esnmlnml'f Dxí " TIliJSKU e ŠTĚDRÝ DEN A,mno KOUZLO e ~

PROSINEC 1991 - LEDEN 1992 • Cena 7 Kčs

*

MĚSÍČNÍK PRO MILOVNÍKY PŘÍRODY A VOLNOSTI

eSnmlNMl'f Dxí " TIliJSKU e ŠTĚDRÝ DEN A,mno KOUZLO e ~

3-

= _. ~

Vážení kamarádi, milí čtenáři!

PRAVÁ UESTA ŽIVOTE~I

Tfmto pros;n<:O\'ým čfs lem ull vl. li me .omlk Vlil. - 1 991 n a~.,,,o Tr~ mpa . Oll i já isme pf ..til; !lle to v~e u ž je za nlimi. Podsuduť je. te kvali la no!ebo Tram pa ~ I a nahoru , te je čten po celém sdt f, tl! je ČII$opiSf!m pro v~ech oy mi lo\-ofky pfírody, bn ohledu na to, zj aU skupiny jsou . t IOu ) ..j junáei, tmmpo,wé, wGOd. ullftcfi i nll~i U\ hm n ičnf ka marád i, podle vR!lich d Ul'isú lidič ky od 6 d u 9Z lel. . PO$la li" jst e mi pUs Il ~tidc dopi sů II [fS lků v ' ... mlu • ....,.,. VJem jsem vá m oo p
zin~tDI ůs kBII.

S ~dak~ n l m kolektiv~", jsmese vám snažili vyhově l. Setka li isme se na h'a nt'!eně a u mnoha ohňů po eel~ republice , vlade jst e mé ujiMoutli , te se vá m TRAMP libl II je v něm d eeko ke čte",!, ceIS-r h l2 Slrlln . Mám z toho md ost, jsem taky je n tramp, jeden z ,-lis " ht!"J: v,,~ich "'JIrAv , nadel, pf lsplivkil hy to asi orilo. Ni'kdy mé nhánJ le, te jcitli ncvy!eI len

který vá ~ pf lspévek. Ale kIItrl~ ;::1510 Tramp a 10' jen n stran a něj ak se nám r:edaf1 ho nllfoulmout , m~Me st~n f! I na vM ptlsph'e k dojde. Chtěl bye h v!\m v!IP.m podělm1lat Zl\ vlI~e PF 199 2 a popUI vlilO pfljemné proli ti svá tků vánoč­ n lch. lepM ft Ůip~ný start do oov~ho ... ku. Děkuji 1.a v a ~e dopisy i bl ahopMnl, jakoi i pll'Uu, kterou jste "ěno~a li 8 zllji~ té i v pffUJm roce v~nujete 5~'ému ěasopisu.

VM Zdeněk Va!iO::ek - Oábllk

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Dárek pod stromeček tich a '< koronách stromů, plamínky šipku na ob7.oru, otisky nohou v krajkov! sněhu a cesty, které vedou domO. vzpomínky, písně, leplo hd6kých d lani, rannlho slu nce něžné pousmárn a poMdný kus touhy. která láká - jsou nejkráSRějál dary p ro tulák a. VlaU ovka Perličky

K re&bo: POI!<:l Hamerský - A/Ji

o

J e stfe da odpGledn e 8 i',e proch b fm zapráknou mk hkou u licl. llla ~ou mi prublb:.jl mylUen_ k y, které se upln ajl k jedinému téma l ... ~mj>t_ Um o z mého sněn i mé p.obOtIZI t roubeni nutn , kten;mu jsem vsloupil a do d.llhy. Začlná mi být IUo, t e nejsem " plnf někd e Jinde, kde loutlm b ýt. Op~ t se ponotuji dGsvSch my~l enek . Ocil:im se v lne n a malé lesnl ces tičce. kde ze mm.' spadajl v~hny sla rMli a Imhle. Rnzhlh ll m se leln lm lesem, \lllkllm a mé podr' tky n necll!vajl v prac hu stopy, ~iHm palGukem, kde se pod mým a nohon.a huup<': ze lený kvetoucí kolM;r«. Utlkám lam, kde jsou mf pt!\t elé, lidi, kleH majf rádi pflrodu a nebojl se za jejlmi krés ami jlt]lMky, toulat se, ale mU !ln lum S\itj cll. Bětlm, protote vlm, !e až dttblchnu, bude mě t am čekat parta kluků ~ dhčat, trampu . Protou vlm, te mi tG'tu m~j l, neza lull:ujl mi Hel svůj náZGr a své myj lenky, porad! mi v uejhorlhn. Když je nám opnwdu smutnG, i kdy-t v ta kové part~ nikdy DCOII DGUZe O smleh a ra dnst, n ~kdo z nás popadne kyta ru a rozez;v qčf v$« hn a .smutnA s rdce. Kilo nepomal nikdy wnl pryskytice, kdG neznA ve~rnl zflpad slunce n obzor. kGho nepOOtlpal komár pti uomlm spánku pOd Jirá_ kem. IlIk tuhu oprnvdlllltllJ I, pnOlt>!e ptls<:1 o to, eGje pro trampy IOmyslem i ivola ... Nejsme z tkb, kteff utíkajl ven, aby se·zbavili rodičů , práce a d lvali si s cigaretou v ruce, jsme ti , co t outl JlO"lnal toboco Dejvice, snAilme se na_ jlt tu pravou cestu mezi kfii ovntkami cest ii~o­ ..~

TIlOHm e jednu velkou mdlnu, která se neroz_ vádl. neblldli , je rodiuou těch, ktet:l se majl opravdu rád i. Ntklerýrn 'tn ás bud e už u pár Ul~ícil osmnáct II!t. ale my ml adU budeme. i kdyt n lls ti starill opusU, pokročovlIl v jejich ! ičptjfch . Ndemu zaklad ateli. ktelj je nynl na voj n ~. dě­ kuj i za to, tf! ná! dal dohromady a IH lme·se. tese k nám určitě ~'Játl. Ivcta _ 16 let

POSTŮJ , CLOVeCE. Ty věčně nespokojený, věčně uspěchaný.

Zend se za lesklým po~ !átkem svých snc..

a smysl žiti mHiš množstvím včel, kkré I.č obklopujI. Vyprahlý až na dno své duše mlj!š v " .. slepen! Slmlánky,:i". nid.ž pij! vullll jehn i č_

ky a z mlsta na ml$to šl\'~ svou žlzeň dáL Zastav se. Clovt!če. Zc..slat) stát na liV+! bludn'" pouti a podej mi ruku. Ne7.apomně!s jestě naslouchat? Budu lí vyprávět o volnosti obla k . O klidu hory a věrno~ti 5tromu. A taky o lidech, ktcf! znuj1 tujemstvl stálosti uprostted proměn.

Um"'jí č ist horo~ kop dMek ~ hotlcích uhllk-6 a jejich mo(Uitbou je pilreřt. Ruktlmtl drsnýma jako kú ra stromu hledaj! mezi kameny cesty pramenum a nedbaji rubinů krve \' od~ných dlaních. Pojď, spolu s pláky uvltáme slunce a tvému hl«lán! dáme jiný smi!r. Ne kolem te-

b.,

ale tam uvn;t~, odkud znl Wpot tvého srdce Ty pravé po kl a dy najdeš kolem sebe. Otevti oči! Vld t ovka

Pí'íjemné svátky a pěknou vánočrn rybu "ám ".šem, kteli čtete Trampa. pteJe Áda Vodrážka, Va n Nuys - K a lifornie, USA

PF 1992 - ilustrace Marko Cerm6k a

STRANA 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Mt.síCNíK PRO MILOVNíKY Pl!tíRODY A VOLNOSTI

T

o "'no mu bylo

\'~lmi

ne-

pHjcmné. l"robIIdilo 00 mno-

hem dtlve, nd si úm pUL chlad" nohou a po ct'lém ho mučil stále vlc II vtenny , ktere protlval ~ stanu. M' mu ly ne5kulttné a neko:'letnt! dlouhé. N~I mlu se pohnout, citil kollml .ebe lx'atVlimou hmotu něČ@hoci­ zlho, ovládanou Jerr jeho vť:IlI poh nout Sl' II kon ~ně nko Ulc'!It dj1. lat. Byly to c hvil", z dojmů Str:a~ný těll'

Zdá- I

bezmocnosti

II ~naděje,

tu , \'~dH dobte z dtivlj~ka, co dok(ite mrb a sil!lj vitr v tkhhle končinách. Má zdrav! jen jedno a s rum nemá opravdu cenu h azar_ doval. V:zal do ruky zelený kahá l, který pted ch"1Ií odložil. rukavice. které mél pod hla\'ou, a opatrnl , aby nevzbudil kamarády. postupoval k vS·chodu. Rozvázal ledabyle závi-zaný s lan a jeťen okraj ph.'hodil "~

které tl-

Bllá,

zasněžená

krajina ho pH-

barevná plátna ul'á tých stanů ptim6eknutých tlhou srn!hu. Olo(:iI ~ a vykročil k mlstu, kde jeMf včera tak blahodáml! hHJ ttiborák. Dnes lam vidél jen zbytky čnurllclch dtt'v. k tt' .-P "~. n"", .. l'il uvát snlh. Nasad il si ruka,·ice. prokl kolem IAboráku a p:lkrafoval dál na pa horek. V mlstě, kde včera byl llroký chodn!k,!e musel namáhavě pro
t íly jeho probuzenI. Ven ku už nuutila mfhová bouf'e, stan se a n i nepohnul a dírou v jeho pl;\tm!' viděl probll'llkovat nový clen. Nf'v&ll!l , kolik je hodin , nechtěl

ani vysunout ruku, aby se

PQdlval. J en se dlvol na dhu po vytrtcném Pl.átné. za klerou tak nikavě zUll bilý den, Po chvU l w POhIlUI , IIby vysunul ruku 7.e spaclho pytl~, Jdté jednou se pf'evahl II pak se konečné r02hodl. K východu to je jen kousek a snad jC1t lě bude doutnat ohm, aby st! trochu L'u:unrazn. Spina\'ou rukou od smoly II vonid kOllt~m jako v§e, co m~1 na W, odsunul zelený o!umllj kabá t a pod nim nanmata l uuvlr spadku . Necitlivé ruce j ~n stUl dO\'ed_ ly ·I>e'.,t it d!"iadlu udvěru . P ruto s; i" phtt,,1 a snažil oživit t"Plým deeh~m. Slo 10 §patně a j ~n stUl ho postlnul o nl!kohk cmtlmctrO. Ale mčllo to, aby je mohl vysoukat ven. Konečně se posadili učal se rm;hHt..et 1w1!'1n, kl!!' zat1m klidně

I

Pro-I i ma oslnila a musel si

n~kolik\";1t

I proHlt oči, než si zvykly na tuto j prudkou T.mtnu. Už tu nebylo r..ie I z pte
50- I

~Vt'li

j"hu lu.mllrádi . Najednou ho ovinul jdt~ věUí chl a d a o n citu, jak !Je mu celé ~Io chv~je je!tě vice strdnou zimou. Obtas slýchal, že rl(!kdy bývajl l~",k ~ probuZl!nl, také jl' někuli_ kr't sám protil. IIle tohle probuzeni bylo úplně jiné, trochu drsné, ole p h."I."
!

I

7.á~·ij e

nohu, pak druhou 10 I><>kollkl se vstát. Ale Vl:áplli beznaděj~ ně sklouzl po ptíkrém svahu . a upadl do závéje. Hlasíte zanadá. val, opab:ně se zvednul a otřel si do sněhu ruce. Oblékl si zelený kabát, z botu sundal igelituvé sáčky a hodil je zpět do ~tanu. Teprve ted' si v!iml, jaky je kolem klid i liduprázdno. Ani vysokě stromy, které stály kolem, potntl'-ně vrstVQU ledu a sn~hu, se nepo~ hnuly v té bilé 2áplavě sněhu, ktE-rá byla kolem. Jen někde trčela

Kresba: Manll - Petr Mandk

postupné bole~t v nohou pre:.lávala a z:ača)y být znovu ohebné. To mu dovolilo, aby pl"e!el v mimy poklll.9 II je~tč vlec rozproudil tu

ztuhlou kn>v v ct'!" m ' .. ll'. Pak. ut jako Mlený Mfel u svahu doll'1, ;:anec:havaje za sebou h luboký koridor a .zvíf-ený 5nth . DOSt;)I se daleko od tábora na stezku, po které tu v~r~ bk ""mllh" ...... "'Ystupoval nahoro. Na ~i (1)kěnáhomf planin~ SI!' ko· netně .zastavil, aby se nadýchal pořádně vzduchu. Cltil teď znač­ nou ů1e .."U· a sVěžest jako dtiVl!. Chtěl pokračovat dá!. ale najednou se zarazil a I' f"t'kvapenl! hl~l!l před sebe. Sundal si z hlavy ber",nici a prottel si s ni obli čej , aby se pf"ef;vé(lčil , tl' skul.cčnl! nespI. Ne, npr"vdn to neTli sen Stál lam v ůžasu II ~pomnl!1 na v!echno kolem, jak tady vystupoval a ztratil směr pN sn~hové bou_ ti, když ~e vracel pl'O zQI'0menulou rukavici, a taky na to probuzeni do dne§nlh o rAna. Jen se stá le diva l ptes pláň, kten!. se pf"ed nim Itpytila \' odlesku vychll.zE-i !dhoslun~ . . V dálcc čnély jasné vrcholky hor, po kterých se plazil nah oru obrovský slunetnl kotouč. V ůdo_ Uch l<':Žela bílll mlha~ která splý_ vala s vrcholky hor, nad klf':rými se modrala pruuačna obloha . V~ehno 10 bylo neskuteéné a ůh.sné, ptimo vábilo. a by rol sáhl. Probouzel se nový den v JOOm! své věčně neopakova lelu':; ImdoW. Nko takového dHve Jdtl! nevi. děl. Otočil se a bě:I:el po svých sto~c h zpátky k táboru. Úplně ve ~podu roksa.ku má rotl>llp" r't. k n východ mu nesmí uniknout. Jen pro tu cll\"Ui stálo za to projit spousty kilometrů do toho králov~tvl v~tru a sněhu. Uvidél svltlin l, kle~ by t"m dule nikdy neviděl. Jesté chvili tam stál, pa k po n~m zl'1staly jen jeho stopy... Ra ndy 'r. O. Vlčáci . Vratimov

.... ..........•..........................•..••..•..•. •................ ~

álloce jsem m~1 ,dd Id jako ditko l kolCTu povinr.~. Ne ~ 110m pro jejich pfekro,nou po. tni, ale h/ovn~ bylo pr~dno a p<>lom jsem je poklcdtll vždy Z/l ntjt1~elejl( wdtky v roce. Vrar(m r. proto pribliblio triM ~t :pcifky. VAr.chna začíná jil tYde" pfed Stldrým dnem. M/lminko nokupuje, chodí, Iqtuje v kuc:hat,k~ knize a dibuj e, co dobreho upeče. Jri sedím, ~u, tečou mi $lmy jako ptum IlklldE"lllikCl PClvlovo. KOllečn' se začlle pit'i. M/odJi nsttičky ch odí kolem mllmillk~ o flllltí ;te jí co nejvíce plést pod I"WCt, pH čemi ,em tllJl! , I!znou pQr pohlo vkll jako zcivdollEk It idrovečemí nadít_ kya IIko dobrého, co;te jim podaH nepozorOtlU1W SIUp.lQld . Mluskují. Jó to nesruíJím. Pokud;te momin· ka " ..rl.i,li. l'O'I'oovcim J eMI" pohlavky nebo pTojcvuji svou nelibost Ille~p011 tím, že je oo(!r~ o 10, co n/ll()Upily . Pokud m,;", zkuió'nosti, Il'!It' tak jednoduché nllstroj it VóMčn(

V

'lromeťek.

jak by $e ~dólo.

Dtla to obvykle totíatk. Asistu· je mu cela rodillo. Mamillka nepomaM, ale je asi velm! ráda, tl' se aleJjJVlI na chvlli zbaví noti milé pUlomllofti. TtltÍl,,~k Je "ldí vel.

ky smrček osekllt sekyrkou poskakujřci n" topůrku (l zasadi t do ramu. Když se pfi t~to opt:Tad ne-

rozbije: okno nebo vrůk ,tromku neulom( je to dobré o vlichni se radvjeme. Hlurni. Pllk se ~oulíme nromek ozdo.

.,e

bit. Děláme to tak, ŽE motám*! jeden 1:Iruhému v cesté CI 'natime 'II! I vt'!t.~im <'i mtlnHm ,.mrnn. 'l'IltW_ ,it lUl néj dosud nerozbité sklenéné ozdoby II jiné. VUime v.ft zp'ravjdia nu jedllu Itrunu. Když , ko ulí. ml'. ,tromtk úTá Kikmo do pokoje a kolem to vyplldá joko na bcrlilli.

NllkollCc se do

~dobcni

plUItí ma-

minko CI potom lept1!c sfromek vypadá k svěr~. Nemén~ !tJlechtilou zab(lvu skyttÍ vjem čle'lů", rodiny zllbíjení vánočruno kopro . Předehro zlllinlÍ již 1> koupe/né,

kde se sno.:Hme kapra te vlni chytit. Místnmt se velmi rychle ~l!Wn( v bazén. P"k pf/běhne 100tSedktl ,kfikem, at,i nechlÍme spravit vodot'od, tl' jí teče do bytu. Koneč"t je kapr chycen, obalen do uttrky a $lovnOltnt odne,en do /cuChynof.

Maminko ho ptidrtuje Ra iidli a latinek se ho ~noií poličkou na f i>:ky t ...fit rln h.!''''y .I.. lik.oi;~ tit_ lodml! povahy, tatínek nvte oči asekne mominku do ruky. Mllmin- . ku sek ne kuprvm. Kapr má : toho ",dnd II hop.'1Í po kl/chylti. Když ~e ho podllfí chytit znovu u uhla· ku, jde ho driť't babitko. Postupné .se vyethdaji tlJichni Ncnové rodi ny. KonečnA kapra :fejmil. tato zlÍb"v" omr:d, mr~klle sebou l ikOllnt 110 zem a pfe6talte 5e hYb4t. Vjel" lit uleví.

Jeho rozkrajelli a .mllžen( pak obvykle probOul h ladce. Zlat!im

"kbem večera itofdriht.> je večeh!. Byuá zpesthrtrlÍna Mvícími Je čll!­ IIY rodiny, kteljm Je pokoulúne bouchanim do zad odstranit uvú/ou k".,t v krku. Kdyi vel!efe .kOflči. r.noovlÍ maminka darky. VSichlli se hlfÍH nadmíru p řekoopené, i kdyi jil I!W.11C předem vtdě/i, co jim Ježilek noděli. Velkou rodMI jeví i když dostanou o dvl čůla menH popute. Itromple Ulhajicí oodoroVilnémU ,d do podpaždí, kdy! dcera obdr.ti klapky litl uli " devode3iÍtiletý dědeček brusle. Potom j e rozž"t ,tromKek " ~ív
pán" a dvehni rodiny lIa ~ Ieini chodM, lI1.Iljici pfibuzné t Nimecka, se ozJivá Slille Noeht. Jestli se nepodll" honei prsk"vkou podpalil :áclonu, či koberec, odebiráme se lX'k celkem klidnt!, jede-n po druhem, "" !ůiko PI) celodenním postu je totiž k"idy najedeny fÚ k p rc..:rknuti a ntjl.'1'í jiny zdjem, nd usnout v miru" pokcrli . Sedt vlk

M~s íČ NíK PRO UllOVNiKY PŘ í RODY A VOLNOSTI • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • STRANA 3

T

axík zastavil pf<>d hotelem Mandarin a vystoupil jsem do vlhké, tfoplcké noci

Bangkoku. "Bakši!, pane, baktidič a já, ač­ koliv jsem si předem pteeetl, že tady se taxikátům dýšku nedává, vložil jsem mu do ni krabič­

šiš," natáhl ruku

ku HustralskÝI:h cigaret. Na pokoji jsem si dal sprchu, která osvěžila po dc\'ilihodinověm letu :z: M:e1boume a protože ještě nebylo tak pozdě (asi 23.001, sjel jsem výtahem o čtyři patra na d iseo v ptlzemf. Jak tak v baru ptemejšllm, do jakýho luxusního podniku jsem se dostal, phšlo děvče a z.eptalo se, jestli nechci kompany. I proč pak by ne, usmál js~m se na ni a koupil .ji kolu. Řekla. že se jmenuje Kim a :f.~ tu mfi ješťě b.marádku , kte-

rá by mohfa poscdčt s nóma, ale na tu jsem odpověděl, '.e jedna kompťlny

mi

úplně stačí

a tak

jsme pomalu popljeli a pozoroVlili, jllk se honi světla barevný hudby po stěnách. Ráno jsem Kim tekl, že mám ptedplacený zájezd po městě, ale že se v~er zase můžeme sejít na diskotéce. Výlet do Bangkoku byl V ceně za letenku a hotel a bylo zají mavý mlt auto, řidiče a prj)vodkyni jenom pro sebe. Po prohlídce královského paláce a několika velkolepých chrámu jsme ,šli s prúvodkynl na oběd, po němž následovala pmjE>.ďka lodí po hlavru vodnl _tepně Bangkoku, tecl' Chao - Phrdya. Když jsme docházeli z pHstaviště k autu, l'ekajlcl mu na domluveném mlstč, již se ~eři\o. "A teď tě je,ště zavezeme na mlsto, kde si může,š vybrot společnici na dne.§nl večer a tím je zájezd u konce, velice mě tě~ilo ," pra'/ila průvod­ kyně a jelo se, ptestože jsem namltal, 1.e ui'; mám něco domluveno. "Ale to nevadl, aspoň se pod/váS," odbyla mm~ lehce. A byLo taky na co. Do mistnosti, kam mne 7.aved.la několika ptedpokoji, se náhle nahrnulo asi třicet dívek a s úsměvem na mne hledělo z nízkých sedaček a gaučlk6.. "Né, já už opravdu mám něco domluveno, nic ne. chci," vl'!epfel jsem se a vykročil l'!pět k autu. Nežjsem se proklestil předpokoj i zpátky na ulici, pI:Ůvodkyně již stála u auta a otvírala dvete: na zadnlm sedadle sedělo černovlasé děvče a hned se ke mně ptitulilo. Tady se člo­ věk neubrání, pomyslel j~em si rezignovaně a ~'razili jsme k hutelu. D,-'č noci v Mandarínu mne pf-i ~ly při koupi letenky na šedesát dolnrO:, ale když mi ~dělili, že dalšl pobyt by byll'!a ]00 dolaru na noc, rozhodl jsem se Bangko.k opustit, ptestože mě ještě lákaL Třetího dne dopoledne jsem odjel autobusem do PaÚaya. Lá~ zeňské město u moře, s rozumnými cenami (L8 dolarů za pokoj 5 ledničkou a klimatizaci na hotelu s bazénem), se spoustou

=

otevřen~'.ch

~

-ca U)

=

B-

rů ,

barestaurací a nočruch pod4

dva měsíce do .džunglE' těži t d ře­ vo a jiná parta se phjde 7.rekreovat a bavit turisty. Takže i při

niků.

odpočinku

Ačkoliv

jsem nebyl na typickém vandru, Vy4 baven jen ta~­ kou přes rameno a s úmyslem (že budu) spát pouze po hotelIeh, chil·J jsem

něco

vydělávaji,

to zvil"ata. Doprava je prý ale dlouhá, ujdou denně jen asi 25 kilometrů a ·tak jim to na pracovi~tě trvá nejméně pět dni. vdččná

Ostrov Koll-Samet Kdyt jsem SE' vt"8.CE'1 jednou z výletu k buddhistickému chrámu, ~eznámil jSE'm se tak nějak na ulici pod večer městem

>

"'C

..... U

C,.)

"'ca

=

E U

CI)

CI) pl"es to poznal i něco jiného. Nabídku . recepčnlho pti zápisu, zdali chci nějaké děvče, jsem tedy odmlli a "eptal se, (,'0 je možné poznat v okol!.

Slonlshow! Krajinou.poli a proffdlých palem jsme jeli domorodým tax[kem, co,. je jakási dodávka s plachtou a sedačkami po atranách pro 10-12 lidi, do malé vesničky asi hodinu od Pattaya. Slony, které předvádějí, bMnI" používají pro tčžbu dreva, Profesionálnl lovci je pochytajl v džungli jako mláďata. Poté, co je sUmě zkroceno, je prodáno "tidiěů.m slonj)", jejichž povoláni se dMi l'! otce na syna. Nejmladšimu ze !oférů bylo p rý asi ~est let, ale přesto si se slonem rozumN jako vSichni ostatnl. To proto, že v tako\'ém prosttedl rostou odmalička. Viděli jsme koupání slonů (to oni hrol'!ně rádi, aspoň dvakrát denně), [»Ik uká ... ku, jak nosí a nakládají klády, jak se na ně nasedá, pte:; pokJ"Č(!nou nohu, přes chobot anebo l'! rampy - to se mi zdálo nejlep~i), také jak vypadal váleč~ý slon a nakonec jsme si mohli na nich i zajezdit. Docela ptljemná, povlovná, plynulá jizda s mím)'m kolébán!m. Tyhle ukázky sloni majl jako dovolenou a udl"ŽOviinl kondice. Po dvou tydnech jdou use na

záminkou zablouděnl s dlvkou Dau. Jakž- takž jsme SE domluvili anglicky a tak jsem zjistil, že právě ptíjela ze severnlho města Phitsanulok a shání kamarádku, která má pro ni místo v baru. Pozval jsem ji na večeři a druhý den jsme se dohodli, že pojedeme na ustrov Koh- Samet, asi sto kiláků jižné od Pattaya. Dau si jen odskočila 7.a kámo~kou pro kabelku a za hodinu byla zpět připravena na týdenní vandr. Ony už jsou takové - nikdy žád né problémy. Jeli jsme autob usem mlstn! dopravy a cena l'!a oba nl\s přišla na polovičk u toho, co c htěji od turistů. na osobu. Popsat takově pNstavní městečko jako Ben-Phej, odtud se pOkra . . ovalo 104 dí, je již trochu tčt.!1. Bylo tam sice několik cestovních kancelá_ H, ale když jsem se v jedné l'!mfnll, že bychom zj)stali jronu noc a mrkli se po okoU, zeptali se překvapeně, co bychom tam chtl"li vidět ll. nabldli mi pár ul'!avtených turlstick5'ch rezidenci dosti daleko od mčsta, sice s tenisovými kurty, ale 7.a vysoké ceny. Napadlo· mn~, ';e je možná rozdll v tom, co je pro turisty a co je Thajsko, t\lc moc o tom nevím, byl jsem potád ptece jen pouhým turistou. Za!li isme do nějaké pouliční jldelny a opět jsem byl rád , že

mám domorodou dívku s sebou. Již žádné nápisy v ll.ngličtinČ. Doml uva tě:t.ká a i to, co válo v tom tropickém vzduchu, se nedalo nazvat vOnf, ale to už je problém tohoto klimatu, tam kde nepů.sobl vymoženosti moderní techniky. Ptesto jsme 'se dolJře n;ojedli, i pivo měli od Ie-' du, a vyšli jsme k lodi. Přístaviště plné džunek, zápach ryb, průvod osmahlých lidí, dav nabitý v)'knky, v dusném vedru s IIstky V ruce se prodíráme k bárce. která má jet k ostrovu. Ne, to už je daleko.od limuzíny, řidiče a prúvodkyně pro jednoho turistu. Po sloupech dtevného nástupiště se spouUíme do člunu asi tři metry a pak dlky Dau vyrozumím, že na§e loď je ještě o dva metry n íže po boku tohoto parníčku. Je to vlastně zábava, jak S(' každý zmítá a proplétá po těch prosolen~'Ch sloupech, aby se dostal na nějaký ten svůj člun. Koneč­ ně, naloženi místnlmi i cestova _ t eli v!emožných zemi světa, vyplouváme k ostrovu_ Slunce páH stále stejně, ale mořský vánek je vltanou změnou wči dusnu a pachům pevniny. Zo.stoli jSme na KOH- SAMET pét dni. Nádherný, exotIcký místo, porostlý palmami. Pláže jemného bflého písku v zátoči4 nách s křiUálovou vodou . Ostrov se dá prej[t naptič asi za pj)l hodiny, a le podélně se táhne ně­ k olik desftek kilometrů. Na l'!áptldnfm pobřeží směrem k pevnině je několik rybářských vesniček. Východní pobřeží sestává l'!e zátok, v nichž se rozklá_ daji turistické resorty, restaurace a osady bungalovů_ V jednom takovém bungalovu, asi padesát metrů. od otevřené zahradnl restaurace ve stínu palem a s výhledem na mote, Jsme ptebývali za 10 dQlarj) za den. Snídaně i večere, s výbčrem převážně mfstnfch jídel, se vSak pro dva dala poHdit za 3- 4 dolary, včetně nápojO a thajská kuchyně je výborná. ThajskO patH k těm stabilnějším a rozvinutěj­ ším zemím Asie II měl jsem dojem, že celkem každý se může nejen d osyta, ale i chutně najfst. Rád jsme občas za~el i do těch nejzapadlejšich domorodých jídelniček a l'!jistil jsem, že oběd. zde bylo možno sníst za 70 centj), l'!a což byla rýže, maso a pestrý výběr l'!elcniny, VěUinou d osti ostre koření a to jsem ještě p ozoroval, jak Dau si pHchucuje 2 misek se sušenými, či v láku s česnekem naloženými feferonkami, které na stoléch nikdy nechyběly, i jiným koi"enlm. A tak to byl dobrej čas s procházkami po ostrově od :látoky k zátoce a spousta opalováni i koupáni. Počas l bylo ideálnl, odpoledne se vždy trochu l'!a táh10, a le nikdy n eprSelo n--;::s;::> a tě1:h pár hodin slunce ~ po ránu bylo až až. Byl

STRANA 4 • • • • • • • • .• • • • • • • • • • • • • ~ ~síČ N íK PR9 MILOVNíKY p Ř i RODY A VOLNOSTI

Sedmnáct dní vTHAJSKU ~

bych rAd z.lstal na os-

déle, ale protože jsem nem@! vlzum, má povolená délka pobytu v Thajsku byla jen 15 dnI. Což jsem nako nec stejně ptetáhlo dva dny, ah~ pro~lo to ~

Irově

s pouhou pokutou Hl dola.ru pH

odletu. Po pár dnech v Bangkoku a jednodennim zájezdu na knlkv<.1ýH farlllu v Samutrlll.8.r-

nu

na svě­ tě), jsem se nakonec s Dau rozloueil až na leti§ti v Bangkoku. Pak jsem v proudu cestujfcfch nastoupil do boeingu thajských (údajně

nejvěUi

Karel Paťha aerolinek II když jsme přistáli v Melbourne a letuAky se s námi uiravily tradičním tha jským

"sarvasdee" (viz obrbA!k), slibU jsem si, tc M!: do t~

)107.d ravem

krásně země veselých lidi a lých dh'ek opět zase (někdy)

divám.

mipo-

OIrli - ~tel bouroe I1lIstmce: Josef Z'lab~ký

NEKLID Neváhej u lice zbled nou

IÚ

(I

p roch tl

zatne d Wli!. V tu chvI1ijedinou chttj podlehnout hlasu co volci _ Vrol'fI_ mtsto se mtni- vrat S~ vra(.re - nikdo nečeká, a pfesto . Pi t"tlin zcnni Id připTlJv( domov i l obl, s tromů se neboj, skála je kamarád,

tráva tl hladí ... vra( $C - vra! se k sobl. Na nebihvhda li bude nejbliI až budeš po$k1ucha! hule ní . stromů

II vodit, která SI: prodird, a vitr, f pozdral>em domu budel . Idlkcll dát. i k dyž to nejdev rátu se a podůhnd znovu Zll tyden, :za rok:za &vo l. Co na tom ujd e, že

nepochopí.( modrý prmtor

v nbni pobíhá $lunet, dobrý kamarád, který.e ro:zdďw.

Bez konce je rolÍ cesta _ a ty to

--_._-------_._- _-------vu.

.

o kud lIapu kr.jinou , )e bílý den a do ve čera d lll.,ko. pokud lena,,!.;: :r.mktnád m svou psl smetkou, ptlpadnf pHrodnimi krásami. jritě to jdI!. Pak za čnu c!tit v nohách únavu. Psi taky dávno ndeli ostré tempo a stahuji se ke mně bilte. Cekajt, st u urtavlm , na syUm je • n eehám odpočlv.t. Zpr.vidl. se 5natfm oddá lit tu ch vili EI Uhnu se t mou usilovně kupredu vsttlc h orským dkrutOm, přes hluboká koryta potoM. II pak dá lI' volně po sva:zfch, pl'otote pHiny pohltila noc. Stl'jně vlm, te ten okam!ik musl p.t ijlt. Neu_ niknu mu. Kde jsem, tam jsem. Shazuji tomu z bolavých zad a r<miflávám ohnlček - jenom takové skomírajlc! nic. Pso.m roulám pHděly a sedám si k teplu' horkou kávou. PtipUtt 1\e n~lyšně 7.8 pra~kntu h oMelho dHvl. N~ál e:U n a tom, jestli je zrovna jasné. noc, nebo pňl , jt'StIi pad~ sníh, nebo je úmorné v~­ t'O. Jsou udy pokaf~" chtějl mou h1"vu. Jako u1 tollkrU, zase p rohrávé.m ten nero ...71.ý boj II odevzda ně Septi m , uk li mé ....e mte, Rterte-si mě, vzpomínky! Ptisednl si, AUmane. Pojď pteee bll!. Vidlm jen nejasně tvou td t , ptipomelt se mi vice. Ty nfl1lÍltri. Promill.. Já UlpomlMm , fe jsi .ul součásti Vnmlru, kdetto jé pouhým vězněm Země. Jsi kapka rosy na stéble trá"y, oblizck v proudu teky, girlanda h\"!zd . Nenl pro tebe ptltomnOll tl a ča.~, t en u! nl'7.namená vo.bee nie. A pti_ t om pted dvac:eti lety ... BlITAk ~1"Ý jako vteehny na Dimitrovově tHdě v Ostravě, v něm red a k ce Trampa. Pod atilo se mi párkrát tf z ni vytAhnout a na směrovat k 1 000ům . NI! vidy jv.. m Ii@Ol tohorado... ala . J.ko tenkrát, kdy! ses rozhodl, te ptesplme na jcd-nom sedle pod OO,,?U Lysou , Sedlo prý je prokletě, ztrácej l se v něm lidé b~­ ze stopy a bel. vysvětlenI. Noc, s trávená v tě<:h­ to mfsteeh, mohla být pro tebe pMs libem ná _ mětu pro novou p Q... ldku . Poku d bychom ji přežili. M ěla jsem nahnáno a ty asi ta ky. Dočkllll jsmelll! rá n a " nerozsjlpaly nas sny pekelně , nepohltila země. ~to tehdy sily pekel tádil y a země se otevlrala. Rozpout.la se řádná "'norová "ichtice. Ntbylo zro ... na ptljemné bru-

P

dit se po zadek sněhem v sedle " hT6zy~ • homl polovinu těla odevzd.t ledo~u ura,Ilnu, který n ám vynuloval sIUl::h, zrak , h las II poslednf ~petku odv.hy. Mohlo se vbk čelit, mohlo se r.·át a ptek oné.vat. Estl!!báckěmu pahlitu. který zaťal d ráp i do n:odakce, se vzdorov.t nedalo. Netvor - nonnaltzátorst vytáhl bodlinu ze udku, kdyi tvé myi!llenky Ataman(' Izoloval:za vy sokou zeď. Pa k U v}'kopl t této r.emě. Po kud vím, stačil jsi}rite pfijmout pot+elství listopadu a chvili se jím tětit s n i mi. Ahoj, HombN:. P otád sl dávU ~Irěk vfc do čela? Potkala jsem tě . nečekaně. Někde mezi Griiném a Bným Ktižem. Odbočila jsem t turistické stezky v bláhovém p l-esvěcJeelll, te n ajd u k lidný k out pro phl"p~n f. Ale ut jsi tam byl ty a s tebou Vlčáci. Vytrácela jsem set Ostravy, abych na chvlli unikla lidem a t ila jina k , nd dovolova l chod měs t a. NdtésU PI·O mne l~te byli tolera ntnf a vde plsné měly tI%. Druhý den byl smutnil pallllílečnl. Kou pali jsme se v ptftoku pNhrady, která st Zn;lVn l začinala pi nl! a zatápět jedno z nejkr/isněj~ lch beskyds kých údoU, aby Ostrava dostala pitnou vodu_ Sk álu. co se n~ ni c hytly M3ryc'!činy vll'lsy, uf ob)·~jný smrteln ik nenaj de. Zm inly ostré meandry dovádivě fleky, ztratily SI!! lou -

M~ SrČNfK PRO MILOVNíKY PŘíRODY A VOLNOSTI

ky, pMtviny, komíny i s chalupami. kostellk. Motnlli :se nko z toho utopeného kraje dostalo i do tvýchp[sru, Hombre. VMěla jsem, ft se objevU u mého oh ně. Vtdycky je to stejně, Jaudo. Brýle, zvlUtnl ds měli na rtech, ostré rysy tváře. Držel jsi mne tenkrát za ruku a tikal , te ty naše dvě kyta ry dobudou trampský svět. Vcelku ti neby lo proč nev ěřit. AJe om~elě nMr~žlčko ~e kymá celo · smlchy a v leslku se chechtal sýč4! k. Někde -na h~benech lTJ.etl Bilou a Starými Hamrami (na ptesnosti tol ik nesejde) stá l i!liroko da leko 03smocený, roky n ep
•••••••••••••••••••••

STRANA 5

KONEONĚ JE TADY! KDO? NO PŘEUE:

SPOLEČNOST

PRÁTEL

ZD.BURI~NA

Už loni, kdy jsem tiskl prvnl o rodlcl se Společnosti ptátel z.lefika Buriana, byl jSf>m presvf
STRANA 6

va žáka Juraje Gullá.ra z Bratislavy, kolekce objevených kreseb z nevydaného ro~ mánu J. CaHka "Na tajné stezce" a dokonce i devět kre~b mis tra ~ IVlk" 191;' _ terly desetiletého, které pHnesla na \'ýstavu dvaaosmdesátiletá pan! oz Kopřivnice - sc hovávala si je od ~kolnfch let - dává této výstavě nenapodobitelné kouzlo. Neu~l ll ani Ivanu Sedivému z os~ travské televize, kter:5· natočil pohld o v5"StaVě. Motto: ~Stranil

jsem a do smrti stranit

budu zclrav~rrÍu romnntick~mu mládí, sporto\'ni a táborové vý. chově

v pHrodě a

disciplině,

kte·

rá vybduje věUí dávku odvahy k čestnému životu w všech okol-

nosti. " Ráno v 6 hodin hrom~rlll

Zd. Burin n I. valná

začala

SPZB burzou knih,

ča­

sopisll a plakát6. zdila Zd. Buriana, ke \>!emu hrála country "kape-

la

"Cizinci~

z

Koptivnice.

V hudeb nim sále se promftaly filmy o Zd. Burhmovi, ale i "Cesta

do

pravěku ",

"Vynález zk'zy" , Okr. Vlastivědné muzeum No-

!A"lt Zd. Buriana" a dal~1. Před vchodem stála nádherná truhla na dobrovoln~ ptIspih' ky. Junáci, trampi II milov"Zmizelý

výJičín

Městský úřad Kopřivnice

Městský úřad Stramherk SPZB Za SPZB byli do pfedsed.nic~ tva Nadace zvoleni j ednohlasně Zd. Va§fče k , a MORAVEC a soukromých Oldřic h Sam Uyvnar, knihkupeC!, ale i ptebytky jednotlivých sběratelů. Věra Šmótrová V deset hodin zasedl desetiZástupci Nakladatelství Dál~ členný praza- ky, TRAM P, TaM, Ce rná planetimn! výbor spo- ta seznámili pfltomně se svými lečnosti, zazněla edičnfmi plány II s lim, že ·na klabáseň Vl Thieledatelství budou dodá·vlllt pfed~ ho " Kde Je ta nostně na nejvyHl rabat část knížka ... ", Ulhá~ svých náklad':', z čeho!; poplynou Jil tuto valnou zisky jak muzeu, tak i spolctnoshromadu Ol~ ti. Společnost také pro své členy dtich Sam Hyv- zajisti distribuce kn ih a éasopisO, nar, promluvili prodej nálepek, pohledO, plakátů starostové obou a odzn"ků li tem .. tikoll Zd. Bll_ měSt a Vlasta riana, aby si zvý!ila sv~ ptljmy. S;ustrová pt~tV závěru J. va1né hromady .... la "vyznáni Mis- SPZB si vlichnl pfftomnl pietně tra~ z dopisu poslechl i magnP.tofono\'ý zá~ psaného panu znam pfsně "Ole O Cangasicro", Kmlnko·,i z JIzplvanou samotným Mistrem lemnice, Alel II uctili jeho památku minutou Durčák seznámil ticha. všechny ~e stanoV-dmi SPZB. Na stránkách Trampa budete Odez nély jednotlivé diskusní pHo činno;>ti. SPZB pravidelně i n~ spěvky. A pak byly volb)·. . formovaru. Předsedou se stal Aleš Durčák, Zl redakci Trlllm pa: mistoptedsedou Oldřich Hyvnar, L. Kl i~ka - Luk , S llIvek PietoŘ tajemnici Vlasta ::iustrová. Byli zvoleni i tajemnici pro re- - Charles, Zd. VaJlček - Ďá b lík gionáln! oblasti \' ~I é ČSFR, mlzni komise. Ing. Josef Dvoř.lk z Olomouce pronesl projev o n ově v:,1vol"tně společnosti. MikulU Moravec- pa k velice pňsobivou "Vzpomínku na Mistra", :s n imI: Il3ktadatclstvi T tl. M spoluprncovalo a ak. mal. Juraj Gullár poté pHtomné 5emámil se svj"mpohledem na dUo Zd. Burian~. Ředitel Okresnfho vlastivědnéhO) muzea z Nového Jiclna Gusta Daněk informo\'al o statutu Mu~~a Zd. Buriana ve Stramberku,jež jesprlllvováno Nadact Zd. Buriana. testnou ptedsedkynl Nadace je panl Eva Hochmanovilo _ Burianová. Nadaci tvoři čtyři pnlvn! sub_ jekty:

nfd dUa Zd. Buriana si mohli :takoupit dobrodružnou li teraturu ptfmo z nakladatelstvf TRAMP, Dálky, TOUZIMSKY

i

II

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M~slč N I K PRO MILOVNIKY PŘíRO DY A VOLNOSTI

kovbOj č.1SLOVÁK? tato

ku,~" •.

c:h ů, Slováko., alc k ů, ktt:f l St: ve li ",ělě

p roshavili. 1 ve svt t i! filmov/lm. Jsou to n apf/kla d Kim NOVllkow á, Paul Newman, ale i Tom Mix. My 2ná me Toma Mixe x doby ně­ m é ho filmu v rolíc:h kov boje v bllé m úbo ru , s bit ým stclsonem, knlrkcm a vtlselý m ús mě­ , ·cm. Z n n m e ho i %obálek rodokaIISt' , " Divokých tápa d t'J", a le í %e sd itků, j el: vyc hátely v edici TOM MIX. Filmový hi s to rik Iva n Huma -

"enským fil mem "Jáno§fk" (192 1) u pozortů l , te jedna z prvn íc h h V!'l.d ame rického n ě. mého wes lerno\'ého Jihn u TOM Im x byl p O,'odem Sl odk . Jeden z lidi. k leM p fived li film o I6noUko\'j v USA 118 svěl , b)'1 Wilio m Selig z Ch icoKll, byl filmovým producen tem jc§tě p řed w nikem Hollywoodu a jil" roc, 19415-6 natáteJ plvn! westerny, poz d ěji zaJotil spoI~nosl Essona y a náhradou za Droncho Dilla, svou bývalou hvndu , (1 8112-1111 1) l i našel symp lI lic kéh u Inute s d obrodrutnOIl povahou i minulosti Toma Mixe. který byl "ojákem. pak ~er ifem i ~a mpi óne nl rodea, ·ta kže ve svých roUch nepolteboval Bll j du b lera. V r oce 1917 angažo vala T o m a !\lixe }o~OXOYIl

5poletnosl a jeh .. fi lmy jl pomá ha ly vy budoya l jcdinefné po-

Tom se na rodil 6. led n a 1880 v osadě Mix Run p fi m~steiku Cleartfie ld Country v P ensyJvánii. kde žilo hodllě vystě ho­ valc: ů ze S lovens ka D je h o pů­ vod pot vrdil i Iva nu Ruma novskému i am eričtí S lováci, kteH se zu bst nili nltátenl koprodukl nfho J á no~ fka a se slavným he rcem dvacá týc:h lI!t se osobně z na li. Tom Mix . si po pHchod u zvukové_ "., ho filmu 0 · tevřel

vla s t-

ní c:irkus. 12. říjnu 1940 se 7.abil pti a u_

tomobilo,'ém .

neS tčs tf.

F. G. Mon-

tano

staveni v Hollywoodu.

novski, který se od mlád l vlilO-

Otec: Toma Mixe pfik l ta

val historii s loven ské ho filmu, v souvislosli s IUI'H!ric:k o-slo-

•

\~Ii·

kou louti jako mladý chlapec I byl pHtelem sla\'II.éhoBullalo BiIlI.

Toml\Jbc: jako vojá k \ 'e t panf lsko-nmc:.ri c:ké vá lce ni F ili pín'ch .

čutory I Igelitový vak vodou. Net dochll'Zlme k ohni. vojenslr.' čutora je tcela zamrt.lli, v igditu~ém vaku plave ledová tHlt Teplota Je okolo minus U stupI'ICl Celsia. Pavlovu s:.iluew, sc:hylenou u oW. ozatujl pla~ny. mihotllw! stíny tan~ ! po temnýo;h • tromcc:h. Sedlme u ohnč, který je ohromným sym loolem, ale i nádhemým společlÚkem. OloroVllké osamocenost okoll, mnoho kilometru okolo z/'cjm~ nikdo nenf. tak ostte kontrastuje . ,I\žasnOU blizkO!ltl Tvůrce. Vykládáme o na!ich minulých putovllnrch pu rodné 7.f!mi i po světě, o ,,11žitách, pHhocUich . Ale cltfme wich ni v této podmanivé mrazivé noci, že toto rte je málo. že svými ústy tMko dovedeme vyj'dtit díky za toto vSe okolo. Za nde mySlenky. zážitky. za realitu tohl>to ~asu. Bereme do rukou ' Plsmo a potom

rid:enee A z jisktiv4 notnl krajiny tohoto zapad lello kraje se ~niUf dlky ze které se n",rodU nál Spasitel. _ Na$o! dlky a c:h \·,aly se vznáSt>JI 1M k Tomu, bez kterého bychom nebyli nejen my, ale i vdkeri krása okolo. Kntsn PHrody, krása f't4.tebtvl. krása Souzněnl nás ~ Tvilrcem . Vzpomináme té! na ty, kteH krásu sepětl s Pflrodou nikdy neužili, ať už nechtěj! , nebo nemohou. A cttlme povinnost snažit se tuto k rásu !Itit okolo nlis, Snatit se tlt skutečným, plným !ivol~m. !ivote m ve spoletenstvl s Tvůrcem. Čas pokročil, dalo by se sedčl do rá na, ale s ubývajlcl zásobou dteVIl a s postupujfc!m neúprO!lným č.­ sem muslme tyto midhemé okamžiky p~ru!it. Uléháme v o«káv;1ini II nadčj i na dal!í den. . Pa vel Opattil_ Olomouc Ihulrace: Martin Trulo&(!

................... ................................................ . ;~

JÍT ZIMOU VHORÁOH Zasnětené

pl'n!! plS(!k se sttida -

jl se zh~jem1 !něhu '>; korytě unf"llého potoka. Pod tl!! báglO: se prop.d'm.n~kdy po kolena, no!kdy po pás do snjl,hu na pHk~ n!'proěta~ pané stezCE'. Jsm!' tti. Osud nás z rOznýc h končin Moravy zavál na tuto s tezku. NU vztah k pHrodě zpdsohil. !e tf!ď, za mrazivého ~tru, vystupujeme záplavami ffil'az ivého sně­ hu k Jednomu z vrcholO: JesenlkO Krátickému Snčtniku. S ptibývajld nadmuhlkou výA'kUII se také zv!!ttuje nllodhern~ jinovatka na stromech. občas mUená z mlhy probleskuJfcfm slunkem. Pfich'zfml' po uela zmn:lťm snéh u na httben pod vrchol!'m Sněžnlku . Vyblrllme si jeden ~roplk" - betonovou

~vnňstku

z dob pf\>d vilkou, v:zi_

vl!ttí, c:hráněný hradbOU horských smrků.

Ideální místo pro zimnl ph:nocovánf, Rozd!'>láváme ohel'l. snátlmezokoli Větve z hojně POP(l daných suchých stromO. VaHme večeři . stmfvá se. Docházf voxla. jdu s Markem po :ztemnělých plánícb kus <..'e:>ty k patoku. Sestupujeme. tichá, zádumčivá, zimní nočnl krajina. Plnlme

TI"

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Auo, 11110 mU !Jhlvka a je$tl

vens ku pfiz působl vt UllltniJ ukouten' Pilts burg u zako ulenou OstJ1lV1l. A jdi! oko: Na lul o n eJod ii sl s nepatrnou dpr:wou můlett lIpf_ nt Supů" "Vlak tul4l ků ".

dalu. jako · napHkllld: "zoo'" se propltl. la plsnitkami. k teli nám p t i nllYitf!vt tesIlCIs.lo\..-:nsh ,. roce 1*64 r.pfval Pete Seeger. Nejedllou pfsn i~kou se mu podaň lo roze2: pl,.-a t n~ p ub li kUDI. a t ulJlo o "We Sball Ove~o­ ma", "Michael Ro ~· T be Boat". "Care le51 Love" či "In ue Good Nlllh t'·. Spou! lu Wlnýc: b p!snitek. melod II II rJ' tm ň ~e M u čil nd p rostých lid i. kdytjako potulnýzpevá k ( f l tova l po S pojen jch státech. 8yly mezi nimi i p b nit ky uaAich vysl"hovaldl. Jednou s i na pflkl. d uprav il po svém p!snl~ku . kt erou jit nI~1 v repertoá ru jin§ věhlunj folko'1 ba nji sta a z~v' k Uncl e Da ve MaI'nn. pod néz"em " Tll e Cumln r_ la nd lU l. Oeer Race-. Dni jl svňj nový vl8unf text a n'zey "The Cll mbella nd Mou ntainl BelU CbaII opakovat!"

Ref.: se". Po letec b zpíváni této

písně

potkal v Lol; Angeles žen u. Jr.t~ ... ch vfll poslouc:hala a pa k tekl a: "Cole?! Kdy! jsem byla dUě" Cesko..love!ls ku , r.plva li js~ tutu melodll.ale měla odli! ná slova: llo.lka mod rooké ..." Pele Seeger nYlI! s, 'ád! I v rdOI~ bitvu s časem (narodil se roku 191 9). V rukou se mu při tom bljská j.,ht> nejobllbenéj!1 "braň - fol_ kov4! pěti s trunn é banjo. S pti b~a ­ jldm věkem vb k jeho vysto upeni na ..etej Dost i ubj,·á. Při pom eňme s i ho na dvér planitkou "Lord God Pitl.llburg", ve které pti koncertodlll .. tesko! lo-

,.

Za ,ebou neť:h latoraenlÍ m!!sto, za sebou nech začouzeny můro, mliiei jít, kam budd clllí/. jen líoynohy nnmíJ mir.

lak me"to.

Ul

,ebr:nt nech. začouzeny

N/U collrdk rten ílddoej expres,

3.

"cU courdk nenílddnej upre.,

Veze ncia ..

tim! si to do ůdoU. kolem le,ů, kolem poU,

odl courák není lddoej e.xpre,. I. Dva Dagooy a 10-

kolka ,taťí,

dua uagóny a 10kdlka statí,

dua vagóny a lokálka, je to p ftc:i jenom

dálka, dtIQ vagóny a 10ko lka ,zaéí.

_.......

..- ......... -.

_~.. ......... ""'"'I _ .w: __. _ ...........

Al b/o -Ilustrace autor

M t:sič N iK PRO MILOVNfKY P ŘiRODY A VOLNOSTI • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • STRANA 7

+

osady Carall1ack. Odpoledn e 7 ''''~!tll.! . mne pfivfta lo 11 N slllvné o legen _ dární město , li. "zloté hore čky". " První dojem: po -' vkol 1< Jw ,;-~ _. levé slrllně neko" nečné hroma dy }, '-r- '~;-.' '..," !těrku II po p ravé Klondike Ril'u. , První dojem nit: , o:"'~ moc , ale r)'žo\'a lo se tu a k městu to paltl. Pa k se I ~ ' .' ~" ' Kl on dike River pfehoupne na dni hou strnnu f a n apravo se objeví menU t1d olf, ktt:re znčíll1~ soutokem Klon di ke s Yukon Ri,'cr "k"nN liS; tfi ki10mctl3' po proudu s rázným skaln atým bteh em. V tQmto 6d ull . Sám mlsto jako je pud s lllnoc_n ým Il .. heru se ~la.rtným srub Jacka I,ondonll, udokolesopocitem na plněného sn u. "Ý p llmlk Keno, vyp il jsem si pivo Da!!1 den ui jsme proji'ldlli jen \Oe s lavném Saloonu, kt erý pllUil s lavllé Klondike Kate, II k terý se neobydlenou divocinou s mizer_ mm cestou sm!';r: Aljaška. Ta to n 6zor) tl vyrazil jsem do blavniho dodnes po ni jmenuje. ProIHI jsem všechny uličky tohoto mhtečka, cesta se použi," jeD v Iclnim údo · města Vuktlnu WMte Hurse (8ftý zatel jsem I dn kiláky proti prou- bi, kdy na ní nenl sníh, a to je jen kt1ň). Je od WatStln Lake pouhých du Klondike River, kde jsem odbo- 3 měsfce v ruce, proto tak \Oypadá. 500 km. V~ude p hmád hemá příro­ da, sptlusta je1:er, řek, ptltok6 čil vpravo PlOU proudu Boanza Múj spurf(ik dostol v knždém pH· Creek (potok), as i po dvou milích palU zab rat. Jediné, co ml na této a krásných hor. jsem s p á nvi v nlce hledal ~těsti. cestě IUBQ bylQ. že jsme projížděli U White Houe pti ~h) vhk prvPokud to ělověk umi , nic to není, kráSDOu krajinuu, která mi pfipoIIi a posleduí zklamáni _ m ar~ dodnes se Um lidé t ivl, ale nezbitjsem hledal slavné peteje 8i1eho h atnol1 z toho - jó, tak o sto let dtÍ- mlna la naH: J esenfky ft dáwlla za_ p omenout na s ta rosti o stav vozu koně _ Míln vý ka ňnn. Ztratily se ve! Alespl5 tavil je$ tě u Five Fingu Paul Konnek_ Free Man, Rapids (Pekjc pěti prstů), poblíž Vancouver - Kanada

C"",,;',',:

OD KLONDIKE ZTRAVNE

p

- , ......._.. 'r

,,-" -

:'--1' .. .• • •

'.;

Aj.,

",

""

I\j\;(·&"" I \I1_Ji!' 1f~''''7

UDAWSO CITY N

Cj pn'~

se omlouvám. že se ne mohu :E1\l'aslnil " KLON. Dl'KE '91" na Smrku, ale jsem Irošifku na jin~m mlsU' ndl zelené planety - v kanadském

Vancouveru. Jsou tady Da~i trampové, d ělají potlachy, vydávají svůj bulletin "S'l'OPA ". Ině vlak láká sever, II ta k , -ám napiš; o mé cestě na něj. Slovo Yukon vzniklo :E indiánsk~ho Dwik_On _ toŽ znamená Velká řeka. to je historicJt.v fakt. A tak jsem n 8 ni vyrazil, abych ji scestova l 5polu li tím kusem se,'tni, (t němž jsem nad romány Londona

fj

Cu r wooda lIlIiI.

Vyjel jsem t E dmQnlonu a ncce· lých 2000 km jsem ujel do Watson Lake za 21 hodin a myslím , tl' kdyby se to

dO:E\'&těli dřívějM

pro-

's~ktofi na K lond ike. as i by je tre-

fil ~lak - jim to trvalo tolik m ěllí­ tú.. . Ve Walson Lake je pěkná kuriozita - lou jsou ukazate le 51lápisy " cel~hO) světa, mezi který mi jsem zahlédl i dva_tuké. Ani jsem si to nen afolil, je tamtotiž plno ceduli A pOII IA"'; 7. IIm~lé hrnuty. "".,. na mne n e1:11pů s(tbilo nejlepSim dojmem. ~stofe jsem proti! první not' bu tmy, spa l jse m jako Zll bitý. Toli k hodin za volantem mi dalo ZII _ brat. Ráno jsem se nacpal vloěka­ mi s medem a mlékem (normálně dávám pfp,dno~t pivu a gulá ~i, a le rotlj spolu cestlJ"atel Ludva mi udělal ptednMk u o wnl1'é výlh'ě, llml změnil n a krátkou dobu můj

STRANA 8 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ME:SIČNIK PRO MILOVNíKY pŘ I RODY A VOLNOSTI

"Opravdu bys mě dokázal zastřelit?" bylo rázné přikývnutI. "Fajn. Zlato je v sedlovém vaku . Vez·mi si ho, ale dobře si pamatuj, co ti teď řeknu!" Napřáhl ruku a jeho ukazová- . ček směřoval na Peteho čelo. "Přesně sem ti vpálim kulku, až tě příš­ tě potkám. Přesné sem!" Ruka se mu ph těch slovech ani nezachvč la. "Bude to odplata za tátu. Vím, že jseš lepši střelec než já, ale nespoléhej na to! Nechám tě odejit ne proto, že bych se bál, ale jinak bych nemčl ten správný d ůvod ke splnění toho slibu." K banditovým nohám dopadla t ěžká sedlová bra~na. "VI Bůh , proč jsem se k tomu potoku vrátil! Nemusel jsem tě vidět smát se spolu s vrahem nad tátovou mrtvoOdpovědi

10ul"

Kresba: Josef Zálnbský Brad si přitáhl houni, ale chlad nezmírnil. Vystrčil proto hlavu a pohlédl koknu. Bylo dokořán. "To jsem blázen!" zavrčel nespokojeně. "Přísahal bych, že jsem večer zavíral." Věděl, že jitra v Collorádských horách jsou i přes pokročilé jaro stále ještě chladná. Posadil se a protáhl tělo, až mu v kostech zapraskalo. V pfišeff místnosti rozeznal siluetu sed!clho muže. "Hallo, bráško!" Pete! Sklouzl z palandy a sáhl po opasku přehozeném pfes opěradlo židle. "Pomalu!" zarazil h o ostrý hlas. "Mířím na tebe už dobrou hodinu. Nenu! mě, abych sUskl spoušť!" Brad povzdechl. "Jse~ lotr. Měl jsem tě předevčírem odstřelit, ale nedokázal jsem to. Přísá­ hám ti však, že tátu pomstím!" "Nežvaň!" utrhl se Pete. "Jsem nakonec rád , že ses tam vrátil. Nemusím alespoň nic vysvětlovat. Přijel jsem si pro zlato. Dej mi ho a já zmizím." ffiaveň p ušky mftHa doprostřed Bradových prsou. "Dalton je venku·~" prohodil ten jaksi od věci a sklonil se pro boty. Pele se rozchechtal. "Kdyby byl venku, tak ty bys ho už určitě neuviděl! Jseš hlupák a hlupákem zustane.š!" Naklonil se kupředu nepouštěje ph tom zbraň z ruky. "Ujel jsem mu, a le dohnal mě. Ví, že ti tátovo zlato nenechám a chce se phži-

Vladíml, Malý

vit. U potoka jsem opravdu nevěděl, že jsi s nim odjel do Horney City. Jelfa to tak rozčililo, že tátu odstřelil. Nemohl jsem mu v tom zabránit. Větmi!" Rozkašlal sc. Ruka se zbraní se maličko chvěla .

"Jseš nerv6zní, u pistolníků to bývá znamením konce!" pomyslel si Brad a znovu sáhl po opasku. "Nejdřív zlato! " zavrčel varovně Pete. Obešel palandu a rázným kopnutím odsunul stoličku z bratrova dosahu. "A když ti ho nedám?" zeptal sc Brad, usedaje zpátky na lůžko. "Dáš. Rád mi ho dáš, protože jinak bude po tobě," Peteho hlas zněl výhrůžně. "Zlato potřebuji vlc než ty. Můž~ ·sc kdykoli vrátit na náš claym a pracovat tam dál. Já ne. Lidé už vědí, že jsem v tom spolu s J effem Daltonem. Jde po nás šerif. Musím zmizet." Pokrčil mírně rameny· "Potěším tě, ale bojím se JeHa. SlJbil sice, 7.C počká dole v údolí, ale nevěřím mu. Už jsem s tebou ztratil času víc než dosl." Puška se opět zvedla a znovu llI:lmíhla na mladlkovu hruď. Brad vstal a začal se mírně pohupovat na podpatcích. Celo měl svraštěné od přemýšlení.

M~sICNíK PRO MILOVNIKV pAIRODY A VOLNOSTI

Zaúpčl.

Pete se jen ušklíbl. "Nekňuč. Když jsem spaU·n otisky kopyt tvého koně, bylo mi jasné, co sc stalo, ale také, kde tě najdu." Sehnul se pro kabelu. "Adie, Bradel" Pomalu začal cou\'at ke dveřím, nepřestávaje na bratra mířit pu:%kou. Ten stál s rukama v kapsách a ironicky se usmíval. "Neboj se. Slíbil jsem ti přece, že nebudu bránit tvému odchodu. Týden se odsud nehnu. Styděl bych Sf> podívat li_ dem do očí. .Můj bratr je pardem vraha vlastniho otce!" Pete došel ke dveřím . Po hniatu odstranil závoru a otevřel. y té chvlli zazněl výstřel . Vak se zlatem mu vypadl z ruky a on se pomalu sesul podd stěny k zemi. V Bradově ruce se objevil kolt. Proti nčmu stál J eH Dalton. Ústí jeho pušky bylO namířeno na jeho žaludek. Pohnul rukou. Výstřel ho odhodil zpátky do místnosti. Klesl na kolena a z Úlit se mu vyvalila krev. V poslcdním záblesku vědomí spatřil nad sebou šklebící lie vrahovu tvář. Vzepjal se a stiskl spoušť.. Když dva dny po těchto událostech l!:astavili před srubem ::leril Brener s patrolou, nalezli Daltona mrtvého. Bradův výstřel ho zasáhl přes ně doprostřed če­ la. Brener nevšlmavč překročit mrtvé bandity a sklonil se nad tNem druhého Sulivanova syna. Dosud třlmal ve ztuhlé dlani kolt. S povzdechem se obrátil na své muže. "Pro tydva l " ukázal na Peteho a Jeffa Daltona, "vykopejte jámu," zavrčel. "Bradovu mrtvolu vezmemc s sebou a pohI·bíme ho vedle jeho táty."

"Osud je někdy nespravedlivý," řekl po vyslechnuti daLšfho příběhu Františka Valeše Bárta z dolního konce vesnice a odplivl si.

•••••••••••••••••••••

STRANA 9

Dopis č fs!o 2. Aboj, kamarádi, obracJme se .n a vás s takovou jednou malič­ \rostL Doufáme, že nám hudete moci vyhovH. NejdI! totit tak ani o n<'is (i když se nás to jako trampů velmi nemile dotýkál, jako O velmi známou a váženou osobnost v dějinách a histOrii čs. trampingu. Jde o Boha Hu rikána. Máme tedy kamaráda. vám jlsU! velm i známěho, který tvrdi, že Dob Hurikán byl ta války konfidentem gcst.apa a žc dostal do nacistického vězenl spoustu dobrých kamarádů .. Pro nás v redakci (obč:Jsnlk !':Okolovsk)'ch tramP'l Mraveništ.ě) je to tvrzenI, se kterým se nemůteme smířit a pň toro nemáme moznost nějak dok,hat pravý upak. On tvrdí, že roli dokumenty o jeho zradě . Nejde nám na rozum, že velitel trampské parlyzán$\<:é "Limni hri_ gády byl stvúra v nacistických službách. Pro nás., bylo (a je!!!) jméno Boba Hurikána s,!alé, a proto, ačkoliv jsme jej bohutel neznali osobně, byli bychom rádi, kdybyllte vy ve vašem Trompu pňnesli nějaké objosnéni (repor~ táž) s očítými s~dky a dokumenty, aby konečně byl konec těchto pomluv. Je nám vclmi lito, 'že nemňžeme zaUm odhalit jméno onoho kamaráda, který tyto pomluvy tvrdi, protože jsme na něm p Hmo d.vislf s vydávánlm Íla.~eho pl<'itku. Ale v nej krajněj~ 1 nutnosti jsme ochotni i za ccnu toho, že ph-staneme vych:lzet,

odhalit jeho jméno. Myslíme, že ' l'islé jméno Boba Hurikána za to stoji. Vlme, !e z toho budou neptíjemnosti, ale nedá se nic dělat. My tady nemáme prosttcuky

Lciďa

Brožek · Broches

k získání informa.cí o Robovi

vám to půjde splše, protože jste C('lostátnlm časopisem a máte tu_ drž neome7..ené možnosti v léto věci podniknout nějaké kroky. Ahoj s modrou oblohou! Za redakci "Mravenifite Charlie Na základě dop isu čtenářů s dota zy, jak to \ilastnt! hylo s Bobem Hurikánem doopravdy, jsem

II

dnc 10. dubna 1971 požádal o pomoc Vojenské historické muzeum čs.
Jaroslav Kr8ek - Packard ho knižka Stopování byla schválena Svazem skautů ReS a zafazena do skautské knihovny. Úvod v ni nap~al Mt. B. Svojsik, náčelnlk Svazu junáků a skautů v RČS, který ji doporučil v§t>m skautům a ptátelům pHrody. Bob Hurikán je vzorem naši mládeží. Jeho dťlo právem patN do zl
Poznámka: Tento pflsph'ek měl být oti Měn již v roce 1911, ale záka", vyd'váni TTampa a ná stup konsolidace doby temna, kdy v~e pěkné bylo zakM.áno. lomu za hran ily. Jse m v~ak p fes\'édčen, ilie a ktuábi.im 1;I\5tal i pro dndn! čtenáře. JÓjD z Montany

Zlaté dno

DUNAJSKÉ SPO~IIENI{Y

Mám v rokách o~úchan5' zvllzok časopisu Tramp, ročnlk 1930. Llstojúc v ň.om, všimol som si rubriku "Owamy a správy z osád~, vytlačenú drobným, hustým a pomerne ťažko čitatefným písmom. Udrelo mi do očí slo\"O 'Naikiki. Každý vzde!anejšl trompský kojenec z Bratisla~'y vie, fe Waíkiki holD prvA bratislavská osada, zalažená roku 1928. Nie že by predtým žiadne oSlldy neexistovali, ale b!;'li to skor volně skupíny trampujúeE'j mlfideŽe. Starých trampov ešte nebolo. (Pokraeovánf)

STRANA 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • MtSICNIK PRO MILOVNIKY

LEXO

pAfRODY A VOLNOSTI

· S

pojené osady Mla dá Bolesla v b y ly 7..alo:iA!ny na historii opřed en é l'etro\' ině pod Vrátcnskou horou . v roce 1964. 80 1\18 vznikly spojenlm osmi m~nšich již existujídch osad. T. O. SAVANA, T. O. KORMORÁN, T. O. SAKRAIHE~TO, T. O. TUI,Á. CI, T. O. S. STŘÍBKNt: JEZERO, T. 0, DESPERÁDO, T. O. VĚR­ NOST a T. O. SOUMRAK.

ImSJ08U OSADl so~ml V mfstě vzniku osady !ltála tehdy stará polorozpadlá chata "Ztracená", kterou trempové s polečnými sila mi pře­ stavě li na prostorný srub, sloužící po různých úpravác h 50MB dodnes. Od založení osady v roce UIG4 se konal katdoročně potlach za bohaté účasti spřátelených osad až do roku 1974 . Od tohoto roku pořádá osada potlach vždy po pěti

letech. Většina č l enů

osady udržu-

•

Somóáei pfed srubem se terifem Dědkem

(sedici u totemu) - zima 1972 Snímky, VL MUda ~ TyHnek

je s tál5' kontakt a sC'házi se každ)' týden ve čtvrtek v hostinci "U raka", Vlaslnl country s kupina zde vyhrál'íÍ s ta dí i nové trampské písně po cel)' večer,

O víkendech a \'Clkých \'andrcch na"ště\' ujf sombáci kempy a ud ržujf dlouholetá ka ma rádská přátel stvl S m no ha osadami 1, Čech i Moravy. V roce 1994 oslaví osada svoje třicátiny opět potlachem, Do vzdálené budoucnosti máme v plánu zorganizo\'at mezinárodní trampský sraz v roce 2000 na Nebá ku pod Troskami ~olečně s nejstarší osadou Českého ráje "ELL-TORR", založenou v roce 1927, Na 7.Ho\·ěr ne lze pffmh'cům trampingu popřát nic jiného než brzké n aplnění slov pfsni opěvujících lásku k pfirodě a svobodnou možnost pohybu v nf. Za osadu SOMR z kronik vybrali a sestavili kamarádi Malý tygr a Tylínek

Spojenf na o~adu: Vladimír Milda Zápotockého 157 293 Ol Mladá Boleslav

--_._-------------------TRAMPSKÁ OSADA ALBATROS OPAVA Již v "Vějinác h tra>npinku" od Boba Hurikána b.yla 1:mínka o opav~ké T, O, ALBATROS. Proto jsem s i uložil u. povinnost jako Opa~'ák, napsat o tl!.toosadl! n~kolik tádkl'l. T. O. ALBATROS Opal/a :tahájila svou činnost ve$~jnédobé jakoT.O. A1batrosOstrava , nezá visle, anit by SI! znali, v r~ 193 1_193 2. Začalo to schůzkami II nad~nim pro trampink a hlavn~ trampskou písell, pud VP.den fm kamaráda RožnOl/ského, na pile p. Cervenky {dneiního skladu Dtevony Opava-Katefinky J. Nezustalo to jen pti nacvičovi!.nl trampských písni za dopro\'Odu kytary, ale vYTáhlo se na výšlap s tábotentm d o úll"ll Moraviceza Hradec nad Moravicí, ale to již pod vedením lerifa kamaráda Karla Gregorll (Rožnovský odpadl ). Skupina kamarádii Gregor, Oti pka, Kuchaf. Jurman, Posmek, Sk,'am, Holub a Hon~a pro nto<:hupl'nl l~nfch hajných na povodl Moravice, bÝ"alého panství hrllWte Lichten_ steiru;keho, založila $\lůj stálý camp 1/ le~natém údolí potoka Sedlink-t u Podvi hovského mljTIka v romantickém prosUedí. .Iejich táboráky pro jejich výbomoll hudební a pěveckou produkci vdly brzy ve známost po celém okolí (2 k),tury, housle, trubka i whací hannonika), takte o posluchače, hlavn~ z tad mládeže. nebyla nouw, a za ~hor~eného počasí SI! pt~.p,h'alo i " kuž~\ně blizk/lo zahradnl restaurace u H:ijkCl.

V roce 1935 si blízko 8véhG tábotiMě'postavili chatu, ale málo ji využili. Dovolili, ab)' v nl pře­ $pal nezaměstnaný ki!marád z Cp.cb, kwrý 1/ cbatě uhM",I. Cbata sboi"ela do základů a na novou nebylo_ Nelenili ani v zimním období. Trampskl! vl.'čery v sále restaurace u " Vállrů~ v Opavě-Kateřinkách a trampský bál" romantickém prosttedí sálu u Kopeckých, taktéž II Katetlnkácb a pravidl.'lná vystoupeni (v zImním obdobO pii taneč!lfch zábavách na jevitti restau _ . race u Slaninů v Opavé-K.ylciovicicb. jeUč dl' úplného záka7.u v áo~ něffil.'cké okupace, pfl. T, O. Albatros Opav~ (zprava d olel/a) Grp.gOI, Honza, spěly nl.'málo k propagaci t",mp inku. P05lI1ek, Kuchat, OtIpka Stýkali se s osadou "Sirotci .~ z Radl/anie a ta dochlizeli ke kamarádům do Kyjovic. Německá okupace a nasazl'ni ni! práci do Německa přiSpě­ ly k pomalému rozpadl' tak činorodeosady. Po roce 1945 se již ooada pro zan~\lráz,jnO!nost 1/ zaměstnáni n!1stmeU\a , přesto tl.'n nelx> onen p02d~ji zpíval \' někten'm opavskěm pěveckém spolku. Pfed dv~mi léty Zl.'mfel šerif osady I{arel GregGr, jeho immhlka a osadník ki!marád Olipka mné postoupili fotodokumentaci a něklerlé udaje o činností osady. Žije jett~osadník Honza ve Va_ lašskfm McziHčI a PosD1('k u své dC/.'ry v N~mec­ ku, která tam emigro,·ala. Rádi na vš~chno ~k_ né, C'O nám dali, s manželk(>u V'Ll'vmírllime. A"mir:il ,

'1'.0, 2 bílé btizy Chata na Podvihovském mlýnku

M~s íČ NiK PRO MILOVNíKY PŘ íRO DY A VOLNOSTI • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • STRANA 11

SKAUTSKE VYSTAVY

V leto.mim podzimu S
ZESIUUTSKÉHOSVĚTA

21. záN se

uskutcčnila

'"Ýrotl ETS" (ůmrti). 28 . 10 __3_ 11. uspotádij1 SAM -

Du§an Od ehna l v Kvasiclch zase "Samovu junáckou výstavu", na kteté vystavil své linoryty a razitka, ale i odznaky, literaturu ze skautského světa. V Ostra~ Sl' ve dnech 19. zál'í-9. tíjn a uskute~nila kráEná v}'Stava "Ostravský skauti ng 1919- 1991", ke které bylo krom kniiky a pošl.ovnlch Hst ků vydáno, pi!kné ra-

II Praze

výstava a setkánl skautských sbě­ ra telů II i:ii:kovské reálce u ptlležitosti 115. výroi:j narozenin zakladatele skautingu A. B. Svojsika a o.smdesátiil skautingtL Na

této akci se scšloasi 150 s~ratclů od vlčat až po ~edovlasé kmety. Mezi n imi i tE-ny a tilvky (pak, že ženy n esbiraji) _ P tijel i jeden zahranIční činovník z Řeck.a

a hodně sMratellll. Moravy a 510-

zltko.

,·e

Obdobn~ ,

Z Uně,

výstavy se konaly KromHlži,

Kojetíně,

Brné a Praze

Su",u/a

_."..",., .,... IfMiA í··

.I~ '

fil

lIj.f._

10 ",' .......,;lJgu

"" a.,,...,,,.,,,, 1f11-19'11

GU'lU.fl lÚ. IUD.&

.I.

,umollf-W

" Tunu !linUli!

.is snu u nu.l.TU

Ostravský skauting 1919-

venska K setkán.l byla vydána i série od:makil., ale nebyly všech· ny na mlsté prodány. Zájemci je mohou doslat n8 adrese: Václav

Nosek - Windy, OstravsM 624, 19900 Praha 9-Letňany. Veškerý zisk 7. této akce byl

vě­

nován na pomoc handicapovaným dětem. Dáblik.

;Zaslzťžéri'ií;;'

ledSI

IJIll.úii Dot.iilll.l. lUl 'Guunn • • aua

;(*: romancé.:!$ Jamboree 1991 tiUI!IGU l .u:iSTi

-<1'

·,1-

~J"

'ft>

Mrazivý dech pani Zimy u~pai celou fiši rostlin k zimnimu ~plin­ ku. Zmizely barvyolmivélw podzimu II není kde hledat kvítky roSI- / lin. Zima dok i presta md svoje kvéry - Q.čkoliv jsou pouze Inlé, vynik ají svoji "fehkos/i, k~dsou i ro2711lWitostí tvarů. Jsou to m iniaturni klenoty, kten: vytvářejí ono pravé zimní krá/ovsttli. Vliv oceánu nellstává ani v zimnim období a vzdl/Jmi vlhlwsl v podob/! mraků pronikd mrazit:ými vrMvami vzduchu nad námi SráU se pilk na neviditelných rostečkách prllchu a tlthne II kdové k rystaly $néhový(:h ~·loček. Je·li mráz ve vzduchu menJi máji se k zemi těžké a nemotorné " ločky a vzduJnci vlhkost ohýboi jejich krystalickou útku lak, že se čas to mění sp íš II ntpflJemné plrSkaniee. Naopak p H vysoké vrstvě mrazivého zimnlho vzduchu se mění QCtá~ká vlhko st v. drobili vlotky 8 pevnou mřížkou vločkového kryst alu, s nimiž si vítr tak rdd po/námi a pi'emis{uje zavěje pmC/lOvěho sně/w z místll na mii!to. l typicke vrzá ni tohoto sněhu pod krokem človtlko paUť k jednom u z koruef úmy_ Ci ré mraúvé noci plni Il'I!ézd zp!lsobují vytvoření mrazivého pol_ j/rite 11",1 naši ~emi. Pukud se pfl's mj dostůvá vlhký oceanský tlzduch, kou;:lí na tomto polJfáři neiJednoduUí v/OCkově krystaly, jf'jicht domoven jsou polárníkToje _1zv. diamantový ."líh: Je sloten z droboučkých Jeltibokých sloupeťků Izt Takové jsou sn/lhové v/otky, symlxll zimy. Jiné koétu kouzlí mráz nad studánkami i Jedem řek, ledové jeskyně ukrývají dalU~ ttlchlo chladných krás a pUs noc rozkvétají Jed ot>OI< kro.~"u i ok/m llu.Hch doIIIOVŮ. Ta vte jsou uv. "kostrovité~ krystaly led", dávajici pT/rodt' ty n'e]krásnt!j# treTky. v zimé je vlnstm! kI;
8.- 16. srpna se konalo v pohoří S oraksan (SlIětný ~tít" 1708 m nad m. , v okr~ Kosong v pn... indi Kang- Woo na územ! 13 km _ 15 km od plUí J nporuskeho mofe v Jižní Korei HXVlI. sklluts ké s\'čtové Jtlmbo ree", kter~ho se zúfastnilo 25 000 skautů ze 120 zemi s,·Ha . Heslu lelnt nOIQ Jamboree zoělo: "Mooh... zemí. je den svět" . Celý tábor hyl rozdě len do 11 podt áborů, pojmeno"an.vch podle ptedellých Ja mbor~. V ka'žd ém z nich tábofHo 40 oddi1 ů z natnS·ch zemi. ZliU itu převzali korej! tl skauti. Ďáblfk

----------------Polévka kmfnoVlft Do , 'ady fozmfcháme asi 6 lžic j1šky a kmlnu, z a vatlrr,e nud !e, hvězdič ky nebo f1fčky, jednu lžici na osob u PoJe \'k a z rajského pro tla ku R aj~k.ý p~tl;k-~aH",:e s VOOOll a ptidáme hr~tku p olévkového kQtenl, sůl, p bdle c huti cukru " Qeli', :t..aváHme těsluviny nelro kroupy. Prah n ' polé,·ka ove$ ná Na osobu plnou l!lei vloček, upraj.lme n a omast ku ~esekanou cibulkou d oz la!a, Ullijeme vodou , osollme, ptidáme sušenou zelen in u a houby a vaHme

Bramborová polévka Do slané vody dám e v" r·il suše· né houby, p h d áme 6 Uk krupek n ebo rýže , troch u pepf'e, s troužek česneku. Když jsou houby napolo u varené, přidáme 1/2 kg brambor n akrájenýeh na nudličky a na kon ec ~asmafime 2 lffcemi jí?íky. Pé rky nebo vuřty na p ll p, i..,e Na omastk u ~apěníme nakrájenou cibuli, pHdáme na ~pičku nože pa pr iky a necháme zafloutnout. Zalijeme troehu vody nebo polévk y, pHdáme jlšk u a nechá-

me povII.tit. Osolime ll. ptidáme po lěvkov~ kořenI. V omáčce"o­

hi"ejeme párky nebo vuřty a jlme s chlebem nebo s brambory. S'l'ýcar~ ké bra mbory Uvatené brambory, asi kg na 6 oso b, nakrtijime jako litl salát , smažíme na omastku a vhodíme 1 vejce pro osobu a OI;ollme. Vejce se nen ech ají smaiit na tuho. AFF1

STRANA 12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • MĚsičNíK PRO MILOVNíKY PŘíRODY A VOLNOSTI

Konečná Pod sedadlem zptvpratd. Cl och ranné sk/{) prcd zimou. Venku rej vlotek (I jejich konec

chladné kráse potoka, Mali kamenné nadraU s parní lokomotivou, tl

zkrOl'CCné kmeny 81tOm4

se studeným sluJlCem

nikh . Za sklem praská

koru-

II

Qheň II

kam.

~h.

hannonika pfehlu!uje kytaru Cl prnice udál.'aji ta,let.

A smtr. Pak na chVl1i kone('na

. s bezprosftednitn cld6.;tem světa Zll ok/tem. A zase nol.>y vlak >«Jvý svét Za sklcm,

CI

Ztidrui Z nich neníkonerná. Ph-mel. B al.a$

Zimní zahřívání Na c("!;t f a MnlJk em

... e.:i

Tuča pský

.Zimní Kovadlinko Kovadlinko mrazu Na .tobě

se kuje

dopcH krákoravým vránám Na tobě se kuj!

kl!ny rampouchové Seňor

Dob.!SI

si hu ju svoje r U(1! pod koi;K. k. m

hbraJf o kou~k tvýh o te pla Trochu se ch\'fjf u st rachu H bys je pt" prsty Id epl a .l"od IlffCl'ninOIl b9... I
Mrazivéráno den uchellljehly vychti zi zkřehlý nflhlutm! zlom( dvol trolly mezi stromy na oknasravi ;momťni _ pl<Íd ,.ifI"vtfVÍc h

l'ko:ml1ni

""

teplota \,uůsti...

John

810py chodce mtkc.e $11 Ó!N. vjinovalce.

Fn nli'ek Uh er

ZE SKAUTSKÉHO SVĚTA

Ve dnech 8.- 16. t('IVna se pf'edstavil na ~koslovenskt vlioobecm! výstavě 91 v Prazl! nM skau· ting v ukál'kověm skaulském tábote. Skauti a skautky zde ptrovádéll svůj bětný program - signalizaci, uzlování, lasováni, . pn'JIl pomoc, lacross, proCI! se dtl!v~m, skau Lskě "ry i pls ničky s kytarami a další činnost. Mimo to provádeli ná~tě\Tl íky táborem a seznamovali je s tá borovými 1:3f1zenimi a stavbami. V provozu ull" byla také skautská radiostaniCI!, která navázala množství o

I --.-----"'C ---

hodná a tajemná rostlina. Jako ker neroste na zemi, ale v koru· nách stromů, nezapouští koteny do p o.dy, ale do rostlinných pletiv hostitele, listy má neustále zelené, i když hostitel list na zi.., mu shazuje, má zvlá.~tně v idlič­ natý stonek a na konci stonku p HrOstá roěn{> jen jeden článek. V ziml: dOzrávají bné lepkavé bobule, obsahujlcl sliz, který slou žl k přichycení semen na k6.tc dalšlch stromo.. Tytoodliiné vlastnosti oproti jin5m k eMm asi vedly keltské d ruidy a pohanské šamany k používáni jmeU při prováděni magických kouzel. MOda zavěoovlml jme11 v pffbytcleh se u nás roztíHla z Anglie, pOvodni smysl a sym· boHka vSak byly již zapomenuty, a proto dnes jmell sloužl pouze ke komertnlm záměrom a hrozl mu jako rostlinném u d ruhu vyhynuti.

Léčivá rostlina -jmelí

jllktinepefí

ú~ta o."

llustl'l!Il:e:

Prosincem se louěfme se starým rokem, ale pro rok v přl­ rodě je prm;inec pouze jen měs l­ cem uprostřed zimy. Slavlme vánočnl svátky - jejichž pl'1vo. dem jsou pradávné keltské slavnosti slunovratu - klen~ jistě dodržovaly i pohanské praslovanské národy. Symbolem vánoc je u n:ls i v mnoha evropských a zámořských zemlch vánočn í stromek. Dohady o tom, prOč se tento zvyk ujal , se vysvětluji tak, te t jvý strom v den zimnlho slunovratu mél symbolizovat svou zeleni vltěz­ stvl života nad smrti. Strome(~k se nejdHve zavčšoval obrácený špičkou k zemi, pozdéji se pfil;lrojoval a krášlil zavěšený­ mi jabllčky, ořechy a nakonec dnes jej zdoblme cukrovinkami a umělými ozdobami. Tradice použlvánl stromečku o vánocleh k výzdobě obydli je u nás velmi mladá. Obyčej k nám p hšel z Rakous Q z Německa kolem roku 1815. Nej dříve jen bohaté pražské měáťanstvo si mohlo dovolit ptevzlt krásný zvyk od německé šlechty a ten se pak pomalu t lril do dal.slch měst a nakonec na vesnicI. Pti zimnlm slunovratu byla pHležitost k oslavám pomoci magických kouzel a zřejmě to byl důvod, proč se o '\Iánoclch objt'vuje tradice z8'/ěSován l jmell. Jmell je skutečně podivu-

spojl!nl s radioamatěry ve svétě . Tábor byl vl!fejnostl velicl! dobtc ptijlmtm 11 vděčnými náv$těv· túky byli li nejmladlif. Mimo to ná~ tábor Ílavštívili přátelé skautingu z hld trampi':t, zálesákd a vod:lkť'l . Jedtúm z t'borových suvenýrů bylo j pamétnl razítko. Vald Chochola - Lo gan 68. sttedlsko Úplněk Praha 10 "'oto: a utor

J mel I blIt roste jako poloparazi· tiekj' ker na j~hličnanceh a listná· čich krom~ dubu. Shlraj! se mladé větvičky včetně listki'l od listopa· du do února. Bilě plody nemajl hýt v ptíměsi drogy a sblrajl se samostatn~ pro technické účely (výroba lepidla). VyMl dávky plod6 zp6. !lObUJI zvraceni, průjmy atd. . Su~né jmelJ obsahuje viskoto· xiny, cholin, triterpenoidnf ltitky

aj. Působí na I'I!gulaci krevnlho tlaku. má účirtek močopu dný n p rotis klerotický. Aplilt'.1j e se pH nemocech cévních, upravuje SF· dečtú činnost. p6sobl pfi srdeč· nkh llI!ur6zách. Farma~utický

prumysl ptidá v:l drogu do čajo· vých sm~si pod názvem Alvisan . Obsahové látky jmell se varem I'oz kl ádaj l, a pmtosedroga použl. vá vefonn~ macerátu a práMtu za· pJjeného vodou. V ma1.ých dávkác h je jmcli ne· škodné, aviak dlouhodobéjSI pou· žlv:lní se nedoporučuje. Pti sběm je možné jmell 7.amě· nit za ochmet evropský, který ~ak roste pouze na dubech a 00· bule jsou vejcovitkhu tvaru žluté barvy. Zdenka (kresby autorka)

-·--------r

'-----"'--_ ___ i ME.s l č N IK PRO MILOVN1KY pAIRODY A VOLNOSTI

• ~ ••

o •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

STRANA 13

Náboženství Indianu měLo základ v dčvěrném pozorováni ptirody. Indián viděl dennť! vycházet slunce na vychod ě a zapadat na západě, viděl, jak sLunce stírá hvězdy, které stl"et.ily nebe v noci. pozoroval pravidelnost pfib)'· vánI měsíce. A jeho ubývánJ. Byl si vědom střídání rovnodennosti s průvodními jevy l'OČ níCh dob. A s ročními dobami bylo spojeno prnvidclné :;tčhování zvčte, p tá ků, ryb, ale i rust rostlin a stro-

".~".n

1,,"

ve shodě s nápadn.ými př"lrodnlmi jevy, které mě ly vliv na způsob iivota Indiána. Pro východnl Indiány bylo typické rozděle ní na pět období. vyznačujfclch se jarnim rašením, zráním kukutice, létem. či dobou vySQkého sLunce, časem padání Listl a zimou, dobou chllldna a sněhu . U lroké7.íl znamenalo střídáni ročních d ob stálý zápas mezi bohem života a "kamenným §atem", bohem ledu a zimy, jehož

a škraboškách, Vl' klerých před­ stavovaly růz ná bO'.stva, právě tímto pfevlekem se snaiilyzískat jejich pfízelí. PHz lla čnj'm sdružením u Irokězů, o kterém se čas­ to zmiňují první cestovatelé, byl "Spolek tváří", který byl činný ještě v tomto stoletl. Obrazotvornost Ind iánů zalidnila le!;y a jp."Lera podivuhodnými bytostmi. Lovci někdy ~vé podivu hodné zkušenosti přičítali setkání s tvory. ktetí měli pololid-

posláním bylo vše ničit. Ro zd ěle­ ní ročních dob se pochopiteLné měnilo podle zemi!pisn~ šífky a způsobu zivota IndiánO. Rol_ nické kmeny kladly dÍ!raz na jiné jev.y nei kmeny lovt!{;ké, nebu kmeny sběračů. 1 u rolnických kmcn ll místni pomč ry ve značné míte urt:ovaly. klen! je\ly jsou nejduleŽitějSL. Naptíklad děs! měl mnohem větší význam u Indiánů Pueblo v SucM Arizon!": a Nověm Mexiku, než tomu bylo u Irokézů . V7.kLíčení setby a zánik bylin, květ , lisl, plody a :;Lro-mová sklizeň , doby s těhování a pátcní zvHc, ptákÍ!, ryb - toto všechno pouiivali Ind iáni k urěe­ ní postupu rocních dob. Časov~ pojmy byty promiscny S nilb o ženskými . prototc různá údobi byla ~pojena '"s rozličnými božstvy, a tato byla zasl' spojena se čtyi"mí stranami nebo Sesti smě­ ry, kdy mnohé kmeny přidávaly k h lavním svl-tOV)'ffi stranám pojmy "nahoru " a "dolů ". Praobyvatele Ameriky měli četné tajné spol ečnosti a skupiny. kterčse na vei-ej nosti objevovflly j('n v pracn$'ch kostýmech

sM "tvare" ', a tyto se jim ub čas zjevovaly ve snách. O těchto " lvátÍt:h~ se dumní vali, že majl moc uzd ravovat různé choroby: Muž, kterému se zdálo (> " tváři", se ve snu dozvěděl, ž~, ji má vyt!'_ zat v podobě masky na svůj obličej a tím se stane létitelem bude-li ji nosit a zpívat nábotně plsně. "TvMe" bylo nutné mit v úc tě a musely se jim příldi­ l(~~tm""i "kládat d
«Ve,,:

Ilustrace: JOSEF ZÁLABSKÝ mů.

S ročními dobami přicházel a vedra a mrazy, diM a slunce, blesky, vítr, snih . Někdy byla ptil"(lda štědrá,. aLe velmi často odpírala člověku to, co potřebo­ val. A ob~as jej neviditelnými zbra němi napadla nemoc a sklátila ho. V~echny tyto věci vyltlovány, a často alegor icky, všechny věci, nad kterými se Indián zamý~JeJ. Patrné všic hni američtí Indiáni pozorovali slunovraty a pOl.1živali je za základ pro rozděleni rokl.1. Sttrd~ní dne a noci, ale i změny měsíce byly jimi powro"ány a použity za jednot ku k měl-ení dohy. Rok byl rozdělen na obdobl

od sebe, členové spolku jezdil' dům od 'domu \I otevtcných au· teeh. lrokézové a AIgankové věřil: v ma::;ko va n~ho lidožrouta, na· zvaného " Dlo uhý nos", klel") unášel děti. Děti se nikdy tělesnl netrestaly. Strach, že " DLouh$ nos" je chytne a odnese ve velki nMi, obyčejné stačil k tomu, ab) se drobotina cho\lala sluŠn~. Protože Indián i se domnf\lall že každou potravu dos távajl pÍ!. sobenlm nadptirozených sil, by!c zvykem obětova t z prvnl potravS toho kterého druhu vždy ptlsluš· němu d uchu. který měl nad ni vládnout. PHležito~tí k \leseli by· Lo ka ždoročni sbiráni šťávy raší· clch javoru. Vždy začátkem btez· na. Byla za nimi krutá zima, před nimi krásné vyhlídky na jaro, tc byla doba štěstl - doba obnovené či nnosti.., "počlnajicí doba". Indiáni kmene Menominee maji krásnou legendu. která vysvětlu­ je vznik javorového cukru. Na počátku člověk ne\lědél, jak zlskat mlzu. Jednoho dne "clká babička Nokomis ukázala Mana· bu~ovi, Vel kému du chu hrdinů a pHtcli 'lidí, jak narážet stromy a zachycovat mízu. I\vSak ta vy· cházela v podobě čisté ho, hustÉ'ho sirupu. "To," pomyslel si moudrý ManabuŠ8, "j~ špatll~. Lidé nebudou mít dosti práce, budou-li mit cukr tak snadno. Musl to být obUžnějšl, aby byli zaměstnáni a nepropadli lenosti." Tak se Manabuša vyšplhaL na vršek nejvyššího stromu . Vlastnf rukou pak pos ttlkal vodou jako de§těm javorové stromy, čímž ztedil sirup a rozpustil tak, že vytékal ze stromu jako vodnatá míza. Od té doby museli Indiáni těž­ ce pracovat, aby vyrobili cukr. Poráželi stromy, 7. kůry nadčlali nádoby a mlzu sblral i a vatili někoLik noCi, až ziskali jejl použivat elnou form u. Indiáni naučili Francouze, jak sbírat a vy~ vatovat šťávu, ale ti p oužili ŽElezný kotel a ukázali Indiánům, jak zlepšit výrobnl postup. Pted pfíchodem bělochů Ind iáni vyvářeli mlz u jen zčásti a poutivali ji ve formě sladké tekutiny, kterou pokládali za prospěSný lék. Zachovalo se vyp rávění, že kdysi otec - jezuita pokftil umírajíelho pohanského Indiána v i""u w j~"i.. nu ",I"tu VuU"u stá vou javorového cukru - jeho medicínou. Mnohem později ptipravovali Indián i javorový cukr jako krystalové cukroví a pili ho rozpuštěný \le vodě jako osvěžujlcl ná· poj. Nčk lcré . rodiny, ve vyhrazeném jim území, vlastnily cukrové javory po celé generace. ,. (Pokračování pHšt~ )

STRANA 14 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • MĚsíČNIK PRO MILOVNíKY PŘíRODY A VOLNOSTI

Daniels ji mlčky napodobili. Mě li revolvery po boku - od svého příchodu na ranch byli stále ozbrojeni - ale ted je 'ádně prohlédli, než je zasunuli zpět do pouzder. Pohled na ně byl podivný. Podobali se poslednímu zbytku posádky, zemdlené bojem a chystající se k poslednímu odporu. Ted bylo slyšeti hvízdání zřetelněji. Melodii bylo možno rozeznati, ale byla to veselá, divoká improvisace, jakou by mohl zahráli opitý hOuslista, vzpomínajícl sl na úryvky mistrovských skladeb a vyplňujícf mezery mezi nimi výplody své predrážděné fantasie. Joan zapomněla na štěně, p7iskočila k oknu, klekla na židli a podívala se ven. Nemohla sice venku ničeho viděti, často však takto sedávala, hledíc do tmy. Když se Joan obrátila k matce' mlčky, ale se zářícím zrakem, začalo hvízdáni opět. Teď se blížilo více a vice. Kate pokynula oběma muMm. Každý z nich postavil se k jedněm z obou vnitřních dveří, kdežto ona sama zaujala místo u dveří vnějších . Byla sice smrtelně bledá, ale jinak klidná; pllsobila svým chováním na oba muže tak, že se postavili klidně a ml č ky na své místa. Obdrželi od Kate nevyslovený rozkaz. Kate cht ě la klásti odpor až k smrti a očekávala totéž od nich. Byli plipraveni. Hvlzdání se stále zasilovalo; zdálo se, že se k·nim v ůbec nepřiblíží; ozývalo se jako ptačl zpěv ve všech pokojích, stále m oh utně lo - a pak náhle zmlklo. Jako kdyby to byl signál, na který čekala ve svých úzkostech, otevrela Kate plednl dvefe, proběhla rychle chodbou a za .okamžik stanula na stezce pled domem. Zamlkla za sebou dveře, když jimi pro~la a ted slyšela, jak Jeden z obou mužů rachotí zámkem, chtěje ji následovati. Rachot ustaJ. Rozhodli se oba patrně, že budou hájiti tvrz s míst, kde p rávě byli. Sotvaže stanula na stezce, když ho spat'Ua. VyléU z nocllako černý stín na perutích vět ru . Zaskřípělo sedlo, zacinkala ocel a Dan p7icházel. Poznala ho s naprostou jistotou ještě než rozeznala jeho postavu: poznala ho podle rychlého, t éměf nesly~ného kroku, podobného kroku veliké koč ky. Za nim se kradla jiná postava - Černý Bart. .. ' Dan se k ní velice přiblíži l , než se zastavil, ačkoliv tu ~ila, že v ědě l o její p'ílOmnosti hned jak přij el. Stál u nI tak těsně, že viděla ve svitu hvězd zletel n ě jeho tvAr. Byla mladistvá, t éměf chlapecká a tak hubená, že se zdálo, že Dan právě překonal těž kOu nemoc. Vítr si pohrával s jeho košilí a Kate se jako vždy divila, odkud se béle ta neuvěřite lná síla v jeho hubeném t ě le. Nikdy v životě nemilovala ho tak, jako teď. Ale by!a pevně rozhodnuta. "Nemužeš jl mlt, Dane! Nem uže~ .ji mít! Což nechápeš, jak strašnou bytost bys z ni vytvořil? Ona je moji krví, mojí bolesti, moji láskou a ty bys ji chtěl odvésti do pustých hor - budu ji hájit až do smniť Srpek měsíce, jehož okraje halily se v mlhu, vyšel teď z mraku. V jeho svitu vid ěla Kate Dana, jasn ěj i a zpozorovala to, čeho se obávala: slabý úsměv,

smlchu, když si pomyslila, že toho všeho se jí dostalo hfíčkou náhody, ale zvážně la, když si všimla tragického výrazu Buckova a Hainesova A uhodla ihned pravdu. D ětský mozek je totiž malý; obsahuje vždy jen jednu pledstavu. V jednom okamžiku byla Joan zaujata.jen touhou po Danovi a v následujfcím nemyslila na nic jiného, než na popálený nosík štěněte. Kate zapuzovala myšlenku, že by se mohla při něj aké příští krisi uplatniti u Joao krev otcova; kochala se t eď až p'íliš ve svém pntomném štěstí. . Když zde sedě la v zá1"i ohně, zpívala spící dcerušce a pozorovala, jak se v spánku usmívá. Jedna polovina její myslí, kde měl být Dan, byla prázdná; tisíckrát pollačila touhu obrátit se k .místu, kde d říve sedával či vyzvati ho úsměvem, aby sdílel její št ěstí. Když se její oči odvrátily od Joan, spočinuly jen na hubené napjaté tvárl Buckově nebo na !vf tvM H alnesov-ě. Vědě la, že objevl-Ii se někdy Dan, zvítězí její strach o Joan nad její láskou. A pfece tušila, že by nebyla nikdy úpl ně ~tastna, kdyby zmizei Dan nadobro. Jaro Jejího života již minulo, byla však i ted povděčna za toch šest blahých let, jež ltrávila s Danem, a jestliže se nynl od něho odvracela, činila to jen proto, poněvadž jr mocný instinkt napovfdal, že Joan musí žíti tak, aby dosáhla normálního, ženského štěstf. Dan Barry žil ze dne na den, kochaje se ve vyjiždce ve větru, nebo ve zpěvu vzdáleného ptáka, nebo v nočním nálku horského .lva. Žil jen pro p'ítomný Okamžik, ale Kate hleděla daleko do budoucnosti a viděla v duchu veče r, kdy bude její dcera sed ě ti p rávě tak jako ona sama u krbu s dítětem v náruči a pocítila veliký smutek. Nebylo tedy divu, že ve své obavě před nebez peč ím, jež by mohlo stihnouti jejf děcko, zaslechla první zvuk, jehož nepostrehli ani Haines, ani Buck Daniels. Bylo to slabé šoupáni a škrábáni na ve randě a pak oddychování u pfednlch dveťí. Kate se obrátila; oba muži, všinmvší si jejího ustrašen.ého pohledu, zpozorovali, že se otev ře ly dveře a že se ve štěrbině objevila veliká tlapa. Černý Bar1 vstrčil hadí hlavu do pokoje. Daniels vytáhl beze slova revol.ver.

-145-

-138 -

Kapitola třicátá devátá

Vítězství Příchod ~ěněte znamenal rozhodnou chvai v životě Katin ě, poněvadž její válečné štěstf se obrátilo a v pěti minutách pre~la od porážky k vítězstvl. S ed ě la u krbu, držíc v n áručí spícf Joan, jež objímala štěně. Bylo jl skoro do

"Počkejte!" velela Kate. Joan se probudila, když zaslechla jejl durazný hlas. 'Nestrílejte, Suckul Vidíte ten kus papíru, který má pod hrdlem? On přináši nějakou zprávu." ~arte!' zvolala Joan, seskočila s klínu své matky a rozběhla se k Sartovi. Ten v~ak na ni slra~livě zavrčel a obrátil se ke Kate. 'Oejte si pozor, Kate!' zvolal Haines. "Ten černý ďábel má vražedné úmysly I' "Nehýbejte se, nebo vám skočf na hrdlo,' odpověděla Kate. "Mně nehroz! žádné nebezpeči. Jemu bylo nařízeno, aby ~el ke mně a nedovo1i ani, aby se ho dotkla Joan. Hleďte!' Minul rozepjatou náruč užaslé Joan, zamířil přlmo ke Kate a zastavil se u nf, zfeJmě něco očekávaje. Když sáhla po složeném papíru, schoulil se poněkud a zavrčel, dával ji v~ak jen výstrahu a dovolil jr, aby vzala papir do ruky, ačkoliv

jl nediNě/oval. Pak rozbalila dopis a četla nahlas: Kate, pošli ke mně Joan, nebo si pro ni přijdu. Pošli ji s Bartem. Zdálo se, že vlk porozuměl psaným slovům, poněvadž se teď brWI k Joan, jež upustila s výkrikem kňučící štěně a objala velikou hlavu Bartovu. ~těně na1íkalo a c hvěl o se žalem. "Tatínek Dan mne chce,' vysvětlovala Joan se zái'ícím zrakem. "Poslal pro mne. Jdi rychle, Barte'" Veliké zvi1e ulehlo na podlahu, aby si na něho mohla Joan vsednouti. "Joan!" zvolala Kate. D ítě zaváhalo a obrátilo se k nI. Kate chopila se lehkého revolveru, z něhož ji naučil Dan tak dobře střiteti a namffita jej na Barta. jenž vycenil zuby v liché zášti. Buck i Haines měli zbraně pohotově. Bart se poněkud pozdvihl a chystal se ke skoku. "OdhOĎte revolver, Kate!" vyroval ji Buck. , 'Proboha, odhoďte revolver! I kdybyste ho zasáhla, skočí vám na hrdlo. Neusmrtíte-li ho prvnlm výstreJem, vrhne se na vás. Odhod'1e ievolver." Ale Joan věděla dobre, co znamenaj! ty lesklé kusy oceli. Viděla, 'jak tatlnek Dan střílel a zabijel, proto se teď vrhla mezi Barta a oba muže, volajíc: "Matinko! Vy zJl, zlí muži! Nedovolím vám, abyste ublížili Bartovi!' Pak se obrátila k vlku a vysvětlovala: ·Oni ti neublížl, Barte! Oni si jen hrajI. Teď půjdeme." A zamíl'ila ke dvellm v průvodu Barta, jenž pozoroval bdělým okem všecky

svému zraku, avšak právě když se obracel k odchodu, zmlkl duchovní a ozval se hluboký hlas Gregguv. Bany byl velice překvapen: rozhlédl se uiasJým zrakem a když ustoupil duchovnl poněkud stranou, spatfil Gregga, stojícího vedle dívky v bílých šatech. Byla to Greggova svatba. A jeho očl se v témž okamžiku zdvihly, zatěkaly a spočinuly na mužské tvMi, rýsující se v temném obdélníku dv'err. Dan sErJfel rukojeť revolveru, když viděl, že Gregg zbledl a vyvalil oči. Uplynul ještě jeden okamŽik; duchovní obrátil hlavu a čekal, jak se zdálo. Pak odpověděl Greg9: "ChcH" , Tisfc pl'edstav prolétlo hlavou Barryovou. Vzpomněl si předevšfm na muže, jedoucího na ~edé klisně, jehož zachránil a na dlouhou, namáhavou dopravu jeho bezvládného těla do srubu v horách. Bylo jisto, že ten muž bude bojovati. Dan uhodl z pohybu Greggovy ruky, že přišel na svoji svatbu ozbrojen. Věděl, že kdyby on sám vytáhl revolver, uspr~iI by krisi. Mezitím upita! na něho VIC nebojácné, zoufalé oči pi"es rameno duchovního. Dan nemohl vytáhnOldI revolver, ač chtěl. Hleděl proti své vOli na zmatenou, blaženou tvá1 d ívč inu. A bylo mu tak, jako když zapálil srub nahore v horách. Jeho nerozhodnost trvala jen chvíli; pak se obrálil a vykradl se neslyšně chodbou z domu. Sedmý muž, jenž měl zemříti za ~edou Marty, byl dosud živ.

Kapitola

čtyřicátá

první

Divoké husy

"Vezmu je s sebou'" odpověděla Joan a zdvihla kňučíc! ~těně s podlahy. zmlklo ihned, když je k sobě privinula

Jízda z Alderu do Elkheadu a z Elkheadu na CumberlandOv ranch trvala hodiny a byla dlouhá a namáhavá. Ale následujícího večera zdvihla Joan, hrající si se štěnětem u krbu, hlavičk u a napjala sluch. Ostatni osoby v obytném pokoji nezaslechly žádného zvuku: nevšimly ' si ani, že se Joan posadila a pak vstala. Ale když zašeptala: "Tatínek Dan!" vstali všichni trio Dosud nesly!eli ničeho; Buck a Lee byli by se opět posadili, kdyby nebyla Kate otevřela okno. Pak zaslechli v dálce tenké, pronikavé hvízdání. Kate zavřela beze slova okno, prošla pokojem a vzala se stolu opasek s revolverem, z něhož ji naučil Hvízdavý Dan tak dobre stríleti. Opásala se jím. Lee Haines a

-139-

-144-

p/~omné

osoby.

"Chceš opustit ubohé štěňátko, Joan?" tázala se na oko klidně Kate, ·vlKtouc, ž" ji teď oba muži nepomohou a že musí spoléhati jedi ně na svtaj

dlNtip.

dvacetčtyli

druhu, bylo však vyloučeno, že by se obávali osamělého chodce, ledaže by mu dopadlo na tvář nějaké zrádné světlo. Minul saloen kapitána Lorrimera Od krveprolití v Alderu uplynula teprve krátká doba, ale již nabyl tento bar špatné pověstt Tad byly čepovány lihoviny v d~evěném domku dále v ulici; saloon kapitána Lemmera byl zavřen a okna zakryta prkny. Bany šel dále. Částečně instiktivně a částečně veden světly zamllil primo k domu, v němž se dověděl zprávy o tlech mužfch, jež hledal pll své poslední návštěvě v AJderu. Z oken zálilo mnoho světel, svědčících o tom, že Je zde shromážd ěno veškeré obyvatelstvo Alderu; u zabrádlf pled domem byli pfivázáni koně ve dvou dlouhých radách a uvnitl se ozýval hukot hlasG. Nebylo pochybnosti o tom, že se zde koná nějaká slavnost, které se ú častní celý A1der, čítaje v to i Vica Gregga, sedmého muže. K vdovinu domu blížila se skupina lidí; smáli se, pokřikovali a m ěli v rukou svitilny. Barry zmizel jako duch a stanul ve stínu domu. Pomyslil si, že by mohli p~ijíti ještě jiní lidé a přemýšlel ted o tom, jak by mohl n ep ozorovaně vniknouti do domu vdovina. Když obešel budovu, shledal, že má okna vysoko, ne však tak vysoko, aby nemohla být dosažena obratným, neslyšným lezcem. V pozadí domu nalezl osvětlenou ·slce, ale prázdnou kuchyni. Pak se náhle rozhostilo v domě ticho. Barry již nečekal , co se bude díti dále, nýbrž vystoupil směle po zadních schodech a vešel "s kloboukem v ruce do domu. Jakmile prošel dve7mi, počal se pohybovati čile a rozvážně. Mo~J odbočiti na obě strany nebo se obrátiti a klidně a přesně stfíleti. Při chiJzi se radostně usmíval a tyčil hlavu. Zdál se tak mladým, že by byl každý 'ekl, že se právě vrátil s ostatnfmi mladíky alderskými z n ěj aké hry. Z kuchyně vyšel do chodby, kdež porozumě l, proč zavládlo v domě takové ticho. Oboje dvere, vedoucí do pokoje, byly totiž otevreny a uvnftr se ozýval vážný, slavnostní hlas. V místnosti stálo nehybně množství lidí. Hladce učesané hlavy se nehýbaly; když se někdo chtěl poškrabati na uchu nebo na nose, u čin il to tak opatrně. jako kdyby se bál, že zapáli prachárnu.Všichni lidé byli obrácení zády k Barrymu, stojícímu na chodbě, Když se blížil ke dveřím, zpozoroval, že hluboký hlas zmlkl a že mu odpovídá rozechvělý hlas d ívčí. U prvního vchodu ~e zastavil, poněvadž se pred jeho zrakem rozvinula celá scéna Byla to svatba. Právě před ním seděla na židlích a lavicích většina do spě lého obyvatelstva Alderu, obrácena jsouc k ženichu, n evěstě a duchovnímu. Barry uplel zrak na nevě stu, velmi hezkou to a n ěž nou dívku, oděnou v šaty, podobné bílému oblaku, ale věnoval jí jen jediný pohled. Všímal si spíše přítomných mužCJ. Ačkoliv však viděl jejich hlavy jen odzadu, pátral p1ece po Vicu Greggovi. Ale Gregga zde nebylo. POdíval se na shromáždě ní dvakrát, nemoha uvěříti

-143-

"Ale to nesmlš dělat, drahoušku! Um~elo by v t omto chladném, nočním větru než bys s ním došla do jeskyně." -6!" povzdechla Joan a pohlédla široce rozevfenýma očima na matku. Černý Bart se obrátil a neklidně ji zatahal za šatečky. 'Postaráš se o ně, matinko, dokud se nevrátím?" "Ale já nevím, jak se mám o ně postarati, má drahá Odejdeš·Jj, bude stále plakati a pak zemre.· Joan povzdechla "Vidíš, jak je klidné, když je držíš, Joan?" "6!" povzdechla opět Joan a svraštíla" nad tímto těŽkým problémem čllko. Obrátila se ke Kate o pomoc. "Matinko, co ud ělám?" "Nejlépe ud ělM, když zde zCJstaneš tak dlouho. dokud štěně dostatečně nezesílí, aby mohlo jíti s tebou." " Ovládala svůj hlas, aby se nechvěl vzrušením; ted se posadila a napolo se odvrátila od dítěte. Dala očima znamení oběma znepokojeným mužům, klen upřeli zrak na oheň v krbu. Joany nevšímal si, jak se zdálo, nikdo. "To bude dlouhá, dlouhá doba, matinko.' "Bude to trvati jen"krátce, Joan.' 'Ale tatínkovi Danovi bude nahoře smutno.' 'Má u sebe Satana a Barta jako společníky. ' 'Nemyslíš, že si pleje, aby byla u něho Joan, matinko?" "Ubohé štěňátko tě potrebuje více než on, Joan." A dodala se sotva pozorovatelným záchvěvem: 'Rozhodni se sama, Joan. Jdi, mysl튷li, že to bude nejlepší.' 'Barte, co udělá Joan?' tázalo se dítě, obrativší se nerozhodně k vlku. Jakmile však spatřil Bart štěně v její náru či, pozdravil ji vražedným zavrčením. "Vidíš, že by Černý Bart sežral štěňátko. kdybys s ním ted šla?' Při této zneklidňující myšlence vzdálila se Joan od Barta a když ji úzkostlivě sledoval, zvolala: 'Jdi pryčl Zlý psel zlý Bane!' Zachytil okraj jejich šatečků do zubů a táhl ji ke dveiím, črm! ji polekal. Udeříla Barta do svraštěl ého čela a vykřikla: 'Jdi pryč!' Bart ustoupil a zavrčel na ~těně. "Vrat se k tatínkovi Dan ovil' vyzývala ho Joan. A pokračovala, kdy:ž vlk zdvihl uši, stále vrče jako vzdálený hrom: 'Řekni tatínkovi Danovi, že zde musf Joan zustati po n ějakou dobu. MatinkO, jak dlouho?" 'Možná, že týden, drahá.' "Celý týden?' zvolala zneklidněná Joan. ještě

íi:' <1: ==

ex:

I-

~Z

~~

III >W

== Z '<1: O ==

ex:

'~ III

Ó III

~

-

>N ::l

,>== C == W III

•

C Z

c:;

III

~ ==

-140-

·Shad Jen dva n~bo tii dny,· odpověděla Kate. Kate nepociCovala již takového napětí, když vjd~a, že se k ni opět p7lchyluje vltězství.

'Jeden, dva, pět dnfl' počítala Joan. 'A pak pro mne opět pfijdl Řekni to tatínkovi Danovi, Bartel' Odvrátil od ní zrak, pohlédl zlobně na v§ecky přítomné a obrátil se ke dverím. . "Teď se vzdálil od Joan, Kate,' zašeptal Buck. 'Dovolte mi, abych ho zastřelili' . 'Ne, ne! Ani se na něho nedívejtel" P~ se rozběhl 8art ke dveřím a prolétl jako šíp pledsínl. Po n ějakou dobu nebylo slyšeti nic jiného, než Joan, hovofie! tlumeně se štěnětem a později se ozval nejtruchlivěj§1 zvuk, který je možno slyšeti v horské poušti - táhlé vytl vlka, jenž neuchvátil korist a jenž se vydává o hladu na nový lov.

íi:' :;;

'a:::>" I-

li: ,Z

:!:2 (J) >Ul

:;; Z

~ O

a:

'~

Kapitola čtyřicátá

(J)

Ó lIJ Neúspěch

~

>N Když se Černý Bart vrátil bez Joan a bez odpovědi, rozhodl se Barry, že se jí zmocni náslllm. Pfedevšrm pf"ehlédl pečlivě svoji novou výstroj a prozkoumal zadumaným zrakem revolvery a pušku jako kdyby uvažoval o tom, jak se osvědčí v čas potfeby. Osedlal Satana, postavil Barta na stráž ke vchodu do jeskyně , pak sh'omáždil všeky zásoby a kožišiny a zapálil je uprostfed jeskyn ě. Vypadalo to tak, jako kdyby byl zapáti! mosty před odchodem do boje; obrátil se k jeskyni zády a vydal se na cestu. Musit jeti ve velikém polokruhu, poněvad.ž cht ěl cestou navštíviti dvě místa: město Alder, kdež bydlil sedmý muž, jenž musil zemfíti za Šedou Molty a Cumběrlandúv ranch, kde! se chtěl zmocniti Joan. Hned na zaMtku cesty dojel k srubu, v němž žil po ~est let s Kate. Shledal, že je již pouhou zlíceninou a že se jeho dve{e kývají ve větru. Věděl, že jsou jeho místnosti prázdné; že průvan z komlna roznesl popel z krbu po celém obytném pokoji. Zde ležela pfevržená židle a zde opět byl nashromážděn písek, zanesený dovnitl větrem. .

-141-

::> :;;

,> :;; C

W

(J)

O C Z

'a:" lIJ

~

.:;;

To všecko viděl v duchu a pobldl Satana vpied. Jeho tě lem prolétl mrazivÝ. záchvěv Jako kdyby již nastávala no~; pokrčil rameny a oddechl si úlevou, když míjel srub. Ale když dojel na táhlé úbočí, svažujícl se do hlubokého údolí, zastavil přece Satana a podll/al se ještě jednou na srub. Slyšet rachot houpajfcích se pledních dve7í; zdálo se mu, že mu kynou na rozloučenou. To všecko bylo dílem jediného okamžiku. Vrátil se, nashromáždit mno!stvf papku a jiných lehce zápalných látek, polil je petrolejem a rozškrtl sirku. Plameny vyšlehly podél stěn a zachvátily nejdříve strop. Dan Bany stál uprostřed srubu tak dlouho, až konečně Černý Bart zděšeně zakňučel, stiskl mu zuby kalhoty a donutil ho k odchodu. Když vyšel ven, shledal,. že Satan kolísá mezi dvěma poku§eními; chtěl totiž buďto prchnouti pfed onou nejhroznější věcí na světě - ohněm, nebo se do něho vrhnouti. Hlas I dotek jehO pána ho uklidnily. Černý Bart ulehl u nohou Barryových a pohlédl mu do

tvále. Tou dobou prorazil si oheň cestu stlechou a vyšlehl vysokým. rudým. stále vzrustajícím sloupem do výše. Nikdo by nebyl mohl rici. co se dělo v mysli Banyově, když pozoroval požár srubu, zbudoVaného jeho vlastnlma rukama. ale pak se obrátil, objal Satana kdlem §ije a položil mu čelo na hřívu . Hřebce to zneklidnilo; obrátil hlavu a očichal jemně svého pána Černý 8art vzepjal se v nevýslovné úzkosti vedle Dana a prosebně zakňučel; nevidě l totiž dosud nikdy, že by jeho pán skrývaJ svoji tvář. Když se ozval hluboký, krátký výbuch, odstoupil Barry od Satana. Oh eň zasáhl malou zásobu prachu; bylo slyšeti silný praskot, poněvadž se zfítila vnitlnf stěna Z předních dvelí vyšlehly mocné, žluté plameny, aJe vzápětí poněkud ulehly a pak spatřil Dan loutku, kterou sám zhotovil pro svoji dcerušku. Byla vržena ke dve7im, když se zhroutila vnitřní stěna a ted po ní sahal oheň dlouhýma paž.ema Byl to podivný výrobek, vyfezaný ze drel/a, jehož ruce a nohy byly připoutány k těl u silnými šlachami. Po nějakou dobu pozoroval Dan postupujfcf oheň, pak vbě hl do srubu, ustoupil p?'ed ohnivým jazykem, poskočil opět vpřed, uchvátil loutku a venku ji otřel rukávem spálené obočí a řasy. Nečekal, až srub shofí úplně; když vyšlehly ze střechy mocné plameny, klonícl se ve větru na stranu, vsedl na Satana a počal sjížděti do údolí. Chtěl dojeti do A!deru za tmy a rozměřil si tak přesně čas, že když vyjel z Murphyova průsmyku, prodléval dosud na vrcholech hor slabý přísvit, ale ve městě byla již tma, prozářená n ěkolika světélky. Zanechal Satana a Barta pled městem, poněvadž je mohl lehce nalézti i . pOtmě a vešel plímo do jediné ulice Alderu. 8yl.to smělý čin, ale Barry věděl , že nejsnále upadne v podezfení ten, kdo se plíží od úkrytu k úkrytu. Věděli o něm. že vjel již jednou v noci do AJderu a mohli očekávati opětný útok toho

-142-

Myslili si totiž, že možná Kate uzná, že její úkol je nemožný a pošle Joan zpět k Danovi, čímž bude nebezpečí odvráceno. Ale pouhá náhoda přispěla Kate v jejím těžkém úkolu. Starý U, čínský kuchar, neviděl Kate po šest dlouhých let a teď oslavoval její návrat tím způsobem, že jí neustále prokazoval různé pozornosti. Právě když přinesl nějakou lahůdku z kuchyně, nechav za sebou pootevřené dveře, protlačila se otvorem jakási kulička, pOkrytá šedou srstí a zamířila přímo k ohni v krbu. Bylo to štěně ovčáckého psa. Prohlédlo si jasnýma, 'nebojácnýma očima tváře mužů a pak se ubíralo kolísavým krokem ke krbu, stále očichávajíc podlahu. Vědělo i v tomto věku, že se musí vyhýbati žhavému uhlí, ale 'jak mohlo věděti, že jsou i tmavé, chladně vypadající železné podpory v krbu rozpáleny? Vystrčilo zvědavý nosik, dotklo se železa a bolesti pronikavě zakňučelo. Tfi dospělé osoby byly tím vyrušeny ze svých myšlenek; Joan se rozběhla s radostným výkřikem ke krbu. Štěně by bylo uniklo, kdyby bylo mohlo, poněvadž vzpomínalo na temný, teplý, útulný kout v Uově kuchyni, kdež je nikdy nestihlo nic zlého, ale Joan je obratně polapila a sevřela do náruče. Jeho bezmocný nálek a hebký dotek srsti na líci zapudily všecko ostatní s Joaniny mysli. H leděla před chvílí z okna na temné pahorky a představovala si jeskyni, jasnookého Satana, černou postavu Bartovu a hbitou, .jemnou ruku tatínka Dana, ale hlas štěněte vyhladi! tento obraz. Joan nebyla již osamělá, když měla pod ochranou toto malé, hebké tělíčko. Pohlédla na svoji matku, pozorující ji okem zároveň zamlženým i jasným a zapomněla vůbec na to, že ji unesla z oné rozkošné jeskyně. "Podívej se, matinko! On si spálil nosl" Štěně si pilně olizovalo poškozený nos a při tom kňouralo. Joan nedostala od matky odpovědi; zaslechla jen nesouvislý zvuk, který se jí ozval v hrdle. Na mysli jí zatanula neurčitá, dětská vzpomínka na tento úžasně konejšivý a uklidňující zvuk, který slýchávala již dříve. Vzbudil v ní důvěru a sympatii; pohlédla zvědavě matce do tváře, držlc štěně v n áručí. Pak se slabě usmála a pravila: "UbOhé štěňátko, matinko!" Kate pocítila mocnou touhu prlvJnouti k sobě Joan, ale na mlstě toho pohladila jen moudře hlavu psíkovu a opakovala: 'Ubohé štěňátko!'

íL ::E oe(

a:

I-

:J .~ Z

:g CI)

>W

::E Z

'oe(

::E O

a:

'~

a ~ III

,N :J

::E

,> ::E

Q W

CI)

•

Q

Z

oe(

a:

III

~

::E -137-

pohrávajíc! kolem koutků jeho úst a žluté záblesky v jeho očích, Všecka síla ji opustila. Cítila, že pod ní klesají kolena, cítila, že jí povolují prsty, spočívající na rukojeti revolveru, cítila, že jí ochabují nervy. Byla bezmocná nikoli ze strachu před Danem, nýbrž před číms i, co bylo skryto za ním, před čímsi nelidským, "neodolatelným. Nebála se vlka, nýbrž čehosi, majícího větší význam než Satan, Bart a Hvízdavý Dan, Počal zadumaně hvízdati jakO kdyby přemýšlelo plánu, s jehOŽ provedením váhal. Cítila, že ji přelétá očima jako kdyby uvažoval o tom, jak by ji co nejjemněji odstrčil. Pak se ozval v domě věrný ohlas "Oanova hvízdání. Joan ho volala. " Dan vykročil vpřed. Ale právě to, co ho vzrušilo, zatvrdilo mysl Kalinu. Slabost ji rázem opustila. Vždyť šlo o Joan, její Joan! "Ani krokl" zašeptala a vytáhla bleskem revolver. "Ani krok!" " Dan držel jednu ruku nedbale po boku; když se zaleskla její ocel, spustil druhou ruku k revolveru, ale nevytáhl jej; nemohl se jí dotknouti ani prstem. Opět začal zamyšleně hvízdati; opět se zvala z domu odpověď; chystal se k novému kroku vpřed. Kate zvolila si bedlivě cíl: horní roh kapsy na jeho košili. J eště než dopadla Danova noha na zem, vystrelila. Chvíli si myslila, že ho chybila, poněvadž stál zcela vzpřímeně, ale pak zpozorovala, že mu v očích vyhasl žlutý žár. Zračil se v nich jen veliký úžas. Podklesla pod ním kolena a pak se zhroutil, objav při tom Černého Barta. Zdálo se vskutku, že zmizel v noční tmě, Pak zaslechla Kate pokřik, dupot a praskot vylamovaných dveří a věděla, že usmrtila Hvlzdavého Dana Byla by se k němu pliblížila, ale byla zapuzena vrčením Bartovým. Pak viděla, že přiklusal Satan, zastavil se u svého pána a očichal delikátním nosem jeho tvár. Dan nezápasil se smrtí; zemřel s povzdechem, pOdobným pohybu větru ve vzdálených Stromech. Černý Bart vyvinul se tiše a obratně z pánova objeti a"dal se na· útěk. Rázem se změnil v úplného vlka zdivočel naprosto. Satan zafrkal, obrátil se "a odběhl opačným směrem Dlouhé přátelství tří tvorů bylo skončeno a za Šedou Maily zemřel sedmý muž. Teď stáli u Kate Lee Haines a Buck Danie[s, Slyšela jen neurčitý hukot hlasll, když poklekla a obrátila Barryovo tělo na záda. "Byla úžasně lehké; Kate měla dojem, že by je mohla téměř unésti v náručí. Složila mu ruce na prsou; jeho bezvládné prsty byly delikátní jako prsty chorého dítěte. Buck Daniels poklekl u mrtvého a zaplakal hlasitě; Lee Haines skrýval tvál' v rukou; Kate však neuronila ani jediné slzy. Když zatlačila bezvýrazné, vpadlé oči Danovy, zaslechía vzdálené, drsné a nelibozvučné volání. Pohlédla do výše a spatřila klín divokých hus, letících nízko přes srpek měsíce:

-146-

íi:'

Obsah: KDp i to~ a 1. laro Ktlp i to~ a 11. St>dá Molly

str. 3 sir. 6 str. 9 str. 12 str. 16

Kllp ito!a III. Boj Kapitola IV. Kml Hol Kapitola V, Útěk Ko,pitola VI. Puška

Kapitola VII. Joan neposlouchá K apitola VIII. Kb.cil Kapitola IX. OlouM r;.'ímČzo.kona

Kapitola X. Jedna stezka Kapitola X I. Nová stezka

končí začíná

Kapitola XU. Krize Kapitola XIII. Stejná odplata Kapitola XIV. Odklad K .. pitola XV. Sedm fivoto..u jeden Kapitola XVI. Honba na člověka Kapitola X VII. D ruhý muž Kapitola XVIII. Síla 1.en Kapitola XIX. Oddžný kousek Kapitola XX . Kázefl '

Kapitola XXI. Rozhodná chvile Kapltoia XXII. Pátý muž Kapitola XXIII. $patnězprávy Kapitola XXIV. Hudba

Kapitola XXV. Upas Kapitola XXVI. Zkou~ka Kapitoh!. XXVII. gestý muž Kapitola XXV III. K ~y Oh:O\l3 Kapitola XXIX. PIsnt Billy Kapitola XXX. Morganovy pahorky Kapitola ~XX 1 . Past Kupllob XXX ll. l:erslv! koně Kapjlol~ XXX III. Skok KupHola XXXIV. Výstraha Knpitola XXXV, Aspcr Kapitola XXXV I. Prázdná jcskynl'l Kapitola XXXV II. Sen Swan KaJliLola XXXV III . Nový kama rád Kapitola XXXIX. Vltéz.stvf K.1pltola XXXx. Neu spěch Klipitol. XXXXI. Divoké husy

sir. 18 str. 22 str. 25

Sir. 29 str, 33 str, 36 str. 39 str. 45 str. 48 str. &1 str. 55

str. &8 str. 62 str. 65 str. 69 I> lr. 72 sir. 76 str. 8 1 sir. 85 si r. 89 I>tr.93 str. 96 st r. lO l ~Ir. 104 str. 108

Sir. 112 sir. 115 str.J IB sir. 122

str. 125 str. 127 str. 131 str. 134 str. 138 sir. JH str. 144

::.

g :I

~ Z ~

Cll >W

::. Z

~ O

a:

'~ Cll

Ó

g! ~

~

~ ::; ,>

::. Q w

Cll

• Q

Z

~

Ou Č. 1 - 1992 jsme pro vás pf'ipravili povídku Joc Jégra "Země dětí", která bude dr uhým svazkem knihovn ičky Trampa . Mnx Brand: Sedmý muž

kovbojský román Ilustrovali: Česl uv Pietoň - Charles Pavel Hnmerský - AHi K,nihovniěb m~lI!ěn'ku "Tramp" . Ostrava 1990-1991 sv. 1 Nakladatel,lvl a vydavatelst ví TRAMP . Zd . 1jdf~ek. Novináhiká 3, 709 08 Ostrava I.

ID

i

-Bucku, proč takto mluvfte? Co mám podle vašeho názoru učiniti'?"

"'-0 je těžké. Pošlete Joan zpět k Danovi."

"Nikdy!' "Pravlm vám, že se jl Dan nikdy nevzdá." "sože, pomoz mi! Co mám dělat? Podržím si ji! Zkrotím ~!' -A!e tímto zptlsoben;t ji nikdy neudržite. Pomyslete na Dana! Pomyslete na žlutý žár v jeho očlch, Kate!' "Sudu se snažiti až do smrti, abych si ji udržela,' pravila náhle se uklJdnivši. 'Dokud Dan nezemre, bude stále usilovati o to, aby se jl zmocnil,' odpověděl vážně Danlels."A Dan nebyl dosud nikdy poražen" Chvíli na sebe hleděti; Buck Daniels odvrátil prvnl zrak. Z wáfe Katiny vymizela všechno, co bylo ženské a jemné a na místě toho oblevU se na ni výraz, který pfiměl Bucka k odchodu z pokoje. Vyhledal Lee Hainesa a pověděl mu stručně všecko, co se pi'ihodilo. Shodli se y tom, že Kate a Bany zahájm veliký boj o dftě a že ten boj bude trvati tak dlouho, dokud nezem1e buďto některý z nich nebo dítě. Očekávali, že Barry pfijde na ranch a že se pokusl zmocniti se Joan. A oni neměli žádných pomocníktl v bojl proti němu, poněvadž byb jisto, že se cowboyové rozprchnou, jakmile zaslechnou jehO zlověstné hvízdánL Bylo též možno sestaviti v Elkheadu ozbrojenou hlldku z občanů, ale k tomu bylo zapotfebl nejméně dvou dnO, v kteréžto době mohl piijeti Beny na ranch. Nezbývalo vskutku nic jiného než trpělivě seděti 'a čekati. Danlels I Halnes byli velmi statečnl a vycvičeni v boji a plece čekali na příchod Barryl'N tak, jako .čeká vězeň na popravu. S Kate o této možnosti nemluvili; seděli jen jakO diváci pli lŤe a pozorovali, jak se snažl získati si Joan. Od rána až do soumraku neprolenošili ani jediného okamžiku. Trhali poln! květy na pahor1
Kate,

-136-

Je této, hyc. Dorazil jsem do San Franciska, konečně uvid(m v!e. o tem psal Jack Landon. Kde dNa1 ptr:lu. I1stric, napsal povldku. kterou jsem hltnl no J)QkrnfoVáll! ve "Vjlr-edu". Splnil se mÍlj sen. Sedim na: btehu. nohy v zálivu, upíj!m 'f\tborg:!: plechovky a jsem rád, te t Evropy jsa.e tu dva - pivo z Dánska a já z Moravy. Prcde mnou je sonfro.nciský most - potlh'im jeden - dva - \ti - 05m- deset no~ných pilU"O, motc modré,

nebe taky a ,'udu nad finskou čtvrti

je :!lutooranfoVli zAh>, vza_

du pahorky . Kdo vf, zda je lám cesla nll Ollkland? Jsem tu stim, nikdo mě netekl'i,

Ilus lráce: J O'Sef Ula bský

ale phpadám si jako doma. Kousek ode mne jsou malé plachHnice, čert vi. jak se ly typy jmenují, na vodě t4hne člun ly1ate a pod mostem projltdl moťOrová lOĎ. Mám htlld II tak ;sem vylovit z báglu hol- dog a s nim i noviny, 00 jsem za ttnťák kClupil. No, ncni to Nové svoboda, ale barevný ~nll;ly Npwl<". krl .. jp 1l<'1lcovými titulky napsáno: ~Sterile River Starb from Skratch ~ ... , lovlm slovlCka a louskám IlOviny, sterilita reky mt donutila vytáhnout nuhy ~ sanfranci.lkého zálivu, chtěl jsem se podívat do véznice . Alcah:ar nll Al Caponovu celu II taky na !lek, odkud jsem v silvestrovskm na západ fe vidět Zlatou bránu II ten ostn) vek je d l mé zHtejl1 cesty. Za Zlatou bránou je j it 1)cht oce' n. Jsem

na druhé půlcc s'věta . Nic se neděje, pobihajf tu Clň.ané, Japonci,

jsou tu Indové, Vietnamci a 'čer­ nO$i _všichni jsou lU doma. I Matuška - \idél jsem odpoledne u misie sv. Františka plakát z\lOucl na jeho phdstavenl. Za mnou je cesta, klerá ,'edc na San BruHO. JezdI po nf spuusta cyklistů. Už je to tak, jsem ve slunečném státo? Kalifornie. Vytá.hl jsem si spacák a celtu a budu myslet jako Amerll-an . Zas beru ly nO\'iny - kterého dnes je, lulěku? MOllday, 22 july 1991, je :lQ.I!> - kolik je asi doma hodin? Je ráno, nebo večer? Ale chci si p~ist, co je s tou "Sterilnl v0dou·'. Stránky 14-1!>-16 jsou plné podrobnost!, jet tě tak umět tolik anglicky, abych vtemu rozumčl . Houká pamlk, vedle mne p0sedá pták - snad racek? Je něja ký ve lk$', fi.odi! jsem mu kousek hot-
',.e

M~sICN IK PRO MILOVNIKY pAíRODY A VOLNOSTI

~námek.

HstkO a upomfnck - jsem na plUi (vlastně na jejlm konci) - Beach alld G~at Highway, čtu 1I0viny - kdo vi , jsem tramp z Morovy? 'f:).k něJ3k se lidi asimJ lu]ou. Tu je bonbónek pro TIampa, to si počtou milovnici přfrody: Vlak Jcdou ci s jedovlltou kapali nou Pesticide (konccntrovnný jed na I}().~ ~tik p ~lrudy pro fanruile) vy~ kolejil. ná,drl se ob rá tila a jej! obsah vytekl do řeky Sacramento. Je to velmi silný jed, fannáti jej p0lJŽlvajl proti larvám, konipasům II. vllelijakému ~koo.lIvému hmyzu. Sacramento River byla :známá pstruhová ttka v Kalifornii, vtéká do jezero Shasta. Nav!c zásobuje &In Francisco pitnou vodou. Stollky galonO kapaliny vytekLo a ot.rivilo 4.8 mil l'eky tak, že ani červ pod kamenem nemstal. Vkehen fivot v tec:e unikl. PH \;1oku teky do Jezera , které je h luboké, jed klesl ke dnu. Odborníel sl I Um nevl rady. Usoba pitnč vody je ohrožena. 8y ly nnsazeny ow.dutflovacl lodi!, aby se jed zte
'.e

mrtvými rybamJ, teka je kolébka i hrob. Nikdo k vodě nesmL. Jo, to se může stát jen v Americe. Jsou toho plné noviny, kdyby vi_ děli co protéká Ostravou, jakou vodu piji v Praze nebo v Ostravě! Klimbám. Rozsvltily t;e tislce světel na Zlaté brán.!, most San l:l'aneisco - Oak land tilN jak hračka, pulsuje fivot.em. Kousek ode mne je h,otel na skále. CHff Hous _ by! založen 1058, pamatuje zJatou horel-ku. Zitu pO.jdu do YMCA. Na o~d a pa k se podívám na misii San ta Dolorts, sloufill tam zádubf mši za Edu I ngrišc - \' únoru! To je dojm6 a zážitků, jak jen je d o sebe- vstftbat? Co doma? Co dčti? Co vnuk Mlša? Propadám se d o bezesného Mastného spánk u tuláka, jemuž se splnil jeho sen. Slyll:lrn zpívat Matu4ku, ' San Fraciskóóó.. . Je 203. den roku 91, nade mnou jsou divné hvězdy jin.!ho nebe, 19 QOO galonů pesticidu vyteklo d o t>eky, vte je mrtvé a fivol jde dál. Babička Rose Fitzgerald Kennedyové. oslavila své 101. narozeniny .. , F . G. MontanO

• • • •_• • • • • • • • • • • • • • • • • STRANA 21

.. e m ..., I •

•

'.

•

•• •

ill

•

. pov... u..., J'h ... tá ..... •

•

•

•

•

•

•

• • ký,h ,,,,,h , ."'",,~m. j.k stáhnout uloveného losa nebo vykostit kýtu z medvěda, a tak si . myslim, !e obrovský lovecký n... hou'.j'" .. u'..... když

-c.1I \lyplldA pr;knr;,je7.byt~ný. Dob_

n o~.

. rý kape-snl 1'10:1 nebo v&f zavf.

~bran ě

•••••

rák s pojistkou posloufi daleko lépe n ntl drobné tábornické práce je doslačuj lcl. A tikovná Trud á sekyrktl, ptipnutá k úesce, ' udelá na campu len zbytek. Oú. lctiti! je, aby oba nástroje byly dostatečně

ost~.

Dobrý no.ž,

klerý drži osU'!, pticház1 nabrou!cný uf od výrobce. Pti čas­ tějtll m pouzlvnni se ostN otupl a je tteba obtáhnout. K tomu postač!

dobrý o l'Ousek, a jemný

olej, který nezaplní pdry v brousku a zaruél dobrý brus. Brousek pokud mo1.no upevníme v rámečku z na. silnéj!l prkénko. Potom brousek dobh: naolejujeme. Běžné oleje se pro broullenl nehodl, ~UHnll jich 7.3plni póry v brousku. Položte nůž na naolejovaný broutek a potom poulvihněte zadn! hranu asi do úhlu 20 stupM. Pomalými krouživy-mi pohyby od jednoho konce brousku k druhému za mlrné-ho Ua ku , jako bychom !>li! ~iTlažili z brousku odtlznout tenké l upinky, pohybujeme ofitflm ke konci brousku. Totéž opakujeme s druhou .stranou osU!. Ze začátku je lépe trochu vice ptitlačit II potom tlak postupné snj2:ovat. Pravidlem Je,1e na měkké oceli se I ~pe hodl t vrdý h rou.sek o. no. tvrdo:! polotvrdý. O n ožleh vOjenských, sběra­ telských a jiných by se dalo napsat povldánl, které by zaplnilo knihu a několik takových knih už bylo skutečné napsáno O těch se tedy rozepisovat nebudu. Patři ostatně do jine !katulky, Bidlu - Svýcank" Ilustrace: ravelllamerský

mt

Ve Spolkové republice N!mccko je! vclk~ ce!ntrum výrobed noto. \I(! městě Sollngenu a jeho oko ll. Jsou 7.de u~a1.eny nnny jako Puma, Slicper. Hubertus aj., které vyrábějl notE lovecké, velké zllvlracl no2:e s pojistkou a celou tadu jiného nožltského zbožl. J sou to nože výrO-zne lcvality, ale také dosti vysokýc h cen. Jaký no.t tedy potldit není jen otúzkll vkusu a u potřeb eni. ale také ceny. V p osledních letceh se do obliby dooUivaj l stále vice veliké zavlracl nože s pojistkou . Je jich neptebcrn~ mnoŽB tvl II vyráběj l Je snad vSedmy nož[tské firmy na llvétě. Nosl je v koženém pouzdre na opasku austral-

~tí pěstitelé máři

ovcí,

američtf

a kovbojové

far-

tl v~možn r

kterým je nůž nepostradatelným nástrojem. Jedn ím z nich je také 7.avirák s pojistkou 'firmy Mikov z Mikulá!ovic. Účelný ndt je v dobrém provedeni, který se prodává v jednud!lněm a vicedllném provedeni spolu s koženým pouzdrem. Ve Sv:5'carsku se prodává pud frdncouzským názvem Dranconnicr (pytlák). V poslednl době se na čs. trhu objevily také nože vyráběné soukromnlky. Jsou sice dobré. a le věUinou drahé a zbytečně veliké. Český tramplt- se pravdě­ podobně nikdy nepotká v čes· světoběžnici ,

STRANA 22 • • • • • • .• • • • • • • • • • • • • • • M~SreNrK PRO MILOVNíKY PŘíRODY A VOLNOSTI

Když vyrazily první kryté vozy, aby osídlily ~ápad, netušily je~ jich poSádky, že cesty, kterS'mi se ubfraly, prošli p řed nimi muži, jejich:í. ~hje\ly jim na ~lI ouhé ce$tě do Oregonu a Kalifornie pfišly k dobru. Byli to trappeři a tak zvaní Mountain Men (mutové hor), Kdo byli tito muži a jaké byly jejich zbraně? Muži, kteM se zdr~ žovali v divočině déle nd jeden rok, někdy i vice let, byli závisH na dobrých zbraních, které by vydržely v ex:trémnfch a tvrdých podmínkách v plltnfch mezi Missouri II Sk .. lislými ho rami. A pu!ikaři v St. Louis se jim snažili jejich požadavky splnit. V ro<'e 1812 se vrací trapper Oliver Wiggins s kanoi naloženou

a:;. po okraj bobřími kůžemi a zanec hává pro J ake ' Hawkena, 291etého pu~kaře z Marylandu, který praco'\'al v jednom Saint~

louiskt'!m puškafstvf, svoji Kentucky Rifle a nově Plains Rifle (pu~ky do plání).

přání

na zhotoveni

Hlaveň měla hýt dlouhá l8 coulů (96,5 cm) a ." měkkého železa, ne z oceli. protožc žclczo snáší lépe různá množsh'f prachu a ta~ ké zaručuje lepši přesnost. Hlaveň měla být osmihranná a zvenčí měřit jedeu coul (2,54 cm) a kalibr 53 (13,5 mni). Polnvični velmi !;i1n~ prcdpažbf by stačilo, když bude dvěma placatými kliny ptipe\'něno k hlavni. .

Mfřidla: H]uhoJ(é hledl do IlÍsmene V

posUrbrená muška \I mMčném lůžku. Vrchol pažby zaktivenS' jako vejce 1 ,5 coulu (3,8 cm) ~iroký. Důležitý je silný jednoduch$" Ashmorský křesa­ dlový zámek s mosaznou spouštf. tl

A ještě nčco. Je důlež ité. aby ntánf nebylo moc tbné. ale. "ol~ a si ttičtvr1čotáčky k úst!, více ne. To mi do'\'olf vět š f pracho\ 'é nálože, vytvoří hodně rovnou dráhu střely do 250 yardů. malý rozptyl II slab)· zpttný náraz. 'ľaková hlaveň vydrií vfce stře l než katdá jiná. C hci tu neilep~f pu~ku na pláních a zaplathn každou cenu. Máte čas Ui týdny. ně.

Oliver W'iggins dostal svoji \" Ploins Rifle", první těžkou (9,5 libry) s kfesudlo'\'ým zámkem. kterou si pro jejl. na tchdejšf poměry fantastic ký střelecký výkon. ponechal až do roku 1860, a se kterou asi jedinou kulf neminul cll. Hawkcn~pušku

Mez.i prvními americkými puškan, kteří začali vyrábět pušky s novým perkusnfm systémem, byli také hratři Jake a Sam lIawkenovi ze St. Louis na Missouri. Zlskali svými výbornými perkusllfmi Plains Rifle Ulkuvuu s lávu, že se konečně každá tUká předovka na západě. která byla preciznf a rob4stní, nazývala

_. y1~fJh ;- W II ~~~:·~;:;; ·I

IY -

Typi<;ké SOUTHP.RfJ MOUNTAINS RIF1.E,," o f echovotL pa~bot1

M~síCNjK PRO MILOVNíKY PŘíRODY A VOLNOSTI

==-

"lIawken". Opravdová "Hawken" rifle, vyroben:i otl .lakeho IIawkena, se stala jako "l\lountain Rifle" (horsl(ú puška) ncjhledanějšl zbrdnI éry lovců kožešin a Mountain Men. Kdo byli tito mUžOvě hor, ktetí se naučili hěhem někol ik a let nejen v drsné přírodé přežít, ale stát se jejím dilem? Kdo byl in~ teligentnl, tuhý a na bibli věřícf Jedediah Smith, poddajnl bratři William I!I MiJton Soublettcovi, tvrdý Thomas Fibpatrick, ti chý, vždy připravený a ostratitý Oavid E. Jackson, mladistvý Jim Bridger, vzteklý, sebevMomý a prolhaný Moses Black Harris, Hugh Olass, který jezdil na dospělém grinlym, přfvětivý Joe Meek, zamyšlený Jim Baker, pijan Qld Bill Wmiams, řfčnl lord Mike Finek anebo aristokratický Louis Vasques, prohnaný J(lhn H. Weber. Ephraim Logan, Jakob Wetrel, Joseph La Barge nebo Luci(!n Fontalielle ěi Etienne Provost nebo Kit Carson a celá fa~ da jiných. Byli to Mloši, kteff za několik Il:t získali vlastnosti, kterými se nejen dokázali vyrovnat Indiánům, a le dokonce je v jejiCh pfizp6sobenf se pftrodě předčili. Žili s Indiány, bojonli proti přesile útočníků, naučili se přežít \' žánt hezvodých pO ušti i ve sněžných a ledovj'ch pustintieh Skalistých hor. Vzdorovali větrným huuflm fl prl"lldfm mračen, zrovna jako útokitm med ~ vědů, pum a ylků. Naučili se pozn:ivat znamenf v pflrodč fl rozumčt jim. Byli tvrdšf, silnčjší a v ytrvlllejš( fl bojovali s divokostf, která vyděsila i Siouxe a Crows.

Nejen, žc provozOvali výměnn)' obchod s kt\fcmi, o.le lovili všechnu z'\'ěř s dokonalosti, kterou nezna li ani Indiáni. Urazili fantastické vzdálenosti a pfestálistrádání, která by žádný In~ dián nevydržel. Byli n ekompromisní až k sebeobětování, a mpu~ tovali no-le m nohy a ruce, fl kd yž to bylo nutné, pili krev koní a mul, když hrozila smJ"Í žbnf. Objevili nové cesty na západ. za~ ložili obchodnl pevno5ti a podali zprávy O rostlinách, z'\'ěfi , In~ diánech, ktere následujícím generacím umožnily Ameriku osíd ~ lit. Nároky tfchto muži! na zbraně byly ty nejvyUi, jaké mohou být na zbraně kladeny. A četní soukromí jlu ška ři '\" Pel.lsylvállii a nal\'lissouri jim je ihned splnili o mčli v těchto mužích nejlepší zkušebnl streJce, jaké si pu~kaf mMe přát. Když ale loveni bobrů okolo roku J842 skonči l o, 1:11slala část Mountain Men II indiánů, jinl zatožili obchodnl stanice, a zbyli se dali do služeb '\'Iádnfch expedicí jako skauti; Zbraně. které použfvali. se tak proslavily, te se jako repliky vyrábéjf dodnel'i a pro svoji dokonalost jsou mezi dndními střelci "pf"edovkáfi" .:elnl; uloliloené. Ilustrace:

...._._ -._

Luděk Klička

~ _.~ ~ .~+ _-~. ~ - _~ --~- ' - ~.~.. __

__

HowkclI Rifle Jima Bridgcra

• • • • • • • • • • • • • ~ • • • • • • • STRANA 23

rannfeh hodin. Mladl knmarádi se pardy. a tak má ttebla.ký tramping postanno o doI"Ofit do budoucna . Vlasta To mi n . foto: Leo! Kotrba • 7. t. poUda la T . O. Kamar6d ChO((1\ v SaIGonU ··Na rycht~ B plně stili ae :o;tarým\

Kde sehnatTRA.\CPAa " KTO" Nemllte kde !lehna' v Nowm Ji. čl"ě a o ko U "Trampy"? D06lanete je v g.l~rii 5<:heiten h.ceruv d6m. uL 28. Hjna 10, NovýJj~n. tel . 217 92. V tomto knlhkupectvf a antlkvariá tě

d~tanttt

i knih)' :t edice

" Kn!hyUooroV$'c h o hM".

V HrnIlClvce (Ostrava) v Irafke u "Hlubh\áku" jtTRAMP i KTO. V Orlov~ dostanete TRAMP bou trafikách u nemocniec.

OJ

0-

V Kuntičkách (Oslr3\'u) je TRAMP u hlavni brány No~ hutě. Knih kupeetvl a nokladattlslvl TOUŽ i MSKÝ a MORA VEC, Mo~­ kevsk:l. 57, lOl 00 Praha 10Vriovice pro voÚ vydává edici "1'01ni~",

v niž vyIJ\): 1. Fr. FalU "Pfltel mr.lru" 15 Kčs 2. V. Kub\!(: "Molardo\;l pilotl

úloč!"

15 Kčs 3. J . M. V_Uk ·Sllhal! z letadlové lodi· 15 Kb 4. . K. May ~Old C\lmng-Ory" 15 KČlII 5. R. KipHllg UK!!s '

~T'fi

n'.U!kelýti'·

Nynl vyJlo: Jat k LomJon "Jerry z 0111'01:6" s nádheTnOu obálkou a HUlIlra«mi Zd. Buriana nákladem 15 000 \'ýtiskll za 58 Kčs. V tomto knihku~tvi se prodávajl " Knihy táborovjc h ohi\ú" na_ kladatel ství TRAMP. Knihy Je mo:tné si objedn.t i n. doblrku. • t ERNA PLANETA, F. O. BOX 36. 621 00 Brno pottd.li DRAKQN '9 1. 6.-8. 12. v D.Jrně ~kreace "Samson", na Brnénské p!'ehradé. Naě se máte tMit? Hlavně na Ktk!!ni ~ přáteli v příjemném prosthdi. Organizátoti v'm p Mprllvm spoleěenskS' wěer, film, pi"ednáMcy OSF o hudbě a grafice, besedu se zmlmými splsovatell, AV-potady. burzu II d.l.~ . Toto usll.telstv\ pti Jfmá i objednivky na edici "Knihy táborových ohM ". kte~ usll' na dl>blrku. • tTt.r CIIŘIOSKO - Kupatská oulut ""h"jLlje l': innOll t! K.marádi z ~toob1uti, která uhrnuti! ok~ Hodonín. Uherské HradlUě. ZlIn II Kroizlětiž. majl zájem o vtechn}' trampské a tábornic-k é osady. dttskě kol~ktivy. trampy .umotáte, turisty atd. Prostě vsecn.ny, ktet{ majl radi pNrodu, kam ..rám.tvi a kteM pro to chtéjl n«oudelal. Zájemci. plUe Vlastovi 7. T. O. JEZDCI na adresu: V. Stu~kD. U d helny 2112, UHERSJet HRAD ISTt. 685 Ol Jt\HOSO V • %.1. listopad u zahoPi!1 smutečnl ohei'J za k a maráda ~rliho Palhu austr.lského reportéra a !!polupra_ SLlché Ol!i v t, ~ covnlk.. TI·"mpa sťch ;tll Trhovým I Sviny. který zorganiwvali budtljovio!tl kom~rá­ di. !'ohorie Pllt'hov/i - mlltka . 28. 10. ,e konll l "II. velký oheň VTS'" u Novéh o Boru. Soutěžilo se v olympijskýeh disciplínách a zpllVLl. Kamar6.d i VTS • VTS p!ipr.vuje "ll. ziml;lí Il:lo_ polu st t.inmÚl\ Hibol
"a

ěln

1.

9. ll . potádal Mexičan a T. O. BOBru ve Vy!kovicích traditnl drakyádu. . Tuko • 29. l l. se konal SaJoon gentle_ manll v Hrabyni a ptlvedl do '"Klu_ bu 6" pátého člena tohoto k lubLl Mil. Hujbra . kamaráda a turistu zt'SlávieOpava. Kodýtek . 2. - 3.11. srdečnou zdravici čte­ n á.f1lm Trampa ze 100km vandru po Ceskomoravské vrchovině z Telče zasllá Mar!!Cha ll • 24. l l . se usk~tečnil~ podllimnl valná hromada ČTU. oblast Beskydy. kde se projl-dmivala jeji bohatá leto!n l činnost i budoucnost. Willy Co na..·ébo v osadf Rujan. - DIdkflv mlýn _ Ka U k 20. 7. poUdali lurnaj v odbikné ie-stl'k . Memoriáll'ondy Jelena _ 14. ročník. Zúěastnilo se 14 drubtev a t UOlaj se heál syslkmem na dvfi porUky. Turnaj skontil finálovým vittzslvlm Plul'l1lků B, kteH Vo"lt~ zili Dad A družstvem 2:1. J ako ttetl .se umlstili kamarádi z Nymburka. Vzhledem k tomu. te turnaj m' sUll! ~t!1 popularitu, mUllíme nutně vybudovat třetf htUlě, abyehom co nejlt'pe zvládli počet ptihlá!ených. Uěb ki den . Uspofádali 17.8. Letos plHlo 63 děti. Byly rmdéleny do .1 kategorii. P'I'ed 7.ahájením děti dl>s ta ly UJak osady Rujana a Ilzátko. Malý Uibodik - dl"ll! 31. 8. Na ukonČl'nl prázdnin se Ubor'ku Zúěastni lo kromě 4 p4!veckých !IOUnorů na. 650 k amari.do. a kamarádek. V~ se táborák a hlavně program Vl!1ice IIbil a v~l>ecně bylo leteno jediné ptánl, 1e se za rok sejdeme Mna Ebe l1lltein , znOV8. • Velký oheň v Zapomenutém ůdoll T. O. Dubiňá!ru - Ttebíč

Zahotcl 24. 8. za hujné ti~as1i jak kmeta, tak i mladých kamarádů. Po vlajce.1 pfivitáni kamartidO ptcdal Ácek J ar)wvi Pyskovi d iplom osady za vysekáni p('timetrového totemu. T. O. Dubiň6.d n emajl na svt'm campu ani chatu. ani 5rub. ale jen pHst~k z kulatin}' II ohnittěm, kam jezdi CeIOTOČOČ. Po 1.lIhéjcnf!Je rozproudily soutěte. vzpomlnky I hra na foukacl harmoniku, veselé vypráWttI a zábava se protáhla do

• 31. 7. se tlll kut etni1 12. ročnlk trampské olympi;ídy pro děti. kterou pofádala T . O. Jeseter v údoU BobrO.vky. Zúčastnilo se jl kolem 30 IRU. Sout~iJi \'I! l!"ech kalegorih:h a vyhnil vliehni. i dOspé"d. V~r za 'tvu.!c.ú hymny "",hord i t./ioonik s recitaci, scénkami a plsn(čkaml tak jak to mA být. J Ol Jfgr • Kdo vymfnj $\'é. bratrovy nebo kamarádovy kanady č. 8 z.. ttmU nové č. 9,57 Daroval jsem iE' v dobré VÍlU kamarádovi. ale ten z nich kaž_ dS· Uetl krok '"}'Padne. Dik! Fikus J itl Ma1lk, Na hradbách 8. 702 00 Ostrava 1 • Děkuj .. me M kRut skému odd Uu z Prahy za to, že nám umotnilse vy_ spat v jejich tábore ve Staré Hrab~_ ci 22 . 7. t. r. a dále kamar'dce Miky .

jet n im, promočeným lramptlm. poI!kytla ptistt~ \I letním tábotl! Jif-elin pod. Jedlovou. T. S . B,",~ha Ba lU .. ne~..a s dce-

ro"

oslavy !I!llet trvánl osady. Bylo dojemoé sledovat stllfičkě Po.rdy, ktetl $C sjeli n a oslavu své matetské osady po mnoha. mnoha lete-cb. Mezi nimi nechyhtli .ni bývali mandoJinistéosady, ktetl si ~t rtd i zahrtlli . Po dnlrlnlm slovu ~rifa Jo:tky SI.vlka a vlajce byli ptiviláni vztcni hos~ I nestoti trampingu J O!!ka Hlavtiček, Seďý vlk, Ďábllk, Frank Neuti! jako i bývali osadnic!. Poté pn:Vt.ala z rukou Seď'áka Lldldka 51avlková obrovsk5' dort ke svým sedmdedllnám a počal rnamtón plsnl a Vl!Hlébo vypr6v~n!, ~ho:t se >:útaslnili kamarádi z osad Úsvit _ ChoceI\, Haludcl - CI!$U nebavi. Zelené údoll - teská Ttebovi, TRAMP trio - Ceská TtelxJv'. Korzit!, J eseletl . M~'ii ma - teské Bu_ dějovice, Tramp Club Praha, Hell"s devill!$ - Oslra..... KamarUi z FTP Hom l Jel",nl, T. O. Naděje. Krysafi, Chrpa - Chrudim a tad. dal~lch. Zv"!! osvUujld byla bra na eitl!lU kouze(nfka J . Z . Kellnera čl pfsně osadnlbo souboru Kamarád nebo plsné '· Kamaridi). táborovt' p fsn~" (l.>yvalě Bil~ ko~t i). Nikomu se nechtělo v p07.dních nočnlch hodinách opou§tět tolo drufné setk!nf, a tak na viděnou " tl "AWl!dk-e". Oábllk • 1. :tátf o, lllvil v kruhu svých pUlel na T. O. H!lrik6n 51.'6 padCSllUny Leol Lang -' Dad z Hurikánu. Redakce mu k této závatn~ udé-Iosli preje uptímnou soustra;t. neboť mlidi je pryč a do důehodu daleko. Ď

.28. t . - 3. 10. se konala v Kvas! c1ch Junácká výstava, klerou u$pO_ tádal lIM $pol\lpra~ovník DuSan Odehnal- SAM. • 15. vS·ročl zalof.enl ZVO (Zbytek Vy§kavskýeh Osad) oslavili vyl_ kov! tf trampové zapálením ohně na svém eampu ni Rakovci 14. 9. • Jedenáct rllzných , lan G vyrostlo na campu od klllllarlldtl z nycb osad Moravy a čech. ktetí ge sem sjeli i se svými dčtm i, aby v Takoveck ém údoll si děcka zawutUila a n l'poznala, co je nuda. Obě generace v počtu asi 60 lidi se tradičně bavily soutěžemi pod vl.jkou ZVO, tentokráte Již bez asistence poUcle a růLoých mllSkovacleh závazk!l, ja.ko "ohně SNP" apod. Bylo to fa jn l Jim Severák • Z4. srpna _ 8. d tf proběhla v Kojetíně výstava pod n'zvem Sk.utskou stezkou. Vystavo\"aly se skautské od7.naky. Udy. medaile . vyv.amenáni, pohlednice, časop isy, skautsk.i literatura. exJibri" a mnoho ji.lIý~h zajlmavosU. Výstava m(!11I hojnou·účast. Biki n • 14. ":UIH se uskutel!nIl 4. eounlry bál pod iirým nebem v Oldniei v Orlic kýeh horách. Hr.ili Tuláci :!: Doudleb nad Orliel. ProtI minulé_ mu bálu bylo miň trompů . Opé~alo ~ ns rožru Vohta (""untry b'ba Srlad pH~tě to hude jak postaru. Zd. 'trfivnftek .20. 7. se DO h·ll nteně U mohyly npomnélo již pošesté nedožitých ::'1. n arozenin Brita - VeMla Smlry, trampa. svétoběžníka a zakladatele " Fr:S'dlantské stovky·'. ~ed'a

n',._

. 31. dne Mh l«zrnl poUdaly S . T. S. - TOTEMY ~ Po\Ut>jn $\lŮj 2. výrotnr ~ ohdl. Zelen!lč

STRAN A 24 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M~s fč N fK PRO MILOVNíKY PŘíR O DY A VOLNOSTI

~

IRs3

•

Kdo prndá -Kkaut.'lké-

mu Clddnu ievnép~kozeIlé horolez«kl' lano I) pnlmě­

ru 9 mm (po pádu) na ~hoto~n! las? Zbyněk

Jiroušek,

Dubany

66,

53332. . 24. II. ndav!h. 20 lel lrv,áni T . O.

FOX HULL na campu "Poslední šunce". Clif • 19. d ne Měsice p~dAjfciho listl Vl:plane 1. výroční oheň T. S. ALTAIR - Cheb. Pfi této pf-Hl!Žit osti b)'chom chtěli přijmout začlnajJcf

trampy nebo trampy ~amotáte. Mezi 15 lety II smrtí - nejlépe z okresu Cheb. Ozvěte se na adresu: Jana Novotná _J~~rka. B. Němcové 31, 350 02 Cheb. nebo telefon na Kosfu -0166-31731. • 21. zái'í uspotáda li ph ptlle:!:iwst; 30. výročí vwiku "J{amarátQv od Admirálskej kotvy" v Loděnici \'lMe Hrdlo v Miecharově zátoke táborový 30. ohen na záve... 30. vodáckej sezóny. RED, T. O.Ru dý !fp

Brathlava .19. 10. poffidallll T. O. Chrpa Chrudim v Chrudimi "Trampský podzim" v divadle Karla Pippicha. Hráli: Cervánek, Ros~, Chrpa ... Smudla . 23. srpna zemtel Jožka Nastoupil _ KWAKIUTL Vi' vi'ku 6\1 let. Trampský tezbU, aU',or totemu na T. O. Kamarád, Albatros v české Ttebové a jintie. V7.PQmei'ltl! na n/lj Jofka Slavík U svých ohM. . 21.9. T. O. MyU,rna -České Budéjovice potádala ve Vápenném kaňonu s"é 60. výroč i založení. frank Neufi l. Cuké 8udějovice . 21. dne Měsfee lo\"u .,.;plál oheň Trapsavce na T. O. Ztracená u SvojTeta Věra šic. • V proslul&n "Qbe(ň'ku" v Ře­ ce bude 14. 12. ootavena padesátka ~rifa T. O. 7. CAVALERIB _ ANDYHO STOPAŘE. Za ůčasti nejbliŽ§ích známých a přátel - poure zvaných a v dobovém oblečení, pat; tltně vyzbrojených. Serilovi I'omoenlci • 6. - 8. 9. pótádal Cuty a Radka "Hi. ku řecí hudy" ve starém lomu$tramberku. Ha nka • Každorotné prvnf lýden v zMl se pořádá na T. Q. RIO v Kru~ných horách "SoJkův memoriál" - tentokráte to bylo již podesáté. 7. 9. se u táboráku s~1i i Gi!I"hllrd S Monikou 7. Německa a Song s Gam>;ou z USA ze Spojených osad Colorado _ s kamarády z celé ČSFR. Zase 7.nély nové plsně u ,í.t kllmllrMó re spf:Helených osad, vymMovaly se vlajky. odznaky a ,'tem kamarádllm Jim Severák bylo moc fajn. • 2'. "ZÍlH se konalo v P raze v bývalétižkovské reálcesetkani skautsk5'ch shěratelt1 ku pHle,.itosti 80 let skautingu a 115 let narozen in A. 8. Svojsika, který na této reálce učil Bonzo • Jezdečt í koni', tipi, indiánské hry. To vSe bylo nejen k v iděni prvni vlken M>':>slce lovu Oll campu T. O. RY Boskovice. U olmě, r~dNaného pomoci třecich dřev, se selllo na šedesát kamarádil , aby si v dobré po-hodl'! p tipomněli 5. IIýroc'!f 1.alO'.enl osady. Vanny • Kamarád Franta romy~ka _ Postra!, spoluprarovnik Trampa, člen pardubické STOPY, člen Společnosti Bisonl kravaty, autor iórÍJ v "Trampském $fnlehu n se dožil padesáti let Redakcemu tlmto blahopteje.

• i9. - 28: 10. se konala výs tava 80 let skau ti ngu v Nymburl;u. Memoriál Karla a íhy se uskutečnil 19. 10. na Vesláku od 8.00 hodin. • Skautsko< odtnaky z pr.·nlho ostravského sněmu 199 1 a odznak "Výl;:tava ostrovsky skautin!): 11119- 1991" ve dvou mut:lcleh - barevná a bróm jsou k dostáni na adrese: Oldtich Kubatý - Coltun, Oblá 9,70900 Ostrava _Mariánské Hory. . VLucemi'i 22. tljna se konal koncert Jana Nedvěda a Wabiho Daňka ve znamenl Honzova jubilea a !Samostatného "elpíčka" PlJd nálc. vem "5 pá_ nem bohem~. Michal Jupp Konečny . 5. 10. u konal slavnostn! jubih,jní oheň k 3 ~. v~·roN vzniku T. O. DELAWARE na osadnlmcampu ve Vrchoslav i Krupce. Pace - TOS - Neznám á • 12. 10. se uskutečnil tradiční Sjl'Zd dobytkáh1, který uspořádala T. O. Cabalero - Havltov. S • T. O. TOULAVEJ děkuje všem kamar:idlim, kleff svou rychlou pomoci vypumuhli pti pořadatelské činnosti TRUCK COUNTRY FES'ľIVALU na ::;trahově. Ahoj za rok. Malý John a Tom z Kňo\'icc • 12. 10. se kona ly "Jclcnské ozvěny" festh;alu trampské plsné a trampská hurza v sokolovné vHomímJelem. Fred • 22. 9. nll kopci Ostrý \'''Planu l ll. výročnl oheň 1'. O. MRTVÝC H Jatdák SRN. . 28.9. potádala osada SvobOdni Ol VU)II( p
WANTED I UO.oOUWW . ,&

""tl.-

25LET T. O. BÍLÁ VOLAVKA, KRNOV

V.d.,,,,,, 24.- 25. 8.

u~pofádali

kmo\'šH kamarádi

svňj

jubilejni pot_

u svého rancha na Horečkách ve Fren{;táté pod Radhoštl!m za účas­ ti kamarádol z T. O. Toulavé mládí Vsetín, Teritorium Vsacký Cáb, Reka

ži vota, Hel1"s neviles. Náhody, ale I kamarádol z České Třebové, Opato"ie nad Labem, Náchoda a celO;mi kamarádi Cvakača, Mamuša a Žebrák, kteft prmli svým· trampským kh>stl.'m právě na Sni! Volavce. Po zapáleni ohně se zaealy soutěže VI.' veselém vyprávěni, sólo :.:pěv u a 7.pěvu osad. které ne>;ru~1 ani vydatný sJejvák, jenž l\1anitú nadělil BI1(0 Volavce. Všechny pMtomné kamarády mlle ptekvapilllletý kytarista II zpěvák Tomá§Jankll - Mašinka z T. O. Náhoda (Opato vice n. L .) svým krásným recitálem a vystoupením, kdy V§ichni kamarádi volali "Umlii a ptidá". Alespoň jsme septesvědčili, že nám náš trampský dorost nevy-

_.

Ranč ~to osady poskytl tedy pO dobu tH dnO. pohostinství n ptlstfcší taktka dvoustovce kamarádů ze§iroka daleka. Je zajímavé, že pl"itahuje i zloděje. Od Nového rok u bylo do něj provedeno 20 vloupání a osadníci d ávají již za okno cedulku: "V této chatě nenl jil co ukrá st!" Přesto vša k jsou stále nová vloupáni, to poslednl provedly tfi schovanky DM z Ptl_ bora. Děkuji §erifovi Sonymu, Fredovi, Dikovi, Vinov i, Mikimu, Malému J irkovi, Krásnému Johnymu , Georgovi i jejich sqwaw ~ pHjemni! a zá_ bavné prostfedl, jež vOCr.:! knmnrádů:m vytvohli. Mnoho pčkných chvil vám pteji do dal~tch let. F. G. Montano

dmh1 chovy oheň v ÚdoJl Žlzné :'~ v Řidkolíně. --.;;;;~ -;;;:;-lUysl ivec ~, '~ • 23. ll. oTnmpGl4time1'. poř' dá T . O. 1:=;:~~ Bílá Péna "Vel':ertramp~~ sJ<ých plsn!", DEAD kde bude hrát WQRTHLESS duo Cervánek, Karabina a Bílá Pěna. MI~to koná nl_ sokolovna _ Kunm. • 6. 9. v obladn! sfnl v Doudleb:ich nad Odicl si tekli své ano Zde_ něk Tnh-nlčck _ FOST a Lucka $pHchalová - Karkulka. Redakční tým Jim 7.e srdce blahopl"€je • Od 2. zMí vys.1lá SPJF Bobři stopu v televi7.i. jejl repríza je vždy ve středu po vysllánl ve Svobodn(Om

I

slově.

• Od 10. 1. do t. 3.1992 se usku v Brně velk:i výstav" k 85. na_ ro:tenináUl Jaroslava Foglara, ktt'rý pnsltbil na vernisáži ptedběžnou

tečni

ůčast.

• SPJF vydává sv,~ časopi s s k rásnou barevnou obálkou a ilustracemi Zdeflka Buri,ma. V l': 4 {stojI 8 Kčs) je rozhovor s J. F. i rozhovor S Vlastislavcm Toma_ nem , šťfredaktorem ABC, .,.;pomínky Franty Ulee - tvůrce ježka v klecí, loto Rychlonožky, Bobtf stopa, barevná obálka Zd Buriana k druhému vydáni "Boj o první místo" ... V kafdém Nsle pak bude jedna bar(!vná obálka z Foglarových rom:!:-

• 12. III. pot MI,,] fI T. O. MUSTANG - Vy~ov svňj výročnl

potlach na IIr"náč;. • Ve dnech 5_ - 8. JO. u pfHežitostl 45. výročí trvání mohyly na Ivančenč se konaloSetkánl II mohy_ ly skautů, trampll, luristlJ. a tábornických oddnll. Pti tělo přllet.itosti byla se Frýdlantě nad Ostravicí v. nárlražn! mlstnosti uspotádána skautská v)"·sta\·a o historii této mohyly. Krom~ spousty historických fotografi i a dokuml.'ntli Sf vystavovaly grafické práce bratrů Lad~ RUl!-

Perlm • Kdo prodá hmatník na p~lslru_ nov(l banjo? Josef Martince, ul. U. RA~ja 51l:!, 971 Ol Prievidza. • 28. 9. nplál na Habtinácb VI. výl"OČn[ Obfl'l T. O. l'tináctá po:_ rufza bojné účasti kamarádil. ~ T. S. OBST

MtsiČ N íK PRO MI LOVNíKY PŘíRODY A VOLNOSTI • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • STRANA 25

. 9. ID. v~m ttená t i'tm Trampa za.Jali srdečný pozdrav z podzimního setkání čs. zah raničnfch skautó na podzimnfm táhote v Pfsku Old Kiwi, Jestřáb. Cookie, Bonzo, Rambo, ~

~

My~a dal~1..

• 12, 10. vzpl ál na úbot!l Lysé hory potlachový oheň T. O. Zlatá hvězda ~ ~Karviná

• S. ll), sla vnost,w vzplanul za·

Odry se konala drakyáda , kt(>l"'é Sl' zúča~tnilo ptes padesát kamarádů. Mex itan • 19, JO, se kOll ala lnImp!i ká svatba Henryho a Blanky z 'jitanu na ztfceniné hradu Zvířetnice. Oddáv" l i" kamd,.... d M.u.ich" Pr .. hy. Redakce přeje - sluncem ozářenou stl'zku živott>m. Foto: Little Tom • Zahořel 25. výroční oheň T. O. Tl qER· ZNO.Il'ttO . Kdy? 5. Njna na campu "Marina" v údoH Rokylná River, kam se ~jelo ptes 150 k amarádů ze wech koutů Cech i Moravy. Nejmladši účastník byl malý Luká~k a nejvz.dáleně}ší byla Romana z Kladna. Obll ~i odvezli upomínkovou cenu. Po slav· nootrum zapálení ohně byli do 06ady ptij ati kamarádi lIogan II JonU. Porol.ll se měla cu činit II tak si odvezli prvTÚ ceny za' slilo zpěv: Majka, vít.:l'hlas: Gredy a Mi~a, veselé vyprávěni: Sth· brňák, horl sekerou: Helča, hod nožem: Indra, hod kládou - muži: Cvrček, hod kládou - ženy: Věra, kuželky - muti: Mí$
lednt> soulM.ilo o život, ail' 1 ..."t>Čer, plný soutěŽí, zábavy, hrarJ a písniček, potvrdil, že vLCAcI umčjí! l\. jsou nejen dobrou osadou a kapelou, ale i dobrými b batin: Alka, nejhezčí nohy: Zoíre, totená: Medvčd, hod podkovou: Medvědice, hod kládou: f"Iope. Cestným hostem byl kamarád Ďábllk, který všem ptllonným vě­ noval stovku Trampo.. Kamarádi z T. O. Faraon, Naděje, HelJ's Devi!es. ni břlzy; Samotáři ta k sl.rávili pěkné chvíle v kamar.ldskE'm kruhu. Serif Homb~

Záběr z prvního country bálu

F 9tO: Ja romír Vilek

SKAUTSKÝ ZPĚVNÍK 1992

Již druhým rokem spojujI skautské ideá ly na§i r..epubliku opět se S údivem i potěšením sledujeme, jak je - dnes stoleté myšlenky - ptijimá nová genen.ce za své. Jsme si však vědomi toho, že je tře· ba mnohé změnit, upravit, renovovat. Teď na to bude jistě více času než v roce 1968. . V "kulturnlm ~tábu" 6. sme<:ky vlčat z Hradce Králové byla mimo jiné určena k re novaci oblast hudební. Nebo! skautským písním, k leré si u táborákťi rádi zpíváme, je často hodně ptes padesát, Čas je ne~ úprosný, a proto pNcházlme s výzvou všem hudebním II básnivým skautům (či pl'iznivcťim); Hledá me písničky pro skauty a skautky k u 1992. Pokud máte ná'p ad nebo dokonce již hotovou písničku (možná čeka­ la několik lel v 1it'p!iku na svou pti1e1.iwstl, obraltese na adresu: Karel Syruček, SNP 591, 500 03 Hradec Krá lové, kam můžete poslat svOj nápad - písničku - v notovém l:áznamu a s akordy. Chtěli bychom vy. dat sbornlk současných písni~ek . A tábor 1992.se kvapem bli2J. Rádi bychom to stihli! Kare l Syrůček světem.

ro-

kládající oheň T. O. ARKANSAS u Spělova ve Žďárských vdfch. Mal)" • 3. ledna je 21. výročl úmrtí ka maráda Perkin$f:. Nikdy na něj ne· zapomenou kamarádi z T. O. Bllý Blizard • Sdělujeme, že camp v Hcrno\'č údolí ptestal existovat, Opět ho ně­ kdo srovnal Sl' zemí a my jej již nebudeme obnovovat. Ronny - Liberec' • Kdo zuti· vise" "Svralka" na bá!leň Jana Ne rudy1 Po~!ete ji i ~ nápěvem Bobo\'i z Utahu na ad. rcsu: Alexonder Kollárik, Baronka .7 ,831 (16 Bratidava. Sd ěl ujeme:

trampskému národu, žese Mývale a Kennedymu v Dawldakce jim tímto blahopreje II vítá jejich ptiiůstek do trampské rodi'y. • 6. listOpa du l.asedala na Útadu nWsta Koptivnice poprvo: "Nadal.~ Zdeňka Burlana~, Projednala stanovy, program a počátek prací na muzeu Zd. Buriana ve $tramber. ku Ďáblik • SPJf a nad ace J. F. spolupracuje II nejst«rMm deníkem v čSFR - brněnskou Rovnosti a od :z:Ii.l'l, vždy h: v mésici, má rubriku "Pro mladé čtenáře", kde jsou výpisky z kroniky Rychlých Slpl'! II ~outM. "Znáš Jestřábovo dílo?", kte ra má 27 otázek. SPJ~' vydává i svůj črJ ­ $Opis "Zpravodaj". Ď • 17. lis topadu vzplál 1. výročrú potlach T. O. MODRIN na osadnlm eampu \' Chtibech. Jarda • 9. 11 . ve Vytkovidch u řeky

ny: Helča. V soutéži \' !ipkách pro trampský· potěr zvltézil Nťa. V krásném potam se ani nechtělo kamar.:idóm loučit, zůstaly jim pěkné vzpominky na dobré kamarády. ~eri f M '~lI T. O,TlGER Foto: Pavel Lu ňáfek . 26 let Vl čá ků· Vra timov 12. 10. se uskutečnil 26. oheň T. O. VLCÁK v údolí bažin. Vzhledem k nádhemhnu počas! se od po-

• Dru hý COI.ln try bál Smolafů V poradl již druhý roun~ry bál Smolařů se uskutecni v sobotu 29. února 1IJ1:12 ~ 20.00 hodin ve velké m sále Domu kultury v Mohelni. ci. K tanci budou hrá l domáci Smolati a témět domáel Náhoda (známá svými vltéZstvími na Mohelnickém dostavníku a potádánim Podolského trampa). V!e bude uvádět dobte známý Josef Mlok Ctim z Karviné a samozf"ejmě, te nebudou ehybčt ani trampskl!. tombola a ptedtančenl. spojené s výukou country tanečků pro ty, co to potřebujI. Pro ty. co ptijE'dou z daleka II nebude se jim entit jlt do mraúvého rána , je zaii~těno ubylován! pHmo v domu kultury (spacáky s sebou). Pavel Aligá tor Nt nkovský

Ještě jednou

za Mistrem Eduardem INGRIŠEM Bylo nám sděleno členem naši misie, p. Václavem Kabourkem, že popel Mistra Ingri~ byl jim převe­ zen do Zlonic v Cechách k poslednímu odpQčinku, kde mlí! být ulo· žen v Památníku l\.ntorunll Dvotáka. Nyn! se dozvídám e, že tento památnlk byl zneuctěn a vykraden, l.etos již podruhé. Zloničti hradili prvnl ztrátu, nynl je vSak pot~ba na.Ši pomoci, aby se instalovalo ochranné zaHzenl proti dalšímu vloupáni a svévolnému zničení. Je vidět, že i doma ve vlasti dočinnust nič! vše, c" nám kdys bylo svaté... MiSir Ingriš byl ptltelem všech nás. Spol eč ně nesl s námi tvrdý osud emigranta. Ni kdy vAAk ne'Ulpomněl na svO.j původ a jeho srdce hotelo láskou k rodné zemi. Ptl"p~vky za ~lete n.. mlrii. Fund Eduard Ingriš. Z pra vodaj Misie sv. Frllnti~kll , Kalifornie Ještě neuplynul ani.rok od úmrtl Eduarda Ingriše II ut se ze Zpravodaje na~ich krajan6. dov1dáme vý_ ~ uvedené skutctoosti! 2e by opravdu zloničtí radnl nena!;li peníze na signální za tizen í, které by uchránilo ostatky II památku veliReda kce kánI'! naši kultury?

STRANA 26 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Mr: S [Č N[K PRO MILOVNIKy ' pAiRODY A VOLNOSTI

Znnmell li. h) " j"z}'ku M norů "'najlci trol''' - ~ to jd té rk a Hattcria Spncnodon. Tento tvor, kt erého nll NO"ém Zélandt studuje nál spol upmcovnik Zan)', mi nedal pokoj. Musel jsem o oěm :zjistit ""'ch-

TUATARA

Píšete nám ze světa

.

tualara svá

Hall .. ri. j .. " ..Ii"" .• n. St t phtnově i se hoj né vyskyovci n Vtptd Sll , aby se dskaly

kten s i Po dvou II ptll dnech motlÍní tl divoťim! 5

civilizaci duítky kilometrů mno! vzdálené jsem :mstihl nlkalik ,!ád 11 udoli s cetkov()U scénou jak z dopfcdu narcUrovanýho film u . Nádhera !!Jech lIadher. A pok jsem zase lm/H" mezi za.mMenými ur·

tmf/U.l týdenního

'··'"'"""·"·p"'"nej dojmů z pro~i·

rých to divol:'iné (I nlllel tvoji poltu $ Trampem. So.TlWzfejmějslmt &1.'

hned zač'etl. Ale rád bych

$1.'

. nejdfiv jetti~ vrlÍ-

ti/ k vandru. Podélil'l.'$ tebou (I p ár dojmu. Už dlouho ;8e171 plánoool výpravu .lU JXlsledními stády di1lQkýr:h koni na Novém Zélandu do tzv. Kaimanava Rangr:. JedTU)U Id

jsem tom dokonce byl, ok hnanej ča,tem

jum kom! n(>;rostm.

Nyní jsem to vzal jil na v.nno, $ odhodláním se motnt tl jejich prosttedi luk dloullo, dokud na néjaky kobylky pnuté nenarazim . Co ti budil. pouidot! K opce, hcry, 110 midhcm. uzd z kopce do kopce, brodit se pt~$ reky o. áoufdS, t l.' snad '2(1 tim daltím vrchem již na m!jaký ko>w nara.t'Íl.

ft

pavouky. Protol., neumf

'" "'

tibou

clullk"jJ fwr, petkoval lan" a dal# stáda koní. Siroko daleko ani jediná stopa po {;iVi/.izaci, po ČJov"ku. Ti povím, te rakové chvae vkládají do iivota opravdový balzám ... Teďt rovím kaidý den v:oo p ozorováním tuo rár. Jsou tojeMffl, klP.ti :lili na nati zem-i před mnoha mi lióny let, ale kromt Nového Zélandu

ut cWvno

společ/U!

s dinosaury vy-

hynuli. Je to ú/Jlný herpetologický zázrak. Já teď d~lom studium jejich chováni v zajetí. cot je opravdu mimotri,lne zaj,úuulIll'rli<;1! 26.9. 91 Auckland NZ

Ahoj! Za oy

,

J "ROU"V FENCL 1(ARf.l

'"

u J

CM'

rUn

IL"tEK

+, t ,,~}

Písně lesů

a prérií

Jaroslav Fencl a Karel Blažek Půjdu domů

I' , ,

1 ;, I .........1, u·mf "tl , _

Pr_&..

E,!"... _....

... MĚsíČNIK PRO MILOVNíKY PŘíR ODY A VOLNOSTI

Dudn! píseň nllieho erk1u ti!f( tematicky a formálně "l. ~unut­ ský ch spirituálů . du chm-nleh ~on­ KU, tei se zrmlily na jilm Spojen ých států. Tklivé, melodlC'ky 8 ry tmicky vý r.znl plsně se staly cenn,5'm vkladem do pokladnice své tového folkl6ru. Pfipomeňme "l. nich naptíklad "De G.spel Tra_ in" {BO"a vlak). " Old Black loe" (Sto,» černý Jack), ;) tu nejslavnéi~ i "Swing Low, Swed Cha_ riot", j.,jíhoi hl.~'IIího motivu

jsme pm.. -lili " předehře písně "Pújdu domů ". Písni inspinwanou č.,motskými spirituály uzavirám., celý cyklus "rÍ$ně les" II pré ril"; dnes už muh rne tid. 1:e se .setkul s pl'l7.nivým přij etím v h am pském ná rodě , jisté i S\»m důraum v n aděj i na návrat tzv. "krásné melodie", kter6 se ui tolik let vylr6d :z ob lasti ml adé hudby a zpěvu . Domnívá me se, te pís.,ň " Půjdu dnmů" dobfe :zapadne do " tmoliiféry n.,jrad .."'nějSkb sdtků lidskébo rodu. Autoři

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • STRANA 27

HEH~HA DAHKOTAH ANEB ~O TU JE~~ NEBYLO (9. čás.)

Ja k jsme si na"Ulači li v osmé {'listi, by li Oako(ané poulllo i k vodě. Řeka - potok fwo k - PAII - nah, t. wok -PAII- Iah) jim dáva l dali' d í] p otravy - jldi a (WO_yu _deh , 1. 10). Již mulé děli chytal' - střevle (ho-1I0,N-'te- mlh, I. ho- HON-c heek-ka hlal. Da lM bě1nou (ItItravtlu h,vl okoun (h o-ZE-:r.e-na h), losos (h ... WE_ chosh -t a h _sh 'n e), ú hoř (lio- WOl\1 -bdu-sh 'kah ), U ika (t ah-MAII - hay).

Také vh k rak (m ah -DU-g na h). ~keble (too- KEE, to()o-KEE -b a) i žába (h'na h-S 8 'KAII , t. gna h -S H' KAH) či želva (KEII-yah). To úvodem II dá le pokrahlje n M mini slov nfl'ek k téma tu "voda", jíst WO-tllh , \VO-da h , YU-ta h , uy-DAH h lavn i jíd lo dm, hd ah - VEJI -d oo_ WO_da h _pe ve~hlt WO-da h -pe, t , oh -WO -Ieh , p oledn e we-Oll-dou - hou- WO-dah- pe j
hl ad , ned osta tek nouze. post rá dat. ne mít hladověnJ, smrt hla dy hladovět, vyhlado ..H

uoomt hl ady (mu~ it hl.) pit n á p oj p itná voda studn a st udá nk a , pm men

we-CHA- ah-k e-HOt!!-pe NE-cha, t. ok-rAfl -ne we- CH A-ah- keh-on. WO-ah -keh -on \\'O-deh -h 'dah, t. loh -CHIN, WO-ehin-pe, wo_teek _te_G LAH Ilh-KEH-oa. wah -YAH-ťkog

ya h-TltON m'ne-yah-t'kon-pe m'n e-KAH- pe , t. m'n e-GLEE - hay \\Ia h - KON -yah, " 'ah_KON_d a h_ke-ya h, t. n a WON - kal hll av05t, nena'ytn(l$t e-SHEED-wab -ehin,l. ah-KAR-sb h lt avec, hltoun. nenAsyt a WO-tab , E-yah, WO-teh-s ' ah hltavý, nenuytny wah-TE II-biQ-dah ( Il.'~t. )

••••••••••••••••••••••••••••••••••• chodivli se džoonem pro vodu .. a tak dále, v~ak to :lmáte. V noci to zatalo jako vobyčej,u!. S ignál trubkou. Po pamtCi mechanicky zabolit tornu a nlÍ.ttup na d voh. Tentokrát jsme St probudili úplnl! ui za branou. Někdo vtipné prohodil "zdravotní procházka". Měl jsem dojem, že to byl ndkdo z těch, co ph!'IJzllli Red:ii.v systém, poněva4ž zálibně ",avněl ramellO Devi!'s Fon si to jmino rozhodni zasloužila. terfO'OO pevnoot, nebo Pevno", čertů? Certvi; ale ten, kdo to jmeno vymydel, vě­ děl tertovsky dvbře, co dělá! By ta s nímkgrace, ai kdyi~me jeho kcmadské žertíky nedcnJedli oplácet .7tejnou mincí, měli ~me ho radi. Nikdo z nás nechcípal, jok ~e Recl dwtal do armády. Jako vojak nevypadal oni tl uniformě, nefku-li bez ni. Jeho zrza!.>ťÍ palice .se nad modrou barvou kabalu vyjímala jako nočnik 1Ia soot-xně prostfeným stole, čímž r.lJchci zdůraz­ nit. tl' se ke vledně prostten1imu stolu notnlk hodí. Vt'f.finou K usmival, takte z něj tlověk měl dojem, že se mu sluiba tl pevnosti libí. Doklizal si totiž ti· vobyti v Devil's Port tasto zpestřit tak, ie nad tim ::'Ů8táool roorum stál. "Útokem na nepřítele!" Těch pár mizernejch tónů nablejskany trubky jsme v noc; nenávidl!li celou svou du#. Tnnnpet
kařici

se říkalo cvičný nOČlli poploch . Kat aby to sprol! PořlÍdn~ jsme se probudili obyfejni tli s plnou polní na d vofe pevnwti. Nebo Id za branou. To vlaJe znam.malo, tl! se Bp<Jním je definitivně konec, ponAvadl jsme vyráželi do terénu na "zdravntni p rocházku", jak pár hoch ů ffka/o. Ráno jsme se vraceli utahaný jllko koně a o~palý jako koťata.

Posledni dobou nám ale vrtalo v hlllvlÍch, j{1.k j{! možny, že ~ed po tý notní rasovinl! je čilý jako rybitka. By/o nám divný, lePtho torna mu netlaéi ramenll k zemi jGko nám, ff! ~ny jsou k němu milosre/nY· No, a jednou pŤi~el Bill a tmiřil se tajemně a vzrulené zarOVeťi, že tomu p řitel na kloub. "On .Ii tam, holomek, dává SC110, co dáváme žrát koním!H Nejdfívjsme se tváH. li nechápavé a pak nám to došlo, plná polnf se!Ul! O tomhle Redově kousku se pov(dalo dlouho, o nejen povidalo. Nl!kolik chlapli to zkusilo po něm o liboooli si. Jenie tak dlouho se

=Slunce ut stálo dost vysl)/(o . a my toho ml!U dost, tak akorát se vrá-

tit. Velitel dal sice povel za.novie, ale taky rozddlat ohn!! II uvařit sní· dani. ZúrOtJeň j..me .~e d01Jid.Jli, i~ na cestě budeme skoro tejden! Pro "seňoury~ byl ten tejd en hotový u trpení. Kromě sene s 8ebou v tamě neměli vůbec nic. Jid/o jeltě vyžebrali u kamarádů, ale hom to byw s vobleČt1ni1rl, jenom to, co měli na wllě, jim moc pohodlný cestoviíní a ochranu před rozmary počasí l1ezabe"'peČOllalo. A to ani nemluvim o spaní, Komu to zas nevadilo, nebo se tak tvářil, byl &cl. Ten cMap měl ~nad hroU kůli. J kdyt ld' j~m řek, ie jsme ho měli nidi, precejen jsme se tělili na to, aJ bude v ouzkejch. Clovl!k je už holt takovej. Dny šly jeden za druhgm, pak za lfetim a ttvrtým, uteklo pa.r nedli a na seno v plny polní sr pomalu zapomínalo. Pfes to od loho památnyho 'tlejšlapu byly phd každYm poclwdem nde torny podrobovány namátkovejm kontrolám.. Red si z toh9 zas nic nedtlal a do

:wyllo vaku vždycky pfihodil j= to, co ho právě napadlo. Kdyi jednou do tomy slral krom!! sena, k tt?Týmu jak o jedinej zůstal v!!rnej, mazadlo na boty a liJku chle_ ba, ch echtali se chlapi, ie to pro ntlj rnusíbejt kjídlu tak akonit. Stáli jsme na dL'OIe pevnosti a dost otráven!! sledovali, jak kluci z plny polni vytahujou to nebo tlOno, podle taho, co ",rovna velitele napadlo. Zaj ímavý to zatalo bejt ve chvi1i, /cdy porutík p"potel ně­ kolik kroků a zkoumavě se podival na Redovu .trzl1tlOU tupHnu. Terlptijde ",ase naJe chmle a za· smějem se my. Ani jslm' nedl'jchali. Velitel se podiVilI no . zdánlivě bezvadně sbalenou tornu a vyJlékl: "Chleba máte?" Red zalovil ve vaku a vytáhl JiJku. Po téhle trefé bylo čekání na dalM, jistě už smrtelnou otá",ku ještě víc vzrulujiCí. "A co takhle," velitel se na chvili odmlčel a sjel pohledem na Ro!. dovy ne moc naOlej9kany !>oly. "A co takhle _ m4Zánina boty?" Nám bylo jasný. ie Red pikslu z torny vytáhne, ale přesto, když to uddla l, koukali jsme jako vyoraný my~i Dalli pfání ui pornčzk lIenu!1. Vlastně jo - ptal si , ab.1I katdej '" nás plnil svý povinnosti tak dQbh jako RED!!! Roman Splltek - Sa koh lIusll'al'e: A((i

STRANA 28 • • • • •. • • • • • • • • • • • • • • • • MĚsíČ N I K PRO MILOVNíKY P Ří RO DY A VOLNOSTI

dlouženi terminu dodáni pro VO:llké množství zájemců_ Buďte trpl!livl. Tou1:wej '- Pctr Hnjzl, Svídnice. • Zelenáč 11/175 S k}'tllrou hll'_ dá kamarádku nebo kamaráda na vandry v okoli Zlina. David StavJaník,

• Soukrom~ li"l13 nabízl vyšití znaktí II vlajet",k za ptfznivych cen. Adr. Z. Velebný, Polnl 1341, 562 06 Úst! nad Orlici. • 15 / 180 hledá kamarády (14 - 17 let) k zaJo1ení T. O. Pište: Petr Budm. sírll. Pod kasárny Hl02/lL, 377 01 JindticMli Hrad~.

• Patnádiletý tuUk 7. HK, netHhlý, samorostlý, hledá pohled_ nou tu1::.čku z Hradce Králové ke společným toulkíim ptírodou. Zn.' 151165. Pi_~e: Petr Ktenek, Jiráskovo nám. 34, 500 02 Hradec Králové. • Zelenáč - lti let hledti k.. m3 rádku na spoleěné vandry. Tomáš Straka , Blatenská 2180, 149 00 Praha 1. • Krásný lrampský k .. Il' lIolát 1992 vydal za 15 Kcs ... poStovné

. Tramp Club - Bratislava. Auton"m výtvarného _ zpracováni je ing. arch. ~duarvu :I tvar. dále j::tk~koliv !roubovucl polní láhve. torny, "tele" a orig_ uS tomu. I je
Ch"lčick4ho

721, 763 02

Zlín - Malenovice. • 181180 s \ii s kou k ptirodě hle_ dá holku z V5'chodočeského !trnje pro společné wmdry ~ kytarou. Pa trik Va~ina, Smeralova 388, 50002 Hradec Králové • Hledáme kamarády po trase Ostra va-Ostr>lvice na spoletné vandrování po CSFR. Jitka Ma~j­ kOvá, 13914 Ostravice 394. • medám kauHu·áda s bláznivými nápady, kter, si stále j eště umí hrát. Kytara a zájem o koné, paragliding, cyklistiku, horol\lzec~ tvl , potápččs1vl nebo kanoistiku vítáno, abstine rll-'€ a n.. kuf"ctv! podmlnkou.- THI se na tebe jednadvacetiletá Věra Dednářová, Hr"dW..,ká 358, 687 09 Bor~:lce u Duchlovic. • Redakce TRAMI" shánl pro svil) archív dvojNslo 7-8 (iasopisu Folk-CoW1try. Cenu re$pektujeml'. Pi!te nebo zašlete do redakce . • Cukoliv o kanadské jízdní polici i pool~tl:' na lldresu: Ji M Pečin­ ka, Pražská 2897, 5110 01 H(lvličk6vDrod . • Koupím cowbojský stetson a Knihu lesní moudrosti od Setona. Martin Lisztwan, ČSA 65, 73991 Jablunkov I. • Která oSII.I .. přijme Tl\f'Ú sebe 18 samotáte. Milo~ Huml-Simpy, Vltb;ná 44, 361) 09 Karlovy Vary. • "Shánfm TRAMP č. 1/90 al/Ol. Nabldněte. Jifí Mudr. TopolsU 522, 2;.2 28 Cemooice II • Je mi 2\1 lel, mám starou usárnu, odtent'! ka nlldy, bl"t.nivou du~i i mysl-a hledám kamaráda. Kristi na "Jetiba~a" Kraslová, Klatovská 406, 321 00 P lzefl-Litice. • Tramp 30/180 s menší vadou chllze hledá dlouhovlásku z VČ kraje na životnl vandr. Jarda Steiner, Myslbekova 355, 500 03 Hrade<: Králové.

KAMARÁDI,

naše n?dakce u\'ádfna trh i novou kniiní edid pro vŠl:'chny milovníky táborových ohM., která se pf'esně tak jmllnuje. ' V edid Knihy táborových ohM jako prvnl vyjde knížka autoru J. Fencla a Z. Vatička Jewro dábl6. Obsahuje dvacet Wbrodružných ptlbehl'l z Iiterat~ faktu s obálkou Káji Saudka II ilust,acemi J~fa Zálabského. 1 druhá Jes ilustraC<'ml Josefa Zá_ labského. Je napsána hercemtrampem Karlem EffGU pod nil.zvem V~ ~.namp.ní n"hudy. Ka~l Effa v nf \'ypráví celý svůj život od détských let. pfl>s léta trumpsk~ i počátky na prknech. jež znamenaji svět. Kniha vychá

trampa muzikanta. udobí lásek, uti>ků. novj·ch pIánO.. I lustrov~no je Vláďou Tučapsk:í'm s obálkou Josefa Z{jl~u_ ského Ctvrlý svazek této ediC(! vám ptináší Trampský zpěvník. Je.' nčm 28 písniček · od táborových ohM E. IngriSI-', G. Špa<-ka. Cfče z Karabiny, Kod'l"·tka, Hanky Hosnedlové,

Jezdecké mistrovství ve voltiži K netradi čním jezdeckým disciplinám patti kromě westernoveho jezdectví také sporlov nf jezdecká voltiž. n eboli gymnastika na cválajťcím nl'osedlaném koni, jejiž ukázka se po mnohaleté p['t'stávce obj evf na olympiádě v Barceloně. snad dokonce za účasti čs. jezdců. L etnšnf mistl'ovsh'! Ceské republiky ve voltižním jezdectvi se konalo dne 14. a 15. září v turistick y atr aktivní:n F«inštátě pod Radhoštěm v jezdeckém areá lu :'Na nivách". Soutěž proběhla podle pravidel

mezinárodní jezdecké federavítězové mistrovských soutěž! získa li I~romč ti t ulu m istr CR také medaile (zlatá, stHbrná, bronzová) a d iplomy. Účastnická stužka - Mccllička - byla vSak také t ro feji. Horkými favority republikové soutěže jsou již tra·di'::ně j~zdd ze severomoravského regionu, zejména dfvky, z nichž se v minulosti rekrutovaly vždy mistryně CH i ČSfo~R (Michaela Lošťáková, Alena ~imsová). Saman - Havffov

ce FEl a

Legenda: A. Souhláska. - B. Kulovi tá baktérie. _ C. Post scriptum; předložka; ve svém damě_ - D. Cituslovce bulesti; náš výrobC'e klobouků. - E. Před1ot:~a: ukrýt: anglicky "starý". _ F. První část tajenky. - G . Římskými čísliCť!mi padesát; sportovnl zkratka; v~ v pOřádku; písmenn abi'Cedy; iniciály autora knihy "Alenka v l'lSi divů"; hrdina; souhlásky slova "bouda". - H , Druhá část tajenky. - Cll. Římská pětka; kovový výrobek; cela; šlechtický znak; jeden ze států USA. - I. PoMdková post.ava; ptá k; zápor; spojka; Zoll'lv román. - J. Ukazo\'aci zájmeno. - K . Latinské označeni na~eho le.topočtu. - L. Darovaná věc; ta í ona; mužské jméno; údiv. - M . Závěr tajenky. - N . Setina hektaru; jméno IJsa; výzva: souhlas; plošná míra. I. fnici~ly našpha h4?~e; j4?d4?n a jed4?n. _ 2. Doktorská zkratka; spojka: počáteční písmena jména herct! Redfonl
J

I 3 1 t , • , , ,.

I( "

"

(f tr " ,~

-• O

P

Fouse, Pluta, Pavly Brochesové. Zpčvnlk má barevnou obtiLku od Josefa ZálabskE-ho a je graficky upraV"" Aífim, Jaudou. Ackem _ Cena knih by nemela pi"esáhnout <-ástu 3~. Kčs (l z~\'njk 20 Kčs. Již teď bereme objednávky na jednotlivé tituly i celou edici. Posílejte je na adresu na~t redakce. Neváhejte! Tato edice bude ozdobou knihuvny k.. Mého milovnlka romantiky a volností! Na stránkách knih lčto «líC(' poznáte naŠI:' campy i Jiry svět. Knihy t~boro\'~ch ohMI jsou součásti časopisu TRAMP, nebol je tvo_ tl spoluautoli tohoto mésičniku. Vail: rt:d"kcr

E F

& ~ (jl

(

I

I I

I

K ~

" N

MĚsíCNíK PRO MILOVNíKY PŘí ROD Y A VOLNOSTI - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • STRANA 29

********

.ŘIi't' A NE Z p/V/t • • •

/; j //

'I,

zba rL,.,ný do4" da?

- ??? - Aby ho nebylo vidét v Joha -

@eh. 1. Nedotýkejte se jazykem ledovce

2 Hej! Vát.ně mi1uju tyhlE' \'/lei .. Povrchu ktupavého a libové uvnitt. Ptá -'c zvědavý tramp tl Tichomolí jed'lOho náčelniku: - PTo~ím vás, jsou u vlÍs lidofrOt< fj ?

- Ne. posledního jsme slIéd!i včera . Buk

•••

Stoji dt'o trampi no c('slt, k teToU kfitují uamvlljové koleje. Na zemi

pted nimije nápis - Pozor tramp. Povídá první tramp druhému' Johny nezdá 11(' ti, ie včera tu jeité to P ne!lylo? S. V.

•••

Povídaji si dva trampíci : - Hde, Sojko, víf, prae je slon

Oko za oko, zub za z!jb u proč-ne pusa za pwiu!

- Ale já jsem ho ta m nikdy ne DitUl' - No tok vidí~, jak jíl maskovaný! Kondr

...

tTompíře, jedli vi, tl.' SU jl.' pudová zdlctito~t? Se ví, odpovtdtl, bUĎ to Plldc nebo nepude!

Ptali se sta rého

***

P f;!el sklerotický JOl.' z I6zní, Chodi po chajdt'! za,qulý, zuůuma­ ný a pferilý!lí. Manie/ce Mary 10 nedd o ptá Sl.' 1w, co se mu sta/o,

Johny povídá: - Néjak jsem ztratil

paměť

nebo

co. psa/a mi jedna paní z lázn í. co tom se mnou byla, tl.' to jeJté nedo· sta/o, no ajd si zanic nemůiu vzpo_ menout, co jsem jí mél poslal!

F.G. M

arl.~

~

STRANA 30 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • MĚsičNiK PRO MILOVNíKY PŘíRODY A VOLNOSTI

Míval jsem psa. Byl to ušlechtilý ai redalererilr a dal jsem mu uilec;1!rilé jméno Perey. Pěkně mu pawvalo a byl Mi po léta výborným kamarc:idem. Tak by to mělo být. Jaksi se mi nezdá. když lidi dají ratlikQt>i jméno Tygr anebo Hkaji bernardýnovi Punt'a. Také psi jmino má obsahovat sykavku, aby pes okamtité Tieděl, když ho 7Uikdo volá Teďmdm opět psa. Z žerWvni nerozvážnosti jsem mu dal jméno Sex. Ma to sykavku fl je to sympatické jméno /I myslil jsem, že když lidé uslyš:' jak ho volám, tak se zasmtjí. . Šlo to dobi'e, ni do doby, kdy jsem šellla úfad mL! obnovit rot'!ni známku. Ř/kám úfednikovi: "Chtěl bych licenci pro Sex." On tekl: "Chtěl bych tokéjednu." Já na to: "Je ta pes." On: "Mně to nevcdí, jak vypa dá." Tak mu vysvětlllji. Pane, vy mi nerozumíte. Já máTn Sex od doby, ·kdy mi bylo 9 let. Teď na mne mrknul a říká: "To musíte být sekáč!" Vzal i~em Sex "a~vatebllí ce~­ tu. jUkám úfednikovi v hotelu, že poH'pbuji pokoj pro mne a montelku a sper:iáh/í místnosti pro Sex. flekl mi: "Vy nepotfebujete speciálním místnost pro sex. P/atité plnou cenu za pokoj tl nás srdečně nezajímá, co ttlm

soutěle. Než sOutěl začala, SeI utekl. Sou.vcd se ptá. Vypadáte, jako kdyz nadloubá volovi. Co se stalo? Vysvětluji, te jsem plánoval mít Sex v 80uUii . flíká: "ll,1él jste prodávat své vlastni vstupenky." Vysvětluji; "Vy mi nerozumíte, doufal;sem mít Sex I) televi-

zi." "Teď je ·v~eehno už to není vzácnost."

On na to: ul)olněné,

Když jsem se rozvedl, konal se sou d o vlastnictví psa. fWuim soudci: "Měl jsem Sex, než jsem seotenil!" "Tohle je soud a ne zpovédnil'e!"

"Po $t.Iatbé mé Sex opustil!" "To není nic tak neobvyklého. To se·stává dosti ~a.,to!" Včera v noci mi Sex utekl. Ho diny jsem ho hledal. Zastavil mě polici,sl.ťl, co že dělám ve čtyři ráno v opu§těné uličce. Objasňuji mu - hledám Sex! Nasadil mi pouta. SOl,ld' mam v pátek. Ada Vodrážk a, K a lifo rnie '!tI

Pro začínaj ící zálesáky, l rampy a tuláky, jakOŽ i pistolníky uvádíme pokeru nutno "lasednout s vyčištěnými pistolemi II rloplot"'!lým náhojm;j'm pásem. Ste15on. z něhož před vchode.1!"I do salonů seth:s na~ hnědlý prérijnl prach, odlož prozlravě na kolena. Tvoji sokovt'! mltl vět~inou vý~e - vyhneš se talr. skučivým v!Hrům prorážejlcim četnými otvory po nábo:lch ráže

K

".

Na kárované košili, kleMu pted odchodem do společnosti doporočujeme obrátit n8mby, rozepni nejméně tři knofljky, aby náležitě vynikla tvoje :{ostnatá hrmf. Polom mskni do stolu II hlasem věštícím tragédii prones - hello. bors. PoŽ-ádej o karty II probodávej svého protihráče ostrým pohlooem. Vwik","-li v tobě p ocit, že muž proti tobě pod ...ádl, započni lehkou konver"laci. "Mám pocit, gent1~man, že tu někdo hraje proklatě Í3le.~ně. " Své oči 7.abodni d e. myšk h očl úskocného hráče. Pravděpo': dobnč odtuSl; "Když se tak dívám kolem, hombré, máte určitě ně.­ koho na mysli." S palci r.asunutými :ta opaskem, v bezpečné ,;zdálencsti vrubovaných pateb, se zhcupni na židli. "Yes." Zpěvavě protáhni. "VSiml jsem si, že nějakýzatraee­ ný skunk tu pod ...ád( ako ťa­ va." Sumaří v koutč p i"cstanou hrát, barové dívky s kvičenim zvedají sukně a pili do bezpečí.

děláte."

"Zdá se, te mi neruzumíte!" já na to. "Sex mi někdy nedá spát celou "oc." /{ekt: "Zajímavé, mám ten samy proNém!" Jednou jsem přihlásil Sex do

horečně

suodá ...á lahve

nečnč chlapské ochotně l"ozestoupL

zábavy

se

V had lm pohledu protivníka tlehne nebezpečná jiskra. "Minl_ te tim snad mne, cizinče?" Finále dialogu je zahaleno dýmem. Potom neochotně ... staň ze židle, vyfoukni čpfcí dým z obou hlavni pětačtyncltek a znechuceně je zasuň do pouzder. Blaseované zlvnutí si v této chvlli získá ",roce každé dámy. Nedoporoču­ jeme počltat polohlasně za pomoci prstO, za kolik eentít jsi vyslnlel nábojll. Nepoškozené sombréro naraz do očí, výbojně vysunutou hradu nechej ~klouz_ nout zpět do přirozené polohy. Pfi odchodu otrá~'eně prohoď: TO BYLA ZAS NUDA , K ĎASU. KONY _ Bfidličná Ilusl rac~: M fi

RAD O ST NE

Všem, kteří vědí

V1NOC~ &

Rosnička Cas 5tra§n~ letí a ~'ta huje mne d o s ... ého str~su D. shon u a sM nčni II l ame Dto~·'nf.. o.s s lll<šně le lí ,. ua l;]".!" mi .I" Mglu na záda jednu cihlu za druhou: star!JSti o děti. domácnost, praci, nepochopení, má lo času ... Čas s lralné le ll, vtenny a dny a mč~íce ullk ají a vlečou se minu. ty a nemoci a smulk.v... A ptece víme. že se čas dokáže zastavit v p rvních ... tefim;('h 5"lláni, kd y té jdtě zeb e ft d i"á$ se do n ldého kOloute, kterak p roTážl ml hu v úd olíc h a hladI lesy a rozpráví s p tá ky II t me láky II , ·y houpne se Ironu výl II dOll ra ... a a začne htát.. P álí, hl oči za<'" "1I sbet II lep r ... e pak se posune tas ... A la ky víme, že Ml čas zasta vl v lese za p oledne ~'e stínu borov i-

Bannan

z pultu, mužové v očekáváni ko-

§ NOVY ~ R0K1992 V; "dk prejere a ce

ce , vetu u ohně do tón u kytll ~ II pod h vhdam a ... A taky, k dyt se podívá' d o u přímných očl, které n euhnou , ni c nechtějí, je n býl a býl í d obte II milo ... A ta k, IIi se p otk á me n ll cestóch za obzor, p ti hl ll~te se, na pou~má_ n i, na ch vi lku h tejlvých s lo ...... Pozná me se. Vždyť oči zá tl jak malá slun li"ka ... PS - ...e znamenl na krku mám Rosničku

Na čísle spolupracovali Áda Vodrá:l:ka, ing. Simon" St.+ skalo ... á, Randy, Sedý ... Ik, Vladimk Kuchat. Hanka Hosnedlová, Karel Kýr, Jója z Montany, Jožka S18Vlk. Roman Splítek, Lexo, Pavel LuMček, Rysák, K:uel Syrittek, flombl"(', Miroslav Bujnoch. _ Admirál, Pavel Opati!, Vladimír

Mil.!a, Bidlo. ing. Zdenka Prymu_ sová, Vladimír Malý, Mman, + Čárli Patha. O Ilustrace: Pavel Hamerský - Affi, Ludčk Klička. Vlasta Toman. Jindlich. Ol~, Vladimír Tučap:;ký, Josef Zálabský.

ME:s iČ NíK PRO MILOVNíKY PŘ í RODY A VOLNOSTI • • • • • • • • • • • • • • • • ' • • • • • STRANA 31

~JŘE~~!E!,yRA~!1l:~~J~M~A~[~ -

p qJ .

-

-

-

. ..