seats for your senses www.pressalit.com
pOrtFOLIO expect the unexpected
NL
2
seats for your senses www.pressalit.com
Inhoud Onze DNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 AutoClose ® . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 Ontwerp . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15 Functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-21 Kwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-25 Decoratieve zittingen/accessoires . . 26-27 Overzicht van modellen . . . . . . . . 28-29 Kleurenoverzicht en passchema . . . 30-31
3
Expect the unexpected Wij zijn altijd op zoek naar nieuwe input en boeiende ideeën. Wij zijn niet bang om te experimenteren en nieuwe richtingen in te slaan – ook al betekent dit dat wij soms tegen de stroom in varen. Wij doen dit niet om anders te doen, maar omdat wij het niet kunnen laten. Het is onze natuur, onze drijfkracht. Het is daardoor dat wij u keer op keer kunnen verrassen met nieuwe en boeiende ontwerpen en vernieuwende producten.
Love
Beroepseer
De inspiratie voor de LOVE-zitting komt van al die
Ook al is onze productie in de loop van de tijd geau-
miljoenen bomen die hun schors geleend hebben
tomatiseerd, toch worden onze zittingen nog net zo
voor initialen en hartjes van verliefde stelletjes. LOVE
nauwgezet gecontroleerd op onregelmatigheden
is een hulde aan de liefde.
en krassen, net zoals 55 jaar geleden.
Lijmpot
Comfort
Lijm uit een omgevallen pot die zich vermengde met
Pressalit Comfort werd in 1966 ontworpen door het
zaagsel op de vloer gaf Pressalit al in 1954 het idee
ontwerpersduo Sigvard Bernadotte en Acton Bjørn.
om toiletzittingen van gevormd plastic te ontwikkelen.
Pressalit Comfort werd op die manier de eerste door designers ontworpen toiletzitting ter wereld.
Duurzaamheid Duurzame productie is vandaag de dag van beslis-
Aandacht voor details
send belang voor Pressalit. Met onze lokatie in het
Design, kwaliteit en functionaliteit staan bij ons hoog
midden van een van de mooiste natuurgebieden van
in het vaandel, wat te zien is aan onze aandacht
Denemarken voelen wij iedere dag het belang van
voor details. Hierdoor kunnen wij onze producten
onze verantwoordelijkheid en onze bijzondere ver-
een garantie van 10 jaar meegeven (2 jaar voor
plichtingen tegenover het milieu en de buitenwereld.
elektronische onderdelen).
4
AutoClose
®
AutoClose® by Pressalit is een intelligente functie waarmee de toiletzitting zich na gebruik automatisch sluit. Dit kan de harmonie terugbrengen in de badkamer – en in uw relatie.
Intelligente sensor
Automatische sluiting
Volledige afwerking
5
unexpected
harmony
6
AUTOCLOSE®
Wat mag hij verwachten? Al generaties lang is er strijd tussen mannen en vrouwen: Moet de zitting omhoog of omlaag? Met AutoClose® by Pressalit mag u rustig vergeten de zitting naar beneden te doen, want hij sluit zichzelf netjes na gebruik … volautomatisch.
Unexpected
7
Wat mag zij verwachten? Bereid u voor op een verrassing. Nu ligt de zitting namelijk altijd omlaag wanneer u in het toilet komt. AutoClose® by Pressalit sluit zich niet alleen auto matisch na gebruik, hij sluit ook het debat over de vraag of de zitting nu omhoog moet staan of niet … en brengt zo de harmonie in uw badkamer terug.
harmony AutoClose ® by Pressalit – een intelligente functie waarmee de toiletzitting automatisch sluit
8
AUTOCLOSE®
De intelligente toiletzitting AutoClose® by Pressalit is niets minder dan een wereldsensatie. Deze zitting is uitgerust met een intelligente sensor, die doorlopend signaleert of er een gebruiker aanwezig is. Zolang de sensor een gebruiker “signaleert”, zal het deksel open blijven. Wilt u het deksel langer open houden, bijvoorbeeld om schoon te maken, open dan het deksel en stap opzij, buiten het bereik van de sensor. Wanneer de sensor binnen 15 seconden niet continu een gebruiker van het toilet registreert, zal het deksel ca. 5 minuten open blijven staan. Dichtklappende zittingen behoren met de intelligente Modern Art met AutoClose® definitief tot het verleden.
• M et de AutoClose® functie kunnen zitring en deksel gelijktijdig sluiten, of de deksel apart. • De infrarood sensor werkt volledig onafhankelijk van de hoeveelheid licht in de kamer. • M odern Art heeft een minimalistisch design met praktische geïntegreerde grepen in zitring en deksel. • S oft close zorgt ervoor dat de zitting en het deksel bijna geluidloos op het closet landen. • Q uick-release zorgt ervoor dat de zitting snel kan worden verwijderd met het oog op een eenvoudige en efficiënte reiniging.
Wij vestigen uw aandacht op het feit dat de laserstraal geen licht geeft, maar uitsluitend de sensor van AutoClose illustreert.
9
MODERN ART MET AUTOCLOSE®, NO. 672 Met soft close en quick-release Intelligente toiletzitting met automatische sluiting
00:00:00
00:00:15
10
Design De trotse Pressalit-erfenis op designgebied zag het levenslicht al in 1966, toen wij de eerste designtoiletzitting ter wereld lanceerden: Pressalit Comfort. Hierdoor veranderde de kijk van de hele sanitairbranche op vorm en kleuren en werden er nieuwe normen voor een functioneel design opgesteld.
new Scandinavia
raja
Calmo/Doodle
11
unexpected
variety
DesIGN
RA
JA
verrassend veel vormen Voor veel mensen is een toiletzitting alleen maar een deksel en een zitting voor het toilet. De vorm wordt grotendeels gedicteerd door het closet, hoeveel verschillende ontwerpen zijn er dan mogelijk? Wij van Pressalit laten ons niet de les lezen door de norm. Wij ontwikkelen voortdurend nieuwe en verrassende
A
vormen, die geschikt zijn voor allerlei verschillende closets.
DE
i
N
HT
Li
G
O
M
L CA
AV iA
G
ZA
A SC
ND
O
RN
RD
AR
iA
T
13
CO
N
C
M
OD
E
Wie zegt dat een toiletzitting niet gekleurd mag zijn? Bij Pressalit zijn er geen vaste regels. Bij ons krijgt u alle mogelijkheden om uw eigen, persoonlijke keuze te maken. Zoek een thema, kies een kleur en gebruik die om de inrichting van uw badkamer samen te stellen.
UE
MA
NHA TTA
N0
52
N
BAHAM
ABEIGE
MOSGROEN 004
013
LA
UW
BL
Di
NA ViA
HT
9
A SC
32
N
EW
E
-B
IG
05
8
33
8
335
L RP
TO
DN
55
PU
EN
MI
E1
RK
RR
INK
TP HO
AM
FL DA
SO
Pressalit kleuren
Zie al onze kleuren achterin de brochure.
14
DESIGN
Doodle – Limited Edition Wij zijn gewend om tegen de gewone manier van denken in te gaan. Om het onverwachtse uit te dagen. Zo bewegen wij ons tussen het klassieke en stijlvolle Calmo-design en het experimentele en expressieve Doodle Art. Met trots presenteren wij de Doodle zitting “Limited Edition”. Wij hebben een speciale editie van slechts 100 stuks geproduceerd. U hebt nu dus de mogelijkheid om een pure, stijlvolle expressie te combineren met het levendige Doodle art in een onmiskenbaar moderne en spectaculaire vorm.
Jon Burgerman (Verenigd Koninkrijk) en Sune Ehlers (Denemarken) zijn twee erkende kunstenaars op het gebied van doodle art. Zehebben allebei doodlekunst gepresenteerdaan publiek over de hele wereld, enhebben met behulp van boeken, sketches en projecten “doodling” tot een van de interessantste en meest experimentele kunstvormen ter wereld gemaakt.
15
CALMO DOODLE, NR. 556, kleuren 719 Met soft close
Informatie over Doodle Een doodle is een schets. Abstracte gedachtenlijnen, die zich verder ontwikkelen en uitbreiden. Plotseling komen ze tot leven. Door kleuren, door nieuwe lijnen, door nieuwe denkniveaus. Doodle-kunst is een levendige vorm, die op decoratieve wijze een universum opent met zowel grote als kleine verhalen.
16
Functie
Doe de dingen op een iets andere manier en u zult zich verder ontwikkelen. Daar zijn wij van overtuigd, en op die manier komen wij vaak tot verrassende oplossingen.
Lift-off
Quick-release
Soft close
17
unexpected
silence
18
FUNCTIE
Laat u verrassen door de stilte Met soft close sluit de zitting zich even stil als de sneeuw op de aarde valt. Wanneer u dit systeem eenmaal hebt geprobeerd, wilt u niets anders. Het is een stil genot. Afgelopen met kinderen die de zitting – al dan niet met opzet – naar beneden smakken. Zelfs mannen doen hiermee de zitting dicht na gebruik. Volledig vrijwillig en automatisch.
ConCordia, nr. 544 Met soft close en lift-off De elegante lijnen van de Concorde worden weerspiegeld in ConCordia
19
NEW SCANDiNAViA, NR. 472 Met soft close en quick-release Klassieker in nieuwe, elegante uitvoering
DELiGHT, NR. 492/592 Met of zonder soft close en lift-off Minimalistisch design, ontworpen voor D-vormige closets
PRESSALiT 300 COMPACT, NR. 654 Met soft close Klassiek design met ronde vormen
TiVOLi SOFT, NR. 742 Met soft close Een eenvoudige en elegante zitting Ook leverbaar voor D-model closets, nr. 744
RAJA, NR. 410 Met soft close en lift-off Elegante vormgeving, geïnspireerd door een rog
PRESSALiT 3, NR. 684/708 Met of zonder soft close en lift-off Zitting met stijlvol en minimalistisch design, die goed past op de Philippe Starck 3 serie van Duravit
CALMO, NR. 556 Met soft close en met of zonder lift-off Prettige zitting met zin voor detail
20
FuNCtIe
verrassend eenvoudig schoon te maken Quick-release Met quick-release is het eenvoudig de zitting te verwijderen, zodat u het closet en de zitting grondig kunt schoonmaken. U drukt gewoon op een knop aan iedere kant van de zitting en deze is los. En net zo eenvoudig weer geplaatst.
Quick-release
DANiA, NR. 982 Met of zonder quick-release
Lift-off
MODERN ART M. AUTOCLOSE®, NR. 672 Met soft close en quick-release
NEW SCANDiNAViA, NR. 472 Met soft close en quick-release
CONCORDiA, NR. 544 Met soft close en lift-off
21
Lift-off De zitting met lift-off kan in een handomdraai verwijderd worden, zodat u deze gemakkelijk en snel kunt schoonmaken. Makkelijker kan het niet.
CALMO, NR. 556 Met soft close en met of zonder lift-off
DELiGHT, NR. 492/592 Met of zonder soft close en lift-off
PRESSALiT 3, NR. 684/708 Met of zonder soft close en lift-off
RAJA, NR. 410 Met soft close en lift-off
22
Kwaliteit ledere zitting en ieder scharnier dat onze fabriek verlaat, is vervaardigd uit de best denkbare materialen om te zorgen voor een kwaliteitsproduct, dat zowel vandaag als morgen en nog vele jaren in de toekomst uitstekend blijft werken.
Krasvast
Door en door gekleurd
Onderhoudsvriendelijk
23
unexpected
toughness
KWALIteIt
Compromisloze kwaliteit – altijd U kunt ver komen door de juiste zitting te kiezen wanneer u uw badkamer inricht. Wanneer u Pressalit kiest, bent u er zeker van dat u een zitting krijgt waarvan u jarenlang veel plezier zult hebben. Uitstekend zitcomfort, fraaie afwerking en consistente kwaliteit.
Door en door gekleurd en krasvast Al onze zittingen zijn ontworpen in door en door gekleurd en gemodelleerd duroplast met een speciaal, krasvast oppervlak. Dit zorgt voor een ongelooflijk duurzame zitting, die weerstand biedt aan de alledaagse slijtage. indien er toch een ongelukje plaatsvindt, dan komt het van pas dat de zitting door en door gekleurd is, zodat een eventuele kras niet zichtbaar is.
PRESSALiT 2000, NR. 124 Een eenvoudige en elegante zitting
PRESSALiT 3000, NR. 190 Heldere vormtaal met grote lijnen
TiVOLi 2, NR. 316 traditioneel Pressalit-ontwerp met nieuwe waarden
SCANDiNAViA, NR. 75 Klassiek ontwerp uit de jaren ’70, dat nog altijd populair is
25
10 jaar kwaliteitsgarantie Wij zijn ons er goed van bewust dat een toiletzitting een product is dat elke dag gebruikt wordt. Daarom doen wij ons uiterste best om ontwerpen en een kwaliteit te ontwikkelen die zowel vandaag als morgen en nog vele jaren in de toekomst goed blijven. Daarom krijgt u op een Pressalit zitting altijd 10 jaar garantie (2 jaar op elektronische onderdelen).
ZAGA, NR. 314 Een zitting met retro-touch en zachte, ronde vormen
PRESSALiT 300, NR. 548 Speciaal ontwikkeld voor de keramische serie Sphinx 300
OBJECTA D/PROJECTA D, NR. 172 Uitstekend geschikt voor de projectmarkt
MAGNUM, NR. 104 Ontwikkeld voor de sanitairserie van Villeroy & Bosch met dezelfde naam
26
KWALIteIt
De persoonlijke noot U kunt zittingen met een individuele opdruk krijgen. Bedrijven laten hun logo op de zitting drukken, op een plek die hoe dan ook vaak bezocht wordt! indien u ons uw idee meedeelt, kunt u zittingen bestellen die in de hele wereld uniek zijn. (Minimale bestelhoeveelheid: 60 stuks).
zittingen met opdruk Met een logo op uw toiletzitting bent u er zeker van dat uw boodschap gezien wordt. Hotel “Guldsmeden” heeft bijvoorbeeld toiletzittingen met hun logo gemonteerd in alle kamers van hun stijlvolle AXEL Hotel Guldsmeden in Kopenhagen, Denemarken.
zet het puntje op de i met de juiste accessoires De juiste accessoires maken uw badkamer af. Met Pressalit beschikt u over fraaie details, met kleine, verrassende functies. Een toiletrolhouder die orde schept in het altijd zo rommelige toiletpapier. Een wandgemonteerde afvalemmer die met één hand kan worden bediend. Of het puntje op de i: een opklapbaar zitje.
TOiLETROLHOUDER, NR. 480 toiletrolhouder met handige clip-functie
WANDGEMONTEERDE AFVALEMMER, NR. 411 Met soft close Handige en functionele wandgemonteerde afvalemmer
OKLAPBAAR ZiTJE, NR. 412 Met soft close Een extra zitplaats in uw badkamer
27
28
mODeLLeN
modeloverzicht Dit overzicht zal u helpen om snel en eenvoudig de juiste toiletzitting te kiezen. Kies tussen onze elegante duroplast-zittingen en onze exclusieve houten modellen. Bovendien heeft u de mogelijkheid om een aantal verschillende accessoires te kiezen, die op een mooie en functionele manier het puntje op de i zetten. Op www.pressalit.nl vindt u meer technische informatie over de zitting die u wenst. Ga naar onze productcatalogus en kies een zitting. Onderaan de pagina vindt u een PDF-bestand met alle gegevens.
CALMO, NR. 556 Met soft close en met of zonder lift-off 000 ∙ 001 ∙ 273 ∙ 719
CONCORDiA, NR. 544 Met soft close en lift-off 000 ∙ 001 ∙ 273
DANiA, NR. 982 Met of zonder quick-release 000 ∙ 273
DELiGHT, NR. 492 Met soft close en lift-off 000 ∙ 001
DELiGHT, NR. 592 000 ∙ 001
MAGNUM, NR. 104 000 ∙ 030 ∙ 050 ∙ 052 ∙ 273
MODERN ART M. AUTOCLOSE®, NR. 672 Met soft close en quick-release 000 ∙ 001
NEW SCANDiNAViA, NR. 472 Met soft close en quick-release 000 ∙ 001 ∙ 004 ∙ 013 ∙ 035 ∙ 046 052 ∙ 058 ∙ 068 ∙ 112 ∙ 125 ∙ 143 155 ∙ 188 ∙ 273 ∙ 329 ∙ 335 ∙ 338
OBJECTA/PROJECTA, NR. 54 000 ∙ 001
OBJECTA D/PROJECTA D, NR. 172 000
PiNOCCHiO, NR. 212 000 ∙ 035 ∙ 046 ∙ 188
PRESSALiT 3, NR. 684 Met soft close en lift-off 000 ∙ 001 ∙ 273
29
PRESSALiT 3, NR. 708 000
PRESSALiT 300, NR. 548 000 ∙ 273
PRESSALiT 300 COMPACT, NR. 654 Met soft close 000
PRESSALiT 2000, NR. 124 000 ∙ 001 ∙ 013 ∙ 052 ∙ 273
PRESSALiT 3000, NR. 190 000
PRiViLEGE, NR. 532 000
RAJA, NR. 410 Met soft close en lift-off 000
SCANDiNAViA, NR. 75 000 ∙ 013 ∙ 050 ∙ 052 ∙ 273
TiVOLi SOFT, NR. 742 Met soft close Ook leverbaar voor D-model closets, nr. 744 000
TiVOLi 2, NR. 316 000 ∙ 001 ∙ 273
ZAGA, NR. 314 000 ∙ 001 ∙ 011 ∙ 052 ∙ 273
SELANDiA, NR. 522 455 ∙ 456 ∙ 607
WANDGEMONTEERDE AFVALEMMER, NR. 411 Met soft close 000 ∙ 001 ∙ 155 273 ∙ 615 ∙ 616
TOiLETROLHOUDER, NR. 480 000 ∙ 001 ∙ 155 273 ∙ 615 ∙ 616
OPKLAPBAAR ZiTJE, NR. 412 Met soft close 000 ∙ 273
Kleurenoverzicht 30
In het kleurenoverzicht wordt ieder model aangeduid met een kleurcode, die aangeeft in welke kleuren de zitting bestaat. Op die manier krijgt u een overzicht van het kleurenpalet van onze modellen.
000 Wit
001 Zwart (RAL 9005)
004 Mosgroen
011 Wit polygiene
013 Bahamabeige
030 Edelweiss
035 Rood (RAL 3003)
046 Geel (RAL 1004)
050 Jasmijn
052 Manhattan
058 Sorrento-blauw
068 Bermuda-blauw
112 Antracietgrijs
125 Sunset
143 Caramel
155 Flame
188 Blauw (RAL 5002)
273 Pergamon
329 Dark purple
335 Hot pink
456 Kersen (gebeitst berken)
607 Berken natuur
615 Mahonie
616 Kersen
338 Midnight blue
455 Mahonie (gebeitst berken)
719 Doodle Kleurafwijkingen voorbehouden.
Passchema
1
31
Indien u een nieuwe zitting voor uw toilet wenst, kunt u dit schema als hulpmiddel 3
gebruiken. Vooral afmeting 1 is belangrijk, omdat deze de afstand tussen de schar-
2
niergaten op uw toilet aangeeft. Meet deze afstand in uw toilet en ga na of het resultaat binnen de hieronder aangegeven limieten ligt. Bovendien kunt u controleren of de zitting in de lengte en de breedte past. (afmetingen 2 en 3)
MODEL
ART. NR.
1
2
3
QUICK-RELEASE/LIFT-OFF
SOFT CLOSE
AUTOCLOSE®
Closetzittingen duroplast Calmo
556
133-215
370
412-450
•
•
ConCordia
544
132-215
370
415-455
•
•
Dania
982
85-180
360
410-460
•
Delight
492
135-215
350
410-446
•
•
Delight
592
135-215
350
410-446
104
155
348
435
Modern Art m/AutoClose
672
155
365
434
•
•
New Scandinavia
472
130-220
370
405-450
•
•
Objecta/Projecta
54
155
370
410-444
•
•
Magnum ®
Objecta D/Projecta D
172
95-290
363
408-442
Pinocchio
212
130-175
326
370-398
Pressalit 3
684
270-320
350
429
Pressalit 3
708
270-320
350
429
Pressalit 300
548
155
348
435
Pressalit 300 Compact
654
125-225
370
380-430
Pressalit 2000
124
155
370
408-441
Pressalit 3000
190
155
368
401-434
Privilege
532
155
368
404-437
Raja
410
90-170
402
418-460
Scandinavia
75
155
375
413-445
Tivoli Soft
742
150
367
450
Tivoli 2
316
155
370
414-447
Zaga
314
155
375
410-444
522
120-170
370
395-435
•
•
•
•
Hout Selandia
Accessoires Wandafvalemmer
411
Toiletrolhouder
480
Opklapbaar zitje
412
•
•
•
N.V. Van der Voort Agenturen S.A. Ertbruggestraat 111 B-2110 Wijnegem Tel. +32 3 877 04 44 Fax +32 3 877 08 30
[email protected] www.vandervoort.be Pressalit A/S Pressalitvej 1 DK-8680 Ry Tel. +45 8788 8788 Fax +45 8788 8789
[email protected] www.pressalit.com
Expect the unexpected www.pressalit.com
Drukfouten, technische wijzigingen en modelafwijkingen voorbehouden.
Wijnbeek Sanitair B.V. Molenwerf 1 NL-1911 BD Uitgeest Tel. +31 251-361010 Fax +31 251-315525
[email protected]
vahle+nikolaisen 03.11 3.500
32
