Wenzigova 8 301 00 Plzeň
www.prvni-saz.cz
Elektronické záznamové zařízení EZZ 01 Úvod Elektronické záznamové zařízení je určeno jako doplňující zařízení ke stávajícím nebo novým přejezdovým zabezpečovacím zařízením typu PZS v reléové verzi používaných v síti Českých drah. Uvedená PZS nemají žádná záznamová zařízení, jejichž výstupy by mohly spolehlivě definovat určené stavy zařízení v daném časovém okamžiku. Elektronické zařízení EZZ 01 dává možnost sledovat až 8 stavů určených relé v systémech PZS nebo jiných zabezpečovacích systémech. Záznam stavů sledovaných relé je uchováván v paměti typu Compact Flash - výměnné paměťové médium. Zařízení je vybaveno systémem vnitřního reálného času, jehož kmitočet je řízen krystalem. Systém reálného času je možno kontrolovat a nastavit pomocí PC. Obsah paměti lze vyčíst pomocí čtečky, počítače a příslušného SW. Při zaplnění CF karty se automaticky mažou nejstarší zaznamenaná data.
Základní technické údaje Technické parametry: Zařízení umožňuje časový snímek až 8 stavů upravených na binární vstupy do EZZ 01 Záznam stavů je uchováván na paměťovém médiu COMPACT FLASH karta Zařízení EZZ 01 má vnitřní „krystalové“ nastavitelné hodiny Paměťové médium COMPACT FLASH karta se vyrábí v kapacitách 8 až 256 MB Obsah dat v paměťovém médiu lze vyčíst pomocí čtečky připojené k PC pomocí USB portu Při zaplnění CF karty se automaticky mažou nejstarší zaznamenaná data Obvod reálného času zařízení EZZ 01 je zálohován interním zdrojem tvořeným Li baterií Data v binárních souborech na CF kartě obsahují časové údaje: měsíc, den, hodina, minuta, vteřina Minimální doba zaregistrované změny úrovně vstupu: menší než 0,1 s Rozsah napájecího napětí: 18 až 36 V DC Povolený rozsah vstupních napětí: 0 až 36 V DC Maximální proud z napájecího zdroje: 200 mA Indikace korektní funkce LED: 0,5 s (+,- 20%) - zelená ( 1:1 ) Elektronické záznamové zařízení EZZ 01
- 44 -
www.prvni-saz.cz
Wenzigova 8 301 00 Plzeň
www.prvni-saz.cz
Indikace chyby: 0,5 s (+,- 20 %) - červená ( 1:1 ) Rozsah vstupního napětí logického vstupu „H“: 15 až 36 V DC Rozsah vstupního napětí logického vstupu „L“: 0 až 5 V DC Vstupní proud (úroveň „H“): do 30 mA Vstupní proud (úroveň „L“): do 0,1 mA Elektrická pevnost (sinusové napětí, 50 Hz/1 min.) vstupů a výstupů proti kostře dle ČSN 34 5611 (zk. č.112): 500 V/ 1 min. Izolační odpory vstupů a výstupů proti kostře dle ČSN 34 5611(zk. č. 111): větší než 2 MOhm Velikost výstupního napětí pro kontrolu korektní činnosti systému: 17 až 24 V DC (Rz = 2 kOhm) Rozsah pracovních teplot: - 25 °C až + 55 °C Ochrana krytem: IP53 podle EN 60 529 Vnitřní část zařízení je umístěna v celokovovém pouzdře Záloha napájení RTC: min. 3 roky Umístění na polici nebo do rámu univerzálního reléového stojanu Rozměry výrobku (š x v x h: 45 x 110 x 175 mm) Hmotnost: cca 400 g Životnost zařízení: min. 20 let Zařízení se neudržuje, s výjimkou interní Li baterie. Interní Li baterie u EZZ 01, které je pod trvalým napájením (t.j. v provozu), musí být měněna jednou za 3 roky. Předpokládaná střední doba mezi poruchami: 5 let Požadované hodnoty ukazatelů spolehlivosti dílčího prvku zabezpečovacího zařízení podle normy ČSN 34 217 jsou pro výrobek EZZ 01 splněny. odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu dle ČSN EN 55022 třída A, ČSN EN 1000-4-4 úroveň 3, ČSN EN 61000-4-5 úroveň 3
Pracovní prostředí: Určeno pro provoz ve vnitřních prostorech (reléové místnosti, reléové domky, reléové skříně) - prostředí dle ČSN 2000-3 obyčejné s podmínkami: Teplota okolí AA7 (-25°C až + 55°C), atmosférické podmínky v okolí AB7 (-25°C až + 55°C při relativní vlhkosti 10 až 100%), nadmořská výška AC1 (menší než 2000 m), výskyt vody AD1 (zanedbatelný), výskyt cizích pevných těles AE1 (zanedbatelný), výskyt korozívních nebo znečišťujících látek: AF1 (zanedbatelný) mechanické namáhání: AG1 (mírný ráz), vibrace: AH2 (střední vibrace), výskyt rostlinstva nebo plísní: AK1 (bez nebezpečí), výskyt živočichů: AL1 (bez nebezpečí) elektromagnetická působení: AM1 (zanedbatelné) sluneční záření: AN1 (nízká, ochrana proti přímému slunečnímu záření.) seismické účinky: AP1 (zanedbatelné) bouřková činnost: AQ1 (zanedbatelné) pohyb vzduchu: AR1 (pomalý) vítr: AS1 (malý)
Elektronické záznamové zařízení EZZ 01
- 45 -
www.prvni-saz.cz
Wenzigova 8 301 00 Plzeň
www.prvni-saz.cz
Všeobecný popis prostředí pro použití EZZ01: Vnitřní prostory chráněné před atmosférickými vlivy, bez regulace teploty a vlhkosti, které mohou mít otvory do venkovního prostředí. Splňuje podmínky tabulky 1 v ČSN 34 2600 pro pracovní prostředí uvnitř reléových domků, venkovních kovových reléových skříní s ochranou proti slunečnímu záření (prostředí složité, aktivní, studené, horké, s otřesy).
Vlastnosti elektronického záznamového zařízení EZZ 01: Konstrukce EZZ 01 je odolná vůči mechanickým rázům EZZ 01 je jednoduché zařízení s velkou mírou účinnosti (až 8 současných záznamů stavů s podrobným časovým údajem vzniku souboru (měsíc, den, hodina, minuta, vteřina) s dostatečnou kapacitou pro záznamy stavů EZZ 01 má minimální nároky na umístění u kontrolovaného ZZ Spolupráce se stávajícími zabezpečovacími zařízeními a s jejich provozovanými stejnosměrnými napájecími zdroji k identifikaci určených stavů je bez dalších úprav Předpokládaná hloubka záznamů: až 100 dní po jedné vteřině
Podrobné technické údaje Popis zařízení Elektronické záznamové zařízení (EZZ 01) umožňuje časový nebo událostní snímek až 8 binárních vstupů. Záznam je uchováván na výměnném paměťovém médiu typu COMPACT FLASH karta (CF karta). Podle použité kapacity paměťové karty a četnosti zápisů na CF kartu je možno ukládat události v časovém intervalu řádově měsíce. Výrobek EZZ 01 je vybaven vnitřním krystalovým oscilátorem, od něhož je odvozován vnitřní reálný čas. Vnitřní časovou základnu je možné kontrolovat a nastavit pomocí PC. Korektní funkci výrobku EZZ 01 je možné monitorovat opticky pomocí kontrolní LED na panelu skříňky: zelená (korektní činnost), červená (indikace chyby), krátkodobě žlutá po zapnutí nebo nastavení reálného času (indikace restart programu procesoru EZZ 01). Dále EZZ 01 umožňuje dálkovou kontrolu své činnosti pomocí napěťových výstupních svorek na které je možno připojit např. relé typu NMŠ 1-2000 nebo další kontrolní LED. Sestava EZZ 01 je dodávaná v celokovovém pouzdře s možností osazení kontrolní plomby a je opatřená 16-ti pólovým robustním konektorem pro připojení napěťových vstupů sledovaných reléových obvodů (závislostí) a napájecího vstupního stejnosměrného napětí. Konfigurace a komunikace systému EZZ 01 probíhá bezdrátově pomocí infravazby s osobním počítačem typu PC nebo Notebook, kde je spuštěn komunikační program EZZ 01 - File Reader. EZZ 01 lze dle potřeby osadit vyjmutelnou pamětí COMPACT FLASH o kapacitě 8MB, 16MB v případě potřeby delšího časového snímku i paměťmi o vyšších kapacitách (32MB, 64MB, 128MB, 256MB). Obsah paměťového média lze vyčíst COMPACT FLASH čtěčkou. Při zaplnění CF karty se automaticky mažou nejstarší zaznamenaná data. Soubory zaznamenané na paměťovém médiu CF karta jsou v binárním tvaru a k jejich zobrazení je určen program EZZ 01 - File Reader. Uvedený program je určen pro operační systém Windows 95/98, nevyžaduje žádnou instalaci, postačí jej pouze překopírovat na pevný disk PC a spustit. Ovládání programu je jednoduché: volbou Elektronické záznamové zařízení EZZ 01
- 46 -
www.prvni-saz.cz
Wenzigova 8 301 00 Plzeň
www.prvni-saz.cz
Soubor/Otevřít z menu otevřeme soubor vytvořený zařízením EZZ 01 a data souboru se zobrazí na monitoru PC.
Program EZZ 01 - File Reader je určen: k zobrazení binárních souborů, které jsou načteny z CF karty pomocí čtečky a uloženy na pevný disk k nastavení reálného času v EZZ 01 Program EZZ 01 - File Reader slouží rovněž k nastavení reálného času EZZ 01. Před vlastním nastavení je nutno zkontrolovat čas a datum na PC, na kterém je program EZZ 01 - File Reader spouštěn; do EZZ 01 se totiž nastavuje čas, převzatý z tohoto PC. Pro nastavení času musí být EZZ 01 z blízkosti počítače, ze kterého je reálný čas nastavován. K počítači je připojen infračervený komunikátor k portu COM1 nebo COM2 (RS 232). Převodník je napájen z portu COM, je-li port dostatečně napěťově dimenzován. Pro případ, že port komunikačního počítače není schopen převodník napájet je možno dodat vnější napájecí jednotku, která zajistí správnou komunikaci. Po připojení převodníku je nutné z programu EZZ 01- File Reader zvolit z menu položku Nastavení portu, kde se nastaví port, ke kterému je převodník připojen (ostatní položky nastavení portu neměnit!). Nastavení času se provede stiskem velkého tlačítka s nápisem Nastavení reálného času v EZZ 01 pomocí infravazby. Životnost výrobku EZZ 01 je stanovena na dobu 20 let. Zařízení se v provozu neudržuje, s výjimkou interní Li baterie. Baterie musí být v případě, že EZZ 01 je pod trvalým napájením, vyměněna jednou za 3 roky. Pokud je EZZ 01 bez napájení, je nutné Li baterii vyměnit jednou za rok.
Konstrukční provedení EZZ 01 Systém EZZ 01 je zabudován do celokovového pouzdra, které je odolné proti mechanickým rázům. Předpokládané umístění je na polici universálního reléového stojanu. Na zadní straně pouzdra je 16 pólový robustní konektor pro připojení přívodů ze sledovaných reléových závislostí a pro připojení napájecího stejnosměrného napětí. Dále je na zadní straně prostor pro zasunutí/vyjmutí paměti COMPACT FLASH. Pouzdro umožňuje ochranu před neautorizovaným zásahem zavěšením plomby. Systém EZZ 01 se sestává z bloku vstupního a výstupního interface včetně přepěťových ochran a vnitřního bloku CPU na desce plošného spoje. Dále obsahuje prostor s paticí pro osazení paměťového média COMPACT Flash karty. Systém EZZ 01 má indikační dvoubarevnou LED (zelená a červená), která svitem zelené signalizuje korektní funkci a přítomnost napájecího napětí, svitem červené pak interní poruchu EZZ 01, krátkodobé probliknutí kontrolní LED značí restart programu procesoru EZZ 01. Konstrukce systému EZZ 01 umožňuje jedním napěťovým výstupem získat informaci o jeho korektní funkci a přenést ji na určené místo.
Výrobce EZZ 01 Elektronické záznamové zařízení stavů EZZ 01 vyrábí a dodává firma První SaZ Plzeň a.s., Wenzigova 8, 301 00 Plzeň. Zařízení EZZ 01 bylo vyvinuto firmou První SaZ Plzeň a.s. ve spolupráci s firmou EasySoft spol. s r.o. B.Němcové 1720, 765 61 Rožnov pod Radhoštěm. Testovací typové zkoušky zařízení EZZ 01 proběhly v akreditované Zkušební laboratoři ČD VÚŽ Praha, oblast SZT a byl vystaven protokol o typové zkoušce. Protokol Elektronické záznamové zařízení EZZ 01
- 47 -
www.prvni-saz.cz
Wenzigova 8 301 00 Plzeň
www.prvni-saz.cz
o zkouškách na elektromagnetickou kompatibilitu vystavila Elektrotechnická laboratoř č. 1090 FEL ZČU Plzeň a Zkušební laboratoř při ITC a.s. Zlín, Divize 4 - MESIT QM. Elektronické záznamové zařízení splňuje podmínky normy ČSN 34 2600. Zařízení EZZ 01 je určeno jako doplňující zařízení buď ke stávajícím nebo novým zařízením PZS v reléové verzi, anebo dalším reléovým systémům používaných v síti Českých drah. Zařízení EZZ 01 může dávat obraz o činnosti určených stavů reléových zabezpečovacích zařízení v daném časovém okamžiku.
Odběratelsko - dodavatelské údaje Elektronické záznamové zařízení Wenzigova 8, 301 00 Plzeň
EZZ
01
dodává
firma:
První
SaZ
Plzeň
a.s.,
Součástí dodávky je dokument TP SaZ 3/01 a prohlášení o shodě výrobku s uvedenými TP. Součástí TP SaZ 3/01 je i návod k obsluze EZZ 01 (kapitola 5.). V objednávce se uvádí požadavek na velikost kapacity paměťového média Compact Flash karty (8 MB, 16 MB, 32 MB atd) a požadavek na dodávku čtečky USB. Součástí běžné dodávky zařízení EZZ 01 je dodávka paměťového média CF karty 8 MB, interního zdroje Li baterie, propojovacího komunikačního kabelu s PC (EZZ01 - COM) a programu BlackBox File Reader. Zařízení se dodává s nastaveným vnitřním reálným časem, t.j. s osazenou propojkou pro připojení záložní Li baterie. Výrobek EZZ 01 se dodává „zahořený“.
Elektronické záznamové zařízení EZZ 01
- 48 -
www.prvni-saz.cz
