40 let
2.–5. 10. 2014
Ostrava/Karviná/Český Těšín
PROGRAM
ČTVRTEK 2. 10. 2014 OSTRAVA
Dům kultury AKORD – hlavní festivalové místo
Náměstí SNP 1, Ostrava Velký sál DK AKORD 8.30–13.00 Komponovaný program pro žáky ZŠ 8.30 8.45 9.00 9.05 9.25–9.45 9.45 10.00 10.50 11.00–11.15 11.00 11.20 12.15 13.00
Pět způsobů, jak zemřít (Kypr) Workshop – ambasadoři přírodovědeckých a technických oborů Vítr (Německo) Vash – Vish (Arménie) PŘESTÁVKA Workshop – GREEN JOY Krokodýlí máma (Německo) Dvoustupňový muž a dvoustupňová žena (Německo) PŘESTÁVKA Kvíz „Voda nad zlato“ Dunaj – evropská Amazonka (Belgie) Vyrostla štíhlá jedlička (Německo) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Divadelní sál DK AKORD 10.00–11.00 Program pro děti MŠ 10.00 Ty se máš! (Česká republika) 10.10 Ekopohádky nejen se zvířátky 11.00 UKONČENÍ PROGRAMU Učebna číslo 1 8.30–19.00 Promítání festivalových snímků pro veřejnost – ve znamení filmů v originálním znění 8.30
Jeden rok z kamzíkova století (Česká republika) 9.10 Bermudský poetický trojúhelník nad Vysočinou (Česká republika) 10.05 Planet e.: Good Soya – Bad Soya (Německo) 10.35 Extreme! – Light and Dark (Rakousko) 11.25 Dobrodružství tropické ekologie (Česká republika) 12.00–13.00 Přestávka 13.00 Velké ovčí putování (Česká republika) 13.30 Van Gogh (Belgie) 13.45 Am Puls des Planeten – Wie Tiere unsere Erde retten können (Německo) 14.40 Nedej se – Pálavská exotika (Česká republika) 15.05 Náš zvěřinec – Včelí království (Česká republika) 15.35 Biomimicry (Belgie) 16.00 Strom vom Acker (Německo) 16.15 Litovelské Pomoraví (Česká republika) 16.35 OBSTWALD – Cesta Hrabětickým lesem (Česká republika) 16.50 V kontaktu se Zemí (Česká republika, Thajsko) 17.00 DivoČINY (Česká republika) 17.55 Léčba dějin (Česká republika) 19.00 UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Učebna číslo 2 8.30–12.30 Promítání festivalových snímků pro veřejnost – dopoledne ve znamení koprodukčních snímků 8.30
V kontaktu se Zemí (Česká republika, Thajsko) 8.40 Szigetköz – vnitrozemská delta řeky Dunaje (Česká republika, Maďarsko, Slovensko) 10.35 Za vlnou (Německo, Japonsko) 11.00 Óda na rovinu (Srbsko, Slovensko, Česká republika) 12.00–13.00 Přestávka 13.00–19.00 Promítání festivalových snímků pro veřejnost – odpoledne ve znamení studentských filmů 13.00 13.35 14.35 14.45 14.55 15.25 16.20 16.30 17.15 17.35 18.05 19.00
Kdyby zhasnul svět (Česká republika) Uhlíkoví podvodníci (Dánsko) Včera, dnes a zítra (Arménie) Skála z písku (Česká republika) Zrezivělé město (Slovensko) Pátrání po inspiraci (Francie) Ty se máš! (Česká republika) Blížící se katastrofy – Vulkány (Německo) Záchrana symbolu ostrova Nias (Slovensko) Planet e.: Smrt v úlu Blížící se katastrofy – Zemětřesení (Německo) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Učebna číslo 3 15.00–19.00 Promítání festivalových snímků pro veřejnost – ve znamení TSTTT Foyer DK AKORD – celý den Interaktivní výstava: „Voda a živočichové v ní“ Vodobar – OVAK dodává osvěžení EKOFILMU Prostor před DK Akord EKOOLYMPIÁDA pro všechny eko-borce 9.00–12.00 Velká sportovně environmentální akce spojená s Během naděje (dříve Běh Terryho Foxe) Stanoviště budou rozmístěna po celém Bělském lese Na každého účastníka bude v cíli čekat sladká odměna. Hudební sál Domu kultury Akord Vzpomínkový večer 19.00 40 let inspirace a motivace – EKOFILM 1974–2014 Akce s pamětníky a sympatizanty filmového festivalu, dokument o průběhu 40 let, vzpomínky porotců a organizátorů, poděkování a projekce nejlepších filmů Moderují: Marcela Mrózková Heříková a Jan Fišar
Kino Vesmír
Zahradní 17, Ostrava Hlavní sál 8.30–13.00 Komponovaný program pro studenty středních škol Pět způsobů jak zemřít (Německo) 8.30 Kabaret vědy a techniky a kvízy 8.50 PŘESTÁVKA 9.50–10.15 Vítr (Německo) 10.20 Emise – prezentace projektu SG Opava 10.25 Dunaj – Evropská Amazonka (Rakousko) 10.55 Kdyby zhasnul svět (Česká republika) 11.50 KĽUD v trojúhelníku smrti (Slovensko) 12.25 UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ 13.00 Předsálí kina Vesmír – celý den Výstava: Člověk a příroda se ovlivňují aneb Od logaritmického pravítka k superpočítači VŠB-TUO Prezentační stánky – SG Opava – Emise
Ostravské muzeum
Masarykovo náměstí 1, Ostrava Přednáškový sál 8.30–17.30 Promítání festivalových snímků pro veřejnost 8.30 9.30 10.30 11.30 12.35 13.30 14.25 16.00 16.55 17.00 17.30
Dunaj – Evropská Amazonka (Rakousko) DivoČINY (Česká republika) Divoká Skandinávie – Finsko (Německo) Na řece v Irsku (Irsko) Kovy vzácných zemin (Německo) Vyrostla štíhlá jedlička (Německo) Duchové v našich strojích (Kanada) Medvěd pyskatý (Německo) Vítr (Německo) Bekendor (Ukrajina) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Doprovodný program Výstava Rok farmářských rodin Výstava Rok krystalografie (fotografie krystalů, nerosty a krystaly) Workshop tvůrčí dílna zdobení batůžků, tašek, čepic a kloboučků přírodními materiály a motivy Workshop vyprávění o invazivních rostlinách a výroba flétniček a panovy flétny z křídlatky japonské Vycházky na Černou louku – přírodní zajímavosti
Centrum pro rodinu Ámos
Kostelní náměstí 35, Ostrava Výstava „Ptáci na suchu i u vody“
ČESKÝ TĚŠÍN
Albrechtova střední škola
Frýdecká 32, Český Těšín Víceúčelová hala 8.30–14.00 Promítání festivalových snímků pro školy 8.30 8.50 9.40 9.50
Pět způsobů jak zemřít (Kypr) Krokodýlí máma (Německo) Vítr (Německo) Dunaj – evropská Amazonka (Rakousko)
10.45 11.40 12.45 12.50 13.15 14.00
Medvěd pyskatý (Německo) Tělo plné štěstí (Česká republika) Dvoustupňový muž a dvoustupňová žena (Německo) Písek – Obrázky z města nad Otavou (Česká republika) Divoká Skandinávie – Finsko (Německo) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Multioborový ekosalon ,,MESA“– zážitkové přehlídky, včetně ochutnávek či sportovní environmentální osvěty. Ekologizace oborů Ekoolympiáda – soutěže pro děti
KARVINÁ
Městský dům kultury Karviná
Osvobození 43, Karviná Velký sál 8.30–12.30 Komponovaný program pro žáky základních škol 8.30 8.50 8.55 9.05 9.45 10.00–10.25 10.30 10.50 11.45 12.05 12.30
Pět způsobů jak zemřít (Kypr) Dvoustupňový muž a dvoustupňová žena (Německo) Vítr (Německo) Prezentace projektu Emise SG Opava Slezský Detroit (Česká republika) PŘESTÁVKA Enviro kvízy Dunaj – Evropská Amazonka (Česká republika) Workshop Krása z odpadů – módní přehlídka SŠ Havířov – Prostřední Suchá Cesty víry – Smát se s anděly (Česká republika) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Předsálí velkého sálu MěDK Karviná Prezentační stánky – SG Opava – Emise
PÁTEK 3. 10. 2014 OSTRAVA
Dům kultury AKORD – hlavní festivalové místo Náměstí SNP 1, Ostrava Velký sál 8.30–13.00 Komponovaný program pro žáky základních škol 8.30 8.50 9.10 9.15–9.30 9.30 10.00 10.20 11.20 11.40 11.45 12.05 13.00
Pět způsobů, jak zemřít (Kypr) Prezentace projektu – Sázejme pro planetu Vítr (Německo) PŘESTÁVKA Ochranný faktor nula (Německo) Workshop „U nás ve včelíně“ Dunaj - evropská Amazonka (Rakousko) Kvíz „Voda nad zlato“ Dvoustupňový muž a dvoustupňová žena (Německo) Workshop „Vodní čarování“ Zachráněný svět – Zobáky a pařáty (Polsko) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Divadelní sál DK AKORD 10.00–11.00 Program pro děti MŠ 10.00 10.10 11.00
Ty se máš! (Česká republika) Ekopohádky nejen se zvířátky UKONČENÍ PROGRAMU
Učebny DK AKORD – první patro 8.30 –20.30 – pro veřejnost Učebna č. 1 8.30–20.30 Promítání festivalových snímků pro veřejnost – ve znamení kategorie „Zelená planeta“ 8.30 9.25 9.55 10.45 11.40
Divoká Skandinávie – Finsko (Německo) Řeky Otakara Štěrby (Česká republika) Dunaj – evropská Amazonka (Německo) Tradiční ovocný sad (Německo) Nedej se – Pálavská exotika (Česká republika) 12.00–13.00 PŘESTÁVKA 13.00 Expedice Německo (Německo) 13.45 Vánoční svět zázraků (Německo) 14.40 Uhlíkoví podvodníci (Dánsko) 15.40 Pohoří Nock (Rakousko) 16.35 Krokodýlí máma (Německo) 17.20 Beseda se členem mezinárodní poroty Peterem Hellerem 18.00 Dobrodružství tropické ekologie (Česká republika) 18.40 Beseda s režisérkou filmu „Dobrodružství tropické ekologie“ Kateřinou Mikulcovou 19.00 DivoČINY (Česká republika) 20.00 Beseda s režisérem filmu „DivoČINY“ Janem Svatošem 20.30 UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ Učebna č. 2 8.30–19.00 Promítání festivalových snímků pro veřejnost – ve znamení kategorie „Člověk a společnost“ 8.30 9.00 9.55 10.05 11.00
Bekendor (Ukrajina) Útěk na Vanuatu (Česká republika) Včera, dnes a zítra (Arménie) Volynští (Česká republika) Méně je více – Limity růstu a lepší život (Německo) 12.00–13.00 PŘESTÁVKA 13.00 Nedej se – Planeta Bison (Česká republika) 13.30 Plast – skutečná mořská příšera (Německo) 14.25 Tělo plné štěstí (Česká republika) 15.25 Kdyby zhasnul svět (Česká republika) 16.00 Cesty víry – Smát se s anděly (Česká republika) 16.30 Vítr (Německo) 16.35 Nedej se – Elegie za les (Česká republika) 17.00 Pět způsobů jak zemřít (Kypr) 17.15 Můj les (Belgie) 17.25 Duchové v našem stroji (Kanada) 19.00 UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Učebna č. 3 8.30–11.30 Promítání festivalových snímků pro veřejnost – dopoledne ve znamení kategorie „Tempora mutantur“ 8.30
Lukáš Jabůrek – sklářský designér (Česká republika) 9.00 Náš venkov – Jáma a rypadlo (Česká republika) 9.25 Zrezivělé město (Slovensko) 9.55 Velké ovčí putování (Česká republika) 10.25 DivoČINY (Česká republika) 11.30–13.00 PŘESTÁVKA 13.00–19.00 Promítání festivalových snímků pro veřejnost – odpoledne ve znamení kategorie „Inspirace“ 13.00 13.10 14.05 14.20 14.55 15.05 15.30 16.25 17.45 19.00
Ty se máš! (Česká republika) Pátrání po inspiraci (Francie) Slezský Detroit (Česká republika) Tady a teď – Kozel na kozy (Německo) Skála z písku (Česká republika) Biomimicry (Belgie) – ORIGINÁLNÍ ZNĚNÍ! Farmář a jeho princ (Německo) Léčba dějin (Česká republika) Za vlnou (Německo, Japonsko) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Foyer DK AKORD – celý den Interaktivní výstava: „Voda a živočichové v ní“ Vodobar – OVAK dodává osvěžení EKOFILMU
Kino Vesmír
Zahradní 17, Ostrava Hlavní sál 8.30–13.00 Komponovaný program pro studenty středních škol 8.30 9.00 10.00
Ochranný faktor nula (Německo) Tělo plné štěstí (Česká republika) Beseda s autory filmu „Tělo plné štěstí“ – Jiří Vávra, Matěj Jankovský 10.20–10.30 PŘESTÁVKA 10.30 Kabaret vědy a techniky a kvízy 11.30 Dvoustupňový muž a dvoustupňová žena (Německo) 11.35 Emise – prezentace projektu SG Opava 12.05 Nedej se – Začalo to stromy (Česká republika) 12.35 Zrezivělé město (Slovensko) 13.00 UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ Hlavní sál 18.00–19.00 Projekce filmů spojená s besedou 18.00 18.30 19.00
Kdyby zhasnul svět (Česká republika) Beseda s autorkou filmu „Kdyby zhasnul svět“ Žofií Milatovou UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Předsálí kina Vesmír Výstava: Člověk a příroda se ovlivňují aneb Od logaritmického pravítka k superpočítači VŠB-TUO Prezentační stánky – SG Opava – Emise
Ostravské muzeum
Masarykovo náměstí 1, Ostrava Přednáškový sál 8.30–17.30 Promítání festivalových snímků pro veřejnost 8.30 9.20 10.15 11.05 12.00 12.55 14.20 15.10 16.30 17.00 17.30
Expedice Německo (Německo) Volynští (Česká republika) Orlické hory – Království jelena lesního (Česká republika) Schladming – Magické hory (Rakousko) Stopy války (Německo) Za vlnou (Německo, Japonsko) Krokodýlí máma (Německo) Léčba dějin (Česká republika) Náš venkov – Jáma a rypadlo (Česká republika) Zrezivělé město (Slovensko) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Doprovodný program Výstava Rok farmářských rodin Výstava Rok krystalografie (fotografie krystalů, nerosty a krystaly) Workshop tvůrčí dílna zdobení batůžků, tašek, čepic a kloboučků přírodními materiály a motivy Workshop vyprávění o invazivních rostlinách a výroba flétniček a panovy flétny z křídlatky japonské Vycházky na Černou louku – přírodní zajímavosti
Centrum pro rodinu Ámos
Kostelní náměstí 35, Ostrava Výstava „Ptáci na suchu i u vody“
Multioborový ekosalon „MESA“– zážitkové přehlídky, včetně ochutnávek či sportovní environmentální osvěty. Ekologizace oborů Ekoolympiáda – soutěže pro děti
KARVINÁ
Městský dům kultury Karviná
Osvobození 43, Karviná Velký sál 8.30–12.30 Komponovaný program pro žáky základních škol 8.30 Na útěku (Slovensko) 8.55 Záchrana mořských ptáků na Suwarrově ostrově (Austrálie) 9.05 Prezentace projektu Emise SG Opava 9.45 Tady a teď – je to ještě přijatelné? (Německo) 10.00–10.25 PŘESTÁVKA 10.30 Enviro kvízy 10.50 Medvěd pyskatý (Německo) 11.45 Workshop Krása z odpadů – módní přehlídka SŠ Havířov Prostřední Suchá 12.05 Nedej se – Začalo to stromy (Česká republika) 12.30 UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ Předsálí velkého sálu MěDK Karviná Prezentační stánky – SG Opava – Emise
SOBOTA 4. 10. 2014 OSTRAVA
Přírodovědecká fakulta Ostravské univerzity
Ostrava-Poruba, Hlavní třída 9.00 do 17.00 pro širokou veřejnost Projekční stan, Hlavní třída – Poruba 9.00–17.00 Projekce festivalových snímků pro veřejnost ve znamení toho nejlepšího
Konference „VODA NAD ZLATO“ Moderuje: Marcela Mrózková Heříková Science show: Michael Londesborough Výstava „Voda v tisíci podobách“ Vodobar – OVAK dodává osvěžení EKOFILMU
9.00 9.55 11.00 11.05 11.35 11.50 12.45
Chittussiho 10, Slezská Ostrava Přednáškový sál na Slezské Ostravě – učebna číslo M427
ČESKÝ TĚŠÍN
Albrechtova střední škola
Frýdecká 32, Český Těšín Víceúčelová hala 8.30–14.00 Promítání festivalových snímků pro školy 8.30 9.25 9.35 10.30 10.50 11.40 11.45 12.40 13.35 14.00
Farmář a jeho princ (Německo) Ty se máš! (Česká republika) Tradiční ovocný sad (Německo) Pět způsobů jak zemřít (Kypr) Krokodýlí máma (Německo) Vítr (Německo) Medvěd pyskatý (Německo) Dunaj – evropská Amazonka (Rakousko) Lukáš Jabůrek – sklářský designér (Česká republika) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
13.05 14.00 14.20 15.05 16.00 16.05 17.00
Farmář a jeho princ (Německo) Tělo plné štěstí (Česká republika) Vítr (Německo) Nedej se – Elegie za les (Česká republika) Včera, dnes a zítra (Arménie) Schladming – Magické hory (Rakousko) OBSTWALD– Cesta Hrabětickým lesem (Česká republika) Divoká Skandinávie – Finsko (Německo) Pět způsobů jak zemřít (Kypr) Krokodýlí máma (Německo) DivoČINY (Česká republika) Dvoustupňový muž a dvoustupňová žena (Německo) Medvěd pyskatý (Německo) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
EKOPOUŤ
Den plný hudby, zábavy i poučení pro celou rodinu živá hudební produkce se vstupy moderátora * FOGÁŠ * MARTIN ŠEVČÍK * BIG BLAST! BAND * PANGEA BEATLES REVIVAL * hry a soutěže z oblasti ekologické výchovy * promítání filmů * workshopy a tvůrčí dílny s využitím přírodních i recyklovaných materiálů * výtvarné dílny * chemické pokusy „za školou“ * vyprávění o invazivních rostlinách a výroba flétniček a panovy flétny z křídlatky japonské * Oxybox a informace o tom, co dýcháme * informační stánky * očkování lásky k přírodě * zábavná představení „Bláznivých kol“ * půjčovna dvojkol * prodej Fair-trade výrobků * představení Klaunského divadélka MIMO * bylinkování * tvoření s Kaštanovým krámkem * přírodovědná sazka a další zajímavosti Moderuje: Petr Mišík
Dům kultury AKORD – hlavní festivalové místo
Náměstí SNP 1, Ostrava Učebna č. 1 8.30–19.00 Promítání festivalových snímků pro veřejnost ve znamení studentských filmů 8.30 9.15 10.20 10.50 11.35 12.35 13.05 13.50 14.25 15.20 15.45 17.20 17.30 17.45 17.55 18.05 18.30 19.00
Blížící se katastrofy – Vulkány (Německo) Tělo plné štěstí (Česká republika) Zrezivělé město (Slovensko) Blížící se katastrofy – Bouře (Německo) Uhlíkoví podvodníci (Dánsko) Zachráněný svět – Zobáky a pařáty (Polsko) Blížící se katastrofy – Zemětřesení (Německo) Kdyby zhasnul svět (Česká republika) Pátrání po inspiraci (Francie) Záchrana symbolu ostrova Nias (Slovensko) Duchové v našem stroji (Kanada) Skála z písku (Česká republika) Včera, dnes a zítra (Arménie) Ty se máš! (Česká republika) Záchrana mořských ptáků na Suwarrově ostrově (Austrálie) Nedej se – Pálavská exotika (Česká republika) Bekendor (Ukrajina) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Učebna č. 2 8.30–19.00 Promítání festivalových snímků pro veřejnost ve znamení české dokumentaristiky 8.30 9.10 9.45 10.25 11.25 12.20 12.35
Jeden rok z kamzíkova století (Česká republika) Kdyby zhasnul svět (Česká republika) Dobrodružství tropické ekologie (Česká republika) Tělo plné štěstí (Česká republika) Útěk na Vanuatu (Česká republika) Slezský Detroit (Česká republika) Skála z písku (Česká republika)
12.45 13.05 13.35 13.50 14.10 14.30 15.00 15.30 16.00 16.55 17.50 18.20 19.00
Písek – Obrázky z města nad Otavou (Česká republika) Lukáš Jabůrek – sklářský designer (Česká republika) OBSTWALD – Cesta Hrabětickým lesem (Česká republika) Litovelské Pomoraví (Česká republika) Slavkovský les (Česká republika) Velké ovčí putování (Česká republika) Nedej se – Návrat orla skalního (Česká republika) Nedej se – Jesenická tajemství (Česká republika) DivoČINY (Česká republika) Rybí legendy Jakuba Vágnera – Austrálie (Česká republika) Náš zvěřinec – Včelí království (Česká republika) Orlické hory – Království jelena lesního (Česká republika) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Učebna č. 3 8.30–19.00 Promítání festivalových snímků pro veřejnost ve znamení zahraničních dokumentů 8.30 9.25 10.20 11.15 12.00 12.50 13.45 14.45 15.15 16.00 16.50 17.45 18.00 19.00
Pohoří Nock (Rakousko) Divoká Skandinávie – Finsko (Německo) Vyrostla štíhlá jedlička (Německo) Krokodýlí máma (Německo) Medvěd pyskatý (Německo) Farmář a jeho princ (Německo) Na řece v Irsku (Irsko) Zachráněný svět – Horko a sucho (Polsko) Expedice Německo (Německo) Divoká Skandinávie – Švédsko (Německo) Plast – skutečná mořská příšera (Německo) Vash– vish (Arménie) Stopy války (Německo) UKONČENÍ PROMÍTÁNÍ
Foyer DK AKORD – celý den Interaktivní výstava: „Voda a živočichové v ní“ Cyklostezky v Ostravě a okolí Cyklojízda ve spolupráci s týmem Ostrava – evropské město sportu Start u DK AKORD v 10.00 hod. Trasa kolem řeky Ostravice a Slezskoostravského hradu až na Landek
NEDĚLE 5. 10. 2014 OSTRAVA
Učebny DK AKORD – první patro Učebna č. 1 17.00–21.00 Promítání festivalových snímků pro veřejnost ve znamení vítězných filmů
Vyhlašovatel
Organizátor
Hlavní partneři
OSTRAVA-JIH
MORAVSKÁ OSTRAVA OZ
Mediální partneři
Spolupracujeme
OSTRAVSKÉ
MUZEUM
www.ekofilm.cz
