eetcafé - bar
DE BABBEL
Langstraat 1 4374 AN ZOUTELANDE 0031(0)118 - 566284 www.debabbel.eu
ONTBIJT FRÜHSTÜCK CROISSANT
GEKOOKT EITJE
KOPJE KOFFIE OF THEE
JUS D’ORANGE
HAM EN KAAS TOT 11 UUR BIS 11 UHR
TWEE BROODJES
JAM EN BOTER
€ 9.50
KIDS (tot 12 jaar) € 4.95 CROISSANT BOTERHAM
JUS D’ORANGE CHOCO PASTA
JAM GEKOOKT EITJE
LUNCHKAART
lunchgerechten worden tot 17:00 geserveerd - lunchspeisen wurden bis 17:00 serviert
BROODJES - BRÖTCHEN OUDE KAAS
5.25 RUCOLA I ZONGEDROOGDE TOMATEN I MOSTERD
ALTE KÄSE I RUCOLA SALAT I TROCKENEN TOMATEN I SENF
JONG BELEGEN KAAS JUNGE KÄSE
4.25
GEZOND 6.00
JONGE KAAS I HAM I SLA I KOMKOMMER I UI I TOMAAT I GEKOOKT EI JUNGE KÄSE I SCHINKEN I GURKE I ZWIEBEL I TOMATE I EI
GEROOKTE ZALM & KRUIDENKAAS 7.50 GERÄUCHERTEM LACHS & FRISCHKÄSE
HAM 4.25 SCHINKEN
WARME BRIE 7.50
WARME BRIE I HAM I UI I PAPRIKA
WARME BRIE KÄSE I SCHINKEN I ZWIEBEL I PAPRIKA
VLEESKROKET
FLEISCHKROKETTE
4.25
RUNDERCARPACCIO 7.50
PARMEZAANSE KAAS I SPEKJES I RUCOLA I ZONGEDROOGDE TOMATEN TRUFFELMAYONAISE I NOOTJES
RINDERCARPACCIO I PARMESAN KÄSE I SPECK I RUCOLA I TROCKEN TOMATEN TRUFFEL MAYONAISE I NUSSEN
KEUZE UIT VOLKOREN OF WIT PISTOLET NACH WAHL VOLLKORN ODER HELLES BRÖTCHEN
SOEPEN - SUPPEN ONZE SOEPEN WORDEN GESERVEERD MET BROOD UNSER SUPPEN WIRDEN MIT BROT SERVIERT
RIJK GEVULDE VISSOEP 5.25 GEFüLLTE FISCHSUPPE
ROMIGE TOMATENSOEP TOMATENSUPPE
4.75
= vegetarisch
LUNCHKAART
lunchgerechten worden tot 17:00 geserveerd - lunchspeisen wurden bis 17:00 serviert
TOSTI’S ONZE TOSTI’S WORDEN GESERVEERD MET EEN CURRY DIP UNSER TOASTS WIRDEN MIT CURRY KETCHUP SERVIERT
GEITENKAAS I HONING I TIJM ZIEGENKÄSE I HONIG I THYMIAN
4.50
HAM & KAAS 3.75 SCHINKEN & KÄSE
ITALIAANS
4.50 KAAS I TOMATEN I ITALIAANSE KRUIDEN
KÄSE I TOMATEN I ITALIENISCHEN KRÄUTERN
HAWAÏ 4.25
KAAS I HAM I ANANAS
KÄSE I SCHINKEN I ANANAS
KEUZE UIT WIT OF BRUIN BROOD NACH WAHL HELLES ODER DUNKLES BROT
LUNCHSPECIALS BABBELLUNCH 9.75
DRIE BELEGDE BOTERHAMMEN MET KROKET I GEBAKKEN EI GEROOKTE ZALM & KRUIDENKAAS DREI BROTSCHNITTEN MIT FLEISCHKROKETTE I SPIEGEL EI GERÄUCHERTEM LACHS & FRISCHKÄSE
CLUBSANDWICH KIP & SPEK 9.25
SLA I TOMATEN I UIEN I HONING-MOSTERD DRESSING
CLUBSANDWICH HÜHNERBRUST FILET I GEBACKENEM SPECK I SALAT TOMATEN I ZWIEBELN I HONING-SENF SAUCE
GARNALENKROKETTEN 8.75
TWEE GARNALENKROKETTEN OP BROOD I COCKTAILSAUS ZWEI GARNELENKROKETTEN AUF BROT I COCKTAILSAUCE
MEXICAANSE WRAP 9.75
WARME WRAP GEVULT MET GEKRUID GEHAKT I GROENTEN BONEN I SAUSEN (ZONDER BROOD)
WRAP MIT WARME HACKFLEISCHFÜLLUNG I GEMÜSE I BOHNEN I SAUCEN (OHNE BROT SERVIERT)
KEUZE UIT WIT OF BRUIN BROOD NACH WAHL HELLE ODER DUNKLES BROT = vegetarisch
LUNCHKAART
lunchgerechten worden tot 17:00 geserveerd - lunchspeisen wurden bis 17:00 serviert
SALADES - SALAT ONZE SALADES WORDEN GESERVEERD MET BROOD UNSER SALAT WIRDEN MIT BROT SERVIERT
GEROOKTE VIS SALADE KLEIN 9.75
GROOT 12.75 GEMENGDE SALADE I RIJK GEVULD MET STUKJES ZALM I FOREL I MAKREEL KRUIDENDRESSING I COCKTAILSAUS GERÄUCHERTEM LACHS I FORELLE I MAKRELE I GEMISCHTER SALAT KRÄUTERESSIG I COCKTAILSAUCE
SALADE GEITENKAAS KLEIN 9.75 GROOT 12.75
LAUW WARME GEITENKAAS I GEMENGDE SALADE I SPEKJES I KRUIDENDRESSING HALB WARME ZIEGENKÄSE I GEMISCHTER SALAT I SPECK I KRÄUTERESSIG
GRIEKSE SALADE
KLEIN 9.75 GROOT 12.75 FETA KAAS I OLIJVEN I UI I PAPRIKA I TOMAAT I KOMKOMMER I GEMENGDE SALADE KRUIDENDRESSING GRIECHISCHER SALAT MIT FETA KÄSE I OLIVEN I PAPRIKA I ZWIEBEL I PAPRIKA I GURKE I GEMISCHTER SALAT I KRÄUTERESSIG
EIERGERECHTEN - EIERSPEISEN WIJ GEBRUIKEN KAKELVERSE EIEREN UIT DE SCHARRELSTALLEN VAN FAM. DUVEKOT, DEZE BOERDERIJ LIGT IN BOUDEWIJNSKERKE, TUSSEN ZOUTELANDE EN WESTKAPELLE. DIESE SPEISEN WIRDEN GEMACHT MIT EIER AUS BODENHALTUNG VON FAM. DUVEKOT IN BOUDEWIJNSKERKE, SCHWISSEN ZOUTELANDE UND WESTKAPELLE.
UITSMIJTER HAM EN/OF KAAS 7.75 STRAMMERMAX SCHINKEN UND/ODER KÄSE
UITSMIJTER SPEK EN/OF KAAS 8.00 STRAMMERMAX SPECK UND/ODER KÄSE
OMELET NATUREL OMELETT NATUREL
7.00
BOERENOMELET 9.25
KAAS I SPEKJES I PAPRIKA I UIEN I CHAMPIGNONS
BAUERNOMELETT MIT KÄSE I SPECK I PAPRIKA I ZWIEBELN I CHAMPIGNONS
KEUZE UIT WIT OF BRUIN BROOD NACH WAHL HELLES ODER DUNKLES BROT
= vegetarisch
VOORGERECHTEN VORSPEISEN SPICY GAMBA’S (6 STUKS) 7.95
OVENSCHAALTJE MET GEPELDE GAMBAS IN OLIE I KNOFLOOK I RODE PEPERTJES GESCHÄLTE GAMBA’S IN ÖL I KNOBLAUCH I ROTER PFEFFER
RUNDERCARPACCIO 9.75
PARMEZAANSE KAAS I SPEKJES I RUCOLA I ZONGEDROOGDE TOMATEN NOOTJES I TRUFFELMAYONAISE CARPACCIO I PARMESAN KÄSE I SPECK I RUCOLA I TROCKEN TOMATEN NUSSEN I TRUFFEL MAYONAISE
MEXICAANSE WRAP 9.75
WARME WRAP GEVULT MET GEKRUID GEHAKT I GROENTEN I BONEN I SALSA SAUS I CREME FRAICHE WRAP MIT HACKFLEISCHFÜLLUNG I GEMÜSE I BOHNEN I MAIS SALSA SAUCE I SAUER RAHM
RIJK GEVULDE VISSOEP 5.25 GEFüLLTE FISCHSUPPE
ROMIGE TOMATENSOEP TOMATEN-CREMESUPPE
4.75
STOKBROOD MET SMEERSELS
4.50 HUISGEMAAKTE TAPENADE EN KRUIDENBOTER
BAGUETTE MIT HAUSGEMACHTE OLIVEN PASTETE UND KRÄUTERBUTTER
GEROOKTE VIS SALADE KLEIN 9.75
GROOT 12.75 GEMENGDE SALADE I RIJK GEVULD MET STUKJES ZALM I FOREL I MAKREEL KRUIDENDRESSING I COCKTAILSAUS GERÄUCHERTEM LACHS I FORELLE I MAKRELE I GEMISCHTER SALAT KRÄUTERESSIG I COCKTAILSAUCE
SALADE GEITENKAAS
KLEIN 9.75 GROOT 12.75 LAUW WARME GEITENKAAS I GEMENGDE SALADE I SPEKJES I KRUIDENDRESSING HALB WARME ZIEGENKÄSE I GEMISCHTER SALAT I SPECK I KRÄUTERESSIG
GRIEKSE SALADE
KLEIN 9.75 GROOT 12.75 FETA KAAS I GEMENGDE SALADE I KRUIDENDRESSING I OLIJVEN I UI I KOMKOMMER PAPRIKA I TOMAAT GRIECHISCHER SALAT MIT FETA KÄSE I GEMISCHTER SALAT I KRÄUTERESSIG OLIVEN I PAPRIKA I ZWIEBEL
= vegetarisch
VLEES - FLEISCH VARKENSHAASMEDAILLONS 16.95
ROZé GEBAKKEN VARKENSHAAS MEDAILLONS I SAUS VAN KASTANJE CHAMPIGNONS ROSé GEBACKENEN SCHWEINFLEISCH MEDAILLONS I CHAMPIGNON SAUCE
SPARE-RIBS 14.75
SPARE-RIBS I BBQ SAUS
SCHÄLRIPPCHEN I BBQ SAUCE
BABBELBURGER 13.50
BROODJE HUISGEMAAKTE HAMBURGER I SPEK I CHEDDAR KAAS I SLA
BRÖTCHEN HAUSGEMACHTE HAMBURGER I SPECK I CHEDDAR KÄSE I SALAT
SCHNITZEL 14.95
GEPANEERDE VARKENS SCHNITZEL I SAUS VAN KASTANJE CHAMPIGNONS WIENERSCHNITZEL I CHAMPIGNON SAUCE
RUNDERSTEAK (200GR) 16.95
MALSE BIEFSTUK I KRUIDENBOTER RINDERSTEAK I KRÄUTERBUTTER
SATE 13.75
DRIE STOKJES HUISGEMARINEERDE SATE VAN VARKENSHAAS I PINDASAUS GEFRITUURDE UITJES DREI GEGRILLTE SCHWEINFLEISCH SPIESEN I ERDNUSS SAUCE GEBACKENEN ZWIEBELN
VEGETARISCH GROENTENWRAP
13.50 MET OUDE KAAS GEGRATINEERDE GROENTENWRAP I OP EEN BEDJE VAN RUCOLA ZONGEDROOGDE TOMATEN I NOOTJES MIT ALTE KÄSE ÜBERBACKEN GEMÜSEWRAP I RUCOLA SALAT I TROCKENEN TOMATEN NUSSEN
VEGGIE BURGER
14.75 BROODJE HUISGEMAAKTE GROENTEN BURGER VAN KIKKERERWTEN I GEROOKTE KNOFLOOK EN KAAS I TRUFFELMAYONAISE I RUCOLA I TOMAAT
HAUSGEMACHTER GEMÜSE BURGER VOR ERBSEN I KÄSE UND GERAUCHERTER KNOBLAUCH TRUFFELMAYONAISE I RUCOLA I TOMATE I AUF ITALINISCHES BRÖTCHEN
PASTA - TEIGWAREN VIS TAGLIATELLE * 13.95
ROMIG PASTAGERECHT MET ZALM I KABELJAUW I GAMBA I MOSSELTJES TEIGWAREN MIT RAHMSAUCE I LACHS I KABELJAU I GAMBA I MUSCHELN
VIS - FISCH SLIPTONGETJES 16.95
IN ROOMBOTER GEBAKKEN TONGETJES I REMOULADESAUS IN BUTTER GEBACKENEN SEEZUNGEN I REMOULADEN SAUCE
GEBAKKEN MOSSELEN 15.75
GEBAKKEN MOSSELEN MET KERRIE I UI I PREI I PAPRIKA
GEBACKEN MUSSCHELN MIT CURRIE I ZWIEBELN I LAUCH I PAPRIKA
FISH ‘N CHIPS 13.75
KIBBELING MET REMOULADESAUS KIBBELING MIT REMOULADEN SAUCE
VISSPIES 16.25
SPIES VAN ZALM I KABELJAUW I GAMBA’S I WITTE WIJN SAUS FISH SPIES MIT LACHS I KABELJAU I GAMBA’S I WEIS WEIN SAUCE
GEKOOKTE MOSSELEN 18.50 (SEIZOENSGEBONDEN / NUR IM SEISON ERHALTLICH) IN WITTE WIJN EN EIGEN VOCHT GEKOOKTE ZEEUWSE MOSSELEN GROENTENBOEKET I DRIE SAUZEN I SALADE IN WEIS WEIN GEKOCHTE MUSCHELN I GEMÜSE I DREI SAUSEN I SALAT
VISPOTJE 16.25
HEERLIJKE COMBINATIE VAN KABELJAUW I ZALM I ROMIGE VISSAUS GEGRATINEERD MET KAAS
FISHTOPF MIT LACHS I KABELJAU I RAHM SAUCE I MIT KÄSE ÜBERBACKEN
ONZE HOOFDGERECHTEN WORDEN GESERVEERD MET BIJPASSENDE GARNITUREN, DAARNAAST HEEFT U DE KEUZE UIT: FRITES, PASTA OF BROOD UNSER HAUPFSPEISEN WIRDEN MIT GARNIERUNG SERVIERT, NACH WAHL BESTELLEN SIE: POMMES FRITES, TEIGWAREN ODER BROT (*ZONDER FRITES OF BROOD * OHNE FRITES ODER BROT)
BIJGERECHTEN - BEILAGEN KRUIDENBOTER 1.75 KRÄUTERBUTTER
KASTANJE CHAMPIGNON-ROOMSAUS 2.00 CHAMPIGNON - RAHM SAUCE
PEPERSAUS 2.00 PFEFFER SAUCE
GEMENGDE SALADE 2.95
GEMISCHTER SALAT
RODE WIJN SAUS 2.00
ROT WEIN SAUCE
KIDS
(TOT 12 JAAR - BIS 12 JAHRE) KINDERPASTA MET BOLOGNESESAUS EN GERASPTE KAAS 6.25 KINDERTEIGWAREN MIT BOLOGNESESAUS UND REIBKÄSE
BORDJE FRIET MET MAYONAISE I APPELMOES
SNACK NAAR KEUZE: KROKET, FRIKADEL OF TWEE KNAKWORSTJES 5.00 KIPNUGGETS OF FISH ‘N CHIPS 6.00 KINDERTELLER MIT POMMES I MAYONAISE I APFELMUS SNACK NACH WAHL: KROKETTE, FRIKANDEL ODER ZWEI KNACKWÜRSTEN CHICKEN NUGGETS, FISH ‘N CHIPS
POFFERTJES
4.25 POEDERSUIKER I ROOMBOTER
MINI PFANNENKUCHEN I PUDERSUCKER I BUTTER
KINDERIJSJE MET VERRASSING 3.50 KINDEREIS MIT üBERRASCHUNG
DESSERTS ZOMERSE SORBET, LEKKER FRIS! 5.75 SOMMER SORBET, LECKER ERFRISCHEND!
COUPE CARAMEL - STROOPWAFEL 5.75
VANILLE IJS I STUKJES STROOPWAFEL EN CARAMEL CARAMEL SAUS I SLAGROOM
VANILLE EIS I STÜCKEN CARAMEL UND STROOPWAFFLEN I CARAMEL SAUSE I SAHNE
OPA’S APPELTAART MET VANILLE IJS I SLAGROOM (HUISGEMAAKT) 5.25 OPA’S APFELKUCHEN I VANILLE EIS I SAHNE (HAUSGEBACKEN)
BOERENJONGENS 6.00
VANILLE IJS I RUM-ROZIJNEN I SLAGROOM VANILLE EIS I RUM-ROSINEN I SAHNE
WARME KERSEN 5.75
YOGHURT IJS I WARME KERSEN I SLAGROOM JOGHURT EIS I WARME KIRSCHEN I SAHNE
OF TOCH MISSCHIEN EEN VAN ONZE SPECIALE KOFFIE’S MET LIKEUR ODER VIELLEICHT EINEN KAFFEE MIT LIKOR
DRANKJES WARME DRANKEN
SPECIALE WARME DRANKEN EN KOFFIE’S
THEE (DIV SMAKEN)
2.00
GLÜHWEIN
3.50
VERSE MUNT THEE
2.50
FRENCH COFFEE COINTREAU, SLAGROOM
5.75
KOFFIE
2.00
IRISH COFFEE WHISKEY, SLAGROOM
5.75
GROTE KOFFIE
3.90
SPANISCH COFFEE TIA MARIA, SLAGROOM
5.50
ESPRESSO
2.00
ITALIAN COFFEE AMARETTO, SLAGROOM
5.50
DECAFé
2.10
DUTCH COFFEE ADVOCAAT, SLAGROOM
5.50
KOFFIE VERKEERD
2.20
WINTER COFFEE BAILEYS, MALIBU, SLAGROOM
5.75
CAPPUCCINO
2.20
ZEEUWSE COFFEE BABBELAARLIKEUR, SLAGROOM
5.50
WARME CHOCOLADEMELK MET SLAGROOM MET RUM
2.25 2.75 4.50
CHOUFFE COFFEE KOFFIELIKEUR, SLAGROOM
4.50
LATTE MACCHIATO
2.50
BABBEL KOFFIE (ALC VRIJ)
4.00
KOFFIE VERKEERD MET SIROOP: CARAMEL, HAZELNOOT OF CHOCOLADE
THEE PUNCH MET RUM, SINAASAPPEL
3.75
2.95
ZEEUWSE BOLUS MET ROOMBOTER
2.25
0.50 1.75
POFFERTJES MET POEDERSUIKER, ROOMBOTER
4.25
IETS LEKKERS ERBIJ? OPA’S APPEL-KRUIMELTAART (HUISGEMAAKT) SLAGROOM BOLLETJE VANILLE IJS
KOUDE DRANKEN
KOUDE DRANKEN UIT FLES MINERAAL WATER ROOD / BLAUW
2.00
3.75
MINERAAL WATER 0.75L
5.25
2.25
3.75
MINERAAL WATER CITROEN
2.00
2.25
3.75
TONIC
2.10
2.30
BITTER LEMON
2.10
KLEIN
NORMAAL
PEPSI, PEPSI LIGHT
2.00
2.25
SEVEN-UP
2.00
SINAS
2.00
LIPTON ICE TEA
GROOT
APPELSAP
2.00
2.25
CASSIS
2.10
APFELSCHORLE
2.00
2.25
RIVELLA
2.10
JUS D’ORANGE
2.00
2.25
CHOCOMELK
2.10
VERSE JUS D’ORANGE
3.00
FRISTI
2.10
DUBBELFRIS APPEL-PERZIK
2.10
TOMATENSAP
2.10
MELK
1.80
RED BULL
3.00
KIJK VOOR ONZE BIEREN OP DE BIERKAART UNSEREN BIEREN FINDEN SIE AUF DIE BIERKARTE
FLES
HUISWIJNEN WITTE HUISWIJN (PINOT GRIGIO, IT)
3.20
0.75
WITTE HUISWIJN (JOHNANNBURG, D)
3.20
ROSE HUISWIJN (ROSé, IT)
3.20
0.75
RODE HUISWIJN (SHIRAZ, IT)
3.20
0.75
APERITIEVEN
16.25
KIR (WITTE WIJN, CREME DE CASSIS)
3.50
PORTO ROOD, WIT
3.50
16.25
CAMPARI
3.00
16.25
MARTINI ROOD, WIT
3.00
SHERRY DRY , MEDIUM
3.75
HUISAPERITIEVEN HUGO
3.95
SPRITZZZ ROSANTI
3.95
KIJK VOOR ANDERE WIJNEN OP ONZE WIJNKAART SCHAUEN SIE UNSER WEINKARTE AN FÜR ANDERE VORSCHLAGE STERKE DRANKEN JONGE ZEEUWSE JENEVER
2.00
RUM BRUIN, WIT
3.50
OUDE JENEVER
2.10
GIN
3.50
VIEUX
2.10
TEQUILA
3.00
BESSEN JENEVER
2.50
VODKA DIV SMAKEN
3.50
BRAMEN JENEVER
2.50
SOURS DIV SMAKEN
3.50
POIRE WILLIAMS PEER/BIRNEN
3.25
COINTREAU
4.00
BEERENBURGER
2.50
SAMBUCA
3.00
JÄGERMEISTER
2.50
APFELKORN
2.75
ZOUTELANDS KRUIDENBITTER
2.50
AMARETTO DI SARONNO
3.50
UNTERBERG
2.50
KAHLUA
3.50
SCHROBBELèRE
2.50
LICOR 43
3.50
PERNOD, RICARD
3.00
MALIBU
3.00
TIA MARIA
3.50
PASSOA
3.00
BAILEYS
3.50
JAMESON
3.75
PISANG AMBON
3.00
JACK DANIELS
4.00
SAFARI
3.00
CALVADOS
4.50
ADVOKAAT MET SLAGROOM
3.75
REMY MARTIN
5.00
GEMIXTE DRANKEN
EXTRA
1.00
BORRELHAPJES NACHO’S 6.75
WARME NACHO CHIPS MET GEHAKT EN TOMATEN SALSA I KAAS I ROOM I GUACAMOLE WÄRME NACHO CHIPS MIT HACKFLEISCH UND TOMATEN SALSA I KÄSE I RAHM I GUACAMOLE
BITTERBALLEN (8 STUKS) MET MOSTERD PORTIE KAAS MET MOSTERD
4.95
5.25
MINI FRIKADELLETJES (10 STUKS) MET MAYO EN CURRY 4.75
PORTIE KAASSTENGELS (10 STUKS) MET CHILLI SAUS
6.50
BITTERGARNITUUR
(GROTE SCHAAL GEMIXT) 12.25 BITTERBALLEN I FRIKADELLETJES I KAASSTENGELS I NACHO CHIPS KAAS I MINI LOEMPIA’S I DIVERSE SAUSEN
KIPPENDRUMMETJES MET BBQ SAUCE
(10 STUKS) 9.25
WIJ MAKEN ééN REKENING PER TAFEL, ZOU U DAAROM ZO VRIENDELIJK WILLEN ZIJN DE BETALING HIERVAN ONDERLING TE REGELEN, OOK BIJ GROTE GROEPEN IS DEZE REGELING VAN TOEPASSING. BIJ VOORBAAT DANK! WIR MACHEN EINEN RECHNUNG PRO TISCH UND BITTEN SIE DIE BEZAHLUNG GEMEINSAM ABZUWICKELN, AUCH WENN SIE MIT MEHRERE PERSONEN SIND. VIELEN DANK IM VORAUS!
HARTELIJK BEDANKT VOOR UW KOMST, GRAAG TOT ZIENS! HERZLICHEN DANK FUR IRHEN BESUCH, GERNE SEHEN WIR UNS BALD ZURUCK!
