Egy város izgul egy fiatal fiúért

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2017. JANUÁR 16., HÉTFÕ z XIV. ÉVFOLYAM, 3646. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Egy város izgul egy fiatal fiúért

Téli ruhák a székelyhídi rászorulóknak Nem csak a megyeszékhely lakóinak okoznak komoly gondot az utóbbi idõben mért kemény mínusz fokok.

2.

A hit szabadságáért ma is meg kell harcolni A hit szabadságáért ma is és Európában is meg kell harcolni – Balog Zoltán az emberi erõforrások minisztere az erdélyi Torda unitárius templomában beszélt errõl pénteken.

4.

M

últ héten csütörtökön Budapesten megmûtötték Bondár Albertet, vagy ahogy mindenki ismeri: Bercit. A beavatkozás sikerült és jól halad a rehabi-

litáció, Berci már járókeret nélkül, mankóval is képes pár lépést megtenni. Ha a továbbiakban is minden jól alakul, a hét közepén, a varratok eltávolítása után haza is térhet –

Egymás megismerésének jó módja az irodalom Csordás Gábor József Attila-díjas költõ, mûfordító, szerkesztõ volt a januári Törzsasztal vendége pénteken. A nagyváradi Illyés Gyula Könyvesboltban megtartott beszélgetésen a megjelenteket Szûcs László, a Várad kulturális folyóirat fõszerkesztõje köszöntötte, és meginvitálta a meghívottakat január 20-án 18 órára ugyanoda, Gittai István Léteszszencia címû kötetének bemutatójára. A beszélgetés elõtt Kõrössi P. József, az est házigazdája az Élet és Irodalom aznapi, január 13-i számát mutatta fel, melyben megtalálható

Fried Noémi Lujza

(folytatás a 2. oldalon)

tudatta érdeklõdésünkre Bondár Zsolt, Berci bátyja. Január 5-én, csütör tökön Budapesten megmûtötték Bercit. A beavatkozás sikeres volt – tudatta Bondár Zsolt,

Berci bátyja, aki ott ült testvére mellett, amikor csütörtökön délután telefonon elértük.

Borsi Balázs

(folytatás a 3. oldalon)

„Akkor hagyom abba, amikor akarom!” Id. Mihók Tamás nagyváradi pszichoterapeutával beszélgettünk a szenvedélybetegségekrõl.

6.

Magyar megyei tanácselnökök találkoztak Váradon Öt megyei tanács RMDSZ-es elnöke találkozott az elmúlt héten Nagyváradon: Péter Ferenc (Maros megye), Borboly Csaba (Hargita), Tamás Sándor (Kovászna), Pásztor Sándor (Bihar) és Pataki Csaba (Szatmár). A közös csütörtök délutáni sajtótájékoztatón Cseke Attila, a Bihar megyei RMDSZ elnöke volt a házigazda. Történelmi lépésnek nevezte Cseke Attila, hogy ilyen felállásban öt megyei önkormányzat RMDSZ-es elnöke tart sajtótájékoztatót, továbbá hangsúlyozta, hogy a politikai színpadon Romániában az RMDSZ a harmadik legerõsebb csapat, hiszen a szociáldemokrata és a liberális párt után az RMDSZ-nek van a legtöbb megyei tanácselnöke.

Péter Ferenc, Borboly Csaba, Cseke Attila, Tamás Sándor, Pásztor Sándor és Pataki Csaba

Hozzátette, hogy háromnapos találkozójuk alkalmával kiszállásaik lesznek a megyében. A cél a tapasztalatcsere. „Sok minden van, ami közös, hiszen ugyanolyan megyei önkormányzati struktúránk van, de azért vannak sajátos kihívások is, és vannak olyan pályázatok,

amelyekben mi úgy gondoljuk, hogy jó egymás tapasztalatait megosztani, sõt vannak olyan projektek is, amelyek más megyében kezdõdtek, és itt Biharban folytatódtak, illetve fordítva” – tette hozzá Cseke.

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 4. oldalon)

HÉTVÉGE

2. reggeliújság

2017. január 16., hétfõ

Téli ruhák a székelyhídi rászorulóknak Nem csak a megyeszékhely lakóinak okoznak komoly gondot az utóbbi idõben mért kemény mínusz fokok. Tûzifa hiányában a kisebb településeken és vidéken is megszenvedik az emberek a tomboló telet, még akkor is, ha van fedél a fejük fölött. A fûtetlen lakásokban vastag takarók, meleg ruha híján még a bent tartózkodás is valódi megpróbáltatást jelent a szegény emberek számára, akik az évnek ebben az idõszakában vannak kitéve a legtöbb veszélynek. Ebben sietett segítségükre az a római katolikus egyházmegyei Caritas Catolica, amely a székelyhídi önkormányzat felkérésére nemrég 55 hálózsákkal és több tíz ládányi téli kabáttal, ruhával, zoknival és

pokróccal támogatta a helyi rászorulókat. A polgármesteri hivatal küldöttsége a Caritas nagyváradi székhelyén, pénteken vette át a segélycsomagokat, melyeket a székelyhídi ön-

Kéménytüzek Biharban Január 12-én, csütörtökön Pestesen (Peºtiº) eldugult kémény okozott tüzet egy lakóháznál. Az élesdi tûzoltók gyors közbelépésének köszönhetõen nem keletkezett anyagi kár az ingatlanban. Ugyanaznap este Nyárlón (Mierlãu) egy emeletes ház teteje borult lángokba. A püspökfürdõi és a váradi tûzoltók három egységgel érkeztek a tûz megfékezésére, melyet habbal és vízzel sikerült eloltaniuk. Bár az ingatlan földszinti részére nem terjedt át a tûz, a tetõszerkezet 190 négyzetméteren elégett, illetve a lángok martalékává vált az emeleti rész bútorzata is. A tüzet valószínûleg szintén az elduglt kémény okozta. Szerencsére személyi sérülés nem történt. Pénteken hajnalban, valamivel 2 óra után Telegden oltottak tüzet a lánglovagok. Ott egy ingatlan padlása gyulladt ki, ahol nagy valószínûséggel nem megfelelõen tárolták a tüzelõanyagot (közel volt a kazánhoz). A tüzet hamar eloltották, a tetõszerkezet 10 négyzetméteren égett le.

Hõ- és elektromos energia a gyerekotthonnak

kormányzat oszt majd tovább fõként egyedülálló, anyagi gondokkal küszködõ idõseknek, valamint nehéz helyzetben levõ nagycsaládosoknak.

Sz. G. T.

A Holzindustrie Schweighofer és az ausztriai Melk egyházmegye idén télen hõ- és elektromos energiával látja el a Szentjobbon található Szent István Szociális Gyermekotthont, amelyet a Caritas mûködtet. Összesen háromkamionnyi pelletet szállítottak az otthonba 15 ezer euró értékben, amely egész télre biztosítani fogja az „otthon melegét” a lakók számára. A szentjobbi gyermekotthon és a Holzindustrie Schweighofer alkalmazottai közti kapcsolat már három éves múltra tekint vissza, akkor döntötték el a vállalat képviselõi, hogy az otthon számára hõ- és elektromos energiát biztosítanak egész télre. Ennek az volt a feltétele, hogy egy ehhez megfelelõ kazánt és fûtésrendszert is felszereljenek az épületbe. Gerald Schweighofer gyorsan döntött, azonnal zöld utat adott az elképzeléseknek, rövid idõ alatt pellet-alapú fûtési rendszert szereltek fel. Azóta az ausztriai Melk egyházmegyével karöltve minden évben biztosítva volt a zöld tüzelõanyag. Gerald Schweighofer és Georg Wilfinger, Melk egyházmegye apátja idén sem tettek kivételt. Georg Wilfinger apát a segítséget Einstein szavait idézve köszönte meg: „Ne beszéljünk addig nagy felfedezésekrõl vagy haladásról, amíg a világon egyetlen boldogtalan kisgyerek is létezik” – mondta. „Számomra és a Holzindustrie Schweighofer számára is nagyon fontos, hogy segítsük azokat a közösségeket, ahol tevékenykedünk, legfõképpen, ha gyerekekrõl van szó. Ha a szentjobbi gyerekek a télen melegben lehetnek, azt jeleni, hogy a mi munkánk nem hiábavaló” – mondta Gerald Schweighofer. A Schweighofer Csoport osztrák eredetû családi vállalkozás, több mint 400 éves tapasztalattal rendelkezik a fafeldolgozás terén. Jelenleg a cégcsoport Európa-szerte aktív, legfõbb tevékenysége a fafeldolgozás, de viszkózt és bioenergiát is elõállít, illetve erdõgazdálkodási és ingatlan ügyletekben vesz részt. A Schweighofer Csoport Romániában három deszkagyárat és két préseltlemez üzemet mûködtet. Németországban deszkagyár mûködik, Ausztriában pedig viszkózt állítanak elõ. A cégcsoport vezetõ szerepet tölt be az európai faiparban, jelenleg mintegy 3500 embert foglalkoztat. A Holzindustrie Schweighofer a világ több mint 70 országába exportálja termékeit.

Egymás megismerésének… (folytatás az 1. oldalról) Demény Péternek az Erdélyi Riport megszüntetése ellen indított petíciója és az aláírók névsora. Csordás Gábornak van váradi kötõdése is, édesapja nagynénjei itt éltek, így gyermekkorában gyakran megfordult a városban, fõleg Velence környékét ismeri, hangzott el. Elsõ verseit 11–12 éves korában vitte el édesanyja Csorba Gyõzõnek megmutatni, és 16 éves volt, mikor elõször közölt a pécsi Jelenkor folyóiratban, melynek késõbb szerkesztõje és fõszerkesztõje lett. Ennek ellenére orvosit végzett, és hat éven át, 1980-ig a Pécsi Orvostudományi Egyetem Élettani Intézet Idegélettani Kutatócsoportjának tanársegéde volt. Jelenleg az általa alapított

Csordás Gábor és Kõrössi P. József

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Pénteki feladványaink megfejtése:

Jelenkor könyvkiadó szerkesztõje és szakmai tanácsadója. A Jelenkor szerkesztõje 1980-ban lett Szederkényi Ervin fõszerkesztõ mellett, és ugyanabban az évben jelent meg elsõ verseskötete is. A ’80-as években a pécsi Jelenkor az ország egyik legjelentõsebb irodalmi folyóirata volt, az „újfajta írásmódnak” adott hangot, melynek képviselõi Nádas Péter és Eszterházy Péter voltak. „Egymás megismerésének a legjobb módja az irodalom” – mondta Csordás Gábor, aki több nyelvrõl és több mûfajban fordít, például angolról, lengyelrõl, franciáról, szerbrõl verset, prózát vagy éppen társadalomtudományi munkákat. Miközben a kelet-közép-európai népek nem, vagy csak alig ismerik egymás irodalmát, Olaszországban például a másodvonalbeli francia regények is hamar elérhetõvé válnak, hangzott el. Csordás Gábor szerint egyébként kétezer szót kell megtanulni ahhoz, hogy az ember beszélni kezdjen egy nyelven, a beszéd pedig segít a további tanulásban. Õ lengyelül Lengyelországban, szerbül Szerbiában tanult meg, de sokat fordított 16. századi francia szerzõket is. Megesik, hogy franciául beszélve régies fordulatokat használ, mesélte a mûfordító mosolyogva. Csordás Gábor régies versformát is használ, a fatras-t. Ez egy kötött versforma, a szerzõ elõször leír két sort, majd ezek közé még kilencet, így megváltozik az eredeti két sor értelme is, mondta a szerzõ, aki a Pierre de Brach hat új költeménye címû mûvének felolvasásával meg is mutatta a hallgatóságnak, milyen a fatras.

2 1 8 5 3 7 1 3 6 8 3 7 6 5 8

8

7 8 6

9 7 8 1 2 9 1 9 2 6 3

UTÓGONDOZÓI KONFERENCIA z A szenvedélybetegekkel foglalkozó Bonus Pastor Alapítvány január 20–23. között megtartja idei elsõ Utógondozói Konferenciáját Mezõpaniton, a református gyülekezeti házban. Az országos találkozón a hosszú és rövidterápiákon szabadult szenvedélybetegek és családtagjaik találkoznak, közös áhítatokon vesznek részt, szakmai elõadásokat hallgatnak és kiscsoportos beszélgetések keretében megosztják egymással a tapasztalataikat. Érdeklõdni és jelentkezni lehet: telefonon (0265254460), facebookon (Bonus Pastor Foundation), emailen ([email protected])

HÉTKÖZNAP

2017. január 16., hétfõ

Fiatalok tartottak Taizé imaórát a székesegyházban A Keresztény Egység Imahetének elõestéjén, január 14-én, szombaton az Alois testvértõl vett mottó jegyében – „A testvériesség a béketeremtés egyetlen útja.” – Taizé imaórát tartottak a nagyváradi római katolikus székesegyházban, amelyen részt vettek a város több keresztény felekezetének fiataljai, ifjúsági csoportjai. Vakon Zsolt püspöki titkár, az ifjúsági pasztoráció egyházmegyei koordinátora és Blanka Módi vincés nõvér voltak az esemény fõ szervezõi. Az imaórán részt vett Böcskei László megyés püspök is, aki az áldás elõtt néhány bátorító szót intézett a jelenlevõ fiatalokhoz. Felidézte Ferenc pápának az Ifjúsági Világtalálkozón a fiatalokhoz intézett kérdését: „Hisziteke, hogy meg tudjátok változtatni a dolgokat?” hangzott a kérdés, amelyet az év elején a pápa megismételt, és amelyre a fiatalok akkor is és most is igennel válaszoltak. A pápa azért tette fel ezt a kérdést, mondotta a fõpásztor, mert hisz a fiatalok erejében, és mi is hiszünk ebben. „Ti, kedves fiatalok, mai rövid, de értékes imátokkal megadtátok a hangot a hivatalosan

holnap este kezdõdõ imanyolcadnak”– hangsúlyozta ez egyházmegye elöljárója. Vasárnaptól nyolc napon át, Nagyvárad keresztény templomaiban és imaházaiban találkoznak a felekezetek elöljárói és a krisztushívõk, hogy a keresztény egységért imádkozzanak. Az idei imanyolcad jelmondata „Krisztus szeretete sürget minket.” (2 Kor 5, 14). Az elsõ imaalkalom január 15-én, vasárnap, a római katolikus székesegyházban volt.

Micaci Cristian

IX. Magyar Kultúra Napi Jótékonysági Bál Székelyhídon Sok szeretettel hívnak mindenkit a IX. Magyar Kultúra Napi Bálba Székelyhídra. Idõpont: 2017. január 21., szombat, 20 óra. Helyszín: a székelyhídi múzeum. Fõvédnök: dr. Fazekas Sándor, Magyarország földmûvelésügyi minisztere. Kulturális fõvédnök: Eperjes Károly Kossuth- és Jászai Mari-díjas színmûvész. A bál programja: köszöntõbeszéd, jótékony célú aukció, melynek bevételét a dévai Szent Ferenc Alapítvány által mûködtetett székelyhídi

Gyermek Jézus Otthonnak ajánlják fel a szervezõk; tombolasorsolás, bálkirálynõ választás, kulturális elõadás. Közremûködik Eperjes Károly Kossuth- és Jászai Mari-díjas színmûvész és Sebestyén Andrea, a kolozsvári színmûvészeti egyetem hallgatója. A zenét a President együttes szolgáltatja. Belépõdíj: 100 lej/fõ, amely a vacsorát is tartalmazza. Jegyek kaphatók a Polgármesteri Hivatalban Fekete Katalinnál naponta 8–16 óra között.

reggeliújság

A magyar kultúra ünnepe Margitta

Január 19. (csütörtök) 18.00: A politika színpadán címû könyv bemutatója – a szerzõvel, Borbély Lászlóval, Cseke Attila szenátor beszélget. Helyszín: a Polgármesteri Hivatal gyûlésterme Január 20. (péntek) 9.00: Hétmérföldes csizmával a Magyar Kultúra Napján át – Bihari népmesékbõl összeállított vetélkedõ Deák Andrea igazgatóhelyettes szer vezésében. Helyszín: Hor váth János Elméleti Líceum – Papp Attila-díszterem. 11.00: Ékes, édes anyanyelvünk – a Hor váth János Elméleti Líceum diákjainak ünnepi mûsora Farkas Cecília magyar szakos tanárnõ és Puskás Miklós zenetanár irányításával. 11.00: Hor váth János Street Food – avagy idõutazás a magyar gasztronómiában. Szer vezõ: Nagy Gabriella igazgató valamint a IX–XII osztályok osztályfõnökei. 11.00: Híres magyar kortársaink – plakátkiállítás és idegenvezetés a VI–VIII osztályos diákok és osztályfõnökeik közremûködésével. 11.00: Kézmûvesmûhely. Helyszín: az új iskolaszárny folyosója. 12.00 Együtt imádkozunk: Közös Himnuszéneklés az iskola aulájában. Ma-

Egy város izgul egy fiatal fiúért (folytatás az 1. oldalról) Megtudtuk, a mûtét mintegy öt órán át tartott. A protézis beépítése nagyon bonyolult mûvelet volt, mivel Berci egyik térdét tulajdonképpen el kellett távolítani, továbbá a combcsontjából és a lábszárcsontjából is ki kellett vegyenek egyegy darabot, ezeknek a hiányzó részeknek a helyére építették be a protézist. A mûtét jól sikerült, a vizsgálatok is mind megfelelõ eredményeket mutatnak. Berci már gyógytornázik, és immár járókeret nélkül, mankóval képes megtenni pár lépést – magyarázta testvére, Zsolt. Ha minden olyan jól alakul, ahogy eddig, akkor a varratok eltávolítása után, akár már a hét közepén hazatérhetnek Nagyszalontára. Ám mint megtudjuk, hat hét múlva viszsza kell mennie Budapestre kontrollra, aztán pedig negyedévente. Berci felépülése még hosszú folyamat lesz, fõleg, hogy – mint Bondár Zsolt elmondta – folytatni kell a kemoterápiás kezelést Kolozsváron,

hogy nehogy szövõdmények vagy áttétek alakuljanak ki. Bondár Albert, vagyis Berci nagyszalontai, XII. osztályos fiatalember, aki súlyos betegségben szenved. Július végén derült ki, hogy tizennyolc éves Berci csontrákkal küzd, a betegség az egyik térdét támadta meg és nagyon gyorsan terjedt. A diagnózis felállítása után a család Marosvásárhelyre utazott, ahol szövettani vizsgálatot végeztek és kiderült, Bercinek a legerõsebb kemoterápiás kezelésre van szüksége annak érdekében, hogy minél kisebbre zsugorítsák a daganatot és megállítsák a rákos sejtek terjedését. Már az õszszel tudták, hogy miután befejezõdik a sugárterápiás kezelés, csak akkor kerülhet majd sor egy mûtétre Budapesten, ahol eltávolítják a daganatos részt és beépítenek egy protézist a károsodott csontok helyére. A kezelés, illetve a mûtét és a protézis rengeteg pénzbe, mintegy ötmillió forintba került. A család, illetve Berci

megsegítése érdekében példa nélküli összefogás jött létre a hajdúvárosban, civil szervezetek, barátok egy sor akciót, rendezvényt tartottak, hogy támogathassák a fiatalember kezelését, pontosabban hogy öszszegyûljön a pénz és megadathasson a fiatalembernek a gyógyulás lehetõsége. Az RMDSZ gyûjtést hirdetett, Berci osztálytársai jótékonysági estet szerveztek, a Wrong Way helyi együttes ötéves jubileumi koncertjének teljes bevételét felajánlotta, nemkülönben a MIDESZ, amely a Karácsony Szépe szépségversenyen összegyûlt teljes bevételt átadta Bercinek, továbbá a református egyházközség a karácsonyi ünnepekkor perselypénzt ajánlotta fel a nemes célra. Az adakozók segítségének köszönhetõen mintegy egy hónap alatt összegyûlt a Berci mûtétjéhez szükséges pénz. A család szeretne mindenkinek köszönetet mondani, aki akár anyagiakkal, akár jó szóval, bátorítással vagy egyébbel segítette õket e nehéz idõszak-

3.

gyar Kultúra Napja 2017 – Flashmob a Hor váth János Elméleti Líceum diáktanácsának szer vezésében. 12.30: Felcsíki táncok –táncház az iskola diákjainak részvételével. Közremûködik: Deák Andrea, Juhos Márta és Kleh Ákos. 17.00: Ökumenikus Istentisztelet a margittai református templomban a Mi-Kis Kórusunk közremûködésével, ünnepi beszédet mond Cseke Attila szenátor. Együtt szaval Margitta – közös szavalat a Petõfi szobornál a Hor váth János Társaság elnöke, Szõke Ferenc közremûködésével Január 23. (hétfõ) 17.00: Ünnepélyes megnyitó – Magyar-hangok – a Gyöngyvetõk népdalkórus összeállítása. Kultúránk képekben: Meglátás – a margittai mûvészek szemszögébõl – a Helios Fotóklub és a Pro Folk Egyesület közös fotó- és képkiállítása. Járd ki lábam, járd ki most... – szilágysági táncok a Gyöngyvetõk néptánccsoport elõadásában. 18.00: Margittai hétköznapok – Zatoschil Ballai Zsuzsa történelem tanárnõ elõadása. 19.00: Magyar falatok – kötetlen beszélgetés és falatozás. Helyszín: a Polgármesteri Hivatal konferenciaterme

Halálesetek kanyaró miatt

ban. Jólesik nekik, hogy ilyen sokan megmozdultak és lehetõségeikhez, tehetségükhöz mérten támogatták Berci gyógyítását. Nagyon hálásak és ezúton is köszönik mindenkinek a jó szándékát.

Péntekig 13 személy hunyt el kanyarós megbetegedés miatt, a tizennegyedik esetrõl még nem derült ki biztosan, hogy kanyaró okozta volna a halált – tájékoztat az Országos Közegészségügyi Intézet (INSP). Az intézet szerint az év elejétõl január 13-áig 2165 kanyarós beteget regisztráltak. Öt haláleset Arad megyében, három Temes megyében, három Dolj megyében, egy Krassó-Szörény megyében és egy Bukarestben történt - írja az INSP honlapja. Kanyarós megbetegedést eddig az ország 34 megyéjében jeleztek. A legtöbb megbetegedést Arad megyében – 509, Krassó-Szörény megyében – 403, Temes megyében 308-at regisztrálták, a legkevesebbet (egy-egy esetet) Prahova, Giurgiu, Botoºani, Vaslui és Máramaros megyékben. (Agerpres)

POLITIKA

4. reggeliújság

A bukás éve volt

A közvetlen külföldi tõkeberuházások 36 százalékkal nõttek

2016 bukás volt az európai alapok lehívásának szempontjából, de garancia van arra, hogy idén 21 milliárd lejnyi uniós pénzt tudunk felhasználni – jelentette ki szombaton az Antena 3 hírtelevízióban Viorel ªtefan pénzügyminiszter. „2016 bukás volt az európai alapok lehívásának szempontjából. Garancia van arra, hogy idén 21 milliárd lejnyi uniós pénzt tudunk felhasználni részben a korábbi, részben a folyamatban lévõ pénzügyi idõszak terhére” – nyilatkozta a miniszter. A miniszter az adók hatékonyabb begyûjtését nevezte meg a kincstár másik fontos bevételi forrásaként. Az Országos Adóhatóság (ANAF) ennek érdekében már elkezdte a munkát azzal, hogy megszüntette cégek áfa-fizetõi regisztrálásához szükséges 088-as „vitatott” formanyomtatványt. „Ezzel az intézkedéssel azt az üzenetet szeretnénk közvetíteni a vállalkozók fele, hogy a to-

Tavaly az elsõ tizenegy hónapban 36 százalékkal nõtt a külföldi közvetlen tõkeberuházások értéke Romániában a 2015-ös év hasonló idõszakához képest – közölte pénteken a Román Nemzeti Bank.

vábbiakban nem úgy tekintünk rájuk, mint potenciális adócsalókra. Minden adóalanyt 100 pontról indítunk és elsõsorban megelõzõ illetve tanácsadó munkát végzünk. Ha tevékenységével veszít ebbõl a 100 pontból, akkor szigorúbban viszonyulunk hozzá. Mindezek javítják az önkéntes törvénykövetési arányt és így nagyobb adóbegyûjtési rátát valósíthatunk meg” – magyarázta a miniszter.

Az ANAF pénteken jelentette be, hogy február 1-jétõl megszünteti a cégek áfás regisztrálásához szükséges 088as formanyomtatványt, amelyet 2015-ben vezettek be és tavaly év közepén egyszerûsítettek. Az ANAF tavaly 199,4 milliárd lejt gyûjtött be, 2,6 milliárd lejjel többet, mint egy évvel korábban – írja az intézmény nem végleges összesítésében.

A hit szabadságáért ma is meg kell harcolni A hit szabadságáért ma is és Európában is meg kell harcolni – Balog Zoltán az emberi erõforrások minisztere az erdélyi Torda unitárius templomában beszélt errõl pénteken azon az ünnepi istentiszteleten, amelyet a vallásszabadság 449 évvel ezelõtti kihirdetése alkalmából tartottak. A miniszter kijelentette: ma a kereszténység a legüldözöttebb vallás a világon. A hitükért évente megölt tízezrek több mint fele keresztény. Megjegyezte, még a németországi menekültszállásokon is üldözik a befogadott más hitûek a menedéket keresõ keresztényeket. Így utóbbiak még egy keresztény országban is azoktól szenvednek, akik elõl el kellett menekülniük. A Tordán tartott 1568-as erdélyi országgyûlés a világon elsõként iktatta törvénybe a vallás-, és lelkiismereti szabadságot. Balog Zoltán elmondta, a világban élõ magyarságnak együtt kell ünnepelnie azt, „amit Erdély adott a magyarságnak, Torda adott a magyar kereszténységnek, és amit a magyarság adott a világnak”. Hozzátette: a Tordán kihirdetett vallásbéke arra int, hogy újra és újra meg kell küzdeni a hit szabadságáért, és a hit igazságáért. A tordai országgyûlés döntése nemcsak egy pragmatikus politikai döntés volt arról, „hogy jó lenne nem veszekedni egymással, mert különben jönnek mások és legyõznek bennünket, hanem azt a belsõ meggyõzõdést tükrözte, hogy a hitérõl mindenkinek saját magának személyesen szabad lehet és kell döntenie”. Balog Zoltán arra emlékeztetett, hogy 2018-ban nemcsak

2017. január 16., hétfõ

a tordai országgyûlésnek lesz kerek évfordulója, hanem az erdélyi és magyarországi románok 1918-as gyulafehérvári nagygyûlésének is, amelyen Erdély és Románia egyesülését nyilvánították ki egyoldalúan. A miniszter idézte a nyilatkozatnak az együtt élõ népekre vonatkozó vállalásait: „teljes nemzeti szabadság az összes együtt élõ népeknek. Minden nép számára a saját nyelvén biztosított oktatás, közigazgatás és ítélkezés az illetõ néphez tartozó személyek által. Egyenlõ jogok és teljes autonóm vallásszabadság az állam minden felekezete számára“. Kijelentette: „a vallásbékét kihirdetõ tordai országgyûlésnek volt egy szelleme, a gyulafehérvári nyilatkozatnak van egy betûje, meg kell nézni, hogy mi is valósult meg ezekbõl“. „Megkérdezzük, mi is van a gyulafehérvári nyilatkozat betûjével itt is és ma is, amikor a marosvásárhelyi római katolikus gimnáziumra gondolunk, a Székely Mikó Kollégiumra gondolunk, amikor éppen arra gondolunk: hogy lehet, hogy egy ország nem örül annak, amit Csíksomlyón tesznek, akik ezen a földön élnek. Nem gazdagság ez inkább? Miért kell ezt valamiféle rivális gondolatnak tekinteni” – kérdezte a miniszter. Hozzátette: meg-

gyõzõdése, hogy Romániát gazdagítja mindaz ami a „magyar iskolákban történik, ami magyar nyelven történik”. Az ünnepségen felszólaló Bálint Benczédi Ferenc unitárius püspök arról beszélt, hogy a tordai országgyûlésre való emlékezés „a bölcsõ fölé hajlást” jelenti egyháza számára, mely kitágítja a látóhatárt, és örömmel, lelkesedéssel tölti el a híveket. „Nemcsak karácsonyban mosolygott ránk a kisded, ezt a mosolyt meg kell látni a mai vezetõk tekintetében is” – fogalmazott a püspök. A prédikációt tartó Csécs Márton torockói lelkész arra emlékeztetett, hogy az erdélyi alapítású unitárius egyházat hosszú ideig eretneknek tekintették, pedig csak annyira volt eretnek, amennyire Jézus is az volt a maga korában. A templomi ünnepséget a Flauto Dolce régizenét játszó együttes elõadása tette ünnepélyessé. Az évfordulós rendezvény több száz résztvevõje az istentisztelet végén a városi múzeumba vonult, hogy megnézze Körösfõi-Kriesch Aladár Tordai országgyûlés címû festményét. A tordai ünnepség elõestéjén az erdélyi magyar püspökök és Balog Zoltán miniszter Torockón, a Duna Médiaszolgáltató által mûködtetett Dunaházban is találkoztak. Az eseményen premier elõtt levetítették A hit Isten ajándéka címû dokumentumfilmet, amely a tordai országgyûlés eseményeit és hatásait eleveníti föl. (MTI)

A külföldi tõkeberuházások értéke elérte a 3,93 milliárd eurót, egy évvel korábban 2,97 milliárd euró volt. A Román Nemzeti Bank szintén pénteken közölte, hogy a folyó fizetési mérleg hiánya a tavalyi elsõ tizenegy hónapban csaknem háromszorosára, 3,44 milliárd euróra nõtt a 2015-ben jegyzett 1,24 milliárd euróhoz képest. A központi bank igazgatótanácsának január eleji ülésérõl kiadott jegyzõkönyv szerint a testület egyes tagjai kifejtették: annak ellenére, hogy 2015-ben és 2016-ban viszonylag gyors ütemben nõtt a román gazdaság, a folyó fizetési mérleg deficitje nem okoz aggodalmat. Ennek magyarázata az, hogy tavaly az év második felében az export és az import növekedési mértéke valamelyest kiegyenlítõdött, és a megnövekedett belföldi fogyasztást részben sikerült belföldi termelésbõl fedezni. A román folyó fizetési mérleg hiánya jelenleg a GDP 2 százaléka alatt van. (MTI)

Magyar megyei… (folytatás az 1. oldalról) A sajtótájékoztatón minden megyei elnök szót kapott. Egykét olyan témát vezettek fel, amely megyéjük sajátossága, de azért „összerdélyi”, magyar közösségi téma, és amelyekbõl mindannyiuknak van tanulnivalójuk. Tamás Sándor, aki a ’90-es években másfél évig Nagyváradon is élt, elmondta, hogy végre politikai döntéshozóként Erdélyt egészében látva tehetnek az erdélyiekért, és ez alatt nem csak a magyarságot értette. Kiemelte a decentralizációt, hangsúlyozta, hogy Romániában jelenleg nem decentralizáció, hanem recentralizáció zajlik, melyet az új kormány folytat. „Azt remélem, reméljük, hogy vissza fog térni a decentralizáció” – fogalmazott, hozzátéve, hogy egyetlen pozitív példája volt ennek, amikor Cseke Attila egészségügyi miniszterként elérte, amit egy miniszter és egy kormány sem tett meg, hogy több mint 370 kórház decentralizációját valósította meg. „Jobb gazdái vagyunk a megyei és városi kórházaknak gazdasági és döntéshozási téren, mint valamikor az állam volt” – hangsúlyozta, hozzátéve, hogy 2010 óta jobban mûködnek a kórházak. „Naponta látjuk, mit és hogyan lehetne jobban csinálni, de a lehetõségeink be vannak határolva, mert azokat Bukarestben korlátozzák” – figyelmeztetett. Borboly Csaba kifejtette, hogy akkor tudunk fiataljaink számára alternatívát nyújtani, ha egy jó közigazgatási rendszer mentén, akár a kisebb ajánlatok megpályázása révén segíteni tudjuk a vidékieket, lehetõséget teremtve fiataljaink számára a kisgazdaságok fejlesztésével, a gazdasági élet serkentésével, továbbá a vidékfejlesztéshez szükséges a korszerû tömegközlekedés fejlesztése is. „Ha öt megyének van egy közös érdeke, akkor több lehetõség van céljaink elérésére” – fogalmazott. Péter Ferenc az autópálya-építés fontosságát hangsúlyozta, továbbá kifejtette, mit jelent, ha egy megye – jelen esetben Maros – körbe van véve gazdaságilag erõs megyékkel, amelyek a gyengébbet „megfojtják”. Éppen ezért úgy véli, fontos a régiók átszervezése, hogy Erdélyben minden megye lehetõséget kapjon a fejlõdésre. „Tudunk közösen hatni a területfejlesztési koncepciók átszervezésére” – vélte. Pataki Csaba Szatmár megyét az ország nyugati „zsákmegyéjének” nevezte. Több határon átnyúló programban is benne vannak (Magyarországgal, az ukránokkal és a szlovákokkal). Biharral az Érmellék is közös. Arra is kitért, hogy Magyarország, amennyiben elkészül az észak-erdélyi autópálya, csatlakozni fognak hozzá. Jelenleg viszont csak a magyar oldalon, Szatmár megye határáig van kész a sztráda. Azt is elmondta, hogy sok Szatmár megyei költözött át Magyarországra, és ingázik haza dolgozni. Úgy véli továbbá, hogy a decentralizáció gazdasági fejlõdést hozna, a központosítást pedig ellenzi, mert ez az ügyintézést – pénzügyek, építkezési engedélyek stb. – ellehetetleníti. Pásztor Sándor azt hangsúlyozta, hogy az elkövetkezõ négy évben az ország észak-nyugati régiójának fejlesztését tervezik. Olyan projekteket szeretnének elnyerni, amelyek érintik Bihar és Szatmár megyét is. Hozzátette, hogy e három nap alatt a tapasztalatcserén túl megvitatják terveiket, problémáikat, továbbá találkoznak polgármesterekkel, magyarországi miniszterekkel, hidat építve ahhoz, hogy a hangjuk eljusson Budapesttõl Bukarestig.

KÜLVILÁG

2017. január 16., hétfõ

Koszovó Szerbia része(?) Tomislav Nikolic szerb elnök szerint az eddigi amerikai vezetés távozásának „utórengéseként” értelmezhetõ minden esemény, amelynek köze van ahhoz, hogy Koszovó nem engedte be a területére azt a szerb vonatot, amely szombaton indult útnak Belgrádból, az államfõ arra is figyelmeztetett, rosszul fog végzõdni, ha Pristina továbbra is összeütközéseket próbál gerjeszteni.

A szerb köztársasági elnök a nemzetbiztonsági tanács ülése után nyilatkozott a sajtónak vasárnap Belgrádban. A találkozót az államfõ azért hívta össze, mert Koszovó szombaton nem akarta beengedni a területére a Belgrádból az észak-koszovói Mitrovica felé indított, „Koszovó Szerbia (része)” többnyelvû feliratot viselõ vonatot. Tomislav Nikolic kijelentette, a Belgrád és Pristina között 2013-ban megkezdett, a kapcsolat normalizálását célzó párbeszédnek a továbbiakban errõl a vonatról, illetve a mozgás szabadságáról kell szólnia. Ironikusan megjegyezte, úgy tûnik, a brüsszeli megállapodások arra szolgálnak, hogy Szerbiát az ígéreteire emlékeztessék, a koszovói albánok pedig egyszerûen semmibe vegyék. Leszögezte: a koszovói albánok és „szponzoraik” is gondolkodjanak el azon, hogy ha Pristina továbbra is összeütközéseket igyekszik gerjeszteni, akkor azok rosszul fognak végzõdni. Mint mondta, a koszovói különleges rendõri alakulat megjelenése a koszovói-szerb átkelõnél, illetve a szerbek lakta Észak-Koszovóban annak a jele, hogy az albánok háborút akarnak. Emlékeztetett arra, hogy a brüsszeli megállapodás garantálja a szabad mozgást a Koszovóban élõ szerbek számára, és tiltja, hogy a koszovói különleges rendõri alakulat Észak-Koszovóba vonuljon a NATO és a helyi vezetés engedélye nélkül. Újságírói kérdésre válaszolva kijelentette, hogy ha szükség lesz rá, akkor a szerb hadsereget is a helyszínre vezényelik, hogy a helyi szerbek életét megvédje, ugyanakkor hozzátette, Belgrád nem akar háborút. „Mi a szerb alkotmánnyal összhangban lépünk fel” – hangsúlyozta Tomislav Nikolic, egyben emlékeztetve arra, hogy a szerb alaptörvény szerint Koszovó Szerbia elválaszthatatlan része.

5.

Idén bejelentik a kilépést Vasárnapi brit sajtóértesülések szerint Theresa May miniszterelnök „teljes körû Brexit” terveit készül bejelenteni a jövõ héten. A kormányfõ hivatala találgatásnak minõsítette a lapértesüléseket.

Az egykor Szerbia déli tartományát képezõ Koszovó 2008-ban egyoldalúan kikiáltotta függetlenségét, ezt azonban Belgrád azóta sem hajlandó elismerni, és mindent megtesz, hogy fenntartsa befolyását Koszovó északi részében, ahol a koszovói szerb kisebbség döntõ része él. A szerbek vallásuk és kultúrájuk bölcsõjének tekintik a túlnyomó többségében albánok lakta Koszovót. Tomislav Nikolic egyúttal választ vár az Európai Uniótól arra, hogy igaz-e Isa Mustafa koszovói miniszterelnök állítása, miszerint az EU jóváhagyta Koszovó minden szombati lépését. Aleksandar Vucic szerb kormányfõ szombati sajtótájékoztatóján kijelentette, a (koszovói) albánok és különleges egységeik a nap folyamán megpróbálták aláaknázni a vasúti síneket a Belgrádból elindult szerelvény vonalán, ezután pedig kivezényelték a különleges alakulataikat, hogy összecsapásokat provokáljanak, a koszovói rendõrség pedig le akarta tartóztatni a vonatvezetõt és az utasokat. A kormányfõ utasítására még a határ elõtt leállították a vonatot, amely vasárnap hajnalban visszaért a szerb fõvárosba. Az észak-koszovói Mitrovicán a szombaton történtek miatt a helyi szerbek tiltakozást szerveztek vasárnap. A demonstrálók szerint azzal, hogy a koszovói vezetés kivezényelte a különleges egységeket, és nem engedte be a szerb vonatot a területére, a helyi szerbeket akarta megijeszteni és félelemben tartani. (MTI)

Folytatni kell a diaszpóra-politikát, be kell vonni a magyar fiatalokat Folytatni kell a magyar kormány által megkezdett diaszpórapolitikát, és minél nagyobb hangsúlyt kell fektetni a magyar fiatalok bevonására a külföldi magyar szervezetek tevékenységébe – közölte vasárnap az MTI-vel telefonon Potápi Árpád János nemzetpolitikai államtitkár, miután Ausztráliában számos magyar szervezet és egyesület képviselõivel találkozott. Potápi Árpád János a tíz napja kezdõdött ausztráliai látogatásán több tucat magyar szervezetet és egyesületet keresett fel. Csütörtökön érkezett Brisbane-bõl Melbourne-be, ahol az elmúlt három napon találkozott az ottani magyarok különbözõ szervezeteinek képviselõivel, így például a victoriai Magyar Tanács tagjaival, illetve felkereste a világ legnagyobb magyar központját, ahol a többi között magyar vasárnapi iskola is mûködik. Az államtitkár vasárnap ellátogatott a melbourne-i Bocskai Központba, ahol szintén mintegy negyven magyar gyereket oktatnak a hétvégeken. Itt elõadást tartott a magyar kormány diaszpóra-politikájáról,

reggeliújság

megtekintette az egyik legidõsebb ausztrál templomot, amely a magyar református egyház tulajdonában van, és ahol hétrõl hétre találkoznak az ottani református magyarok. Az államtitkár vasárnap találkozott a Délvidéki Demokratikus Magyarok Szövetségének képviselõivel, elõzõ nap pedig geelongi magyarokat kereste fel. Nagyon érdekes volt számára, hogy – mint fogalmazott – ezek „teljesen élõ”, tevékeny szer vezetek. Képviselõi nagyon elismerõen nyilatkoztak a diaszpóra magyarságát segítõ Kõrösi Csoma Sándor Programról – fogalmazott. Hozzátette, hogy a szervezetek kéréseket fogalmaztak meg Buda-

pesthez, azt szeretnék például, ha Magyarország még több tanárt és táncoktatót küldene tanítani az Ausztráliában mûködõ magyar hétvégi iskolákba. Pótápi Árpád János szerint folytatni kell a magyar kormány által elkezdett diaszpórapolitikát, és a hagyományos módszerek mellett minél nagyobb hangsúlyt kell fektetni a magyar fiatalok bevonására a külföldi magyar szervezetek munkájába, hogy ne veszítsék el identitásukat, és magyar iskolákba járassák gyerekeiket. Mint minden magyar szervezetben, az ausztráliai szervezetekben is gondot jelent, hogy egyre kevesebb a magyar fiatal, egyre kevésbé tudják õket a hagyományos eszközökkel „megfogni”. Fõleg azokat kellene bevonni a magyar szer vezetek és egyesületek munkájába, akik nemrég vándoroltak ki Ausztráliába és van gyermekük. Budapest megpróbál ehhez segítséget nyújtani – mondta az államtitkár.

May kedden tart beszédet a többi EU-tagállam londoni nagykövetei és brit kormánytisztviselõk elõtt, vázolva a kormány terveit a brit EU-tagság megszûnése utáni idõkre. A Downing Street hivatalosan semmiféle érdemi részletet nem árult el elõre a beszéd tartalmáról. A brit sajtó EUszkeptikus irányzatának legnagyobb példányszámú vasárnapi lapjai, a The Sun on Sunday, a The Sunday Times és a The Sunday Telegraph azonban kormányforrásokat idézve olyan értesüléseket közöltek, hogy a miniszterelnök a „kemény Brexit” programját jelenti be a Lancaster House-ban, a brit kormány exkluzív londoni rendezvényközpontjában elmondandó keddi beszédében. A brit politikai szótárban meghonosodott „hard (kemény) Brexit” kifejezés azt a forgatókönyv-változatot jelenti, amelynek alapján az Egyesült Királyság az EU-tagság megszûnésével együtt kivonulna az Európai Unió egységes belsõ piacáról és a vámunióból is. A vasárnapi lapértesülések szerint Theresa May utalásokat tesz majd arra, hogy az Egyesült Királyságnak készen kell állnia az EU vámuniójának elhagyására, mivel csak így tud önállóan szabadkereskedelmi egyezményeket kötni a világ más térségeivel. A brit kormányfõ az elõzetes sajtóértesülések szerint ezen felül hitet tesz az EU-bevándorlás szabályozására is kiterjedõ teljes körû brit határellenõrzés visszaállítása mellett, abban az esetben is, ha ez azt jelenti, hogy a brit gazdaság emiatt kiszorul a vámmentességet biztosító egységes belsõ EU-piacról, amelynek jelenleg teljes jogú tagja. Az Európai Bizottság rendszeresen hangoztatott hivatalos álláspontja szerint ha a brit kormány az EU-tagság megszûnése után korlátozza az uniós országok állampolgárainak szabad beutazását, letelepedését és munkavállalását, akkor elveszíti tagságát az EU egységes belsõ piacán. Ennek egyik járulékos következménye lehet, hogy a londoni City pénzügyi szolgáltatási szektorának vállalatai elvesztik európai szolgáltatásnyújtási jogaikat. Londoni pénzügyi elemzõk folyamatosan figyelmeztetik a brit kormányt arra, hogy a Cityben súlyos veszteségeket okozhatna e szolgáltatásnyújtási jogok elvesztése. Legutóbb az Oliver Wyman globális vállalati tanácsadó cég állított össze tanulmányt errõl, modellszámításokkal kimutatva, hogy a legrosszabb forgatókönyvek megvalósulása esetén az EUpiachoz kötõdõ citybeli üzleti aktivitás 40-50 százalékkal zuhanna, 38 milliárd font (14 ezer milliárd forint) bevételkiesést és 75 ezer munkahely megszûnését okozva a londoni pénzügyi központban. A Downing Street szûkszavú vasárnapi reagálásában „találgatásnak” minõsítette a kormányfõi beszéd tartalmáról szóló lapértesüléseket. A kilépési menetrendrõl szóló eddigi legkonkrétabb bejelentés Theresa May részérõl az volt, hogy London az idei elsõ negyedév végéig aktiválja a Lisszaboni Szerzõdés 50. cikkelyét. Ez a cikkely szabályozza – és aktiválása hivatalosan el is indítja – a kilépés feltételeirõl szóló tárgyalássorozatot, amelyre két évi idõtávlatot irányoz elõ.

„Tévedést követtem el” „Ordító tévedésnek” nevezte a december 4-i népszavazáshoz fûzött reményeit Matteo Renzi, a lemondott olasz kormányfõ a La Repubblica napilapban vasárnap megjelent interjúban. Matteo Renzi elismerte, hogy a referendum elvesztését „égetõ kudarcként” élte meg. Kezdetben még a politikai viszszavonulás is felmerült benne, most viszont készen áll a viszszatérésre, „mivel csak a gyáva menekül a nehéz pillanatokban” – hangoztatta. Matteo Renzi úgy látja, tévedés volt nem észrevenni, hogy az olaszok nem az alkotmányos reformokról, hanem róla voksolnak. A politikus szerint a miniszterelnök-ellenes hangulatot a csõdbe ment olasz bankok miatti aggodalom is táplálta. Politikai visszatérése elsõ lépéseként Matteo Renzi az általa vezetett balközép Demokrata Párt (PD) átalakítását jelölte meg, valamint a következõ olasz parlamenti választásokra való készülést. A PD novemberben választ új fõtitkárt. Matteo Renzi kijelentette, nem sietteti az elõrehozott parlamenti választásokat, és nem tart az ellenzéki Öt Csillag Mozgalomtól (M5S), amely „nem egy párt, hanem egy algoritmus”. (MTI)

6. reggeliújság

TEST ÉS LÉLEK

2017. január 16., hétfõ

„Akkor hagyom abba, amikor akarom!”

A szenvedélybetegségek kezelésénél fontos az alapismeret és a tapasztalat Id. Mihók Tamás nagyváradi pszichoterapeutával beszélgettünk a szenvedélybetegségekrõl. Jómaga mérnökként dolgozott, de elvégezte a pszichológiát a Nagyváradi Egyetemen, és immár tíz éve foglalkozik szenvedélybetegekkel, elsõsorban drog- és alkoholfüggõkkel, illetve ebbõl is írja az idén a doktori disszertációját. Jelenleg a nagyváradi A bizalom (Încrederea) Alapítványnál foglalkozik hétköznap a szenvedélybetegekkel egyénileg és csoportterápiában is. Megosztotta velünk ezzel kapcsolatos tapasztalatait, jó tanácsait. – Milyen szenvedélybetegségekrõl tudunk? – A kémiai szerek által kiváltott függõség esetében a konkrét cél a kémiai anyag megszerzése, elfogyasztása. Ilyenek a drogok (heroinizmus, kokainizmus, amfetaminizmus), az alkoholfüggõség, a dohányzás (nikotinfüggõség) és a gyógyszerfüggõség. De ezek mellett vannak az impulzuskontroll és az érzelemszabályozás zavarai, mint például a kóros játékszenvedély. Ez a kontroll nélküli szerencsejáték – mely endorfin és adrenalin termelõdésével jár – hatalmában tartja áldozatát, és akár teljes vagyonvesztést idézhet elõ. Vagy például a kényszervásárlás, amikor a feszültség levezetésének és az örömszerzésnek egyetlen módja a vásárlás. A munkamánia, amikor valaki csak a munkában érzi fontosnak magát, ezzel pótolva a magánéleti, kapcsolati, intimitási hiányait. A munkamániás nem azért dolgozik, hogy éljen, hanem azért él, hogy dolgozzon. De ismert a számítógép- és internetfüggõség, mely egyfajta menekülés a valós élettõl, személyes kapcsolatoktól, felelõsségtõl egy olyan virtuális világba, ahol az álmok valóra válhatnak, ahol bármi megtörténhet, bárkivé válhatunk, bármit megtehetünk csekély befektetés mellett. Mindezek mellett még ismert a társ- és kapcsolati függõség (kodependencia). Kodependens az a személy, aki saját igényeinek háttérbe szorítása árán vállal felelõsséget általában egy aktív szenvedélybetegért. Jellemzõi a szorongás, depresszió, önértékelési zavar, tagadás, érzései elfojtása, kényszeres viselkedés, és persze még sorolhatnánk, mint például a szexfüggõséget, az evési zavarokat, mint a bulímia vagy az anorexia stb. Most fõként az alkoholizmusról fogok beszélni, mivel ezt tanulmányozom, tíz éve drog- és alkoholfüggõ betegekkel foglalkozom, de lényeges tudni, hogy e függõség kezelése illik bármely szenvedélybetegségre.

lizmushoz. Az alkoholt használjuk örömünkben, bánatunkban, immár kultúrtradícióvá vált. De a családi minta – alkoholista szülõk, rokonok, akár barátok – is kiválthatja. Az „egy pohár” pedig sosem lesz egy pohár, nincs megállás. A függõ olyan non-stop állapotban van, hogy nem is mûködik másképp, csak, ha iszik. Viszszaút nincs. Az alkoholista akkor is alkoholista marad, ha absztinenssé válik, mert ezt nem lehet gyógyítani, csak sikeresen kezelni. Az alkoholizmus pedig betegség, bár nem ragályos. De nem szégyen betegnek lenni, az a szégyen, ha nem kezelik. Viszont nálunk a kulturális tradíciók mellõzik a prevenciót. Mert az a legény a gáton, aki sokat iszik. Sajnos oda jutottunk, hogy statisztikailag Románia Európa-szinten 3. helyen van a férfiaknál az alkoholizmus terén. Egyébként a szenvedélybetegség nem korhoz, nemhez, foglalkozáshoz kötött. Bárkivel megtörténhet. Tudok olyan szenvedélybetegekrõl, akik orvosok, operaénekesek, közszereplõk, akik segítségért fordultak. Olyanokról is, akik meggyógyultak, és olyanokról is, akik bármit megtettek gyógyulásuk érdekében – elvonókúrán, terápián vettek részt, munkahelyet váltottak, más városba költöztek –, mégis visszaestek. – Mikor beszélhetünk függõségrõl? – Akkor, amikor az érintett már nem tud egy pohárnál megállni, nem tud elmenni egy játékterem elõtt úgy, hogy ne menjen be, drogfüggõvé vagy láncdohányossá vált. A kulcsmondat, amirõl kiderülhet,

Id. Mihók Tamás pszichoterapeuta

hogy függõ (és ez bármilyen szenvedélyre rávetíthetõ), amikor valakinek többszörösen felhívják a figyelmét, hogy gond van, illetve körülötte minden problémát rá lehet vezetni az õ függõségére, és õ erre azt válaszolja, hogy „Akkor hagyom abba, amikor akarom!” Tehát ott már gond van, mert dacol. Az elsõ nagy dilemma, hogy nem tud már élni nélküle, úgy érzi, hogy „meghalok, ha nem iszom, ha nem játszom, ha nem cigizek”, de tisztában van vele, ha megteszi, akkor viszont elpusztul. És ekkor – tapasztalatból mondom – jönnek a hozzátartozók, mindenki mindent meg akar tenni a függõ betegért, de õ maga nem tesz semmit. Tehát a függõ személynek – hogy ahhoz az elhatározáshoz jusson, hogy abba akarja hagyni – elsõsorban önmaga elõtt kell bevallania, hogy beteg, aztán nyíltan mások elõtt, hogy nála gond az alkohol-, a drog-, a nikotinfüggõség stb. – bár ezt szégyen számára bevallani –, és az utolsó lépés a gyógyuláshoz, hogy segítséget kérjen, és azt fogadja is el, mert egyedül sikerülhet, de nem önmagában! Ez nagyon fontos dolog, mert ebben a képletben sok minden benne van. Ám nem az akarat a legfontosabb, hanem a motiváció. Minden a fejben dõl el. Tehát, ha ez, a már kitaszított ember meg lett bélyegezve, akkor

– Mi válthatja ki a függõséget, és kiket érint? – Többnyire az válthat ki függõséget, hogy menekülünk a valóságból, és keressük a „rózsaszín felhõket”. Az egyedüllétet, elszegényedést, konfliktushelyzeteket nem tudjuk kezelni. Ez is vezethet alkoho-

õ lassan-lassan már csak a „hasonszõrûek” közt tud meglenni. A kapcsolatai annyira leszûkülnek, hogy csak olyan társaságban érzi jól magát, ahol õt nem szólják meg azért, mert iszik, cigizik, szerencsejátékozik stb. Ez persze anyagi kárral és barátok, családtagok elvesztésével járhat. Itt van az a pont, hogy mikor és hogy képes valaki azt a lépést megtenni, hogy eldöntse magában, hogy szüksége van segítségre. – Mi motiválja a szenvedélybeteget, hogy segítségért forduljon? – A segítségkérés sajnos általában igen késõn következik be. Amikor az érintett már túl van egy váláson, több munkahelyet elveszített, esetleg törvény elleni kihágásai voltak (jogosítvány elvesztése a leggyakoribb), betegség is fennállhat stb. Amikor rádöbben arra, hogy egyedül maradt, csak a kocsmacimborái vannak, akkor esetleg rászánja magát a segítségkérésre. Soha nem késõ. Azt mindenképpen tisztázni kell, senki nem juthat el absztinenciára a feleségéért vagy a gyerekéért, hanem kizárólag saját magáért kell, hogy megtegye ezt a lépést. Csak így tudja fenntartani ezt az absztinenciát. Ez kemény dió. A tanulmányomat erre építem. Tehát elsõ lépésként a szenvedélybetegnek be kell vallania önmaga, második lépésként mások elõtt, hogy beteg, majd ezt követi a segítségkérés. A segítséget kérõnek el kell jutnia egy olyan szintig, hogy mérlegelni tudja, ha felhagy a szenvedélyével, akkor mi az, amit nyer és mi az, amit veszít. Elsõ lépésként ne tartson otthon drogot, piát, cigit, mert amíg eljutna addig, hogy ezeket beszerezze, jobban átgondolhatja tettének következményeit, és még idõben visszaléphet. És mindenképpen kérje szakemberek segítségét. – Hol és miként kezelhetõ a függõség?

A váradi alapítványnál ingyenes a terápiás foglalkozás

– Romániában Szeben megyében Kiscsûrön (ªura Mi-

cã) van egy terápiás központ, a Casa Olarului, illetve Maros megyében Magyarózdon van a Bonus Pastor terápiás otthon. Elõbbiben románul, utóbbiban magyarul foglalkoznak a szenvedélybetegekkel. Ez egy több hónapos folyamat, ahol több lépésben gyógyulnak a páciensek. Itt vannak pszichodinamikus terápiák, ahol a betegség hátterében meghúzódó pszichés problémák feltárása és feloldása a cél. Ez jelenti a múlt sérelmeinek feldolgozását is, de nem csak. Legalább annyira jelenti a hit megtalálását, az egészséges élet értelmében való hitet, egyáltalán a szermentes élet értelmében való hitet. Vannak viselkedésterápiák, melyek során a szer használatához kellemetlen ingert társítanak. A kognitív terápiák alkalmazása az önkontroll-tréning, visszaesés-megelõzés tréning. A biológiai terápiákon or vosi ellenõrzés mellett antagonista szereket alkalmaznak. A szociokulturális terápiákon önsegítõ csoportok mûködnek (pl.: Anonim Alkoholisták). Ennek lényege, hogy feltárják egymás elõtt nyíltan a problémáikat, vagy a már gyógyultak erõt adjanak példamutatásukkal sorstársaiknak. Itt egymást segítik. Nem felejtik el, honnan jöttek, kik voltak, honnan indultak, és így otthon is tudnak majd másokon segíteni. A neheze akkor következik, amikor a gyógyulás útjára lép valaki. Ilyenkor azt kell megértenie, hogy nem az a lényeg, hogy pl. nem szabad innia, drogoznia, cigiznie stb., hanem azt, hogy nincs rá szüksége. És bármilyen hihetetlen, van, akinek szüksége van a visszaesésre, hogy tanuljon belõle. – Mennyibe kerül egy ilyen terápia? – Azt hozzátenném, hogy „szerencsés”, aki ilyen beteg, mert ingyenes a gyógyszere. Nem kell italra, drogra, cigarettára, szerencsejátékra költenie. Azonban egy komoly, több hónapos terápia havonta átlagosan 1600–2400 lejbe kerülhet. Tekintettel arra, hogy az életünkben megjelenõ szenvedélybetegségek akaraterõvel ritkán küzdhetõk le, javasolt a fenti tünetek megjelenése esetén szakemberhez fordulni. Nagyváradon alapítványoknál foglalkoznak hasonló szenvedélybetegekkel. A mi alapítványunknál csak drogfüggõkkel és alkoholistákkal foglalkozunk hétköznap 18–20 óra között. Székhelyünk a Szacsvay Imre (Cuza Vodã) utca 22. szám alatt található. A csoportos és egyéni terápiák ingyenesek, és személyesen vagy a 0359/304-094-es számon vagyunk elérhetõk.

Sükösd T. Krisztina

2017. január 16., hétfõ

REKLÁM

reggeliújság

7.

VOLT, VAN, LESZ

J A N U Á R

8. reggeliújság

16.

Köszöntjük Gusztáv nevû olvasóinkat. A holnapi hétfõ ünnepeltek Boldogasszony Antal, Antónia. hava

ÉVFORDULÓK l 1825-ben megszületett Finály Henrik nyelvész (megh. 1898-ban). l 1899-ben megszületett József Jolán, József Attila költõ nõvére (megh. 1950ben). l 1920-ban ezen a napon vezették be a szesztilalmat az Amerikai Egyesült Államokban. l 1922-ben megszületett Csorba István Jászai Maridíjas magyar színész (megh. 1981-ben). l 1925-ben megszületett Inke László Jászai Mari-díjas magyar színész (megh. 1992ben). l 1957-ben meghalt Arturo Toscanini olasz-amerikai karmester (szül. 1867-ben). l 1974-ben meghalt Almár György építész, festõ (szül. 1895-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: –10 oC

NAPPAL: –4 oC

Könyv Nagyváradról, a Partiumról és Erdélyrõl A Magyar Kultúra Ünnepe 2017 rendezvényosorozat keretében bemutatják Nagyváradon dr. Fleisz János: Városfejlõdés, regionális átalakulás. Nagyvárad, Partium, Erdély címû kötetét. Idõpont: 2017. január 20., péntek, 16 óra. A kötetet bemutatja dr. Pomogáts Béla budapesti irodalomtörténész. Helyszín: A Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum díszterme. Nogáll (Partenie Cosma) utca 5. A szervezõk mindenkit szeretettel várnak.

PMNYE-hírek l A Partiumi Magyar Nyugdíjasok Egyesülete január 20-án, pénteken 11 órai kezdettel elõadást szervez, melynek témája Nagyvárad magyar irodalmi élete a két világháború között. Elõadó Imre Zoltán, az Ady Endre Múzeum igazgatója. Helyszín: az Ady Endre múzeum l A Partiumi Magyar Nyugdíjasok Egyesülete január 27én, pénteken 17 órai kezdet-

tel farsangi bált rendez, menüvel. A zenét a Buliszervíz biztosítja. Jelentkezési határidõ január 26. Helyszíne a Partiumi Keresztény Egyetem díszterme. Érdeklõdni és jelentkezni kedden és csütörtökön 11–13 óra között, a székházban lehet (Nagyvásártér/Piaþa 1 Decembrie 2. sz., 19-es ajtó, kapu alatti feljáró), vagy a 0770/137689 és a 0771/108-604 telefonszámokon.

Borsi disznótoros Erõsen felhõs, szeles idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,2204 lej 6 4,4920 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1,4599 lej

A NAP VICCEI Egyik könyvelõ a fõnöknek: – Fõnök úr, végre megcsináltam a negyedéves kimutatást! Biztos, ami biztos, tízszer is utánaszámoltam. – Nagyszerû, mutassa. – Tessék, itt van a tíz eredmény! l Két régi barát teniszezni készül, az öltözõben vannak, amikor az egyik döbbenten kérdezi a másiktól: – Jesszusom, te mióta viselsz nõi fehérnemût? – Sajnos azóta, hogy a feleségem az autó kesztyûtartójában egy nõi tangát talált...

reggeliújság

A Borsi Polgármesteri Hivatal második alkalommal rendezi meg a Borsi boros toros disznótoros fesztivált január 28-án, szombaton. Helyszín a borsi sportcsarnok parkolója. Kezdés reggel 8 órakor. Hagyományos, finom disznótoros ételekkel szeretettel várnak mindenkit.

2017. január 16., hétfõ

Tanácsosi fogadóórák l Huszár István városi tanácsos fogadóórát tart január 16án, ma 17 órától a dél-rogériuszi RMDSZ székházban (Dacia sugárút 106. szám). Kérik, hogy az érdeklõdõk vigyék magukkal személyi igazolványukat. Szeretettel várnak mindenkit! l Kis Gábor önkormányzati képviselõ kedden, 17-én 11,30 órától szakmai kerekasztalt szervez, melynek témája Nagyvárad távfûtési rendszere, múlt-jelen-jövõ, a mûködõképesség határai, fejleszthetõség, költséghatékonyság. Meghívott vendégek Szabó István, a távfûtési vállalat volt igazgatója, Bakó Attila, nyugalmazott épületgépész tervezõ mérnök, Huszár István, Nagyvárad volt alpolgármestere, önkormányzati képviselõ, Füstös István vállalkozó. A rendezvényre a megyei RMDSZ Kossuth utcai székházában (a zsinagógával szemben) kerül sor. Minden szakmai érdeklõdõt szeretettel várnak. Az idei évben is folytatódnak a havi rendszerességgel az RMDSZ székházakban tartandó fogadóórák: l Január 16., hétfõ: 17 órától Szöllõsön, Liszt Ferenc utca; l Január 17., kedd: 17 órától Csillagvároson, Dimitrie Cantemir utca; l Január 18., szerda: 17 órától Velencén, Kolozsvári út, Katolikus kultúrház.

Egyetemes imahét A keresztyén egyházak világszerte közös imahete évrõl évre január 18. és 25. között megtartott állandó ünnep. Ettõl eltérõ az egyetemes nemzeti imahét, amely mindig vasárnaptól vasárnapig tartó mozgó ünnep úgy, hogy Kölcsey Ferenc Hymnus, a' Magyar nép zivataros századaiból címû költeményének keltezésnapja: 1823. január 22. benne legyen. Ezért az idei idõpont január 15–22. Azon túl, hogy a város különbözõ keresztyén felekezetei (római katolikus, ortodox, görög katolikus, lutheránus, református, unitárius, román ajkú pünkösdista, baptista és adventista, Messiás-hívõ zsidó hitközség) ezen a héten egy-egy délután más-más felekezet templomába vándorolva imádkoznak együtt, a város református gyülekezetei ismét közösen szervezik meg az imaheti alkalmakat az Olaszi/Körös-parti református templomban, minden délután 5 órától. Hétfõn a Csillagvárosi Egyházközség szervezésében igét hirdet Bogdán Zsolt zilah-fenyvesi lelkipásztor, volt esperes, mûsorral szolgál a csillagvárosi énekkar. Várják Nagyvárad keresztyén hívõit a közös imádkozásra!

Imahét Nagyszalontán A Nagyszalontai Református

BORBÉLY LÁSZLÓ KÖNYVBEMUTATÓJA MARGITTÁN l A Be- Egyházközség szeretettel hív és rettyó-menti és Érmelléki Közmûvelõdési Egyesület szervezésében, a Magyar Kultúra Napja alkalmából könyvbemutatóra kerül sor. Margitta megyei jogú város díszpolgára, az országos RMDSZ alapító tagja, volt környezetvédelmi és fejlesztési miniszter, Borbély László A politika színpadán címû életrajzi könyvét ismerteti és Borbély Lászlóval beszélget Cseke Attila szenátor. A bemutatóra január 19-én, csütörtökön 18 órától kerül sor Margitta polgármesteri hivatalának gyûléstermében. A szervezõk szeretettel hívnak és várnak minden kedves érdeklõdõt!

Díszalbum-bemutató Az Országos Széchényi Könyvtár, az Argumentum Kiadó és a Várad kulturális folyóirat tisztelettel meghívja az érdeklõdõket a Tipográfia régtõl fogva... A nagyváradi nyomdászat 450 éves története (szerkesztette: Boka László és Emõdi András, OSZK–Argumentum, Budapest, 2016.) címû díszalbum bemutatójára. A megjelenteket köszönti Szûcs László, a Várad fõszerkesztõje. A kötetet bemutatja és a kötet szerkesztõivel beszélget Lakatos Attila történész. Idõpont: január 22., a Magyar Kultúra Napján, 17.30 órakor a nagyváradi Sonnenfeld-palotában (Szigligeti Stúdió, Nagyvárad, Szilágyi Dezsõ/Moscovei u. 3.). A kötet a helyszínen kedvezményesen megvásárolható!

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

vár mindenkit a január 15–22. között tartandó imaheti istentiszteletekre, minden délután 16 órától. Az imaheti alkalmak a következõképpen alakulnak. 1. nap: Egy meghalt mindenkiért (2Kor 5,14) Január 15., vasárnap 16 óra; Igét hirdet Koncz Zsolt, Sarkad-belváros lelkipásztora VII. B. Doszlop Andrea tanárnõ osztálya 2. nap: Többé ne önmagunknak éljünk (2Kor 5,15) Január 16., hétfõ 16 óra; Igét hirdet Baráth Andrea gyulai lelkipásztor V. B. Lozsádi Ibolya tanárnõ osztálya 3. nap: Senkit nem ismerünk test szerint (2Kor 5,16) Január 17., kedd 16 óra; Igét hirdet Varga Botond szalárdi lelkipásztor VIII. B. Nagy Olga tanárnõ

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

osztálya 4. nap: A régi elmúlt (2Kor 5,17) Január 18., szerda 16 óra; Igét hirdet Nemes Emil feketegyarmati lelkipásztor, XI. B. Náday Katalin tanárnõ osztálya 5. nap: Új jött létre (2Kor 5,17) Január 19., csütörtök 16 óra; Igét hirdet Kovács Tibor körösladányi lelkipásztor X. B. Berei Csongor tanár osztálya 6. nap: Isten megbékéltetett minket önmagával (2Kor 5,18) Január 20., péntek 16 óra; Igét hirdet Vékony Zsolt aradszentleányi lelkipásztor IX. A. Nagy Ildikó tanárnõ osztálya 7. nap: A békéltetés szolgálata (2Kor 5,18-19) Január 21., szombat 16 óra; Igét hirdet Demeter Szilárd mezõbaji lelkipásztor V. A. Patócs Csilla tanárnõ osztálya

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2017. január 16., hétfõ

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Assassins’s Creed 3D – amerikai–angol–francia akciófilm (12.30, 14.05, 16.15, 18.20, 20.05, 22.10) z Collateral Beauty – amerikai filmdráma (16.40, 18.30, 22.15) z Jackie – amerikai életrajzi film (15.25, 17.20, 20.25) z Live by Night – amerikai krimi (13.05, 17.40, 20.25, 22.45) z Moana 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandvígjáték (12.50) z Passengers 3D – amerikai sci-fi kalandfilm (14.55, 22.40) z Rogue One:A Star Wars Story 3D – amerikai sci-fi (16.30) z Sing 3D – szinkronizált amerikai zenés animációs vígjáték (13.30, 17) z The Great Wall 3D – amerikai–kínai akcióthriller (19, 20.50) z The Snow Queen 3 3D – szinkronizált amerikai animációs családi vígjáték (14.30, 18) z Why Him? – amerikai romantikus vígjáték (12.45, 15.35, 19.15, 21.20) z Last Call for Nowhere – francia vígjáték (12.20, 14.50, 16.10, 18.40, 20.30, 21.45)

SZÍNHÁZ

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ

Szigligeti Színház

Január 18-án, szerdán 17 órától a stúdió termében: Leánder és Lenszirom. Január 20-án, pénteken 19 órától a stúdió termében: Ütközések. Január 21-én, szombaton 19 órától a stúdió termében: Bányavirág. Január 22-én, vasárnap 19 órától a színház termében: Máli néni.

z A Szigligeti Színház jegypénztára hétfõtõl péntekig 14–19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt várja a jegyés bérletvásárlókat.

KONCERT Január 19-én, csütörtökön 19 órától szimfonikus hangverseny lesz a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében. Vezényel Horváth Gábor (Magyarország). Közremûködik Székely Attila zongorán (Németország). Mûsoron: J. Brahms: 1., d-moll zongoravrseny; R. Schumann: 4., d-moll szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén (Szilágyi Dezsõ/Moscovei utca 5. szám) válthatók, telefon 0259/ 430-853.

Január 18-án, szerdán 18 órakor a Stúdió termében az Irodalmi Esték keretén belül a Kiss Stúdió Színház bemutatja Néhai Vajda János – Emlékezés a költõre címû mûsorát. Az idén a költõ születésének és halálának is kerek évfordulója van. Meghívott elõadó Molnár Judit magyartanár, közíró. A költõ mûve-

it Kiss Törék Ildikó és Meleg Vilmos tolmácsolja. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. A Stúdió terme a volt Nagysándor/Aurel Lazãr utca 16. szám alatt található, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráról. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak. Az elõadás támogatója a Bethlen Gábor Alap.

KIÁLLÍTÁS z A Nagyváradi Város- és Vártörténeti Múzeumban, a fejedelmi palota második emeleti termeiben: A Református Egyház Nagyváradon z Megörökölt 900 év – fejezetek a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye történetébõl. Az A épület földszintjén: Vörös évtizedek Nagyváradon – Gheorghiu Dej és Ceauºescu látogatásai Biharban – fotótárlat (január 31-ig). Az E épület alagsorában: Ellenállás és megtorlás Biharban. z A váradi vár B szárnyának elsõ emeletén Ovi D. Pop nagyváradi fotómûvész fotótárlata Nagyváradi vár, 10 év emléke – 2006–2016 címmel. z A vártörténeti múzeumban a Nagyváradi Euro Foto Art Egyesület „Tóth István” termében az európai társszervezetek fotómûvészeinek kiállítása (január végéig) z Középkori fegyverek és használati eszközök (január 24-ig). z Az Euro Foto Art Galériában (Nagyvásártér 12. szám): Bihari fotóriporterek munkái (január 19–ig). z A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám): A hallei pietizmus és a reformáció. Martin Luther követõje, August Hermann Francke – vándorkiállítás.

z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Boldogasszony – vándorkiállítás. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Eseul Photo. Az elsõ fotótanfolyam végzõseinek tárlata. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Õszi szalon 2016. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): a galéria tagjainak Téli tárlata. z A nagyszalontai Arany Palotában: Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy, a sokoldalú hazafi – vándorkiállítás. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában Hidak és jelek 3. Képzõmûvészeti kiállítás. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) a Tibor Ernõ Galéria alkotóközösségének tárlata. z A Királyhágómelléki Református Egyházkerület székházában (Sulyok István utca 9. szám): Az 1956-os magyar forradalom. z A Megyei Könyvtár emeleti kiállítótermében Õszi illatok. Gyermekrajzok.

HOROSZKÓP Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Last Call for Nowhere – francia vígjáték (19.30) z Assassins’s Creed 3D – amerikai–angol–francia akciófilm (15.50, 19, 21.20, 22.05) z The Great Wall 3D – amerikai–kínai akcióthriller (20) z Passengers 3D – amerikai sci-fi kalandfilm (13.30, 16.40) z The Snow Queen 3 3D – szinkronizált amerikai animációs családi vígjáték (14.50, 18.10) z Moana 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandvígjáték (12.35) z Live by Night – amerikai krimi (12.30, 15.30, 19.30, 22.45) z Why Him? – amerikai romantikus vígjáték (15.15, 18) z Sing 2D – szinkronizált amerikai zenés animációs vígjáték (13, 15) z Collateral Beauty – amerikai filmdráma (17.30, 22) z La La Land – amerikai romantikus film (13) z Jackie – amerikai életrajzi film (17.15, 20.30, 21.25)

KOS (március 21.–április 20.) Most van ön igazán elemében, szinte lubickol a boldogságban. Nem passzív, hanem nagyon is tevékeny módon. A fõnökével tisztázó beszélgetésen lehet túl. BIKA (április 21.–május 20.) Ma végre kiöntheti a szívét valakinek. És meghallgatásra is találhat. Csak arra vigyázzon, hogy olyasvalakit válasszon, akiben maximálisan megbízik. IKREK (május 21.–június 21.) Végre a nyugalom ideje érkezett el az otthonába, az életébe. Sikerült túltennie magát egy zavaró tényezõn, és ez segíti abban, hogy végre a lényeges dolgokra koncentrálhasson. RÁK (június 22.–július 22.) Nagy küzdelmekre sarkallja, kényszeríti most önt a sorsa, de azért ne üssön vaktában. Elõfordulhat, hogy olyasvalakire sújt le haragja, aki inkább támasza, mint ellensége. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) A nyelvét mintha felvágták volna. Sikerül is megbántania valakit, ha túlságosan kihozzák a sodrából. A legjobb, ha néha lakatot tesz a szájára. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Mostanában nagyon visszafogott, szinte kimérten viselkedik az emberekkel. A szerettei nem is értik, mi ez a hirtelen távolságtartás. Ezt jó lenne megbeszélniük.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Mostanában úgy érezheti, nem bírja tovább a hajtást. Talán ideje volna egy tisztázó beszélgetésnek a társával. Jobban meg kellene osztaniuk a terheiket. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Rengeteg az elintézetlen ügye, és ez az érzés szinte gúzsba köti minden tetterejét. Koncentráljon a legfontosabbra. Baráti, testvéri segítségre is számíthat. NYILAS (november 22.–december 21.) A szokásosnál is változékonyabb, csaknem szeszélyes a mai napon. A családtagjai, a környezete csak úgy kapkodják a fejüket, nem tudják mire vélni a hangulatait. BAK (december 22.–január 20.) Lustább, jobban szeret lazítani már a munkahelyén, mintsem a fõnök kedvét keresni, munkálkodni. Már mélyen nem érdekli, amit tesz. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Nehéz hét elõtt áll, amiért is komoly frusztrációval ébred. Nyugodjon meg, kellemes csalódás érheti. A Hold hatására akár még meghatott könnyekre is fakadhat. HALAK (február 21.–március 20.) Ha teheti, ma ne foglalkozzon a pénzzel! Ahogy értékeli, döntései talán túlságosan elhamarkodottak lehetnek, aminek következtében késõbb bánkódhat.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Végtelen szerelem – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Roma Magazin; 08.55 Domovina; 09.25 Feketén-fehéren – sorozat; 10.15 Elfeledett szerelem – ism.; 11.00 Család-barát; 12.35 Jamie 15 perces kajái; 13.02 Híradó; 13.50 Columbo – krimisorozat; 15.05 Világörökség Portugáliában – dokumentumsorozat; 15.30 A császárság kincse – koreai sorozat; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.20 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – török drámasorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.25 Kékfény; 22.25 Hawaii Five-0 – krimisorozat; 23.20 SOKO – Alpesi nyomozók – osztrák krimisorozat; 00.10 Coogan blöffje – amerikai krimi; 01.45 Együttlét – magyar dokumentumsorozat; 02.40 Az én ’56-om – ismétlés; 02.55 Válogatott gyilkosok – amerikai–ausztrál akciófilm, ismétlés; 04.50 Hagyaték

MTV 1 06.55 Ma reggel, benne: Híradó, Idõjárás-jelentés, Egy perc híradó; 09.50 Ma délelõtt; 13.00 Déli híradó; 13.53 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 06.15 Elcserélt lányok – amerikai sorozat; 07.00 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 13.25 Táncakadémia – drámasor.; 13.55 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 15.05 Kutyajó kalandok – holland kalandfilm-sorozat; 15.30 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.10

Mit gondolsz, ki vagy? – Rita Wilson – angol dokumentumsorozat; 22.00 Én vagyok itt; 23.35 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm; 00.25 Az A38 Hajó színpadán; 01.20 Doc Martin – angol sorozat; 02.15 Én vagyok itt; 03.45 Tappancs, a mesterdetektív – ismétlés; 04.30 Kulisszák mögött – az A38-as hajón

RTLKlub 05.05 Fókusz – ismétlés; 05.35 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztroshow; 11.20 Top Shop; 13.00 Fókusz Plusz – ismétlés; 13.30 Story Extra – ismétlés; 13.55 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.05 Szívek doktora – amerikai vígjátéksorozat; 16.10 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 17.15

Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 20.00 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt – magyar sorozat; 22.25 Dr. Csont – krimisorozat; 23.30 Glades – Tengerparti gyilkosságok – amerikai krimisorozat; 00.30 RTL Klub-híradó; 01.00 Magyarul Balóval; 01.40 Autogram; 02.15 Fitt Mánia; 02.45 Dr. Csont – ismétlés; 03.45 Döglött akták – amerikai krimisorozat

TV 2 06.10 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.35 Az uralkodónõ – amerikai drámasorozat; 07.20 Mokka; 10.00 Ékszer TV; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat;

14.35 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 15.40 Magánnyomozók – dokureality-sorozat; 16.45 Ana három arca – mexikói drámasorozat; 17.50

Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Az 50 milliós játszma – magyar szórakoztató mûsor; 21.40 A szultána – török történelmi sorozat; 22.15 Jack Ryan: Árnyékügynök – amerikai akciófilm; 00.40 Bûnös Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 01.40 Tények Este; 02.25 Sportos; 02.35 Teleshop; 03.00 Haláli testcsere – amerikai vígjátéksorozat; 03.40 Felejthetetlen – amerikai krimisorozat; 04.25 Balfékek – vígjátéksorozat; 04.50 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat, ismétlés

SPORT

Gyõzelemmel tért vissza Franklin a VSK-ba Parádés harmadik negyedet produkálva sikerült legyõznie a bajnokesélyes Bukaresti Steaua együttesét a címvédõ Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapatának.

Teltház várta a két együttest az Antonio Alexe Sportcsarnokban megrendezett szombati mérkõzésen, amelyet a vendégek kezdtek jobban, és négypontos (22–18) elõnnyel zárták az elsõ negyedet. A folytatásban feljavult a váradiak játéka, így a nagyszünetre egypontos (36–35) VSK-elõnnyel vonultak a csapatok. A térfélcserét követõen még a közönség is ámult a kedvencek teljesítményén. A VSK 34 pontot dobott, és csak 13-at kapott, így 22 pontos fórral vágott neki a zárónegyednek a hazai együttes. A fõvárosiak hajrázni kezdtek az utolsó tíz perc során, és nyolc pontra sikerült is megközelíteniük a hazaiakat.

2017. január 16., hétfõ

Férfi kézilabda-vb Két vereséggel, ám biztató játékkal kezdte a Franciaországban zajló férfi kézilabda-világbajnokságot a magyar válogatott. Fotók: VSK/Roby Boros

10. reggeliújság

Mirkovics ezúttal igazi vezére volt a bajnokcsapatnak

(2×3), Þîbîrnã 6, Nicolescu 2, Franklin 2. Edzõ: Cristian Achim, segítõje: Milan Mitrovics. A Steaua pontszerzõi: Runkauskas 27 (4×3), Dudzinszki 17 (4×3), Malesevics 8 (1×3), Long 8 (2×3), Jevtovics 6, Szíjártó 5 (1×3), Negoiþescu 3. Játszott még: Paul, Darwiche és Baciu. Edzõ: Claudiu

városiak egyre közelebb kerültek a váradiakhoz. „Majd’ féléves kihagyás után visszatérni a pályára nem egyszerû, de most szükségünk volt rá még így is, mert két alapember, Barnette és Lucsics sérült, így rájuk nem számíthattunk” – beszélt a kapitány visszatérõsérõl Cristian Achim.

Eredmények

A VSK vízilabdacsapatának több játékosa is ott volt a Steaua elleni kosárlabdameccsen

A közönség buzdítása és a játékosok higgadtsága (jól dobták a büntetõdobásokat) döntõnek bizonyult, a váradiak 81–74-re gyõztek, és letaszították a rangsor élérõl a fõvárosiakat. A 19 pontot szerzõ Mirkovics és a tíz pont mellett tíz gólpasszt adó Zeno, valamint Denison és Nicoarã ponterõs játéka vezette gyõzelemre a címvédõt.

Statisztika Nagyváradi VSK-ESK–Bukaresti Steaua 81–74 (18–22, 18–13, 34–13, 11–26). A VSK pontszerzõi: Mirkovics (19, 5×3), Denison 14 (1×3), Nicoarã 12 (1×3), Zeno 10 (1×3), Mandache 8 (2×3), Pasalics 8

Fometescu. Játékvezetõ: Marius Ciulin, Ciprian Stoica és Bogdan Podar. Szövetségi megfigyelõ: Viorel Constantinescu.

Edzõi szemmel „Fontos gyõzelmet értünk el, ráadásul a támadójátékunk is jó volt. Örömmel tölt el, hogy az ukrajnai vereség után a csapat bebizonyította, nem az ottani játék jellemzi az együttest. A mai siker értékét növeli, hogy egy nagyon erõs ellenfelet sikerült legyõznünk, fõként a harmadik negyedben mutatott játékunknak köszönhetõen. A remek védekezésbõl fontos pontokat szereztünk, így eldöntöttük a találkozót. Külön kiemelném Zeno játékát, aki tíz gólpasszt adott a társainak” – értékelte a gyõzelmet Cristian Achim, a VSK szakvezetõje.

Vastaps a kapitánynak

Franklint óriási ovációval fogadták a váradiak

A közönség vastapssal fogadta a csapatba visszatérõ William Franklint, aki tavaly nyáron bajnoki címre vezette a VSK-t. Az irányító két pontot szerzett büntetõbõl, igaz, a hajrában fontos volt, hogy ne remegjen meg a keze, mert a fõ-

A román férfi élvonal 16. fordulójának további találkozóin: Bukaresti Dinamo–Nagybányai Olimpic 87–74, Galaci Phoenix–Craiovai SCMU 83–82, Kolozsvári UBT–Nagyszebeni ESK 91–80. A Piteºti-i BCMU–Temesvári KK meccsre tegnap, lapzártánk után került sor. Következik (január 20–22.): Steaua–Galac, Nagybánya–Kolozsvár, Nagyszeben–Dinamo, Craiova–Nagyvárad, Temesvár–Marosvásárhely.

A magyarok pénteken 27–23-ra kikaptak az Európa-bajnok és olimpiai bronzérmes németektõl, egy nappal késõbb pedig az Európa-bajnoki bronzérmes horvát válogatott négygólos hátrányból fordított ellenük, így 31–28-ra nyert. Ma Chile következik, amely egy gyõzelemmel áll a C csoportban. A folytatásban Chilével (ma délután), Szaúd-Arábiával (jan. 18.) és Fehéroroszországgal (jan. 20.) találkozik Xavi Sabaté szövetségi kapitány együttese. Eredmények az A csoportban (helyszín: Párizs): Franciaország–Brazília 31–16, Oroszország–Japán 39–29, Lengyelország–Norvégia 20–22, Japán–Franciaország 19–31, Brazília–Lengyelország 28–24, Norvégia–Oroszország 28–24. A Franciaország–Norvégia és a Brazília–Japán meccset tegnap, lapzártánk után játszották, a Lengyelország–Oroszország találkozóra ma kerül sor. A B csopor tban: Szlovénia–Angola 42–25, Macedónia–Tunézia 34–30, Spanyolország–Izland 27–21, Izland–Szlovénia 25–26, Tun é z i a – S p a n y o l o r s z á g Az A csoport állása 21–26, Angola–Macedónia 1. Franciaország 2 2 0 0 62–35 4 22–31. Az Izland–Tunézia 2. Norvégia 2 2 0 0 50–44 4 meccset tegnap, lapzár- 3. Oroszország 2 1 0 1 63–57 2 tánk után játszották, a Szlo- 4. Brazília 2 1 0 1 44–55 2 vénia–Macedónia és a Spa- 5. Lengyelország 2 0 0 2 44–50 0 nyolország–Angola találko- 6. Japán 2 0 0 2 48–70 0 zókra ma kerül sor. A C csoportban: Fehér- A B csoport állása oroszország–Chile 28–32, 1. Szlovénia 2 2 0 0 68–50 4 Németország–Magyaror- 2. Macedónia 2 2 0 0 65–52 4 szág 27–23, Hor vátor- 3. Spanyolország 2 2 0 0 53–42 4 szág–Szaúd-Arábia 28–23, 4. Izland 2 0 0 2 46–53 0 Magyarország–Hor vátor- 5. Tunézia 2 0 0 2 51–60 0 szág 28–31. A Chile–Német- 6. Angola 2 0 0 2 47–73 0 ország meccset tegnap, lapzártánk után játszották, a A C csoport állása Magyarország–Chile és a 1. Horvátország 2 2 0 0 59–51 4 Hor vátország–Fehérorosz- 2. Chile 1 1 0 0 32–28 2 ország találkozókra ma ke- 3. Németország 1 1 0 0 27–23 2 rül sor. 4. Fehérorosz. 1 0 0 1 28–32 0 A D csoportban: Ka- 5. Szaúd-Arábia 1 0 0 1 23–28 0 tar–Egyiptom 20–22, Svéd- 6. Magyarország 2 0 0 2 51–58 0 ország–Bahrein 33–16, Dánia–Argentína 33–22, Egyip- A D csoport állása tom–Dánia 28–35. Az Argen- 1. Dánia 2 2 0 0 68–50 4 tína–Svédország és a Bah- 2. Svédország 1 1 0 0 33–16 2 rein–Katar meccseket teg- 3. Egyiptom 2 1 0 1 50–55 2 nap, lapzártánk után játszot- 4. Katar 1 0 0 1 20–22 0 ták, a Dánia–Svédország ta- 5. Argentína 1 0 0 1 22–33 0 lálkozóra ma kerül sor. 6. Bahrein 1 0 0 1 16–33 0

Szerdán BL-meccs Holnapután 19.30 órától a Bajnokok Ligája csoportkörében játszik meccset a váradi együttes. Az ellenfél a finn bajnok Kataja lesz, amelyet idegenben már sikerült legyõznie a VSK-nak. Az Antonio Alexe Sportcsarnokban sorra kerülõ találkozóra már megszokott módon, az eventbook.ro honlapon lehet jegyet vásárolni. Egy belépõ ára 10 lej. A váradiak számára ez lesz az utolsó hazai fellépés a Bajnokok Ligájában, gyõzelem esetén pedig tovább él a csapat továbbjutási esélye. A zárókörben, január 24-én Velencében lép majd pályára Cristian Achim együttese.

A román bajnokság állása 1. Kolozsvár 2. Steaua 3. Nagyszeben 4. Nagyvárad 5. Temesvár 6. Piteºti 7. Vásárhely 8. Galac 9. Craiova 10. Dinamo 11. Nagybánya

14 14 15 15 14 14 14 15 14 14 15

12 2 1222–1092 26 11 3 1221–1061 25 9 6 1215–1154 24 9 6 1150–1044 24 8 6 1103–1075 22 8 6 1071–1030 22 8 6 1123–1080 22 6 9 1167–1196 21 4 10 1049–1104 18 3 11 1048–1128 17 1 14 977–1382 16

Ma Chile ellen bizonyíthat a magyar válogatott

HIRDETÉS

2017. január 16., hétfõ

INGATLAN KÍNÁL Kétszobás Eladó kétszobás, I. emeleti, részben külön bejáratú blokklakás a Sulfinei sétányon. Telefon: 0259/477-774.

Háromszobás Eladó 3 szobás (2 hálószoba, nappali, bútorozott konyha, terasz, 116 nm), második emeleti luxuslakás a Soarelui negyedben. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571. Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702. Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Négyszobás Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

Lakrész Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész 40.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Ház Eladó új ház (90 százalékban kész állapotban) a pályi Orizont II. negyedben, 217 nm beépített, 500 nm összterület, földszint és manzárd, 4 szoba, nappali, 2 fürdõszoba, 2 terasz, nagy konyha, rendezett udvar, luxus körülmények. Ára 90 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/ 020-482, 0766/764-705.

reggeliújság

11.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet.

A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja:

HIRDETÉSFELVÉTEL VIDÉKEN z A díjköteles apróhirdeté-

z felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy z betörésvédelmi rendszer beépítése z videomegfigyelés z testõrszolgálat z tûzvédelmi berendezések z GPS-lokalizálás

seket két vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

Eladó 2 szobás, konyhás, fürdõszobás, nagy pincés központi ház, központi fûtéssel. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó magánház a Megyei Kórház környékén, összterülete 300 nm, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, nyári konyha, autóbejárat, gáz az utcán. Ára 50 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020482, 0766/764-705. Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571. Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744. Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774.

Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

Telek Eladó építkezési terület az Apateului környékén, erdõ mellett, 600-3000 nm/ telken. Ára 23 euró/nm. Telefon: 0747/ 020-482, 0766/764-705.

Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65.000 euróért. Telefon: 0740/197-702.

Háztartási cikkek

Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renaºterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/477-774.

Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/179-348.

KERES

JÁRMÛ

EGYÉB

KÍNÁL

KÍNÁL

Sürgõsen eladó jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi 900 lejért (alkudható), 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179348 (14 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó nagyon olcsón vitrines szekrény nippekkel együtt. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

Eladó egy kétkerekû húzható kiskocsi, egy köbméter fa (tüzelni való), 20 és 10 literes üzemanyagtartály. Telefon: 0359/ 179-348. Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348. Eladó féktárcsa, felnik, új ventilátorszíj, 5 db hengerfejpakolás, vadonatúj benzinpumpa és 4 db kerék 1310-es Daciához. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176.

FELÜGYELET, ELTARTÁS Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is) a Rogériusz negyedbõl, aki bevásárol, segít a háztartásban (takarítani, fõzni), valamint gondviselést vállal. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570225, 0742/768-154. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak januárban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Idegen hasonmások

A

zt mondják, hogy mindenkinek létezik valahol egy hasonmása, és ezeknek a párosoknak kétséget kizáróan sikerült is megtalálniuk a rájuk szinte megszólásig hasonlító másaikat. Egészen megdöbbentõ élmény lehet találkozni egy számunkra vadidegen emberrel, aki mégis megtévesztõen hasonlít ránk. Bizonyos kul-

túrákban az ilyesmit baljós elõjelnek tartják, ám a képeken látható hasonmásoknak egytõl egyig felejthetetlen élményt jelent a különleges találkozás. Habár hihetetlenül hasonlítanak egymásra, semmilyen rokoni kapcsolat nem fûzi õket egymáshoz, sõt sok esetben több ezer kilométerre élnek egymástól, a véletlen azonban

mégis egymás mellé sodorta õket. Vannak, akik egy repülõn utaztak, amikor találkoztak, vagy épp egy nyaralás során botlottak egymásba, de többen közülük egy buliban, egy étteremben, illetve vásárlás közben pillantották meg hasonmásaikat. A nem mindennapi találkozást persze örömmel meg is örökítették.

2017. január 16., hétfõ

Alagutat építenek a Stonehenge alá Alagút építésével akarják csökkenteni a gépkocsiforgalmat az angliai Stonehenge körzetében – ismertette a terveket a brit közlekedési tárca. A leghíresebb brit õskõkori mûemlék alá tervezett 2,9 kilométer hosszú alagút építése annak a kétmilliárd font költségvetésû útfelújítási programnak a része, amellyel a világörökség részét képezõ 25 négyzetkilométernyi terület közlekedési problémáit akarják megoldani. A Stonehenge, Európa egyik legjelentõsebb õskõkori építménye mintegy ötezer éves, a világ egyik csodájaként tartják számon. A mûemlékvédelemért felelõs English Heritage nagyon fontos lépésként méltatta a brit kormány döntését. A hatóság régóta aggódik a mûemlék térségének autóforgalma miatt, több tízezer gépkocsi halad el naponta a Stonehenge és a körzetében lévõ régészeti lelõhelyek mellett. Amiatt is számtalanszor panaszkodott, hogy az erõs forgalom és az általa keltett zaj zavarja a látogatókat a mûemlék élvezetében, megértésében.

Buddha-szobor emelkedett ki a vízbõl

Fotó: Xinhua/REX/Shutterstock

Víz alatti régészeti kutatás kezdõdött a kelet-kínai Csianghszi tartomány egyik városában, miután egy hatalmas Buddha-szobor feje bukkant elõ egy apadó víztározóból. A vasárnap befejezett víz alatti kutatás során adatokat és felvételeket gyûjtöttek a további vizsgálatokhoz.

A fucsoui vízgyûjtõmedence titkára a múlt év végén derült fény, amikor az egyik zsilip helyreállításakor több mint tíz méterrel csökkentették a vízszintet. A Buddha-fej egy vízbõl kiemelkedõ sziklafalon látható. A tartományi régészeti kutatóintézet vezetõje, Hszü Csang-csing szerint a

fej stílusából arra következtetnek, hogy a Ming-dinasztia (1368–1644) idején faraghatták ki. A kutatók négyszögletes bevéséseket is találtak a sziklafalon, ami azt jelzi, hogy minden bizonnyal építészeti leletet találtak. A szakemberek szerint lehetséges, hogy egykor egy templom állt a területen. A víz alatti kutatás során adatokat és felvételeket gyûjtenek a további vizsgálatokhoz. Az 1958-ban épült Hungmen víztározó, amelyet Cujhsziantóként is emlegetnek, 1,2 milliárd köbméternyi víz tárolására alkalmas. Helyi feljegyzések szerint a vízgyûjtõ a hajdanán fontos vízi közlekedési csomópontként és kereskedelmi központként mûködõ Hsziaosi település romjain terül el.

A NAP KÉPE

A játékosabb kedvûek akár szlalomozhatnak is Nagyvárad fõterén, a hókupacok között. Kép és szöveg: Fried Noémi Lujza

Az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezetének (UNESCO) és a Mûemlékek és Emlékhelyek Nemzetközi Tanácsának (ICMS) egyik jelentése is elismerte az alagút építésének elõnyeit. A brit kormány több mint két éve állt elõ elõször a tervvel, ám az ellenállást váltott ki mûemlékvédelmi csoportok körében, amelyek legalább négy kilométeres alagút építését szorgalmazták, mondván, csak egy hosszabb alagút nyújthatna kellõ védelmet a Stonehenge-nek. A tervezet bírálói azon félelmüknek is hangot adtak, hogy az alagútból kiszûrõdõ fénysugarak károsítani fogják a kõtömbökbõl és földsáncokból álló építmény eredeti küldetését, a téli és a nyári napfordulók megünneplését.

JÓ ÉTVÁGYAT! Tormás virslileves Hozzávalók: 4 db sárgarépa, 3 db petrezselyem, 1 közepes fej hagyma, 10 dkg szalonna, 2 pár virsli, 1 dl fõzõtejszín vagy tejföl (ízlés szerint), 1–2 evõkanál liszt, só, bors, leveskocka, petrezselyemzöld, 2 evõkanál reszelt torma. Elkészítés: A kockára vágott szalonnát zsírjára sütjük, a pörcöt kiszedjük. A szalonnazsíron a nagyon apróra vágott hagymát üvegesre fonnyasztjuk, hozzáadjuk a leveszöldséget, felöntjük pici vízzel, puhára pároljuk, majd 1 liter vízzel felöntjük, beletesszük a leveskockát, a fûszereket. A tejszínt (vagy tejfölt) elkeverjük a tormával, a liszttel, esetleg pici tejet is önthetünk hozzá, ezzel behabarjuk a levest. A felkarikázott virslit is hozzáadjuk, jól kifõzzük, a végén – ízlés szerint – az apróra vágott petrezselyemzölddel megszórjuk. Lehet beleszaggatni 1 tojásból készült nokedlit, így még tartalmasabb, laktatóbb lesz a leves.