EGLÉDI. Az önkormányzat nemet mond a privatizációra. Központban a közlekedés. Antall Józsefre emlékeztek A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

C HÍRMONDÓ EGLÉDI

XVIII. évfolyam 4. szám

Cegléd város honlapja: www.cegled.hu

Nagy László Lázár grafikája

A V Á R O S I Ö N KO R M Á N Y Z AT L A P JA

2007. május 2.

A Toldy Ferenc Kórház összességében nyertese az egészségügy átalakításának

Az önkormányzat nemet mond a privatizációra Mint bizonyára sokak előtt ismeretes, az egészségügyi reformnak nevezett intézkedéscsomag a fekvőbeteg-ellátási struktúrában is nagy változásokat hozott, április 1-jétől új rendszerben működnek a magyarországi kórházak. Tótin Lóránt alpolgármestert és Bobál Istvánt, a Toldy Ferenc Kórház főigazgatóját az intézmény jelenéről és jövőjéről, lehetőségeiről és terveiről kérdeztük. - Főigazgató úr! Mit jelentenek ezek a változások Cegléden? - Bobál István: Kórházunk összességében nyertese az átalakításnak. - Annak ellenére, hogy a Toldyból nem lett kiemelt kórház? - B. I.: Igen. Április 1-jétől területi kórházként vagyunk része az új egészségügyi rendszernek. A kecskeméti és a szolnoki megyei kórház közelsége (a szabályozás azt írja elő, hogy 50 kilométeres

Antall Józsefre emlékeztek

körzeten belül kell kiemelt kórház elérhetőségét biztosítani) nem indokolta a kiemelt besorolást. De a területi kórház státusz is jó hír! Ágyszámunk nem csökkent, hanem ha minimálisan, három ággyal is, növekedett az átalakítás kapcsán. Megmaradt az aktív ellátás, továbbra is gyógyítunk minden olyan szakmában, amiben eddig, s szakmai átszervezés eredményeképpen 53 ágyas ápolási osztály kezdi meg működését. Országos átlagban a kórházak mintegy egyharmadának hozott pozitív változásokat az átalakítás. Mi ebben a harmadban vagyunk. A Toldy Ferenc Kórházat stabil, jól működő személyi és tárgyi kapacitás jellemzi. Az új rendszerben minden feltétel adott ahhoz, hogy az eddigi „húzószakmák”, az érsebészet, kardiológia mellett az ideggyógyászat, a szülészet-nőgyógyászat és más osztályaink is kimagasló eredményeket produkáljanak. Az is tény, hogy a területi ellátási kötelezettség tekintetében nem tudtuk megőrizni eddigi pozícióinkat, 167 ezerről 155 ezerre csökkent az ellátandó lakosság száma. Pilis és Nyáregyháza most a kistarcsai kórházhoz tartozik, de az érintett önkormányzatok és a lakosság igényeire figyelemmel, a megyei közgyűlés elnökének támogatását is magunk mellett tudva már dolgozunk azon, hogy a két település is visszatérjen hozzánk. (Folytatás a 3. oldalon.)

Fotó: Kisfaludi

Központban a közlekedés

A művelődési központ dísztermében megtartott ünnepségen Boros Péter volt miniszterelnök beszédében méltatta a 75 éve született Antall József, a rendszerváltás miniszterelnöke munkásságát. Az emlékező ünnepséget dr. Csáky András országgyűlési képviselő nyitotta meg.

Jelenleg folyik a városközpont rehabilitációs pályázat előkészítése. A tervben sétálóutcák kialakítása is szerepel, ezért készül egy komplex forgalomtechnikai terv is, a teljes körgyűrű által határolt területre (Széchenyi út, Alszegi út, Déli út, Bajcsy-Zsilinszky út, Pesti út, Felszegi út). Ennek elkészülte után (kb. június), vizsgálja felül a közlekedés rendjét az önkormányzat. A terv egyébként kerékpárutakkal is számol, hiszen sokan kerékpároznak a városban. Azzal, hogy a jelenlegi rendszerben sok az ésszerűtlenség, természetesen a város vezetése is tisztában van. Ilyen például a Szent Imre Herceg út közlekedési rendje. A terv elkészültéig viszont részleges módosításokkal újabb közlekedési káoszt teremteni semmiképpen sem szeretne az önkormányzat. TT

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2

2007. május 2.

Képviselőink mondják... A Ceglédi Hírmondó fontos feladatának tartja, hogy az önkormányzati képviselők és a lakosság közötti információáramlásnak, párbeszédnek színteret, csatornát adjon. Mostani megjelenésünktől kezdődően minden hónapban két -két önkormányzati képviselőnek biztosítunk lehetőséget arra, hogy képviselői munkájukkal, közéleti tevékenységükkel kapcsolatos információikat megjelentessék. Bobál István (CFE): Eltelt hat hónap az önkormányzati képviselők megválasztása, a Képviselő-testület megalakulása óta. Annak ellenére, hogy ez nem tekinthető hosszú időszaknak, mégis érdemes egy közbenső mérleget vonni, ennyi idő alatt már van mire visszatekinteni. Természetesen nem vállalkozom átfogó értékelésre. Az érdeklődő Olvasó a sajtóból, a város honlapjából részletes tájékoztatást kaphat a döntésekről. Legyen ez az írás inkább szubjektív, egyéni megélése a jelzett időszaknak. Az eskütétel torokszorító pillanatai gyorsan elmúltak, hiszen átvette a szerepet a munka. Nem voltam ebben „zöldfülű”, a korábbi években is külsős tagként részt vettem a Pénzügyi Bizottságban. Ennek ellenére a mai napig izgalmat, feszültséget jelent a testületi ülésekre történő felkészülés, a sok-sok oldal előterjesztés átolvasása, átgondolása és mérlegelése. Sokat segít ebben a bizottságokban végzett munka. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöki feladatainak ellátása megtiszteltetés, ugyanakkor új kihívás is a szociális terület megismerése, a döntés-előkészítés során a megfogalmazott vélemények integrálása, képviselete. Ebben támaszkodni tudunk a Polgármesteri Hivatal irodavezetőire, szakembereire. Várakozásaimmal ellentétben a testületi munkában kevesebb a politika. Természetesnek tartom, hogy ez az a terep, ahol az eltérő felfogások megütközhetnek, időről-időre sor is kerül erre. Ugyanakkor egyértelmű tapasztalat, hogy minden megfogalmazott vélemény mögött az előrelépés, a felelősségteljes döntés szándéka jelenik meg. Meggyőződésem, hogy ennek az eredményei már látszanak a város működésében, a jövőre vonatkozó tervek megalapozásában.

Dr. Ferenczi Norbert (Fidesz-KDNP): Kicsivel több mint fél évvel telt el azóta, hogy az új képviselő-testület letette esküjét. Ha komolyan vesszük ezt az esküt, akkor közösen kell Cegléd szekerét kihúznunk a kátyúból. Nagyon büszke vagyok arra, hogy az általam elnökölt Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottságban megvan az összefogás. Szocialista alelnökünk is elismerően írt „rendkívüli fontosságú szakmai vitáinkról és előkészítő munkánkról”, de a helyi sajtó is üdvözölte konszenzusteremtő szorgalmunkat. A közös munka ugyanakkor nem nélkülözhet egyfajta szemléletváltást, melynek elsősorban a gazdálkodásban kellett bekövetkeznie. Más megközelítéseket kell alkalmaznunk a kultúra és a sport területén is. Elsődleges, hogy a ceglédi gyerekek megfelelő körülmények között tanulhassanak, sportolhassanak, még akkor is, ha szűkös lehetőségeink miatt ez versenysportunk rovására megy. Szívemnek különösen kedvesek a külterületi iskolák, melyek közül az egyik éppen saját választókörzetemben van. Ennek az iskolának is megmarad minden osztálya, köszönhetően annak, hogy közös igazgatás alá kerül a Táncsics Mihály Általános Iskolával. Az összevont és statisztikáit közösen elkészítő két intézmény talán nem lesz feketebárány a kormányzat szemében, és finanszírozását is könnyebben megoldhatjuk. Az elmúlt fél évben nem lett sokkal kevesebb a gond a Budai úton vagy az Öregszőlőben. Még mindig hiányos a közvilágítás, még mindig nincs sok fontos helyen járda, vagy éppen út. Ezekre is gondunk lesz, de most még a kórház, az iskolák az elsődlegesek, nem is beszélve a csődbiztos távoltartásáról. Gazdasági társaságainknál is történt előrelépés. Például nincs már díszkivilágítás a fürdő üres parkolójában, nem kell fizetniük a strandra érkező autósoknak, és közös igazgatója van a Termálfürdő és az Ökövíz Kft.-knek. Számomra fontos, hogy nem áldoztuk fel a sokunk által szeretett Ceglédi Városi Televíziót a puszta gazdasági racionalitás oltárán. Apró lépésekkel kell haladnunk egy nagyon szűk ösvényen, de azon vagyok, hogy három és fél év múlva is bártan a szemébe nézhessek bármelyik ceglédi szavazópolgárnak.

Fotó: Tánczos

Faültetés a malomtó szélen Cegléd Város Önkormányzatának képviselő testülete csatlakozott a Cegléd 21 Egyesület „Óvjuk meg Cegléd értékeit!“ faültetési kezdeményezéséhez és április 21-én szombaton pótolták a vandál módon kitört fákat a Malomtószélen. Az akcióban részt vettek a Ceglédi Kék Cápák SE kézilabda ifjúsági csapatának tagjai is. A legutóbbi testületi ülésen Nagy Tamás képviselő javasolta, hogy az önkormányzati képviselők is csatlakozzanak a Cegléd 21 egyesület felhívásához és vegyenek részt az akcióban. Minden képviselő vállalta, hogy anyagilag támogatja a fák újraültetését, s volt aki a munkáját is felajánlotta.

2007. május 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

3

A Toldy Ferenc Kórház jövőjéről

(Folytatás az 1. oldalról.) Az országos finanszírozás meglehetősen bonyolult rendszerére most nem térnék ki, de minimálisan ezen a területen is javultak a lehetőségeink. - Mi az ára mindennek? Lesznek létszámleépítések? - A szükséges átszervezéseket, leépítéseket idejekorán megléptük, az új egészségügyi rendszer miatt nem készülünk elbocsátásokra. - Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár biztosította finanszírozás nem fedezi a kórház költségeit. A hiányt a fenntartónak, Cegléd Város Önkormányzatának kell pótolnia… - Tótin Lóránt: Az a probléma, hogy a havi 2040 millió forint közötti hiányt nem tudjuk városi költségvetési forrásokból hosszú távon pótolni. A gazdálkodás átalakítása és a belső átszervezések eredményeképpen a kórház havonta jelentkező hiánya csökken ugyan, de az önkormányzatokat már-már ellehetetlenítő kormányzati finanszírozás Cegléden is olyan pénzügyi helyzetet teremtett, hogy nincs mód ilyen bepótlásra. Lépéskényszerben vagyunk. - Milyen megoldási lehetőségekről gondolkodnak? - B. I.: Cegléd városa a működtetés olyan átalakításában érdekelt, hogy a jövőben a most megjelenő hiány ne terhelje az önkormányzatot. Egyik lehetőség a gazdaságilag kevés mozgásteret adó költségvetési intézményi forma helyett társasági formában működtetni a kórházat. - Privatizáció? - T. L.: A privatizáció szóba sem jöhet! Egyértelműen nemet mondunk a profitorientált működésre is. A kórháznak továbbra is a város és környéke lakosságát kell szolgálnia, nonprofit működéssel. A betegellátás nem sérülhet. Nem gondolkodunk olyan megoldásban, ami

Fotó: Kisfaludi

Az önkormányzat nemet mond a privatizációra

tulajdonátadásról szólna. Az esetleges társasági működtetés is csak a tulajdonos, fenntartó önkormányzat többségi pozícióinak megőrzése mellett jöhet szóba. - Mitől lenne gazdaságilag hatékonyabb a társasági forma a költségvetésinél, ha nem lesz több pénz a rendszerben? - B. I.: Azért, mert a társaságokra vonatkozó szabályok tágabb teret engednek a gazdálkodásban, mint a költségvetési intézményekre vonatkozók. A költségvetési intézmények gazdálkodása meglehetősen merev, olykor átláthatatlan. A társasági szervezeti forma mindenképpen hatékonyabb pénzfelhasználást tesz lehetővé. Tánczos Tibor

Fotó: Kisfaludi

A kereszténydemokrácia értékeiről Lásd a Világot!

A Városháza dísztermében tartott rendezvényen a vendégek a kereszténydemokrácia értékeiről beszélgettek. A képen: Gíró Szász András, Lanczendorfer Erzsébet, Semjén Zsolt és Simicskó István

„Lásd a Világot” címmel hirdetett rajzpályázatot óvodások részére az Ökovíz Kft. A környezetvédelemhez, ezen belül is a kft. három fő tevékenységéhez, az ivóvíz-szolgáltatáshoz, hulladékgazdálkodáshoz és szennyvízelvezetéshez kapcsolódó rajzokat várt a kiíró. A pályázatot hét település húsz óvodájában hirdették meg, tizenöt intézményből érkeztek pályaművek. A környezettudatos életmódra nevelés segítését fontos feladatának tekinti a Cegléden és környékén kommunális szolgáltatásokat nyújtó Ökovíz Kft., a környezetvédelem népszerűsítése volt a mostani kezdeményezés fő célja is. A pályázat eredményhirdetésére és a beérkezett munkákból nyíló kiállítás megnyitójára a Művelődési Központ Galéria termében 2007. május 3-án, 9 órakor került sor.

4

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. május 2.

Az Ökovíz Kft. információi Hulladékgazdálkodás: A szelektív hulladékgyűjtő szigetek rongálása, nem megfelelő használata az elmúlt időszakban gyakran előfordul. A konténerekben történő károkozás, vandalizmus pl: zárfeltörés, keréklopás, firkálás, jelentős anyagi kárral jár. Egyes szigeteken kommunális hulladék, építési törmelék illegális elhelyezése, az elhelyezhető, szelektíven gyűjthető hulladékok ismeretének hiánya, vagy az elhelyezés kultúrálatlansága (PET palackot laposra taposni; kartondobozt lapra szerelni; tiszta, kiöblített formában történő üveg, fém, műanyag palack elhelyezés) okoz gondot.

Szennyvízelvezetés és tisztítás: A kivitelező és tulajdonos önkormányzat által üzemeltetésre társaságunknak átadott csatornaszakaszok esetében az érintett ingatlantulajdonosok értesítése a bekötés lehetőségéről írásban, egy közösen megszerkesztett tájékoztató által folyamatban van, melyben a szükséges információk megtalálhatók. Továbbá egy csatornahasználati etikett szórólap előkészítése is zajlik. A szennyvíz-elvezetési szolgáltatással ellátott ingatlanok esetében a környezetterhelési díj újbóli alkalmazása 2007. április 1-jei számlázási időszaktól kezdődik. A környezetterhelési díj nem összekeverendő a talajterhelési díjjal, mely az önkormányzat hatáskörébe tartozik.

Ivóvíz-szolgáltatás: Napi üzemeltetés mellett a tűzcsapok ellenőrzése és karbantartása folyik. Az ivóvízhálózat szokásos tavaszi mosatása folyamatban van, várhatóan május 15-ig tart.

5

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. május 2.

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2007.- április 19én megtartotta munkaterv szerint következő ülését. **** A napirendi pontok közt elsőként szerepelt Cegléd Város Önkormányzatának pénzügyi helyzete. A beszámoló a március 31-ei állapotot tükrözi. A számlák kifizetésével a 30 napon belüli határidőt tudjuk tartani. Néhány - összegében nem jelentős - márciusi számla található még, de ezek átutalása a következő napokban megtörténik. A befolyt bevételekből 10-10 millió forintot tudtunk a Kórháznak és a Termálfürdőnek átutalni, a 2007. évi költségvetésben jóváhagyott támogatásokból. **** A Képviselő-testület megalkotta a 7/ 2007. (04.26.) Ök. rendeletét, a 2006. évi költségvetési beszámolóról. Megszületett továbbá a 8/2007. (04.26.) Ök. rendelet, Cegléd Város Önkormányzatának 2007. évi költségvetéséről szóló 4/2007. (III. 9.) Ök. rendeletének módosításáról. A 9/2007. (04.26.) Ök. rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások intézményi térítési díjának megállapításáról és alkalmazásának időpontjáról intézkedik. A pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló, többször módosított 20/1999. (VII.16.) Ök. rendelet módosítására a 10/2007. (04.26.) Ök. rendeletet hirdetjük ki. A 11/2007.(04.26.) Ök. rendelet a közterület használatáról szóló 25/2000. (X.6.) rendelet módosításaként a közterületek használatát szabályozza megújult formában. Megtörtént Cegléd Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatának átfogó felülvizsgálata, melyet a 12/2007.(04.26.) Ök. rendelet tartalmaz. **** Határozott a Testület arról, hogy a Cegléd Város Humán Szolgáltató Központjánál működő Ifjúsági (iskolai) egészségügy Ellátása és a védőnői Szolgálata 2007. július 1-jétől Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának szervezeti egységeként működik tovább. Szolgálatvezető védőnői állásra pályázatot ír ki az Önkormányzat. **** A testületi ülésen döntést hoztunk pályázat kiírásáról, a 2007. évi karácsonyváró kulturális, gasztronómiai rendezvény és kézműves hagyományokat megjelenítő vásár rendezése tárgyában.

**** A MOBILPARK Kht. ügyében döntöttünk a Társasági Szerződés és az Alapító Okirat módosításáról. **** A városközpont rehabilitációjával kapcsolatban a Gubody utcai helyiségek bérleti szerződését módosítottuk, illetve éltünk felmondási jogunkkal. **** Elfogadtuk továbbá az Önkormányzat 2006. évi belső ellenőrzéséről szóló jelentést. **** A Toldy Ferenc Kórház-Rendelőintézet működésével összefüggésben több téma is napirendre került. Ezek során elfogadtuk az intézmény Alapító Okiratának, Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítását. Jóváhagytuk a Kórház új Házirendjét, és térítési díj szabályzatát is. Határozatot hoztunk az Egészségügyi Minisztérium által meghirdetett, az intézményi átalakítások és kapacitásváltozások támogatását célzó pályázatra. Másik pályázat benyújtásáról is döntöttünk, mely a Kórház egészséges ivóvízellátásának biztosítására szolgáló beruházást hivatott támogatni, s a KözépMagyarországi Regionális Fejlesztési Tanács hirdette meg. A Toldy Ferenc Kórház-Rendelőintézet működtetési formájáról elvi döntést hoztunk. Az intézmény működtetését a költségvetési szerv keretei helyett non profit gazdasági társaság formában szervezzük meg. **** A Képviselő-testület határozott a Városháza udvarában lévő Pantheonban elhelyezendő újabb emléktábláról, mely Bobory Károly várfogságot szenvedett katolikus plébános, országgyűlési képviselő nevét örökíti meg. **** Meghozott határozatunk szerint terveink közé vettük az Önkormányzat fenntartásában működő Kossuth Művelődési Központ és Városi Könyvtár egy intézményként történő működtetését és a Városi Sportcsarnok 100 % önkormányzati tulajdonú korlátolt felelősségű gazdasági társaságként történő működtetését 2008. január 1-jétől. **** Hozzájárulást adtunk a Kajszi utca útalapjának megépítéséhez. **** Képviselő-testületünk szolidaritást vállalt ahhoz a nyilatkozathoz, mely Szombathely és Szentgotthárd városa bocsátott ki, a Szent-

gotthárd közvetlen közelébe tervezett osztrák hulladékégető erőmű megépítése ellen. **** A Képviselő-testület pályázati eljárás lefolytatása nélkül, változatlan feltételekkel megbízza a Cegléd Városi Televízió Kht. ügyvezetői állásának betöltésére 2007. június 1. és 2008. május 31-éig terjedő időszakra. **** Titkos szavazással megválasztottuk a Ceglédi Városi Bíróság ülnökeit a 2003ban megválasztott, lejárt megbízatású ülnökök helyett. A MOBILPARK Kht.-t Felügyelő Bizottság új tagjait szintén megválasztotta a Testület. **** A Képviselő-testület zárt ülés keretén belül eredményesnek nyilvánította „Cegléd város Önkormányzata folyószámla vezetés, valamint folyószámla- és munkabér hitelkeret biztosítása” tárgyú közbeszerzési eljárását. Nyertesnek hirdeti ki az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Nyrt.-ot. **** A zárt ülésen tárgyalt napirendek legjelentősebb döntése Cegléd Város Önkormányzatának finanszírozási feladataihoz történő zártkörű kötvénykibocsátáshoz kapcsolódik. E döntés értelmében az Önkormányzat 3 milliárd forint összegű kötvényt tervez kibocsátani, mellyel, kedvezőbb feltételekkel tudja kiváltani meglévő hitelei közül a Termálfürdő lízingdíját (7.305.780.összegben), valamint az 550 millió Ft öszszegű rövid lejáratú működési célú hitelét. Ezzel együtt lezárhatjuk a lízingszerződést Merkantil Ingatlan Lízing Rt-vel, és előkészítjük a teljes pénzügyi elszámolást, valamint a vagyon tulajdonjogának megszerzéséhez szükséges dokumentumokat. Kiegészítésre kerülnek a Ceglédi Termálfürdővel kötött megállapodások, az Aquapark és a Kemping üzemeltetésére vonatkozóan és az üzemeltetett ingatlanokra vonatkozó bérleti díj mértékének módosítása tekintetében. **** A nyilvános ülésen elhangzottakról, az arról írt jegyzőkönyv másolata a Városi Könyvtárban, illetve a www.cegled.hu weboldalon tekinthető meg. Az érdeklődők városunk hivatalos honlapján MP3-as formátumban meghallgathatják a nyilvános ülés hanganyagát is. Tótin Lóránt alpolgármester

6

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. május 2.

Cegléd Város Önkormányzatának 7/2007. (IV.26.) számú rendelete a 2006. évi költségvetési beszámolóról 1. § Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2006. évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót az alábbi adatokkal fogadja el: Eredeti Módosított Teljesítés Bevételek a) az önkorm.szintű tárgyévi szakfeladaton elszámolt pénzforg. bevételek összege 13.505.909 e Ft 14.313.912 e Ft 13.395.705 e Ft b) pénzforgalom nélküli bevételek 78.323 e Ft 179.594 e Ft c) alap- és vállalk.tev.közötti visszaforgatás 24.487 e Ft 24.487 e Ft d) bevételek összesen 13.505.909 e Ft 14.416.722 e Ft 13.599.786 e Ft 2. § Kiadások (1)az önkorm.szintű tárgyévi szakfeladaton elszámolt pénzforg. kiadások összege 12.791.157 e Ft 14.268.867 e Ft 13.331.451 e Ft a) személyi juttatás 3.835.285 e Ft 4.013.831 e Ft 3.942.047 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 1.220.294 e Ft 1.282.450 e Ft 1.272.878 e Ft c) dologi kiadások 4.072.361 e Ft 4.291.754 e Ft 4.003.920 e Ft d) pénzbeli juttatások 197.758 e Ft 437.477 e Ft 420.900 e Ft e) működési célú támog.ért.kiadás 14.850 e Ft 75.491 e Ft 51.181 e Ft f) működ.célú pe.átadások 254.204 e Ft 720.433 e Ft 662.868 e Ft g) beruházási kiadások 2.967.427 e Ft 3.112.941 e Ft 2.671.088 e Ft h) felújítások 51.171 e Ft 188.683 e Ft 161.264 e Ft i) hiteltörlesztés 177.807 e Ft 115.807 e Ft 115.305 e Ft j) kölcsönnyújtás 30.000 e Ft 30.000 e Ft (2) Polgármesteri Hivatalnál: 5.875.777 e Ft 6.847.306 e Ft 6.122.618 e Ft a) személyi juttatás 663.411 e Ft 700.890 e Ft 671.212 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 197.907 e Ft 223.187 e Ft 219.272 e Ft c) dologi kiadások 1.698.731 e Ft 1.892.139 e Ft 1.721.920 e Ft d) pénzbeli ellátások 53.369 e Ft 282.234 e Ft 282.234 e Ft e) működési célú támog.ért.kiadás 14.850 e Ft 75.491 e Ft 51.181 e Ft f) működ.célú pe.átadások 251.104 e Ft 661.696 e Ft 604.131 e Ft g) beruházási kiadások 2.767.427 e Ft 2.816.191 e Ft 2.403.102 e Ft h) felújítások 51.171 e Ft 49.671 e Ft 24.261 e Ft i) hiteltörlesztés 177.807 e Ft 115.807 e Ft 115.305 e Ft j) kölcsönnyújtás 30.000 e Ft 30.000 e Ft (3) Intézményeknél: 6.915.380 e Ft 7.421.561 e Ft 7.208.833 e Ft a) személyi juttatás 3.171.874 e Ft 3.312.941 e Ft 3.270.835 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 1.022.387 e Ft 1.059.263 e Ft 1.053.606 e Ft c) dologi kiadások 2.373.630 e Ft 2.399.615 e Ft 2.282.000 e Ft d) pénzbeli ellátások 144.389 e Ft 155.243 e Ft 138.666 e Ft e) működési célú pe.átadások 3.100 e Ft 58.737 e Ft 58.737 e Ft f) beruházási kiadások 200.000 e Ft 296.750 e Ft 267.986 e Ft g) felújítások 139.012 e Ft 137.003 e Ft (4) pénzforgalom nélküli kiadások 714.752 e Ft 147.855 e Ft 24.487 e Ft a) céltartalék 676.208 e Ft 46.437 e Ft b) általános tartalék 2.044 e Ft 40.431 e Ft c) tervezett eredmény 36.500 e Ft 36.500 e Ft d) alap- és váll.tev.közötti visszaforg. 24.487 e Ft 24.487 e Ft (5) kiadások összesen 13.505.909 e Ft 14.416.909 e Ft 13.355.938 e Ft 3. § Az önkormányzati szintű 2006. december 31-i eszköz állományának összesített mérleg adatait a Képviselő-testület a csatolt Tájékoztató*-ban foglaltak szerint fogadja el. 4. § Az Önkormányzati Hivatalt terhelő hitelállomány záró adatát 938.791 e Ft összegben a Képviselő-testület elfogadja. A likvidhitel összege 240.581 e Ft. * A tájékoztató - terjedelmi okokból a Polgármesteri Hivatal Jegyzõi Irodáján tekinthetõ meg.

5. § Az Önkormányzat 2006. évi módosított pénzmaradványát a Képviselő-testület 49.122 e Ft-ban fogadja el. 6. § Az Önkormányzat 2006. évi pénzforgalmi eredményét a Képviselő-testület 103.503 e Ft-ban fogadja el, ebből tárgyévi visszaforgatás 24.487 e Ft. 7. § (1) E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, ezzel egyidejűleg a Cegléd Város Önkormányzatának 2006. évi költségvetéséről szóló 3/2006. (III.13.) sz. Ök. rendelet hatályát veszti. (2) A rendeletet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala hirdetõtábláján - két napra történõ kifüggesztéssel - kell kihirdetni. Jáger Mária sk. Földi László sk. aljegyző polgármester A CEGLÉDI KASZINÓBAN 2007. május 4-én, (péntek) 18.00 órai kezdettel

PARLAMENTI BESZÁMOLÓT tart DR. CSÁKY ANDRÁS országgyűlési képviselő Minden érdeklődőt szeretettel várunk.

Felhívás Az elmúlt időszakban több szűcstelepi lakos jelezte, hogy a Szelei úti, illetve a Fűtőház utcai lakóingatlanán repedés jelent meg. Mely épületromlást a tulajdonosok szerint a vasút rekonstrukciójával kapcsolatos építőanyag szállításkor a nagyteherbírású szállítójárművek okoztak. Azon lakók, akik úgy vélik, hogy a fenti szállítás kárvallottjai, panaszukkal forduljanak a Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda munkatársaihoz. A szakemberek összevetik a MÁV statikusai által az építés kezdetekor levideózott Szelei úti és Fűtőház utcai lakó épületek felvételeit a bejelentés idején látható képekkel, és a jogos panaszosok érdekérvényesítésében segítséget nyújtanak. Simon Mihály képviselő

2007. május 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

7

Cegléd Város Önkormányzatának 8/2007. (IV.26.) számú rendelete „Cegléd Város Önkormányzatának 2007. évi költségvetéséről szóló 4/2007. (III.9.) sz. rendeletének módosításáról” Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv., az államháztartásról szóló – többször módosított – 1992. évi XXXVIII. tv. 65.§-a és a Magyar Köztársaság 2006. évi költségvetéséről szóló 2006. évi CXXVII. tv. alapján Cegléd Város Önkormányzatának 2007. évi költségvetéséről az alábbi rendeletet alkotja: 1. § (1) A rendelet 2. § (1) bekezdésében jóváhagyott önkormányzati bevételét a 2. 3. és 7. számú kimutatások szerinti forrásonkénti részletezésben 12.792.702 e Ft-ban határozza meg. (2) A Képviselő-testület a 2. § (2) bekezdésben jóváhagyott 2007. évi költségvetési kiadási előirányzatát önkormányzati szinten 12.792.702 e Ft-ban állapítja meg az 1. 3. és 8. számú kimutatások szerint. (3) a) személyi juttatás 3.775.128 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 1.214.203 e Ft c) dologi kiadások 3.991.726 e Ft d) pénzbeli ellátások 170.667 e Ft e) működ.célú, támog.értékű kiadások 308.428 e Ft f) működ.célú pe. átadások 282.319 e Ft g) beruházási kiadások 2.276.132 e Ft h) felújítások 207.755 e Ft i) kölcsöntörlesztés 30.000 e Ft j) céltartalék 513.451 e Ft k) általános tartalék 22.593 e Ft (4) A Polgármesteri Hivatal működési kiadását a 3. és a 3/a számú táblázat szerint 2.869.261 e Ft-ban állapítja meg. a) személyi juttatás 578.056 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 176.066 e Ft c) dologi kiadások 1.537.494 e Ft d) pénzbeli ellátások 39.003 e Ft e) működ.célú támog.értékű kiadások 256.323 e Ft f) működ.célú pénzeszköz-átadások 282.319 e Ft (5) Az intézmények működési kiadását a 3. és 3/b számú táblázat szerint 6.903.210 e Ft-ban állapítja meg. a) személyi juttatás 3.197.072 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 1.038.137 e Ft c) dologi kiadások 2.454.232 e Ft d) pénzbeli ellátások 131.664 e Ft e) működ.célú támog.értékű kiadások 52.105 e Ft f) működési célú pénzeszköz átadások -e Ft g) kölcsöntörlesztés 30.000 e Ft (6) Az önkormányzati szintű beruházási kiadásokat a 4. számú táblázat szerint 2.276.432 e Ft-ban állapítja meg. a) Polgármesteri Hivatal 2.208.977 e Ft b) Intézmények 67.455 e Ft (7) Az önkormányzati szintű felhalmozási felújítási kiadásokat az 5. számú táblázat szerint 207.755 e Ft-ban állapítja meg. a) Polgármesteri Hivatal 172.664 e Ft b) Intézmények 35.091 e Ft (8) A tartalék összegét a 6. számú táblázat szerint 536.044 e Ft-ban hagyja jóvá. a) céltartalék 513.451 e Ft b) általános tartalék 22.593 e Ft 2. § (1)A rendelet módosítással nem érintett szakaszai, táblázatai, mellékletei* továbbra is hatályban maradnak. (2) E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. (3) A rendeletet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hivtalos hirdetõtábláján - 2 napra történõ kifüggesztéssel kell kihirdetni. *A rendelet mellékletei - terjedelmi okokból - a Polgármesteri Hivatal Jegyzõi Irodáján tekinthetõk meg. Jáger Mária sk. Földi László sk. aljegyző polgármester

8

CEGLÉDI HÍRMONDÓ Cegléd Város Önkormányzatának 9/2007 (IV.26.) számú rendelete

a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások intézményi térítési díjának megállapításáról és alkalmazásának időpontjáról Cegléd Város Önkormányzat Képviselő – testülete a helyi önkormányzatokról szóló többször módosított 1990. évi LXV. tv. 16. § (1) bekezdésben, valamint a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. 92/B § (1) bekezdés a.) pontjában kapott felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja: 1.§ Az Egyesített Szociális Intézmény Időskorúak Otthonának - intézményi térítési díja: 69 000.-Ft/hó - napi intézményi térítési díja: 2 300.-Ft/nap 2. § Az Időskorúak Klubjának étkezési térítési díja Havi jövedelem Teljes térítésidíj Étkezés Ft megfizetett %-a Ft/fő/nap 0 - 27 130 30% 134 27 131 - 35 000 50% 223 35 001 - 45 000 80% 357 45 001100% 446 3. § A szociális étkeztetés, ételszállítás és a házi segítségnyújtás térítési díjai: Házi segítségnyújtás: 284.- Ft/óra A házi segítségnyújtásra szociálisan nem rászorulók térítési díja: 946.- Ft/óra Szociális étkeztetés: 314.- Ft/nap Szállítás: 46.- Ft/nap 4. § A személyi térítési díjat utólag, minden hónap 10. napjáig kell megfizetni. 5. § ( 1 ) Jelen rendeletet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hivatalos hirdetőtábláján, 2 napra történő kifüggesztéssel kell kihírdetni. ( 2 ) E rendelet 2007. május 1-jén lép hatályba. ( 3 ) A hatályba lépés napjával a 4/2006 (IV. 6.) ÖK. rendelet hatályát veszti. Jáger Mária sk. Földi László sk. aljegyző polgármester

2007. május 2.

Cegléd Város Önkormányzatának 10/2007. (IV.26.) számú rendelete a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló, többször módosított 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról 1. § A rendelet 16. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „A támogatásra jogosultak körét és jogszabályi feltételeit az Sztv. 40 – 44. §-a szabályozza.” 2. § A rendelet 18. § (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(6) További támogatás megállapításához az Egészségügyi és Szociális Bizottság véleménye szükséges.” 3. § (1) Jelen rendeletet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hivatalos hirdetõtábláján két napra történõ kifüggesztéssel kell kihirdetni. (2) Jelen rendelet a kihidetését követő napon lép hatályba. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet a) 6. § (1) bekezdése, b) 6. § (2) bekezdésének a.) pontja, c) 7. § (6) bekezdése hatályát veszti. Jáger Mária sk. Földi László sk. aljegyző polgármester

Cegléd Város Önkormányzatának 11/2007. (IV.26.) számú rendelete a közterület használatáról szóló 25/2000. (X. 6.) Ök. rendelet módosításához 1. § A rendelet 4.§ (2) bekezdésében a Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság szöveg helyébe Városfejlesztési, Mezőgazdasági, Környezetvédelmi és Idegenforgalmi Bizottság szöveg kerül. 2. § (1) A rendelet 9. § (1) bekezdésében a függelék szó helyébe a melléklet szó lép. (2) A rendelet 9. § (2) bekezdés a) pontja helyébe a következő szöveg lép: „a)Városközpont (Széchenyi út, Jászberényi út, Mozdony u., Köztársaság út, Széchenyi út, Alszegi út, Déli út, Bajcsy Zs. út, Pesti út és Felszegi út által határolt terület)” 3. § (1) A rendelet 13. § (5) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „b) egyéb esetekben a plakáton fellelhető bármely természetes vagy jogi személy illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet.” (2) A rendelet 13. § (7) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép

„(7) Közterületen tárolt rendszám nélküli gépkocsikat, roncsokat vagy érvényes műszaki vizsgával nem rendelkező gépkocsikat a tulajdonos köteles elszállítani. A műszaki érvényesség lejártát követő 60 napig közterület-használati engedéllyel és meghatározott díj befizetésével tárolható a gépkocsi közterületen.” (3) A rendelet 13. §-a a következő új bekezdéssel egészül ki: „(8) Amennyiben a jármű tulajdonosa, illetve üzembentartója nem állapítható meg és azt az illetékes közlekedési hatóság igazolja, a talált dolgok tekintetében követendő eljárást kell alkalmazni.” 4. § A rendelet függeléke helyébe jelen rendelet melléklete lép. 5. § (1) Ez a rendelet 2007. május 1-jén lép hatályba. (2) A rendelet a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Jáger Mária sk. aljegyző

Földi László sk. polgármester

2007. május 2.

9

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

Cegléd Város Önkormányzatának 12/2007. (IV. 26.) sz. rendelete Cegléd Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 26/1999. (X. 1.) Ök. rendelet módosításáról Cegléd Város Önkormányzatának képviselő-testülete „A helyi önkormányzatokról” szóló 1990. LXV. tv. módosításáról szóló 1994. évi LXIII. tv. 62. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja: 1. § A rendelet 8. §-a az alábbi bekezdéssel egészül ki: „ (4) A Képviselő-testület által a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulásra átruházott feladatokat a szabályzat 2. számú függeléke tartalmazza.” 2. § A rendelet IV. fejezetének címe helyébe az alábbi szövegrész lép: „A Képviselő-testület működése, gazdasági program, munkaterv, meghívó” 3. § A rendelet 13. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A polgármester az Ötv. 91. § (6) – (7) bek. alapján gazdasági programot terjeszt a képviselő-testület elé, amely a képviselő-testület megbízatásának időtartamára, vagy azt meghaladó időszakra szól. A gazdasági program az önkormányzat részére meghatározza mindazon célkitűzéseket, feladatokat, amelyek a költségvetési lehetőségekkel összhangban, a helyi társadalmi, környezeti, gazdasági adottságok átfogó figyelembevételével - a kistérségi területfejlesztési koncepcióhoz illeszkedve - az önkormányzat által nyújtandó kötelező és önként vállalt feladatok biztosítását, fejlesztését szolgálják. A gazdasági program tartalmazza különösen: a fejlesztési elképzeléseket, a munkahelyteremtés feltételeinek elősegítését, a településfejlesztési politika, az adó politika célkitűzéseit, az egyes közszolgáltatások biztosítására, színvonalának javítására vonatkozó megoldásokat, továbbá a befektetés-támogatási politika, városüzemeltetési politika célkitűzéseit. (2) A gazdasági programot a Képviselő-testület az alakuló ülését követő hat hónapon belül fogadja el, ha az egy választási ciklus idejére szól. Ha a meglévő gazdasági program az előző ciklusidőn túlnyúló, úgy azt az újonnan megválasztott képviselő-testület az alakuló ülését követő hat hónapon belül köteles felülvizsgálni, és legalább a ciklusidő végéig kiegészíteni vagy módosítani.”

4. § A rendelet 15.§ (4) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(4) A Képviselő-testület üléseit a polgármester, akadályoztatása esetén a helyettesítéssel megbízott alpolgármester, együttes akadályoztatásuk esetén a második alpolgármester, mindhárom személy együttes akadályoztatása esetén a Költségvetési Bizottság elnöke, ill. akadályoztatása esetén a Pénzügyi Ellenőrző Bizottság, akinek akadályoztatása esetén Jogi és Ügyrendi Bizottság elnöke hívja össze, az ülés helyének, napjának, kezdési időpontjának, a napirend tárgyának és előterjesztőjének megjelölését tartalmazó meghívóval. A meghívónak mellékletként tartalmaznia kell az előterjesztéseket, a határozati javaslatokat. Amennyiben a napirendet helyben kiosztott vagy szóban előadott előterjesztéssel tárgyalja a testület, ennek tényét a meghívóban rögzíteni kell. A határozati javaslat szövegét szóbeli előterjesztés esetén legkésőbb a napirend tárgyalásának megkezdése előtt ki kell osztani.” 5. § A rendelet 20.§-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „A Képviselő-testület ülését - elnökként - a polgármester, akadályoztatása esetén a helyettesítéssel megbízott alpolgármester, együttes akadályoztatásuk esetén a második alpolgármester vezeti. Mindhárom személy együttes akadályoztatása esetén a 15. § (4) bekezdésében megjelölt személy vezeti az ülést.” 6. § A rendelet 21.§-a az alábbi bekezdéssel egészül ki: „(2) Ismételt szavazás elrendelésére nincs lehetőség” 7. § A rendelet 22.§ (6) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(6) A hozzászólásokra – a tárgyalt előterjesztést véleményező szakbizottságok elnöki hozzászólásait követően – a jelentkezés sorrendjében kerülhet sor. A hozzászólás időtartama legfeljebb 5 perc, a bizottsági elnöki minőségben hozzászólók azonban ezt az időtartamot legfeljebb 5 perccel túlléphetik. Ugyanazon napirend keretében az ismételt felszólalás időtartama a 3 percet nem haladhatja meg. Az idő túllépése

miatt a polgármester megvonhatja a szót a képviselőtől.” 8. § A rendelet 23.§-a az alábbi bekezdéssel egészül ki: „(5) A (2) bekezdésben jelzett előterjesztők olyan ügyekben, amelyekben a Képviselő-testület már döntött, lényeges új tény és körülmény felmerülése nélkül további előterjesztést – megismételt kérelem esetén sem terjeszthetnek a Képviselő-testület elé.” 9. § (1) A rendelet 24.§ (3) bekezdése az alábbi mondattal egészül ki: „(3) A képviselők „igen”, vagy „nem” szavazattal szavaznak, illetve élhetnek a „tartózkodás” lehetőségével.” (2) a) A rendelet 24.§ (4) bekezdés d) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „d) a szabályzat 13. §-ában meghatározott gazdasági program megállapítása és a végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadása.” b) A rendelet 24.§ (4) bekezdés q) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „q) minden nettó 3 millió forintot meghaladó összegű vagyonügylet,” (3) A rendelet 24.§ (4) bekezdésének t) pontja hatályát veszti. (4) A rendelet 24.§-a az alábbi bekezdéssel egészül ki: „(9) A nyílt szavazást a Képviselő-testület a Szervezeti és Működési Szabályzat 3. számú függelékében leírt elektronikus szavazatszámláló rendszer használatával teljesíti.” 10. § (1) A rendelet 28. § (1) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az önkormányzati rendeletet a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján legalább 2 napra történő kifüggesztéssel kell kihirdetni.” (2) A rendelet 28.§-a az alábbi bekezdéssel egészül ki: „(4) A rendelet hatályba léptető rendelkezésében fel kell tüntetni kihirdetésének módját. 11. § A rendelet 29. §-a az alábbi bekezdéssel egészül ki: „(5) A módosított rendelet egységes szerkezetbe foglalásáról legkésőbb a

10 módosító rendelet hatályba lépését követő munkanapon kell gondoskodni - a rendelet előzőleg hatályos, teljes szövegének elektronikus formátumban történő megőrzése mellett.” 12. § A rendelet 34.§ (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(1) A Képviselő-testület üléséről - a Szabályzat 24. § (9) bekezdésében jelzett számítógépes program használatával - hangfelvétel útján jegyzőkönyvet kell készíteni az Ötv. 17. §-ában meghatározott tartalommal.” 13. § A rendelet 40.§ (1) bekezdése az alábbi c) ponttal egészül ki: „c) Több bizottság együttes ülésének vezetését az érintett elnökök közül az látja el, akinek személyében - legkésőbb az ülés megnyitását megelőzően - maguk között szóban megegyeztek.” 14. § A rendelet a Képviselő-csoport című 44/A.§-al egészül ki: „Képviselő-csoport 44/A.§ (1) A Képviselő-testületben képviselettel rendelkező jelölő szervezethez tartozó képviselők – tevékenységük összehangolására – képviselő-csoportot („frakció”) hozhatnak létre. (2) A képviselő-csoport alakítás joga – a feltételek megléte esetén – a független képviselőket is megilleti. (3) Képviselő-csoportot legkevesebb 2 képviselő alakíthat. (4) Egy képviselő csak egy képviselőcsoportnak lehet a tagja. (5) A képviselő-csoport megalakulását legkésőbb 15 napon belül a polgármesterhez kell írásban bejelenteni, a következő tartalommal: − a képviselő-csoport elnevezése, − a képviselő-csoport vezetője, − a képviselő-csoport vezetőjének helyettese, − a képviselő-csoport névsora. (6) A képviselő-csoport megszűnését legkésőbb a következő képviselő-testület ülésére szóló meghívó kézbesítésének napján kell írásban a polgármesterhez bejelenteni. (7) Bármely képviselő-csoport vezetője a Képviselő-testület ülésén tanácskozási szünet iránti javaslatot terjeszthet elő. A javaslat alapján az ülést vezető elnök köteles szünetet elrendelni. A szünet időtartama 10 percnél hosszabb nem lehet.”

CEGLÉDI HÍRMONDÓ 15. § A rendelet 49.§ (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(2) A tiszteletdíj mértékéről a Képviselő-testület minden évben a költségvetés elfogadásakor dönt. A tiszteletdíj mértékét ezen szabályzat 1. számú függeléke tartalmazza.” 16. § A rendelet 50. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) A polgármester illetményére, jutalmazására a Költségvetési Bizottság elnöke tesz javaslatot.” 17. § A rendelet 61. §-ának helyébe a következő rendelkezés lép: „A költségvetési rendelet tervezetét a jegyző készíti elő, és a polgármester terjeszti a Képviselő-testület elé. Az előterjesztést a Költségvetési Bizottság, valamint a Pénzügyi Ellenőrző Bizottság előzetesen kötelezően megtárgyalja.” 18. § A rendelet „Önként vállalt feladatokról” szóló 3. számú melléklete az alábbi bekezdéssel egészül ki: „- A 2001/HU/16/P/PE/008 számú, ISPA/ Kohéziós Alapból támogatott Duna-Tisza-Közi Nagytérség Regionális Települési Szilárdhulladék Gazdálkodási Rendszer megvalósítására 2002. szeptember 9-én létrejött konzorcionális szerződés X/1. pontjában rögzített képviseleti (gesztori) feladatai” 19. § A rendelet „A Képviselő-testület által a polgármester részére átruházott hatáskörökről” szóló 4. számú mellékletének helyébe a következő rendelkezés lép: „A polgármester feladat- és hatásköre A Képviselő-testület által a polgármester részére átruházott hatáskörök Köteles az arra rászorulónak - tekintet nélkül hatáskörére és illetékességére - átmeneti segélyt, étkezést, illetve szállást biztosítani, ha ennek hiánya a rászorulónak az életét, testi épségét veszélyezteti. 1993. évi III. tv. 7. § (1) bek. Haladéktalanul értesíti az ellátást biztosító, az 1993. évi III. tv. 7. § (1) bek. szerinti ideiglenes intézkedéséről a hatáskörrel rendelkező illetékes szervet. Az értesítéssel egyidejűleg követelheti a kifizetett átmeneti segély megtérítését. 1993. évi III. tv. 7. § (2) bek. Lakásfenntartási támogatást nyújt a szociálisan rászorult személyeknek, családoknak az általuk lakott lakás vagy nem lakás céljára szolgáló helyiség fenntartásával

2007. május 2. kapcsolatos rendszeres kiadásaikhoz. 1993. évi III. 38. § (1) bek. a) Rendeletben meghatározott átmeneti segélyt nyújt a létfenntartást veszélyeztető, rendkívüli élethelyzetbe került, valamint időszakosan vagy tartósan létfenntartási gonddal küzdő személyek részére. 1993. III. tv. 45. § (1) bek.; 20/1999. (VII. 16.) Ök. r. 18. § Temetési segélyt állapíthat meg annak, aki a meghalt személy eltemetéséről gondoskodott, annak ellenére, hogy arra nem volt köteles, vagy tartására köteles hozzátartozó volt ugyan, de a temetési költségek viselése a saját, illetve családja létfenntartását veszélyezteti. 1993. évi III. tv. 46. § (1) bek. Dönt arról, hogy egyes pénzbeni ellátásokat egészben vagy részben természetbeni szociális ellátás formájában nyújtja. 1993. évi III. tv. 47. § (1) bek. Határozattal dönt a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátás igénybe vételéről. 1993. évi III. tv. 94. (1) bek. § a) Határozattal dönt a beutalás kérdéséről, ha az ellátást igénylő, ill. törvényes képviselője az intézmény vezetőjének döntését vitatja, és az arról szóló értesítés kézhezvételétől számított 8 napon belül hozzá fordul. 1993. évi III. tv. 94/A. § (3) bek. Megvizsgálja, hogy az elhelyezés feltételei továbbra is fennállnak-e, ha a bentlakásos szociális intézményi elhelyezés határozott időre szól. Ennek eldöntéséhez a beutalt kezelőorvosának szakvéleményét is ki kell kérni. 1993. évi III. tv. 108. § (1) bek. Ha az intézeti elhelyezés feltételei nem állnak fenn, az elhelyezést megszünteti és erről a jogosultat, valamint a tartásra, gondozásra kötelezett hozzátartozót értesíti. 1993. évi III. tv. 108. § (3) bek. Az intézményi elhelyezést további egy évvel meghosszabbíthatja, vagy a jogosultat más, az állapotának megfelelő intézménybe helyezi át. 1993. évi III. tv. 108. § (4) bek. Határozattal dönt az áthelyezésről 1993. évi III. tv. 109. § (3) bek. Be kell szerezni az 1993. évi III. tv. 109. § (2) bek. a-b. pontjában meghatározott esetekben a jogosult kezelőorvosának javaslatát, valamint a jogosult, illetve törvényes képviselőjének egyetértő nyilatkozatát. Ha a jogosult, illetve törvényes képviselője az egyetértő nyilatkozatot nem adja meg, az intézményi elhelyezést megszüntetheti 1993. évi III. tv. 109. § (4) bek. Az 1993. évi III. tv. 113/A §. (2) bekezdésében foglaltak esetén a szakértői

2007. május 2. bizottság kezdeményezésének megfelelően 30 napon belül intézkedik. 1993. évi III. tv. 113/A. § (3) bek. Ingyenes ellátásban részesíti - az e törvényben foglalt kivételekkel - azt a jogosultat, aki: - jövedelemmel nem rendelkezik, - bentlakásos intézményben él, jövedelemmel nem rendelkezik és akinek a térítési díj alapjául szolgáló készpénz vagy ingatlan vagyona, valamint tartásra, gondozásra köteles és képes hozzátartozója nincs. 1993. évi III. tv. 114. § (3) bek. a-b) 15 napon belül köteles a működést engedélyező szervnek bejelenteni az engedélyezés alapjául szolgáló körülményekben bekövetkező változást, valamint azt, ha az intézmény három hónap időtartam óta a külön jogszabályban meghatározott alkalmazotti létszám- és szakdolgozói követelményeknek nem felel meg. 188/1999. (XII. 16.) Korm.r. 9. § (1) bek. Határozattal dönt a személyi térítési díj összegéről, ha a jogosult annak összegét vitatja vagy csökkentését, illetve elengedését kéri. 1993. évi III. tv. 115. § (4) bek. Rendelkezik a térítési díj felülvizsgálata során megállapított új személyi térítési díj megfizetésének időpontjáról. 1993. évi III. tv. 115. § (7) bek. A térítési díj fedezetéül szolgáló összeget külön betétkönyvben kell elhelyezni, amelyet - a gondnokság alatt álló személyek kivételével - az ellátást nyújtó intézmény kezelésébe kell adni. A gondnokság alatt álló személyek esetében a fedezetül szolgáló összeget gyámi fenntartású betétkönyvben kell elkülöníteni. 29/1993. (II. 17.) Korm.r. 17. § (1) bek. Határozattal megállapítja a személyi térítési díjat az e §-ban foglaltak figyelembevételével, ha az intézményi térítési díjat a tartós elhelyezést nyújtó ellátást az ellátásban részesülő a havi jövedelméből nem tudja megfizetni. 1993. évi III. tv. 117. § (3) bek. Ha a gondozás öt éven belül - a haláleset kivételével - megszűnik, az egyszeri hozzájárulásnak az időarányos részét visszafizeti. 1993. évi III. tv. 117/B. § (1) bek. A térítési díjat megállapító határozat tartalmazza a jelzálogjog tényét. A jelzálogjog tényéről az ingatlanügyi hatóságot a határozat egy példányának megküldésével tájékoztatni kell. 1993. évi III. tv. 118. § (2) bek. Meg kell szüntetni az 1993. évi III. törvényben meghatározott feltételek

CEGLÉDI HÍRMONDÓ hiányában vagy a törvény megsértésével nyújtott szociális ellátást, kötelezni kell az ellátást jogosulatlanul és rosszhiszeműen igénybe vevőt az 1993. évi III. törvényben meghatározottak szerint a megtérítésre. 1993. évi III. tv. 17. § (1) bek. Elrendeli a jogosult kérelmére a teljesítésre köteles szociális hatáskört gyakorló szerv ellen a pénzbeli és a természetben nyújtott ellátásra vonatkozó jogerős határozat végrehajtását. 1993. évi III. tv. 15. § Kötelezi az ellátást jogosulatlanul és rosszhiszeműen igénybe vevőt a pénzbeli ellátás visszafizetésére, természetbeni ellátás esetén a pénzegyenérték megfizetésére, személyes gondoskodást nyújtó ellátás esetén az intézményi térítési díj összegének megfizetésére. 1997. évi XXXI. 133. § (2) bek. Évközi, év végi költségvetési beszámolót és jelentést készít. 1992. évi XXXVIII. tv. 80. § Az államháztartási mérlegrendszerre és a költségvetési szervek számvitelére vonatkozó előírások figyelembe vételével kialakítja a pénzügyi és számviteli rendet. 1992. évi XXXVIII. tv. 83. § A központosított illetményszámfejtést nem igénylő helyi önkormányzat, többcélú kistérségi társulás, illetőleg a felügyelete alá tartozó költségvetési szervek tárgy havi személyi jövedelemadó és társadalombiztosítási bevallási kötelezettségét saját adószámán teljesíti az APEH részére tárgy hó 20-ig. 217/1998. (XII. 30.) Korm. r. 163. § (5) bek. A 217/1998. (XII. 30.) Korm. r. 16. sz. mellékletének megfelelő negyedéves költségvetési jelentést önkormányzati szintre összesítve állítja össze és küldi meg a MÁK-nak a negyedévet követő hó 15. napjáig. 217/1998. (XII. 30.) Korm. r. 163. § (1) bek. Az 1992. évi XXXVIII. tv. 72. §-ában foglalt határidőt követő 30 napon belül a feladat mutató változását közölve lemond a normatív állami hozzájárulásról. 217/1998. (XII. 30.) Korm. r. 52. § (3) bek. Együttműködhet a közút építésére, a közút használatában érdekelt magán- és jogi személyekkel. 1988. I. tv. 31. § (1) bek. Az általa kezelt közutak tekintetében gondoskodik arról, hogy a közút a biztonságos közlekedésre alkalmas, közvetlen környezete esztétikus és kulturált legyen. 1988. I. tv. 34. § (1) bek. Köteles megtéríttetni a közút kezelési kötelezettségének megszegésével okozott kárt a polgári jog általános szabályai szerint. 1988. I. tv. 35. §

11 A közút melletti ingatlanon mozgatható hóvédművet, illetőleg műtárgyat és közúti jelzést helyezhet el és tarthat fenn. 1988. évi I. tv. 43. § (1) bek. Útellenőri szolgálatot működtet. 1988. évi I. tv. 45. § (1) bek. Bírósági végrehajtói megkeresésre – az 5 millió forintig becsült értékű ingatlanok tekintetében, lakás céljára szolgáló ingatlan esetében az Egészségügyi és Szociális Bizottság véleményének ismeretében – nyilatkozik az elővásárlási jogról. Az elővásárlási joggal megszerzett ingatlanokról a Képviselő-testület soron következő ülésére köteles írásos beszámolót előterjeszteni. 1994. évi LIII. törvény 136/A.§ (1) bek. Rendelkezik az Önkormányzat vagyonának elidegenítéséről, hasznosításáról, megterheléséről, ha annak értéke a nettó 3 millió forintot nem haladja meg. A polgármester a vagyonnal való rendelkezésről a soron következő Képviselő-testületi ülésen köteles írásos beszámolót előterjeszteni. A fenntartó nevében aláír az intézmények által benyújtandó olyan pályázatokat, amelyben a megjelölt saját erő az intézmény költségvetéséből biztosítható (többletforrást nem igényel). Ellátja mindazokat a feladatokat, melyet e szabályzat, helyi rendelet vagy a képviselőtestület esetenként hatáskörébe utal. 20. § (1) A rendelet 6. számú mellékletében a Költségvetési Bizottságnak a Képviselő-testület által a 1994. évi LIII. törvény 136/A.§ (1) bekezdésével összefüggő átruházott hatásköre helyébe a következő rendelkezés lép: „Bírósági végrehajtói megkeresésre – 5 millió forintot meghaladó becsült értékű ingatlanok tekintetében, lakás céljára szolgáló ingatlanok esetében az Egészségügyi és Szociális Bizottság véleményének ismeretében – nyilatkozik az elővásárlási jogról a. Az elővásárlási joggal megszerzett ingatlanokról a Képviselő-testület soron következő ülésére köteles írásos beszámolót előterjeszteni. 1994. évi LIII. törvény 136/A.§ (1) bek.” (2) E rendelet 16. §-ával összefüggésben a Költségvetési Bizottság véleményezési hatásköre a következő rendelkezéssel egészül ki: „- véleményezi a bizottság elnökének polgármester, alpolgármesterek illetményére, jutalmazására vonatkozó javaslatát.” (Folytatás a 12. oldalon.)

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

12 21. § A rendelet 6. számú mellékletében a Jogi és Ügyrendi Bizottság véleményezési hatásköre az alábbi bekezdésekkel egészül ki: „- az önkormányzati érdekeltségű gazdasági társaságok, költségvetési szervek tekintetében: - az alapító okirat, szervezeti és működési szabályzat jogi megfelelősége; - vezetői pályázat hirdetményének szövege; - önkormányzati feladat átadás-átvételéről szóló megállapodások; - az Önkormányzat közalapítványainak alapító okirata; - az Önkormányzat peres ügyei – félévente előterjesztett tájékoztató alapján” 22. § A rendelet az alábbi, 2. számú függelékkel egészül ki: „Cegléd Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatának 2. számú függeléke kapcsolódik az SzMSz 8. § (4) bekezdéséhez A Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás szintjén ellátott feladatok Megállapodás kelte:Feladat: E llátás időtartama: Cegléd, 2007. január 30. Belső ellenőrzés; Gyógytestnevelés; Továbbtanulási, pályaválasztási tanácsadás 2007.naptári évben” 23. § A rendelet az alábbi, 3. számú függelékkel egészül ki: „Cegléd Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatának 3. számú függeléke kapcsolódik az SzMSz 24. § (9) és 34. § (1) bekezdéseihez A Képviselő-testületi ülés hangfelvételének rögzítésére, valamint a szavazás

lebonyolítására a MikroVoks Intelligens Szavazatszámláló és Konferencia Rendszer 5.0 számítógépes program szolgál: 1.1. Hangfelvétel: A Képviselő-testület ülésének anyaga közvetlenül a számítógép háttértárára (HDD) rögzíthető. A felvétel minősége a mintavételi frekvencia változtatásával beállítható. A felvétel szintje az ülés közben folyamatosan is állítható. A hangfelvétel munkakönyvtára tetszőlegesen kiválasztható. A felvétel közben biztonsági mentések történnek a hangos jegyzőkönyv védelme érdekében, tehát áramkimaradás, vagy operációs rendszer esetleges hibája miatt nem veszhet el adat, vagy információ. A rögzítés közben fontos események alkalmával (pl.: szavazások, napirendi pontok beszúrása, pultok ki-, bekapcsolása, mikrofonok ki-, bekapcsolása, hangrögzítés ki-, bekapcsolása, valamint egyedi információ beillesztése) az időpontok rögzítésével együtt indexelés történik, ami tovább könnyíti a feldolgozási munkát. 1.1.2. Hangosítás: A résztvevők önálló, névre szóló mobil szavazó és mikrofonos egységgel rendelkeznek. A hozzászólások ideje alatt a számítógép bekapcsolja az adott személy mikrofonját, ez a hang a teremhangosító rendszerre, a hangos jegyzőkönyv magnetofonjára, digitális hangrögzítés esetén a hangkártyára kerülhet. 1.1.3. Diktafon üzemmód: Az ülés befejezése után az összefűzött hanganyag visszahallgatható. Ez többféle módon történhet: − teljes hanganyag, hozzászólásonként, − teljes hanganyag folyamatosan minden hozzászóló meghallgatásával, − napirendi pontonként, − név szerint. 1.2. Szavazatszámlálás: nyílt szavazások lebonyolítását végzi a rendszer az SzMSz általános előírásai szerint. A szavazatok

2007. május 2. összeszámlálása, kiértékelése és jegyzőkönyvezése néhány tizedmásodperc alatt készül el – az eredmény azonnal látható a teremben elhelyezett kijelzőkön. 1.3. Az ülés vezetése: A hozzászólásra jelentkezőket a gép sorba rendezi és megjeleníti a polgármester előtti monitoron. A rendszer napirendi pontonként rögzíti a kérdések és hozzászólások számát. Az SzMSz-ben rögzített hozzászólási idők túllépése esetén figyelmeztető hangjelzést is ad.” 24. § (1) Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba. (2) A rendelet a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. (3) A rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát vesztik a rendelet 3. számú mellékletében az önként vállalt feladatok közül a következők: „- Felnőttek alapfokú oktatása (Külterületi Ált. Isk.) - Sport tevékenység (Városi Sportcsarnok) - A Bölcsődék fenntartása” (4) A rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti a rendelet 6. számú mellékletében az Egészségügyi és Szociális Bizottságnak a szociális ágazatot érintő átruházott hatáskörei közül a következők: „2007. január 1. napjáig érkezett beadványok esetében dönt az ápolási díj megállapításáról. 1993. évi III. tv. 41. § (2) bek. A háziorvos ápolási díjjal kapcsolatban adott szakvéleményének felülvizsgálatát kérheti az ápolt személy tartózkodási helye szerint illetékes szociális módszertani intézménytől, ill. igazolás felülvizsgálatát kérheti - az ápolást indokoló diagnózis szerinti – szakorvostól, szervtől 1993. évi III. tv. 43. § (4) bek.” Jáger Mária sk. Földi László sk. aljegyző polgármester

ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI ZÁRLAT Értesítem a város lakosságát, hogy a kerületi hatósági főállatorvos – mézelő méhek nyúlós költésrothadása megbetegedés miatt - a következőképpen határozott: „Cegléd város a következő határokkal bezárt külterületi közigazgatási területét : Cegléd város 4-es számú főút Tápiószentmártoni út és határ valamint a Ceglédberceli határ által bezárt külterületi közigazgatási területét 2007. április 20. napjától a betegség fennállásának idejéig a méhekre vonatkozó állategészségügyi zárlat alá helyezem.”

A zárlat idején a zárlat alá vont városrészen: 1. Tilos Cegléd fentebb leírt közigazgatási területéről méhcsaládot, mézet és egyéb méhészeti terméket, méhészkedéssel kapcsolatosan használt eszközt, anyagot, használati tárgyat kivinni! 2. Tilos Cegléd fentebb leírt közigazgatási területére méheket beszállítani! 3. Tilos a fentiek bármilyen belső forgalma. Jáger Mária sk. aljegyző

2007. május 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

13

Pályázat sportegyesületek támogatására Cegléd Város Önkormányzatának Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottsága pályázatot hirdet ceglédi székhelyű sportegyesületek működési támogatására Pályázat célja: • utánpótlás nevelés támogatása, fiataljaink egészséges életmódra nevelése, • pályázatokon való részvétel támogatása, • Cegléd város hírnevének öregbítése a sport területén, • működési feltételek javítása, • a fiatalok hasznos szabadidő eltöltésének elősegítése. Pályázati lehetőségek: Keret összeg Elérhető maximum pályázatonként Működési támogatás 22.000.000,-Ft 6.000.000,-Ft Cegléd város hírnevének öregbítése 1.000.000,-Ft 1.000.000,-Ft Pályázati önerőre, tervek készítésére 500.000,-Ft 500.000,-Ft Atlétikai szakosztály beindítása 500.000,-Ft 500.000,-Ft Pályázat tartalma: • az egyesületeknek szakosztályi bontásban kell a pályázatot benyújtani, • a pályázó pontos neve és címe, cégbírósági bejegyzés száma, időpontja, • a pályázat elszámolásáért felelős személy neve, címe, • a tárgyévet megelőző évben elért eredmények ismertetése, • az adott évre tervezett szakmai célkitűzések leírása, • tervezett költségvetés (feltüntetve a saját bevételeket), • előző évi pályázat elszámolás igazolása (beszerezhető a Humán Irodából), • a pályázó nyilatkozatát arról, hogy köztartozása nincs. • sportolóik létszáma, feltüntetve a 18 év alatti, legalább fél éve sportolók listáját, számát.

Pályázati elbírálásban előnyt élvez: • nagy létszámú utánpótlás tagság, • képzett utánpótlás edzők nagyobb létszáma, • a működésre kapott támogatás utánpótlás célú felhasználása, költségvetésben kimutatható módon, • a saját költségvetésben minél nagyobb szponzori forrás, illetve saját bevétel, - integráció irányába mutató szakmai célkitűzések. Pályázati befogadásból kizárásra kerül: • aki az előző évben kapott pénzügyi támogatással nem számolt el, és ezt a tényt a bizottság megállapította, illetve • az előző évben kapott támogatást a jóváhagyott céltól eltérően használta fel, és ezt a tényt a bizottság megállapította. A szakosztályok sürgősségi működési támogatást kérhetnek, a 2006-ban elnyert támogatási forrás 10%-a erejéig. A 2007. évi támogatásokból a sürgősségi támogatás összege levonásra kerül. Amennyiben a sürgősségi támogatást igénylő 2007-ben nem nyer, úgy az összeget vissza kell téríteni 2007. június 30-ig. Pályázatok beérkezési határideje: 2007. május 11. Pályázat leadási helye: Cegléd Város Polgármesteri Hivatala, Humán Iroda I. em. 44. szoba (2700 Cegléd, Kossuth tér 1.) Alaki hibás, vagy határidőn túli pályázatokat a bizottság nem fogad el! A pályázatok elbírálásáról 2007. május 31.-ig küldünk értesítést. Cegléd, 2007. április 11. Cegléd Város Önkormányzatának Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport BizottságaCegléd Város Önkormányzatának Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottsága 2007. évi Sportegyesületi Pályázata A pályázati kiírás és az adatlap letölthető a www.cegled.hu/aktualis oldaláról.

Pályázat diáksport célokra Cegléd Város Önkormányzatának Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottsága pályázatot hirdet ceglédi székhelyű diáksport szervezetek és iskolák rendezvényeinek támogatására Pályázat célja: - Cegléd város diáksport rendezvényeinek támogatása, - a megyei, országos, nemzetközi diáksport versenyeken való helytállás ösztönzése. Pályázati lehetőségek: (városi keret 1.000.000,-Ft) - városi jellegű, minél nagyobb létszámú rendezvények támogatása, - területi, megyei, országos, nemzetközi diákolimpián való szereplés, részvételi költségéhez hozzájárulás, - saját, kiemelkedően nagy létszámú rendezvények támogatása. Pályázat tartalma: - a pályázó pontos neve és címe, - a pályázat elszámolásáért felelős személy neve, címe, - a tervezett rendezvény időpontja, megnevezése, helyszíne, - a várható részvételi arány (iskolák, diákok száma) leírása,

- költségvetés feltüntetése, saját bevételi forrás megjelölésével. - a pályázó nyilatkozatát arról, hogy köztartozása nincs. Pályázati elbírálásban előnyt élvez: - a rendezvényeken minél nagyobb részvételi arány, - a diákolimpián minél jelentősebb szintű versenyzés, - több sportágban, rendszeres programok szervezése, - saját bevételi forrás nagysága, - kistérségi, mikro térségi összefogással rendezett versenyek. Pályázatok beérkezési határideje: Folyamatos (de legkésőbb az adott program időpontja előtt 14 nappal); elsősorban a „továbbjutásos” programok miatt. Pályázatok leadási helye: Cegléd Város Polgármesteri Hivatala, Humán Iroda I. em. 44. szoba (2700 Cegléd, Kossuth tér 1.) Cegléd, 2007. április 11. Cegléd Város Önkormányzatának Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottsága Cegléd Város Önkormányzatának Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottsága 2007. évi Diáksport Pályázata A pályázati kiírás és az adatlap letölthető a www.cegled.hu/aktualis oldaláról.

14

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. május 2.

Pályázat Cegléd Város Önkormányzata által alapított egészségmegőrzõ és szociális keretre Cegléd Város Önkormányzatának Egészségügyi és Szociális Bizottsága pályázatot hirdet az egészségmegőrző és szociális keretből elnyerhető támogatásra. Pályázatot nyújthat be: - ceglédi lakhelyű, vagy Cegléden dolgozó magánszemély, - ceglédi székhelyű vagy tevékenységét Cegléden végző társadalmi szervezetek, gazdasági társaságok és egyéb jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek, - ceglédi székhelyű költségvetési szervek - az Egészségügyi és Szociális Bizottság által megadott pályázati célokra. Pályázni lehet: a.) Egészségmegőrző programra 2007. - egészségfejlesztési programok gyermek- és ifjúsági korosztály számára, - idősek egészségi állapotának javítása, - egészséges életmód programjai, az emberi egészség rizikófaktorainak csökkentése, - az elkerülhető halálozások, megbetegedések, fogyatékosság megelőzése, b.) A 2007. évben megvalósítandó szociális célú programokra, akciókra, rendezvényekre és eseményekre, amelyekkel elsősorban – hátrányos helyzetű családoknak, gyermek csoportoknak, megváltozott élethelyzetű csoportoknak, időseknek – nyújtanak segítséget.

A pályázatok beadási határideje: 2007. május 23. (szerda) 17 óra A pályázattal együtt pályázati adatlapot is ki kell töltenie a pályázónak. A pályázati adatlap beszerezhető: Cegléd Város Polgármesteri Hivatalában 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Tel.: 53/511-400 A pályázatokat a fenti címre kérjük benyújtani. A beérkezett pályázatokat az Egészségügyi és Szociális Bizottság a soron következő ülésén tárgyalja meg, melynek eredményéről minden pályázót értesítünk. A nyertes pályázóval az önkormányzat a pályázati cél megvalósítására megállapodást köt. A támogatás folyósításának feltétele, hogy a pályázó a jogszabályi előírásoknak megfelelően, igazolt módon köztartozással ne rendelkezzen. A pályázat benyújtásához elegendő a köztartozásokra vonatkozó, benne foglalt nemleges nyilatkozat. A pályázaton kapott támogatás elszámolási határideje: 2008. január 31. A pályázati kiírás, és az adatlap letölthető a Cegléd Város Hivatalos Honlapja www.cegled.hu oldaláról. EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁG

FELHÍVÁS ÓVODAI JELENTKEZÉSRE A 2007/2008. óvodai nevelési évre 2007. május 7-től május 11-ig (hétfőtől péntekig) 8 órától 18 óráig lehet jelentkezni. Óvodába az a gyermek vehető fel, aki 2007-ben betölti a harmadik életévét. Az óvodai felvétel a közoktatási törvény 65. §-ában foglaltak alapján történik. A közoktatásról szóló, többször módosított, 1993. évi LXXIX. törvény 24. § (2) bekezdése alapján a gyermek 5. életévének betöltésétől kezdve óvodai nevelés keretében folyó iskolai életmódra felkészítő foglalkozáson köteles részt venni. Hitoktatásra történő jelentkezés a beiratkozás időpontjában történik. 2007. május 29-én, kedden reggel 8 órakor, minden óvoda kifüggeszti a felvett gyermekek névsorát. Az új gyermekek fogadása szeptember 1-jétől folyamatosan történik. Jáger Mária sk. aljegyző

FELHÍVÁS! Felhívjuk a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő Tisztelt Ügyfeleink figyelmét arra, hogy a jogosultság ismételt megállapítása érdekében 2007. május 31. napjáig hivatalunk Ügyfélszolgálati Irodájában megjelenni szíveskedjenek. Jáger Mária aljegyző

Tájékoztató Tájékoztatom a 10-es számú választókerület lakosságát, hogy a soron következő fogadóórámat 2007. május 8-án (kedden) 17:00 órakor a Nyár u. 9. szám alatt tartom, melyen meghívott vendég Bobál István, a Toldy Ferenc Kórház-Rendelőintézet főigazgatója. Ifj. Károly Ferenc képviselõ

15

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. május 2. A 11/2007. (IV. 26.) Ök. rendelet melléklete

KÖZTERÜLET-HASZNÁLATI DÍJ Sorsz.:

Megnevezés:

Mértékegys.: I. körzet (városközpont)

A közterületbe 10 cm-nél túl benyúló üzlethomlokzat (portál), kirakatszekrény, üzleti védőtető, védőernyő, hirdető berendezés, cég- és címtábla Ft/m2/hó 200 2. Árusító és egyéb fülke Ft/m2/hó 300 3. Taxik és teherfuvarozó gépkocsik a kijelölt állomáshelyeken gépkocsinként Ft/db/év 8000 4. Iparvágány Ft/m2/hó 5. Önálló hirdető berendezés 500 a) Mobil hirdető és reklámtáblák Ft/m2/hó b) Fix reklám, hirdető vagy útbaigazító tábla Ft/m2/hó 600 c) Alkalomszerű napidíjas hirdetés Ft/m2/nap 50 d) Útfeletti reklám átfeszítés Ft/nap 2000 e) Mozgatható hirdető berendezés (utánfutóra szerelt) Ft/m2/nap 200 f) Alapzatos zászlórúd Ft/db/hó 200 g) Közterületre kihelyezett automaták Ft/m2/hó 2000 h) Villanyoszlopra elhelyezett reklámtáblák Ft/m2/hó 400 6. Totó-lottó láda Ft/db/hó 500 7. Építési munkával kapcsolatos állvány, építőanyag és törmelék tárolása Ft/m2/hó 250 8. Idényjellegű árusítás (pl. karácsonyi dísz, ajándék, alkalmi virág) Ft/m2/nap 300 9. Javító és szolgáltató tevékenység Ft/m2/nap 200 10. Alkalmi mozgóárusítás Ft/m2/nap 200 11. Film- és TV felvétel Ft/m2/nap 200 12. Vendéglátó-ipari előkert Ft/m2/hó 400 13. Üzleti szállítás alkalmával hordók, ládák és egyéb göngyölegek elhelyezése kirakodás Ft/m2/nap 100 14. Kiállítás Ft/m2/nap 100 15. Mutatványos tevékenység 1000 m2-ig Ft/m2/nap 40 1000 m2 felett Ft/m2/nap 25 16. Lakodalmi és egyéb sátor közhasználatra még át nem adott közterület ideiglenes 40 hasznosítása Ft/m2/nap 17. Egyéb garázs közterületen, ideiglenes és lealapozott építmény Ft/m2/hó 50 18. Hangos hirdetés Ft/nap 3000 19. Távbeszélő fülke, fülkenélküli készülék (közterületet igénybevevő távközlési berendezés egységesen) 2.000 Ft/db/év 20. Üzemképtelen személygépkocsi Ft/gk/nap tiltott 21. Egyéb üzemképtelen gépkocsi tiltott tiltott 22. Szérűskerti terület használati díj Ft/m2/év 50 23. Belterületi közlekedési terület Sport, kulturális rendezvény Ft/m2/nap 5 Vásár, egyéb Ft/m2/nap 10 Építési munkaterület Ft/m2/nap 25 24. Külterületi közlekedési terület Sport, kulturális rendezvény Ft/m2/nap 5 Vásár, egyéb Ft/m2/nap 5 Építési munkaterület Ft/m2/nap 15 25. Egyéb (majális, köztéri rendezvény stb.) eseti elbírálás

Fizetendő II. körzet (központon kívül)

1.

200 200 8000 50 400 500 50 2000 200 200 2000 400 500 200 300 100 200 100 400

100 100 40 25

40 50 3000

400 50 5 10 25 5 5 15

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

16

2007. május 2.

Pályázat a cegléd város önkormányzata által alapított kulturális és tudományos keretre Cegléd Város Önkormányzatának Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottsága pályázatot hirdet a Kulturális és tudományos keretből elnyerhető támogatásra. A felosztható keretösszeg: 5 millió Ft. Pályázni lehet: 1. A 2007. évben megvalósítandó ünnepi rendezvényekre, eseményekre, kiemelten az irodalmi, történelmi, zenei évfordulók alkalmából megvalósuló megemlékezésekre, konferenciákra. 2. Óvodai néphagyományőrző programokra, rendezvényekre. 3. Irodalmi, zenei és képzőművészeti programok megvalósítására, az ezekhez kapcsolódó kiadványok, katalógusok megjelentetésére. 4. Kulturális egyesületek, alkotóműhelyek támogatására. 5. Csoportos diákcsere-kapcsolat megvalósítására, idegen nyelv tanulása céljából. 6. A tudományos munkában kutató, újító tevékenységet végző magánszemélyek és csoportok támogatására. 7. Más szervek által kiírt pályázatokon való részvétel pályázati önrészére. Pályázatot nyújthatnak be: - ceglédi lakhelyű magánszemélyek, - ceglédi székhelyű vagy a tevékenységét Cegléden végző társadalmi szervezetek, gazdasági társaságok és egyéb jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek, - ceglédi székhelyű költségvetési szervek. A pályázatok beadási határideje: 2007. május 10., csütörtök, 16 óra. A pályázatnak kötelezően tartalmaznia kell:

1. a pályázati téma rövid összegzését, amelynek mellékleteként egy adatlapot is ki kell töltenie a pályázónak; 2. a támogatás kifizetésének ütemezését; 3. a pályázó nyilatkozatát arról, hogy köztartozással nem rendelkezik. A pályázati adatlap beszerezhető Cegléd Város Polgármesteri Hivatal Humán Irodájában 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Tel: 511-417; 511-436 Tel./fax: 511-439 A pályázatok beadását is ugyanerre a címre kérjük. A hiányosan benyújtott pályázat érvénytelen, hiánypótlásra nincs lehetőség. A pályázaton kapott támogatás elszámolási határideje: 2008. január 31. Az elszámolásokat Cegléd Város Önkormányzatának Jegyzőjéhez kell benyújtani, az elnyert támogatás felhasználásáról szóló eredeti bizonylatok bemutatása mellett. A pályázatok elbírálása várhatóan 2007. május 22-én történik, amelynek eredményéről minden pályázót értesítünk. A nyertes pályázókkal megállapodásokat kötünk. A pályázaton nyert összeg utalásáról, ill. kifizetéséről a pályázatban és a megállapodásban megjelölt időpont alapján, a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodájának munkatársai gondoskodnak. A pályázati kiírás és az adatlap letölthető a www.cegled.hu/aktualis oldaláról. KÖZMűvelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság

Pályázat a cegléd város önkormányzata által alapított médiakeretre Cegléd Város Önkormányzatának Közművelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottsága pályázatot hirdet a Médiakeretből elnyerhető támogatásra. A felosztható keretösszeg: 3,5 millió Ft. Pályázni lehet: 1. A város lakosságát érintő közérdekű információk folyamatos közzétételével, közlésével, tudósítások, interjúk, riportok készítésével, az önkormányzat és a lakosság közötti információ-áramlást segítő újságírószakmai tevékenységgel. 2. A városi rendezvények programjainak közzétételével. 3. Az önkormányzat és intézményeinek eseményeiről, kulturális rendezvényeiről rendszeresen, pártatlanul, hitelesen tudósító műsorok készítésével. 4. A ceglédi kultúrával, az ifjúsággal, a sporttal, a napi eseményekkel kapcsolatos közszolgálati témák szerepeltetésével az írott és elektronikus sajtóban, weboldalakon. 5. A kulturális és egyéb eseményekről készített /képekkel illusztrált/ nyomtatott vagy elektronikus dokumentumokkal. (Füzetek, CD-k, DVD-k.)

6. A városi események, a városban fellelhető értékek fotó- és video-dokumentálásával. 7. Testvérvárosi, illetve kistérségi kapcsolatokhoz kötődő események sajtómegjelenítésével, dokumentálásával. Pályázatot nyújthatnak be: Ceglédi lakhelyű magánszemélyek, ceglédi székhelyű vagy a média-tevékenységüket Cegléden végző szervezetek, gazdasági társaságok és egyéb jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek. A pályázatok beadási határideje: 2007. május 10., csütörtök, 16 óra. A pályázatnak kötelezően tartalmaznia kell: 1. a pályázati téma rövid összegzését, amelynek mellékleteként egy adatlapot is ki kell töltenie a pályázónak; 2. a támogatás kifizetésének kért ütemezését; 3. a pályázó nyilatkozatát arról, hogy köztartozással nem rendelkezik. A pályázati adatlap beszerezhető Cegléd Város Polgármesteri Hivatal Humán Irodájában

2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Tel: 511-417; 511-436 Tel./fax: 511-439 A pályázatok beadását is ugyanerre a címre kérjük. A hiányosan benyújtott pályázat érvénytelen, hiánypótlásra nincs lehetőség. A pályázaton kapott támogatás elszámolási határideje: 2008. január 31. Az elszámolásokat Cegléd Város Jegyzőjének kell benyújtani az elnyert támogatás felhasználásáról szóló eredeti bizonylatok bemutatása mellett. A pályázatok elbírálása várhatóan 2007. május 22-én történik, amelynek eredményéről minden pályázót értesítünk. A nyertes pályázókkal megállapodásokat kötünk. A pályázaton nyert összeg utalásáról, ill. kifizetéséről a pályázatban és a megállapodásban megjelölt időpont alapján, a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodájának munkatársai gondoskodnak. A pályázati kiírás és az adatlap letölthető a www.cegled.hu/aktualis oldaláról. KÖZMűvelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság

2007. május 2.

17

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

TÁJÉKOZTATÓ

Húsevő emlősök veszettség elleni orális immunizálása

Tisztelt Gépjárműtulajdonosok! A napokban kapják kézhez a gépjárművel rendelkező adózóink a gépjárműadó fize-

2007. április 7-május 4. A Földművelésügyi és Vidékfejleszési Minisztérium 13/2002. (I.13.) sz. rendelete szerint az egész ország területén tavasszal ismételten sor kerül a ragadozó emlősök veszettség elleni orális immunizálására. A repülőgépes és/vagy kézi vakcinázás 2007. április 7. – május 4. között kerül elvégzésre. A közel kétmillió adag vakcina döntő hányadát az a nyolc repülőgép és személyzete juttatja ki a területre, amelyek kilenc repülőtérről szigorú előírások szerint, precízen tervezett útvonalakon és program alapján startolnak, és megyei ütemezésben (folyamatos ellenőrzés alatt) végzik munkájukat. Az ország területének minden km²-ére átlagosan 20 adag vakcina kerül (kivéve a településeket, a folyókat, tavakat, közutakat, vasutat). Felhívják a lakosok (főleg a gyermekek) figyelmét, hogy amennyiben a lakott területen kívül vakcinát találnak, azt ne vegyék kézbe, ne nyúljanak hozzá. Budapest, 2007. március FVM Élelmiszerlánc-biztonsági, Állat- és Növényegészségügyi Főosztály

tésről szóló határozatokat, és az első félévi csekkeket. Ahogyan arról már korábban is értesülhettek, a gépjárműadóról szóló 1991. LXXXII. törvény jentősen módosult: A törvény szerint a személygépkocsik és motorkerékpárok esetében az egységes 1200 Ft/100 kg-os adómértéket a gépjármű kora (gyártási éve) szerinti, teljesítményen alapuló differenciált adómérték váltja fel. Az adóhatóságok 2007. január 1-jétől a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala (KH) által megadott adatállomány alapján állapítják meg a gépjárműadót.

FELHÍVÁS Cegléd Város Önkormányzata május 22-25-e között Bécsben Befektetői Kiállításon vesz részt. Felhívjuk azon vállalkozók figyelmét, akik érdeklődnek ezen lehetőség iránt keressék fel a Tourinform Irodát további részletekért. Tourinform Iroda 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Tel.: 53/500-285 Fax.: 53/500-286 [email protected] Az ajánlat elsősorban a helyi valamint a kistérségi vállalkozóknak, gazdasági társaságoknak szól.

Ez egy új adatállomány, és néhány gépjárműnél nem tartalmazza a teljesítményadatokat. Az adóhatóságok a KH-tól később kapnak hivatalból adatokat, az adó megállapítása is ezután történik. A gépjármű tulajdon-átruházása esetén kérjük, tegyenek eleget bejelentési kötelezettségeiknek! Amennyiben mind az eladó, mind pedig a vevő elmulasztja az okmányirodai ügyintézést, akkor a tulajdonátszállás (eladás) bejelentése évének utolsó napjáig

FELHÍVÁS Ceglédi vállalakozók részére testvérvárosunk, Csíkszereda május 22-25. között rendezi meg Csíkszeredán, a Vákár Lajos Műjégpályán a

XV. CSÍKEXPÓ 2007 FOGYASZTÁSI CIKKEK NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁSÁT ÉS VÁSÁRÁT. Kiállításra a nevezési díj 50 Euro + Áfa/cég, a stand bérlet 40 Euro + Áfa/m2. Ha a jelentkezés április 10-ig megtörténik, 10 % kedvezmény kapható a fenti tarifákból. Amennyiben felhívásunk felkeltette szíves érdeklődésüket, kérjük, további részletekért forduljanak Irodánkhoz az alábbi elérhetőségen: Tourinform Iroda Cegléd, 2700 Kossuth tér 1. Tel.: 53/500-285 Fax.: 53/500-286 [email protected]

a hatósági nyilvántartás szerinti tulajdonos az adó alanya! Sajnos – egyéb, technikai jellegű hibák miatt - a bejelentési kötelezettségek teljesítése ellenére is előfordul, hogy régóta eladott gépjárművek szerepelnek a KH nyilvántartásában. A tulajdonjogok és egyéb adatok (teljesítmény) tisztázása érdekében kérjük adózóink szíves együttműködését, hogy az adó megállapítására pontos, illetve kiigazított adatállomány alapján kerülhessen sor. Pénzügyi Iroda

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

18

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata nyilvános árverésen történő értékesítésre meghirdeti a kizárólagos tulajdonát képező alábbi ingatlanokat. 1. Csemő területén a Putrisarki erdőben, lévő Csemő külterület 0221/4 hrsz-ú 1.631 m2 nagyságú lakóház udvar megnevezésű ingatlant. A két szintes tetőtér beépítésű, fűthető felépítmény korábban pihenőháznak épült. Kikiáltási ár: 15.500.000.- Ft 2. Cegléden a Csutak Kálmán utca 31/b szám alatt lévő Cegléd belterület 6757 hrsz-ú 5 ha 2.029 m2 nagyságú sporttelep megnevezésű ingatlant, a rajta lévő szolgálati lakással együtt. Kikiáltási ár: 98.500.000.- Ft 3. Cegléd belterület 1323/9 hrsz-ú 3.606 m2 nagyságú beépítetlen terület megnevezésű ingatlanát, amely a Shell Benzinkút és a Penny Market Áruház között, a felüljáró mellett helyezkedik el. Kikiáltási ár: 4.500.- Ft/m2 + 20% ÁFA 4. Cegléden a Kőrösi úton a korábbi VOLÁN telep illetve, a VOLÁNBUSZ telephelye mögötti Cegléd belterület 5739/3 hrsz-ú 5 ha 3.914 m2 nagyságú gyep (legelő) megnevezésű területet. Kikiáltási ár: 700.- Ft/m2 5. Cegléd belterület 2631/32 hrsz-ú 1.687 m2 nagyságú beépítetlen terület megnevezésű ingatlant amely a Törleti úton a Toldy Ferenc Kórházzal szemben, a parkoló mellett található. A területre kizárólag csak lakóépület építhető. Kikiáltási ár: 8.000.000.- Ft + 20% ÁFA 6. Cegléd belterület 2605/36 hrsz-ú ingatlanból az Lke-2 övezetbe sorolt 3.665 m2 nagyságú területet. Az ingatlan a Vak Bottyán utca és a Szolnoki út találkozásánál a Szent Hubertus Parkkal szemben található. Kikiáltási ár: bruttó: 4.000.-Ft/m2 7. Cegléden a Jászberényi út 13 -15 -17. szám alatt – a négy emeletes társasház földszintjén – lévő Cegléd belterület 954/A/48 hrsz - ú, 5 db. 17,0 m2 nagyságú és 1 db. 10,97 m2 nagyságú raktár helyiségeket. A meghirdetett helyiségek a 954/A/48 hrsz-ú albetét 7742/10.000 részét képezik. Az értékesítésre felajánlott helyiségek az előtte lévő park és játszótér miatt garázsként nem hasznosíthatók. Kikiáltási ár: 60.000 Ft/m2 8. Cegléd külterület 01128/1 hrsz-ú, 856 m2 nagyságú tanya megnevezésű, a valóságban Külső-Kőrösi úton található

ingatlan (volt MÁV őrház). Kikiáltási ár: 1.000.000.- Ft Az árverés ideje: 2007. május 14 . ( hétfő de: 10,00 óra) Helye: Városháza kisterme. A pályázók regisztrálása és a 10 %-os pályázati biztosíték befizetése: 2007. május 14.én délelőtt 9.00-tól 9.45-ig. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda (I. em. 48. sz.) Az árverésen való részvétel feltétele: Az árverés előtt az ingatlan kikiáltási ár 10%-ának megfelelő összegű pályázati biztosíték (bánatpénz) letétbe helyezése. Jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok és egyéb szervezetek képviselői az árverés előtt 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, aláírási címpéldányt, vagy meghatalmazást kötelesek

2007. május 2. bemutatni. (A pályázati biztosíték a vételárba beszámításra, a többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül.) Az árverés nyertesével szerződéskötés 30 napon belül a vételár készpénzben, egy összegben történő kiegyenlítésével egyidejűleg történik. A szerződéskötéssel egy időben a vevőnek ügyvédi ellenjegyzési díjat kell megfizetni. Amennyiben a vevő természetes személy a vételár 0,5%-át, jogi személy és jogi személyiség nélküli társaság esetén a 0,8%-át kell megfizetnie. Az ingatlanok per- és tehermentesek. Cegléd Város Önkormányzata fenntartja a jogot, hogy az árveréseket eredménytelennek nyilvánítsa. További felvilágosítást ad Hornyák Imre a Polgármesteri Hivatal I. em. 25. szobában. Az ingatlanok megtekintésének egyeztetése (53) 511 - 424 telefonszámon. Vagyongazdálkodási Iroda

Védõnõi pályázat „A pályázatot meghirdető szerv neve, címe: Cegléd Város Polgármester 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Pf.: 85. Munkakör megnevezése: szolgálatvezető védőnő Feladatai: - A szolgálatvezetői teendők ellátása - Az ifjúsági-, iskolai- és területi védőnők szakmai munkájának illetve a szakmai egységhez tartózó egyéb munkakörben dolgozók irányítása és koordinálása. - Munkaidejének egy részében - ifjúsági védőnői feladatok ellátása. Pályázati feltételek: - szakirányú főiskolai végzettség, (49/2004. (V. 21.) ESZCSM rendelet a területi védőnői ellátásról, 26/1997.(IX. 3) NM rendelet az iskola-egészségügyi ellátásról) - legalább 5 éves szakmai gyakorlat, - 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, - végzettséget igazoló okirat hiteles másolata. Pályázatnak tartalmaznia kell: - pályázó személyi adatait, - részletes szakmai önéletrajzát, - vezetői és szakmai elképzeléseit. Pályázat benyújtásának határideje: A pályázat a Ceglédi Hírmondóban való megjelenésétől számított 30 napon belül. Pályázat elbírálásánál előnyben részesül az a pályázó, aki személygépkocsival és gépjármű-vezetői engedéllyel rendelkezik. Juttatások, egyéb információk: - bér: a Kjt. szerinti besorolás alapján, plusz vezetői pótlék - az állás betölthető: 2007. július1-jével - a szolgálatvezető felett a munkáltatói jogkört Cegléd Város Önkormányzatának Jegyzője gyakorolja. Pályázatot postai úton, Cegléd Város Polgármesteréhez kell benyújtani: Földi László polgármester 2701 Cegléd, Pf.: 85. A borítékra fel kell tüntetni: „VÉDŐNŐI PÁLYÁZAT”.

19

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. május 2.

HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata a módosított 6/2006.(IV.6.) számú rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra, jelenlegi megtekintett állapotban meghirdeti a Cegléd, Jászberényi út 9. X. em. 3. sz. alatti 2 szoba összkomfortos bérlakást A lakás alapterülete: 52 m2 A lakás lakbére: 253.- Ft/m2/hó A lakás megtekintésének időpontja: 2007. május 3. (csütörtök) de. 10 – 11-ig. A bérbeadás feltételei: Szociális helyzet alapján önkormányzati bérlakás annak a nagykorú magyar állampolgárnak, továbbá annak az állandó tartózkodásra jogosító személyi igazolvánnyal rendelkező bevándoroltnak, valamint a magyar hatóságok által menekültként elismert személynek adható bérbe, aki: – vele együtt költöző családban az egy

főre jutó nettó havi jövedelem a kérelem benyújtásakor nem alacsonyabb a mindenkori saját jogú öregségi nyugdíj-minimumnak (2007-ben 26.830.- Ft) a 70 %-ánál, de nem haladja meg a nyugdíjminimum két és félszeresét – egyedülálló pályázó esetén a háromszorosát; – az együtt költözők tulajdonában nincs jelentős értékű ingó és ingatlan vagyon (a mindenkori saját jogú öregségi nyugdíjminimum 50-szeresét – 2007-ben 1.342 e. Ft-ot – nem haladhatja meg); – a lakás bérbeadására pályázatot nyújtott be. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatokat (jövedelemigazolásokkal együtt) írásban kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájához. (I. em. 25. szoba) A pályázat benyújtási határideje: 2007. május 11-én 12 óra

A pályázatnak tartalmaznia kell: • a pályázó személyes adatait és személyes körülményeit (pontos lakcím), • a kiírásban szereplő feltételek fennállásának igazolását (jövedelemigazolás). A bérlő személyéről a Képviselő-testület dönt. Az önkormányzat fenntartja a jogát, hogy a pályázatot – indokolás nélkül is – eredménytelennek minősítse. **** Bővebb felvilágosítást a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában (I/25-ös szoba) vagy az 511-424-es telefonszámon lehet kérni. **** A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a Vagyongazdálkodási Irodában, félfogadási időben átvehető. Vagyongazdálkodási Iroda

A ceglédi gyógyszertárak ügyeleti rendje május és június hónaban MÁJUS

JÚNIUS

Zalai Gyógyszertár........................ - ............ 7 ............ 15............23 ............ 31 C., Gubody u. 17.

-................8 .............. 16 ................ 24

Schulek Gyógyszertár................... - ............ 8 ............ 16............24 ...............C., Kőrösi út 51.

1................9 .............. 17 ................ 25

Rákóczi Gyógyszertár ..................1 ............ 9 ............ 17............25 ...............C., Teleki u. 14. Teleki u. és Rákóczi u. sarok

2.............. 10 .............. 18 ................ 26

Tömörkény Gyógyszertár ............2 .......... 10 ............ 18............26 ...............C., Rákóczi út 51-53.

3.............. 11 .............. 19 ................ 27

Szent Imre Gyógyszertár..............3 .......... 11 ............ 19............27 ...............C., Szent Imre h. u. 22.

4.............. 12 .............. 20 ................ 28

Kígyó Patika ..................................4 .......... 12 ............ 20............28 ...............C., Táncsics M. u. 1.

5.............. 13 .............. 21 ................ 29

Felszegi Gyógyszertár ..................5 .......... 13 ............ 21............29 ...............C., Bajcsy-Zsilinszky tér 3/a.

6.............. 14 .............. 22 ................ 30

Szent Anna Gyógyszertár .............6 .......... 14 ............ 22............30 ...............C., Kőrösi út 11.

7.............. 15 .............. 23 .................. -

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

20

2007. május 2.

HÍREK, HÍREK, ESEMÉNYEK ESEMÉNYEK Képviselõi fogadóórák* 15, 30-óráig a Külső-Jászberényi úti EDIT büfében, 16,00 órától 17,00-óráig a Fűtőház utcai óvodában tartom meg. 9. sz. választókerület: Klément György• Minden hónap első kedd 17-18 óra között a Lövész utcai óvodában. 10. sz. választókerület: Ifj. Károly Ferenc • Minden hónap első kedd 17-18 óra között Nyár utca 9. szám alatt. 11. sz. választókerület: Földi László • Minden hónap első szerdáján, 9-12 óráig kerül megtartásra a Polgármesteri Hivatalban, a polgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 12. választókerület: Györe Ferencné • Minden hónap első hétfőjén 16-17 óra között az ugyeri iskolában. Minden hónap második hétfőjén 16-17 óra Posta utcai óvodában. 13. választókerület: Füle Győzőné • Minden hónap első szerdája 17-18 óra között a Cegléd Város Egyesített Szociális Intézményében (Bajcsy-Zsilinszky tér 1.) 14. választókerület: Dr. Ferenczi Norbert • Minden hónap első szombat 13.30–15.30ig a 2T Kft. telepén (Külsõ-Kátai út 96.), és 16-18 óra között a Nyugdíjas Közösségi Házban (Külső-Budai út 67.) Dr. Fülöp Hajnalka • Minden hónap első hétfőjén 8-9 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Horváth Tiborné • Minden hónap első szerda 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában.

Tájékoztató a 2007. május havi vásárok időpontjairól 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08.

Abony Cegléd Lajosmizse Dabas Abony Nagykőrös Ónod Ónod

OÁV OÁV OÁKV OÁKV OÁKV OÁKV OÁKV BÚCSÚ

május május május május május május május május

05. 08. 06. 13. 20. 27. 03. 20.

szombat kedd vasárnap vasárnap vasárnap vasárnap csütörtök vasárnap

Korondi Miklós Minden hónap utolsó péntek 16-18 óra között az Alkotmány utca 11. sz. (Pártok háza) Nagy Tamás Minden hónap első csütörtök 15-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. *** Dr. Csáky András Országgyűlési Képviselő • Minden hónap elsõ péntek 9-11 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Csáky András helyi megbízottja Éles Tibor • Minden hét kedden délelõtt 9-11 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Czinege Imre a 15. sz. választókörzet egyéni képviselõje • Minden hónap utolsó csütörtök 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Molnár Zoltán • Minden hónap első hétfője 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. *A lapzárta időpontjáig ismert fogadóórák.

C H

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

Nagy László Lázár rajza

1. sz. választókerület: Tótin Lóránt • Minden hónap első csütörtökén, 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 2. sz. választókerület: Nagygyőr Árpád • Minden hónap első kedd délután 14-15 óra között a Polgármesteri Hivatala 38-as szobájában. 3. sz. választókerület: Takáts László • Minden hónap első keddjén, 9-12 óráig kerül megtartásra a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 4. sz. választókerület: Györe Anett • Minden hónap első hétfője 17:30 az Ökovíz Kft-nél (Pesti út 65.). Minden hónap első keddje 17:30 a 2.sz. Óvodában (Széchenyi út 14.) 5. sz. választókerület: Fábri Attila • Minden hónap második szerda 13-14 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. 6. sz. választókerület: Giba István • Minden hónap második kedd 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. 7. sz. választókerület: Takács Miklós • Minden hónap második hétfő 16-18 óra között a Köztársaság utcai óvodában (Köztársaság u. 18.) 8. sz. választókerület: Simon Mihály • Minden hónap első keddjén (ha az ünnep, akkor a következő kedden) : 7.30 órától 8.30óráig a kecskéscsárdai tejháznál, 14,30 órától

Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ második hét hétfõi napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelõzõ hétfõ 16 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó: Média Szolgálat Kommunikációs Kft. 2360 Gyál, Déryné u. 1–3. Fõszerkesztõ: Gazdik István Rovatszerkesztõ: Jáger Mária Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864–7798

Nyomdai munkák:

Terjeszti a

Hirdetésfelvétel: Kristály Gyorsvegytisztító, Cegléd, Rákóczi u. 34-36. (a zöld házak alatt), Telefon: 06-20 9358-549, e-mail: [email protected]

2007. május 2. Ingatlan Centrum Oláh Krisztina 2700 Cegléd, Alkotmány u. 32 Tel.: 53/317-153; 06/20-203-9862 www.cegled-ingatlancentrum.hu

CEGLÉDI HÍRMONDÓ 3. Cegléden városközpontban 697m2-es telken 74m2es 2 szobás nappalis konyhás fürdőszobás összkomfortos családi ház cserépkályvával, melléképülettel Iá:14,8M (0135)

Eladó ingatlanok:

4. Cegléden 440n-öl területen 99m2-es 1+2 félszoba + nappalis 2006-ban épült új építésű családi ház. Osztható telken. Kedvezmények igényelhetők! Iá: 17M (0254)

1. Állomáshoz közel 50m2-es 2 szobás parkettás, gázfűtéses tégla épületi lakás, klímával, új nyílászárókkal, teljesen felújítottan. Iá: 9,4M (0257)

5. Cegléden városközponthoz közel 1984-ben épült tetőtér beépítéses 4 szoba + nappalis összkomfortos tehermentes családi ház, dupla garázzsal, melléképületekkel. Iá: 20M (0249)

2. Cegléden Alkotmány utcában 428m2-es telken 160m2-es tetőtér beépítéses 2 külön bejáratú lakrészből álló felújított duplakomfortos családi ház. Iá: 25M (0182)

6. Cegléden 1971-ben épült 2 család részére is alkalmas külön bejáratú 2×2 szobás 2 fürdőszobás összkomfortos, központi fűtéses családi ház melléképületekkel, állomáshoz közel. Csere lehetséges. Iá: 16,5M

21 7. Cegléden városközpontban 470m2-es telken 180m2es 5 szobás összkomfortos, gázkonvektoros családi ház, vállalkozásra alkalmas sarki telken. Iá: 14M (0204) 8. Cegléden 170n-öl telken 200m2-es dupla komfortos 5 szobás, padlófűtéses igényesen kialakított családi ház szerelőaknás műhellyel, pincével, kemencével, garázzsal, állattartásra alkalmas melléképületekkel. Iá: 25,9M (0184) 9. Cegléden Rákóczi úton 56m2-es téglából épült távfűtéses 1+2 félszobás felújítandó lakás. Iá: 8,2M (0235) 10. Cegléden Szolnoki úti lakótelepen 54m2-es 1,5 szobás felújított panellakás egyedi, lépcsőházankénti fűtéssel. Iá: 7,5M (0166)

22

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2007. május 2.

Tájékoztatjuk tisztelt szennyvízelvezetési szolgáltatásban érintett Fogyasztóinkat, hogy a környezetterhelési díjról szóló 270/2003. (XII. 24.) Kormányrendelet és Cegléd Város Önkormányzatának vonatkozó határozata alapján a környezetterhelési díj 2007. áprilisától ismételten megjelenik a szolgáltatást igénybevevő fogyasztók számláiban. Ennek mértéke lakossági és egyéb kommunális eredetű szennyvíz esetében 4 Ft/m3 + ÁFA. Gazdálkodó szervezet által termelt eltérő szennyezettségű technológiai eredetű szennyvíz esetében 25-, illetve 38 Ft/m3 + ÁFA környezetterhelési díjat érvényesítünk. A díj a számlán 2007. április 01. utáni számlázási időszaktól kezdődően külön sorban kerül feltüntetésre. Megértésüket és együttműködésüket köszönjük!

ÖKOVÍZ Kft.

2007. május 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

23

Gazdag programkínálattal várja vendégeit a termálfürdő

ban egyedül álló ceglédi jazzdob történeti múzeumot és öntöttvaskályha gyűjteményt. Együtt sütötték a hárommázsás ökröt, együtt kavarták az ezer liter gulyást. A helyi kézművesek nem csak bemutatták portékáikat, hanem a készítés rejtelmeibe is beavatták az arra kíváncsiakat, miközben a ceglédi őstermelők remekeit kóstolhatták meg, úgy mint a bort, pálinkát, mézet és a kemencés lángost. A közösségi kohéziót erősítette a családi Activity, minigolf verseny, ügyességi vetélkedők, karaoke és retro disco, az interaktív bűvész

bemutató. Rendezvényünk sikerét igazolja az a bizalom, mellyel már másodszorra tisztel meg bennünket az MCCC és azok az együttműködési tervek, melyek a jövőre nézve is feladattal bízzák meg a Ceglédi Termálfürdő Kft-t. A találkozó jó alkalom volt arra, hogy az ország és a régió turisztikai szakemberei és döntéshozói megismerjék létesítményeinket, betekintést nyerjenek működésünkbe, ezáltal segítséget nyújtsanak a további fejlesztési elképzelések megvalósításában.

Juló néni virágcsokra Kossuthnak

Fotó: Kisfaludi

- A jó idő bennünket is arra ösztönöz, hogy minél rövidebb idő alatt teremtsük meg azokat a körülményeket, melyek vendégeinket maradéktalanul kiszolgálják. Olyan átalakításokat tervezünk, és kezdtünk el melyek nem csak a fürdő működését ésszerűsítik, hanem szolgáltatás bővítéssel is járnak, ezáltal a vendégek komfortérzetét növelik. Az első népszerű intézkedés a parkolási díj megszűntetése volt. Fontos lépés lesz a beléptető rendszer olyan irányú átalakítása, mely a vendégek gyorsabb bejutását biztosítja a fürdőbe a nagy forgalmú nyári napokon is. Vonzó árakat alakítottunk ki az aquaparkba való belépéshez. Strandbútoraink már a 2007-es szezonra megújulnak, és számos wellness szolgáltatással bővítettük repertoárunkat, ízelítőül a palettáról: helyi delikátesz a ceglédi gyógyvizes sómasszázs, valamint a ceglédi szilva antioxidáns masszázs. - Milyen rendezvényekkel próbálják becsalogatni a vendégeket? - A nyárra bőséges rendezvényválasztékkal is készülünk. Első nagy rendezvényünk a kempingünkben zajlott. A Ceglédi Termálfürdő Kft. 2007-ben már másodszor adhatott otthont a Magyar Camping és Caravanning Club országos és nemzetközi évadnyitó találkozójának. Az egyesület több mint 2000 regisztrált tagságú családjából mintegy 350-400 vett részt az évadnyitó seregszemlén. Cegléd városa és a Dél-Pest megyei régió számára kiemelkedő fontosságú egy ilyen esemény, hiszen az ország minden pontjáról, sőt még a határainkon túlról is érkeznek ide vendégek. Egy-egy ilyen találkozónak a jóízű beszélgetéseken túl elsődleges célja, hogy az adott térség kultúráját, népi hagyományait, gasztronómiai ízeit megismertesse. Ezért a hivatalosan ötnapos találkozó valamennyi programját ennek szellemében állítottuk össze. A népi és folklór bemutatókat követően különböző szabadon választható programokon vehettek részt a családok, így ellátogattak lovas kocsival borospincékbe, a szomszédos Csemő tavaszi fesztiváljára, megnézték az Európá-

Fotó: Kisfaludi

A hirtelen beköszöntött tavasznak, majdhogynem nyárnak köszönhetően a megszokottnál hamarabb rajtol a strandszezon, ezáltal megnő a fürdők iránti érdeklődés. Varjú Tamást, a Ceglédi Termálfürdő Kft. igazgatóját a nyárral kapcsolatos tervekről kérdeztük.

Kossuth Lajos halála (1894. március 20.) után minden évben virágot helyeztek a sírjára. Cegléden a szobor felállítása után 1903 óta folytatták ezt a hagyományt. A II. világháborúban megszakadt a megemlékezés. Néhány évvel ezelőtt Józsa Julianna, a turini 100-as küldöttség egyik tagjának dédunokája elevenítette fel ezt a szép hagyományt.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

A jogász képviselő szemével Dr. Fülöp Hajnalka jogász, önkormányzati képviselő most induló rovatában kifejezetten szakmai szempontból vizsgálja az önkormányzat működésével kapcsolatos jogi kérdéseket.

Miért kell a szervezeti és működési szabályzat? A helyi önkormányzatokról szóló 1990.évi LXV.tv.18. § előírja: (1) A képviselő-testület a működésének részletes szabályait a szervezeti és működési szabályzatról (SZMSZ) szóló rendeletében határozza meg. A törvény csupán az önkormányzatok szervezetére és működésére vonatkozó legalapvetőbb szabályokat állapítja meg. Az önállóságnak teret nyitva lehetőséget biztosít a szervezetalakítás szabadságához és a működés helyi szabályozásához. Az eltérő helyi adottságok sajátos önálló szabályozást igényelnek. Az Alkotmánybíróság az 56/1991. (XI. 8.) AB határozatában rámutatott arra, hogy „a jogállamiság egyik alapvető követelménye, hogy a közhatalommal rendelkező szervek a jog által meghatározott szervezeti keretek között, a jog által megállapított működési rendben, a jog által a polgárok számára megismerhető és kiszámítható módon, szabályozott korlátok között fejtsék ki tevékenységüket. A képviselő-testületeknek a jogállamiság követelményével összefüggő kötelessége a Szervezeti- és Működési Szabályzat megalkotása. (…) összeegyeztethetetlen a jogállamiság követelményével, ha az önkormányzat közhatalommal bíró szervei a szükséges jogi szabályozás hiányában, jogi kötöttség nélkül, szabad belátásuk szerint döntenek a feladatkörükbe tartozó ügyekben.” Az SZMSZ határozza meg a képviselő-testület szerveit, azok feladatait, az átruházott hatásköröket, a testület működését érintő részletes szabályokat, a minősített többséggel eldöntendő ügyek körét. Az SZMSZ-ben meg kell határozni, hogy mely önszerveződő közösségek vezetőit illeti meg tanácskozási jog.. Szabályozni kell a polgármesteri és az alpolgármesteri tisztség egyidejű betöltetlensége, illetőleg tartós akadályoztatásuk esetére a képviselő-testület összehívása és az ülés vezetése módját. A szabályzatnak kell rendelkezni a rendeletek kihirdetésének helyben szo-

kásos módjáról és még igen sok fontos kérdésről. Az SZMSZ-t az alakuló ülést követő fél éven belül kell felülvizsgálni. A törvényi előírásnak tesz eleget a 2007. április 19-i ülésén a képviselő-testület az SZMSZ módosítás elfogadásával. Dr. Fülöp Hajnalka a Jogi és Ügyrendi Bizottság elnöke

2007. május 2.. Földi Lászó polgármester minden hónap első hétfőjén 18 órakor lakossági fórumot tart a Ceglédi Kaszinóban.

MEGHÍVÓ Tisztelettel meghívom Cegléd polgárait a Ceglédi Kaszinóban, (Felház u. 62.) 2007. május 7 - én (hétfőn) 18 órakor tartandó

LAKOSSÁGI FÓRUMRA Földi László polgármester