Elektromechanisch openingssysteem. easys voor schuifladen
Impressum: Hettich FurnTech GmbH & Co. KG ©32602 Vlotho · Duitsland Voor deze catalogus behouden wij ons alle auteursrechten voor. Zonder onze schriftelijke toestemming is het verboden deze catalogus of delen daarvan in welke vorm dan ook te vermenigvuldigen. Technische wijzigingen voorbehouden. Wij zijn niet verantwoordelijk voor drukfouten of andere vergissingen. Kleurafwijkingen voorbehouden. Februari 2010 Bestelnr. 9 111 205
Overzicht over de catalogus
Openen de Luxe easys maakt wonen wonderbaar
Design in beweging Wonen met belevenisfactor Nieuwe perspectieven voor de kantoorwereld
Veilig Met collisiebeveiliging
2-5
6 - 11
12 - 15
Verdere voordelen in één oogopslag
Planning en verwerking Montage en aansluiting
Hettich en het milieu
16 - 17
18 - 21
22 - 23
easys Systeemonderdelen
easys Boormallen
Overzicht easys Toepassingsvoorbeelden
24 - 32
33
34 - 35
1
Openen de Luxe
Het leven makkelijker maken Sommige noemen het comfort, andere luxe. Wij van Hettich noemen het toekomstgerichte innovatie. easys is er één van. En wel één die een voorbeeld voor onze filosofie is dat technische vooruitgang consequent een voordeel voor de mens moet zijn. easys biedt nieuwe perspectieven voor de realisatie van behoeftes en wensen naar esthetiek, welbehagen en tijdgeest in de keuken, de woonkamer en werkruimtes - voor u en uw klanten.
Met easys gaan schuifladen bijna vanzelf open. Door een lichte druk met de hand, de heup of de knie op een willekeurige plaats op de frontplaat glijdt de schuiflade dadelijk gelijkmatig en zachtjes open. Het sluiten gebeurt op een even comfortabele manier m.b.v. hoogwaardige Quadro geleiders met Silent System om zachtjes te sluiten. Een kort tikje volstaat en de schuiflade glijdt zachtjes toe. easys biedt een bijkomende attractieve reden om als klant voor schuifladen te kiezen.
3
easys maakt wonen wonderbaar
easys is ideaal: · om puristisch, greeploos design te realiseren · wanneer regelmatig een vrije hand ontbreekt om te openen, b.v. tijdens de afvalverwijdering, tijdens het dragen van stapels borden, grote potten of kratten drank · wanneer met toenemende leeftijd kracht en beweeglijkheid verzwakken · tijdens de bediening van grote, zware laden · om het onderste ladeniveau te openen zonder de rug te belasten of sokkelladen zonder te moeten bukken
easys brengt vaart in de mogelijkheden, meubels perfect te plannen. Zijn praktische component bewijst easys vooral in de keuken: wanneer de handen nat, vuil of vol zijn, volstaat het lichtjes tegen de frontplaat te tikken met de knie, het been, de voet of de heup om de schuiflade te openen.
4
De combinatie met grepen of greepprofielen verdubbelt het bediencomfort. De klant kan zo willekeurig kiezen tussen lichtjes aan de greep te trekken of er gewoon tegen te duwen om de schuiflade te openen.
Design in beweging
Volmaakt keukendesign is de perfecte harmonie van vorm en functie. easys is de basis voor allebei. Greeploze frontplaten zorgen voor homogene oppervlakken vol van sobere elegantie en puristische schoonheid. Wanneer het design door aanraking in beweging wordt gezet, is het steeds weer een fascinerend
6
moment iets te doen en te hebben. Voor vele klanten is easys gewoonweg het puntje op de i in de nieuwe designkeuken. Voor andere, zoals senioren en mensen met handicap, zijn het de praktische voordelen, de aspecten van de persoonlijke gezondheid evenals de individuele mogelijkheden die belangrijker zijn.
easys maakt het mogelijk. Geen grepen meer, geen onnodige lichamelijke inspanning tijdens het openen en het sluiten van de schuifladen en vooral geen lastig bukken meer. Maar wel veel vrijheid voor beide handen. En een overtuigend mooi keukendesign. Minder is dan toch meer.
7
Wonen met belevenisfactor
easys in combinatie met houten schuifladen
easys in combinatie met InnoTech
8
Het wordt voor de consument steeds belangrijker in meubels te wonen waarmee het persoonlijke levensgevoel wordt uitgedrukt. De mate van het individuele welbehagen bepaalt de behoefte aan luxe. Actueel design is even belangrijk als de multifunctionele gebruiksmogelijkheden van woonmeubels. Daardoor ligt de "echte" luxe vaak in de verborgen waardes.
easys maakt schuifladen tot de belevenisfactor voor het moderne wonen. easys maakt het gebruik echt comfortabel en zorgt ervoor dat de inrichting op vele manieren kan worden gebruikt. Het openingsmechanisme van easys werd gemaakt naar het voorbeeld van het openen met de hand. De schuiflade glijdt op een gecontroleerde manier vlot open. Een effect waardoor het gevoel van luxe steeds weer beleefbaar wordt.
9
Nieuwe perspectieven voor de kantoorwereld
10
Moderne technologieën bepalen ons leven op alle gebieden. Op kantoor zijn ze ons dagelijks werktuig dat vele opdrachten vereenvoudigt. De mogelijkheid de persoonlijke werkplaats te individualiseren wordt steeds belangrijker met het oog op motivatie en prestatievermogen. Schuifladen met easys bieden de kantoorgebruiker niet alleen een uitstekend, puristisch design maar ook in hoge mate praktisch comfort en veelzijdige gebruiksmogelijkheden. Zo brengt easys schuifladen in het
centrum van de koopbeslissing als belangrijk differentiatiekenmerk. Speciaal ontwikkeld voor hoogwaardige meubels biedt easys een differentiatie van de brede markt. Een sterke trend in het design is de reductie tot het essentiële. De voorwaarden hiervoor zijn een klare lijn en wanneer mogelijk een greeploos design. M.b.v. easys kunnen deze eisen makkelijk worden gerealiseerd samen met de meerwaarde van de technische snufjes en de ergonomische functie.
11
Veilig
Aanraken gewenst Regelmatig aanraken vergt vertrouwen. easys verdient dit vertrouwen. Het systeem werkt met een onbedenkelijke 24 V lage veiligheidsspanning en is fysiek niet met de zijwand of de geleiding verbonden. Tijdens het openen kan de schuiflade dus op elke willekeurige positie worden gestopt. Het sluiten gebeurt gewoontegetrouw met de hand m.b.v. de makkelijk lopende en beproefde uittrekbare Quadro geleiders.
easys biedt door een bijzondere programmering beveiliging tegen ongewild openen. Tijdens langer aanleunen tegen de frontplaat of gelijkaardige aanrakingen blijven de schuifladen gesloten. easys is ongevaarlijk en ongecompliceerd in het dagelijks gebruik.
De schuifladen kunnen steeds manueel worden geopend. Dit geldt ook b.v. bij een onvoorziene stroomonderbreking. De inbedrijfstelling gebeurt nadien automatisch - het systeem justeert zich volledig automatisch terug in de uitgangspositie.
13
Met collisiebeveiliging
easys is intelligent! De aandrijvingseenheden zijn met elkaar verbonden m.b.v. speciale dataleidingen. Daardoor kan belangrijke informatie worden uitgewisseld. Voor de gebruiker betekent dit nog meer veiligheid en bediencomfort.
De keuken-hoeksituatie: Tijdens het openen van een schuiflade of een frontlade bestaat het gevaar dat deze met een geopende lade van een overhoeks liggende kast collideert.
Beschadigingen aan de frontplaten en verwondingen van de keukengebruiker zijn geprogrammeerd.
easys biedt daarvoor een makkelijke oplossing. Is de lade van een kast open deactiveert een optioneel monteerbare kabel alle laden van de kast die kunnen collideren.
Pas wanneer de lade weer volledig is gesloten wordt de blokkade van de tweede kast opnieuw opgeheven.
De elektronica geeft de kast vrij en reactiveert het openingsmechanisme.
Door lichte druk op de frontplaat kan de lade opnieuw gewoontegetrouw eenvoudig worden geopend.
14
Laden met easys naast kasten zonder easys: Ook hier bestaat bij gelijktijdig openen collisiegevaar.
easys herkent het gevaar en deactiveert zichzelf in het geval van een geopende aangrenzende kast.
Een speciale op veren gelagerde toets registreert het openen op een betrouwbare manier. De positie kan individueel worden bepaald.
De bewuste druk of de druk per vergissing op de frontplaat blijft zonder gevolgen.
Pas het sluiten van de aangrenzende kast reactiveert het openingsmechanisme.
Een lichte druk volstaat en easys opent de lade op de gewone betrouwbare manier.
15
Verdere voordelen in één oogopslag
easys is een flexibel multitalent. Om het even of InnoTech laden, frontladen of volledig houten laden: het snuggere openingsmechanisme kan veelvuldig worden gebruikt. De differentiatiemogelijkheden achter de frontplaten zijn min of meer grenzeloos.
Ook als aparte oplossing kan easys doelgericht in elke keuken worden geïntegreerd. Het automatische openen zorgt vooral bij zware frontladen of bij laden met systemen voor afvalverwijdering voor merkbaar meer comfort.
Bij gebruik van een uitschakelbaar stopcontact kan easys makkelijk worden uit- of aangeschakeld. Een nuttige functie tijdens het reinigen van de frontplaten, om stroom te besparen en als kinderbeveiliging.
17
Planning en verwerking
Kleine moeite, groot effect easys past zich probleemloos aan alle situaties aan. Plaatsbesparend en met kleine montagediepte verdwijnt het onopvallend achter de rugwand van de schuiflade zonder de beschikbare bergruimte te beïnvloeden. De
toepassingsmogelijkheid bij alle breedtes en dieptes zorgt voor de meest verschillende designmogelijkheden. Omwille van de extreem korte aanloopimpuls is easys bovendien ook nog geschikt voor kasten met en zonder afdichtingslip.
easys systeemcomponenten:
Beschikbaar toebehoren:
· Montagehoek voor de elektrificatie van afzonderlijke laden · Kabel voor hoekoplossing en toets voor collisiebescherming · Rugwandhoek voor binnenladen en schuifladen met zijdelingse stabilisator · Sensor voor grote frontplaten · Boor- en centreermal
18
Aandrijvingseenheid voor schuifladen en frontladen Profiel rechts / links Verdeler Elektrische voeding met voedingskabel Houder voor elektrische voeding Frontplaatdemper
1) Tijdens de ontwikkeling van easys werd vooral gelet op de eenvoudige montage. M.b.v. de easys kastboormal worden de bevestigingsgaten makkelijk gepositioneerd.
20
2) Steekverbindingen garanderen de ongecompliceerde verbinding van profielen en profielopnames.
3) De aansluitingsleiding wordt door een boring in de bodem van de kast naar onderaan geleid.
Montage en aansluiting
4) De opnames voor de profielen worden vastgeschroefd in de van tevoren geboorde bevestigingspunten aan de bovenste en onderste bodem van de kast.
5) Met een eenvoudige handgreep worden de aandrijfeenheden op de profielen gefixeerd en aan de geïntegreerde stroom- en dataleidingen aangesloten. Een hoogteverstelling is achteraf steeds probleemloos mogelijk.
6) De traploze afstelling van de openingsbreedte en de synchronisatie van de aandrijvingseenheden functioneert ongecompliceerd en intuïtief.
7) De houder maakt het mogelijk de elektrische voeding flexibel en individueel te positioneren.
8) De elektrische voeding wordt gewoonweg in de houder geschoven. Wanneer deze moet worden uitgewisseld kan dit gereedschapsloos gebeuren zonder de kast te demonteren.
9) De verdeler kan makkelijk vóór de kast worden bekabeld.
10) De bedrading is veilig en makkelijk omwille van de praktische steekverbindingen.
11) De compleet bekabelde verdeler wordt vervolgens in de vrij positioneerbare verdelerhouder geschoven.
12) Voor de juiste afstand tussen kast en frontplaat worden speciale dempers gemonteerd op de achterkant van de frontplaat.
21
Hettich en het milieu: verantwoordelijk handeln, actief beschermen, innovatief denken.
Hettich aanvaardt verantwoordelijkheid voor de wereld waarin we leven. Dit bewustzijn is de basis voor onze consequente milieuvriendelijkheid. Daarvoor staat reeds sinds velen jaren onze milieureferent voor de hele firma persoonlijk garant. Daarenboven werd voor elke productieplaats eveneens een eigen milieucommissie opgericht. Wettelijke voorschriften zijn voor ons minimale eisen. Verder realiseren wij op belangrijke plaatsen de strenge EMAS-voorschrift. En wij bespoedigen ontwikkelingen waarmee het in de toekomst nog makkelijker is grondstoffen te besparen en noodzakelijke duurzaamheidsinspanningen worden ondersteund.
Hettich milieumanagement Reeds 1996 begon Hettich met het invoeren van effectieve milieuvriendelijke systemen volgens strenge EMAS-voorschriften (actueel: EG-voorschrift nr. 761/2001, EN ISO 14.001/2004 inbegrepen). Hierdoor bereiken we niet allen een omvattende verbetering van de milieuprestatie, maar ook een veiligheid in hoge mate, wat niet in het laatst ten voordele is van onze klanten. Daarom verlangen we ook van onze leverancies dat ze de vereiste minimum standaards op het gebied van milieu, arbeidsveiligheid, gezondheidszorg en soziale aspecten nakomen. De bereikte resultaten in het productbereik uittrekbare geleiders en schuifladesystemen in Kirchlengern zijn een voorbeeld voor de hoge effectiviteit van de maatregelen en onze onvermoeibare pogingen op woorden ook bewijsbare daden te laten volgen: Bereikte milieuontlastingen tussen 1997 en 2008: Specifiek waterverbruik: Specifiek stroomverbruik: Specifiek warmteverbruik: Specifieke CO2-emissies:
56 procent 21 procent 84 procent 29 procent
Hettich standaard voor productinhoud
Nulenergiegebouw Hettich Forum
Hettich staaft haar engagement door het nakomen van een interne standaard voor productinhoud. Deze garandeert dat elk product - van de productie tot de berging - alle milieurelevante eisen nakomt. Producten van Hettich hebben een lange levensduur. Onze standaards zijn even kieskeurig en vooruitziend geformuleerd en garanderen ook het nakomen van internationale voorschriften. Daardoor geven wij de premisse voor een betrouwbare, wereldwijde verkoop van meubels.
Het Hettich Forum is een energieneutraal gebouw met voorbeeldkarakter voor een gebouw dat ontworpen werd voor de toekomst. Het duurzame complete concept van dit gebouw wordt gestaafd door fotovoltaische en zonnegebruikswaterterugwinning evenals door extensieve groenvoorzieningen op het dak en gebruik van regenwater. Verder is er nog omvangrijk gebruik van cellulose isolatiemateriaal van gerecycleerd krantenpapier, de heel doeltreffende warmteterugwinning en het verlichtingsconcept zonder gloeilampen. Nadat de Hettich groep op 5 maart 2009 reeds werd uitgeroepen tot GreenBuilding-Partner van de Europese Commissie, overtuigde de grondige aanpak van het Hettich Forum eveneens de jury van de nationale "Green Building Award 2009". Hettich kreeg de voor de eerste keer uitgereikte prijs in de categorie "Nieuw gebouw".
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Systeemonderdelen Set opnamen voor profielen · Ter bevestiging van de profielen aan de bovenste en onderste bodem · Boormal zie pagina 33 Set bestaat uit: 1 stuk profielopname onderaan en 800 mm aansluitingsleiding inbegrepen 1 stuk profielopname bovenaan
Profielopname onderaan
Bestelnr.
VE
9 082 357
1 set
Profielopname bovenaan
ø15
Aansluiting op de verdeler, insteekbaar
190 800
5
4
66
IN 24 VDC
176 ø3,8
40
Vooraan
20
Vooraan 176
B
7
7
5
4
ø3,8
40
20
66
8
190
Profielset · Voor de opname van tot en met 6 aandrijvingseenheden · Individueel inkortbaar · Aluminium
750 / 1000
Set bestaat uit: 1 stuk profiel met geïntegreerde stroomleiding en datalijn (links) 1 stuk profiel zonder leidingen (rechts) Lengte mm 16
16 42,5
29,5
Montage
Bestelnr.
VE
750
9 082 353
1 set
1000
9 082 356
1 set
Kabelgeleiding naar achteraan
8x
min. ø 16 8
ø 3,5 x 20
91
of kabelgeleiding naar onderaan H - 14
40
91 190
min. ø 16
31
24 91
7 X
24
www.hettich.com
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Systeemonderdelen Aansluiting op de verdeler, insteekbaar
Verlenging aansluitingsleiding · Ter verlenging van de aansluitingsleiding aan de set profielopnames en montagehoeken · Lengte 2000 mm · Attentie: houd rekening met de max. kabellengte per adapter (zie pag. 28)
ø15
ø15 2000
Bestelnr.
VE
9 100 852
1
4 IN 24 VDC
4
B
Aandrijfeenheid · Om de schuiflade / frontlade te openen · Gereedschapsloze montage op de montageprofielen met automatische stroomvoorziening · Aandrijfkracht traploos afstelbaar · Te gebruiken in de volgende landen: Australië, België, Bulgarije, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, India, Ierland, Ijsland, Italië, Japan, Canada, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nieuw-Zeeland, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Rusland, Zweden, Zwitserland, Singapore, Slowakije, Slovenië, Spanje, Tsjechische Republiek, Hongarije, Oekraïne, USA, Verenigde Arabische Emiraten, Groot-Brittannië, Wit-Rusland, Cyprus – verdere landen op aanvraag
170 3
min.
max.
4
2
5
1
6
68 31
31 9
46
30
Bestelnr.
VE
9 078 139
1
Montage
min
.
min. ma
x.
3
max. 2
4
3 2 5
1
4
1 5
6
6
Instelling van de aandrijfkracht min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
3
min.
max.
max.
4
2
5
1
6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
Technik für Möbel
max.
25
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Systeemonderdelen Verdeler · Per kast is een verdeler noodzakelijk Bestelnr.
VE
9 082 360
1
4 140 25 128 6
4
30
IN 24 VDC
4
4
3
16
OUT 24 VDC
3
6
Aansluitingsset profielbevestigingen Aansluiting sensor Aansluiting montagehoek Aansluiting Y-kabel voor sensor Aansluiting taster Aansluiting voor verlengkabel Aansluitingsleiding
IN 24 VDC Stroomingang 24 V Aansluiting voor elektrische voeding Aansluiting voor verlengkabel Verdeler
Aansluiting kabel voor hoekoplossing
OUT 24 VDC Stroomuitgang 24 V Aansluiting voor verlengkabel Verdeler
Verdelersteun · Voor de montage van wand of kastbodem · Voor een eenvoudige montage / demontage van de verdeler
25 75 ø4
40
Aanschroefmontage
VE
9 097 923
1
Montage m.b.v. houder voor verdeler
4
24 IN VD C
Bestelnr.
4
20 10
17 10
4
24 IN VD C
4
4 6
4
3
24 OU VD T C
6 3
24 OU VD T C
4x ø 3,5 x 13
2x ø 3,5 x 13
Verlenging verdeler · Voor de verbinding van verdeler tot verdeler · Lengte 1500 mm / 2500 mm · Attentie: houd rekening met de max. kabellengte per adapter (zie pag. 28)
26
ø12 1500 / 2500
Lengte mm
Bestelnr.
VE
1500
9 082 362
1
2500
9 106 449
1
www.hettich.com
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Systeemonderdelen Montagehoek · Toepasbaar bij bijzondere inbouwsituaties in plaats van de profielen · Voor de opname van een aandrijvingseenheid · Met 800 mm aansluitingsleiding · Boormal zie pagina 33 Bestelnr.
VE
9 082 358
1
Aansluiting op de verdeler, insteekbaar
215
4
22
IN 24 VDC
4
B
132
800 66 ø15 20
ø3,8
50
7 7 176 215
Kabelgeleiding naar achteraan
Montage
4x ø 3,5 x 20
min. ø 16 8
91
of kabelgeleiding naar onderaan 50
91 215 min. ø 16
38 24 91
7 7 X
Technik für Möbel
27
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Systeemonderdelen Elektrische voeding ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ c ceÚe‚˚Ï Í‡·eÎeÏ
35
· 100 – 240 V, 50 – 60 Hz · Voor het aansluiten van max. 6 verdelers · Veiligheidsklasse 2 · Secundaire leiding 1200 mm naar de eerste verdeler · Voedingskabel moet apart worden besteld, zie onderaan · Inclusief boormal paneel
135 ø38 ø12
60
Bestelnr.
VE
9 082 363
1
1200
1
2
3
4
5
6
max. 10 m
Voedingskabel · Lengte 1800 mm · Niet voor elektrische voeding USA / Canada
Voedingskabel
Bestelnr.
VE
Europa (type C)
9 079 710
1
UK (type G)
9 079 274
1
Australië / Nieuw-Zeeland (type I)
9 998 520
1
Japan (type A)
9 106 450
1
Houder voor elektrische voeding · Voor de montage van wand of kastbodem · Niet voor elektrische voeding USA / Canada Bestelnr.
VE
9 082 364
1
115 35
ø4
40
2x
10
ø 3,5 x 13
17 10
Elektrische voeding USA / Canada · 100 – 240 V, 50 – 60 Hz · Voor het aansluiten van max. 6 verdelers · Secundaire leiding 1200 mm naar de eerste verdeler · Geen extra netsnoer vereist, wordt direct op de huisinstallatie aangesloten 42
250 ø38 ø12
73
Bestelnr.
VE
9 103 236
1
1200
28
20
www.hettich.com
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Systeemonderdelen Rugwandhoek type A · Bij gebruik van binnenladen / binnengeleiders met stalen of houten rugwand moeten voor alle andere laden / binnengeleiders binnen een kast rugwandhoeken type A worden gebruikt als compensatie voor de verspringende rugwand
Bestelnr.
VE
9 086 714
1 12
100 77 4,5 4x
ø3,5
12,5 25
30
ø 3,5 x 13
Bij toepassing met stalen achterwand
9
37
Bij toepassing met houten achterwand
9
37
Technik für Möbel
29
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Systeemonderdelen Rugwandhoek type B · Bij gebruik van aluminium rugwanden moeten voor alle laden / binnengeleiders binnen een kast rugwandhoeken type B worden gebruikt. · Bij gebruik van binnenladen / binnengeleiders met aluminium rugwand moeten voor alle andere laden / binnengeleiders rugwandhoeken type B worden gebruikt als compensatie voor de verspringende rugwand. Deze moeten bovendien worden voorzien van een individueel te maken verdikking. · Bij gebruik van de zijwandstabilisator met stalen of aluminium rugwand moeten voor alle laden / binnengeleiders rugwandhoeken type B worden gebruikt. Bestelnr.
VE
9 097 922
1 16
100
4x ø 3,5 x 13
80 5 ø3,5
12,5 25
40
Bij gebruik van aluminium rugwanden
Bij gebruik van binnenladen / binnengeleiders met aluminium rugwand
9
37
Individueel te maken verdikking
9
Bij gebruik van de zijwandstabilisator met stalen of aluminium rugwand
30
www.hettich.com
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Systeemonderdelen 3
Demper / Dempers om in de frontplaat in te boren · Zorgt voor de nodige activeringsweg · Vanaf frontplaathoogte groter dan 300 mm moeten 4 stuks per lade worden gemonteerd
Frontplaathoogtes ≤ 300 mm: 2 dempers monteren
ø8 12
9 082 365
2
ø8
20
< 300
A/2
=
VE
ø8
Frontplaathoogtes > 300 mm: 4 dempers monteren
A
=
ø8
Bestelnr.
ø10
12
ø8
A = draagvlak van de frontplaat
> 300
A
12
A/2 20 A = draagvlak van de frontplaat
Demper ter bevestiging in de kastzijwand · Zorgt voor de nodige activeringsweg · Vanaf frontplaathoogte groter dan 300 mm moeten 4 stuks per lade worden gemonteerd · Verstelling 3 mm · Afstandsplaat 3 mm inbegrepen · Bij gebruik van binnenladen / binnengeleiders, afdichtlippen of andere toepassingen waarbij de demper om in te boren niet kan worden gebruikt
Montagevoorbeelden
Bestelnr.
VE
9 106 451
2
Dikte kastzijkant 18 / 19 mm
Dikte kastzijkant 16 mm
1,5 - 4,5
16
18/19
ø 4 x 16 ø 6,3 x 14
ø 4 x 16 ø 6,3 x 14
49
14 12 3 9
Voeg aanpassen
ø5
16
49
14
ø6,3
16
12 12
ø6,3
19
ø5
16 1,5 - 4,5
10
Technik für Möbel
32
1,5 - 4,5
10
19
16 32
31
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Systeemonderdelen Sensor · Voor een veilige activering bij heel hoge frontplaten · Kan achteraf worden gemonteerd · Activeert altijd de aandrijfeenheid die aan 1 is gekoppeld. 12 22
! Pos. 1
3 2 1
Aansluiting op de verdeler, insteekbaar
4 5
C
6 6
ø15
67 54
3
23
47
2500
Bestelnr.
VE
9 079 944
1
Aansluiting op de verdeler, insteekbaar
Y-kabel voor sensor · Noodzakelijk bij gebruik van twee sensoren
ø15 ø15
Bestelnr.
VE
9 084 794
1
OUT 24 VDC
C 6
ø15
3
OUT 24 VDC
250
Kabel voor hoekoplossing · Voorkomt het gelijktijdige openen van laden of binnengeleiders bij overhoeks geplaatste kasten · Toepassingsvoorbeelden zie pagina 74-75
ø15
Bestelnr.
VE
9 084 790
1
Aansluiting op de verdeler, insteekbaar 6 3
OUT 24 VDC
1500
Toets · Voorkomt het openen van laden of binnengeleiders bij aangrenzende kasten met draaideuren, binnengeleiders voor hoge kasten enz. · Toepassingsvoorbeelden zie pagina 74-75 12 22
VE
9 105 850
1
4 IN 24 VDC
4
B
ø15
67 54
23
Bestelnr.
Aansluiting op de verdeler, insteekbaar
47
2500
Set kabelverbinders
4 2
Set bestaat uit: · 50 stuks zelfklevende basisplaten · 50 stuks kabelbinders
6 19
110
19 6
4 130
32
Bestelnr. 9 109 834
VE 1 set
www.hettich.com
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Boormallen Frontplaatboormal · Om de frontplaat voor het gebruik van de demper te boren · Wordt bij iedere adapter geleverd, bestelnr. 9 082 363 (zie pagina 28)
3a
20
3b
ø8
! !
2x
!
32
4x =
=
Kastboormal · Om de bevestigingsposities van de profielbevestigingen of de montagehoek te boren · Om de doorgangsboring voor de kabeldoorvoer naar onderaan te markeren
Bestelnr.
VE
9 086 400
1
! =X
200
200
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ø 2,5
min. 16 min øø16 ø 2,5
Technik für Möbel
33
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Toepassingsvoorbeelden
Standaard · InnoTech · Quadro met houten schuiflade
Afvalsysteem achter frontplaten · Bodemmontage · InnoTech Pull · InnoTech met hoge houten rugwand
36 - 39
40 - 45
Uittrekbare spoelbaklade · InnoTech OrgaFlex · InnoTech met draadomranding · Quadro met houten schuiflade
Binnenlade · InnoTech · Quadro met houten schuiflade
46 - 51
52 - 55
Voorraadkast · InnoTech achter draaideuren · InnoTech uittrekbare lade voor hoge kast
Grote lade InnoTech
56 - 59
60 - 61
34
www.hettich.com
Elektromechanisch openingssysteem easys voor InnoTech en houten laden Toepassingsvoorbeelden
Lade met zijdelingse stabilisator InnoTech
Afzonderlijke lade montage boven het hoofd · InnoTech · Quadro met houten schuiflade
62 - 63
64 - 67
Twee schuifladen achter één frontplaat
Verschillende ladedieptes Quadro met houten schuiflade
68 - 69
70 - 71
Binnenliggende schuifladen
Collisiebeveiliging
72 - 73
74 - 75
Technik für Möbel
35
Standaard kastbreedtes InnoTech
Nr.
Artikel
Bestelnr.
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
6b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Elektrische voeding
9 082 363
1
8a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
8b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
8c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
8d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
9
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Bestelnr.
VE
Optioneel toebehoren: Artikel
Op lengte brengen
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H - 14
X min.
max.
3 2
H
4
1 5 6
X
=
7
= Y
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
InnoTech met stalen rugwand
Nominale lengte - 10
Nominale lengte + 30
InnoTech met houten of aluminium rugwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 45
36
www.hettich.com
Standaard kastbreedtes InnoTech
Boorbeeld / Montage
8x
66
ø 3,5 x 20 20 7 176 X
X 66
min. ø 16 = 4 20 7
=
91 176
X
Adressering min. 8 3
4
2 1
min. 72
min. 5
5 6
Pos. 3 3
4
2
min. 5
5
1
6
Pos. 2 3
4
2
Pos. 1
min. 5
5
1
6
min. 37
=
=
Aansluiting
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A
4
4
3
OUT 24 VDC
IN 24 VDC
min.
max.
3 2
6
4 IN 24 VDC
4
1 5 6
B B A
Technik für Möbel
37
Standaard kastbreedtes Quadro met houten schuiflade
Nr.
Artikel
Bestelnr.
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
6b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Elektrische voeding
9 082 363
1
8a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
8b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
8c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
8d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
9
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Bestelnr.
VE
Optioneel toebehoren: Artikel
Op lengte brengen
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H - 14
X min.
max.
3 2
H
4
1 5 6
X
=
7
= Y
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
Quadro met houten schuiflade
Lengte van de schuiflade - 5
Lengte van de schuiflade + 35
38
www.hettich.com
Standaard kastbreedtes Quadro met houten schuiflade
Boorbeeld / Montage
8x
66
ø 3,5 x 20 20 7 176 X
X 66
min. ø 16 = 4 20 7
=
91 176
X
Adressering min. 8 3
4
2 1
min. 72
min. 5
5 6
Pos. 3 3
4
2
min. 5
5
1
6
Pos. 2 3 2
Pos. 1
1
4
min. 5
5 6
min. 37
=
=
Aansluiting
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A
6
4 IN 24 VDC
4
4
3
OUT 24 VDC
min.
max.
3 2
4
1 5 6
IN 24 VDC
B
B A
Technik für Möbel
39
Afvalsysteem achter frontplaten Uittrekbare vuilnisbak bodemmontage
Nr.
Artikel
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2
Montagehoek
9 082 358
1
3
Verdeler
9 082 360
1
4
Verdelersteun
9 097 923
1
5a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
5b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
6
Sensor
9 079 944
1
7
Elektrische voeding
9 082 363
1
8a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
8b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
8c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
8d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
9
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Artikel
Bestelnr.
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Optioneel toebehoren:
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
Y-kabel sensor
9 084 794
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y
min.
max.
3 2
4
1 5
X
6
X
=
77
=
Y
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
InnoTech met stalen rugwand
Nominale lengte - 10
Nominale lengte + 35
InnoTech met houten of aluminium rugwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 50
40
www.hettich.com
Afvalsysteem achter frontplaten Uittrekbare vuilnisbak bodemmontage
Boorbeeld / Montage
4x ø 3,5 x 20
66
min. ø 16 4
67 54
20 7
X
91
7 22
=
47
12
176 X
=
2 =
=
Adressering
!
3 2
Pos. 1
1
4 5
5 - 20
6
132 37 - 57
=
!
=
De sensor activeert altijd de aandrijfeenheid die aan 1 is gekoppeld.
Aansluiting
easys Sensor Bestelnr. 9 079 944
C A 6
4 IN 24 VDC
IN 24 VDC
4
4
3
OUT 24 VDC
min.
B
max.
3 2
4
1 5 6
B A
Technik für Möbel
C
41
Afvalsysteem achter frontplaten Uittrekbare vuilnisbak InnoTech Pull
Nr.
Artikel
Bestelnr.
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
6b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Elektrische voeding
9 082 363
1
8a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
8b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
8c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
8d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
9
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Bestelnr.
VE
Optioneel toebehoren: Artikel
Op lengte brengen
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H - 14 X
X
7
H Y
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
InnoTech met stalen rugwand
Nominale lengte - 10
Nominale lengte + 30
InnoTech met houten of aluminium rugwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 45
42
www.hettich.com
Afvalsysteem achter frontplaten Uittrekbare vuilnisbak InnoTech Pull
Boorbeeld / Montage 66 8x
20 7
ø 3,5 x 20
176 X
X
66
min. ø 16 4 20 7
91 176
X
Adressering
min. 8 3
4
2
min. 72 5
1
6
min. 5
Pos. 3 3
min. 5
4
2
5
1
6
Pos. 2 3 2 1
min. 5
4 5 6
Pos. 1
=
=
Aansluiting
min.
max max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A
min.
max.
3 2
4 5 6
IN 24 VDC
IN 24 VDC
6
4
1
4
4
3
OUT 24 VDC
B
B A
Technik für Möbel
43
Afvalsysteem achter frontplaten InnoTech met hoge houten achterwand
Nr.
Artikel
Bestelnr.
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
6b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Elektrische voeding
9 082 363
1
8a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
8b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
8c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
8d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
9
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Bestelnr.
VE
Optioneel toebehoren: Artikel
Op lengte brengen
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H - 14
X H X
=
7
= Y
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
InnoTech met houten achterwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 45
44
www.hettich.com
Afvalsysteem achter frontplaten InnoTech met hoge houten achterwand
Boorbeeld / Montage 8x
66
ø 3,5 x 20 20 7
B min. 1/2 B
176 X
B = Frontplaathoogte X 66
min. ø 16 = 4 20 7
=
91 176
X
Adressering
min. 8 3
4
2
Pos. 2
1
6
3 2 1
min. 72
min. 5
5
4 5 6
Pos. 1 min. 1/2 B
=
B = Frontplaathoogte
=
Aansluiting
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A 6
4 IN 24 VDC
IN 24 VDC
4
4
3
OUT 24 VDC
B
B A
Technik für Möbel
45
Uittrekbare spoelbaklade InnoTech OrgaFlex
Nr.
Artikel
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2
Montagehoek
9 082 358
1
3
Verdeler
9 082 360
1
4
Verdelersteun
9 097 923
1
5a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
5b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
6
Elektrische voeding
9 082 363
1
7a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
7b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
7c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
7d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
8
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Optioneel toebehoren:
Artikel
Bestelnr.
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
X1
Y1
77
X1 min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
Y1
= X2
=
77
X2 Y2 Y2
Minimum benodigde plaats in de kast
X1 mm
Y1 mm
X2 mm
Y2 mm
spoelbaklade InnoTech OrgaFlex
Nominale lengte - 307
Nominale lengte - 264
-
-
Nominale lengte - 292
Nominale lengte - 249
-
-
met stalen achterwand spoelbaklade InnoTech OrgaFlex met houten / aluminium achterwand InnoTech met stalen rugwand
-
-
Nominale lengte - 10
Nominale lengte + 35
InnoTech met houten of aluminium rugwand
-
-
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 50
46
www.hettich.com
Uittrekbare spoelbaklade InnoTech OrgaFlex
Boorbeeld / Montage
8x
X1 min.
ø 3,5 x 20
max.
3 2
4
1 5 6
=
=
66
min. ø 16 4
=
20 7
91
7
=
176 X1 / X2 X2
Adressering
3
4
2
5 - 20
5
1
132
6
37 - 57
Pos. 2
3 2
4
5 - 20
5
1
132
6
37 - 57
Pos. 1 =
=
Aansluiting
A
min.
max.
3 2
4
1 5 6
max.
3 2
4
1 5
6
4 IN 24 VDC
min.
4
4
3
OUT 24 VDC
6
IN 24 VDC
C
B
C
B A
Technik für Möbel
47
Uittrekbare spoelbaklade InnoTech met draadomranding
Nr.
Artikel
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
6b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
8
Elektrische voeding
9 082 363
1
9a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
9b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
9c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
10
Op lengte brengen
VE
2a
9d
Bestelnr.
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Optioneel toebehoren: Artikel
Bestelnr.
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y
min.
max.
3 2
4
1 5 6
X
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H
H - 14
130 min.
max.
3 2
4
1 5 6
X
7
130 Y
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
Uittrekbare spoelbaklade InnoTech met draadomranding en aluminium rugwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 45
Uittrekbare spoelbaklade InnoTech met draadomranding en houten rugwand*
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 45
InnoTech met aluminium rugwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 45
InnoTech met houten rugwand*
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 45
* Gebruik van de rugwandhoek type B is niet noodzakelijk
48
www.hettich.com
Uittrekbare spoelbaklade InnoTech met draadomranding
Boorbeeld / Montage
8x
66
8x
ø 3,5 x 20
ø 3,5 x 20
20 7 176 X
X 130
66
min. ø 16 130
4 20
91
7
176 X
Adressering min. 8
!
3
min. 8
4
2
3
min. 72
min. 5
1
5
1
6
!
4
2
5
6
Pos. 2
Pos. 2
!
3 2 1
4
3
min. 5 2
5 6
min. 37
Pos. 1
130
!
4 5
1
!
6
Pos. 1
130
Aandrijfeenheden achter een lade / frontlade moeten aan hetzelfde adres zijn geadresseerd
Aansluiting
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A
min.
max.
3 2
4
1 5 6
6
4 min.
max.
IN 24 VDC
3 2
4
1 5 6
IN 24 VDC min.
max.
3 2
4
1 5 6
B
4
4
B
3
OUT 24 VDC
C
C A
Technik für Möbel
49
Uittrekbare spoelbaklade Quadro met houten schuiflade
Nr.
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2
Montagehoek
9 082 358
1
3
Verdeler
9 082 360
1
4
Verdelersteun
9 097 923
1
5a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
5b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
6
Elektrische voeding
9 082 363
1
7a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
7b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
7c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
7d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
8
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Optioneel toebehoren:
Artikel
Artikel
Bestelnr.
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
T
min.
max.
3 2
4
1 5 6
= = X1 77
Y1 X1 Y1
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
X2
= 77
= Y2
X2 Y2
Minimum benodigde plaats in de kast
X1 mm
Y1 mm
X2 mm
Y2 mm
Quadro met houten schuiflade
T-5
T + 40
Ladelengte - 5
Ladelengte + 40
50
www.hettich.com
Uittrekbare spoelbaklade Quadro met houten schuiflade
Boorbeeld / Montage
8x
X1 min.
ø 3,5 x 20
max.
3 2
4
1 5 6
=
=
=
66
min. ø 16 4 20 7
91
7
=
176 X1 / X2 X2
Adressering
3
4
2
5 - 20
5
1
132
6
37 - 57
Pos. 2
3 2 1
4
5 - 20
5
132
6
37 - 57
Pos. 1 =
=
Aansluiting
A
min.
max.
3 2
4
1 5 6
max.
3 2
4
1 5
6
4 IN 24 VDC
min.
4
4
3
OUT 24 VDC
6
IN 24 VDC
C
B
C
B A
Technik für Möbel
51
Binnenlade InnoTech
Nr.
6b
6a
Artikel
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
6b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Rugwandhoek type A
9 086 714
1
8
Sensor
9 079 944
1
9
Y-kabel sensor
9 084 794
1
10
Elektrische voeding
9 082 363
1
11a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
11b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
11c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
11d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
12
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Bestelnr.
VE
Optioneel toebehoren: Artikel
Op lengte brengen
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H - 14
X min.
max.
3 2
H
4
1 5 6
X
=
7
= Y
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
Binnenlade InnoTech met stalen rugwand
Nominale lengte - 1
Nominale lengte + 39
Binnenlade InnoTech met houten rugwand
Nominale lengte + 14
Nominale lengte + 54
52
www.hettich.com
Binnenlade InnoTech
Boorbeeld / Montage 8x ø 3,5 x 20
35
54 67
66 2 12 22 47
20 7
Binnenlade / -uittrekelement Advanced 32
176 X
ø 4 ø 6,3 9
66
X min. ø 16 =
37
4 20 7
Binnenlade / -uittrekelement Exclusiv 32
66
91
= 176
ø 4 ø 6,3
X
21
68
37 min. 8
Adressering 3
4
2 1
min. 72
min. 5
5 6
Pos. 3 3
4
2
min. 5
5
1
6
Pos. 2
! Pos. 1
!
3 2 1
4
min. 5
5 6
min. 37
= De sensor activeert altijd de aandrijfeenheid die aan 1 is gekoppeld.
=
easys sensor Bestelnr. 9 079 944
Aansluiting D E easys Y-kabel sensor Bestelnr. 9 084 794
min.
max.
3 2
4
1 5 6
easys sensor Bestelnr. 9 079 944
min.
max.
3 2
4
1 5 6
C A
min.
max.
3 2
4
1 5 6
6
4
B A
Technik für Möbel
E C
D
IN 24 VDC
IN 24 VDC
4
4
3
OUT 24 VDC
B
53
Binnenlade Quadro met houten schuiflade
Nr.
6b
6b 6a
Artikel
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
6b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Sensor
9 079 944
1
8
Y-kabel sensor
9 084 794
1
9
Elektrische voeding
9 082 363
1
10a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
10b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
10c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
10d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
11
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Bestelnr.
VE
Optioneel toebehoren: Artikel
Op lengte brengen
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde ruimte
Y
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H - 14 X D
min.
max.
3 2
H
4
1 5 6
= 7
=
X Y
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
Binnenlade Quadro met houten schuiflade
Ladelengte + D - 5
Ladelengte + D + 49
54
www.hettich.com
Binnenlade Quadro met houten schuiflade
Boorbeeld / Montage 8x ø 3,5 x 20
66 35
54 67
20 7 176
2 12 22 47
X
X
=
=
4 20 7
= D
D
66
min. ø 16
Lengte van de schuiflade + 10 32
3
91
= 176 X
37 min. 8
Adressering 3
4
2 1
min. 72
min. 5
5 6
Pos. 3 3
4
2
min. 5
5
1
6
Pos. 2
! Pos. 1
3 2 1
4
min. 5
5 6
min. 37
=
!
=
De sensor activeert altijd de aandrijfeenheid die aan 1 is gekoppeld.
Aansluiting easys sensor Bestelnr. 9 079 944
D E easys Y-kabel sensor Bestelnr. 9 084 794
min.
max.
3 2
4
1 5 6
easys sensor Bestelnr. 9 079 944
min.
max.
3 2
4
1 5 6
C A
min.
max.
3 2
4
1 5 6
6
4
B A
Technik für Möbel
E C
D
IN 24 VDC
IN 24 VDC
4
4
3
OUT 24 VDC
B
55
Voorraadkast InnoTech achter draaideuren
Nr.
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Elektrische voeding
9 082 363
1
8a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
8b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
8c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
8d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
9
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Artikel
Bestelnr.
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Optioneel toebehoren:
Op lengte brengen
Artikel
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde ruimte Y
min.
max max.
3 2
4
1 5 6
H2
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
H - 14
3 2
4
1 5 6
X
7
min.
max.
3 2
4
1 5 6
X
Y
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H1 =
=
H1 / H2 max. 1014 mm Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
Binnenlade InnoTech met stalen rugwand
Nominale lengte - 1
Nominale lengte + 39
Binnenlade InnoTech met houten / aluminium rugwand
Nominale lengte + 14
Nominale lengte + 54
56
www.hettich.com
Voorraadkast InnoTech achter draaideuren
Boorbeeld / Montage
Binnenlade / binnengeleider Advanced 32 16x ø 4 ø 6,3
ø 3,5 x 20
9
66
66 20 7
37
176
Binnenlade / binnengeleider Exclusiv 32
X
ø 4 ø 6,3 21
68
66
min. ø 16 4 20 7
X
37
=
91 176
X =
Adressering
Aansluiting
min. 8
min. 72 3
min. 5
4
2
5 min.
max.
3 2
Pos. 5
1
4
1 5
6
3
6
max. 1014
min. 5
4
min.
max.
3 2
4
1 5 6
2
Pos. 4
AA
5
1
6
IN 24 VDC
min.
max.
3 2
4
1 5 6
3
Pos. 3
min. 5
4
2
6
4 IN 24 VDC
4
4
B B
3
OUT 24 VDC
C C
5
1
min. 37
6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
3
4
2
Pos. 2
min.
max.
3 2
4
1 5 6
6
max. 1014
BB CC 3 2
Pos. 1
min. 5 5
1
1
4
AA
min. 5 5 6
min. 37
=
Technik für Möbel
=
57
Voorraadkast InnoTech binnengeleider hoge kast
Nr.
6a
6b
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
6b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Rugwandhoek type A
9 086 714
1
8
Elektrische voeding
9 082 363
1
9a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
9b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
9c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
10
Bestelnr.
2a
9d
Artikel
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Optioneel toebehoren:
Op lengte brengen
Artikel
Bestelnr.
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast Y
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H2 H - 14 min.
X
max.
3 2
4
1 5 6
7
min.
max.
3 2
4
1 5 6
X Y
H1
= =
H1 / H2 max. 1014 mm Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
Binnengeleider hoge kast InnoTech met stalen rugwand
Nominale lengte - 1
Nominale lengte + 39
Binnengeleider hoge kast InnoTech met houten rugwand
Nominale lengte + 14
Nominale lengte + 54
58
www.hettich.com
Voorraadkast InnoTech binnengeleider hoge kast
Boorbeeld / Montage
8x ø 3,5 x 20 66
Binnenlade / binnengeleider Advanced 32
20 7
ø 4 ø 6,3
176
9
66
X
37
8x ø 3,5 x 20
Binnenlade / binnengeleider Exclusiv 32
X
ø 4 ø 6,3
4 20 7
=
21
68
66
min. ø 16 =
91 176 X
37
Adressering
Aansluiting min. 8
3
min. 5
4
2
min. 72
5
1
min.
max.
3 2
4
1 5 6
6
Pos. 3 max. 1014 min.
max.
3 2
4
1 5 6
! 3
min. 5
4
2
A
1
6
min. 8 3
4
2
IN 24 VDC
min. 37
Pos. 1
min.
max.
3 2
5 6
OUT 24 VDC
C
max.
3 2
4
1 5 6
min. 5
min. 72
B
3
C A
min. 5
4 5 6
min. 37
Pos. 1 =
!
B
3
min.
max. 1014
1
IN 24 VDC
4
4
6
Pos. 2
2
4
1
5
1
!
6
4
5
=
Max. 2 aandrijfeenheden met hetzelfde adres
Technik für Möbel
59
Grote lade InnoTech
Nr.
Artikel
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Montagehoek
9 082 358
1
5
Verdeler
9 082 360
1
6
Verdelersteun
9 097 923
1
7a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
7b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
8
Elektrische voeding
9 082 363
1
9a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
9b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
9c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
9d 10
Bestelnr.
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Optioneel toebehoren:
Op lengte brengen
Artikel
Bestelnr.
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y1
min.
X1
max.
3 2
4
1 5 6
X1
7
min.
max. max
3 2
4
1 5 6
H
=
Y1
H - 14 Y2
X2
min.
max.
3 2
4
1 5 6
=
200 min.
max.
3 2
4
1 5 6
X2 200
77
Y2
Minimum benodigde plaats in de kast
X1 mm
Y1 mm
X2 mm
InnoTech met stalen rugwand
Nominale lengte - 10
Nominale lengte + 30
-
InnoTech met houten of aluminium rugwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 45
-
Grote lade InnoTech met stalen rugwand
-
-
Nominale lengte - 10
60
Y2 mm
Nominale lengte + 35
www.hettich.com
Grote lade InnoTech
Boorbeeld / Montage 66 20 7
8 8x ø 3,5 x 20
176 X1
X1
min. ø 16
66
= 4 20 7
=
X2
91 176 X1
200
min. ø 16 4
200
20 7 7
91 176
8x X2
ø 3,5 x 20
Adressering
66
min. 8 3
4
2
min. 5
5
1
min. 72
6
Pos. 3 3
4
2
min. 5
5
1
6
37
Pos. 2
!
3 2 1
4
3
5 - 20
132
5
4
2
37 - 52
6
5
1
6
Pos. 1
Pos. 1 200
!
!
200
Aandrijfeenheden achter een lade / frontlade moeten aan hetzelfde adres zijn geadresseerd
Aansluiting
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A
D
B min.
max. max
3 2
4
1 5 6
A
C
D
IN 24 VDC min.
max.
3 2
6
4 IN 24 VDC
4
1 5 6
4
4
B
3
OUT 24 VDC
C
min.
max.
3 2
4
1 5 6
Technik für Möbel
61
Uittrekbare geleider met zijwandstabilisator InnoTech
Nr.
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
6b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
8
Elektrische voeding
9 082 363
1
9a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
9b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
9c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
9d
Artikel
10
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Optioneel toebehoren:
Op lengte brengen
Artikel
Bestelnr.
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H - 14
X min.
max.
3 2
H
4
1 5 6
X
=
7
= Y
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
Zijwandstabilisator InnoTech en stalen / aluminium rugwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte
+ 45
Zijwandstabilisator InnoTech en houten rugwand*
Nominale lengte + 5
Nominale lengte
+ 45
* Gebruik van de rugwandhoek type B is niet noodzakelijk
62
www.hettich.com
Uittrekbare geleider met zijwandstabilisator InnoTech
Boorbeeld / Montage 8x
66
ø 3,5 x 20 20 7 176 X
X 66
min. ø 16 = 4 20 7
=
91 176
X
Adressering min. 8 3
Pos. 3
1
6
3
4 5
1
Pos. 1
1
10
6
3 2
10
5
2
Pos. 2
min. 72
4
2
4
10
5 6
min. 45
=
=
Aansluiting
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A IN 24 VDC
min.
max.
3 2
4
1 5 6
6
4 IN 24 VDC
4
4
3
OUT 24 VDC
B B A
Technik für Möbel
63
Afzonderlijke lade montage boven het hoofd InnoTech
Nr.
Artikel
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2
Montagehoek
9 082 358
1
3
Verdeler
9 082 360
1
4
Verdelersteun
9 097 923
1
5a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
5b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
6
Elektrische voeding
9 082 363
1
7a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
7b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
7c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
7d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
8
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Optioneel toebehoren: Artikel
Bestelnr.
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y X min.
max.
3 2
4
1 5 6
= =
Y
77 X
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
InnoTech met stalen rugwand
Nominale lengte - 10
Nominale lengte
InnoTech met houten aluminium rugwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 50
64
+ 35
www.hettich.com
Afzonderlijke lade montage boven het hoofd InnoTech
Boorbeeld / Montage
4x
X
ø 3,5 x 20
= =
66
20 7
7
176 X
Adressering
32 - 47
min. 70
132
4
3 2
5
1
6
Pos. 1
=
=
Aansluiting
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A 6
4 IN 24 VDC
4
4
3
OUT 24 VDC
IN 24 VDC
B B A
Technik für Möbel
65
Afzonderlijke lade montage boven het hoofd Quadro met houten schuiflade
Nr.
Artikel
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2
Montagehoek
9 082 358
1
3
Verdeler
9 082 360
1
4
Verdelersteun
9 097 923
1
5a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
5b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
6
Elektrische voeding
9 082 363
1
7a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
7b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
7c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
7d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
8
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Artikel
Bestelnr.
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Optioneel toebehoren:
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y X min.
max.
3 2
4
1 5 6
= =
Y
77 X
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
Quadro met houten schuiflade
Lengte van de schuiflade - 5
Lengte van de schuiflade + 40
66
www.hettich.com
Afzonderlijke lade montage boven het hoofd Quadro met houten schuiflade
Boorbeeld / Montage
4x
X
ø 3,5 x 20
= =
66
20 7
7
176 X
Adressering
32 - 47
min. 70
132
4
3 2
5
1
6
Pos. 1
=
=
Aansluiting
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A 6
4 IN 24 VDC
IN 24 VDC
4
4
3
OUT 24 VDC
B
B A
Technik für Möbel
67
Twee schuifladen achter één frontplaat
Nr.
Artikel
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
5b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
6
Elektrische voeding
9 082 363
1
7a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
7b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
7c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
7d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
8
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Bestelnr.
VE
Optioneel toebehoren: Artikel
Op lengte brengen
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Verdelersteun
9 097 923
1
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
X
Y
7
min.
max.
3 2
4
1 5 6
Y
X min.
max.
3 2
4
1 5 6
H =
H - 14
min.
max.
3 2
4
1 5 6
= min.
max.
3 2
4
1 5 6
= =
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
InnoTech met stalen rugwand
Nominale lengte - 10
Nominale lengte + 30
InnoTech met houten of aluminium rugwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 45
Quadro met houten schuiflade
Ladelengte - 5
Ladelengte + 35
68
www.hettich.com
Twee schuifladen achter één frontplaat
Boorbeeld / Montage 16x ø 3,5 x 20
66
20 7 176
X X
= = =
66
min. ø 16 4 20 7
=
91 176
X
Adressering min. 8
!
3
min. 8
min. 72
4
2 1
3
min. 5
min. 5
5
4
2
6
6
Pos. 2
!
3 2 1
4
3
min. 5
5
min. 37
min. 5
!
5
1
6
Pos. 1
Pos. 1 =
!
Pos. 2
4
2
6
!
5
1
=
=
=
Aandrijfeenheden op hetzelfde schuifladeniveau moeten hetzelfde adres hebben
Aansluiting
A
min.
3 2
4
1 5 6
IN 24 VDC
IN 24 VDC min.
max.
3 2
6
4
max.
4
1 5 6
4
4
B
3
OUT 24 VDC
C
min.
max.
3 2
4
1 5 6
C A
B
min.
max.
3 2
4
1 5 6
Technik für Möbel
69
Verschillende ladedieptes Quadro met houten schuiflade
Nr.
5b
5a
Artikel
Bestelnr.
VE
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2
Montagehoek
9 082 358
1
3
Verdeler
9 082 360
1
4
Verdelersteun
9 097 923
1
5a
Frontplaatdemper
9 082 365
2
5b
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
6
Sensor
9 079 944
1
7
Y-kabel sensor
9 084 794
1
8
Elektrische voeding
9 082 363
1
9a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
9b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
9c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
9d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Bestelnr.
VE
10
Optioneel toebehoren: Artikel Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
X1
77
Y1 X1 Y2
min.
max.
3 2
4
1 5 6
Y1
X2 min.
max.
3 2
4
1 5 6
=
=
X2 77
Y2
Minimum benodigde plaats in de kast
X1 mm
Y1 mm
X2 mm
Y2 mm
Quadro met houten schuiflade
Ladelengte - 5
Ladelengte + 40
Ladelengte - 5
Ladelengte + 40
70
www.hettich.com
Verschillende ladedieptes Quadro met houten schuiflade
Boorbeeld / Montage Lengte van de schuiflade +10 32
3
= =
X1
8x
37
ø 3,5 x 20 X2 min. ø 16 4
35
66
=
54 67
20 7 7 2
91 176
=
12 22 47
X1 / X2
Adressering
3
4
2
5 - 20
5
1
132
6
37 - 57
Pos. 2
!
3 2 1
4
5 - 20
5
132
6
37 - 57
Pos. 1 =
!
=
De sensor activeert altijd de aandrijfeenheid die aan 1 is gekoppeld.
easys sensor Bestelnr. 9 079 944
Aansluiting E F easys Y-kabel sensor Bestelnr. 9 084 794
min.
max.
3 2
easys sensor Bestelnr. 9 079 944
4
1 5 6
D
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A B A
Technik für Möbel
F D
IN 24 VDC
IN 24 VDC
6
4
E C
4
4
B
3
OUT 24 VDC
C
71
Binnenliggende schuifladen
Nr.
Artikel
Bestelnr.
1
Aandrijfeenheid
9 078 139
1
2a
Profielset 750 mm
9 082 353
1
2b
Profielset 1000 mm
9 082 356
1
3
Set opnamen voor profielen
9 082 357
1
4
Verdeler
9 082 360
1
5
Verdelersteun
9 097 923
1
6
Demper kastzijwand, afstelbaar
9 106 451
2
7
Elektrische voeding
9 082 363
1
8a
Voedingskabel Europa (type C)
9 079 710
1
8b
Voedingskabel UK (type G)
9 079 274
1
8c
Voedingskabel AUS / NZL (type I)
9 998 520
1
8d
Voedingskabel Japan (type A)
9 106 450
1
9
Houder voor elektrische voeding
9 082 364
1
Bestelnr.
VE
Optioneel toebehoren: Artikel
Op lengte brengen
VE
Verlenging aansluitingsleiding 2000 mm
9 100 852
1
Verlenging verdeler 1500 mm
9 082 362
1
Verlenging verdeler 2500 mm
9 106 449
1
Rugwandhoek type B
9 097 922
1
Set kabelverbinders
9 109 834
1
Minimum benodigde plaats in de kast
Y min.
max.
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
min.
max.
3 2
4
1 5 6
H - 14 H
X
min.
max.
3 2
4
1 5 6
=
7
X
= Y
Minimum benodigde plaats in de kast
X mm
Y mm
Binnenliggende InnoTech lade met stalen rugwand
Nominale lengte - 10
Nominale lengte + 30
Binnenliggende InnoTech lade met houten / aluminium rugwand
Nominale lengte + 5
Nominale lengte + 45
Quadro met binnenliggende houten lade
Ladelengte - 5
Ladelengte + 35
72
www.hettich.com
Binnenliggende schuifladen
Boorbeeld / Montage 8x ø 3,5 x 20 10
32
66 ø 4 ø 6,3
min.
max.
3 20 7 min.
max.
176 X
37 X
66
min. ø 16 8 8
=
4 20 7
=
91 176
X
Adressering min. 8 3
4
2 1
min. 72
min. 5
5 6
Pos. 3 3
4
2
min. 5
5
1
6
Pos. 2 3 2
Pos. 1
1
4
min. 5
5 6
min. 37
=
=
Aansluiting
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A
4
4
3
OUT 24 VDC
IN 24 VDC
min.
max.
3 2
6
4 IN 24 VDC
4
1 5 6
B B A
Technik für Möbel
73
Collisiebeveiliging
Collisiebeveiliging met kabel voor hoekoplossing · Toepassing bij twee overhoeks geplaatste kasten met laden / binnengeleiders · Functie: · Wanneer een lade / binnengeleiders wordt geopend, is de complete tweede kast geblokkeerd · Details over de componenten en hun functie zie pagina 32
A
D 6
4 IN 24 VDC
IN 24 VDC
C
4
4
OUT 24 VDC
3
B
C
OUT 24 VDC
B D
G
E A
F .ni
.xa
m
min.
m
3 2
4
max.
1 5
3 2
4
6 1
5 6
.ni
.xa
m
min.
m
3 2
4
max.
1 5
3 2
4
6 1
5 6
E max.
m
3 2 m
4
1 5 2
6
1
6
4
4
IN 24 VDC
6
4 IN 24 VDC
min.
.ni
.xa 3 4 5
OUT 24 VDC
3
FF
G G
easys kabel voor hoekoplossing Bestelnr. 9 084 790
Collisiebeveiliging kabel voor hoekoplossing / toets · Toepassing bij twee overhoeks geplaatste kasten met laden / binnengeleiders en een hoekkast met draaideuren · Functie: · Wanneer een van de deuren wordt geopend, zijn beide kasten met laden / binnengeleiders geblokkeerd · Wanneer een lade / binnengeleiders wordt geopend, is de complete tweede kast geblokkeerd · Details over de componenten en hun functie zie pagina 32
A IN 24 VDC
C I H
A
G .ni
.xa
B
3
OUT 24 VDC
D
C
OUT 24 VDC
D B
F
4
4
E
6
4 IN 24 VDC
E easys toets Bestelnr. 9 105 850
m
min.
m
3 2
4
max.
1 5
3 2
4
6 1
5 6
.ni
.xa
m
min.
m
3 2
4
max.
1 5
3 2
4
6 1
5 6
F
6
4 IN 24 VDC
min.
.ni
max.
m
3 2 .xa
m
4
1 5
3 4
2
6
1 5 6
74
IN 24 VDC
easys toets Bestelnr. 9 105 850
4
4
G
3
H
OUT 24 VDC
I
easys kabel voor hoekoplossing Bestelnr. 9 084 790
www.hettich.com
Collisiebeveiliging
Collisiebeveiliging met toets · Toepassing bij twee overhoeks geplaatste kasten met laden / binnengeleiders en draaideuren / frontplaten · Functie: · Wanneer de deur / de frontplaat wordt geopend, zijn alle laden / binnengeleiders in de tweede kast geblokkeerd · Details over de componenten en hun functie zie pagina 32
. ni
.xa
m
m
3 2
4
1 5 6
C . ni
.xa
m
m
3 2
4
1 5
A
6
B
A
6
4 IN 24 VDC
.ni
.xa
4
4
IN 24 VDC
m
m
3 4
2 1
5 6
B
3
OUT 24 VDC
C
easys toets Bestelnr. 9 105 850
Collisiebeveiliging met toets · Toepassing bij naast elkaar geplaatste kasten met laden / binnengeleiders en draaideuren · Functie: · Wanneer de deuren worden geopend, zijn de aangrenzende kasten geblokkeerd · Details over de componenten en hun functie zie pagina 32
easys toets Bestelnr. 9 105 850
L I IN 24 VDC
C
min. max.
3
max.
2
4
1
3
5
2
6
4
1 5 6
4
4
IN 24 VDC
min.
6
4
J
3
OUT 24 VDC
K
D
B K
min.
max.
A
3 2
4
1 5 6 min.
max.
3 2
4
1 5 6
H
E
J
6
4 IN 24 VDC
4
4
3
OUT 24 VDC
min.
IN 24 VDC
max.
3 2
4
1 5 6
L
min.
max.
3 2
4
1 5 6
I
F
OUT 24 VDC
G
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
min.
max.
3 2
4
1 5 6
A min.
IN 24 VDC
max.
G
3 2
4
1 5 6
H
F
IN 24 VDC
D
6
4 4
4
B
3
C
OUT 24 VDC
OUT 24 VDC
E
Technik für Möbel
easys toets Bestelnr. 9 105 850
75
Technische informatie
76
Toepassingsgebied easys is geschikt voor gebruik in keuken- en woonmeubelen, zowel voor particulier gebruik als voor professionele toepassingen. Technische randvoorwaarden De in deze catalogus genoemde montage-instructies, schroefafbeeldingen en belastingen hebben betrekking op een deskundige bevestiging met Hettich spaanplaatschroeven met verzonken kop of Panhead in de aangegeven afmetingen in kastmateriaal dat een schroef-uittrekweerstand > 1000 N heeft volgens DIN EN 320. Bij gebruik van ander materiaal of afwijkende bevestigingsmethodes is Hettich niet aansprakelijk en moet de belastbaarheid van het systeem door de meubelfabrikant worden getest. Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden Op alle leveringen en diensten zijn uitsluitend onze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van toepassing, deze kunnen op onze website www.hettich-agb.com worden bekeken.
77
9 111 205-easys-HFT-02/2010 – NL
www.hettich.com