Élelmezési alapanyagok beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2014/8 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2014.01.20. 610/2014 15000000-8 Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház - Magyarország, 8380 Hévíz, Dr. Schulhof Vilmos sétány 1. - Magyarország, 8360 Keszthely, Ady Endre utca 2. 2014.03.03.
Regionális vagy helyi iroda/hivatal Egészségügy
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15429 Postai cím: Dr. Schulhof Vilmos sétány 1. Város: Hévíz Postai irányítószám: 8380 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kertész Márta Telefon: +36 83501701 E-mail:
[email protected] Fax: +36 83540144 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 1
Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság x Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás 2
II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Élelmezési alapanyagok beszerzése II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: - Magyarország, 8380 Hévíz, Dr. Schulhof Vilmos sétány 1. - Magyarország, 8360 Keszthely, Ady Endre utca 2. NUTS-kód HU223 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy 3
és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Szállítási szerződés élelmezési alapanyagok beszerzésére ajánlatkérő és együttműködő partnere részére 12 hónap időtartamra. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
15000000-8
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre x egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Élelmezési alapanyagok beszerzés 13 részben a B. mellékletben részletezettek szerint. A tényleges megrendelés -20%-kal eltérhet az ajánlati részekben megadott mennyiségtől [Kbt. 46.§ (2) bekezdés]. Az ajánlati dokumentációban szereplő meghatározások csak a szállítandó termékek minőségi követelményeinek definiálására szolgálnak. Az esetleges típusnevek csupán a minőség meghatározására szolgálnak, minden esetben „vagy azzal egyenértékű” kifejezés azokhoz hozzáértendő, azaz a megnevezett termékekkel egyenértékű teljesítést elfogad ajánlatkérő. Az egyenértékűséget ajánlattevőnek a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet IV. fejezete szerint kell igazolni az ajánlatban. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: 4
hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 12 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A Szállító késedelmesen teljesít ha Megrendelő által meghatározott (dátumban és órában megadott) időponthoz képest legalább 1 órával késik a szállítással. Késedelmes teljesítés esetén a késedelmesen teljesített mennyiség nettó értékére vetítve 2% kötbért köteles fizetni óránként. Ajánlatkérőnek jogában áll az esedékessé vált kötbért a vételárból visszatartani (amennyiben a Kbt. 130. § (6) bekezdésében foglalt feltételek fennállnak). A késedelmi kötbér maximális mértéke a szerződés nettó értékének 20%-a. A Szállító hibás teljesítése esetén a hibásan teljesített mennyiség nettó értékére vetítve 10% kötbért köteles fizetni. Hibás teljesítésnek minősül ha Szállító nem első osztályú minőségű terméket szállít (ha az megjelölésre került a dokumentációban) vagy nem a teljes mennyiséget szállítja le. Ajánlatkérő elsődlegesen cserére tart igényt. Abban az esetben ha a tárgyhónapban teljesített mennyiség 10%-a minőségi vagy mennyiségi kifogással érintett, úgy ajánlatkérő a cserén túlmenően jogosult hibás teljesítési (minőségi) kötbér felszámítására. A kötbér alapja a hibás minőségben szállított termék nettó szerződéses ára. A hibás teljesítési kötbér maximális mértéke a jelen szerződés nettó értékének 20%-a. A szerződés Szállítónak felróható okból történő meghiúsulása esetén Megrendelő a fennálló nettó szerződéses érték 20%-át jogosult meghiúsulási kötbér címén a Szállítótól követelni. A szerződés meghiúsul, különösen ha a késedelmi, vagy hibás teljesítési kötbér mértéke eléri a maximális mértéket, illetve a késedelmes, hibás teljesítés miatti elállás vagy rendkívüli felmondás esetén. Szállító kötbérfizetési kötelezettsége nem érinti ajánlatkérő azon jogát, hogy a szerződésszegéssel okozott és a kötbért meghaladó kárának megtérítését követelje Szállítótól. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást havonta – a részteljesítések elismerését követően kiállított számla alapján – 30 napon belül teljesíti a Ptk. 292/B. § (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Kedvezőbb fizetési határidő megajánlható a Ptk. 292/B § (2) bekezdése alapján. Átutalásra csak akkor kerülhet sor a 2003. évi XCIII. Törvény 36/A §-a szerint ha a számlázó a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában szerepel, vagy nemleges adóigazolást csatol. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) A Kbt. 27. §-a alapján a szerződés teljesítése érdekében ajánlatkérő nem teszi lehetővé és nem követeli meg gazdálkodó szervezet (projekttársaság ) létrehozását. 5
III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása A megajánlott árak a szerződés hatálybalépésétől számított 6 hónapig fix árak. Ajánlattevő ennél hosszabb ártartást megajánlhat. Ármódosítást kezdeményezni az ártartás időtartamának lejárta után a szerződés időtartama alatt legfeljebb egy esetben lehet. Az ármódosítás mértéke nem haladhatja meg a Központi Statisztikai Hivatal által az adott hónapban az adott termékcsoport vonatkozásában közzétett árindex mértékét. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolása érdekében bevont gazdasági szereplő, akire nézve fennállnak a Kbt. 56. § (1) bekezdése és az 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban meghatározott kizáró okok. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akire nézve fennállnak a Kbt. 56. § (2) bekezdésében előírt kizáró okok. Megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-8. és 11. § szerint kell igazolnia, hogy vele szemben a kizáró okok nem állnak fenn. Az ajánlattevőnek a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa az alkalmasságának igazolására igénybevett más szervezet nem tartozik ugyanezen kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 172. § (2) bekezdés k) pontja, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 13. § (1) bekezdése szerinti útmutatókra: - Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, a kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (Közbeszerzési Értesítő 2013. évi 141. szám). - Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, a kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám). A Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban meghatározott kizáró okok fenn nem állásának igazolási módját az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolására igénybevett más szervezet tekintetében a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 10. §-a tartalmazza. A kizáró okok fenn nem állásáról szóló nyilatkozatot a Közbeszerzési eljárással kapcsolatban kell megtenni és a felhívás feladásának időpontjánál nem lehet régebbi. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő a cégkivonatban bejegyzett összes pénzforgalmi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 1 évre (12 hónapra) vonatkozó nyilatkozata arról, hogy mióta vezeti számláját és ajánlattevőnek az adott időszakban volt-e 15 napot meghaladó sorbanállása (a sorbanállás kitétel alatt ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. 6
Törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti), attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezen adatok rendelkezésre állnak [Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja, illetve a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján]. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadók továbbá a Kbt. 55. § (4)-(5) és a (6) bekezdés c) pontjában foglaltak (közös ajánlattevők, illetve kapacitást nyújtó szervezet/személy). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 1 évben (12 hónapban) számláján/számláin 15 napot meghaladó sorbanállás volt. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1 Ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) legjelentősebb szállításainak ismertetése a megajánlott rész (árucsoport) szerint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján, az ehhez tartozó referenciaigazolás, vagy nyilatkozat becsatolásával a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) –(2) bekezdése szerint a következő tartalommal: A szerződést kötő másik fél megnevezése és címe, a teljesítés ideje (év/hó) és helye, a szállítás tárgya (olyan részletezettséggel, hogy abból megállapítható legyen a megajánlott rész/árucsoport szerinti termékek szállítása), az ellenszolgáltatás nettó összege, a kapcsolattartó neve, elérhetősége, valamint nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. M2 Ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés f) pontja alapján a HACCP, vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási (élelmiszerbiztonsági) rendszer működtetéséről szóló érvényes tanúsítvány vagy igazolás másolatát, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait. M3 Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés b) pontja alapján a teljesítéshez szükséges, a részajánlat szerinti termék szállításához megfelelő szállítójármű leírását, valamint forgalmi engedélyének másolatát. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadók továbbá a Kbt. 55. § (4)-(5) és a (6) bekezdés c) pontjában foglaltak (közös ajánlattevők, illetve kapacitást nyújtó szervezet/személy). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha M1 nem rendelkezik jelen felhívás feladásának dátumától visszaszámított 3 évben (36 hónapban) ajánlati részenként (árucsoportonként) legalább 1-1 db, összesen - az 1. résznél: nettó 15 millió Ft - a 2. résznél: nettó 3 millió Ft - a 3. résznél: nettó 32 millió Ft - a 4. résznél: nettó 26 millió Ft - az 5. résznél: nettó 10 millió Ft - a 6. résznél: nettó 7 millió Ft 7
- a 7. résznél: nettó 6 millió Ft - a 8. résznél: nettó 7 millió Ft - a 9. résznél: nettó 3 millió Ft - a 10. résznél: nettó 14 millió Ft - a 11. résznél: nettó 11 millió Ft - a 12. résznél: nettó 4 millió Ft - a 13. résznél: nettó 4 millió Ft értékű, az ajánlattal érintett rész szerinti árucsoportra vonatkozó szállítási referenciával. M2 nem rendelkezik a megajánlott rész (árucsoport) tekintetében érvényes HACCP, vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási (élelmiszerbiztonsági) rendszer működtetésére vonatkozó, független szervezettől származó igazolással vagy tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű, a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedésekkel. M3 Nem rendelkezik ajánlati termékcsoportonként legalább 1 db, az adott termékcsoport szállítására alkalmas szállítójárművel, amely adott esetben a szállítandó termék jellegétől függően hűtésre is alkalmas. Azonos termékcsoport esetén de eltérendő teljesítési helyként elegendő összesen 1 db szállítójármű rendelkezésre állásának igazolása. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) 8
Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Nettó ajánlati ár (Ft) Az ártartás időtartama (a szerződéskötéstől számítva, hónapban, minimum 6 hónap, maximum 12 hónap)
Súlyszám 8 2
Kedvezőbb fizetési határidő (minimum 30 nap, maximum 60 nap)
1
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) K. 17/2013 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) 9
IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/03/03 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 19050 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: Az ár az áfát is tartalmazza. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti az 1.1 alatti címen, a G épület gazdasági igazgatói titkárságán munkanapokon 09:00 és 11:00 óra között, vagy kérhető a dokumentáció megküldése a I.1. alatti címben jelölt telefax számon, vagy a
[email protected] email címen. A dokumentáció ellenértékét a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet(ek) köteles(ek) az ajánlatkérőnek az eredményhirdetés után a szerződéskötésig terjedő időszakban 10049006-00333087-00000000 számú fizetési számlájára átutalni „élelmezési alapanyag beszerzés” tárgy megjelöléssel. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/03/03 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2014/03/03 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: Az I.1 pont alatti cím, Hotel Spa fsz.-i tárgyaló terem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62.§ (2) bekezdésében meghatározottak. Ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdésekor közvetlenül az ajánlatok felbontása előtt ismerteti a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét, ajánlati részenként [ Kbt. 62. § (4) bekezdése]. Az ajánlatok felbontásakor ismertetésre és jegyzőkönyvezésre kerülnek a felolvasólapon (ajánlati adatlapon) szereplő adatok. A bontási eljárásról egyidejűleg jegyzőkönyv készül. 10
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek), vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. 2. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információ: A dokumentáció átvételét vagy megküldését kérőnek meg kell adnia nevét, címét, elérhetőségi adatait (telefon, telefax és e-mail) és a kapcsolattartó nevét. A dokumentáció át nem ruházható és nem tehető közzé. A dokumentáció megküldésére a Kbt. 50. § (3) bekezdése az irányadó. 3. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. §-ában foglaltak az irányadók. 4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdése (ajánlati részenként), az 58. § (3) bekezdése és a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdése szerinti nyilatkozatokat. 5. Az ajánlatot 1 eredeti és 2, az eredetivel mindenben egyező elektronikus (CD lemezen, nem módosítható pdf formátumban) példányban kell becsatolni. Az eredeti példány kötésének roncsolásmentesnek kell lennie. A benyújtandó ajánlat részletes formai előírásait a dokumentáció tartalmazza. 6. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az ajánlatnak az elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapúval mindenben megegyezik. Amennyiben a papír alapú és az elektronikusan benyújtott ajánlat eltér, úgy ajánlatkérő a bírálatnál a papír alapon benyújtott ajánlatot veszi figyelembe. 7. Az ajánlatokat a IV.3.3. pontban megadott címre közvetlenül, vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemény elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 8. Külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köteles a szerződéskötéssel egyidejűleg meghatalmazást csatolni, mely szerint illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet reá vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül.. 9. Ajánlattevő, valamint azon gazdasági szereplők, akik az alkalmasság igazolásában részt vesznek, csatolják be azon cégjegyzésre jogosultak aláírási címpéldányát egyszerű másolatban, akik az ajánlatot aláírják, vagy nyilatkozatot tesznek. Ha az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, csatolni kell a teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást (amely tartalmazza a meghatalmazott aláírási mintáját is). Ha ajánlattevő nem tartozik a 2006. évi IV. törvény hatálya alá, elegendő ha ajánlattevő olyan ügyvéd által ellenjegyzett vagy két tanú aláírásával ellátott dokumentumot csatol be, amelyen szerepel ezen szervezet vagy személy aláírása, és amely nyilatkozat alkalmas arra, hogy egyértelműen beazonosítható legyen a becsatolt nyilatkozatot aláíró jogosultsága. 11
10. Ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására támaszkodhat a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerint. Felhívjuk a figyelmet, hogy a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja módosult. A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során – amennyiben az 55. § (6) bekezdés a) pontban foglaltaktól eltérően az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak –, az ajánlattevőnek ajánlatában be kell nyújtania az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével nem térül meg. 11. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők megállapodását mely tartalmazza a feladatok és hatáskörök partnerek közötti megosztásának ismertetését a közbeszerzési eljárásban és a szerződés teljesítése során, kijelöli azon partnert, amelyik a konzorciumot az eljárás és a szerződés teljesítése során kizárólagosan képviseli, illetve a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatokat tehet. A megállapodásnak tartalmaznia kell a közös ajánlatot tevő partnerek nyilatkozatát, mely szerint a szerződés elnyerése esetén egyetemleges felelősséget vállalnak annak teljesítéséért. A megállapodás kötelező tartalmának részleteit a dokumentáció ismerteti. 12. Az ajánlatban bármely, a felhívásban rögzítettől eltérő pénznemben megadott pénzügyi adat forintra történő átszámítása az ajánlatok bontásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott középárfolyamon történik. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az ajánlatok bontásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. Referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. 13. Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő) nyilatkozni köteles, hogy a cégadatokra vonatkozó esetlegesen el nem bírált változásbejegyzés van-e folyamatban. Amennyiben a cégadatokra vonatkozó esetlegesen el nem bírált változásbejegyzés van folyamatban, Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevőnek) a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell az ajánlatban a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §). 14. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az alkalmassági feltételeket a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg a III.2.2. és a III.2.3. pontoknál. 15. Ajánlatkérő a Kbt. 67. §-a szerint teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. A Kbt. 67. § (5) bekezdése szerint ajánlatkérő újabb hiánypótlást nem rendel el ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba és a gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 16. Ajánlatkérő az értékelést ajánlati részenként végzi. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása a következő értékelési módszerrel történik: Az értékelés módszere az arányosítás. Az értékelés során adható pontszám részszempontonként 1-10. Az 1. bírálati részszempontnál a legkedvezőbb, a legalacsonyabb ár kapja a 10 pontot, a többi ajánlat a legkedvezőbbhöz arányosítva kevesebbet (fordított arányosítás). A 2. bírálati részszempontnál a leghosszabb ártartást vállaló kapja a 10 pontot, a többi ajánlat ehhez arányosítva kevesebbet (egyenes arányosítás). A 3. bírálati részszempontnál a leghosszabb fizetési határidőt vállaló kapja a 10 pontot, a többi 12
ajánlat a legkedvezőbbhöz arányosítva kevesebbet (egyenes arányosítás). Ajánlatkérő a számítást két tizedes pontossággal végzi el. Ajánlatkérő az egyes értékelési részszempontra adott pontszámot megszorozza az ahhoz tartozó súlyszámmal, az összes értékelési részszempontra kijelölt szorzatokat pedig ajánlatonként összeadja. A leírtak alapján az az ajánlat az összességében a legelőnyösebb, amelynek az összpontszáma a legmagasabb. 17. Ajánlatkérő az eljárás eredményéről az összegzés megküldésével tájékoztatja ajánlattevőket a Kbt. 77. §-a szerint. 18. Az ajánlathoz ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát, melynek értelmében a szállításra kerülő termékek mindenben megfelelnek a vonatkozó hatályos jogszabályi előírásoknak. 19. Érvénytelen az ajánlat, ha az adott megajánlott részen belül nem tartalmazza valamennyi terméket, és azt teljes mennyiségben. 20. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az élelmiszerek szállítására használt gépjárművek megfelelnek és ajánlata kedvező elbírálása esetén is meg fognak felelni a 852/2004 EK rendelet II. melléklet IV. fejezet 1-7. pontjaiban előírtaknak. 21. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az élelmiszerláncról és a hatósági felügyeletről szóló 2008. évi XLVI törvényben foglaltakkal kapcsolatban. 22. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell szerződéstervezet elfogadásáról. 23. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a titoktartásról és az üzleti titokról. 24. Ajánlattevőnek ajánlatához pénzügyi ajánlatot kell csatolnia a dokumentációban kiadott minta felhasználásával. 25. Ajánlattevőnek abban az esetben ha egyenértékű terméket ajánl meg, annak termékleírását az ajánlathoz csatolnia kell. 26. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén – ha az összegezésben meghatározza – a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt szerződést [Kbt. 124. § (4) bekezdése], a szerződéskötés tervezett időpontja 2014/03/27 10:00 óra, I.1. alatti cím, G épület, főigazgatói titkárság 27. A tulajdonosi jogokat gyakorló GYEMSZI, amennyiben a szerződés időtartama alatt központosított – országos, regionális – eredményes közbeszerzési eljárást folytat le, úgy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 228. § (2) bekezdése szerint ajánlatkérő a szerződés azonnali hatályú felmondására jogosult. 28.A jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai érvényesek. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 13
Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2014/01/15 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: 14
Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Keszthelyi Kórház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15428 Postai cím: Ady E. u. 2. Város: Keszthely Postai irányítószám: 8360 Ország: HU ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: Szállítási szerződés (Hévíz - Tej, tejtermék, sajt) 1) Rövid meghatározás: 1. rész: Tej, tejtermék, sajt 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
15000000-8 15
Kiegészítő szójegyzék
További tárgyak:
15500000-3 15511000-3
3) Mennyiség: 1. rész: Tej, tejtermék, sajt: 55 tétel (200 030 db, 22 300 doboz, 10 271 kg, 23 320 liter) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Szállítási szerződés (Hévíz - Pékáru) 1) Rövid meghatározás: 2. rész: Pékáru 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15000000-8
További tárgyak:
15810000-9
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: 2. rész – Pékáru: 26 tétel (17 255 kg, 53 332 db) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
16
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: Szállítási szerződés (Hévíz - Hús, húskészítmény) 1) Rövid meghatározás: 3. rész: Hús, húskészítmény 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 15000000-8 15110000-2 15130000-8
Kiegészítő szójegyzék
15119300-8 3) Mennyiség: 3. rész – Hús, húskészítmény: 108 tétel (49 093 kg) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 4 Elnevezés: Szállítási szerződés (Hévíz - Füszértáru, tojás) 1) Rövid meghatározás: 4. rész: Füszértáru, tojás 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 15000000-8 15890000-3 15612000-1
Kiegészítő szójegyzék
03142500-3 3) Mennyiség: 4. rész: Füszértáru, tojás: 302 tétel (170 doboz, 45 996,18 kg, 196 160 db, 8 866 liter, 280 csomag) 17
(ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 5 Elnevezés: Szállítási szerződés (Hévíz - Zöldség, gyümölcs) 1) Rövid meghatározás: 5. rész: Zöldség, gyümölcs 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15000000-8
További tárgyak:
03220000-9
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: 5. rész: Zöldség, gyümölcs: 90 tétel (3 080 csomag, 3 040 db, 93 921 kg) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 6 Elnevezés: Szállítási szerződés (Hévíz - Gyorsfagyasztott és mélyfagyasztott termékek) 18
1) Rövid meghatározás: 6. rész: Gyorsfagyasztott és mélyfagyasztott termékek 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 15000000-8 15896000-5
Kiegészítő szójegyzék
15331170-9 3) Mennyiség: 6. rész: Gyorsfagyasztott és mélyfagyasztott termékek: 79 tétel (40 csomag, 200 db, 25 862 kg) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 7 Elnevezés: Szállítási szerződés (Hévíz - Italok) 1) Rövid meghatározás: 7. rész: Italok 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15000000-8
További tárgyak:
15900000-7
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: 7. rész: Italok: 152 tétel (16 372 db, 504 doboz, 4 784,5 liter, 13 474 üveg) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) 19
Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 8 Elnevezés: Szállítási szerződés (Keszthely - Tej, tejtermék, sajt) 1) Rövid meghatározás: 8. rész: Tej, tejtermék, sajt 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 15000000-8 15500000-3
Kiegészítő szójegyzék
15511000-3 3) Mennyiség: 8. rész: Tej, tejtermék, sajt: 34 tétel (13 00 doboz, 42 000 db, 2 290 kg, 26 992 liter) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 9 Elnevezés: Szállítási szerződés (Keszthely - Pékáru) 1) Rövid meghatározás: 9. rész: Pékáru 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15000000-8
További tárgyak:
15810000-9
3) Mennyiség: 20
Kiegészítő szójegyzék
9. rész – Pékáru: 16 tétel (7 744 kg, 217 500 db) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 10 Elnevezés: Szállítási szerződés (Keszthely - Hús, húskészítmény) 1) Rövid meghatározás: 10. rész: Hús, húskészítmény 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 15000000-8 15110000-2
Kiegészítő szójegyzék
15130000-8 3) Mennyiség: 10. rész – Hús, húskészítmény: 63 tétel (150 db, 19 862,2 kg) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET 21
részekre vonatkozó információk Rész száma 11 Elnevezés: Szállítási szerződés (Keszthely - Füszértáru, tojás) 1) Rövid meghatározás: 11. rész: Füszértáru, tojás 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 15000000-8 15890000-3 15612000-1
Kiegészítő szójegyzék
03142500-3 3) Mennyiség: 11. rész: Füszértáru, tojás: 150 tétel (49 csomag, 247597 db, 15654,25 kg, 5765,5 liter) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 12 Elnevezés: Szállítási szerződés (Keszthely - Zöldség, gyümölcs) 1) Rövid meghatározás: 12. rész: Zöldség, gyümölcs 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15000000-8
További tárgyak:
03220000-9
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: 12. rész: Zöldség, gyümölcs: 39 tétel (33 797 kg, 1 300 db, 40 csomag) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) 22
Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 13 Elnevezés: Szállítási szerződés (Keszthely - Gyorsfagyasztott és mélyfagyasztott termékek) 1) Rövid meghatározás: 13. rész: Gyorsfagyasztott és mélyfagyasztott termékek 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 15000000-8 15896000-5
Kiegészítő szójegyzék
15331100-8 3) Mennyiség: 13. rész: Gyorsfagyasztott és mélyfagyasztott termékek: 49 tétel (18 879 kg, 45 csomag) (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 23
1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 24
Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
25