»Eines der schönsten Varietés Europas« roncalli s apollo varieté

Stadsgids

s d i g s d a t S

roncalli’s apollo varieté

»Eines der schönsten Varietés Europas«

I N F O s

&

»One of the most beautiful variety theatres in Europe!«

T I c k e T s :

0 211/ 8 2 8 9 0 9 0 www.apollo-variete.com

Roncalli’s Apollo Varieté . Apollo-Platz 1 . 40213 Düsseldorf

Inhoud

Metropool aan de Rijn

2

Lifestyle Rijnland

4

Mode, shopping, Königsallee

6

Winkelgalerijen

8

Kunst en cultuur

10

Architectuur

13

Stadsrondleidingen

16

Düsseldorf zonder barrières

18

Düsseldorf in één uur

20

Traditie en gebruiken

23

Eten en drinken

24

Kastelen, parken & burchten

26

Excursies/uitstapjes in de omgeving

28

Souvenirs

30

Uw servicepartner

31

Streekvervoer Legenda Impressum + Kaart binnenstad vanaf

32

DÜSSELDORF – Metropool aan de Rijn

Een stad – twee rivieren. De Düssel gaf de stad zijn naam, de Rijn maakte de stad belangrijk. Het voormalige vissersdorp aan de monding van de idyllische Düssel in de stroom van Rijn kan terugzien op een bewogen geschiedenis van meer dan 800 jaar. Graven en keurvorsten stonden aan de wieg van de huidige metropool. Het bezoek van Goethe liet sporen na in “Dichtung und Wahrheit”, het bezoek van Napolon de bijnaam “Klein-Parijs”. De dichter Heinrich Heine roemde zijn geboorteplaats, deze was “bijzonder mooi”. www.visitduesseldorf.de

2

En nu ... ... is Düsseldorf Airport de op twee na grootste luchthaven van Duitsland. Vanaf hier bedienen 70 luchtvaartmaatschappijen 190 bestemmingen wereldwijd. Vanuit alle grote Europese metropolen bereikt u Düsseldorf in slechts 1 uur vliegen.

Onze tip

... is de beurs Düsseldorf: gastheer voor meer dan 40 internationale beurzen per jaar – waarvan 23 toonaangevend in hun branche. ... is Düsseldorf een geslaagde combinatie van de vrolijkheid van het Rijnland en kosmopolitische charme – samen met een groot aantal beziens­waardige attracties die de moeite waard zijn om te beleven. Düsseldorf – Een stad om te ontdekken en beleven!

Blijf staan bij de Rijn en maak een onvergetelijke zonsondergang mee. Geniet van het einde van de dag, voordat het bruisende nachtleven begint. Waar? Natuurlijk aan de Rijn in de MedienHafen!

3

Lifestyle Rijnland

Düsseldorf – een geslaagde combinatie van traditie en trends, een stad met vijf seizoenen: in het “carnavalsseizoen” bruist de Rijnmetropool van levensvreugde. De stad bruist, dat merk je overal. Vooral in de Altstadt, de Oude Binnenstad, die legendarische vierkante kilometer aan de Rijn met zijn 260 cafés, kroegen, rustieke brouwerijen en lunchrooms, die hem de naam “langste bar van de wereld” hebben bezorgd. Hier komt het “Altbier” vandaan. Nergens smaakt het met bovengisting gebrouwen bier zo goed als in de historische huisbrouwerijen. Maar de Oude Binnenstad is meer: stille stegen met kinderkopjes, de oude kasteeltoren groet de voorbij­trekkende rijnaken, de scheve toren van St. Lambertus geeft de toeschouwer raadsels op, de oude prachtige burgerhuizen herinneren aan het roem­rijke verleden.

4

De Rijnoeverpromenade heeft de stad teruggebracht bij de Rijn, ze nodigt uit tot flaneren en pauzeren. De promenade voert tot aan de nieuwe wijk van de creatievelingen, de MedienHafen. Architectuurfans zijn hier waar ze wezen moeten: spoorwegin­ stallaties onder monumentenzorg staan in een spannend contrast met de glazen paleizen van nu. Met populaire bars, discotheken en restaurants. Nachtvlinders kunnen kiezen tussen de luxueuze discotheken op de “Kö”, uitdansen in de ultramoderne MedienHafen of in oude industriehallen in het stadsdeel Lierenfeld. Populair is de partystraat “Ratinger Straße”, die in de zomer één grote open-air-party is. Düsseldorf – een buitengewone metropool.

Wist u dat?

Düsseldorf is de stad van de korte wegen. Van het vliegveld naar de beurs, ESPRIT arena of naar de ISS Dome: 10 minuten. Van de beurs naar de binnenstad: 15 minuten. En in de city liggen de bezienswaardigheden, de kunstas met zijn musea en culturele instanties “deur aan deur”.

5

Mode, shopping, Königsallee

De modestad Düsseldorf is één van de meest elegante shoppingbestemmingen ter wereld. Met belangrijke vakbeurzen en talloze showrooms is Düsseldorf de favoriete vestigingsplaats van modeontwerpers en de meest bekende fashionlabels. Dat spreekt voor zich, omdat ook de shoppingmogelijkheden geen enkele wens onvervuld laten. Langs de Königsallee stellen internationale luxemerken zoals Gucci, Burberry, Chanel of Tiffany & Co zich voor. Shoppingfans zien graag in de cafés op straat de bonte stoet aan schoonheden en modebewuste mensen aan zich voorbij trekken.

6

Een interessante afgeleide van Düsseldorfs modescene is intussen ook in andere stadswijken, zoals Flingern en Bilk, gearriveerd. Daar zorgen jonge designers voor een frisse wind. Geplaveid met kinderkopjes en met een historische flair is Carlstadt in het centrum van de stad een andere geliefde winkelplaats – hier vindt u exclusieve boetieks, antiquiteiten en nog veel meer.

onze tip

Wat denkt u van een heel bijzondere shopping-tour? Een personal shopper begeleidt en adviseert u exclusief op het gebied van mode, stijl en kleur. Informatie en reservering Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH T +49 211 17 202-854 www.visitduesseldorf.de [email protected]

7

Winkelgalerijen Kö-Galerie/Kö-Karree Königsallee 60 Volledig gemoderniseerd ontstond op drie elegante shoppingniveaus op een verkoopoppervlakte van ca. 20.000 m2 een exclusieve mix van branches met ongeveer 90 shops met internationale premium en luxemerken, cafés en een innovatieve horeca. www.koegalerie.com Sevens Königsallee 56 Een volledig nieuw vormgegeven interieurarchitectuur en een duidelijke bewegwijzering staan beide garant voor ontspannen shoppen. U vindt er het beste uit de lifestyle, mode, gastronomie en techniek. In de shoppingmall is één van de grootste Saturnmarkten van Duitsland te vinden. De verbinding met Sevens in de nabijgelegen Kö-galerie draagt bij aan een buitengewone shoppingervaring. www.sevens.de stilwerk Grünstraße 15 stilwerk Düsseldorf is architectonisch al een lust voor het oog: het gebouw strekt zich uit over vijf verdiepingen boven een elliptisch grondvlak en eindigt op 32 meter hoogte in een glazen dak. Hier vindt u alles: van designerlepels tot aan een complete interieurinrichting. www.stilwerk.de Schadow Arkaden Schadowstraße 11 De stervorming geconstrueerde passage is een uitstekend shoppingadres dichtbij de “Kö”. Het veelzijdige aanbod in de ca. 50 winkels strekt zich uit van mode naar beauty tot aan interieurs. In de mall is het Theater an der Kö gelegen. www.schadow-arkaden.de Düsseldorf Arcaden Friedrichstraße 129–133 Ten zuiden van de Königsallee ligt de Friedrichstraße. Hier ontstond op het terrein van een voormalig goederenstation een winkeloppervlak met ca. 120 winkels op drie verdiepingen. Naast een fitness- en wellnessbedrijf is er zelfs een zwembad gevestigd. www.duesseldorf-arcaden.de Kö-Bogen Königsallee 2 In het centrum van Düsseldorf tussen de Königsallee, de Schadowstraße en de Schadowplatz staat de nieuwe Kö-Bogen nu duidelijk zichtbaar. Dit is de vestigingsplaats van talloze, internationaal gerenommeerde merken en van department store Breuninger. Kenmerkend voor de bouw van de New Yorkse sterarchitect, Daniel Libeskind, is de gewelfde façade van glas en wit natuursteen, alsmede de opening naar de kasteeltuin. De Kö-poort is een echte Shopping Hot Spot. www.koebogen.info

8

Een van de mooiste winkelstraten ter wereld www.koenigsallee-duesseldorf.de

Kunst en cultuur

Düsseldorf is de stad van de kunst. Aan de wereldberoemde Kunstakademie – voorafgegaan door een schilderschool van de keurvorst – leerden en doceerden internationaal gerenommeerde kunstenaars zoals Joseph Beuys, Gerhard Richter en Jörg Immendorff, schilderkunst, beeldhouwkunst en vrije grafische vormgeving, maar ook bouwkunst, toneeldecor, fotografie, alsmede film en video. Het Museum Kunstpalast in het cultureel centrum Ehrenhof herbergt zowel oude kunst als kunst uit de 19e eeuw en het glasmuseum Hentrich. Eveneens in de Ehrenhof ligt het NRW Forum für Kultur und Wirtschaft, waarin tentoonstellingen over de onderwerpen media, fotografie, architectuur, mode en design worden gepresenteerd. De Kunsthalle Düsseldorf met de Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen nodigt u uit voor wisselende exposities van moderne en hedendaagse kunst, K20 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen aan de Grabbeplatz presenteert als een van de toonaangevende musea de kunst van de 20e eeuw, terwijl K21 Kunstsammlung NRW in het Ständehaus de blik richt op de toekomst en internationale hedendaagse kunst van de 21e eeuw presenteert.

10

onze tip

Rondleiding door de Düsseldorfer kunstacademie Jaarlijkse expositie van de studenten van de wereldberoemde Düsseldorfer kunstacademie ter afsluiting van het wintersemester: een highlight voor kunstminnaars, belangstellenden en galeriehouders die de kunstenaars van morgen vandaag al willen leren kennen!

Onder de drukke en geliefde Rijnoeverpromenade – in een ruimte die tussen de tunnelbuizen voor het autoverkeer ligt – ontstond met “KIT – Kunst im Tunnel”, een van spectaculairste expositieruimtes. Bovendien zijn er – behalve de 17 stedelijke musea en expositiege­bouwen – talrijke particuliere musea en meer dan 100 galerieën en kunstruimten, verdeeld over de hele stad.

www.kunstakademie-duesseldorf.de

“Art in Düsseldorf PLUS” – incl. bezoek aan Düsseldorfer galerieën Een aanvulling op de wandeling langs de kunstas zijn spannende bezoeken aan vier uitgelezen Düsseldorfer ga­lerieën, waar gelegenheid is voor een gesprek met de galeriehouders. Düsseldorfs galerieën hebben internationaal een uitstekende reputatie: het programma loopt van klassiek moderne kunst tot de meest uiteenlopende hedendaagse posities. Ze zijn bovendien het forum van de le­ven­dige plaatselijke kunstscene. Informatie en reservering Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH T +49 211 17 202-854 www.visitduesseldorf.de [email protected]

11

Kunst en cultuur

Acteurs, regisseurs en schrijvers ontplooien zich op de grote podia van de stad. Met de ensceneringen van de Deutsche Oper am Rhein (opera), de Tonhalle Düsseldorf (concertgebouw) en het Düsseldorfer Schauspielhaus (schouwburg) baart Düsseldorf veel opzien. De voorstellingen van het Boulevardtheater zijn bekend en geliefd. Legendarisch is “Kom­-(m)ödchen”, het eerste politieke cabaret van Duitsland, opgericht door Kay en Lore Lorentz. Musical-Theater Capitol en Roncalli’s Apollo Varieté brengen het internationale publiek in verrukking.

12

Architectuur

Beroemde architecten hebben in Düsseldorf hun stenen sporen achtergelaten. Jugendstil-kunstenaars zoals Joseph Maria Olbrich en Peter Behrens creëerden aan het begin van de 20e eeuw markante bouwwerken. De winkelstraat van de avantgarde is de MedienHafen. Op indrukwekkende wijze heeft zich hier op het oude haventerrein een spannende verandering voltrokken. Waar eerder silo’s en magazijnen de skyline vormden, staan vandaag de dag de creaties van internationale sterarchitecten. Claude Vasconi, David Chipper­field, maar vooral Frank O. Gehry met zijn drie “dansende” bouwwerken kenmerken het nieuwe gezicht van de stad. Zijn bijzondere charme dankt de haven aan de geslaagde mengeling van “oud en nieuw”: oude kademuren, trappencomplexen en spoorwegin­stallaties zijn bewaard gebleven en staan onder monumentenzorg. Vraag gratis de Duits/Engelse brochure “Culture Guide” aan. Daarin staat alle informatie over musea, culturele instellingen en evenementenhallen. [email protected] T +49 211 17 202-842 Evenementen- en tentoonstellingsinformatie vindt u op www.visitduesseldorf.de

13

Architectuur

Met de spectaculaire nieuwbouw van Daniel Libeskind – de KöBogen – krijgt de stad een nieuw symbool. Bovendien breidt Düsseldorf met de nieuwe Wehrhahn-lijn zijn metronetwerk aanzienlijk uit. Dankzij het nieuwe traject ontstaan snelle verbindingen dwars onder de binnenstad door. Dit zijn slechts enkele van de spannende projecten die de ommekeer in de binnenstad op indrukwekkende wijze vastleggen en de metropool aan de Rijn in de komende jaren architectonisch een nieuw gezicht geven.

14

ard orfC

selD Düs

dekk t n o d a t S e D

en vanaf

9€

• Circa 50 aanbiedingen • Gratis rijden met bus en trein in Düsseldorf • Gratis toegang tot veel musea • Kortingen op opera, theater, variété, sightseeing, gastronomie en sport DüsseldorCard VERKRIJGBAAR Tourist-informatie Altstadt (Oude Binnenstad), Marktstraße/hoek Rheinstraße Op het centraal station, Immermannstraße 65 b Düsseldorf Airport bij de SkyTrain-halteplaatsen Rheinbahn KlantenCenter Rheinbahn-verkooppunten Bij veel Rheinbahn-ticketautomaten Geselecteerde hotels in Düsseldorf Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH T +49 211 17 202-854 [email protected] www.visitduesseldorf.de/duesseldorfcard

Stadsrondleidingen

Of u nu te voet, met de bus of de boot bent – stadsrondleidingen met gids bieden een eerste indruk van de stad en zijn net zo informatief als onderhoudend. Düsseldorf heeft veel te bieden. Waar moet de verkenningstocht beginnen? Een stadsrondleiding toont u het gehele scala tussen de geschiedenis en het moderne – de bezienswaardigheden, musea, huisbrouwerijen en instellingen die van Düsseldorf maken wat deze is: een succesvolle deelstaathoofdstad met een rijke traditie. Op het uitzichtplatform van een dubbeldekkerbus krijgt u snel een gevoel van alle aangeboden mogelijkheden. Naast openbare rondleidingen en rondvaarten zijn er natuurlijk ook individuele, thematische rondleidingen voor kleine groepen. 16

onze tip

Bestel gratis de brochure “Düsseldorf–Sightseeing Tours” via T +49 211 17 202-842 of per e-mail via [email protected] Deze brochure beschrijft gedetailleerd alle stadsrondvaarten en -ritten, boottochten, fiets- en koets­ tours, alsmede groepsaanbiedingen. Boeking en informatie in het Tourist Information-kantoor of telefonisch via T +49 211 17 202-854 en [email protected]

f f O p o H n O p o H vanaf 13 €

– met van Düsseldorf s ht lig gh hi de beleven. ndrit naar De dagelijkse ro in- en uitstappen, ontdekken en or – vo acht haltes gratis meerijden en er nd ki ee tw kunnen Per volwassenend vanaf € 7,00. ki de ieder twee

Informatie & tickets Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH T +49 211 17 202-854 [email protected] www.visitduesseldorf.de

Düsseldorf zonder barrières De deelstaathoofdstad hecht er grote waarde aan zoveel mogelijk bewegingsvrijheid in de stad te stimuleren, zodat iedere gast onbelemmerd kan genieten van zijn verblijf. Dit komt tot uitdrukking in de talloze grote en kleine gemakken – bijvoorbeeld de rit in rolstoelvriendelijke bussen met een verlaagde vloer, dienstregelinginformatie voor blinden of stadsrondleidingen in gebarentaal. Ook het Tourist Information-kantoor op het centraal station en in de Altstadt (Oude Binnenstad) – het eerste ontmoetingspunt voor individuele reizigers – werden door traploze entrees en verlaagde balies zonder obstakels vormgegeven. Op het Rathausplatz (Stadhuisplein) maakt een bronzen model van de Altstadt (Oude Binnenstad) het mogelijk de straten en bezienswaardigheden op de tactiele plattegrond aan te raken en zo op te nemen. Veel hotels zijn ingesteld op de bijzondere behoeften van diegenen met een handicap en bieden aangepaste kamers, liften en traploze entrees. In de “Düsseldorf Hotel Guide” zijn bedrijven met voorzieningen zonder grenzen gemarkeerd. Met de brochure “Düsseldorf – zonder grenzen” biedt de stad bovendien een zeer uitgebreide bron van informatie. Deze bevat gedetailleerde gegevens over de uitrusting van hotels, restaurants, culturele instellingen en verkeersvoorzieningen. Daardoor kunt u naar eigen wens en afgestemd op uw eigen behoeften beter plannen. Het aanbod wordt compleet door het internetportaal zonder barrières, www.duesseldorf-barrierefrei.de. Bestel gratis de beide brochures telefonisch via T +49 211 17 202-842 of per e-mail onder, [email protected].

18

o go t f r o d l e s Düs eve stadsplattegrond met interacti

website versie van de Op de mobiele dorf.de verkrijgt el www.visitduess n de deelstaathoofdstad va u als bezoeker een geoptie informatie in smartphone. alle belangrijk uw or vo eergave maliseerde w informatie betreft over t Ongeacht of he den, musea, stadsrondlei ighe bezienswaard tuele evenementen – alles ac dingen of over ar klikken of “touches” pa is slechts een bent. d; waar u ook van u verwijder

m.visitduesseldorf.de

Düsseldorf in één uur

U hebt maar weinig tijd en wilt toch graag veel zien? De volgende rondgang leidt u in een uur langs de highlights. Voor een betere oriëntatie is de rondgang ingetekend op de kaart van de binnenstad (z. rechts). Of informeer bij de Tourist-Information naar de spannende voetgangersrally voor volwassenen (Duits of Engels) en kinderen (Duits). Königsallee U start bij de ingang van de Kögalerie en flaneert langs de exclusieve winkels. Laat u fascineren door de sfeer van de prachtboulevard. Na de historische “paardevijgworp” in het jaar 1848 naar König Friedrich Wilhelm IV werd de straat, die oorspronkelijk Kastanienallee heette, in 1851 omgedoopt tot Königsallee – om het weer goed te maken. Aan het einde van de “Kö”-gracht- ter hoogte van de Schadowstraße – is de Triton-fontein, het symbool van de “Kö”. Het is de moeite waard om hier een poosje te blijven. U hebt een prachtig uitzicht op de hele “Kö”-gracht en op het Kaufhof-gebouw ertegenover. Dit was begin 20e eeuw één van 20

de eerste warenhuizen van Duitsland (architect Josef Maria Olbrich). Op de hoek de “slanke Mathilde”, de klok die generaties lang als een van de meest geliefde ontmoetingspunten van de stad gold. Op weg naar de Oude Binnenstad komt u bij de Heinrich-HeineAllee. Links ziet u Duitslands eer­ste kantoorflat, het Wilhelm-Marx-Haus (1922–24). Een bezoekje aan de idyllische binnenplaats (Stadtbrückchen) van dit gebouw is de moeite waard – alleen al om de leuke lunch­rooms. Het Carsch-Haus van de jugendstil-architect Otto Engler is bij de bouw van de metro afgegraven en 23 m naar achteren weer opgebouwd.

U7 8,

U7

e

Hofgartenrampe Fritz Roeb er Str. Eisk eller str.

str.

Jägerhof

str. itter

he Max. Wey

R

Str.

n ge

B

St

Bahnstr.

res

em

an

ns

tr.

C

Grünstr.

tr.

Königsallee Breite Str.

Steinstr.

GrafAdolfPlatz

Graf-Adolf-Str. belangrijkste ruiterstandbeeld noordelijk van de Alpen. Nu Aderstr. bent nog maar een paar stapLuisenstr. pen van de Rijn verwijderd.

Hü

tte

ns Burgplatz/ tr. Rijnoeverpromenade Op de Herzogstr. Burgplatz - met de Radschläger-put onder de platanen - daar klopt het hart van de stad Düsseldorf. Hier mondt de “naamheilige” van de metropool, het riviertje de Düssel, in de Rijn uit. Op de achtergrond verheft zich de voormalige kloosterkerk St. Lambertus met de schrijn van de heilige Appolinaris. Friedrichstr.

tz

Kasernenstr.

Südstr.

Elisabethstr.

Bilker Str.

Ora

nge rie

str.

tr.

Poststr.

Carlstadt

Platz der Deutschen Einheit

Berliner Allee

ausu Rath

ells ad Cit

ee

nnufe r sma

er All

Bastionstr.

Berg

Man ne

Benrather Str. Hohe Str.

fer

in spla

Königstr. Steinstr./ Königsallee

Carlsplatz

Haroldstr. Altstadt (Oude Binnenstad) Schwanenspiegel Weer op de Flinger Straße neemt u na het Carsch-Haus de Hunsrückenstraße. AanKaiserhet teich eind hiervan ontvangt u Ständehausstr. St. Andreas, een van fraaiste barokFü kerken in het Rijnland, die berst en wa een kort bezoek waard is. slist ll De Bolkerstraße: hier bevindt zich het geboortehuis van Heinrich Heine, de beroemdste zoon van de stad, die door het Loreley-lied wereldberoemd werd. Hiertegenover staat de evangelische Neanderkirche, waarvan de bouw door keurvorst Jan Wellem werd toegestaan. Om 11:00, 13:00, 15:00, 18:00 en 21:00 uur is een bezoekje aan het carillon in de SchneiderWibbel-Gasse de moeite waard. Aan het eind van de Bolkerstraße komt u op het markt plein met het Rat­haus (raadhuis) van Düsseldorf. Hier troont hoog te paard keurvorst Jan Wellem. Het monument voor hem is niet slechts het symbool van Düsseldorf, maar ook het Jür gen

tr.

Rhe

s en

um

r.

r.

wst

ado

Sch

Bl

JohannesRau-Platz

tr.

lstr.

Spee‘s Graben

Flin

Mitte

str.

Theo.-Körner-Str.

ger Str.

r.

wst

ado

Sch

H.-HeineAllee

S Wall

ulst

Bäc ker

tr.

Bolkers

Berger Str.

Zollstr.

Marktstr.

Marktplatz

str.

Andreas

GustafGründgensPlatz

Bo

le

Müh

Burgplatz

Sch

. nstr

Hunsrückenstr.

Altstadt

G.

August-Thyssen-

Rondgang Landskrone Düsseldorf in één uur

Jahnstr.

mmer-

Jos.-Wi

Grabbeplatz

Kö -

atin t R

stad

H.-Heine-Allee

ge

Alte

Hofgarten

nördl. Düssel

tr. rücks Neub

r. r St

Allee

Osts

Tonhalle

tr. isers

U70, U74, U75, U76, U77 Oberkasseler Brücke

21

Düsseldorf in één uur

Naast de Düsselbrug brengt het “Stadt­erhebungsmonument” op indrukwekkende wijze meer dan 700 jaar stadsgeschiedenis tot leven (verlening van de stadsrechten in 1288). Beheerst wordt het plein door de oude Schlossturm (scheepvaartmuseum), de laatste getuige van het oude keurvorstelijke slot uit de 13e eeuw, dat in 1872 aan een brand ten prooi viel. Welkom bij Vader Rijn, de belangrijkste stroom van West-Europa! De royaal aangelegde Rijnoeverpromenade geldt als een van de mooiste aan de Rijn. Rijnopwaarts glijdt de blik naar de MedienHafen met zijn buitengewone architectonische creaties. Aan de overzijde groeten u de jugendstilgevels van het luxueuze stadsdeel Oberkassel. Langs de historische Pegeluhr, een peilschaal met klok, en de gerestaureerde oude Rijnhaven slentert u over de speciaal voor de Rijnoeverpromenade ontworpen golfvormige bestrating. U neemt bij de Schulstraße afscheid van de Rijn.

22

Carlstadt De Carlstadt is de exquise galerieën- en antiekwijk van de stad. Langs het Film- en Hetjens-Museum/Deutsches Keramikmuseum komt u bij een architectonisch kleinood van de stad: in de Citadellstraße met zijn elegante paleizen uit de 18e en 19e eeuw; door het bijna onveranderde straatbeeld van die dagen lijkt de tijd hier te hebben stilgestaan. Een bredere kijk op de geschiedenis van Düsseldorf geeft u het Stadtmuseum op de hoek Bäcker-/Bergerstraße. De intieme tuin geldt als geheime tip! De romantische Bäcker- en de Orangeriestraße leidt u via de Benrather Straße naar de Carlsplatz, waar van maandag tot en met vrijdag een levendige marktdrukte heerst. Van hieruit nodigt de bezienswaardige Bilker Straße u uit voor een be­zoek aan het HeinrichHeine-Institut. Deze leidt – langs het woonhuis van Robert en Clara Schumann – naar de Bastionstraße, een must voor alle liefhebbers van antiek. Königsallee Verder rechtdoor komt u weer op de “Kö”. Aan alle design-liefhebbers wordt een uitstapje aanbevolen naar de Grünstraße naar het Stilwerk, het warenhuis voor exclusief design.

Traditie en gebruiken

De Düsseldorfers zijn een traditiebewust volkje en houden het hele jaar de gebruiken van het Rijnland in ere.

nostalgie, ademberovende kermisattracties en historische carrousels en bovendien een gigantisch vuurwerk, dat de bezoekers fascineert.

Precies op 11/11 begint met het “Ontwaken van Hoppeditz” het 5e seizoen – carnaval. De “Dolle dagen” beginnen op donderdag met de “Weiberfastnacht”, wanneer “Möhnen” het Rathaus (raadhuis) bestormen, de macht grijpen, stropdassen afknippen en netjes “bützen” (kussen). De zondag is voor de carnavalsoptocht op de Kö en geldt als ‘warmlopen’ voor het hoogtepunt van de carnavalsdrukte, de grote carnavalsoptocht op maandag, die elk jaar miljoenen bezoekers naar de Rijnmetropool – maar ook voor het beeldscherm – lokt.

In de herfst bereiden de kinderen zich voor op het traditionele feest van Sint-Maarten op 11 november, maken lantaarns en oefenen de liedjes, die bij de prachtige lantaarnoptochten worden gezongen. Wanneer korte tijd later de kerstmarkt zijn poorten opent, dan wordt het echt gezellig. De heerlijke marktdrukte in het schijnsel van duizenden lichtjes trekt over pleinen en straten van de binnenstad. Een winters sprookje met allemaal verschillende marktkramen.

Juli is de maand van de schutters. Zeer bezienswaardig is de historische optocht, die met meer dan 3.000 geüniformeerde schutters, muziekkapellen, spannen paarden en koetsen tot de grootste in Duitsland behoort. Meer dan vier miljoen bezoekers beleven op negen dagen op de Oberkasseler Rheinwiesen de “Grootste kermis aan de Rijn”: sensatie en 23

Eten en drinken

De traditionele wijsheid, dat “eten en drinken lichaam en ziel bij elkaar houdt”, is in Düsseldorf op vruchtbare bodem gevallen. In het lucullische assortiment zitten rustieke brouwerijen, waar plaatselij­ke specialiteiten zoals Rheinischer Sauerbraten (Rijnlands stoofvlees), Haxe (schenkel), Flönz (bloedworst) of erwtensoep, die ze hier “Äh-zezupp” noemen, op het menu staan. Hier komt de “Halve Hahn” vandaan–geen halve kip, maar een handkaas met komijn en uien, waarbij een “Röggelchen”, een klein roggebroodje, wordt gegeten. Daarbij wordt het lekkere “Altbier” gedronken, het donkere bier, dat op traditionele bovengistende wijze in de vijf Düsseldorfer huisbrouwerijen (zie legenda) wordt gebrouwen.

24

Voor fijnproevers toveren koks de sterren van de gastronomische hemel. Een aantal daarvan behoren onom­streden tot de beste van Duitsland. Een tafelreservering is aan te bevelen, vooral als er beurzen zijn! In de afgelopen jaren is het aantal horecabedrijven in de MedienHafen verdubbeld. Dit is in de avonduren een geliefd ontmoetingspunt van de scene, de afterwork-parties in de haven hebben een cultstatus. Na het werk komt hier de vraag op: een stukje Italië, Cubaanse sfeer, designrestaurant of sushi? Voor de middagpauzes zijn er leuke bistro’s en restaurants langs de Hammer Straße te vinden.

onze tip

Met onze partners, de huisbrouwerij “Zum Schlüssel”, bieden we drie typische locale specialiteiten aan zoals •“Schlüssel-Krüstchen” (varkensschnitzel à la maison) • Rheinischer Sauerbraten (Rijnlands stoofvlees) • Schweinshaxe mit Sauerkraut (varkenspoot met zuurkool) Informatie en reservering T +49 211 17 202-854 [email protected] www.visitduesseldorf.de/menues

25

Kastelen, parken en burchten

Groen is een dominante kleur in Düsseldorf. Bijna een vijfde van het totale oppervlakte van de stad is recreatiegebied, openbaar groen of bosgebied. Düsseldorfs traditie als tuinstad gaat tot ver in de 18e eeuw terug. In die tijd legde Nicolas de Pigage met zijn kasteeltuin het eerste openbare park in Duitsland aan. Düsseldorfs groene as begint in het Nordpark met zijn Japanse tuin tot en met het beschermde natuurgebied Urdenbacher Kämpe in het zuiden van de stad. De Duits/Engelse brochure Kastelen, parken & burchten, die u via [email protected] gratis kunt aanvragen, beschrijft niet alleen de “groene longen” van de stad, onze tip maar ook burchten en kastelen in de omgeving en de “Weg van de Tuinarchitectuur” tussen Rijn en Maas.

Combineer het bezoek aan Kaiserswerth met een romantische boottocht op de Rijn! T +49 211 17 202-854 [email protected] www.visitduesseldorf.de

26

Schloss en Park Benrath

Barbarossa-Pfalz Kaiserswerth

Schloss Benrath werd als lusten jachtslot voor de keurvorst Carol Theodor gebouwd. Het complex geldt tegenwoordig, met zijn artistieke eenheid van bouwwerken, interieurs en de 60 hectare grote tuinen, als een van de in Europa zeldzaam geworden totale kunstwerken uit de late rococo. Het hoofdkasteel (Corps de Logis) ge­eft met meubels, porselein, schilderijen etc. een indruk van het hoofse leven in de 2e helft van de 18e eeuw. In de oostelijke vleugel bevindt zich het “Museum für Europäische Gartenkunst” (tuinarchitectuur) en in de westelijke vleugel het Museum für Naturkunde.

Aan de rand van de schilderachtige centrum van Kaiserswerth verheft zich vlakbij de Rijnoever de machtige ruïne van de Middeleeuwse Kaiserpfalz (keizerburcht) van de legendarische keizer Friedrich Barbarossa, ooit een van de belangrijkste kastelen aan de Rijn. De burcht werd door Kaiser Barbarossa uitgebreid, nadat hij de Rijntol van Nederland naar Kaiserswerth had verplaatst en een vesting nodig had die de Rijn beheerste. Machtige trachietblokken werden stroomafwaarts per schip van de Drachenfels in het Zevengebergte naar Kaiserswerth gebracht. Meer dan 50 meter lang is de imposante ruïne nu nog, die een deel van de destijds veel grotere Kaiserpfalz laat zien. Tot vierenhalf meter dik zijn de muren van het keizerlijke bolwerk.

Adres en informatie Benrather Schlossallee 100–106 T +49 211 89-93 832 www.schloss-benrath.de

Adres en informatie Burgallee [email protected] www.kaiserswerth.de

27

Excursies/uitstapjes in de omgeving

Vesting Zons Het zich in bijzonder goede staat bevindende complex uit de 14e eeuw geldt als de best bewaard gebleven voorbeelden van een versterkte stad aan de Rijn. Met zijn historische kern en de compleet bewaard gebleven stadsmuur is het “Rothenburg in het Rijnland” een grote attractie in de directe nabijheid van Düsseldorf. In de zomer verbindt een plezierboot het park van Schloss Benrath met het middeleeuwse kleinood. Talrijke gastronomische bedrijven zorgen voor een historische sfeer. Adres en informatie: Schlossstraße 2–4, 41541 Dormagen-Zons T +49 2133 27 62 815, www.zons.de Neanderthal Museum De neanderthaler: wereldwijd een begrip. Slechts een paar stappen verwijderd van de huidige stadsmuur van Düsseldorf is in de 19e eeuw een legendarische vondst gedaan. Maak een spannende tijdreis vanuit het verleden naar de toekomst, in een van de populairste en modernste musea van Europa. Adres en informatie: Talstraße 300, 40822 Mettmann T +49 2104 97 97 15, www.neanderthal.de Museum Insel Hombroich – Kunst parallel zur Natur Museum Insel Hombroich – Kunst parallel aan de natuur Tussen knotwilgen, beekjes en historische tuinen staan twaalf expositiepaviljoe­nen van de kunstenaar Erwin Heerich met kunstwerken uit twee millennia en verschillende culturen: schatten van de klassieke oudheid en de klassiek moderne kunst tot en met de hedendaagse kunst. Adres en informatie: Minkel 2, 41472 Neuss-Holzheim T +49 2182 88 74 000, www.inselhombroich.de 28

Langen Foundation Volgens de plannen van Tadao Ando gebouwd, behoort het areaal tot het cultuurgebied Hombroich. Het gebouw is een forum voor wisselende tentoonstellingen en werken uit de collectie Viktor en Marianne Lange en voor particuliere collecties, die tot nu toe voor het publiek bijna niet toegankelijk waren. Adres en informatie: Raketenstation Hombroich 1, 41472 Neuss-Holzheim T +49 2182 57 010, www.langenfoundation.de Schloss Burg an der Wupper Het weerbare kasteelcomplex uit de 12e eeuw diende eens als stamslot voor de graaf von Berg. Versterkingen, ridderzaal, wapenkamer, kerker, slotkapel en galerij met familieportretten geven inzicht in de geschiedenis en cultuur van de middeleeuwen. Vanuit de onderburcht voert een stoeltjeslift naar het slot en op de burchttoren wordt u beloond met een prachtig uitzicht op het Bergische Land. Adres en informatie: Schlossplatz 2, 42659 Solingen-Burg T +49 212 24 22 611, www.schlossburg.de JEVER FUN SKIHALLE Neuss 365 dagen pisteplezier & après-ski in de modernste skihal van Europa! Een wintersportparadijs met ideale omstandigheden voor beginners en echte liefhebbers van de latten. O.a. 2 sleepliften, 1 stoeltjeslift, tubing-rodelen, ijsstokschieten en een veelzijdig culinair aanbod. Leenuitrusting mogelijk. Adres en informatie: An der Skihalle 1, 41472 Neuss-Holzheim T +49 2131 12 440, www.allrounder.de Stiftung Schloss Dyck Het imposante waterslot Dyck geldt als een van de belangrijkste cultuurmonumenten aan de Nederrijn en kan op een bijna 1000-jarige geschiedenis terugzien. Het op vier eilanden gebouwde kasteelcomplex vormt het belangrijkste deel van de royale parken en tuinen rondom Schloss Dyck. Wateroppervlakken, wegen en de opmerkelijke collectie van zeldzame en prachtige boomsoorten vormen een schitterend geheel, dat als monument van de cultuurgeschiedenis in het Rijnland geldt. Adres en informatie: 41363 Jüchen T +49 2182 82 40, www.stiftung-schloss-dyck.de 29

Souvenirs typisch voor Düsseldorf

Er is een aantal plaatselijke symbolen en specialiteiten die uitstekend geschikt zijn om mee te nemen of Bijvoorbeeld voor fijne kruidenlikeur “Killepitsch”.Een ruime keuze vindt u bij Busch aan de Flingerstraße 1. Op de Bergerstraße 29 bevindt zich het Senfmuseum (mosterdmuseum), met de originele Düsseldorfer Löwensenf en nog veel meer mosterdspecialiteiten. In de Wist u dat brouwerijen kan men in flessen het lekkere Altbier kopen. De Düsseldorfer radslag-figuren zijn bij Franzen aan de Königsallee als hoogwaardig porseleinen figuur en bij de banketbakker Heinemann in marsepein verkrijgbaar. Het meest omvangrijke aanbod aan souvenirs van Düsseldorf hebben de Tourist-Informationen, Altstadt (Oude Binnenstad), Marktstraße/hoek Rheinstraße en op het centraal station, Immermannstr. 65 b.

30

De gewoonte van het maken van een radslag gaat terug op het jaar 1288, toen de Düsseldorfer kinderen na de gewonnen slag van Worringen “van blijdschap ronddraaiden”. Ook nu kunt u de kleine rad slagfiguren in de Oude Binnenstad en op de Königsallee vinden, waar ze de bezoekers hun kunst al vanaf “eene Penning” demonstreren.

Uw service-partner in Düsseldorf Tourist information-kantoren T +49 211 17 202-844 Altstadt (Oude Binnenstad) Ma.–Zo. 10:00–18:00 uur Op het centraal station Immermannstraße 65 b Ma.–Vrij. 9:30–19:00 uur Za. 9:30–17:00 uur Tickets www.dticket.de, T +49 1805 64 43 32* T +49 1805 644 332 *0,14 €/min vanuit het Duitse vaste telefoonnet; mobiel netwerk in Duitsland maximaal 0,42 €/min Hotelservice Reserverings-hotline, T +49 211 17 202-851 www.visitduesseldorf.de Stadsrondritten • Rondleidingen • Gidsbemiddeling • Dagarrangementen • Weekend­programma’s • Transfers • Excursies • Boot-excursies Rondvaarten T +49 211 17 202-854 Business Travel & Convention Service T +49 211 17 202-839, business.duesseldorf-tourismus.de Düsseldorf-Souvenirs T +49 211 17 202-856

Uitgever Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH Postfach 10 21 63, 40012 Düsseldorf T +49 211 17 202-0, F +49 211 17 202-32 50 [email protected] , www.visitduesseldorf.de Alle gegevens onder voorbehoud. Wij maken geen aanspraak op volledigheid. Foto’s: © Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH, fotograaf U. Otte 2/2014-NL/30.000 Actuele informatie over Düsseldorf op de social networks Facebook en Twitter, alsmede op YouTube (Düsseldorf-Come closer).

31

Bezienswaardigheden/ Architectuur

KIT – Kunst im Tunnel

58

Kunsthalle Düsseldorf/ Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen

17

Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen K20 Grabbeplatz

13

Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen K21 Ständehaus

67

Bergischer Löwe

59

Carlsplatz

48

Carsch-Haus

34

Dreischeibenhaus

14

Heinrich-Heine-Geburtshaus

30

Heinrich-Heine-Monument

61

Jan-Wellem-Denkmal/Rathaus

28

Mahn- und Gedenkstätte Tijdelijk gesloten

20

A

Museum Kunstpalast/ Glasmuseum Hentrich

1 2

Kaiserswerth, Kaiserpfalz ➔

(plattegrond omgeving)

Königsallee

51

NRW-Forum Düsseldorf

Kö-Bogen/Libeskind-Bauten

31

Pflegemuseum Kaiserswerth

Kunstakademie Düsseldorf

5

Landtag Nordrhein-Westfalen

62

MedienHafen/Gehry-Bauten

66

Ratinger Tor

7

Rheinturm

64

Pegeluhr

42

Schneider-Wibbel-Gasse

33

Stadterhebungsmonument

16

Stadtmodell

26

Theater/toneel

Stadttor

68

Capitol Theater

46

Wilhelm-Marx-Haus

39

Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf Duisburg

23

Düsseldorfer Marionetten-Theater

55

Düsseldorfer Schauspielhaus

15

Düsseldorfer Schauspielhaus “Central”

53

Forum Freies Theater: Juta

40 65

Musea Akademie-Galerie – Die Neue Sammlung

25

Aquazoo – Löbbecke Museum

➔

(plattegrond omgeving)

B

Schifffahrt-Museum im Schlossturm

18

Stadtmuseum Landeshauptstadt Düsseldorf

54

Stiftung Schloss und Park Benrath ➔

(plattegrond omgeving)

Theatermuseum Dumont-Lindemann-Archiv

F 8

(plattegrond omgeving)

C

Düsseldorfer Senfladen und Museum

45

Forum Freies Theater: Kammerspiele

F. G. Conzen – Altes Haus

50

Junges Schauspielhaus

Filmmuseum

43

➔

Goethe-Museum/Schloss Jägerhof Sammlung Ernst Schneider

Kom(m)ödchen

22

6

Komödie Düsseldorf

52

Haus des Karnevals

32

Roncalli‘s Apollo Varieté

60

Heinrich-Heine-Institut

56

Savoy Theater

63

Hetjens-Museum Deutsches Keramikmuseum

44

tanzhaus nrw

47

➔

Gesloten tot voorjaar 2015

Julia Stoschek Collection ➔

(plattegrond omgeving)

Kai 10 | Arthena Foundation

32

(plattegrond omgeving)

D

Theater an der Kö

36

E

Theater an der Luegallee

3

69

Tonhalle Düsseldorf

4

Symbolen

Kerken Basilika St. Lambertus

12

Bergerkirche

38

Tourist information-kantoor

Johanneskirche

41

Stadsrondvaart

Kreuzherrenkirche

10

Excursieboten

Neanderkirche

27

Bereik tot ca. 500 m

St. Andreas

21

Tactiele stadsplattegrond

St. Maximilian

49

Rheinbahn KlantenCenter

Huisbrouwerijen Brauerei Schumacher

57

Im Füchschen

9

Kürzer

24

Uerige

37

Zum Schlüssel

29

K

Warenhuizen

S

Winkelgalerij

P

Parkeerplaats

P

Parkeergarage

P

Ondergrondse parkeergarage

P

Parkeerplaats voor touringcars Metro Halte langeafstandsbussen

Fonteinen Jröner Jong

11

Centraal station HBF

Radschlägerbrunnen

19

Luchthaven (plattegrond omgeving)

Tritonenbrunnen

35

Messe Düsseldorf (plattegrond omgeving)

Winkelcentrum/-straten

Politie

Altstadt (Oude Binnenstad)

Openbaar gehandicaptentoilet

Carlstadt Friedrichstraße Immermannstraße/ Japanse wijk Königsallee Schadowstraße/ Am Wehrhahn A

Plattegrond omgeving

B Oberhausen

Duisburg

Kaiserswerth

A44 A52 A3

C

D

B9 B7 A52

Altstadt City StadtCentre mitte

E

Mönchengladbach

Hafen

B8

Carlstadt

B1

B8 Wuppertal

A46

F

A59

Benrath A57

Köln

U78 ESPRIT arena/Messe N

U78 ESPRIT arena/Messe N

Victoria Platz

1 Ehrenhof

P

eller

R

10 Alte

-Rin r.

Altstadt

Marktplatz 26

erp

rom

ena

Rhe

inuf

ad

ells

tr.

Rhe

r.

Cit

Ha

MedienHafen .

Neuer Zollhof

istr

69

Ka

er

f

llho

Zo

mm

Ha

r.

St

o Str

Ern

Gn

68

Südstr.

61

nge

Ständ

P

st-

Bastion

Carls

K

P oß

- St

Fü

tz

tr. ms

P

56

Schwane

r.

rst

pla

P

50

Harold

en

wa

ll

Jür gen s

Am

66

Benrat

55

e Berg

e

en

haf

ls nde

38

str. Wall Carlsp

48

49

Ora

fer annu ck

rü

Man

ieb

P

llha

Spee‘s Graben

33

Platz des Landtags

64 Zo

str.

54

62

fen

45

Sch 44

JohannesRau-Platz

P

P

37

P

43

ulst

Bäc ker

er All e

kn

nesm

ein

Rh

58

60

32

Berger Str.

42

Bolkerst

Zollstr.

de

in

28

Marktstr.

Festwiese

Bilker Str.

orfer St

.

16 Jos.-Wimmer-G nstr Burgplatz 18 19 Mühle 24 An 25

tr.

Düsseld

Jugendherberge

atin t R

stad

12

Poststr.

str.

ries

bruch

Fritz-R

Eisk

Ka ise r-W ilhe lm

Wilde n

er

Hofgartenra

g

tr.

Oed

Tonhalle 4

U70, U74, U75, U76, U77 Oberkasseler Brücke

Luegplatz

S

2

Brend‘amourstr.

rstr. Oberkassele

Saliers

Tonhallenufer Joseph-Beuys-Ufer

ng drich-Ri

3

Luegplatz

Luegallee

P

rie Kaiser-F

Burggrafenstr.

Leostr.

. selerstr

Oberkas

U74 Meerbusch, U75 Neuss, U77 Am Seestern, U70, U76 Krefeld

P

Nord, U79 Kaiserswerth/Duisburg

500 m

P

a-

Nord str.

Nord, U79 Kaiserswerth/Duisburg EONPlatz

500 m

Nordstraße

. St r

Inse

lstr.

Va g

ed

P

tr. str.

n ge Bo

Frie

P

59

Graf-Adolf-Str.

res

P

P

57

em

an

P

ns

P

Herzogstr.

Jahnstr.

Friedrichstr.

Hü

P

P Elisabethstr.

P

t- S

tr.

tr.

P StresemannPlatz

P

P

Luisenstr.

P

ber

tr.

63 65

67

dric h-E

P

tr.

K

Adersstr.

Kaiserteich dehausstr.

rck s

P

ns

tz

S

P

St

ma

an

Pla

Grünstr.

Bis

P

53

er-

Oststr.

P

Bahnstr.

GrafAdolfPlatz

rm

au

P

47

me

en

S

46

Im

P

52

Steinstr.

terstr .

tte

ns

tr.

U74 Benrath, U75 Eller, U77 Holthausen, U79 Oberbilk/Universität

enspiegel

Platz der Deutschen Einheit

P

Klos

-Ad

P

S

P

P

1

dstr.

P

Berliner Allee

Königsallee

Breite Str.

P

r.

Kasernenstr.

Hohe Str.

stadt

. str

51

P

41

Steinstr./ Königsallee

ther Str.

P

P

en

platz

nstr.

um

lstr.

Königstr.

8

P

rls

35

40

P

S 36

Bl

Mitte

P

39

P

K

Ka

r. 34

r.

wst

ado

Sch

Theo.-Körner-Str.

St Flinger

Sch

Osts tr.

H.-Heine-Allee

Kö -

P

K

K

tr.

ws ado

tr. rS

31

H.-HeineAllee

P

P

S

ahn

rh Weh

lne Kö

29 30

23

P

15 GustafGründgensPlatz

. llenstr

tr.

Hunsrückenstr.

27

P

tr.

22

14

a Tonh

17

r. 20 21 r.

Dreischeibenhaus

Landskrone

ter S

P 13

Grabbeplatz

.

st ndreas

Hofgarten nördl. Düssel

11

tr.

rücks Neub

n

r pelfo

8

r.

St ger

Pem

he-Allee

Max-Wey

9

Jacobistr.

Jägerhof

7

P

rstr.

Ritte

P

6

5

rstr.

rad

Roeber-S

6

str .

Ko n

ampe

es

r.

U7 8,

erst

U7 9

e

Kais

Hofgarten

ralle

tr.

Sch

Prinz-Georg-Str.

er urg isb Du

P tr.

ns eibe

Streekvervoer Het streekvervoer van Düsseldorf (ÖPNV) staat goed voorgesorteerd. Via het centraal station rijden dagelijks meer dan 1.000 treinen naar bestemmingen dichtbij en veraf. In het streekvervoer en in het stadsgebied werken veel partners van het streekvervoer samen, waardoor de gebruiker een optimaal bus- en treinaanbod aantreft. Op de website www.vrr.­de is alle relevante informatie over het streekvervoer opvraagbaar – dienstregeling, tickets & tarieven, lijnennetkaart en nog veel meer. Voor rolstoelgebruikers en mensen die slecht ter been zijn heeft de Rheinbahn AG een lijnennetkaart met speciale informatie (Duits). De klantencentra van de Rheinbahn bevinden zich in het metrostation Heinrich-Heine-Allee, Galerie en aan de Immermannstraße 65 a–d, direct tegenover het centraal station en in de directe nabijheid van de Tourist-Information. KlantenCenter Centraal station Immermannstraße 65 a–d Openingstijden: Ma.–Vrij. 8:00–19:00 uur Za. 9:00–14:00 uur

KlantenCenter Heinrich-Heine-Allee Openingstijden: Ma.–Vrij. 7:30–19:00 uur Za. 9:00–14:00 uur

Info-Hotline T +49 1803 50 40 30* of www.rheinbahn.de TIP! Mocht u met de auto onderweg zijn: het gebied in de binnenstad is milieuzone. Voor alle soorten voertuigen moeten milieustickers worden gekocht, als hiermee in de milieuzone wordt gereden. Overige informatie: www.visitduesseldorf.de/tuevnord

* 0,14 €/min via het Duitse vaste telefoonnetwerk; max. 0,42 €/min via het Duitse mobiele telefoonnetwerk

e ijk l e kk e r t Aan ten t e kk a p l e h ot g (incl. ontbijt) n ti h c a rn e v o •1 -infopakket • 1 Düsseldorf Card (24 uur) • 1 Düsseldorf

Al vanaf

49 €

eken

direct online bo

ages .de/hotel-pack rf o ld e ss e u d it www.vis ketten kunt u

Alle hotelpak

Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH T +49 211 17 202-851 [email protected]

automaten Ruim 140 geld 0 kantoren en meer dan 7 sse! van de Sparka

Altijd bij u in de buurt. Altijd tot uw dienst.

www.sskduesseldorf.de