2025 –2335
min. 1200
850
1900
70 0 min. 750
1190
1400 –2040
740 –1040
320 –805
70
0
170
min. 1200
© All rights reserved, print 1/2013
DA270
verzia 2013/SK
min. 850
min. 1200
550
0
150
0
600
360
min. 1260
50
1900
1650
920 –1430
860
390 –795
768
650
70
DA130
© All rights reserved, print 2/2013
2013/HU
DIPLOMAT DENTAL s.r.o. Vrbovská cesta 17 921 01 Piešťany Slovak republic T 00421 33 79 54 1 1 1 F 00421 33 77 26 326
[email protected] www.diplomat-dental.com
EVOLUTION IN PRACTICE
2 /3
Vállalatunk filozófiája /Történetünk Társaságunk elsődleges célja, hogy vásárlóink a legteljesebb mértékben elégedettek legyenek világszerte a DIPLOMAT márka termékeivel.
A DIPLOMAT DENTAL s.r.o (Kft.) kiemelkedő minőségű termékeinek titka a fogászati technológia fejlesztése és gyártása terén eltöltött több mint 60 éves tevékenységből fakadó tapasztalatban rejlik. A DIPLOMAT márka termékei világviszonylatban is teljes körű és megbízható fogászati megoldásokat kínálnak a szakembereknek a fogászati kezelőegységektől a kezelőszékeken keresztül, egészen az orvosi székekig, és fényforrásokig. A gyártás története 1952-re nyúlik vissza, amikor Szlovákiában megalapították a gyógyászati technika javítására
vállalatunkat könnyebben meg lehessen különböztetni más
és egyéni megrendelésre szakosodott
fogászati megoldásokkal foglalkozó gyártóktól, 2012-ben
vállalatát a prágai Závod liečební me-
cégünk nevét Chirana-Dental s.r.o. (Kft.)-ről DIPLOMAT
chanika n.p. Praha (Gyógyászati me-
DENTAL s.r.o. (Kft.)-re változtattuk és egy új fejezetet kezd-
chanika, Állami vállalat Prága) keretein
tünk írni történetünkben. A DIPLOMAT márka jellemzői
belül, amely 1947-ben jött létre. A vál-
a kiemelkedően magas minőség, korszerű dizájn, innovatív
lalat nevét 1949-ben Chirana Prahá-ra
technológia és a kidolgozott ergonómia.
változtatták és a gyógyászati technika fejlesztésének egy új korszaka indult
„Evolution in Practice”
meg a szlovákiai Pöstyénben. 1997-től
Az „Evolution in Practice“ jelszavunk keretében termékein-
a Chirana-Dental, s.r.o (Kft.) Piešťany
ket egy szakemberekből álló csoport állandóan fejleszti és
azon jogutód, amely az 1952-től datá-
tökéletesíti a technikai megoldások, ergonómia, higiénia és
lódó történetre támaszkodik. A Chirana
a páciens biztonsága terén fellelhető legújabb ismeretek
-Dental, s.r.o. (Kft.) 1997-től jelentős
alapján, figyelembe véve természetesen a fogorvosok egyé-
változtatásokat hajtott végre a gyártás
ni igényeit is. Ezekre az igényekre már a fejlesztés során is
és gyártókapacitás kizárólag fogászati
nagy súlyt fektetünk és tapasztalt szerviz szakemberekből
megoldásokra történő összpontosítása
álló csapatunk ezen igények maximális kiszolgálását szem
terén, az üzleti és szerviztevékenység
előtt tartják később a rendelőkben is. Elsődleges célunk min-
megerősítése terén, továbbá a DIPLOMAT
dig a legmagasabb szintű szolgáltatások nyújtása vásárlóink
márkát bevezette a világ piacaira. Meg-
számára. Tevékenységünk alappillére egyrészt az ügyfél-for-
növekedett a tőkeberuházás, a gyár-
galmazó-gyártó láncolattal történő intenzív kapcsolattar-
tási technológiák és a vállalat szerke-
tás, amely lehetővé teszi ügyfeleink igényeinek igen rövid idő
zeti egysége is megújult. A DIPLOMAT
alatti beépítését termékeinkbe, illetve másrészt nem ritkán
márka piacon lévő többéves sikeres
a személyre szabott, pontosan az ügyfél egyéni követelmé-
jelenléte után annak érdekében, hogy
nyeinek megfelelő gyártás.
DA 270 / DA 280 DIPLOMAT ADEPT
/
DIPLOMAT ADEPT
DA 270 / DA 280
6/7
DIPLOMAT ADEPT
/
DIPLOMAT ADEPT
A DA270 orvosi pult Az öt eszközzel kiépíthető orvosi pultot érintőképernyős üveg, vagy fólia tasztatúra változatban kínáljuk. Alap felszereltségben a hűtővíz szabályzását egy központi tűszelep látja el, de külön igényre kialakítható a hűtővíz mennyiségének elektronikus szabályozása és programozása eszközönként is. Az eszközök paramétere programozható és nyolc programban tárolható.
Kényelmes munkavégzés A kezelőszék a kezelőegység része, amely elegendő férőhelyet biztosít a fogorvos lábainak és lehetővé teszi a páciens helyzetének kedvezőbb beállítását. Egyaránt növeli az orvos kényelmét munkavégzés közben, valamint a páciens kényelmét.
3D-s fejtámla A 3D csuklónak köszönhetően a páciens fejtámlája minden irányba fordítható – a maximális komfortérzet eléréséhez akár komolyabb sebészeti beavatkozások során is.
Diplomat Adept DA270 / DA280 – kerüljön közelebb pácienseihez A Diplomat Adept DA270 (felső eszközvezetéssel), DA280 (alsó eszközvezetéssel) padlóra rögzített fogászati kezelőegységek, melyeknél kezelőszék a kezelőegység része. A kezelőszék mozgatását két elektromos motor biztosítja, egyik az ülőrész emelését, a másik a háttámla döntését biztosítja. A kezelőszék minden irányú mozgásának vezérlése elérhető mind az orvos és az asszisztens oldalról, illetve a történhet lábkapcsoló segítségével is. A beépített biztonsági elemek garantálják úgy az orvos, mind a páciens biztonságát. Mindkét fogászati kezelőegység külön igényre monitorral is felszerelhető.
DA 270 / DA 280
8/9
DIPLOMAT ADEPT
/
DIPLOMAT ADEPT
A DA280 orvosi pult Az alsó tömlővezetéssel kialakított orvosi pultot a svájci Bien-Air márkájú, magas minőségű eszközökkel kínáljuk. Az üveg kapacitív érzékelőkkel kialakított érintőképernyős billentyűzet kellemes és praktikus vezérlést tesz lehetővé a nyomógombok könnyed érintésével és az érintőképernyő egyszerű fertőtlenítésének lehetőségével. A DIPLOMAT fogászati kezelőegység orvosi pult pantográf karját standard vagy rövidített változatban kínáljuk.
Az asszisztens oldal kialakítása Az asszisztens oldalt 3 változatban kínáljuk: állítható pantográf karral szerelt, egyszerű fordítható karral hármas tartóval vagy független levegős nyálszívóval.
Diplomat Adept DA270 / DA280 A Diplomat Adept DA270 / DA280 padlóra rögzített kezelőegységek a pácienssel történő munkavégzés magas fokú komfortját és maximális ergonómiát biztosítanak. A kezelőszék új meghajtó rendszere biztosítja a pácienssel történő munkavégzés során szükséges elegendő teret, csakúgy, mint a kezelőszék megfelelő pozícióba történő állítását. A kezelőegység az asszisztens oldalán felszerelhető öt további eszközzel, illetve egy kamerával, mint kiegészítő eszköz. A magas szintű komfortot olyan technológiák biztosítják, mint az orvosi asztal karjának pneumatikus fékezése, valamint az elektromosan beforgatható öblítő tál.
Kartámasz kialakítása A jobb oldalon lefordítható valamint a baloldalon rögzített kartámasz jelentősen növeli az Ön és páciense kényelmét, megkönnyíti a munkavégzést a legkomolyabb beavatkozások során is.
DC 310 / DL 210
10/ 11
DIPLOMAT CONSUL
/
DIPLOMAT LUX
A DC310 orvosi pult Az orvosi asztal üveg vagy fólia tasztatúrával rendelhető, amelynek segítségével a kezelőegység és kezelőszék összes funkciója vezérelhető. Az orvosi pult részét képezi egy forgatható műszerasztal teljes felületű rozsdamentes acél vagy műanyag (két rozsdamentes tálcával) kivitelben.
A kezelőegység változata A Diplomat Consul DC310 és a Diplomat Lux DL210 kezelőegységek kétféle kivitelben kínáljuk: székre rögzített vagy részben székre rögzített változat. Az utóbbi változatnál a vizesblokk a székkel együtt mozog, míg az orvosi pult és a lámpa fixen a padlóra van rögzítve.
Monitor Minden DIPLOMAT márkájú fogászati kezelőegység rendelhető lámpaoszlopra szerelhető orvosi célokra használható monitorral is.
Diplomat Consul DC310 / Diplomat Lux DL210 - az elérhető ár és a technikai lehetőségek ideális kombinációja A Diplomat Consul DC310 (felső tömlővezetéssel) és a Diplomat Lux DL210 (alsó tömlővezetéssel) kezelőegységet kétféle kivitelben kínáljuk: székre rögzített vagy részben székre rögzített változatban. Az utóbbi változatnál a vizesblokk a székkel együtt mozog, míg az orvosi pult és a lámpa fixen a padlóra van rögzítve. Az orvosi pult karja mindkét modell esetében kézzel mozgatható, vagy pneumatikusan fékezhető, amely az orvos számára kényelmes és optimális munkavégzési pozíció beállítását teszi lehetővé. Az elektromosan beforgatható öblítő tál vezérelhető mind az orvosi és az asszisztens pultról egyaránt. A fólia tasztatúrával szerelt asszisztensi pult a pantográf karnak köszönhetően állítható magasságú, innen számos funkció vezérelhető, mint székmozgatás, pohár adagoló és öblítő tál vezérlés.
12 / 13
DC 310 / DL 210 / CART DIPLOMAT CONSUL
/
A DL210 orvosi pult Az orvosi pult 5 eszközzel rendelhető, négy forgóeszköz csatlakoztatásának lehetőségével. Alap felszereltségben a hűtővíz szabályzását egy központi mechanikus csap látja el, de külön igényre kialakítható eszközönként a hűtővíz mennyiségének elektronikus szabályozása és programozása. Az orvosi asztal pantográfkarját standard vagy rövidített változatban kínáljuk.
CART megoldás A Diplomat Lux DL210 típusú fogorvosi kezelőegységet a vásárló kívánságára CART változatban, állítható magasságú asztallal is kínáljuk.
Diplomat Consul DC310 / Diplomat Lux DL210 Az egyedülálló konstrukciós megoldásnak köszönhetően a közműdoboz a Diplomat DE20, DM20 esetében a kezelőszék talpában helyezkedik el. A DM20 kezelőszék programozható, 5 programhely tárolható két fogorvos számára. Az asszisztens oldali pult két változatban rendelhető: fordítható kar hármas tartóval, vagy pantográf kar (mechanikus vagy pneumatikus fékkel).
DIPLOMAT LUX
DC 170 / DC 180 DIPLOMAT CONSUL
/
DIPLOMAT CONSUL
DC 170 / DC 180
16 / 17
DIPLOMAT CONSUL
A DC170 orvosi pult A megrendelő igényeinek megfelelően a felső tömlővezetésű orvosi pult akár 5 fényforrással ellátott eszközzel is felszerelhető, amelyek ismert gyártóktól származnak. Az orvos pult ergonómiai kivitelezésű asztalára rendelhető vagy utólag felszerelhető rozsdamentes acél tálca két méretben. A kezelőszervek vezérlését egy nyomógombos fóliatasztatúra biztosítja. Külön megrendelésre röntgenfilmnéző felszerelése is lehetséges.
Vízrész A Diplomat Consul DC170 és DC180 kezelőegységeken az öblítő csésze kétféle (fix vagy befordítható) változatban rendelhető. Mindkét típus asszisztens oldala felszerelhető egyszerű levegős nyálszívóval vagy akár hat eszköz kiépítésére alkalmas nővér oldali pulttal.
Diplomat Consul DC170 / DC180 – egyszerű és nagyszerű A Diplomat Consul DC170 (felső tömlővezetéssel) / DC180 (alsó tömlővezetéssel) olyan székre szerelt fogászati kezelőegységek, amelyek lehetővé teszik akár 5 eszköz elhelyezését az orvosi pulton és legfeljebb 6 eszközt az asszisztens oldalán. Az egyszerű és megbízható konstrukció a modern és kompakt elektronikával biztosítja az összes alapvető fogászati beavatkozás elvégzését. A kezelőegység egyszerű kialakítása és minimális karbantartás igénye, valamint a kiegészítők széles skálája tovább növeli a DIPLOMAT termékek pozitív tulajdonságait.
/
DIPLOMAT CONSUL
18 / 19
Hatékony munkavégzés
DC 170 / DC 180 / ORTO DIPLOMAT CONSUL
/
DIPLOMAT CONSUL
A DIPLOMAT kezelőegységek maximális kényelmet és ideális munkakörülményeket biztosítanak az Ön és asszisztense számára.
A DC180 orvosi pult Az 5-eszközös orvosi pult részét képezi egy új koncepciót képviselő tasztatúra, nagyméretű rakodótálca és levehető sterilizálható fogantyú. A fólia tasztatúra ellenálló, megbízható, kompakt és könnyen cserélhető.
Diplomat Consul DC170 Orthodontics A Diplomat Consul DC170 Orthodontics székre szerelt kezelőegységeket kifejezetten az orthodonciás beavatkozások elvégzésére szántuk. Kiemelt figyelmet érdemel az egyszerű kezelőfelület, csakúgy, mint a terjedelmes rakodófelület, amely elengedhetetlen az eszközök tárolásához.
Diplomat Consul DC170 / DC180 Ezen fogászati kezelőegységeket azon szakembereknek szántuk, akik előnyben részesítik az egyszerű kezelést és a megbízhatóságot. Az elektronika tervezésekor figyelembe vettük a különböző gyártóktól származó kiegészítő eszközök széles skálájának csatlakoztatási lehetőségét, úgy, mint a depurátor, kauter, vagy a polimerizálós lámpa. Az orvosi pult szimmetrikus kialakítása lehetővé teszi a kezelőegység kialakítását jobb-és balkezes felhasználó részére is. Alap felszereltségben a hűtővíz szabályzását egy központi mechanikus csap látja el, de külön igényre kialakítható a hűtővíz mennyiségének elektronikus szabályozása eszközönként is.
DA 170 / DA 130
20 / 21
DIPLOMAT ADEPT
Színválasztás A fogászati kezelőegységek (öblítő csésze, kárpit, a kezelőegységek különböző elemei) színbeli kivitelezése a mintakatalógusban tekinthető meg.
A DA170 orvosi pult A Diplomat Adept DA170 kezelőegység magas minőségű kompakt elektronikával felszerelt, akár 5 felső tömlővezetésű eszköz csatlakoztatásának lehetőségével. Az ismert gyártóktól származó eszköz-konfigurációt a megrendelő kívánsága szerint szereljük.
Assziszten oldali pult Az asszisztens oldalát levegős nyálszívóval vagy hármas tartóval kínáljuk, amelyet szokványos módon felszerelhetünk nagy és kis elszívóval, illetve spraypisztollyal is.
Diplomat Adept DA170 / DA130 – az új generációs padlóra szerelt egységkészülék A Diplomat Adept DA170 (felső tömlővezetéssel) és a Diplomat Adept DA130 (alsó tömlővezetéssel) fixen a padlóra rögzített fogászati kezelőegységek legújabb modelljei, amelynél a kezelőszék a vizesblokk oldalára rögzítve függőlegesen mozgatható. A kezelőszék emelőmechanizmusának legújabb technológiája lehetővé teszi a pácienssel történő munkavégzés hatékonyságának maximalizálását, mivel a páciens körül szabad tér alakul ki. A DIPLOMAT márka egyedi dizájnja nagy súlyt fektet az ergonómiára, megbízhatóságra és azon képességre, amelynek révén a szakemberek legkülönbözőbb igényeit is ki tudjuk elégíteni. A kezelőegységeket DE20 típusú programozható kezelőszékekkel kínáljuk elérhető áron, amelyek 5 programozható pozíció tárolására alkalmasak. Megrendeléstől függően mindkét modell rögzített vagy fordítható köpőcsészével rendelkezik.
/
DIPLOMAT ADEPT
22 / 23
DA 170 / DA 130 / DA 110A DIPLOMAT ADEPT
/
DIPLOMAT ADEPT
/
DIPLOMAT ADEPT
Hatékony munkavégzés A DIPLOMAT kezelőegységek maximális kényelmet és ideális munkakörülményt biztosítanak az Ön és asszisztense számára.
Diplomat Adept DA110A Az előnyös ár kategóriában sorolható, fixen a padlóra rögzített fogászati kezelőegységek legújabb modellek sorát a 4-eszközös megújult Diplomat Adept DA110A modell egészíti ki, amely elkápráztatja Önt egyszerűségével, funkcionalitásával, amelyhez nem utolsó sorban előnyös ár is társul. Az alsó tömlővezetéses orvosi pult ígény szerint fix magasságú vagy pantográf karral szerelhető. A kezelőegység összes funkciója az orvosi asztalon lévő billentyűzetről, illetve a lábkapcsolóval vezérelhető. Standard felszereltség része a leszerelhető és sterilizálható köpőcsésze. Különleges megrendelésre röntgenfilmező is felszerelhető.
Diplomat Adept DA170 / Diplomat Adept DA130
A DA130 orvosi pult Az orvosi asztal
Ezen előnyös ár kategóriában sorolható, fixen a padlóra rögzített fogászati kezelőegységek legújabb
eszközfelszereltsége legfeljebb
modelljei, amelynél a kezelőszék a vizesblokk oldalára rögzítve függőlegesen mozgatható, azon szak-
5 eszközt tartalmazhat,
emberek számára, akik a funkcionalitást és az egyszerűséget részesítik előnyben. A kezelőegység összes
amelyből 3 forgó eszköz.
funkciója az orvosi asztalon lévő billentyűzetről, illetve a lábkapcsolóval kezelhető. Az alap felszereltség
Az alap felszereltség része
része az egyszerűen kiemelhető és sterilizálható köpőcsésze. A letisztult dizájn célja az egyszerűség. A
a leszerelhető rozsdamentes
DIPLOMAT márka fogászati kezelőegységeinek általános jellemzői az oly módon változtatható, kiválaszt-
acélból készült tálca.
ható kiegészítők, amelyek segítségével ki tudjuk elégíteni megrendelőink legkülönbözőbb igényeit is.
DM 20 / DE 20 / DE 20 Lift
kiegészítők
DIPLOMAT
DIPLOMAT
Lábkapcsolók DM20
A kezelőegységek és a kezelőszékek önálló vezérléséhez
Programozható kezelőszék. A Diplomat család
többféle lábkapcsoló választható. Multifunkciós,
összes fogászati kezelőegységével kompatibilis.
fokozatmentes szabályzásra alkalmas UNO vagy NOK
Az ülőlap magassága rendkívül tág határok
valamint a legegyszerűbb csak ki-be kapcsolással
között állítható 390-től -795 mm-ig ± 10 mm.
rendelkező Marquardt lábkapcsoló.
A közművek elhelyezésének lehetősége a széken belül. Beépített biztonsági kapcsolók. Alapfelszereltség a 3D-s fejtámla. Külön megrendelésre jobb oldali lehajtható kartámasz. Háttámla két változatban – keskeny és széles.
DE20 Alapfelszereltségben egy kiszálló pozíció, külön rendelésre öt programozható pozíció. A Diplomat család összes fogászati kezelőegységével kompatibilis. Az ülőlap magassága rendkívül tág határok között állítható 390-től 755 mm-ig ± 10 mm. A
Fogászati fényforrások
közművek elhelyezésének lehetősége a
A fogászati egységkészülékek rendelhetők Xenos
széken belül. Beépített biztonsági kapcsolók.
fogászati LED fényforrással amely megfelelő intenzitású
Rendelhető 3D-s fejtámla valamint jobb oldali
(max. 30 000 lx) homogén fehér fényt sugároz a spektrum
lehajtható kartámasz. Háttámla két változatban
szűrt meleg és UV összetételével. Megvilágított terület
– keskeny és széles.
téglalap alakú és határozott konturral rendelkezik. A fogászati árnyékmentes Sirius halogén lámpa alapban fehér,de rendelhető kék és zöld színben is.
DE20 Lift Fogászati kezelőszék beépített oldalirányú emelőmechanizmussal. A kezelőszék lehetővé teszi a pozíciók beállítását két orvos számára egyenként öt programmal. A kezelőszék új koncepciója elegendő mozgásteret biztosít az orvos lábai számára. Magasság állítás: 390- 795 mm ± 10 mm. Akadályba ütközés esetén aktivizálódnak a biztonsági kapcsolók. Rendelhető lehajtható jobboldali karfával valamint 3D-s gömbcsuklós fejtámlával. Választható keskeny vagy széles háttámla. A DE20 Lift típusú kezelőszék ideális kombinációt képez a mobil kivitelű CART DL210 vagy DL320 típusú saját közműblokkal rendelkező fogászati kezelőegységekkel.
Eszköztároló tálcák Minden fogászati kezelőegység kiegészítő eszköztároló tálcával, egyenes vagy alacsonyított tartóval, lámpaoszlopra rögzítve, egyszerű vagy osztott két tálcás kivitelben.
26 / 27
D10L
KOMPRESSZOROK DIPLOMAT
DIPLOMAT SZÉKEK A Diplomat család D10L fogászati székei rendelhetők háttámlás, banánkarfás, lábtartóval vagy lábtartó nélküli változatban. Újdonság a D10L nyeregszék változata, valamint a precíz mikroszkóp alatt végzett beavatkozásokhoz használt, kartámasszal felszerel fogászati szék.
KD 109/109B
KD A04B
KD 124/124B
KD 124AB
levegőtartály
teljesítmény 5 bár
maximális nyomás
bemeneti teljesítmény
KD 109
9l
60 l/min
7 bar
KD 109B
9l
60 l/min
7 bar
KD 124
24 l
60 l/min
KD 124 B
24 l
KD 124 AB
24 l
KD 224 D KD 224 DB
KD 224D
méretek szekrénybe szerelve
hangerő
méretek
930 Watt
70 dB
370x480x360
930 Watt
58 dB
7 bar
930 Watt
70 dB
60 l/min
7 bar
930 Watt
58 dB
630x770x820
60 l/min
7 bar
930 Watt
58 dB
560x640x1270
24 l
120 l/min
7 bar
1,25 kW
72 dB
24 l
120 l/min
7 bar
1,25 kW
62 dB
teljesítmény
maximális vákuum
bemeneti teljesítmény
460x550x430 450x450x650
450x600x700 630x770x820
KD A04 B
320 l/min
120 mbar
400 Watt
370x310x370
KD 124 AB
320 l/min
120 mbar
400 Watt
560x640x1270
