Esterházy a posztmodern

Támogatónk: COMMUNITAS ALAPÍTVÁNY

www.kraszna.ro

2008. Április XII. Évfolyam 4. szám

Kulturális kiadvány

Köny vajánló

Esterházy Péter: Harmonia caelestis

E

sterházy a posztmo­ dern irodalom jeles képviselője, népszerű alkotó. Harmonia caelestis című, 2000- ben írt jelentős műve vérbeli Esterházy – alko­ tás, igazi nagyepika, vaskos kötet, melyre az utóbbi időben egyre kevesebb példa akad iro­ dalmunkban. A regény két részből áll: Számozott mondatok az Ester­ házy – család életéből, illetve: Egy Esterházy család vallomá­ sai. Az első részben inkább objektív epika található, a má­ sodikban szubjektív családtör­ ténet, azonban a kettő nem ha­ tárolódik el élesen egymástól. A téma mindettőben ugyanaz: az apáról szól a teljes regény, érdekessége, hogy nem csak az író édesapjáról, hanem a család

minden apjáról, felmenőjéről, a nagy Esterházyak híres és kevésbé híres férfialakjairól, akiket a szerző mind apának nevez és alakjaikat össze – összemossa. A második rész hosszabb történeteket mond el, me­ lyek részben a család életéhez, részben a huszadik századi magyar történelem eseményei­ hez (világháborúk, kommün, német megszállás, kitelepítés, 1956-os forradalom, Kádár – korszak) kapcsolódnak. A mű akár családtörténet­ nek is tekinthető, azonban az apák hosszú sora egyúttal a magyar történelem esemé­ nyeinek sorát is jelenti, így lesz a mű nemzettörténet is. Csakhogy ennek az alkotásnak a műfaji behatárolása nem

is olyan egyszerű. Esterházy műveire mindig is a műfaji örökségek lerombolása volt jellemző, illetve a műfajok „karneváli keveredése”. Kri­ tikusok véleménye szerint felfedezhetők a regényben az emlékirat és az anekdota jegyei is, családregénynek, törté­ nelmi regénynek is tekinthető. Valójában a Harmonia caelestis különböző hangnemeket és közlésformákat kever, ezért nem lehet egyértelmű a műfaji besorolás. Fikció és valóság finoman ötvöződik a műben, mely külön­ álló világ, saját törvények­ kel, egyszerre hámozhatók ki belőle a valós elemek és a képzeletbeliek. A Harmonia caelestis nem hiteles krónika, mégha a

valóságból teremtett alakjai is vannak, hanem regény: „mégis regényként kéne ezt olvasni, és se többet, se kevesebbet nem követelni tőle, mint amennyit egy regény tud adni”. Kiss Imola

Jeles nap: Április 24. Szent György napja Európa sok országában ettől a naptól számították a tavasz kezdetét. Már a Római Birodalomban jeles pásztorünnep volt ez a nap. Ekkor köleskásából és frissen fejt tejből áldozatokat mutattak be, így akarták biztosítani a babonás pásztorok nyájaik egészségét és termékenységét. Magyarországon, e napon hajtották ki először a legelőre az állatokat. A néphit szerint e nap éjjelen gyűjtött gyógynövények különleges erővel gyógyí­ tanak embert, állatot. Ekkor gyűjtötték a sebgyógyító árni­ kalevelet, a vértisztító gyermekláncfűt és ibolyalevelet, melyet bőrbetegségek

kezelésére is használtak, a tüdőtisztító kankalint, étvágyjavító repkényfüvet, a sebgyógyító lándzsás útifüvet, a máj- és epebántalmak ellen használt vérehulló fecskefűt. Sárkányölő Szent György évszázado­ kon át a lovagok, lovas katonák, szíjjár­ tók, fegyverkovácsok, vándorlegények védőszentje. A néphagyomány az igazi tavasz kezdetét e naptól számítja. E naphoz kapcsolódik számos hie­ delem. Az esztendő egyik legjelentősebb gonoszjáró napja. A gonosz lelkek tá­ voltartására tüskés ágakat tűztek az ajtókra, fokhagymával kenték be az ajtófélfákat, ablakokat.

www.kraszna.ro

 Híres nők a magyar történelemben

Egyik szemünk sír... 2008 február és márciusában utolsó útjára kísértük: Sólyom Mihály, meghalt február 5-én, élt 84 évet, hsz. 1413 Filep (Németh) Berta, meghalt február 9-én, élt 82 évet, hsz. 419 Katona Árpád, meghalt február 10-én, élt 80 évet, hsz. 974 Bogya (Dimény) Ágnes, meghalt február 19-én, élt 78 évet, hsz.1550 Vincze( Birta) Katalin, meghalt február 22-én, élt 52 évet, hsz. 850 Dimény András- István, meghalt március 18-án, élt 51 évet, hsz. 905 Dimény (Dimény) Erzsébet, meghalt március 19-én, élt 75 évet, hsz.357 Dimény (Nagy) Mária, meghalt március 20-án, élt 83 évet, hsz.528 Pihenésük legyen csendes! Ezúton nyilvánítjuk őszinte részvétünket a gyászoló családoknak.

2008 márciusában születtek: Dimény Ferenc és Berta lánya, Kamilla-Kornélia, március 8-án Bartus Tibor és Adina lánya, Kitti- Erzsébet, március 12-én Szűcs Alexandru és Éva-Katalin lánya, Andrea, március 19-én Boldog, hosszú életet kívánunk az újszülötteknek, szüleiknek pedig erőt, egészséget a nevelésükhöz! 2008 márciusában házasságot kötöttek Varga Ottó- Róbert és Katona Klára, március 1-én Dénes István és Sólyom Erzsébet, március 8-án Gratulálunk a fiatal házasoknak!

Felhívás A krasznai napköziotthon munkaközössége sorsolással („Udvarunk szépsége, gyerekeink egészsége!”) egybekötött adománygyűjtést szervez az újonnan épülő napköziotthon udvarának a szépítésére (virágokkal, díszfákkal stb). Felkérünk minden olyan céget, szülőt és krasznai lakost, kinek érdekében áll gyermeke vagy unokája gyerekkorának szebbéjobbá tétele, hogy adományával jruljon hozzá. A tombola értéke 10 lej. Sorsolásra kerülnek műszaki cikkek, konyhai eszközök, ágyneműk, törölközők, piperecikkek, festmények, édességek, valamint különdíjként egy ünnepi torta. Az adományt összegyűjti és regisztrálja Sólyom Zsuzsánna gondnoknő az óvoda székhelyén: Tó út 18-as szám alatt. A sorsolás a krasznai Kultúrotthonban tartandó évzáró ünnep­ ség keretén belül lesz megszervezve.

Szeretettel várunk mindenkit! A napköziotthon munkaközössége

Kéthly Anna (1889-1976)

Budapesten született né­ pes családban. Tehetséges, de gyenge fizikumú lány volt, a polgári iskola elvégzése után megtanulta a gép- és gyors­írást, szorgalmasan ké­ pezte magát, megtanult né­ metül, hamarosan széles látókörű, művelt nővé vált. Bekapcsolódott a tisztviselők szervezkedésébe, 1917-ben a Magántisztviselők Országos Szövetségében titkárrá, majd vezetőségi taggá választották. 1919-ben belépett a Magyar Szociáldemokrata Pártba, melynek hamarosan egyik elismert vezetője lett. A Nőmunkás című lap szerkesztője és kiadója volt 1938-ig. A Magántisztviselők Szövetségének alelnökeként bekerült a parlamentbe. A polgári demokrácia híve volt, elutasított mindenféle diktatúrát, nem támogatta a kommunistákkal való együttműködést sem. Mozgalmi tevékenységének fő területe a parlament, a nőmozgalom és a szociális szervezőmunka volt. Parlamenti felszólalásaiban – melyek nagy vihart ka­ var­tak - pacifista felfogását hangoztatta és állást foglalt a fasiszta törekvésekkel szemben. Nem véletlenül terjedt el vele kapcsolatban az a mondás, hogy „egyetlen férfi van a parlamentben, az is nő”. Hallgatóságát kellemes megjelenésén túl beszédeinek szenvedélyessége is vonzotta. 1944 márciusában, az ország német megszállása után illegalitásba vonult. Nógrád megyében, egy távoli rokonának papírjaival, nevelőnőként vészelte át a háború utolsó időszakát. 1945 februárjában újra bekapcsolódott a politikába, de mivel a kommunista párttal való egyesülést határozottan ellenezte, ezért 1948-ban kizárták a Szociáldemokrata Pártból. A politikai élettől visszavonult, de 1950-ben törvénysértő módon letartóztatták, életfogytiglani fegyházbüntetésre ítélték. A börtönből 1954-ben mégis szabadlábra helyezték, és ’56 után ismét politizálni kezdett, azonban kénytelen volt emigrációba vonulni, Brüsszelben telepedett le. Erőteljes agitációt fejtett ki a Kádár-rendszer ellen, jelentős érdemei vannak abban, hogy az ENSZ elé került a magyar kérdés. Kéthly Anna a nyugat-európai szociáldemokrata pártok vezetőinek körében élete végéig nagy tiszteletnek örvendett mozgalmi múltja és a nyugati polgári demokráciák iránti elkötelezettsége miatt. Mitták Ferenc: Híres nők a magyar történelemben c. könyve alapján K.I.

www.kraszna.ro



Beszámoló a 2004-2008 között végzett tanácsi munkámról Seres (Németh) Klára vagyok, 1978. május 23-án szület­ tem, Krasznán. Tanulmányaimat itt kezdtem, aztán a zilahi Reformá­ tus Wesselényi Kol­ légium diákjaként szereztem meg az érettségi diplomát. Felsőfokú tanulmá­ nyaimat Marosvásárhelyen a KántorTanítóképző főiskolán, illetve Nagykőrösön a Károly Gáspár Tudományegyetemen foly­ tattam. 1999-ben szülőfalumban kezdtem el a pedagógusi tevékenységemet. 2004-től a helyi tanácsnál képviselői tisztséget töltöttem be RMDSZ-színekben, a nők és az ifjúság érdekeit képviselve.

Tanácsosként próbáltam mindig szem előtt tartani a helyi polgárok, közemberek érde­ keit, javaslataimmal a község infrastruk­ turális fejlesztését és szellemi, életszín­ vonalbeli előrelépését támogattam. Aktívan vettem reszt a helyi népsza­ vazások népszerűsítésében, amelyet a polgárokkal való személyes kapcsolattártas­ sal, sikerrel végeztünk tanácstársaimmal együtt. Évente részt vettem a különféle karitatív tevékenységekben, a Karácsonyi Segélykoncert megszervezésében, illetve a szeretetcsomagok elszállításában a rászo­ rulók számára. Szerepet vállaltam kulturális programok szervezésébe is, a Cserey-Goga Iskolacsoport által kezdeményezett kultu­ rális műsorokban: farsangi bál, anyák napi ünnepély, karácsonyi műsorok, nem utolsó, sorban a legnagyobb helyi rendez­

vényünk a Krasznai Napok keretén belül a gyermekprogramok („Gyermekkuckó”) megszervezésében. Mint pedagógus fon­ tosnak tartottam a Step by step osztályok elindítását az elemi tagozaton, mint szülő pedig kezdeményeztem és támogattam a 2007 szeptemberében beinduló első óvodai Step by step csoport beindítását. Mindezek mellett támogattam a köz­ ség vezetősége által kezdeményezett testvértelepülési- kapcsolatok létrejöttét és azok ápolását. E négy év távlatából visszatekintve elmondhatom, hogy nem volt nehéz dolgom ilyen tevékeny es min­ den „jó” iránt nyitott polgármesterrel és vezetőtanáccsal együtt előrevinni a község érdekeit. Ezennel is megköszönöm a lehetőséget e tisztség betöltésért!

Nagypénteki hagyományőrző tojásfestő verseny A húsvét az az ünnepünk, amelyben összefonódik a keresz­ tény ünnep a pogány hagyományokkal. Jellegzetes tárgyi jelképe a piros tojás. A tojás ősi termékenységi szimbólum, a megújuló életet jelképezi. A tojásfestés még ma is élő hagyomány, vidéken­ ként változó módszereket és díszítéseket alkalmaznak, festik, illetve hímezik a tojásokat. Jelen vannak a természetes, hagyo­ mányos tojásfestési módszerek ugyanúgy, mint a legmodernebb technikák. Mivel a hagyományos módszerek a legismertebbek egyre nagyobb figyelem irányul a legújabb technikák felé. A keresztény vallásban a piros szín Jézus kiontott vérét, a tojás pedig az új életet jelképezi. A krasznai polgármesteri hivatal törekvései közé tartozik a hagyomá­nyok felélesztése, ápolása, megőrzése, és felka­ro­lása minden ilyen kezdeményezésnek. Így kerülhetett sor a Nagy­ pénteki hagyományőrző tojásfestő verseny meg­ren­dezésére. A verseny hirdetésében és a gyerekek feliratkozásában segítettek a krasznai iskola pedagógusai. Nekik is köszönhető a hatalmas érdeklődés és rész­vételi arány, összesen 105 gyerek jelentkezett a versenyre, amely a Petőfi Sándor Művelődési Házban lett megrendezve. Az I.-IV. és az V.-X. osztályos gyerekek külön kategóriában versenghettek egymással. Különböző technikák alkalmazását tanulhatták meg Gecse Imolától: szalvétatechnika, ragasztott-gyöngyös, gyurmásgyöngyös, akrilfestéses, antikozás és lakkozás. A tevékenység a technikák bemutatásával kezdődött, majd minden gyerek saját ízlése és kedve szerint díszíthette a tojásokat. Az első bizonyta­ lan ecsetvonásokat egyre színesebb és ötletesebb motívumok követtek, megmutatták milyen kreatívak és mennyire fejlett a szépérzékük. A gyerekek tevékenységét figyelemmel kísérte a zsűri, melynek tagjai: a zsűri tiszteletbeli elnöke Pop Imre, Kraszna

polgármestere, a zsűri elnöke Anderlik István, a Cserey-Goga Iskolacsoport aligazgatója, Bordás Edit tanárnő és Kovács Márta szülő. Gondos szemrevételezés után, figyelembe véve a munkák egyediségét, precizitását és a technikák helyes alkalmazását, a következő díjakat osztották ki: I-IV. osztályosok között első helyezett Pap Gréti, II.D, második helyezett Kovács Kincső, III. B, harmadik helyezett Sólyom Szabina, III.C, különdíjat kapott: Kovács Johanna, IV.B, Bogya Brigitta, IV.C, Tóth Tamás, II.C, Valki Ingrid, III.C és Tóth Bernadett, III.B. A verseny jó hangulatban ért véget, gyönyörű munkákat alkottak a gyerekek, melyeket kiállításon szeretnénk megmu­ tatni a közönségnek. Szeretnénk hagyományt teremteni, ezzel is megőrizve szokásainkat és újakkal bővíteni azokat. Seres Edit, szervező

www.kraszna.ro



Tulipános hírek... Előválasztások A krasznai RMDSZ szervezete vasár­ nap március 9-én tartotta meg a jelöltlista rangsorolását. A helyi választásokra készülve, mint már jeleztem 23 jelölt pályázott a tanácsosi tisztség elnyeré­ sére, akik közül egy Rátonból. A helyi HKT döntése értelmében a rangsorolást közgyűlési szavazással történt. A március 5-én megtartott HKT gyűlésen az előválasztási bizottság mel­ lett sor került az 5 tagú szavazóbizottság és a 3 tagú titkárság megválasztására is. Az utólagos félreértések és viták elkerülése miatt a HKT a szavazólista összeállításáról és a szavazás módjáról is. A szavazólista névsorát sorshúzással dőlt el, a szavazás pedig x-eléssel. Mivel az RMDSZ színeiben csupán Pop Imre jelenlegi polgármester pályázott a polgármesteri tisztség betöltésére, polgármester rangsorolásra nem került sor. A jelölő közgyűlésen végül 20 jelölt neve szerepelt, mivel a polgármesterjelölt, a rátoni tanácsosjelölt valamint egy visszalépő jelölt nem került fel a listára. A jelölő közgyűlésen Pop Imre pol­ gármester az elmúlt négy év munkájáról számolt be, előrevetítve egyben a jövő­re vonatkozó terveit is. Több fontos beru­ házás már az előző időszakban elkez­ dődött (csatornázás, vízhálózat, gáz), folytatásuk és végleges kivitelezésük viszont a közeljövő feladata. Külön szólt az erdősítési lehetőségekről , ami nem­ csak környezetvédelmi, de gazdasági kér­ dés is. Újra felszínre került a melegvízzel együtt a lehetőségek kihasználásának kérdése is, ami a tervek szerint egy uszodával is gazdagítná a közösséget. A közg yűlésen jelen lévő Seres Dénes képviselő úr elismeréssel szólt a polgármester és csapata, valamint a község eredményeihez, amit a kö­ zelmúltban Zsombolyán tartott Par­ tiumi Önkormány­zati konferencia való sikerszereplés is igazolt. Eredményes érdekvédelmet csak akkor lehet felvál­

lalni és megvalósítani ha hatékonyan dolgozunk, eredményesek vagyunk a kultúrában, gazdaságban, tan­ügyben és az élet minden területén. Ez egy olyan folyamat, amelyben úgy az egyénnek, helyi szervezetnek, vezetőségnek, mint a megyei és országos képviseletnek meg­ van a maga szerepe. Nemcsak a nemzeti jelképek használata a fontos, de a közös fellépés, a közös munka is, mely meg­ rövidíti és megkönnyíti a nehézségekkel járó kisebbségi létből kivezető utat. A jelöltek bemutatkozásukban több­ nyire a már megkezdett munkálatok, elképzelések folytatása mellett álltok ki, de elhangzott több más közérdekű javaslat is iskolabusz óvodásoknak, az ifjúság és a vezetőség rendszere fóruma, találkozója, sebességkorlátozás az egyre nagyobb forgalmú útszakaszokon, a mezőgazdasági támogatások csoportos pályázása területek összevonásával, a mezei utak rendezése, korszerűsítése, a nők közéleti szereplésének növelése, a hegybíróságok újraélesztése, a sport támogatása, a külterületek őrzése, a faluház bővítése melléképületekkel más gazdasági felszerelések megmentésére. A bemutatkozást követően került sor a szavazásra és a szavazólisták értékelé­ sére. A 157 szavazólapból 155 volt érvé­ nyes 2 pedig érvénytelen. A szavazólis­ ták szavazatainak értékelése alapján a következő sorrend alakult ki: 1. Oláh Miklós (120), 2. Király István (109), 3. Kiss István (103), 4. Ozsváth Ilona (100), 5. Szőnyi Lajos (99), 6. Torma Sándor (95), 7. Sólyom Gergely (90), 8. seres Klára (90), 9. Dimény Sándor (95), 10. Cseke Ferenc (77), 11. Bartha Ferenc (74), 12. Sólyom Sándor – István (65), 13. Nyeste Árpád (60), 14. Boros Bálint (58), 15. Veres Lajos (57), 16. Birtalan Attila (54), 17. Sólyom Lukács (41), 18. Szűcs Béla (41), 19. Katona Klára – Mária (40) és 20. Boros András (34). Ezúton is köszönöm a megtisztelő bizalmat, mely megerősít abban a hitemben, hogy az elvégzett közösségi munkának eredmé­ nye az emberek tudatában is tükröződik. Ez erőt ad a folytatáshoz is.

www.kraszna.ro

Iskolabusz

A z iskolák csoportosítását cé­ lzó rendelkezéseket megelőzően a roma közösségekből származó iskolások szál­ lítása vetette fel először az iskolabusz kérdését, ezzel elősegítve a hátrányos helyzetű diákok beiskolázását. A 2000-2003 közötti időszakban az iskola a rátoni és hosszúaszói roma közösségek támogatásával pályázott, és kapott egy iskolások szállítására alkalmas kisbuszt. Az átalakításokat is átélt kisbusz azóta is szolgálja az iskolába járó rátoni és hosszúaszói diákokat, sajnos viszont, hogy kevés roma gyerek él a lehetőséggel. Azóta az iskola birtokába került egy ARO típusú kisbusz, ami kis túlzással közel annyit állt a szerelőaknán és műhelyben, mint az úton amennyit járt. Az említett sárga tengera­ lattjáró most már többet pihen, mivel újabb kormány és minisztériumi program megpályázása következményeként az iskola gépkocsiparkja egy új 16 személyes Ford kisbusszal gyarapodott. Az új kisbusz 43 diák szállítását oldja meg Rátonba egy és Hosszúaszóra 2 úttal reggel és délben. A régi, ugyancsak Ford kisbusz 30 mároni diák szállítását oldja meg 2-2 reggeli, illetve déli úttal. Az új illetve a régebbi kisbusz nemcsak a diákok napi szállításával szolgálja az is­ kolát és a közösséget, de az iskola sportoló csapatai és kulturális csoportok szállítását is megoldja a hétvégeken szervezett versenyekre és fellépésekre.Az iskola és a közösség vezetőinek közös kezdemé­ nyezésére sikerrel járt, sokkal könnyebben megoldani a felmerülő szállítási gondokat. Jó utat és sikeres fellépéseket kívánunk a busz utasainak. Oláh Miklós



E

Emlékezzünk!

mlékezünk…, tehát gondolkodunk. Elgondolkozunk a múlt és jelen dolgain, szép és kevésbé szép emlékek jutnak eszünkbe, vagy éppen az iskolában vagy az élettől tanultak alapján elmélkedünk. Mindennapi életünk az eszünk munkáját, vagyis a gon­ dolkozást veszi igénybe. „Emlékszel, hogy…”, „jut eszedbe, hogy…” használjuk szinte naponta. Az, hogy képesek vagyunk gondolkozni, hogy gondolatainkat ki is tudjuk fejezni, tett bennünket, embereket felsőbbrendűvé az élővilágban. De valóban felsőbbrendűek vagyunk –e? Sajnos, ezt a cselekedeteink számtalanszor megcáfolják. Egy, az emlékeimből feltörő versike sorai napok óta nem hagynak nyugodni. Még elemi iskolás koromban tanultam, szinte mindannyian tanul­ tuk, de sokan mar elfelejtettük ezeket a sokatmondó szép sorokat: „ Ne bántsd a fát,hisz ő is érez, Szép gyöngén nyúlj a leveléhez, Ágát ne törd, lombját ne tépjed Hagyd annak, ami: épnek, szépnek Ne bántsd a fát!” Ezek a sorok törtek elő vulkánszerűen emlékeimből akkor, amikor az ablakon kitekintve megláttam egy reggel a derékba tört csemetét, egy derékba tört életet, hisz azelőtt élt, érzett, és növekedni volt szán­ déka, hogy a mindennapjainkat szépítse, túlszennyezett levegőnket

tisztítsa sok más társával együtt. Tenni akart értünk, szolgálni az embert a maga módján. Nem ártott senkinek, sőt hasznos akart lenni. Túl azon, hogy eddigi élete, növekedésének biztosítása, majd „végleges” helyére való ültetése pénzbe és munkába került, fel nem foghatom, hogy mit tudott véteni. Még útban sem volt, hisz félre­ húzódva, csendben bontogatta rügyeit majd leveleit. A polgármesteri hivatal kerítésalapján „láblenyomatokat hagyunk, a központ lámpáinak nekimegyünk és kitördeljük, rózsákat kitördelünk, és még sorolni lehetne e cseppet sem dicséretes cseleke­ detek sorát, de ennyi is bőven elég ahhoz, hogy elgondolkodjunk. Mire jók ezek a cselekedetek és mit bizonyítanak, mert azt nem, mert azt nem, hogy gondolkodó felsőbbrendűek vagyunk mi, emberek. Szeretném ezúton felhívni mindazok figyelmét, akik nem bírnak az erejükkel, hogy gondolkodjanak és emlékezzenek, a plusz energia ledolgozásához van egy korszerű sportcsarnokunk a községben, és hagyjuk mások munkáját békén, a csemetéket pedig élni! HA jót nem tudunk tenni a közösségünkért, rosszat ne tegyünk! Újságcikkem nem lehet névre szóló, tehát általánosít, de akinek nem inge, ne vegye magára, és elnézést kérek mindazoktól, akik nem szolgáltak rá! Az elgondolkodtatás reményében, maradok Tisztelettel, Gecse Ibolya - Buci

Elődeink nyomában Nem tudjuk pontosan, hogy mikor alakult a krasznai „Gyöngyös bokréta” tánccsoport, valószínű, hogy már az 1930-as években, de arról fénykép árulkodik, hogy az 1940-es években Budapestre volt meghívva, és ennek eleget is tett. Még beszélgettem olyan idős krasznai asszonyokkal, akik ott voltak, és erre nagyon büszkék. Mi elsősorban örülünk, és egy kicsit mi is büszkék vagyunk, hogy 2008. március 17-én eljutottunk Budapestre. 2007. augusztusában Kraszna község vezetősége a polgármesterrel, Pop Imrével az élen és a Bokréta hagyományőrző néptánccsoport fogadta a Szent Imre emlékére szervezett lovastúra résztvevőit, melynek vezetője Csontos János, magyarországi parlamenti képviselő volt. Két napig voltak vendégeink, és a vendéglátástól elragadtatva meghívták az együttest egy magyarországi turnéra, melynek része egy parlamenti látogatás. Ennek eleget téve indult el a Bokréta tánccsoport negyven tagja már­ cius 16-án, virágvasárnap Magyarországra. Este Püspökladányban fogadott a képviselő úr, és vacsora után az Árnyas fogadóban egy jó kis táncházat hoztunk össze az ottani TÁDÉ néptáncegyüttessel. Nagy szerencsénk volt, hogy időt szakított a zilahi Atlasz együttes három tagja, Kovács Tibi, Kanalas Vilmos és Hamza János, elkísértek ezen az utazáson. Nagyon jó hangulat volt, jó talpalávalót húztak- köszönjük!és reméljük, még sokszor fogják húzni nekünk is. Éjszaka a szállás Nádudvaron volt egy nagyon szép és modern bentlakásban, aztán reg­ gel 8-kor indultunk Budapestre. Meglátogattuk a Parlament épületét, ahol személyesen Szili Katalin, a magyar országgyűlés elnökasszonya fogadott a Goblen teremben. Szívélyesen köszöntött személyesen mindenkit, a táncosok énekeltek egy krasznai nótát, aztán ebéd után egy idegenvezető bemutatta az épület fontosabb részeit, a kupolater­ emben a magyar Szent Koronát, aztán a felsőház tanácskozótermét és az üléstermet. Hatalmas, és ugyanakkor gyönyörű kivülről és belülről is ez az épület. Mi, felnőttek sem fogjuk soha elfelejteni, és remélem,

hogy a táncosoknak is maradandó élmény lesz ez a kirándulás. A na­ gyon zsúfolt program folytatódott. A képviselőúr külön kérése volt, hogy a bokréta lépjen fel szülőfalujában is, Biharnagybajomban, ezért a Parlamentből kijöve azonnal autóbuszba ültünk, és mivel a látogatást népviseletben tettük (Nagy sikerrel), a buszból egyenesen a színpadra vonult a tánccsoport. Megérte a fáradságot, szavakkal nehéz kifejezni azt a lelkesedést, amivel fogadtak, és a sikert, amit arattunk. Többszöri visszatapsolás… az utolsó táncot felállva tapsolta a közönség. Jó érzés volt akkor és ott krasznainak lenni. A szülőknek is köszönjük az áldozatos hozzáállást, hogy ilyen eredményesen működhet Bokréta. Köszönjük ugyanakkor Szili Katalin elnök asszonynak, csontos János képviselő úrnak és nem utolsósorban Pop Imre polgármester úrnak, hogy ez a látogatás létrejöhetett! Lelik Berta

www.kraszna.ro



A partnerkapcsolat – modern közreműködési forma

A partnerkapcsolat, gyakran használt jelenkori fogalom, szigorú, pontos, tanu­ lási projekteken és programokon alapszik, melynek minden egyes szakasza értékelve van és portofolium formájában van kivi­ telezve. A partnerkapcsolat csoportmunkát, alkotó kezdeményezést igényel és inter­ diszcipliranitást biztosit. Hozzájárul a gyerekek szóbeli közlés fejlesz­téséhez, tisztázza a didaktikai gya­kor­latban gyakran előforduló pro­blé­

mákat, az oktatás átszervezési és fejlesz­ tési irányát követve. Megkönnyíti a résztvevő tanügyi ká­derek, diákok, óvódások látogatáson, eszme­cserén, csoportmunkán alapuló programok előléptetését, közös tevékeny­ ségek kidolgozását. Így jött létre a krasznai „CSEREYGOGA” Iskolacsoport II. D. osztály és a zilahi „2-es számú Napköziotthon” nagy és előkészítő csoport közötti partnerkap­ csolat is, „ELSŐ LÉPÉS AZ ISKOLA FELÉ” címmel, KUI JUDIT, tanítónő és OROSZ JUDIT, óvónő irányítása alatt. A tanítónők és óvónők közötti jó közreműködési viszonyok, közös tevé­ kenységek megvalósítása, a jövendőbeli kisiskolás javára válik. Ahoz hogy a tanuló könnyebben áttér­ jen az iskolaköteles tipusú tevékenységről az iskolai tevékenységre, a tanítónak ismerni kell az óvodai tevékenység sajá­ tosságait és a gyerekek teljesítményét,

az óvónőnek pedig, ismerni szükséges az iskola követelményeit. Partnerkapcsolatunk jelen pillanatig kivitelezett akciói: az irányító káderek közötti eszmecsere, kölcsönös vendéglátás a két tanügyi intézmény között, művészi és plasztikai tevékenységek kibonta­ kozása. Kui Judit, tanítónő

Biciklizni tanultam

Tavaszi nap volt. A testvéremmel elmentünk biciklizni. Rövid idő után úgy éreztem, hogy már pótkerék nélkül is tudok menni. Apához men­ tem s megkértem, hogy szerelje le a pótkerekeket. Aztán már segítség nélkül is bicikliztem, de a kanyarban jó nagyot estem. Mégsem hagytam abba és pár óra múlva tudtam biciklizni. Nemes Emilia, II. D. osztály

Első jótékonysági óvodabál Krasznán Nagy izgalom, készülődés előzte meg az első jótékonysági óvodabált, ame­ lyet a krasznai óvoda munkaközössége szervezett 2008. február 16-án. Izgultunk, mert minden új meg­szerve­zése nehezen elfogadott a társa­ da­lomban, és szerettük volna, hogy min­den zökkenőmentesen zajlodjon le, elnyerve a résztvevők tetszését.A szülők, akik mint meghívottak vettek részt a bálon, azért voltak izgatottak, mert nem tudták elkép­zelni, hogy miben áll majd ez a bál, ezért tartózkodtak is egy kicsit a báli részvételtől. Egy heti készülődés után mégis megvalósí­ tásra került sor. A rendezvény céljai: az óvoda anyagi alapjának gazdagítása, a gyerekek környezetének jobbá, szebbé tétele, a szülők és óvónők kapcsolatának megerősítése és nem utolsósorban a szórakozás. A bálon díszvendégek vettek részt:az óvónők tanfelügyelőnője, Mateiu Roza,

Székely Erzsébet, a pedagógiai kör és módszertani kör felelőse, Filip Gyöngyi, a perecsenyi óvoda igazgatónője, az önkormányzat részéről Kraszna köz­ ség polgármestere, Pop Imre és neje, a „Cserey-Goga” Iskolacsoport részéről Anderlik István aligazgató és neje. Az est programját szebbé és válto­ za­to­sabbá tette két tanügyi káder meg­ lepe­tés­szerűen tett köszöntése. Boros Erzsébet óvónőt köszöntötték munka­ társai a 27 éven át végzett igazgatói munkájáért, Tolnai Rozáliát pedig nyugdíjba vonulásáért. A szülők részéről érkezett lelkes taps azt bizonyította, hogy ők is együtt örültek az óvónőkkel. A szívek tánca, a karaoké-parti és a tombola a résztvevők szórakoztatását szolgálta. A tombolán kisorsolt ajándék­ csomagok a következő krasznai cégek adományai voltak: KRASZNA KÖZSÉG POLGÁRMESTERI HIVATALA; PETŐFI SANDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ; BELLA

www.kraszna.ro

MUSIK; OVI MARKET; TOMI ABC; KIRÁLY SRL; OLECOM PROD; FRY BARTHA SRL; AF. BARTHA; BALLA SOL; HOBBY BOLT; ELLY SRL; ÉVA SZALON; ANNA VIRÁGÜZLET; LELIK BERTA- KULTURÁLIS REFERENS; BONCZIDAI NADIA – SZÜLŐ; VÉKÁS MELINDA- SZÜLŐ. A vacsorán 150 személy vett részt. Az ételek hozzávalóit, valamint a va­csora elkészítését az óvoda munkaközössége és a Művelődési Ház 3 dolgozója biz­ tosította. A vacsorát a XII-es lányok és fiúk szolgálták fel, amiért köszönetet mondunk nekik is. A hajnalig tartó „buli” azt jelenti, hogy mindenki jól érezte magát. Reméljük, hogy a jövő évi bálon is együtt lehetünk. Ezúton is köszönetünket nyilvánítjuk azoknak, akik szeretettel segítettek az első jóté­ konysági óvodabál megszervezésében és lebonyolításában. Haraklányi Ilona, óvónő



Beszámoló a 2007. évről Folytaytás az előző lapszámunkból Pénztári tevékenység: Megemlítjük a következő adók és illetékek bevételét és azoknak összértékét:

Épületadó Járműadó Terület-, földadó (belsőség) Előadástartás-adó Külsőségi területadó Éjjeliőr Közlekedési büntetések Anyakönyvi kivonatok elvesztése esetén kiszabott büntetés A lakosság nyilvántartása által kiszabott büntetések Bérek, bérletek Kiskönyv-láttamozás Személyi igazolvány-illeték Építkezési engedély-illeték Fejlesztési alap Kereskedelmi Kamarában való nyilvántartás Autó-bejegyzés Urbanisztikai illeték Építkezési engedély Szabadnapokon kötött házasságilleték

102.283,24 lej 131.602,47 lej 89.616,05 lej 2.599,28 lej 102.772,84 lej 45.166,62 lej 72.246,42 lej 6.201 lej 1.030 lej 15.598,34 lej 14.324 lej 9.975 lej 16.749 lej 10.000 lej 2.079 lej 24.025 lej 719 lej 17.544,57 lej 1.350 lej

Lebontási engedély Krasznai kultúrotthon bérlése Krasznai kultúrotthon áram ellátása Mároni kultúrotthon bérlése Mároni kultúrotthon áram ellátása Hosszúaszói kultúrotthon bérlése Tűzoltósági illeték Hulladékgyűjtés-illeték Vízhasználat Túlsóerdő-legeltetés Egyházfele-legeltetés Mároni legeltetés Hosszúaszói legeltetés Piaci illetékek Szippantás Más adók és illetékek Összesen

122,45 lej 11.700 lej 6.563,84 lej 1.553 lej 27 lej 200 lej 10.967,69 lej 68.115 lej 14.821,37 lej 4.050 lej 3.440 lej 2.490 lej 983 lej 32.216 lej 2.288,50 lej 50.310,77 lej 875.730,45 lej

Ugyancsak erről a részlegről 638 értesítést küldtek azoknak a személyeknek, akik nem fizették ki a helyi adókat és illetékeket. Mezőgazdasági és bejegyzési részleg: Az általános iktatókönyvbe 10.664 irat került bejegyzésre. A lakosság kérésére kiadtunk: 3831 igazo­ lást, 265 mezőgazdasági termelő igazolványt (kis- könyvet), 247 régiát.

A mezőgazdasági nyilvántartás terén: kitöltöttek 25 kötetet a község lakosai számára, valamint 8 kötetet azoknak a személyeknek, akiknek nincs krasznai lakhelyük, és 4 kötetet jogi személyek részére. Külön nyilvántartásban szerepel a pol­ gármesteri hivatal levelezése, ahova az el­ emzett időszakban 1257 került bejegyzésre. A mezőgazdasági területek – földek részlegen:

www.kraszna.ro

Az érintett időszakban folytatódott a 247/2005-öt törvény alkalmazása, a 212 kérvény közül 209 megoldódott, és három megoldása folyamatban van. A 247/2005-ös törvény alapján jóváha­ gyott 484,61 ha –ból 283,52 ha –ra tulaj­ donjogi okiratot kaptak a tulajdonosok, 136 ha-ra tulajdonba helyezési jegyzőkönyv van kitöltve. A bukaresti Vagyon Visszaszolgáltatási Ügy­ nökséghez 225 kártérítési dossziét küldtünk a víz alatti területekre:70,05 ha. A múlt év áprilisi – júniusi időszakában 110 személy vett részt zöldségtermesztési oktatáson, szőlészeti tanfolyamon 70 személy, 90 személy vett részt állattenyésztési tan­ folyamon, valamint 106 személy pálinkafőző tanfolyamon. Pályázatírás, európai integrációs részleg: Krasznai Polgármesteri Hivatal korszerűsítése: a pályázat értéke 76.726,36 euró; a helyi okmányiroda korszerűsítése: a pályázat értéke 28.719,82 euró; a helyi községi rendőrség ellátása és korszerűsítése: a pályázat értéke 48.796, 67 euró; a helyi sürgősségi önkéntes szolgálat korszerűsítése és ellátása: a pályázat értéke: 77.530, 26 Euro; a hatástanulmányok elvégzése községünk csatornahálózatának kibővítése esetén. II. - szakasz: a pályázat ér­ téke: 12.529, 41 euró; Zöld Kraszna – kompo­ sztállomás egy tisztább környezet érdekében: a pályázat értéke 587.711, 97 euró; Tisztavizű Kraszna: a pályázat értéke 139.140 RON; a krasznai kultúrotthon felújítása. Községgazdálkodás: A helyi tanács községgazdálkodási szak­ szervének alkalmazottai, a szociális segélyben részesülő lakosok, valamint a Megyei Munkaü­ gyi Hivatallal kötött szerződés keretében alkalmazott munkások az említett időszakban: sáncokat tisztítottak és ástak, kivágták a kö­ zlekedést akadályozó bokrokat, megtisztították a fákat a száraz ágaktól, minden piacnap után letakarították a piacokat, feljavították a Máron felé vezető utat 8 km-es szakaszon, hozzájárul­ tak az iskolák tantermeinek kitakarításához, favágáshoz, tavasszal több, mint 600-700 facsemetét ültettek a Kraszna folyó mentén, a gosztát-óvoda melletti új parkba, a tömbházak között új parkot hoztak létre, virágágyásokat ül­ tettek a falu szépítése céljából, amiket gondoztak egész évben, a központba 150-200 rózsabokrot ültettek, ugyancsak a falu szépítése érdekében, a szeméttelep és környékének karbantartása ál­ landó feladat volt, a tavaszi takarítás alkalmával lemeszelték a fákat, kitakarították a sáncokat és rendbe tették a parkokat, zöldövezeteket. Folytatás a 8. oldalon



Beszámoló a 2007. évről

Folytatás a 7. oldalról A külsőségi községi utakat feljavítottuk, Krasznán: 16100 m, Rátoni út: 1410 m, Mároni út:7150 m, Hosszúaszói út: 3735 m. Összesen 28.395 m útszakaszt sikerült feljavítani az év folyamán. A közvilágítás feljavítása céljából korszerű égők kerültek az oszlopokra. A karácsonyi ünnepek alkalmával díszítő égőkkel láttuk el a falu főútját.

Építészet és területrendezés: Kiadtunk 65 építkezési engedélyt, valamint 74 urbanisztikai igazolást. A Kraszna vízellá­ tása című befektetés kivitelezése folytatódott a 2007 – es évben is. A munkálatok összértéke: 1.342.418,32 lej. A csatornahálózat kiépítésére 1.598.080 lejt fizettünk ki. A szociális gondozás: szociális segély­ ben részesülők száma 80, a mozgássérülteket gondozó személyek, száma 68. Gyereknevelési segélyben, valamint újszülött-allokációban részesült 64 személy, családi pótlékban pedig 40 személy. Ezen a részlegen: 2232 szociális ankétot készítettünk, 168 igazolást adtunk orvosi ellátás céljából, valamint 263 igazolást más célokra, 400 doboz tejport adtunk ki, 46 dosz­ sziét adtunk le a kétéves gyereknevelési járulék jóváhagyása céljából, kelengyejuttatásra 62 kérvényt iktattunk be, amelyek jóváhagyásra kerültek, elkészítettük azoknak a szemé­ lyeknek a névsorát, akik a karácsonyi ünnepek alkalmából élelmiszercsomagokat kaptak, össze­ sen 500 személy, akiknek szociális ankétot is készítettünk. 2007. januárjában 1592 család kérvé­-nyez­te és részesült is fűtéstámogatásban 171.000 lej értékben. Szeptemberben 1633 család illetve személy részesült fűtéspótlékban, 321.185 lej értékben. Folyamatosan figyelem­ mel kísérjük községünkben a szociális gondok megoldását. Három szolgáltatást sikerült akkreditáltatni: Mozgássérültek otthoni gondozása, Tájékoztatás és tanácsadás, Nap­ pali-Központ Máronban. Az anyakönyvvezető részlegen: beik­ tatásra kerültek a következő események: 6 születés, mindegyik átírás külföldi aktából, 57 házasságkötés, 90 halálozás. Kérésre kiadtunk: 166 keresztlevelet, 98 halotti igazolványt, 39 házassági igazolványt és 68 családi könyvet. Hagyatéki eljárás megindí­ tása céljából 49 mellékletet adtunk ki. Magánszemélyeknek, valamint családi

vállalkozók számára 52 működési engedélyt adtunk ki vagy módosítottunk, illetve kérésre beszüntettünk. Család alapítására 51 személy részesült 200 eurós segélyben. Személyi nyilvántartás és okmányiroda: kiadtunk 1.355 személyi igazolványt, 1.352 szavazási igazolványt, 12 ideiglenes személyi igazolványt. Az anyakönyvi akták javítása érdekében 18 ellenőrzést végeztünk, és jóváhagyásokat adtunk ki. Ugyancsak itt, 7 hibásan kitöltött anyakönyvi kivonatot sem­ misítettünk meg. Bejegyeztünk 142 születést és 192 ha­ lálozást. Ellenőriztük és jóváhagyásra ja­ vasoltuk 7 külföldi anyakönyvi aktának átírását. 569 személyi igazolványt és 214 szavazóigazolványt semmisítettünk meg égetés által. A Tűzoltóság aktivitása: 14 tűzoltáson vettek részt községünkben valamint a környező falvakban: Krasznán 6, Alsókecelben 3, Ráton­ ban 2, Hosszúaszón 1, és Horvátban 2. Az árvizek idején két napig segédkeztek a víz eltávolításában. Az utak kövezésekor biztosí­ tották a víz szállítását. Résztvettek a megyei polgári tűzoltósági versenyen, ahol az első helyezést érték el, így tovább jutottak a Szamosújváron me­ grendezett megyék közötti versenyre, ahol a megtisztelő második helyezést érték el. A „Petőfi Sándor” Kultúrotthon és a Falumúzeum: számos előadásra került sor az eltelt időszakban, megünnepeltük hagyomán­ yos ünnepeinket, mondhatjuk, nagyszámú közönség részvételével. A kultúrotthonban festésre került: az előcsarnok, konyha, szín­ pad, öltözők, terasz. Az információs iroda működéséhez az emeleten egy helyiség felújí­ tásra került, termopán ablakokat, ajtókat vásároltunk, padlószőnyeget, lambériát helyez­

tünk el. Kicseréltük az elektromos hálózatot, megfelelő csatlakozókat telepítettünk a számítógépek működtetése érdekében, vala­ mint új fényforrásokat helyeztünk el. Az információs irodába 7 számítógép, nyomtató, fax, digitális fényképezőgép, xerox került, a kormány által támogatott Tudomá­ nyon alapozott fejlődés című pályázat sikeres kivitelezése során. Ugyancsak e pályázaton keresztül, számítógépet kapott a krasznai Petőfi Sándor Könyvtár, 10 új számítógépet internet csatlakozással, xeroxot és nyomtatót kapott a krasznai „Cserey- Goga” Iskolacso­ port, valamint egy számítógépet a mároni iskola is. A bérbe adott helyiségekből összesen 16,701 lej bevétel volt az elmúlt év során. A Falu Múzeum részére vásároltunk 1.310 lej értékben kiállított hagyományos tárgyakat. A Tinikomédiások és a Bokréta csoportok szá­ mos rendezvényen vettek részt meghívottként, és versenyekre, különféle rendezvényekre is továbbvitték községünk hagyományait, nép­ dalait, szokásait: Szilágysomlyó - „Szilágysági gyerek vagyok”, Kiskunlacháza „ Lacipecsenye”, Kémer, Kárásztelek, Krasznahorvát, Nagykal­ ló, Harangod, Szilágycseh- „Tövisháti Napok”, Szilágybagos, Zilah, Magyarkecel, Perecsen, Betlen, Magyardécse, Varsolc, Szilágysomlyói Báthory-napok, Menyő, Nagyfalu. A két csoport résztvett a Szilágycsehben megrendezett továbbképző tanfolyamon, és a Nagykallón megrendezett néptáncoktatáson is. Az ODIF színjátszó versenyen a Tiniko­ médiások IV helyezést értek el, a PADIF verse­ nyen dicséretet kapott, valamint a rendezésre különdíjat. A Petőfi Sándor Községi Könyvtár tevékenysége: a könyvtárban található 14841 kötet, aminek összértéke 3046,69 lej. Az év során leltára 220 új kötettel bővült. Összesen 496 olvasó van nyilvántartva, akik az év során 2137 látogatást tettek a könyvtárba. Egyébb tevékenységek: a hagyomá­ nyokhoz hűen, a 2007- es évben megrendezésre került a X. Kraszna- Napok szervezése. A Karácsonyi Ünnepek alkalmával díszvi­ lágítással láttuk el Krasznát, ebben az évben is 500 család részesült karácsonyi segélyben, a karácsonyi koncert szervezése alkalmából pedig 800 gyerek kapott ajándékcsomagot a községben. Tisztelettel, Pop Imre polgármester.

Kiadja a Cserey Farkas Társaság, Crasna nr. 13. Főszerkesztő: Oláh Miklós. A lapszámot összeállította: Oláh Miklós Korrektúra: Szőcs Erzsébet Szerkesztőség: KRASZNA, loc. CRASNA nr. 552 jud. SĂLAJ cod. 457085. E-mail: [email protected] Internet: www.kraszna.ro Szerkesztőségi telefonszám: (004)-0747-642412 ISSN 1584-2940 A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzőik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztőség véleményét is.

www.kraszna.ro