Azoren Exclusief aanbod voor reisagenten
Jetair biedt de mogelijkheid om samen met je partner en tegen een vriendenprijsje de Azoren te ontdekken.
Je hebt de keuze uit twee 8-daagse reizen: Een 8-daagse verblijf op São Miguel voor een grondige verkenning van het groene eiland, inclusief huurwagen of met transfers (luchthaven - hotel en terug). Volgende hotels kunnen gereserveerd worden: - The Lince **** - Royal Garden **** - Hotel Caloura **** - Marina Atlantico **** - Bahia Palace ****
Een 8-daagse rondreis op 3 eilanden (São Miguel, Terceira & Faial) Deze rondreis kan in volgende hotels geboekt worden: Rondreis A 2 nachten São Miguel - Royal Garden Hotel 2 nachten Terceira - Angra Garden Hotel 2 nachten Faial - Faial Resort Hotel 1 nacht São Miguel - Royal Garden Hotel Rondreis B 2 nachten São Miguel - Marina Atlantico 2 nachten Terceira - Terceira Mar 2 nachten Faial - Do Canal 1 nacht São Miguel - Marina Atlantico
Dit aanbod is enkel geldig voor actieve reisagenten en hun partner. Vermelde prijzen op basis van een tweepersoonskamer
Voor uitgebreide info en reservering: www.jetnet.be
1
Azoren
aanbod f e i s u l c x e genten a s i e r r o vo
5 km
São Miguel, het groene eiland ■■ ontrafel alle geheimen van
MOSTEIROS Várzea
São Miguel
ATLANTIC OCEAN Sete Cidades Capelas
Candelária
Lomba da Maia
■■ ga walvissen en dolfijnen spotten
S ão Migu e l Lagoa do Fogo
Arrifes
■■ verken op eigen ritme dit wondermooie eiland
1e dag: Brussel - São Miguel Brussel - Ponta Delgada met Jetairfly. Pick up huurwagen. Check-in in het door u gekozen hotel. 2e - 7e dag: São Miguel O Verblijf op São Miguel in het door u gekozen hotel. Enkele tips voor bezoeken: - Ponta Delgada: Een van de grootste steden op de Azoren met vele restaurantjes, gezellige ontmoetingsplaatsen en een levendige haven. Ook de cultuurliefhebber kan hier zijn hart ophalen: de stadspoorten (Portas da Cidade), de kerken Matriz de São Sebastião, São Pedro en São João, de Igreja do Colégio, een oud Jezuïetenklooster, de tuinen José do Canto en António Borges. - Furnas: kratermeer met enkele zwavel-en warmwaterbronnen - Lagoa do Fogo: warmwaterbronnen - Sete Cidades: mooi uitzicht vanaf Vista do Rei over de twee kratermeren - Nordeste: klein kuststadje in het oosten, een gebied dat bekend staat voor de kleurige bloemen en de vuurtoren die u een prachtig uitzicht biedt. - verschillende zeer goed bewegwijzerde wandelroutes - de moderne thermen van Ferraria 8e dag: São Miguel - Brussel O Drop off huurwagen en Jetairfly-vlucht Ponta Delgada - Brussel.
Ribeira Quente
PONTA DELGADA
per huurwagen
Furnas Povoação
LAGOA
8 dagen/ 7 nachten
NORDESTE
RIBEIRA GRANDE
Agua de Pau
São Miguel Individuele rondreis
8 dagen/7 nachten Vanaf €
365
The Lince
Royal Garden
7 nachten
7 nachten
Alle prijzen zijn per persoon dbl dbl vertrek transfers huurwagen 2/apr 9/apr 16/apr 23/apr 30/apr 7/mei 14/mei 21/mei 28/mei 4/jun 11/jun 18/jun 25/jun 20/aug 27/aug 3/sep 10/sep 17/sep 24/sep 1/okt 8/okt
396 396 396 396 402 403 403 403 403 403 403 403 403 413 531 511 461 461 461 454 454
sgl suppl
452 106 452 106 452 106 452 106 459 113 460 114 460 114 460 114 460 114 460 114 460 114 460 114 474 113 614 110 578 111 518 114 518 114 518 114 518 114 511 106 511 106
Alle prijzen zijn per persoon dbl dbl transfers huurwagen
vertrek
2/apr 9/apr 16/apr 23/apr 30/apr 7/mei 14/mei 21/mei 28/mei 4/jun 11/jun 18/jun 17/sep 24/sep 1/okt 8/okt
417 417 417 417 447 452 452 452 452 452 452 452 510 510 476 476
sgl suppl
474 124 474 124 474 124 474 124 503 151 508 155 508 155 508 155 508 155 508 155 508 155 508 155 567 155 567 155 532 124 532 124
Dit aanbod is enkel geldig voor actieve reisagenten en hun partner. Vermelde prijzen op basis van een tweepersoonskamer
Voor uitgebreide info en reservering: www.jetnet.be
2
Azoren
aanbod f e i s u l c x e genten a s i e r r o vo
Caloura
Marina Atlantico
Bahia Palace
7 nachten
7 nachten
7 nachten
Alle prijzen zijn per persoon vertrek dbl dbl transfers huurwagen
Alle prijzen zijn per persoon vertrek dbl dbl transfers huurwagen
2/apr 9/apr 23/apr 30/apr 7/mei 14/mei 21/mei
477 477 477 477 477 477 477
sgl suppl
528 204 528 204 528 204 528 204 528 204 528 204 528 204
2/apr 9/apr 16/apr 23/apr 30/apr 7/mei 14/mei 21/mei 28/mei 4/jun 11/jun 18/jun 25/jun 20/aug 27/aug 3/sep 10/sep 17/sep 24/sep 1/okt 8/okt
515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 573 573 573 573 573 573 573 573
sgl suppl
572 193 572 193 572 193 572 193 572 193 572 193 572 193 572 193 572 193 572 193 572 193 572 193 575 193 656 193 649 193 630 193 630 193 630 193 630 193 630 193 630 193
Alle prijzen zijn per persoon vertrek dbl dbl transfers huurwagen 2/apr 9/apr 16/apr 23/apr 30/apr 7/mei 14/mei 21/mei 28/mei 4/jun 11/jun 18/jun 25/jun 20/aug 27/aug 3/sep 10/sep 17/sep 24/sep 1/okt 8/okt
365 365 365 365 385 385 385 385 385 409 409 409 409 531 531 468 468 468 468 423 423
sgl suppl
422 422 422 422 441 78 441 78 441 78 441 78 441 78 466 103 466 103 466 103 470 103 614 186 607 186 524 103 524 103 524 103 524 103 480 480 -
Inbegrepen: Jetairfly vlucht Brussel - Ponta Delgada, luchthaventaksen - huurwagen cat. A - onbeperkt aantal kilometers - CDW-ongevallenverzekering - TP-verzekering - 24u/24u assistentie - wegentaksen kosten voor de pick-up en drop-off aan de luchthaven - 7 overnachtingen in kamer en ontbijt - dekking van de annuleringskosten (voorwaarden zie brochure Jetair Azoren zomer 2012 pag. 31). Niet inbegrepen: bezoeken vermeld in het programma - brandstof - kosten bij het terugbrengen van de huurwagen zonder volle brandstoftank - SCDW-verzekering - bijstandsverzekering PAI - glasbreuk schade aan de velgen en banden - afkoop franchise - toeslag extra bestuurder - andere bijkomende diensten of kosten.
Dit aanbod is enkel geldig voor actieve reisagenten en hun partner. Vermelde prijzen op basis van een tweepersoonskamer
Voor uitgebreide info en reservering: www.jetnet.be
3
Azoren
aanbod f e i s u l c x e genten a s i e r r o vo
C o rvo Santa Cruz
Flo res Santa Cruz da Graciosa
São Miguel, Terceira en Faial
G ra c i o s a S ã o Jo rg e Fa i a l
■■ alle hoogtepunten van de eilanden
São Miguel,
Velas
Horta
Santa Luzia São Mateus
Angra do Heroísmo Topo
Te rce i ra Praia da Vitória São Sebastião
P i co
Terceira en Faial in 1 week ■■ uitstappen in te vullen naar eigen keuze
8 dagen/ 7 nachten 1e dag: Brussel - São Miguel Brussel - Ponta Delgada met Jetairfly. Pick up huurwagen. 2e dag: São Miguel O Bezoek aan Ponta Delgada: de stadspoorten (Portas da Cidade), de kerken Matriz de São Sebastião, São Pedro en São João, de Igreja do Colégio, een oud Jezuïetenklooster, de tuinen José do Canto en António Borges. 3e dag: São Miguel - Terceira O Drop off huurwagen & lijnvlucht São Miguel - Terceira. Bezoek aan Angra do Heroísmo, de binnenstad met haar kleine straatjes staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst. Bezoek aan het klooster Convento e igreja de Sao Goncalo en het imposante Spaanse fort in het nationale park Monte Brasil. 4e dag: Terceira O Via Ribeirinha naar São Sebastião. Bezoek aan de oudste kerk van het eiland. Richting Praia de Vitória, badplaats met een aantrekkelijk centrum en sfeervol stadsplein. Over het Santa Barbara gebergte met het gelijknamige nationale park naar Biscoitos. Hier kunt u zich tussen de lavarotsen in natuurlijke zwembaden ontspannen of een bezoekje brengen aan het historisch wijncentrum. De 45 m diepe kratertunnel van Algar do Carvao is ook de moeite waard en de Furnas do Enxofre met de unieke warmwaterbronnen mag
per huurwagen niet op uw lijstje ontbreken. 100 km 5e dag: Terceira - Faial O Drop-off wagen. Binnenlandse vlucht naar Faial, waar u in Horta zult verblijven. Deze havenstad is wereldberoemd als tussenstop voor talrijke zeilboten tussen Europa en Amerika. Ga zeker eens langs het beroemde Peter’s Café voor een verfrissende gin tonic. Bezoek aan de botanische tuin in het dal van Flamengos. 6e dag: Faial O Via de Hydrangeas Road, Largo Jaime Melo en het bos van Japanse ceders naar de krater Caldeira do Faial. Wie een stevige wandeling naar de kraterrand wel ziet zitten, wordt beloond met onvergetelijke vergezichten. Meer in het westen van Faial ligt Capelinhos, waar in 1957 de laatste vulkaanuitbarsting heeft plaatsgevonden. Bezoek hier zeker het recente en indrukwekkende ‘Interpretation Center of Capelinho Vulcano’ Ook de moeite waard: Parque do Capelo, de natuurlijke zwembaden van Varadouro en Castelo Branco. 7e dag: Faial - São Miguel O Drop off huurwagen en lijnvlucht naar São Miguel. Bezoek Sete Cidades. Een prachtig gebied met kleurige kratermeren en uitzonderlijk natuurschoon. Vanop het uitzichtpunt Vista do Rei kunt u het prachtige panorama bewonderen. Als afsluiter van uw verblijf op de
Mosteiros
ATLANTIC OCEAN
São Miguel
Azoren moet u zeker eens walvissen en dolfijnen spotten. 8e dag: São Miguel - Brussel O Na het ontbijt rijdt u naar de luchthaven waar u de wagen inlevert. Nadien vliegt u terug huiswaarts richting Brussel.
Ribeira Grande Fumas Provoação Ponta Delgada
Santa Maria Vila do Porto
São Miguel - Terceira - Faial - São Miguel Individuele rondreis per huurwagen 8 dagen / 7 nachten
Rondreis A
€
670
Vanaf €
718
Vanaf ✔ 2 nachten São Miguel - Royal Garden Hotel ✔ 2 nachten Terceira - Angra Garden Hotel ✔ 2 nachten Faial - Faial Resort Hotel ✔ 1 night São Miguel - Royal Garden Hotel Huurwagen en binnenlandse vluchten Afreizen: elke maandag (uitgezonderd 25/06-16/09/12) Rondreis B ✔ 2 nachten São Miguel - Marina Atlantico ✔ 2 nachten Terceira - Terceira Mar ✔ 2 nachten Faial - Do Canal ✔ 1 night São Miguel - Marina Atlanticol
Huurwagen en binnenlandse vluchten Afreizen: elke maandag (uitgezonderd 14/05-20/05/12 & 11/06-02/09/12) Inbegrepen: Jetairfly vlucht brussel-Ponta Delgada, binnenlandse vluchten, luchthaventaksen, huurwagen cat. C - onbeperkt aantal kilometers - CDWongevallenverzekering - TP-verzekering - 24u/24u assistentie - wegentaksen - kosten voor de pick-up en drop-off aan de luchthaven - 7 overnachtingen in kamer en ontbijt - dekking van de annuleringskosten (voorwaarden zie pag. 31). Niet inbegrepen: bezoeken vermeld in het programma - brandstof - kosten bij het terugbrengen van de huurwagen zonder volle brandstoftank - SCDWverzekering - bijstandsverzekering PAI - glasbreuk - schade aan de velgen en banden - afkoop franchise - toeslag extra bestuurder - andere bijkomende diensten of kosten.
Dit aanbod is enkel geldig voor actieve reisagenten en hun partner. Vermelde prijzen op basis van een tweepersoonskamer
Voor uitgebreide info en reservering: www.jetnet.be
4
Azoren
nbod a a f e i s u l exc nten e g a s i e r r voo
Excursies Volgende excursies kunnen geboekt worden op São Miguel (ter plaatse te betalen):
Sightseeing
Vertrek op
prijs per persoon
- Vista do Rei & de ananasplantages vrijdag & maandag - Furnas & Lagoa do Fogo woensdag & zondag - Nordeste zaterdag & donderdag - Vista do Rei + Furnas + Nordeste
€ 20 € 47 € 48 € 95
Walvis- en dolfijnspotten
Vertrek
prijs per persoon
Mogelijk op Faial, Pico & São Miguel
elke dag
€ 39
Beschrijving excursies: zie brochure Jetair Azoren zomer 2012 pag. 28 tot 31.
Rondreis A
Rondreis B
Royal Garden - Angra Garden Faial - Royal Garden
Marina Atlantico - Terceira Mar Do Canal - Marina Atlantico
vertrek
dbl
sgl suppl
2/apr 670 131 9/apr 670 131 16/apr 670 131 23/apr 670 131 30/apr 686 143 7/mei 691 148 14/mei 691 148 21/mei 691 148 28/mei 691 148 4/jun 691 148 11/jun 691 148 18/jun 691 148 25/jun 704 157 20/aug 836 205 27/aug 829 205 3/sep 810 205 10/sep 800 196 17/sep 749 148 24/sep 749 148 1/okt 728 131 8/okt 728 131
vertrek
2/apr 9/apr 16/apr 23/apr 30/apr 7/mei 21/mei 28/mei 4/jun 3/sept 10/sep 17/sep 24/sep 1/okt 8/okt
dbl
750 750 750 750 750 750 750 750 750 808 808 808 808 808 808
sgl suppl
176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176
Dit aanbod is enkel geldig voor actieve reisagenten en hun partner. Vermelde prijzen op basis van een tweepersoonskamer
Voor uitgebreide info en reservering: www.jetnet.be
5
Azoren
Terug te sturen naar
[email protected] of fax 015/47.92.88
t.a.v. Jetair Specialists / Mechelen dienst EUROPA
boe k ingsformulier
AZOREN
Contactgegevens: Reiskantoor + Licentie: .............................................................................................................................................................................................................................................................. Naam: .......................................................................................................................................Voornaam: .................................................................................................................................
Privé gegevens: Straat + n°: .................................................................................................................................................................................................................................................................................... Postcode + stad: .......................................................................................................................................................................................................................................................................... Telefoon: ................................................................................................................................ Fax: ................................................................................................................................................ Email: ...................................................................................................................................... Noodnummer (bij voorkeur gsm): ...................................................................................
Reizigers (naam zoals op het internationaal paspoort) Naam.......................................................................................................................... Voornaam.......................................................................Geboortedatum ......................................... Naam.......................................................................................................................... Voornaam.......................................................................Geboortedatum .........................................
Gelieve volgende te reserveren: Vertrekdatum.......................................................................... Eventuele alternatieve datum: ....................................................................... Kamertype: dubbel - single (schrappen wat niet past)
❑ 8-daags verblijf São Miguel
❑ The Lince ❑ Royal Garden ❑ Caloura Resort ❑ Marina Atlantico ❑ Bahia Palace
❑ 8-daags verblijf op 3 eilanden: ❑ Rondreis A
❑ Rondreis B
❑ Excursies op São Miguel (vooraf te reserveren - ter plaatse te betalen) ❑ Vista do Rei & Ananasplantages ❑ Vrijdag ❑ Maandag ❑ Furnas & Lagoa Do Fogo ❑ Woensdag ❑ Zondag ❑ Nordeste ❑ Zaterdag ❑ Donderdag ❑ Vista do Rei & Furnas & Nordeste ❑ Vrijdag ❑ Woensdag
❑ Zaterdag
❑ Walvisspotten
❑ Pico
❑ São Miguel
❑ Faial
Extra’s ❑ annulatieverzekering Basic+ (2% op de reisssom)
❑ annulatieverzekering Premium (3,5% op de reissom boven € 625 pp)
❑ bijstandverzekering (€ 19 pp)
❑ annulatieverzekering Premium+ (3,5% op de reissom boven € 625 pp + 1,5% op de reissom) 6
Azoren Opmerkingen: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Voorwaarden - aanbod enkel geldig voor actieve reisagenten (+ partner). Gelieve met uw boekingsaanvraag een copie van uw IATA-kaart of een businesskaartje of ‘letter of the company’ mee te zenden. - Reserveren kan enkel mits doorsturen van de boekingsaanvraag in bijlage naar Jetair Specialists/team Europa. - boekingsperiode: 05/03/12 tot 31/05/12 - reservatie mogelijk tot 2 weken voor vertrek - reisperiode: zie hotel / programma - er zijn geen aanpassingen of afwijkingen aan het programma mogelijk - de algemene voorwaarden van de brochure Jetair ‘Azoren’ zomer 2012 zijn van toepassing - Vertrek op maandag (maximum verblijf 7 nachten). - Selectie: first come, first served
Praktische info * De activiteiten van deze rondreis zijn louter informatief, het programma is niet inbegrepen. * Hotelbeschrijvingen zie brochure Jetair Azoren zomer 2012 pag. 32 tot 51. * Leeftijd chauffeur min. 23 jaar, min. 1 jaar rijbewijs * Kredietkaart op naam van de chauffeur vereist
Handtekening aanvrager
Datum aanvraag
7