ESZTERGOM-BUDAPESTI ÉRSEKI FŐHATÓSÁG KÖRLEVELE 2002. I. 400. sz. ÚJ ÉVI BEKÖSZÖNTŐ A 2002. év kezdetén Isten áldását és a Magyarok Nagyasszonya közbenjárását kérem a Főegyházmegye papjaira és híveire. Az új esztendő új feladatokat is hoz papi szolgálatunkban. Urunk iránti szeretetből vállaljuk és végezzük munkánkat önmagunk és híveink lelki javára a krisztusi megváltás szolgálatában. Az elmúlt esztendő a Magyar Millennium jegyében telt el. Az Esztergom-Budapesti Érsekség is igyekezett kivenni részét a megemlékezésekből. Rögtön az esztendő kezdetén az ad limina látogatás alkalmával számot adhattam a Szentatyának a Főegyházmegye életéről. Április 29-én Szent Adalbertet ünnepelve „Ezer esztendő – ezer ministráns” jelmondattal emlékeztünk meg a főegyházmegye alapításának millenniumáról. A Szentatya levélben buzdított minket. Ezeket írta: „Bensőnk minden szeretetével és bátorító szavával buzdítjuk prímási egyházmegyéd híveit, hogy korunknak a vallásra leselkedő oly sok kísértése, a hagyományos keresztény vallás annyi súlyos veszedelme között, emeljék magasba prímási főegyházmegyéd világító fáklyáját.” Májusban a történelmi bizottság Mater et Magistra címmel konferencián emlékezett a főegyházmegye ezer esztendejéről. Júniusban paptestvérek körében helyeztük a Bazilikában végső nyughelyére Gáspár Gusztáv atya földi maradványait, főegyházmegyénk hitvalló papjáét, aki 1951-ben a Váci börtönben halt meg. Augusztus 15-én, Nagyboldogasszony ünnepén, Szent István király halála évfordulóján Esztergomban köszönthettük a Szent Koronát. II. János Pál pápa ebből az alkalomból levélben fordult a magyar néphez. II. Szilveszter pápa utóda azt kívánta, hogy „A Boldogságos Szűz Mária, a Magyarok Nagyasszonya pártfogása, amelyet nemzetetek oly sokszor megtapasztalt történelme folyamán, vezesse egyházi és állami vezetőiteket, egész hazátokat a most elkezdődő új évezredben a fejlődés, a haladás, a keresztény értékek, a szolidaritás, a béke útján!” Az ünnepi szentmise után a Köztársaság Elnöke felavatta a Vár rondelláján Melocco Miklós szobrászművész Szent István szobrát. Augusztus 20-án a hagyományos Szent István napi körmenettel zártuk be a Magyar Millenniumi Esztendőt, amelyen állami vezetőink és az ökumené szellemében a társegyházak vezetői is részt vettek. Még a millenniumi megemlékezéshez tartozott, hogy októberben ünnepélyes keretek között nyitottuk meg a Vatikáni Múzeumokban a „Hungariæ Christianæ Millennium” című kiállítást. Külön szeretném kiemelni, hogy két templomot szentelhettem fel az év folyamán. A Rákoskeresztúri Szent Kereszt és a Pestszentlőrinc-Kertvárosi Szent Margit templomot, továbbá a Budavári Nagyboldogasszony templom és Soroksár-Újtelepen a Fatimai Szent Szűz tiszteletére épülő templom altemplomát áldottam meg. Az előttünk álló év sok új kihívást rejt magában. Ezek közé tartozik, hogy társadalmi életünk kiemelkedő eseménye lesz a választások megtartása. Kérem a Paptestvéreket, hogy buzdítsák híveiket a választásokon való részvétel lelkiismeretbeli kötelességére, és arra, hogy megfontoltan adják szavazataikat. Ne mulasszák el, hogy imádságaikkal Isten áldását kieszközöljék nemzetünk jövendő életére. 401. sz. A SZENTATYA ÚJÉVI ÜZENETE
Körlevelemhez mellékelem a Szentatya „Nincs béke igazságosság nélkül és nincs igazságosság megbocsátás nélkül” című január 1-jei üzenetét.
2
402. sz. A SZENTATYA ÜZENETE AZ IFJÚSÁGHOZ Ugyancsak jelen körlevéllel együtt küldöm meg a Szentatyának a világ ifjúságához a XVII. Ifjúsági Világtalálkozó alkalmából írt üzenetét. 403. sz. JUBILÁLÓ PAPJAINK 2002-BEN Az elmúlt év Nagycsütörtökén a Szentatya ezekkel a szavakkal fordult a paptestvérekhez: «Drága Paptestvéreim: Krisztus nem félt attól, hogy a bűnösök közül válassza ki a szolgáit. Vajon nem közös tapasztalatunk-e ez? Gondoljunk újra Péterre, hogyan is folyt az a megindító dialógus közte és Jézus között a föltámadás után? Mielőtt átadta volna neki a pásztori megbízást, a Mester föltette a súlyos kérdést: „Simon, János fia, jobban szeretsz-e engem, mint ezek?” (Jn 21,15). Akit kérdeznek, ő az, aki néhány nappal korábban háromszor tagadta meg Mesterét. Ezért nagyon érthető válaszának alázatos hangja: „Uram, te mindent tudsz; te tudod, hogy szeretlek.” (21,17). E saját törékenységét megtapasztalt szeretet alapján, amelyet félelemmel, ugyanakkor bizalommal vallott meg, kapja Péter a szolgálatot: „Legeltesd juhaimat!”, „Legeltesd bárányaimat!” (21,15.16.17). Erre, a pünkösdi tűztől megerősített szeretetre támaszkodva lett képes Péter betölteni a kapott szolgálatot.» Közülünk egyesek idén emlékeznek arra, hogy 70, 60 illetve 50 esztendővel ezelőtt kaptak megbízást a szolgálatra. Rubintmisés: Raáb Alajos Gyémántmisés: Szepesdi Ervin dr.
1932.08.28. 1942.06.14.
Aranymisések: Farkas Attila dr. 1952.06.07. Kalocsai József dr. 1952.09.08. Kerényi Lajos dr. Sch.P. 1952.06.22. Kovács Tibor 1952.06.07. Valentiny Géza 1952.06.29. Walper Ferenc 1952.06.15. Ezüstmisés: DR. LADOCSI GÁSPÁR 1977.06.18 Testvéri szeretettel fejezem ki jubiláló Paptestvéreimnek jókívánságaimat. A legfőbb Pásztor halmozza el kegyelmével mindnyájukat szép jubileumuk alkalmából. Szeretettel hívom és várom
mindnyájukat 2002. június 15-án 10 óra 30 percre, az esztergomi Főszékesegyházba, hogy közösen adhassunk hálát a papság kegyelméért. Az ünnepi szentmise után szeretettel várom a jubilánsokat a fehérasztalhoz az esztergomi Prímási Palotába. 404. sz. NYUGDÍJAZÁS VÁRHEGYI ISTVÁN protonotárius, kanonok Budapest-Krisztinavárosi plébánost saját kérésére, egészségi állapotára való tekintettel 2002. január 1jétől nyugállományba helyeztem. Főpásztorként az aktív munkától megváló Oltártestvérnek a magam és egykori hívei nevében is őszinte hálámat és köszönetemet fejezem ki. 405. sz. PLÉBÁNIAI KORMÁNYZÓ KINEVEZÉSE A nyugdíjazás folytán megüresedett BudapestKrisztinavárosi Plébániára CSEH LÁSZLÓ káplánt 2002. január 1-től ideiglenesen plébániai kormányzónak neveztem ki. 406. sz. KÁPLÁN FELMENTÉSE A MKPK kérésére 2001. december 31-i hatállyal DR. PAPP TAMÁS pápai káplán, h. esperest a Budapest Szt. István Bazilika káplánját, más beosztásainak megtartása mellett, felmentettem kápláni beosztása alól, és hozzájárulásomat adtam, hogy az MKPK elnöke 2002. január 1-jei hatállyal kinevezze az Új Ember c. hetilap főszerkesztőjének. 52-1. sz. REKOLLEKCIÓK ÉS TOVÁBBKÉPZÉSEK RENDJE Az 2002. év első félévében a következőképpen alakul a rekollekciók és a továbbképzések rendje: Továbbképzés: Az Egyház, mint a remény jele Vezeti: Dr. Paskai László bíboros, prímás, érsek február 5. február 6. február 7.
Budapest, Szt. István Bazilika Esztergom, Szeminárium Budapest, Szt. István Bazilika
3
Rekollekció: A szolgáló szeretet a pap életében Vezeti: Böjti Csaba OFM március 4. március 5 március 6. március 7.
Budapest, Kispest-Főplébánia Budapest, Városmajor Esztergom, Szeminárium Budapest, Szt. István Bazilika
Rekollekció: Olajszentelési szentmise március 28. Budapest, Szt. István Bazilika Továbbképzés: Az „Isten országa” kifejezés dogmatikai értelmezése a mai teológiában Vezeti: Dr. Ladocsi Gáspár segédpüspök, főiskolai tanár május 6. május 7. május 8. május 9.
Budapest, Kispest-Főplébánia Budapest, Városmajor Esztergom, Szeminárium Budapest, Szt. István Bazilika
szeptember 7. 17.30 Bp.-Sashalom október 1. 17.30 Bp.-Lehel tér november 2. 17.30 HALOTTAK NAPJA miatt elmarad december 7. 17.30 Bp.-Országút 000. sz. ÁRPÁD-HÁZI SZENT MARGIT SZENTMISE Árpád-házi Szent Margit hagyományos ünnepét a margitszigeti szabadtéri oltárnál az idén január 20-án, vasárnap 11 órakor ünnepi szentmisével üljük meg. Kérem a Paptestvéreket, hogy szíveskedjenek a híveket erről tájékoztatni. 2378. sz. ORSZÁGOS LELKIPÁSZTORI NAPOK
Minden összejövetel 10 órakor kezdődik és kb. két órát tart. A négy hely közül mindenki szabadon választhat. A részvétel kötelező.
Az OLI szervezésében Országos Lelkipásztori Napokat tartunk Esztergomban a ferences atyáknál „Lelkipásztori terv – a harmadik évezred küszöbén” címmel. A megnyitásra január 28-án 16 óra 30 perckor kerül sor a ferences templomban.
407. sz. LELKIGYAKORLATOK IGAZOLÁSA
44-1. sz. ORSZÁGOS MINDSZENTY ENGESZTELŐ ZARÁNDOKLAT
Az Egyház Törvénykönyvében a 276. kánon 2. §-ának 4. pontja értelmében a klerikusok kötelesek lelkigyakorlaton való részvételre a részleges jog előírása szerint. A Főegyházmegye 1994. évi zsinatának 40. §-ában úgy rendelkeztem, hogy a klerikusok legalább háromévenként lelkigyakorlaton vegyenek részt. Ajánlatos azonban, hogy akinek lehetősége van - minden évben vegyen részt lelkigyakorlaton.
Boldogemlékű elődöm, Mindszenty József bíboros, érsek halála évfordulója alkalmából az Országos Engesztelő zarándoklat május 4-én lesz. Az ünnepi szentmise a földi maradványait őrző esztergomi Bazilikában fél 11 órakor kezdődik, amelyre szeretettel hívom és várom a Paptestvéreket és a kedves Híveket.
408. sz. ELSŐSZOMBATOK 2002BEN A magyar ifjúságért és a családokért 2002 elsőszombatjain is a hívekkel közösen imádkozom a rózsafüzért és mutatom be a szentmisét. A jelentkezések alapján az alábbiak szerint alakul az elsőszombatok rendje: január 5. február 2. március 2. április 6. május 4. június 1. július 6. augusztus 3.
17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30
Bp.-Kelenföld Bp.-Erzsébetváros Bp.-Pesterzsébet-Kakastó Bp.-Óbuda-Hegyvidék Bp.-Budavár Bp.-Tisztviselőtelep Bp.-Pestújhely Bp.-Rákospalota-Kertváros
Kérem a Paptestvéreket, hogy a zarándoklatot templomaikban hirdessék meg, és lehetőség szerint szervezzék meg a hívek közös részvételét. Azok a Paptestvérek, akik koncelebrálni szeretnének, legkésőbb 1/4 11-ig foglalják el helyüket a Bazilika szentélyében fenntartott helyen, a koncelebráláshoz pedig albát és fehér stólát hozzanak magukkal. A zarándoklat plakátját a Mindszenty Alapítvány közvetlenül fogja elküldeni a plébániák számára. 63-1. sz. ESPERESEK TALÁLKOZÓJA A tavalyi évhez hasonlóan az idén is megbeszélésre hívom a kerületi Esperes Urakat, hogy tájékoztassam őket, és rajtuk keresztül Papjaimat a Főegyházmegye életét érintő kérdésekről. A meg-
4
beszélés f. év március 13-án 10 órakor lesz a budai Prímási Palotában. 75-1. sz. PASZTORÁLIS TANÁCS ÜLÉSE A Főegyházmegye Pasztorális Tanácsa szokásos tavaszi ülését március 9-én, szombaton 10 órakor tartja Budapesten a Prímási Palotában. 411. sz. „VALUTA”-GYŰJTÉS KARITÁSZ CÉLRA Az egyházmegyei karitász központ gyűjti azokat a nemzeti valutákat, (fémpénzt is) amelyeket az EURO bevezetésével kivontak a használatból. Az Összeget már csak a karitász tudja hasznosítani. Az így befolyt összeget a szegény családokban élő gyermekek megsegítésére fordítanák. Kérem a Paptestvéreket, egyházközségükben biztosítsanak lehetőséget ezen – mások számára értéktelen – pénzek összegyűjtésére, és január 25-ig juttassák el a Szent Erzsébet Karitász Központba (1067 Budapest, Hunyadi tér 3. Tel.: 351-1977) 15-1. sz. INTENCIÓK A KIRCHE IN NOT SEGÉLYSZERVEZETTŐL A Kirche in Not segélyszervezettől az előző évek gyakorlatának megfelelően csak a helyi Ordináriuson keresztül van mód miseintentió kérésére. Azok a Paptestvérek, akik valóban rászorulnak és a kánoni szabályoknak megfelelően tudnak intentiót vállalni, f. év január 31-ig írásban terjeszszék be kérésüket Budapestre, a Főegyházmegyei Hivatalba, megjelölve a szentmisék számát, amelyeket vállalni tudnak. Jeleznem kell, hogy előreláthatólag egy-egy Paptestvér 50 intenciót kaphat. Amennyiben lehetőség nyílik arra, hogy több intenciót kapjunk, úgy természetesen az is a rászoruló papság körében lesz szétosztva. 49-1. sz. PAPI FIZETÉSEK Az államilag megállapított minimálbér 2002. január 1-től havi 50.000,- Ft. Ennek megfelelően a papi minimálbér számítás az alábbiak szerint alakul: A központtól az kérhet fizetés-kiegészítést, akinek igazoltan évi átlagban a havi jövedelme nem éri el a 70.000,-Ft-ot. Ezzel arányosan a szolgálati lakást és annak fenntartási költségét 16.000,- Ft értékben kell beszámítani.
A minimálisan kézhez kapott jövedelem így 54.000,- Ft, amely magában foglalja a stólát, a stipendiumot, a hitoktatási óradíjat is. A napi háromszori étkezésre, az inflációt figyelembe véve, havi 25.000,- Ft vonható le. Az új egyházmegyei minimálbér számítás 2002. január 1-jétől lép érvénybe. Azoknak, akik 2001-ben részesültek fizetés-kiegészítésben, a fizetés-kiegészítés folyamatos folyósítása érdekében 2001. évi keresetükről a kimutatást 2002. január 31-ig kell megküldeni Budapestre a Főegyházmegyei Hivatalba. 422. sz. FAKULTÁSOK MEGHOSSZABBÍTÁSA A CIC 905. kánonjának 2. §-ára való hivatkozással engedélyt adok arra, hogy megfelelő lelkipásztori indok és szükség esetén Paptestvéreim hétköznapokon kettő, vasárnapokon három szentmisét mutathassanak be. Indokolt esetben a Szentszéktől kapott engedély alapján végezhető még egy, vagyis hétköznap három, vasárnap négy szentmise. Kérem azonban, hogy ilyen esetekben tartsák be a CIC 951. kánonjának 1. §-ában a stipendium elfogadására vonatkozó rendelkezéseket. Az eddigi gyakorlat szerint a - méltányosság figyelembevételével - többszöri misézés esetén a felvett stipendiumból a binált, trinált illetve quadrinált misék után 50,- Ft befizetendő a Főegyházmegyei Hivatalba. Jelen rendelkezésemmel a 2002. évre is megadom az abortusz bűne és büntetése alóli feloldozására a felhatalmazást a főegyházmegyében gyóntatási felhatalmazással rendelkező minden papnak. Kérem azonban a gyóntatókat, hogy minden esetben hangsúlyozzák: a feloldozást külön engedély alapján adhatják meg a gyónónak. A vegyes vallás akadálya alóli felmentés megadásáról és a felnőttkeresztelés engedélyezéséről e körlevél külön rendelkezései adnak eligazítást. 20-1. sz. VEGYES VALLÁS AKADÁLYA ALÓLI FELMENTÉS A felmentések intézésének megkönnyítése érdekében az 1993. évi VII. körlevél 2891. számú rendelkezésével a felelős Lelkipásztoroknak viszzavonásig engedélyeztem, hogy a vegyesvalású jegyesek (katolikus és megkeresztelt nem katolikus jegyes) házasságkötéséhez a felmentést megadják, ha megvannak az Egyházi Törvénykönyv 1124-1129. kánonjaiban és a
5
Magyar Katolikus Püspöki Kar 1971. június 16-án hozott határozatában megállapított feltételek. Minden ilyen házasságkötésről megfelelő iratot kell készíteni, amelyet a plébánia irattárában meg kell őrizni. Az engedélyt a házasultak anyakönyvébe az alábbiak szerint kell bejegyezni: „Engedélyezve az Érseki Főhatóság 20-1/2002 sz. felhatalmazása alapján.” Kérem a felelős Lelkipásztorokat, hogy az 1993. évi VII. számú körlevélben megadott felhatalmazás alapján a 2001-ben vegyes házasság megkötéséhez adott engedélyekről a jelentést 2002. január 31-ig a Főegyházmegyei Hivatalba, Budapestre megküldeni szíveskedjenek az alábbi minta szerint. Az Érseki Főhatóság 508/2001 számú felhatalmazás alapján a ........ plébánián (lelkészségen stb.) vegyes vallás esetén a következő jegyespárok kaptak engedélyt: Sorsz., Nevek, Házasságkötés ideje, Iktatószám 1. Nagy-Kiss, 2001. febr. 10. 5/01 26-1. sz. FELNŐTTKERESZTELÉS ENGEDÉLYEZÉSE Az Egyházi Törvénykönyv 863. kánonja előírja, hogy azok kérelmét, akik a 14. életévük betöltése után kérik a keresztség szentségének a felvételét, a megyéspüspök elé kell terjeszteni. A katekumenátus intézményének 1999. november 28-i bevezetése után engedélyeztem, hogy a felelős Lelkipásztorok felterjesztés nélkül megkereszteljék azokat, akik: a.) 14. életévük betöltése után kérik a keresztség felvételét, b.) és az előírásoknak megfelelően a katekumenátus útját végigjárták. Felhívom a figyelmet arra, hogy a keresztség szertartásával egybekötve a bérmálás szentségét is ki kell szolgáltatni, azaz úgy kell a felkészítést végezni, hogy a keresztséget kérők mindhárom beavató szentség felvételére felkészültek legyenek (vö. Zsinati Könyv 2108. és a 26. §). A katekumenek jelentkezését a katekumenek anyakönyvébe kell bejegyezni, majd a beavató szentségek kiszolgáltatása után a szentségek felvételét a kereszteltek ill. a bérmáltak anyakönyvébe is be kell vezetni. Az engedélyt a kereszteltek és bérmáltak anyakönyvébe az alábbiak szerint kell bejegyezni:
„Engedélyezve az Érseki Főhatóság 26-1/2002 sz. felhatalmazása alapján.” Kérem a felelős Lelkipásztorokat, hogy az 1993. évi VII. számú körlevélben megadott felhatalmazás alapján a 2001-ben történt felnőttkereszteléshez adott engedélyekről a jelentést 2002. január 31-ig a Főegyházmegyei Hivatalba, Budapestre megküldeni szíveskedjenek a következő módon: Az Érseki Főhatóság 509/2001. számú engedélye alapján a ........ plébánián (lelkészségen stb.) a következő felnőttek részesültek a keresztség szentségében: Sorszám, Név, 1. Kiss Gábor, 12/01
szül.hely,idő Iktatószám Bp. 1960.III.15.
412. sz. JELENTÉS A „PRO POPULO” ÉS AZ „AD INT. ORDINARII” MISÉKRŐL A Szentszéktől kapott engedély alapján a Pro populo misék végzése minden hónap első vasárnapján, évente 12 alkalommal kötelező. A plébánosoknak a többi vasárnapon és megjelölt ünnepen az Ordinárius szándékára kell egy szentmisét felajánlani. Kérem az Oltártestvéreket, hogy az elmúlt 2001. évről készített jelentésüket az esperesen keresztül, f. év március 31-ig juttassák el az illetékes Főegyházmegyei Hivatalba. 2002-ben a Direktóriumban közölt kimutatás figyelembevételével tegyenek eleget kötelezettségüknek. 413. sz. ANYAKÖNYVI MÁSOLATOK BEKÜLDÉSE Nem csupán adminisztrációs kötelességeinknek teszünk eleget azzal, hogy plébániánk anyakönyveit pontosan és lelkiismeretesen vezetjük, hanem kultúrtörténeti küldetést is teljesítünk. Így értékeljük azt az évenként visszatérő feladatot, amelyet az anyakönyvi bejegyzések másolatainak az elkészítése és a Főegyházmegyei Hivatalokba történő beküldése jelent. Kérem ezért, hogy a kerületi esperes ellenőrzésével, f. év március 31-ig juttassák el plébániájuk 2001. évi anyakönyveinek másolatait (katekumenek, kereszteltek, bérmáltak, házasultak, halottak anyakönyvei) és a temetők nyilvántartó könyvét a területileg illetékes Főegyházmegyei Hivatalhoz. Legyen gondjuk a külalakra és az adatok pontos
6
átvezetésére. A kézzel írt anyakönyvi példányról készített ugyanolyan méretű fénymásolat is elfogadható, ha annak minden oldalát a felelős Lelkipásztor aláírja és lepecsételi. Ha a plébánia számítógépen is rögzíti az anyakönyveket, úgy örömmel fogadnánk, ha az így készült összesítéseket floppy lemezen is beküldenék. A számítógépes adatszolgáltatás azonban nem helyettesíti a hagyományos módon, papíron történő anyakönyvezést és azok másolatainak beküldését. 414. sz. STATISZTIKAI JELENTÉS A Vatikáni Államtitkárság részére történő évi adatszolgáltatás érdekében kérem a felelős Lelkipásztorokat, a Plébánosokat és a Lelkészeket, hogy az 2001. évről az alábbi adatokat szíveskedjenek 2002. január 31-ig a mellékelt táblázat kitöltésével az Esperes Urakhoz eljuttatni: - kereszteltek számát (külön jelezve az 1 éven aluliak, 1-7 év közöttiek, 7 év fölöttiek számát), - bérmáltak számát, - első szentáldozók számát, - házasságkötések számát (külön jelezve a vegyesvallású és a valláskülönbséggel kötött házasságokat) Az adatokat az Esperes Urak összesítve 2002. február 10-ig küldjék meg Esztergomba, a Főegyházmegyei Hivatalba. 415. sz. SZÁMADÁSOK, KÖLTSÉGVETÉSEK ELKÉSZÍTÉSE ÉS BEKÜLDÉSE Amint már évek óta megismétlem, jogos igénye minden közösségnek, így a plébániáknak is, hogy számot adjanak az anyagi javak felelős és lelkiismeretes felhasználásáról. Ennek hagyományos módja a templomi és egyházközségi számadások pontos elkészítése. A számadás és a költségvetés elkészítéséhez kétféle nyomtatvány áll rendelkezésre: Plébánia, lelkészség, templom, kápolnaigazgatóság ….. évi számadása és ….évi költségvetése, Templom, kápolna ….. évi számadása (kizárólag belső egyházi használatra). Kérem a felelős Lelkipásztorokat, hogy a nyomtatványokon az alábbiak szerint adjanak számot a rájuk bízott javakkal történő gazdálkodásról: A 2001. évi számadást és az 2002. évi költségvetést a kerületi esperes véleményezésével f. évi február 28-ig kérem a területileg illetékes Főegyházmegyei Hivatalnak 2 példányban megküldeni.
(a vidéki plébániák Esztergomba, a budapestiek Budapestre) Az esperesek számadásukat a helyettes esperessel véleményeztessék. Az esperesek a számadásokat az előírásoknak megfelelően számszakilag is ellenőrizzék, és a számadásokat, költségvetéseket írásban véleményezzék. 1. Számadásokat a régi, a költségvetéseket csak az új nyomtatványokon készítsék el. 2. A Plébánia (Lelkészség) költségvetését a Magyarországi Egyházközségi Képviselőtestület Szabályzatának erre vonatkozó rendelkezései szerint kell elkészíteni. 3. A Templomigazgatóságoknak a 2. sz. nyomtatványon kell számot adni. Amennyiben nem volt államilag ellenőrizendő befizetésük (TB, SZJA, működési támogatás, hitoktatói óradíj stb.) elegendő, ha a kizárólag egyházi belső használatra készült nyomtatványt töltik ki. 4. A Főegyházmegye minden évben köteles beszámolni a KSH-nak a gazdálkodás adatairól. Ezzel a plébániák, lelkészségek, templomigazgatóságok mentesülnek a közvetlen adatszolgáltatástól. Ezért nyomatékkal kérem, hogy minden plébánia, lelkészség, templomigazgatóság a Munkaügyi Adatlapot kitöltve, (nemleges válasz esetén is) aláírva és lepecsételve küldje be legkésőbb f. év január 31-ig. 5. A nyomtatványok az azok kitöltését segítő útmutatóval együtt a Főegyházmegyei Hivatalokban szerezhetők be. 6. Az elmúlt évi tapasztalatok alapján felhívom a figyelmet arra, hogy a hittankönyv támogatás, a táborozási támogatás, a működési támogatás és a felújítási támogatás összegét bevételként szerepeltetni kell az egyházközségi pénztárnaplóban. A támogatás felhasználását az egyházközség nevére kiállított eredeti ÁFÁ-s számla alapján kell könyvelni a kiadások között. 7. A Főegyházmegye közgyűjteményeinek és a plébániákon kívüli más intézményeknek, a részükre küldött tájékoztató szerint szintén 2002. február 28-ig kell beküldeni a számadást és a költségvetést a Főegyházmegyei Hivatalba, Budapestre. 416. sz. SZEMÉLYI JÖVEDELMADÓ 1 %-ÁNAK FELAJÁNLÁSA AZ EGYHÁZNAK Ismeretes a Paptestvérek előtt, hogy már az elmúlt években lehetőség nyílt arra, hogy híveink
7
személyi jövedelemadójuk 1 %-át a Magyar Katolikus Egyháznak ajánlják fel. Természetesen továbbra is fel lehet majd ajánlani a személyi jövedelemadó másik 1 %-át különböző szervezeteknek, alapítványoknak a törvényben előírtak szerint. Ez azonban nem érinti az egyháznak közvetlenül felajánlható 1 %-ot, mivel attól különbözik. Kérem a felelős Lelkipásztorokat, már most tájékoztassák a híveket erről a lehetőségről, hogy ezen második 1 % felajánlása által kellő támogatáshoz jusson Egyházunk. Külön felhívom Papjaim figyelmét arra, hogy ez a 0011 technikai számra felajánlott 1 % más intézmény (egyházközség, plébánia, alapítvány) részére nem ajánlható fel, csak a Magyar Katolikus Egyház nevére. Minden ellenkező kísérlet azt eredményezi, hogy sem a nevesített intézmény, sem a Magyar Katolikus Egyház nem részesül a felajánlott 1 %-ból.
6. A stóla és a stipendium díja 2002-ben változatlan. 7. A taxadíjak is változatlanok 2002-ben: jegyesek elbocsátása disparitas cultus felmentés sanatio in radice anyakönyvi kivonat egyházi célra nem egyházi célra anyakönyvi kutatás (az egész egyházmegyében)
1000,- Ft 400,- Ft 400,- Ft ingyenes 400,- Ft 1000,- Ft
Az itt megadott díjak befizetéséről a kérelmek beküldésével együtt a vezető lelkipásztorok ill. a kérelmet benyújtók gondoskodjanak.
A Főtisztelendő Oltártestvéreknek az alábbiakban emlékeztetőül felidézem a befizetésekre és juttatásokra vonatkozó érvényben lévő rendelkezéseket:
Kérem a felelős Lelkipásztorokat, hogy a befizetéseket - a taxa kivételével - átutalási megbízáson küldjék be, feltüntetve a befizetett összegek rendeltetését a „Közlemény” rovatban. Többféle összeg egyidejű átutalása esetén fel kell tüntetni az egyes tételeket és azok rendeltetését. A befizetési csekkeket csak az azon megjelölt tétel befizetésére lehet felhasználni! A továbbiakban is lehetőség van készpénzbefizetésre Esztergomban és Budapesten a pénztári órákban, ami az új pénzforgalmi rendszerben a felmerülő költségek miatt előnyösebb.
A Püspöki Kar határozata alapján minden évben visszatérően négy országos gyűjtés kerül meghirdetésre:
10-1. sz. BIZTOSÍTÁSI DÍJ BEFIZETÉSE
417. sz. BEFIZETÉSI KÖTELEZETTSÉGEK
Katolikus iskolák javára február 3. Péter-fillérek június 30. Missziós gyűjtés október 20. Karitász gyűjtés november 24. 2. A Központi Járulék (rövidítve: KJ) összege 1999-ben lett módosítva. Kérem, hogy azt lehetőség szerint félévenként, két egyenlő részletben fizessék be. 3. Az egyházmegyei Karitász Központ és a papnevelés ügyét szolgálja a Szent Antal persely egy részének a beküldése. Ennek mértéke 2002-ben Budapesten és vidéken egységesen 20 %. 4. Személyi kötelezettséget jelent a nyugdíjjárulék befizetése, amelynek mértéke a bruttó jövedelem 10 %-a. Az egyházközségtől felvett összeg mellett a hitoktatási óradíj és a stóla is jövedelemnek számít, a mise stipendium és az állami nyugdíj azonban nem. 5. A binált misék stipendiumából 50,- Ft-ot kell befizetni.
Több plébánia még hátralékban van a 2001. évi biztosítási díj második félévi összegének befizetésével. Nyomatékosan felhívom a felelős lelkipásztorokat, hogy f. év január 21-ig készpénzben a hátralékot rendezni szíveskedjenek. 418. sz. APEH TÁJÉKOZTATÓ A Városmajor Kistemplomban 2002. január 15én kedden 10 órakor adótanácsadás lesz. Intézményeinknek az Adóhivatal munkatársa fog adókkal, járulékkal kapcsolatos tájékoztatást tartani. Ismerteti a változásokat és kérdésekre is szívesen válaszol. Szükséges nyomtatványok a helyszínen beszerezhetőek. 419. sz. PÉNZTÁRKÖNYVEK SZÁMÍTÓGÉPEN A pénztárkönyv számítógépes változata elkészült. A megrendeléseket 2002. január 21-ig kér-
8
jük, szíveskedjenek leadni az espereseknél. A megrendelők számától függően a program ára 35.000 és 58.000,- Ft között változhat, amit a forgalmazó a plébániáknak fog számlázni. Az igényeket kérem, hogy az Esperesek január 25-ig írásban vagy telefonon jelentsék a Budapesti Főegyházmegyei Hivatalba, hogy közös megrendeléssel kedvezőbb áron juthassanak a plébániák a programhoz. 420. sz. ÖKUMENIKUS ESKETÉSI SZERTARTÁS Körlevelemhez mellékelem az esketési szertartás ökumenikus lehetőségeinek a MKPK által kiadott ismertetését. Kérem, hogy az abban szereplő előírásokat gondosan tanulmányozzuk át és tartsuk be. 421. sz. HALOTTAINK A 2001. ÉVBEN Az 2001. évben elhunyt Püspök és Paptestvérek emlékét testvéri szeretettel ajánlom a Főtisztelendő Oltártestvérek imádságos megemlékezésébe: VIRÁNYI OTTÓ MÁRTON MIHÁLY DEMÉNYI JÓZSEF VINCZE ZOLTÁN WALTHER JÓZSEF GEIGER JAKAB KRICHENBAUM JÓZSEF KADA LAJOS érsek SÁVAI TIBOR Nyugodjanak békében!
január 25. február 10. április 14. május 14. május 18. június 30. augusztus 20. november 26. december 10.
28-1. sz. HALÁLOZÁS A 2001. esztendő utolsó halottjától, SÁVAI TIBOR érseki tanácsos, ny. lelkész testvérünktől búcsúzom e körlevelemben. Megboldogult Oltártestvérünk Csepelen született 1931. május 23-án. Érettségije után Esztergomban készült a papi hivatására. Itt is szentelték pappá 1954. június 20-án. Az akkori körülmények között készséggel vállalta, hogy a Veszprémi Egyházmegyében kezdi meg lelkipásztori szolgálatát. Előbb Nagykanizsán, majd Zalaapátiban, végül pedig Csurgón volt káplán. 1962-ben került vissza egyházmegyéjébe. Itt is káplánként folytatta lelkipásztori munkáját előbb Kelenföldön, majd Óbudán és a Budapest KülsőVáci úton. 1987-ben kapott önálló lelkészi beosztást a Budapest Kőbányai Szent Család lelkészségen. Egészségi állapotának meggyengülése miatt 1994-ben nyugdíjazását kérte. Ettől kezdve, f. év december 10-én bekövetkezett haláláig a Budapest XIII., Szent Mihály Plébánia kisegítője volt. Papi életét a szerénység és a szolgálatkészség jellemezte. Ezt jutalmazta Főpásztora 1980-ban az érseki tanácsosi címmel. Lelke üdvéért az engesztelő szentmisét 2002. január 15-én 16 órakor mutatjuk be a Babér utcai templomban. Végakaratát tiszteletben tartva, hamvaitól az Újköztemető szóróparcellájában, 2002. április 3-án, 14.30-kor veszünk végső búcsút. Foglaljuk mementóinkba megboldogult Oltártestvérünket. Budapest, 2002. Szűz Mária, Isten Anyja ünnepén † LÁSZLÓ s.k. bíboros, prímás, érsek
