Európai ajánlások, előírások összefoglalása Daczi László PLF TEO 2009.10.09.
Tartalom: 1. UIC döntvények 2. EU szabványok 3. EU direktívák, „Vasúti csomagok” 4. TSI-k
1. UIC döntvények 3 típusa: - Kötelező - Ajánlott - Tájékoztató Az esetek 95%-ban ajánlott. Vegyes is lehet. Jelenleg folyó munka az UIC döntvények felülvizsgálata, és lehetőség szerinti átalakítása EU szabvánnyá (EN) A megtartás is fontos, mert az UIC tagjainak jelentős része nem Európai, akikre az EN nem érvényes Készíti: munkabizottság a bejelentkezett tagvasutak szakértőiből Többiek is véleményezik jóváhagyás előtt. Döntvények 3 nyelven készülnek (angol, német, francia), az UIC honlapjáról hozzáférési jogosultsággal letölthetők UIC döntvények listája külön
2. EN Európai szabványok: Készíti: CEN Európai Szabványügyi Bizottság CENELEC Európai Elektrotechnikai Szabványügyi Bizottság prEN európai szabvány tervezet Újabban előzetes véleményezésre megküldik A szabvány nem kötelező, csak ajánlott. Miután már nem tervezet, és jóváhagyást is kapott, megjelenik a Magyar Szabványügyi Testület és a MÁV Szabványügyi Központ anyagaiban prEN még nem. Szabványok listája külön.
Nemzeti szabványok közzététele A Magyar Szabványügyi Testület (MSZT) teszi közzé a Szabványügyi Közlönyben, az alábbi bontásban: 1. nemzeti szabványok közzététele 2. nemzeti szabványok visszavonása 3. nemzeti szabványok helyesbítése 4. nemzeti szabványok tervezett visszavonása 1. A nemzeti szabványok közzététele: A szürke alapra nyomtatott és *-al jelölt című szabványokat a Magyar Szabványügyi Testület jegyzékes közleménnyel vezette be magyar nemzeti szabványokként. Ezek szövege az eredeti angol nyelvű szöveg. Az angol nyelvű szabványok az MSZT szabvány boltban szerezhetők be (1091. Budapest, Üllői út 25.)
Új európai szabvány kiadványok 2147/1999. (06.23) Kormányhatározat a szabványhonosítás felgyorsításáról CEN Európai Szabványügyi Bizottság CENELEC Európai Elektrotechnikai Szabványügyi Bizottság Magyarországon is a jóváhagyó közleményes változatot kell alkalmazni: Az európai szabvány angol nyelvű változata a magyar nemzeti szabvány Igény és fizetés esetén az MSZT a szabványok magyar változatát kiadja Érdeklődés MSZT-nél : az érvényességről, helyesbítésről, és /vagy módosításról. H-CS 9-16 óra Péntek 9-13 óra magyar nemzeti szabványokról 06 90 490 254 nemzetközi szabványokról 06-90 490 103
Az 1995. évi XXVIII. sz törvény szabályozza a nemzeti szabványként megjelentetett nemzetközi és európai szabványok használatát. Ezen túlmenően a 7/2003. sz. MÁV Rt. Vezérigazgatói utasítás szerint lehetőségünk van a MÁV-on belül vállalati szabványokat kidolgozni, elterjeszteni és a normatív szabályozási rendszerünkbe beilleszteni. A rendelkezés ennek végrehajtására a MÁV Rt. Szabványügyi Központját jelölte ki. A Szabványügyi Központ háromévenként korszerűsített formában kiadja az ”UIC döntvények és MÁV Szabványok jegyzékét”. Ebben a szabványokkal előírt témák szakrendi csoportosítás szerint kerülnek felsorolásra. Szakszolgálatunk szabványait a „G” fejezet tárgyalja, ezen belül a vasútépítési tárgyú szabványok a G 83 szakrendi jelzetet viselik.
A MÁV Szabványok jellegére alkalmazási feltételeire vonatkozóan a 7/2003 számon kiadott VIG. Utasítás előírásai érvényesek, melynek 4.1.pontja a MÁV Szabványok használatát a MÁV Rt. tulajdonosi érdekkörébe tartozó szervezetekre vonatkozóan kötelezően írja elő. A MÁV-on kívüli természetes és jogi személyek részére a szabványok csak a megrendelői szerződéssel tehetők kötelezővé. Amennyiben olyan téma kerül szabvány kiadványban megjelentetésre, amelynek nem szükséges a kötelező használata, akkor a MÁV Szabványügyi Központ MI jelzetű Műszaki Irányelveket bocsát ki. A MÁV Szabványügyi Központ a szabványkiadványokat elektronikus úton is elérhetővé tette. A www.mavintezet.hu honlapon a MÁV Szabványügyi Központhoz eljutva elérhetők és letölthetők a szabványkiadványok.
A Magyar Szabványügyi Testület (MSZT) a nemzeti szabványosításról szóló, 1995. évi XXVIII. törvényben foglaltak alapján végzi az EU szabványok honosítását. A szabványok közzétételéről, visszavonásáról, helyesbítéséről, módosításáról, programba vételéről, illetve arról, hogy a közzétett szabvány melyik szabvány helyett lép érvénybe, Magyar, vagy angol nyelvű, szakterület szerint is csoportosítva, továbbá a szabványosítást érintő egyéb hírekről részletes tájékoztató a Szabványügyi Közlönyben és az MSZT honlapján (www.mszt.hu) található. A szabványok megvásárolhatók, vagy megrendelhetők az MSZT Szabványboltban (Budapest IX., Üllői út 25., 1091, levélcím: Budapest 9., Pf. 24, 1450, telefon:456-6893, telefax:456-6884), illetve elektronikus formában beszerezhetők http://www.mszt.hu/webaruhaz címen. A honosított szabványok magyar nyelvű bevezető oldalt kapnak
3. EU direktívák, vasúti csomagok Az Európai Parlament és Tanács direktívái, melyek ismerete, és betartása Magyarország EU-s csatlakozása óta elvárás. Az EU direktívák listája külön. Bizonyos összetartozó kapcsolatban lévő direktívák un. „Vasúti csomagokban” jelentek meg. Az 1. vasúti csomag: -2001/12/EK EU Parlament és Tanács irányelve a Közösség vasútjainak fejlesztéséről szóló 91/440/EGK módosításáról -2001/13/EK A Tanács 1995. június 19-i (vasúttársaságok számára adott engedély) 95/18/EK irányelv módosítása -2001/14/EK EU Parlament és Tanács irányelve a vasúti Infrastruktúra kapacitás elosztásáról, a használati díj és biztonsági tanúsítvány díjának felszámításáról
A 2. vasúti csomag: A közlekedéspolitikáról szóló fehér könyvben bejelentett átfogó intézkedés együttes: - 2004/49/EK irányelv (vasútbiztonsági irányelv) - a kölcsönös átjárhatósági irányelveket módosító 2004/50/EK irányelv -Európai Vasúti Ügynökséget (ERA) létrehozó 881/2004/EK irányelv (ügynökségi rendelet) A 3. vasúti csomag: -Javaslat a 91/440/EEC a Közösség vasútjainak fejlesztése direktíva módosítására - Javaslat a mozdonyszemélyzet kölcsönös elfogadására - Nemzetközi vasúti utas jogok és kötelezettségek
4. TSI-k TSI Műszaki specifikációk az interoperabilitáshoz = ÁME Az Európai Parlament és a Tanács 2001/16/EK irányelve a következő TSI-k kidolgozását határozta meg: INS TSI (infrastruktúra ÁME) OPE (Forgalomirányítás) RST (Gördülő állomány a mozdonyokra-személykocsikra és külön a tehervagonokra) ENE (Energia ellátás) TAF (Telematikai alkalmazások, teherszállítás) TAP (Telematikai alkalmazások személyszállítás) PRM (Emberek csökkent mozgásképességgel) SRT (Biztonság a vasúti alagutakban) CCS (Vezérlési rendszer)
TSI-k az infrastruktúrára: A HS INS TSI nagysebességű vasutakra kész, magyar fordítása is van. A nagysebességű vasutak 3 kategóriája: - speciálisan megépített nagy sebességű vonalak, kiépítve V > 250 km/h sebességre, - speciálisan feljavított nagysebességű vonalak 200 km/h nagyságrendű sebességre (V > 200 km/h) - speciálisan feljavított nagysebességű vonalak, vagy speciálisan nagy sebességre épített vonalak különleges jellemzőkkel a topográfiai, könnyítési, környezetvédelmi vagy várostervezési kötöttségek miatt, melyeken a sebességet hozzá kell igazítani minden egyes esethez. A HS INS TSI kész, 2005. szeptember 30-án jóváhagyást kapott. Alkalmazása kötelező, ha már 200 km/h-ra történik vasúttervezés. Hagyományos (nem nagysebességű) vasút vonalakra vonatkozó TSI. Készítése folyamatban, várható elkészülés: 2009.
Címe
Száma
Időpont
oldalszám
Nyelv
HS INS TSI
HS_(nagysebességű) INS (infrastruktúra)_TSI_(Műszaki specifikáció az interoperabilitásért)
2008/217/EC
20050930
94
Angol, magyar
CR INS TSI
Hagyományos infrastruktúra TSI (Készülőben)
3.0 változat
HS ENE
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. március 6.) a nagysebességű transz-európai vasúti rendszer energiaellátás alrendszerére vonatkozó kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásokról
2008/284/EC
20080414
79
magyarul
CR ENE
Energia ellátás (folyamatban)
3.0 változat
20090120
63
Angol
CR OPE
A transz-európai hagyományos vasúti rendszer forgalmi szolgálati és forgalomirányítási alrendszerével kapcsolatos kölcsönös átjárhatóságára vonatkozó műszaki Előírásokról
2006/920/EC
20060811
160
Magyar
Loc Pas TSI
Mozdony és személykocsik (Készülőben)
2.4 változat
164
Angol
Wagon
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. július 28.) a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer „járművek – teherkocsik” alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról
2006/861/EC
20060728
467
Angol, magyar
PRM
Mozgáskorlátozottak TSI (hagyományos és nagysebességű)
2008/164/EC
20071221
136
Angol, magyar
SRT
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. december 20.) a hagyományos és nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerben a „vasúti alagutak biztonságával” kapcsolatban elfogadott kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól
2008/163/EC
20071220
71
Angol, magyar
Angol, magyar
CR CCS
CR CCS
CR Zaj
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA a nagysebességű transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról és a hagyományos transz-európai vasúti rendszer ellenőrzőirányító és jelző alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról szóló, 2006. március 28-i 2006/679/EK határozat A melléklet módosítás A BIZOTTSÁG HATÁROZATA) a transz-európai hagyományos vasúti rendszer „ forgalmi szolgálati és forgalomirányítási” alrendszerével kapcsolatos kölcsönös átjárhatóságára vonatkozó műszaki előírásokról Hagyományos járművek-zaj TSI
2006/679/EK
2006.03.28
176
Magyar
2006/920/EC
2006.11.07 2006.08.11
284 160
Magyar Angol, magyar
38
Angol, magyar
2006/66/EC
CR TAF
A BIZOTTSÁG 62/2006/EK RENDELETE (2005. december 23.) a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer fuvarozási szolgáltatások telematikai alkalmazásai alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról
62/2006/EK
200051223
72
Magyar
CR TAP
Telematikai alkalmazások a személyszállításhoz (folyamatban)
0.8 változat
2009.07.17
83
Angol
