FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SE ES SENSES FIVE SENSES F
SES IVE
FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE S FIVE SENSES FIVE SENSES
VE
SENSES FIVE SEN
SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SE
ES FIVE
SENSES FIVE SENSES FIVE SENS
ES FIVE SENSES FIVE SENSES
ES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE
S FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE S
E SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SEN
NSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE
FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE S F
NOVO O.NOVO O.NOVO O.
VO O.NOVO O.N O.NOVO O.NOV
Merk schept vertrouwen
NOVO O.NOVO O.NOVO O.NOVO
O.NOVO O.NOV
Vrije inrichtingsmogelijkheden en individueel wonen zijn elementaire behoeften van onze tijd.
O.NOVO
In de moderne woningbouw zijn tegenwoordig
O.NOVO O.NOV
concepten succesvol die de mens centraal stellen en rekening houden met zijn behoefte aan persoonlijke stijl – ook ten aanzien van het kostenplaatje. Tegen deze achtergrond zijn de tegels FIVE SENSES en de badkamercollecties SUBWAY, OMNIA architectura en O.NOVO veelzijdige productconcepten, die met doordachte componenten een fraaie harmonische en creatieve oplossing bieden. De succesvolle badkamerseries SUBWAY, OMNIA architectura en O.NOVO en het nieuwe tegelconcept FIVE SENSES zijn gericht op de eisen van markt en mens – waarop wij bijvoorbeeld ook inspelen met een 10-jarige nakoopgarantie voor tegels en voor een uitgelezen kernassortiment bij de badkamercollecties.
FIVE SENSES FIVE SENSES FIV S SENSES ES VE
FIVE SENS FIVE SEN
E
SENS
SENSES FIVE SENSES FIVE
ES FIVE SENSES F NSES FIVE SENSES FIVE SENS NSES FIVE SENSES FIVE S
FIVE SENSES FIVE SE
E SENSES FIVE SENSES FIVE SENSES
SES FIVE SENSES FIVE SENSES FIVE SEN
BWAY SUBWAY SUBWAY
AY SUBWAY SU
UBWAY SUBWA
UBWAY SUBWAY SUBWAY SUB
SUBWAY SUBW UBWAY
SUBWAY SUB 3
2,70 m 2,70 m
2,26 m
2,70 m
2,26 m
3,00 m
2,26 m
2,60 m
4
Eén concept – vele mogelijkheden Met de systeemserie FIVE SENSES en de badkamercollectie SUBWAY kunnen bij een bestaande basisindeling door gevarieerde betegeling en montage stilistisch verschillende ruimten worden gecreëerd. Voordelen waarvan ontwerpers en opdrachtgevers profiteren. Bij een woningbouwproject kost het minder moeite om een planning te maken, wordt de logistiek eenvoudiger en blijven de kosten beperkt, terwijl volop recht kan worden gedaan aan de individuele wensen van de toekomstige bewoners. Met moderne multimediaprogramma’s, die in veel showrooms van de gespecialiseerde detailhandel worden toegepast, kunnen badkamers al bij de planning realistisch worden gevisualiseerd. Bijvoorbeeld is de complete serie FIVE SENSES geïntegreerd in het planningsprogramma ViSoft, waarmee woonruimten en
3,00 m
badkamers kunnen worden gevisualiseerd.
2,60 m 5
1,90 m
2,40 m
2,40 m
VELUX
2,00 m 1,60 m
2,60 m
2,30 m
1,60 m
1,60 m 1,60 m
Creatieve concepten voor kleine badkamers
6
In kleine ruimten komen de kleur- en formaat-
Afhankelijk van het kleurenschema zijn de aange-
De bijbehorende vilbostone vloertegels in 30 x 30
systematiek van het tegelconcept en de veelzij-
boden formaten voor de wand 30 x 60, 25 x 50
en 30 x 60 cm zijn verkrijgbaar in bijpassende
digheid van de badkamercollectie O.NOVO
en 25 x 35 cm – allemaal voorzien van het
kleuren. Voor zones met verhoogd slipgevaar zijn
optimaal tot hun recht. De badkamers hebben
onderhoudsvriendelijke oppervlak ceramicplus.
twee vloertegels met slipvastheid R9 verkrijgbaar.
afhankelijk van de persoonlijke voorkeur subtiele
Met decortegels, decorstrips en mozaïeken
Voor begaanbare douches zijn er mozaïeken met
dan wel uitgesproken kleuraccenten, waarbij ook
ontstaat een groot aantal legvarianten.
de slipvastheidscategorie “R9/blootsvoets A”.
beide stijlvormen op verschillende wanden in één ruimte kunnen voorkomen.
7
Harmonie overal in huis De hoogwaardige vilbostone porcellanato tegels in 8 kleuren laten speelruimte voor een harmonische inrichting door het hele huis heen. De fijne kleurnuances zijn geschikt voor accentuering of combinatie, zodat woon- en slaapvertrekken, gangen en entrees verschillend kunnen worden genuanceerd. Alle vloertegels zijn voorzien van de oppervlakteveredeling vilbostoneplus, waarmee ze van meet af aan onderhoudsvriendelijk zijn.
9
10
Keuken voor de zintuigen Het voordeel van het systeem FIVE SENSES wordt zichtbaar in de combineerbaarheid van kleuren en formaten. Afhankelijk van de gekozen tegelkleur krijgt de keuken een eenvoudigmoderne of mediterraan warme sfeer. De mozaïektegels en de vloertegels bestaan uit hoogwaardig vilbostone, voorzien van het onderhoudsvriendelijke oppervlak vilbostoneplus. Dit porcellanato van het merk Villeroy & Boch is geschikt voor binnen- en buitenshuis. Bovendien zijn twee kleuren voorzien van een slipvast oppervlak.
11
Overzichtelijk kleurgebruik voor modern wonen Kleuren beïnvloeden onze gewaarwording. Ze hebben een aangename, vrolijke, warme of koude uitwerking. Zoals wij in de muziek spreken van klankkleuren, ervaren wij kleuren als “kleurklanken”. Uit de nauwe associatie met muziek blijkt de sterke invloed van kleuren op menselijke gevoelens. Ze zijn luid of stil, harmonisch of schril. Als “muziek voor de ogen” hebben ze in de moderne interieurinrichting een bijzondere status. De tegelserie FIVE SENSES berust op de leer van de kleurenfilosofie en -psychologie. Ontwerper Peter Zoernak heeft uit de vele mogelijkheden een keuze gemaakt, die overtuigt door combineerbaarheid en bijzondere harmonie: “Elke mens verlangt naar een bepaalde zonnige kleurstemming die hem helpt zijn innerlijke balans te vinden. Geschikt zijn zachte, pastelkleurige, lichte, heldere, natuurlijke kleuren.” Het concept is onderverdeeld in 5 kleuren-schema’s met elk 4 tegelvarianten en 1 decorstrip. Tevens completeren 8 fijn op elkaar afgestemde vloerkleuren de nieuwe serie.
12
Productoverzicht Basistegels en afzonderlijke decors van aardewerk (alleen geschikt voor de wand)
Kleurenschema Transparent Art. 1571 . 30 x 60 cm
Kleurenschema Abstract Art. 1560 . 25 x 50 cm
Kleurenschema Tender Art. 1150 . 25 x 35 cm
Kleurenschema Elegant Art. 1571 . 30 x 60 cm
Kleurenschema Aqua Soft Art. 1560 . 25 x 50 cm
grijsgeel
grijsoranje
lichtroze
lichtgrijs
grijsblauw
WK 20 (Prijsgroep P67) WK 10 (Prijsgroep P73)
{
lichtgeel
lichtoranje
WK 22 (Prijsgroep P67) WK 12 (Prijsgroep P73)
{
geel
geel
{
WK 30 (Prijsgroep P56)
{
lichtroze
{
oranje
WK 21 (Prijsgroep P67) WK 11 (Prijsgroep P73)
{
WK 32 (Prijsgroep P56)
{
roze
WK 23 (Prijsgroep E23)
WK 33
WK 42 (Prijsgroep P67) WK 62 (Prijsgroep P73)
{
{
grijs
{
blauw
WK 41 (Prijsgroep P67) WK 61 (Prijsgroep P73)
{
lichtblauw
grijs
WK 31 (Prijsgroep P56)
oranje
{
lichtgrijs
roze
{
WK 40 (Prijsgroep P67) WK 60 (Prijsgroep P73)
{
{
blauw
WK 43 (Prijsgroep E23)
(Prijsgroep E14)
WK 63 (Prijsgroep E33)
WK 13 (Prijsgroep E33) Decorstrip Art. 1484 . 3 x 30 cm beige
Decorstrip Art. 1482 . 3 x 25 cm cotto
Decorstrip Art. 1482 . 3 x 25 cm roze-grijs
Decorstrip Art. 1484 . 3 x 30 cm donkergrijs
Decorstrip Art. 1482 . 3 x 25 cm grijs
WK 14 (Prijsgroep E 17)
WK 24 (Prijsgroep E 12)
WK 34
WK 64 (Prijsgroep E 17)
WK 44 (Prijsgroep E 12)
(Prijsgroep E 12)
13
Basistegels van porcellanato (geschikt voor wand en vloer) Porcellanato
passend bij de kleurenschema’s Transparent en Abstract Art. 2085 . 30 x 60 cm
passend bij het kleurenschema Tender en Elegant Art. 2085 . 30 x 60 cm
passend bij de kleurenschema’s Tender, Elegant en Aqua Soft Art. 2085 . 30 x 60 cm
(Prijsgroep P73)
(Prijsgroep P73)
(Prijsgroep P73)
roze-grijs
lichtgrijs
beige
WF20
beige
~}
WF29
~SR9 }
WF 40
~}
WF60
grijs
~}
antraciet lichtbruin
~}
cotto
WF30
14
~}
antraciet
bruin
WF62 WF21
WF61
~}
WF22
~}
~}
WF69
~SR9 }
Basistegels van porcellanato (geschikt voor wand en vloer) Porcellanato
passend bij de kleurenschema’s Transparent en Abstract Art. 2055 . 30 x 30 cm
passend bij de kleurenschema’s Tender en Elegant Art. 2055 30 x 30 cm
(Prijsgroep P73)
passend bij de kleurenschema’s Elegant, Aqua Soft en Tender Art. 2055 . 30 x 30 cm (Prijsgroep P73)
(Prijsgroep P73)
beige
WF20
beige
lichtbruin
~} WF29 ~SR9 } WF21
bruin
cotto
~} WF22
~} WF30
Art. 2422 . 7,5 x 7,5 cm
roze-grijs
~}
WF40
lichtgrijs
~}
Art. 2422 7,5 x 7,5 cm
(Prijsgroep P160)
WF60
grijs
~} WF61
antraciet
~} WF62
antraciet
~} WF69 ~SR9 }
Art. 2422 . 7,5 x 7,5 cm (Prijsgroep P160)
(Prijsgroep P160)
beige
lichtbruin
bruin
cotto
roze-grijs
lichtgrijs
grijs
antraciet
WF20 ~ SR9 fA }
WF21 ~ SR9 fA }
WF22 ~ SR9 fA }
WF30 ~ SR9 fA }
WF40 ~ SR9 fA }
WF60 ~ SR9 fA }
WF61 ~ SR9 fA }
WF62 ~ SR9 fA }
Decorstrip Art. 2421 7,5 x 60 cm
Decorstrip Art. 2421 . 7,5 x 60 cm
Decorstrip Art. 2421 . 7,5 x 60 cm (Prijsgroep E21)
(Prijsgroep E21)
(Prijsgroep E21)
beige
WF20
lichtbruin
~} WF21
bruin
cotto
~} WF22
~} WF30
rosé-grau
~}
WF40
lichtgrijs
~}
WF60
grijs
~} WF61
antraciet
~} WF62
~}
15
De badkamercollecties SUBWAY/ SUBWAY 2.0, O.NOVO en OMNIA ARCHITECTURA SUBWAY/ SUBWAY 2.0 (Een keuze uit het assortiment) Wastafels hoekig Wastafelbreedte in mm
Wastafels Fonteintjes Hoekfontein Meubelwastafels Dubbele meubelwastafel
Wastafels rond Wastafelbreedte in mm
Wastafels Fonteintjes
WC‘s Diepspoelercloset Diepspoelcloset compact Diepspoelcloset PurAir Diepspoel duoblok Vlakspoelcloset
1300 -1399
1000 -1099
800 -899
O
550 -599
O
O
O
O
650 -699
600 -649
550 -599
O
O
O
500 -549
450 -499
350 399
O
O
O
hangend model
staand model
O O
O O O
O
500 -549
450 -499
350 -399
O
O
O
300 -349
Ligbaden Lengte x breedte in mm
Rechthoek Ovaal Hoek Zeshoek Offset Asymmetrisch
O O zonder water
1300 x 1300
O
1400 x 1400
O
1500 x 1500
1600 x 700
1700 x 750
O
O
1700 x 900
1700 x 800
1800 x 800
1900 x 800
O O
1900 x 900
O O
O O O O
met geïntegreerde douchezone
O
Speciale vorm
Douchebakken van acryl
900 x 780
900 x 900
1000 x 800
1000 x 1000
1200 x 900
1400 x 900
1600 x 900
1800 x 900
O
O
O
O
900 x 900
1000 x 800
1000 x 1000
Lengte x breedte in mm
Vierkant Rechthoek Kwartrond
Keramische Douchebakken Toevoer verborgen
Afzuigurinoir Afzuigurinoir met deksel AquaZero urinoir AquaOne afzuigurinoir
Bidet Bidet compact
600 -649
O O O
Urinoirs
Bidets
650 -699
O O
O O
O 800 x 800
O
800 x 1200
900 x 700
900 x 750
O
O
O
Lengte x breedte in mm
Vierkant Rechthoek Kwartrond
O O
O
O O
O
O
O hangend model
staand model
O O
O
Voor gedetailleerde informatie over de sanitaircollecties, zie: www.villeroy-boch.com 16
O.NOVO
OMNIA architectura
(Een keuze uit het assortiment)
(Een keuze uit het assortiment)
Wastafels Wastafelbreedte in mm
Wastafels Wastafels vita Wastafels compact Hoek-wastafels compact Fonteintjes Hoekfonteintje compact Onderbouwwastafels ovaal Opbouwwastafels Voorbouwwastafels
800 -849
700 -799
O
650 -699
600 -649
550 -599
O
O O O
O
O
O
staand model
O
O
O
Acryl baden Rechthoek
O
O
O
600 -649
550 -599
O
O O
O
O
O
O
500 -549
400 -499
300 -399
O
O O
O
O
900 x 900
Ligbaden Lengte x breedte in mm
Rechthoek
Douchebakken (GEOS architectura) Lengte x breedte in mm
1000 x 1000
1200 x 900
O O
O O
O
Toevoer van boven Toevoer verborgen
O hangend model
staand model
O O
O
Bidet Bidet compact
O
O
staand model
O O O O
O
Bidets
staand model
1000 x 800
hangend model
Urinoir
O O
hangend model
900 x 800
650 -699
Urinoirs
Toevoer van boven Toevoer verborgen
900 x 750
Wastafels Wastafels vita Wastafels compact Hoekfontein Fonteintjes Voorbouwwastafel
700 -799
Diepspoelercloset Diepspoelcloset GreenGain Diepspoelcloset compact Diepspoelcloset vita Diepspoel duoblok
O O O O O O O
O O
800 x 800
Wastafelbreedte in mm
WC‘s
O O O O O
Bidet
Wastafels
O
hangend model
Bidets
300 -399
O
O
Afzuigurinoir Afzuigurinoir compact
engte x breedte in mm
O
O
Urinoirs
Vierkant Rechthoek Kwartrond Vijfhoek
400 -449
O
Diepspoelercloset Diepspoelcloset compact Diepspoelcloset vita Diepspoelcloset voor kinderen Diepspoel duoblok Diepspoel duoblok compact Diepspoel duoblok vita Vlakspoelcloset Vlakspoelcloset vita
Lengte x breedte in mm
450 -499
O O O
WC‘s
Keramische douchebakken
500 -549
Vierkant Rechthoek Kwartrond Vijfhoek
1400 x 700
1500 x 700
1600 x 700
1700 x 700
1700 x 750
1700 x 800
1800 x 800
1900 x 900
O
O
O
O
O
O
O
O
800 x 800
900 x 750
900 x 800
900 x 900
1000 x 1000
1200 x 800
O
O
O
O O O
O O
O O
O
O O O
1600 x 700
1700 x 700
1700 x 750
1800 x 800
1900 x 900
O
O
O
O
O
17
De merkkwaliteit van Villeroy & Boch EMAS-Certificaat voor villeroy & Boch tegels Tegels van Villeroy & Boch zijn niet alleen in
Het milieubeheer- en milieuauditsysteem EMAS
Onze designs zijn niet onderhevig aan modes,
esthetisch en technisch opzicht hoogwaardig
is een van de strengste op het gebied van
maar berusten op langdurige en tijdloos actuele
vormgegeven, maar zijn ook het resultaat van
milieubescherming. De verordening schrijft voor
richtlijnen op het gebied van inrichting en
een productieproces dat onze natuurlijke hulp-
meetbare milieudoelstellingen vast te leggen die
vormgeving. Daarom ook hebben onze produc-
bronnen zoveel mogelijk ontziet.
strenger zijn dan de actuele wetgeving. Het doel
ten een lange levenscyclus en blijven ze hun
is om op alle punten met duurzame concepten
waarde behouden.
De firma V&B Fliesen GmbH is de eerste Duitse
bij te dragen tot een permanente verbetering van
tegelfabrikant die is gecertificeerd volgens de
alle zakelijke processen en daarmee van de
meest recente criteria van de in heel Europa
milieubescherming.
erkende norm EMAS III. Ook de aan alles ten grondslag liggende concepAlle productielocaties van V&B Fliesen GmbH
tuele kwaliteit van onze tegels is een bijdrage
zijn gekeurd in de zin van de verordening van het
aan ecologisch denken en handelen. Niet alleen
Europese Parlement betreffende de vrijwillige
de verantwoorde omgang met energie, emissies,
deelname aan het communautaire systeem voor
grondstoffen en productiemethoden spaart ons
milieumanagement en milieubedrijfskeuring,
milieu, maar ook de duurzaamheid en de
EMAS III; ze zijn gecertificeerd op basis van een
gebruiksduur van producten.
voorbeeldig en baanbrekend milieumanagement.
18
Porcellanato
Onze wandtegels van aardewerk zijn standaard
vilbostone porcellanato tegels van
vilbostoneplus verbetert de eigenschappen
voorzien van ceramicplus. Met dit onderhouds-
Villeroy & Boch voldoen aan de hoogste esthe-
bij alle matte porcellanato tegels: tijdens het
vriendelijke oppervlak hebben onze tegels
tische en technische kwaliteitsstandaarden.
productieproces wordt het oppervlak voorzien
wezenlijk minder onderhoud nodig. Voor de
Dankzij de bijzondere hardheid en dichtheid
van een beschermende laag tegen vuil en
reiniging is alleen water en een doek vaak al
van het materiaal zijn ze duurzaam, robuust,
vlekken, zodat de matte tegels niet meer met
voldoende, het gebruik van agressieve schoon-
kleurecht, bestand tegen chemicaliën en vorstbe-
impregneermiddelen hoeven worden nabe-
maakmiddelen is overbodig.
stendig – voor toepassingen binnenshuis
handeld.
én buitenshuis.
met
zonder
19
Kleurenschema Transparent
Kleurenschema Abstract
Kleurenschema Tender
Basistegel 25 x 50 cm
Basistegel 25 x 35 cm
Kleurenschema Elegant
Kleurenschema Aqua Soft
Wand Detailinformatie zie blz. 14-15
Basistegel 25 x 50 cm
Basistegel 25 x 50 cm
Basistegel 25 x 35 cm Basistegel 30 x 60 cm
Basistegel 30 x 60 cm
Basistegel 25 x 50 cm
Basistegel 25 x 50 cm
Basistegel 25 x 35 cm Basistegel 30 x 60 cm
Basistegel 30 x 60 cm
Decor 25 x 50 cm
Decor 25 x 50 cm
Decor 25 x 35 cm Decor 30 x 60 cm
Decor 30 x 60 cm
Decorstrip 3 x 30 cm
Basistegel 25 x 50 cm Basistegel 30 x 60 cm
Basistegel 30 x 60 cm
Decorstrip 3 x 25 cm
Decorstrip 3 x 25 cm
Decorstrip 3 x 30 cm
Decorstrip 3 x 25 cm
Vloer en plint Detailinformatie zie blz. 14-15 *bijpassende vloertegels in de formaten: 30 x 60 cm 30 x 30 cm 7,5 x 7,5 cm – bijpassende plint: in het formaat 7,5 x 60 cm Vloertegels*
Vloertegels*
Vloertegels* 20
9108-WD12-07 · 05/11 · Kleur- en maatafwijkingen stemmen overeen met de gebruikelijke toleranties. Assortiments-, model- en kleurwijzigingen voorbehouden.
V & B Fliesen GmbH Rotensteiner Weg D-66663 Merzig
[email protected]
www.villeroy-boch.com/professionals
