TYLÖ STOOM & DOUCHE
Ervaar het en lees meer over Tylö - for the senses op www.tylo.com/forthesenses 2
Tylö verwent al uw zintuigen. Stap in de warmte, voel hoe de stoom uw huid streelt. Uw spieren ontspannen zich, alle stress wordt losgelaten. Uw geest wordt helder, uw dromen worden waar. Een bevrijdende sensatie. Het is onze ambitie het ultieme genot te creëren dat de poort opent naar uw diepste zelf. Het is onze belofte aan u. Onze exclusieve stoomcabines zijn een begrip voor de levensgenieters onder ons, wereldwijd. Een stoombad heeft een constante luchtvochtigheid van 100% die al uw zintuigen verwent; een heerlijke manier van baden. Onze Scandinavische ontwerpers dagen zichzelf uit met hun ontwerp een esthetisch statement neer te zetten. Sinds onze oprichter Sven-Olof Janson zijn eerste sauna ontwierp rond 1950 brachten wij de ene baanbrekende innovatie na de andere. Zelfs het kleinste detail is vervaardigd met zorg en aandacht. Stap naar binnen en ervaar het, en kom ontspannen en verkwikt weer buiten, als nieuw. 3
4
Tylö ziet het hele plaatje Gaat u zitten. Laat uw geest dwalen. Voel de harmonie in de details, ervaar het geheel. Voor ons is een badruimte een wereld van welbevinden en genot, waar ieder detail bijdraagt aan een mooie creatie. In deze brochure kunt u kennis nemen van onze complete lijn van stoombaden, douches en stoomdouches, zorgvuldig ontworpen om u een bevrijdende reis te laten maken naar uw diepste zelf. Lees meer over de andere brochures op www.tylo.com. Interieur Het interieur stimuleert de zintuigen tot het ondergaan van een algehele overgave. Behalve het feit dat ze heerlijk zitten zijn de fraaie witte bankjes in de Tylö Impression een samenvatting van goed Scandinavisch design. Het ontwerp en de afwerking van de details zijn weldoordacht en een lust voor het oog. Geen overbodige hoekjes en gaatjes, geen zichtbare schroeven of bouten. Deuren & wanden Deuren, wanden en glassecties kunnen worden geconfigureerd op vele verschillende manieren om perfect in uw badkamer te passen. Elke vierkante centimeter is door ons benut. Kies afwerking en interieur naar uw smaak. Wij bij Tylö houden van persoonlijke expressie. Verlichting Verlichting vinden we belangrijk bij Tylö. Onze decoratieve inbouwspots verspreiden een zachte gloed in de stoomruimte. Het warme gedempte licht omarmt u en creëert een intieme sfeer. Stoomdouche kolom De stoomdouche kolom heeft zowel een vaste douchekop als een handige kleine handdouche in een strak design en met comfortabele grip. Controlepaneel Het kleine controlepaneel op de stoomdouche kolom bedient de stoomgenerator. Met gemak kiest u de tijd, temperatuur en programma. Het controlepaneel is ontworpen om fraai in het geheel te passen. Geuren Onze heerlijke geuressences voegen een extra dimensie toe aan uw stoombad. Een paar druppeltjes in de stoomuitlaat garanderen een verkwikkende sensatie. De oliën verspreiden een heerlijke geur van eucalyptus, pepermunt, dennen, lavendel, kaneel of citrus. Lees meer over de Tylö kwaliteit op: www.tylo.com/quality TYLÖ-STOOMKOLOM TX202 G
5
© 2011 Tylö AB Eventuele drukfouten en recht op wijzigingen door Tylö AB voorbehouden. Geproduceerd door Markenvard Gedrukt door Skånetryck in Halmstad
6
Inhoudsopgave Stoombad en douche
8
Stoomkolom
10
ix210
12
i130 en i170
14
i110
16
Tylette
18
Stoombad
20
Elysee
22
Excellent
24
Stoomgeneratoren
27
Douches
28
Doucheprofielen
30
Hoekdouche
32
Accessoires en bedieningspanelen
34
Verlichting
36
Bedieningspanelen
38
Handdoekendrogers
41
Hygiëne/overig
42
7
Bekijk al onze stoombad producten op: www.tylo.com/steambath 8
Scandinavisch design Sluit uw ogen en laat de stoom u omarmen. Een stoombad is een heerlijke manier van baden die u aangenaam raakt tot in uw ziel. De luchtvochtigheid is een constante 100% bij een lagere temperatuur, 40-45 ˚C. De milde warmte en de intense luchtvochtigheid helpen uw spieren te ontspannen en uw geest heerlijk te dwalen. Door de dieptereiniging voelt uw huid verjongd. Geen betere manier om u als herboren te voelen. Onze stoombaden zijn verkrijgbaar in verschillende strakke ontwerpen, passend in uw badkamer. Tylö biedt een compleet geheel, inclusief stoomgeneratoren, controlepanelen, deuren, wanden en zitsecties.
9
Stoomkolom tx202
TYLÖ-STOOMKOLOM TX202 G MET H1-REGELING, VAN BUITENAF GEZIEN
Alleen stoom - meer niet Het bestaande systeem van Tylö om een stoom/doucheruimte te realiseren in een nis wordt nu uitgebreid met enkel een stoomkolom zonder douche. De ideale oplossing voor als u al een douche hebt en de ruimte alleen wilt gebruiken voor een heerlijk ontspannend stoombad.
De productserie is speciaal ontwikkeld om een bestaande nis om te bouwen tot een stoomruimte en bestaat uit een stoomkolom, glassecties en stoomdeur 60G. www.tylo.com/steamcolumn_tx202_g
10
stoombad
Stoomkolom tx202/g De tx202/g-stoomkolom van Tylö is een zeer flexibele oplossing, die speciaal is ontwikkeld om een nis te kunnen omtoveren tot een stoom/doucheruimte. De stoomkolom zelf wordt eenvoudig gecombineerd met bijpassende glassecties en een stoomdeur voor een oplossing op maat. De stoomkolom wordt eenvoudig bediend met het bedieningspaneel aan de buitenzijde en is aan de binnenzijde voorzien van een stoomkop en handdouche. De stoom/douchekolom is ook verkrijgbaar als alleen stoomkolom zonder douche en heet dan t202/g. De productserie bestaat uit: Stoomkolom tx202/g Stoomkolom t202/g Glassectie 398/202 Glassectie 588/202 Glassectie 778/202 Stoomdeur 60g 202
(Art. 8900 8160) (Art. 8900 8170) (Art. 9091 4040) (Art. 9091 4050) (Art. 9091 4060) (Art. 9091 4000)
Stoomkolom tx202/w De nieuwe tx202/w-stoomkolom is een vrijstaande stoomkolom met zowel stoom- als douchemogelijkheid. Met deze stoomkolom kan een nis bijvoorbeeld tot een complete stoomcabine worden omgetoverd. De kolom is verder leverbaar met bijbehorende glassecties, stoomdeur en kunststof koepels. Op de kolom bevinden zich een handdouche, een hoofddouche en een stoommond. De hoofddouche is in hoogte (van 2180 tot 1960 mm) en zijwaartse richting verstelbaar. Minimale inbouwmaat: 2140 mm. De kolom is verder uitgerust met opbergvakken en het nieuwe h1-bedieningspaneel van Tylö waarmee de stoomkolom eenvoudig via touch control kan worden bediend. De productserie bestaat uit: Stoomkolom tx202/w
(Art. 8900 8140)
11
ix210
Een complete thuis-wellness in een kleine ruimte. Kom in de warmte, voel je geest verhelderen. Streel het zachte hout en geniet van het prachtige, gladde oppervlak. De Tylö sauna ix210 biedt een ingenieus compact design op 2,8 m2; U heeft; een traditionele sauna, een mildere stoomsauna, een verzorgend stoombad en een conventionele douche. Dus ook met een minimum aan ruimte kunt u thuis genieten van het goede leven, in de vorm van een ontspannende en verkwikkende sauna of een heerlijk stoombad. Een revolutie in saunadesign, compact genoeg om in uw badkamer te passen. Dus u hoeft niet naar de garage of de schuur! Wij noemen het de Tylö Impression, want we weten dat u onder de indruk zult zijn.
Vloerafwerking ix210;
Tylö sauna ix210(s) Tylö ix210(s) combineert twee secties, respectievelijk voor douchen/stoombad en sauna/stoomsauna. De buitenafwerking is verkrijgbaar in wit, zwart of wengé. Deuren en wandpanelen kunnen op verschillende manieren worden gemonteerd, waardoor er vele mogelijkheden zijn.
ix210 wit
ix210 zwart
www.tylo.com/impressionix210
12
Warmte-behandeld essen (Art. 9607 4765)
Bankje, wit i66 (Art. 9607 4750)
Bankje, wit i44 (Art. 9607 4752) Breedte: 44 cm
ix210 wengé
stoombad met douche
Tylö bastu i1309 Tylö Impression sauna en douche.
Tylö bastu i1313
Tylö bastu i1713
1325
1325
1725
925
De Tylö Impression is gebaseerd op een uniek systeem van profielen dat u maximale vrijheid van keuze biedt op minimale 4,5 kW 1325
1325
oppervlakte, wat betreft vorm, buitenafwerking en meer. Afgebeeld ziet u de Tylö sauna ix210 met twee cabines, een voor sauna en een voor douchen, in een ruimte van slechts 2125 x 1325mm (buitenmaten). De sauna wordt compleet geleverd 4,5 kW
4,5 kW
met 2 houten saunabankjes met genoeg zitruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
De gelakte aluminium profielen van het frameTylö zijnbastu onderdeel u maximale veelzijdigheid i1115/c van het gepatenteerde Tylö bastu i1515/contwerp dat Tylö bastu i1915/c 1095
1495
1895
1495
890
890
design zijn een lust voor het oog, en schoonhouden is een “makkie”.
890
biedt binnen het unieke Tylö systeem. Ze klikken eenvoudigweg aan elkaar, dus geen schroeven. De strakke lijnen van het
1495
1495
Impression Cross Over + stoom biedt u een innovatieve mix aan badmogelijkheden. Een douchekolom en saunacabine 85 5
85 5
85 5
zijn standaard (ix210). U kunt ervoor kiezen de standaard douchekolom te vervangen door een stoom-6 kWdouchekolom. Dit 4,5 kW 4,5 kW betekent dat u een stoombad kunt nemen in de douchecabine. De saunakachel wordt apart aangeschaft zodat u kunt kiezen 890
tussen een traditionele kachel of de Tylö Combikachel, waarmee u ook kunt baden in de stoomsauna. 490
Tylö bastu ix210
Tylö ångdusch i110/c
Tylö ångdusch i130
1290
Tylö ångdusch i170
Een flexibel systeem. 1125
Keuze saunakachel. 4,5 kW
als u ook van een stoomsauna
2125
droge sauna of een Combi 4 RC
1725
1325
Wanden, glaspanelen en deuren kunnen worden gemonteerd
Kies een Compact 2/4 voor
op allerlei verschillende manieren om bij uw badkamerontwerp 1125
aan te sluiten. Ook kunt u de interieuronderdelen plaatsen waar 925
het u uitkomt (behalve de saunakachel). Hiernaast ziet u een
wilt genieten.
voorbeeld van een gebruikelijke opstelling.925 1325
De saunabanken zijn gemaakt van donker essen, warmte-behandeld om jarenlang de hitte en het vocht te kunnen doorstaan. De binnenwanden zijn bekleed met fraai, noestvrij, blond espenhout van de hoogste kwaliteit.
De douchecabine is een constructie van aluminium, glas en hoogglans acryl. Deze materialen zijn ongevoelig voor vocht, dus u kunt als u wilt een stoomdouche-kolom installeren. Entree naar de sauna via een schuifdeur in de royale douchecabine.
13
i130 & i170
IMPRESSION I170
Maximale vrijheid op een klein vloeroppervlak De stoomdouches i170 en i130 van Tylö zijn een wellness-ervaring met stoombad en douche. De stoomdouches passen met hun Scandinavische en distinctieve vormgeving uitstekend in de moderne badkamer. Beide stoomdouches zijn flexibele oplossingen, die eenvoudig in de bestaande situatie kunnen worden geplaatst (zie de ideëen op de volgende pagina). Dankzij de compacte buitenmaten zijn de douches zeer geschikt voor kleine tot middelgrote badkamers en voor mensen die graag samen van het baden genieten. Tylö-stoombad met douche i130
Tylö-stoombad met douche i170
Douche en stoombad met de maten 1325 x 925 x 2100 mm (breedte x diepte x hoogte) op een totaal vloeroppervlak van slechts 1,3 m2. Bedoeld voor 1 persoon.
Douche en stoombad met de maten 1725 x 925 x 2100 mm (breedte x diepte x hoogte) op een totaal vloeroppervlak van slechts 1,7 m2. Hier is voldoende ruimte voor twee volwassenen.
Impression i130 wit
Impression i130 zwart
Bankje wit i44 (Art. 9607 4752 Breedte: 44 cm.
14
Impression i170 wit
Impression i170 zwart
Bankje wit i66 (Art. 9607 4750) Breedte: 66 cm.
www.tylo.com/impressioni130, www.tylo.com/impressioni170
stoombad met douche
Tylö Impression stoombad met douche Tylö Impression wordt opgebouwd volgens een uniek profielsysteem, waarmee kan worden gevarieerd in het gebruik van de verschillende wanden en buitenbekleding. De douche/stoomcabine is geheel uitgevoerd in aluminium, glas en hoogglans acryl. De Impression is verkrijgbaar in twee groottes: de grootste met twee bankjes meet 1725 bij 925 mm en de kleinste met één bankje meet 1325 bij 925 mm. Beiden zijn voorbereid voor het eenvoudig aansluiten van het water. De geïntegreerde stoomgenerator, max. 4,5 kW, is koppelbaar 230 V~ en 400 V2N~.
Goed design (accessoire) om als sidetable buiten de douche te gebruiken. Elk detail heeft een doordachte en oogstrelende designafwerking. Onnodige kieren en plekken waar zich vuil kan ophopen ontbreken, wat het schoonmaken vereenvoudigt.
490
1325 4,5 kW
Tylö bastu ix210
De mooie witte bankjes van geperst hogedruklaminaat getuigen van stijlvolle vormgeving. U kunt ook een extra bankje bestellen
2125
925
De stoomuitlaat heeft een uitsparing voor geuressences om uw stoombad extra te veraangenamen.
1325
Wanden, glaspartijen en deuren kunnen op allerlei manieren De losse delen van de inrichting kunnen bovendien naar eigen
925
worden gemonteerd en aan uw inrichting worden aangepast. inzicht worden geplaatst. Hier ziet u een voorbeeld van een veelgebruikte opstelling voor de Impression i170. Bekijk meer opstellingen op pagina 17.
1725
Tylö ångdusch i170
Een flexibel systeem
Tylö ångdusch i130
1125vorm en worden De gelakte aluminium profielen hebben een gepatenteerde flexibel toegepast in een uniek systeem. Als het frame is gemonteerd, wordt de buitenbekleding vastgeklikt zonder schroeven of zichtbaar beslag. Het strakke, slimme ontwerp is een lust voor het oog en uiterst schoonmaakvriendelijk.
Tylö ångdusch i110/c
1125 Tylö Impression i130 en i170. De wanden kunnen op verschillende manieren worden gespiegeld en gecombineerd om aan de inrichting van uw badkamer te worden aangepast. De stoomgenerator wordt bediend met het bedieningspaneel met touch control op de stoomkolom.
15
i110/c
www.tylo.com/impressioni110c
IMPRESSION I110C
Een complete thuis-wellness in een klein hoekje Op een minimale ruimte van slechts 1,3 m2 creëerde Tylö een thuis-wellness voor installatie in een hoek, bestaande uit zowel een ontspannend stoombad als een conventionele douche. Zie hier een revolutie in het thuis-wellness design, compact genoeg om zelfs in een kleine badkamer te passen. Een stoombad is een milde vorm van baden. De luchtvochtigheid is 100%, maar de temperatuur is slechts 40-45 ˚C, zodat u wat langer kunt genieten.
Dit stoombad met douche van Tylö uit de Impression-serie is nu verkrijgbaar met douchebak. De gehele constructie is uitgevoerd in gietmarmer, een zeer vormstabiel materiaal met een oppervlakteafwerking die het water prima afvoert. De Tylö-douchebak voor de Impression-serie heeft verstelbare poten en een geïntegreerd waterslot voor maximaal comfort. De douchebak betekent een extra hoogte van 100 mm, wat een totale uitwendige hoogte geeft van 2200 mm voor een Impression op douchebak. De douchebak wordt geleverd met een opvangbakje voor restwater, dat op de stoomuitlaat wordt gemonteerd. Het bakje beschermt de douchebak en garandeert de werking ervan. 16
De Tylö stoomdouche i110/c is gebaseerd op hetzelfde unieke profielensysteem als de andere stoomdouches in Tylö’s Impression lijn, in aluminium, glas en hoogglans acryl.
stoombad met douche
Uw vrijheid van keuze maakt deel uit van onze ontwerpen 1725
Wanden, glassecties en deuren kunnen op verschillende manieren worden gemonteerd om in uw ontwerp 925
te passen. Ook kunt u de binneninrichting op uw eigen manier indelen.
925
925
1325
Tylö stoomdouche i130
(buitenkant plafondhoogte 2100mm)
1325
1325
925 1325
Tylö bastu i1309
Tylö bastu i1313
Tylö b
1325
1325
1325
925
925
4,5 kW
Tylö stoomdouche i170
(buitenkant plafondhoogte 2100mm) 925 925
1725
Tylö bastu i1115/c
4,5 kW
Tylö bastu i1515/c
1095
Tylö bas
1495 1725 1725
1495
1495
1495
890
890
925
5
5
4,5 kW
4,5 kW
85
85
1725
890
490 925
Tylö bastu ix210
Tylö ångdusch i110/c
Tylö ångdusch i130
Tylö Impression i110/c Impression i110/c heeft de compacte maten 1125 x 1125 mm en wordt inclusief bankje geleverd. Hoogte uitwendig 2100 mm. Bedoeld voor 1 persoon.
4,5 kW
1325 1325
2125
925 925
1325
1125
(Art. 9607 4630)
1125
925
925
1325
17 1325
18
stoombad
Tylette Centre Een “badkamer” voor de badkamer Tylette Centre neemt niet meer ruimte in beslag dan een gemiddeld bad, maar biedt zoveel meer, zoals comfort, gemak en flexibiliteit. Deze hydro-stoomcabine verandert het baden van een dagelijkse noodzaak in een heerlijke manier om te ontspannen, uw batterijen op te laden en de nieuwe dag fris tegemoet te zien. Het geeft u meer keuze in uw badkamer, een wereld op zich, waar u comfortabel ontspant in wolken van verzachtende stoom, en geniet van het verkwikkende effect van de verschillende vormen van hydrotherapie. Er zijn twee geheel geïntegreerde zitplaatsen zodat u deze momenten van genot met iemand kunt delen.
Het elegante gebogen front van gehard veiligheidsglas heeft een ruimtebesparende schuifdeur die links- of rechtsopenend geplaatst kan worden en een entreebreedte biedt van 60 cm. De deur kan zowel aan de linker- als de rechterkant worden afgehangen. Twee comfortabele zitplaatsen waarvan een in de hoek, zijn geïntegreerd in de wandsecties, en alle verbindingen en aansluitingen voor water en elektriciteit, en ook de stoomgenerator, zijn weggewerkt achter de grote spiegelwand. De cabine kan op meerdere manieren worden geplaatst, en wordt geleverd compleet met decoratieve halogeenverlichting voor binnen en buitenkant. Ontworpen voor hoek-installatie. Aansluiten; lichtnet (min. 10 A), de watervoorziening en afvoer. De stoomgenerator (4,5 kW) is in te stellen tussen 230 V~en 400 V2N~ (twee fasen met nul) De minimum waterdruk is 2,5 bar en de afvoercapaciteit is 50 liter per minuut.
1420
1420
1300
17 50
1300
Tylette Centre
(Art. no. 9607 3302) Witte wanden. Maten: 1420 x 1420 mm, hoogte 1980 mm.
Floor decking
(Art. no. 9005 9020) Exclusieve optionele teakhouten vloer, speciaal gemaakt voor de Tylette Centre.
Geïntegreerde stoomgenerator voor ontspannen baden in wolken verzorgende stoom. De generator vult, leegt en spoelt automatisch. Complete douche-set met verchroomde glijstang en douchekop, met instelbare functies, van een zachte nevel tot een pulserende straal. Thermostatische mengkraan in een elegant verchroomd design - hoge kwaliteit en makkelijk in gebruik. Ruimtebesparende schuifdeur gemaakt van de beste materialen. Links- of rechts-openend te plaatsen.
Ingebouwde LED verlichting geeft precies de juiste hoeveelheid licht in en om de cabine. Makkelijk te bedienen controlepaneel toont tijd, temperatuur, stoom- bad- en licht instellingen. Hoogste kwaliteit materiaal - vacuümgevormd hoge kwaliteit kunststof, gehard veiligheidsglas en aluminium profielen voor een veilige, solide, stoom- en waterdichte constructie. Comfort en gemak met de geïntegreerde zitplaatsen en wandbergplaats. Geurhouder voor natuurlijke geur-essences die een heerlijke kruidige of verkwikkende geur verspreiden in uw stoombad.
19
Bekijk al onze stoombadproducten op www.tylo.com/steambath 20
Stoombad Welkom in de wereld van maximaal genieten. Het moderne stoombad vindt zijn oorsprong in de luxe thermaalbaden van de Romeinen. Het stoombad is een prettige vorm van baden die wordt gekenmerkt door een constante luchtvochtigheid van 100% hetgeen een ruimte behoeft met kunststof, glazen of betegelde wanden en plafonds. Het stoombad is onze moderne interpretatie van de overdadige Romeinse thermen, waarin u zich heerlijk achteroverleunend door de stoom kunt laten omsluiten en het gevoel van maximaal ontspannen in uw eigen thuisspa kunt ervaren. De milde warmte van het stoombad in combinatie met de intensieve luchtvochtigheid werkt op het lichaam in, laat de spieren ontspannen en de gedachten de vrije loop. Tegelijkertijd reinigt de stoom diep, waardoor de huid soepel en zacht wordt en als herboren aanvoelt. Een prettiger manier om een nieuw mens te worden is er niet. 21
Elysée
TYLÖ ELYSEE EXTRA UITGERUST MET TWEE GLASSECTIES
De keuze van de professional Een luxueuze stoomruimte die voldoet aan de hoogste criteria voor stijl en functie. De Tylö Elysée is de perfecte aanvulling voor openbare faciliteiten in hotels en wellness-centra, en privé een droom die werkelijkheid is geworden. De Tylö Elysée is er in verschillende maten en stijlen (zie pag. 20-21 voor details).
Service sectie Complete Gemaakt van high-tech vacuüm-gevormd speciale kwaliteit wit kunststof. Met opbergcompartiment, jets voor watermassage, thermostatische mengkraan, douche met glijstang. Kan worden geplaatst ipv een wand/ zitsectie zonder extra kosten.
22
stoombad
Meer optionele extra’s Wand/zit modules kunnen worden vervangen door een glassectie voor meer licht, zonder extra kosten. Alle cabines kunnen worden uitgerust met een service-wand, met opbergcompartiment en aansluiting voor een mengkraan, douche met glijstang, zonder extra kosten. De service wand kan worden besteld ipv de corresponderende wand/zit module, waarmee het aantal zitplaatsen wordt dus gereduceerd. Stoomcabines met een vloeroppervlak tot 4 m2 kunnen worden voorzien van een vacuüm-gevormde witte kunststof vloersectie. (met uitzondering van F/FC wanneer deze wordt gemonteerd met het optionele glazen front)
Optionele accessoires Steamdeur 101 G Speciaal ontworpen voor rolstoel-toegankelijkheid met een extra brede opening, een platte drempel en een aluminiumlijst rond de glasdeur. Zie pagina 25 voor meer informatie over de Tylö deuren.
Tylö Elysée gemaakt van high-tech vacuüm-gevormd speciale kwaliteit kunststof voor een solide “stoomvaste” constructie. Wordt geleverd in wand- en plafondsecties met geïntegreerde zitplaatsen en ingebouwde spot boven elke zitplaats, alles gereed om in elkaar te zetten. De deur is van bronskleurig gehard veiligheidsglas in een solide frame met geanodiseerd aluminium handvat. Transformator voor verlichting, ventilatierooster, en alle montagemateriaal ingesloten.
Vloersectie Vacuüm-gevormd, wit, speciale kwaliteit kunststof, met geïntegreerd afvoer, waterkering en verstelbare pootjes. Kan worden gebruikt bij alle Elysée cabines van model 2 D tot model 7 F met max. maat 212 x 193 cm (met uitzondering van F/FC wanneer deze wordt gemonteerd met het optionele glazen front).
Glassectie Bronskleurig gehard veiligheidsglas in een frame van blank geanodiseerd aluminium. Elke glassectie kan een wand/zit sectie vervangen. Kan worden besteld ipv corresponderende wand/ zitsectie zonder extra kosten.
Onze scharnierende deuren voor douche- en stoomcabines zijn vervaardigd van 6 mm bronskleurig gehard veiligheidsglas met een aluminium frame, handvat en scharnieren.
Service sectie Basic Geïntegreerde opbergcompartimenten. Gemaakt van vacuümgevormd speciale kwaliteit kunststof. kan worden besteld ipv de standaard wand/zitsectie zonder extra kosten.
Tylö Fresh Elektronische geurdispenser, zie pagina 42.
Steam Clean Voor schoonmaken en desinfecteren, zie pagina 42.
www.tylo.com/elysee 23
Excellent
TYLÖ EXCELLENT
Stoombad zonder grenzen Een luxe stoomruimte is een opwaardering voor elke openbare badfaciliteit. Tylö Exellent is voornamelijk ontworpen voor professioneel gebruik, maar de kleinere uitvoeringen kunnen ook thuis uw dromen waar maken. Tylö Excellent is er in vele afmetingen, voor 4 tot 5 personen tot imposante stoomruimtes waar meer dan 50 gasten kunnen baden in weelde.
www.tylo.com/excellent
24
Tylö Excellent vervaardigd van hightech vacuüm-gevormd, speciale kwaliteit kunststof voor een solide “stoomvaste” constructie. De decoratieve afdek-panelen kunnen voor het schoonmaken worden verwijderd. De deur is vervaardigd van bronskleurig gehard veiligheidsglas en gevat in een solide frame, met handvatten van natuurlijk geanodiseerd aluminium. Ventilatierooster en montagemateriaal bijgevoegd.
stoombad
Meer optionele extra’s Alle Excellent cabines kunnen worden uitgerust met de optionele service sectie, met geïntegreerd opbergcompartiment en ruimte voor een mengkraan en douche-set. De service sectie kan worden besteld ipv de corresponderende wandsectie zonder extra kosten. Wandsecties kunnen ook worden vervangen door glassecties. Let u er dan wel op dat deze veranderingen op maat gemaakte banken vereisen, en dat er minder zitplaatsen zijn.
Optionele accessoires Stoomdeur 101 G
Speciaal ontworpen voor rolstoeltoegankelijkheid met een extra brede opening, een vlakke drempel en een aluminiumlijst rond de glasdeur. Zie pagina 19 voor meer informatie over de Tylö deuren.
Glassectie
worden besteld ipv de standaard wand/zitsectie zonder extra kosten. Tylö Fresh - elektronische geurdispenser, zie pagina 42. Steam Clean - voor reiniging en desinfectie, zie pagina 42.
Bronskleurig gehard veiligheidsglas in een frame van natuurlijk geanodiseerd aluminium. Elke glassectie kan een wand/zit sectie vervangen. Kan worden besteld ipv corresponderende wand/zitsectie zonder extra kosten.
Stoombeschermer W
Service sectie Complete
Stoombeschermer 778
Gemaakt van high-tech vacuümgevormd speciale kwaliteit wit kunststof. Met opbergcompartiment, jets voor watermassage, thermostatische mengkraan, douche met glijstang. Kan worden geplaatst ipv een wand/zitsectie zonder extra kosten.
Service sectie Basic
Geïntegreerde opbergcompartimenten. Gemaakt van vacuüm-gevormd speciale kwaliteit kunststof. kan
TYLÖ STEAM GUARD
(Art. no. 9002 9210) Voor wandinstallatie in de stoomruimte om de baders te beschermen tegen de hete stoomstraal. Aanbevolen in alle openbare faciliteiten.
(Art. no. 9002 9220) Als boven, maar voor de 778 mm sectie in de Tylö Elysée stoomcabines.
Stoombeschermer 588
(Art. no. 9002 9230) Als boven, voor de 588 mm sectie.
Stoombeschermer hoek
(Art. no. 9002 9240) Als boven, voor de hoeksectie.
Tylö scharnier-deuren Onze scharnierende deuren voor douches en stoomcabines zijn van een extra stevig ontwerp om de klimaatomstandigheden en het intensieve gebruik in openbare badfaciliteiten te kunnen weerstaan. Ze zijn vervaardigd van 6 mm bronskleurig gehard veiligheidsglas met een beschermende roestvrijstalen lijst en gevat in een robuust aluminium frame. Compleet met aluminium handvatten en scharnieren, en magnetische strips voor een goede afsluiting. Afwateringsstrip en luchtrooster onder aan de deur. Kan links- en rechtsdraaiend worden afgehangen.
Sluitwerk voor glasdeuren
(Art. no. 9030 1010) Hydraulische constructie sluit de deur zacht en regelmatig. Kan worden gecombineerd met de automatische deurdranger hieronder.
Automatische deurdranger
(Art. no. 9030 1030) Past aan de scharnierzijde van de deur bij een volledige geopende positie. Eenvoudig aan te brengen. De hydraulische sluiting hierboven beschreven is een uitstekende aanvulling.
Stoomdeur 50 G
(Art. no. 9091 1010) Compact model in gehard veiligheidsglas met verborgen scharnieren. Maten: 1855 x 635 x 43 mm. Breedte opening: 550 mm.
Stoomdeur 60 G
Bronskleurig glas (Art. no. 9091 2000) Helder glas (Art. no. 9091 2001) Deur gehard glas, maten: 1870 x 778 x 60 mm. Breedte opening: 670 mm.
Stoomdeur 101 G
www.tylo.com/steamdoors
(Art. no. 9091 2025) Gehard bronskleurig veiligheidsglas, speciaal ontworpen voor rolstoel-toegankelijkheid met een extra brede entree en vlakke drempel. Maten 1870 x 101 x 60 mm. Breedte opening: 900 mm.
25
Hieronder een overzicht van al onze geprefabriceerde stoomcabines, met maten en plattegronden van het interieur. Alle afgebeelde stoomcabines kunnen ook andersom worden geïnstalleerd. Plaats een geschikte stoomgenerator met het vereiste vermogen, een controlepaneel en, waar nodig, een vloersectie. Buitenwand bekleding niet inclusief.
2D 2D
4,5kW
2 DC 2 DC
2,2- 4,5kW
1608
2 DM
2 DS
1608 4,5kW
2 DS
2,2- 4,5kW
2,2- 4,5kW
2,2- 4,5kW
2 DM
2,2- 4,5kW
DS 2,2- 2 4,5kW
2,2- 4,5kW
2,2- 4,5kW
4,5kW
2 DC
2 DM
932
1340
2D 932 932
1340
1274
1340
1084 1084
1340
1340 1340
1340
1274 1274
1340
Plaatsing van de stoomkop.
1608
1340
1340
1340
1340
Buitenkant plafondhoogte 2170 mm
1084
Plattegrond Elysée
2,2- 4,5kW Deze stoomcabines hebben een koepel uit één stuk.
9kW
9k W
9kW
9kW
2120
2520
7EC R
9kW
3110 9 3110 EC R 9 EC R
3700 11 3700 EC R 11 EC R
+590 etc. +590 etc.
12 F etc.
12kW
Inrichting Excellent
2520 2520 2520
10 FCR 9kW 10 FCR 12 FCR 9kW 9kW 12 FCR 9kW etc. etc.
3110 3700 +590 11 etc. 9 EC R EC R
7EC R
9kW
(Artikelnummer voor grootte staat in desbetreffende prijslijst.) 9kW
Plafondhoogte uitwendig 2070 mm 2120
8 FL
9kW
2120
2120
12 FL 12 FL
2120
14 FL
3110 3110
8 FL 9kW
2120
2120
2520 2520
1930 1930
2120
16 FL
3700 3700
2120
14 FL
16 FL
9kW 9kW
9kW 9kW
12kW 12kW
Buitenkant plafondhoogte 2070 mm 2520
3110
12 EL 9kW
26
16 EL 16 EL 9k W 9k W
3700 2120 2120
12 EL 9kW
3700
3110 2120 2120
2120 2120
2520
18 EL 18 EL 12kW 12kW
2520
2520
1340 1930 9kW
etc.
7EC R
8kW
6F
9kW
9kW
9kW
Glazen wandsecties en servicesecties zijn verkrijgbaar in de volgende breedtes: 398, 588 en 778 mm. Ze kunnen de corresponderende secties in de Elysée cabines vervangen zonder extra kosten.
10 F
9kW
12 F
12kW
etc.
+590 3700 3110
9kW 9kW 12kW
88kW FCR
+590 3700 3110
10 F 10 FF 12
3110 3700 +590 9 E 11 E etc.
72520 E
2120 2120
9kW 9kW
12kW12kW
2120 2120
2520
9kW
9kW
9kW
9kW
1930
6F
9k W
Cabines van maximaal 4 m2 kunnen worden voorzien van een vacuüm-gevormde witte kunststof vloersectie (uitgezonderd de F/FC als 2520 +590 3110 3700 die is voorzien van de optionele glassectie). De 9 E 11 E etc. 2520 stippellijnen tonen de maten plafond. +590 3110 van 3700het etc.de pijlen 9 E 11 E van De cabines kunnen in de richting worden uitgebreid. Voor andere maten en 7E versies kunt u een offerte aanvragen. 7E
9kW
8F
8 FCR
9kW
5 FCL
8F 9kW
5 FCL
6F
2120
2120
+590 +590 3700 3700 3110 3110
9k W
2120
3 FCL
8F
2120
5 FCR
5 FCL
2120
12kW
5 FCR
6-6 ,6kW 5 FCR
2120
9kW 9kW
1930 1930
2120
6-6 ,6kW
9kW
2120
9kW 9kW
6-6,6kW
2120
1930 1930
3 FCL
6-6,6kW
2120
6-6 ,6kW 2120
3 FCL
2520 2520
3 FCR
2120 2120
6-6,6kW 2120
1930 1930
6-6,6kW
4F 2120
1930
6-6,6kW
3 FCR
2120
3 FCR
2120
6-6,6kW
1340 1340
4F
2120
4F
+590 +590 3700 3700 3110 3110
2120 2120
2120
1340
2120 2120
1340 1340
1340 1340
Buitenkant plafondhoogte 2270 mm
1340
2120
10 F
12 F etc.
stoombad
Tylö-stoomgeneratoren
www.tylo.com/steamgenerators
Stoomgeneratoren Tylö VA
Tylö Stoom VB
Een krachtige volledig automatische stoomgenerator met een grote watertank, dus ideaal voor openbare faciliteiten. Vereiste aansluiting; elektra en water.
Een compacte stoomgenerator met dezelfde kwaliteitsmaterialen, kenmerken en functies als de VA modellen, maar met een kleinere watertank voor snellere opwarming in kleinere en/of privé stoomruimtes. Beschermingsfactor: IP 23. Voeg het controlepaneel van uw keuze toe.
Stoom 6 VA
Stoom 18 VA
Stoom 9VA-K
Stoom 24 VA
(Art. no. 6620 2020)
(Art. no. 6620 5020)
(Art. no. 6620 3021)
(Art. no. 6620 6020)
Stoom 12 VA
(Art. no. 6620 4020)
VA
VB
Stoomgenerator PRO
De stoomgenerator is voorzien van het nieuwste bedieningspaneel van Tylö: h1 PRO
Een zeer betrouwbaar en onderhoudsvriendelijk apparaat, dat alle wensen betreffende een stoomgenerator voor publieke toepassingen ruimschoots vervult. Zoals gezegd; de stoomgenerator is zeer onderhoudsvriendelijk en meet bovendien de waterkwaliteit: bij een te lage waterkwaliteit leegt de ingebouwde storingsbeveiliging de tank, spoelt deze schoon en vult deze weer bij zonder de stoomproductie noemenswaardig te hinderen. Omwille van de veiligheid is de stoomgenerator bovendien voorzien van o.a. een overdrukklep en temperatuurbeveiliging. Koppelbaar 1- en 3-fasen. Beschermingsklasse IP 21.
9 PRO
12 PRO
(Art. 6620 7000)
(Art. 6620 7010)
Praktische, eenvoudig te gebruiken geurpomp De geurpomp van Tylö laat u genieten van een aromabad, waarin u werkelijk achterover kunt leunen. De geurpomp is nu verkrijgbaar als accessoire voor uw stoomgenerator en wordt eenvoudig op de stoomleiding aangesloten. Via het bedieningspaneel stelt u eenvoudig met de hand in hoeveel en hoe lang essence moet worden toegevoegd. De geurpomp is makkelijk aan te sluiten, en kan gewoon in een standaard stopcontact worden gestoken. Interne pomp: capaciteit 170 ml/min, druk 2 bar, buitendiameter 8 mm, binnendiameter 2 mm. Afmetingen pomphuis (B x D x H, mm): 80 x 90 x 100. (Art. no. 9090 8012)
Min./max. volume stoombad (m3) Model
Vermogen (kW)
Lichte wand van glas, kunststof, Elysee Excellent-ruimte enz.
Massieve wand van tegels, beton, steen enz.
Stoomproductie (kg/u)
Afmetingen in mm (LxBxH)
met ventilatie
zonder ventilatie
met ventilatie
zonder ventilatie
PRO 9
9
6-16
13-24
4-10
7-16
12
470x600x1160
PRO 12
12
14-22
22-30
8-15
14-20
16
470x600x1160
2/4/6 VB*
2,2 4,5 6,6
max. 4 3-8
max. 2,5 max. 5,5 4-15
max. 2,5 2-5
max. 1,5 max. 3,3 2,5-8
3 5,5 8
445x130x415
6 VA
6
3-8
4-15
2-5
2,5-8
8
570x224x485
9 VA
9
6-16
13-24
4-10
7-16
12
570x224x485
12 VA
12
14-22
22-30
8-15
14-20
16
570x224x485
18 VA
18
20-30
28-40
13-20
18-30
24
615x445x485
24 VA
24
28-40
38-50
18-30
28-40
32
615x445x485
3x9 VA**
27
38-45
46-60
28-40
38-52
36
570x224x485
3x12 VA**
36
43-60
58-70
38-50
48-60
48
570x224x485
Geschikt bedieningspaneel
h1 PRO
CC10, CC50, CC300 en h1
27
Bekijk al onze doucheproducten op www.tylo.com/shower 28
Een wereld van water en stoom Tijd voor uzelf, uw persoonlijke oase. Onze exclusieve stoomdouches zullen u niet onberoerd laten. Op hetzelfde vloeroppervlak als een gewone douchecabine is er plek voor een complete wellnessruimte, die u een complete lijn aan weldadige badvariëteiten biedt, inclusief stoombad, cascade, jets voor watermassage, tropische wolkbreuk en conventionele douche. Een wereld van water en stoom die al uw zintuigen verkwikt. Met zijn strakke heldere lijnen is het design een lust voor het oog. Tylö heeft vele verschillende modellen, dus ook een die in uw badkamer past. Wij hebben ook elegante en flexibele hoekdouches van de hoogste kwaliteit. U kunt uw eigen douche ontwerpen, en de deuren kunnen eenvoudig worden weggevouwen als de cabine niet wordt gebruikt.
29
30
GEBOGEN HOEKDOUCHE VAN TYLÖ IN HELDER GLAS EN MET ALUMINIUM PROFIEL
N IE UW
Maak ruimte voor stijl en functie. Onze glazen douchewanden zijn winnaars, zowel op het gebied van stijl als functie. De grote handgrepen geven de complete constructie elegantie en in de aluminium profielen is een slimme magneetstripsluiting ingebouwd. De douchewand is verkrijgbaar met rechte of gebogen deuren die zowel naar buiten als naar binnen kunnen worden geopend. Als de douche niet in gebruik is kunnen de deuren naar binnen worden geklapt, hetgeen meer vloerruimte oplevert. De douchewanden zijn verkrijgbaar in helder glas of patroonglas en met een aluminium of wit profiel. Douchecabines hebben de afmetingen 80 x 80 cm en 90 x 90 cm en zijn 2 m hoog. Kijk voor meer douchevarianten van Tylö op tylo.com.
Profiel
Aluminium
Glas
Wit
Helder glas
Hoekdouche gebogen met aluminium profiel.
Hoekdouche recht met aluminium profiel.
Met patroon
Douchewand W met aluminium profiel.
Hoekdouche gebogen met patroon en wit profiel.
31
Tylö douches Van praktische hoekopstellingen die u maximale flexibiliteit bieden bij het ontwerpen en situeren van uw douche, via een complete thuiswellness naar de genereus uitgeruste Tylette Centre Hydro-stoomcabine die niet meer ruimte vraagt dan een hoekbad. Hoewel de keuze enorm is, heeft u geen enorme ruimte nodig om uw droom waar te maken. Al onze producten zijn speciaal ontworpen om in een standaard badkamer te kunnen passen. Parant hoekdouche (Art. no. 8900 9100)
Exclusieve hoekdouche met een gebogen schuifdeur en front in gehard veiligheidsglas met natuurlijk geanodiseerde aluminium profielen. De deur rolt op zacht verende gelagerde wielen voor een soepele geruisloze werking en is voorzien van magnetische strips voor een betrouwbare waterdichte afsluiting. Optioneel rechts/linksdraaiend. Opening: 600 mm. De ingenieuze zwenkbare wandprofielen geven de Parant een groot voordeel ten opzichte van andere hoekdouches – unieke flexibiliteit voor een perfecte pasvorm in elke hoek. Maat: Aanpasbaar, zie de tekeningen hieronder. Hoogte 1850 mm.
Parant Center
(Art. no. 8900 9102) Als boven, maar met entree in het midden en iets hogere wanden (1900 mm). U kunt de Parant Center combineren met onze douchewanden voor een grotere flexibiliteit in het uitvoeren van uw eigen doucheontwerp. Zie de tekeningen hieronder.
www.tylo.com/parant
1060 810
1120
400
Deur 130 Natuur
Deur 170 Natuur
Helder glas (Art. 8900 0060)
Helder glas (Art. 8900 0080)
www.tylo.com/steamdoors
Douchewanden Wand 50 Natuur
Wand 90 Natuur
Wand 70 Natuur
Wand 100 Natuur
Helder glas (Art. 8900 0337)
Helder glas (Art. 8900 0340)
32
Helder glas (Art. 8900 0350)
Helder glas (Art. 8900 0360)
www.tylo.com/showerwalls
1120
1120
1780 1120
Helder glas (Art. 8900 0070)
1780
1780
1780
1060 810
Deur 150 Natuur
Helder glas (Art. 8900 0055)
80 10
Douchedeur voor nis- of hoekmontage (in combinatie met wand 50-100). Geruisloze, verende deur met magneetlijst. Kan met de opening naar rechts of links worden gemonteerd. De deur kan +2 cm worden versteld en de deur kan in de breedte worden ingekort. Deur 110-170 kan ook als onderdeel van een stoombad fungeren en wordt dan aangevuld met een plafondkoepel, een aparte stoomgenerator en vulprofielen.
80 10
Parant Center + 2 x wand 70 + 2 x SP koppelstrip.
Douchedeuren
Deur 110 Natuur
80 10
Parant. Maten voor stan-daard hoekinstallatie.
80 10
400
1310 1310
80 10
1060 810
1310
920 810
1310
80 10
80 10
Parant. Voorbeelden van maten voor geheel flexibele hoekinstallaties.
810
80 10
400
400
810
400
400
1060 810
920
1060 810
1060 810
1060 810
920
1060 810 920 400 810
400
2 x Parant Center + 1 x SP koppelstrip.
douches
Wellness-ervaring in een douche “Free Fallin” heet Tylö’s baanbrekende plafonddouche. Het minimalistische ontwerp geeft een strakke en elegante impressie. Geïntegreerde LED verlichting geeft nét dat beetje extra dat onontbeerlijk is voor een heerlijke ontspannende badervaring.
Free fallin’
(Art. no. 8900 7090) Exclusieve aluminium plafonddouche met roestvrij staal en witte details. Aansluiting voor combinatie warm en koud water, en 12 V DC. Voorzien van montagemateriaal voor plafondinstallatie, excl. mengkraan. Kan op iedere hoogte worden opgehangen met behulp van de bijgeleverde kabel. Buitenmaten: 922 x 212 x 57 mm.
Koepels Verander uw douche in een stoombad met een Koepel uit één stuk in speciale kwaliteit acryl met bevestigingsprofielen van natuurlijk geanodiseerd aluminium. Met een Diamant hoekdouche, een VB stoomgenerator en een CC controlepaneel heeft u de perfecte combinatie.. Tylö koepels zijn gemaakt van ondoorzichtig acryl en passen op de meeste Tylö cabines, hoeken en deuren. De koepels zijn ook verkrijgbaar in een speciaal ontworpen versie (TK-Special). Max. lengte 200 cm. Inclusief profielen voor Koepel 90, Diamant en Koepel C 80. Andere koepels worden aangevuld met profielen en deuren.
www.tylo.com/roofdomes
www.tylo.com/freefallin
Opvulprofielen Gebruik deze geanodiseerde aluminium montageprofielen om uw nieuwe douche aan te kunnen passen aan uw badkamer.
UPH
(Art. no. 9022 8105) Te gebruiken daar waar opbouwleidingen weggewerkt moeten worden, of om de installatiemaat te vergroten met 55 mm.
SP Koppelstrip
(Art. no. 9022 8115) Profiel om de douchemuur met de Parant te koppelen.
www.tylo.com/profiles
33
TYLÖ-BEDIENINGSPANEEL H-SERIE
Bekijk al onze stoombadproducten op www.tylo.com/steambath 34
Accessoires en bedieningspanelen Kom binnen, en laat zien wie u bent. Breng uw persoonlijkheid tot uitdrukking met enkele goed gekozen accessoires. Tylö houdt uw eigen stijl in ere. Onze Scandinavische vormgevers stellen er een eer in om van de accessoires esthetische uitroeptekens in uw sauna te maken. Sinds onze oprichter Sven-Olof Jansson in de jaren 1950 zijn eerste sauna bouwde, hebben wij voor een aantal baanbrekende innovaties gezorgd. Ook het kleinste onderdeel is met zorg en liefde gemaakt. Kom binnen en ervaar dat het de details zijn die het hem doen.
35
Verlichting Fiber verlichting
Lichtrails
Halogeen verlichting voor verhoging van de sfeer in verschillende hoedanigheden. De lichtbron is een projector buiten de sauna. De lengte van het fiber bepaalt de maximum afstand tussen de projector en de lichtpunten.
Lichtrail
Fiber Licht Standaard
(Art. no. 9001 1100) 42 W met 6 lichtpunten (2 x 2 m, 2 x 2,5 m en 2 x 3 m).
Fiber Licht Professioneel
(Art. no. 9001 1120) 42 W met vergulde fittingen en 8 lichtpunten (2 x 2,5 m, 3 x 3 m en 3 x 3,5 m).
Wordt onder de banken in het Excellent stoombad geplaatst. Kan op de gewenste lengte worden ingekort. Spanning 12 V, aansluiten op een transformator 12 V. IP 24.
Lichtrail 38
(Art. 9001 1190) Lengte 38 cm. Vermogen 12 W.
Lichtrail 50
Lengte 190 cm. Vermogen 57 W.
Transformator 12 V/210 W
(Art. 9090 1015) 200-240 V~/12 V max. 210 W. Kan worden aangesloten op een 7 m lichtrail of 42 lampen van 5 W (Downlight).
Transformator 12 V/60 W
(Art. 9090 1020) Zoals boven, maar voor max. 60 W. Lengte 190 cm. Vermogen 57 W.
(Art. 9001 1192) Lengte 50 cm. Vermogen 15 W.
Fiber Licht Kleur S
(Art. no. 9001 1125) 75 W met 9 lichtpunten (1 x 0,5 m, 2 x 1m, 3 x 1,6 m, 2 x 1,9 m, 1 x 2,3 m) en een draaischijf voor vaste of veranderende kleuren.
Fiber Licht Kleur
(Art. no. 9001 1130) 75 W. Als boven maar met 9 lichtpunten op 2,5 m kabels voor grote ruimtes.
Lichtrail 90
(Art. 9001 1194) Lengte 90 cm. Vermogen 27 W.
Lichtrail 190
(Art. 9001 1196)
Steam light Steam Light A
(Art. 9090 1000) Excl. wandarmatuur voor Tylö-stoomruimte. Voorzien van glazen bol, die een warm en aangenaam licht in het stoombad verspreidt.
Transformer steam light A 24V
LED Downlight (Art. 9001 1096) Effectieve, omlaag gerichte inbouwspot voor in de stoomruimte.. Spanning 12 V/1 W, wordt aangesloten op een transformator 12 V. Inbouwmaat: diameter 42 mm. IP 65.
(Art. 9090 1010) Transformator (type Steam Trans 24V). Wordt gebruikt voor de verlichting in de stoomruimte, 200-240V-/24V, max. 200 W.
Sterrenhemel in het stoombad Met onze LED-sterrenhemel realiseert u een meditatieve sterrenhemel in uw stoombad. Met uw kleurkeuze kunt u in uw stoombad met behulp van het licht elke gewenste sfeer creëren. De LED-set is in verschillende groottes verkrijgbaar en wordt geleverd met 20, 30, 40 of 60 kristallen en 210 mm aansluitkabel. Met de bijgeleverde afstandsbediening kunt u uit zeven kant-en-klare programma's kiezen of een eigen instelling programmeren dat maximaal twintig minuten kan duren met maximaal twintig kleurenwisselingen. Na stroomuitval start de verlichting met het laatst ingestelde programma. Ruben Sky LED
Vermogen 11,6 W, 17,4 W, 23,2 W resp. 34,8 W. Incl. kabelaansluitingen, 180 mm montagehulzen en elektronica. Kan ook worden gesynchroniseerd met een "slave" (als u bijv. dezelfde verlichting achter de rugleuning wenst, moet deze aan een zgn. slave worden gekoppeld). Ruben Sky LED voldoet aan IP-klasse 44.
Ruben Sky LED 20
Ruben Sky LED 40
Ruben Sky LED 30
Ruben Sky LED 60
(Art. 9001 1072) Aantal: 20 stuks. Vermogen 11,6 W. (Art. 9001 1074) Aantal: 30 stuks. Vermogen 17,4 W.
36
(Art. 9001 1076) Aantal: 40 stuks. Vermogen 23,2 W. (Art. 9001 1078) Aantal: 60 stuks. Vermogen 34,8 W.
accessoires en bedieningspanelen
RUBEN LED SKY. STERRENHEMEL VOOR UW STOOMBAD.
37
Bedieningspaneel h1
Bedieningspaneel h1 Electronisch bedieningspaneel, uitgerust met touch-control, dat niet alleen de temperatuur en looptijd toont, maar ook 24 uur vooruit geprogrammeerd kan worden met een looptijd van 0 tot 23 uur. Met het bedieningspaneel regelt u het licht in de sauna, de temperatuur, u kunt schakelen tussen Fahrenheit en Celcius, kiezen voor een 12- of 24 urige instelling, en voor verschillende talen en meer geavanceerde instellingen en opties. Het Tylö h1 bedieningspaneel kan de Tylö CC10 en CC50 vervangen. Afmeting: 140 x 80 mm. Dikte 19 mm. (Art. 7200 1020)
38
accessoires en bedieningspanelen
Functies Het bedieningspaneel h1 van Tylö: Bedieningsgemak gecombineerd met een strakke stijlvolle vormgeving.
On/OFF Temperatuur Starttijd gekozen programma Instellingen Actuele status Licht Omhoog/Omlaag Home Back OK
BEDIENINGSPANEEL MET TOUCH CONTROL OP STOOMKOLOM
39
Overige bedieningspanelen CC 300
CC 10
Elektronisch bedieningspaneel voor de SE 6 en de SE 8 kachels. Ontworpen voor wandmontage buiten de sauna. Max. 3 uur looptijd. Programmeerbaar 0-10 uur. Inclusief externe temperatuursensor (zie installatievoorschriften voor locatie). afmeting : 100 x 150 x 30 mm. IP 24. (Art. 7121 3000) CC10 (Art. 7101 3040) CC10 Verzonken
(Art. no. 7111 5150) CC300 kan worden ingesteld voor een looptijd tussen 1 en 24 uur, en heeft een display die de temperatuur, resterende looptijd, dag en tijd aangeeft. Aanvullend heeft de CC 300 een lichtschakelaar, Engelse of Nederlandse instructies, geheugenfunctie, veiligheidscode en energiebesparende stand-by functie. De CC 300 heeft een geïntegreerde weektimer voor optionele automatische aan/uit en stand-by modus op voorgeselecteerde tijdstippen op de dagen van uw keuze. Het controlepaneel kan ook worden bediend vanaf een extern punt. Afmeting: 130 x 190mm. Diep: 27 mm. IP 24.
Externe schakelaar
(Art. no. 9090 8040) Aan/uit schakelaar om de sauna te bedienen vanaf een ander punt dan waar het controlepaneel is geïnstalleerd.
Decoratief frame
(Art. no. 9000 1050) Mat geborsteld (Art. no. 9000 1051) Glans geborsteld (Art. no. 9000 1052) Hoogglans
CC 50
(Art. 7121 4005) Display voor tijd en temperatuur, schakelaar voor licht en veiligheidscode functie. Programmeerbaar voor 1, 3, 12 en 24 uur continu in bedrijf. Instelbaar 0-10 uur. Afmeting: 130 x 190 x 27 mm. IP 24.
40
www.tylo.com/controlpanels
N IE
WITTE HANDDOEKENDROGER EN GEBOGEN TYLÖ-DOUCHEWAND MET PATROONGLAS EN ALUMINIUM PROFIEL
UW
Handdoekendroger Handdoekendroger
Wit (Art. 9080 1035) Zwart (Art. 9080 1040) Onze nieuwe handdoekendrogers passen net als de andere producten van Tylö dankzij het fraaie design goed in de moderne badkamer. Vijf hangers op een elegante smalle zwart- of witgelakte kolom. Grootte: 1430 x 210 mm (hxb). Afstand tot wand: 110 mm. Vermogen: 140 W
41
Hygiëne
Overig
Ontkalking Solvent
Steam Outlet
Solvent 50
Geurautomaat Tylö Fresh
(Art. no. 9090 3000) Poeder voor ontkalking van de watertank in Tylö- combikachels en stoomgeneratoren. Geheel geurloos en onschadelijk.
(Art. no. 9090 3007) Als boven, in grootverpakking van 50.
Solvent Sulfamic
(Art. no. 9090 3010) Extreem effectieve ontkalker, uitsluitend voor professioneel gebruik in openbare faciliteiten. Wordt verkocht in emmers van 5 kg.
Schoonmaakset
(Art. no. 9090 3020) Verwijdert kalkaanslag op glazen douchewanden en tegels. Gebruik altijd de titianium spons met ruim water. Impregneert ter bescherming van glas en tegels.
Tylö Impregnator
(Art. no. 9090 3030) Onderhoud en beschermt glaswanden en deuren en tegels. Sprayen en afspoelen met schoon water.
Desinfectans
(Art. no. 9002 9100) Voor intensieve desinfectie van de sauna’s. Wordt geleverd in 5-liter jerrycans.
Desinfectans Steam Clean
(Art. no. 9090 8020) Voor automatische elke-daghygiëne en desinfectie van stoomcabines in openbare faciliteiten. Een uur na beëindiging van de badcyclus wordt de ruimte automatisch gespoeld met water. Een aan het plafond bevestigde sprinkler sproeit vervolgens desinfectans door de ruimte waarna er herhaaldelijk gespoeld wordt met schoon water. Een beveiliging zorgt ervoor dat het systeem niet per ongeluk gestart kan worden. Steam Clean is dus het perfecte schoonmaaksysteem voor openbare faciliteiten.
Mould Remover 450 ml (schimmel-verwijderaar)
(Art. no. 9090 3040) U besproeit eenvoudig de zwarte schimmelvlekken. Het middel dringt diep door en verwijdert de vlekken en doodt de bacteriën en de schimmelsporen die zich doorgaans graag in de vochtige atmosfeer ophouden. Ook gaat het nieuwe groei tegen. Ideaal voor tegels, verbindingen, douchegordijnen, plastic douchebakken etc.
MegaClean 150 ml
(Art. no. 9090 3050) Set bestaande uit fles met schoonmaakmiddel en spons. Tylö MegaClean bewerkstelligt een schitterende glans op wastafels, baden, kranen, tegels en acryl ( bijvoorbeeld stoom- en bubbelbaden). Tylö MegaCleans verbazingwekkende kracht is het resultaat van een zorgvuldig uitgebalanceerde mix van reinigende en beschermende middelen. Vuil dat reguliere schoonmaakproducten achterlaten verdwijnt moeiteloos. Tylö MegaClean is vrij van milieu-verontreinigende stoffen en geeft een flonkerende glans aan alle oppervlakken die met water kunnen worden gereinigd.
42
(Art. 9002 9250) Stoomkop met ingebouwde houder voor Tylö-geuressences. Aan te sluiten op de stoombuis van de stoomgenerator.
(Art. 9090 8005) Voor sauna, stoombad etc. Automatische geluidloze werking. Montageafstand automaat en uitblaasmond: max. 2 m. Max. 4 geurautomaten op 1 bedieningspaneel voor wisselende geuren in 1 of meerdere ruimtes. Afm. 350x200 mm.
CC Fresh
(Art. 9090 8009) Elektronisch bedieningspaneel voor comfortabele, automatische aansturing van de Tylö Fresh. Wordt compleet met transformator geleverd. Kan op elke afstand van de geurautomaat worden gemonteerd. Afmetingen 130 x 190 mm, diepte 27 mm.
Tylö Fresh Basic
(Art. 9090 8007) Zoals Tylö Fresh hierboven, maar met transformator en eenvoudige on/off-regeling voor handmatige aansturing van de geurintensiteit. Kan ook op de verlichting e.d. worden aangesloten. Bedoeld voor privégebruik.
Voor Tylö Fresh zijn de volgende geuren verkrijgbaar: (Art. 9002 2030) Eucalyptus 25 (Art. 9002 2031) Pepermunt 25
(Art. 9002 2032) Dennen 25 (Art. 9002 2033) Lavendel 25 (Art. 9002 2036) Citrus 25
Luidsprekers Luidspreker A
(Art. 9080 2000) Stoom- en warmtebestendige uitvoering, bedoeld voor inbouw. Vermogen 50 W. Inbouwmaat Ø 117 mm, diepte 60 mm. Per paar geleverd.
Luidspreker B
(Art. 9080 3000) Dito 50 W voor opbouwmontage. Afmetingen 230 x 145, diepte 165 mm. Per paar geleverd.
Ontdek Tylö’s producten op www.tylo.com Bezoek www.tylo.com om onze producten in detail te bekijken. We hebben de producten op een spannende manier gevisualiseerd zodat u alle voordelen goed kunt zien. Klik op de verschillende punten en zie wat er gebeurt. Laat u inspireren!
13.8m2
6.8
1.9
U kunt uw eigen thuis-wellness ontwerpen op www.tylo.com/impression Teken uw badkamer in zijn huidige staat, of zoals u hem zou willen. Kies vervolgens het best passende Impression product. Print de resultaten, stuur ze naar uw vrienden of deel uw ideeën met Tylö.
U kunt u ook laten inspireren door onze verschillende realistische visualisaties van badkamers. Selecteer het type badkamer en de kleuren van uw voorkeur en ontdek hoe makkelijk de Impression producten zich met een paar muisklikken laten inpassen. Dit is een prima hulpmiddel voor diegenen die renovatie overwegen, maar ook wanneer u zich afvraagt hoe een Impression product het zou doen in uw badkamer.
www.TYLO.com/impression
Vind meer informatie op www.tylo.com U heeft waarschijnlijk de verschillende symbolen opgemerkt in deze brochure. Deze betekenen dat er meer informatie over het betreffende product is te vinden op onze website. Type www.tylo.com/productnaam voor meer details over een bepaald product. U wordt dan meteen doorgestuurd naar het betreffende product. Meer informatie over dit product is beschikbaar op onze website. U vindt details over afmetingen, materialen en veel meer. Leer het product beter kennen. U vindt meer afbeeldingen op onze website. Bekijk het product vanuit verschillende hoeken. Zie de fraaie details en het complete product.
Interactieve visualisatie op onze website. Gebruik de functies om het product te draaien, en bekijk alle voordelen van dichtbij. Een leuke manier om wijzer te worden. Ontwerp uw eigen thuis-wellness online. Fantaseer en teken. Droom weg. Pas en meet, schuif met de producten en zie het schitterende eindresultaat.
www.TYLO.com/productnaam
43
3000 0078 NL 2012-04
Tylö dealer
44
TYLÖ AB HALMSTAD | SAUNA DOUCHE STOOMBAD | +46 35-299 00 00 |
[email protected] | www.tylo.com
