Jaargang 104
SRD 1,-
NO. 41707
DINSDAG 2 APRIL 2013
Let wel !! Rekening klanten. De nieuwe maand voor rekeningbonnen is gestart op 2 APRIL 2013 en de betaling vindt plaats EIND MEI 2013
Structurele organisatie jeugddistrictsraden blijft uit Een structurele organisatie van de jeugddistrictsraden blijft uit. De taken en bevoegdheden van de jeugddistrictsraden zijn niet goed geregeld in het staatsbesluit in kwestie. Derryl Boetoe, voorzitter van het Nationaal Jeugdparlement, maakte deze kanttekening afgelopen zaterdag in een gesprek met De West. Verder zegt Boetoe dat de jeugddistrictsraden synchroon lopen met de verkiezingen van de jeugdparlementariërs. “De kandidaten die het Jeugdparlement niet halen, kunnen plaatsnemen in de Jeugddistrictsraad als zij het aantal stemmen hebben”, legt Boetoe uit. “Er zijn wel jeugddistrictsraden, maar die fungeren niet als hoe dat moet”, legt Boetoe uit. Volgens Boetoe zijn er veel zaken van de jeugd-
districtsraadsleden niet in orde, waardoor ze hun werk niet naar behoren kunnen doen. “Sinds ons aantreden als jeugdparlementariërs hebben wij geprobeerd om zaken op orde te stellen, maar het is ons niet gelukt”, aldus Boetoe. Naar zeggen van Boetoe is er verscheidene malen aan de minister gevraagd om zaken van de leden in orde te maken, zodat ze hun taken beter zouden kunnen verrichten. “We zien dat het ministerie weinig aandacht schenkt aan dit probleem, omdat we nog bezig zijn met de organisatie van de nationale jeugdcongressen, maar zodra die afgelopen zijn zullen we weer aanstalten maken om dit opgelost te krijgen”, merkt Boete op. Meer op pag. 2
Bijna vijfduizend lopers bij start 49ste AVD Purcy Olivieira, voorzitter van de Bedrijven Vereniging Sport en Spel (BVSS), is dezer dagen één van de drukste mannen in Suriname. Hij holt van hot naar her om de laatste zaken in orde te maken, zodat de 49ste BVSSFernandes Avond Vierdaagse Wandelmars (AVD) morgenmiddag vlekkeloos kan starten. Gaandeweg de na-inschrijvingen was het aantal lopers vanmorgen ongeveer 4.500, en laatkomers blijven zich aandienen. Olivieira twijfelt er niet aan dat het aantal nog aardig zal oplopen, maar durft geen limiet te noemen als De West hem vanmorgen spreekt. Kenners schatten dat de komende vier dagen zeker 5.000 lopers
door Paramaribo marcheren. De organisator zegt in een vraaggesprek dat er 63 seniorengroepen en 12 juniorengroepen zich hebben laten registreren. Daarnaast nemen minstens 80 individuele lopers deel aan de mars plus enkele tientallen “langeafstandslopers”, die sinds de afgelopen vier jaren tweemaal de reguliere afstand afleggen. Olivieira verklapt ook dat er gastlopers zijn uit Curaçao, Nederland en andere landen. Hij is er trots op dat de AVD ondanks alles nog steeds een unieke Surinaamse attractie blijft: ,,Niet ik zeg dat, de wereld zegt het. De AVD is onze activiteit die nergens anders ter wereld voorkomt.
Laten we het koesteren en eraan werken dat het steeds beter wordt. Laten we niet alleen maar commentaar blijven leveren om het leveren van commentaar zelve, maar laten we ook de handen uit de mouwen steken. Wij als organisatie houden van kritiek, maar dan moet het kritiek zijn waarmee we iets kunnen doen.” Hij merkt verder op dat het heel moeilijk is om in Suriname vrijwilligers te vinden voor de ontwikkeling van de sport, dus vindt hij het heel belangrijk dat het land en het publiek de vrijwilligers koesteren. Voortdurend afbrekende kritiek zou uit den boze zijn. Het vinden van vrijwilligers is heel moeilijk,
dus vindt hij dat de gemeenschap ze dankbaar moet zijn. WAARDEN EN NORMEN De organisatie roept de lopers op zich te houden aan de gestelde waarden en normen. Er zullen controleurs verspreid langs de routes post vatten om een oogje in het zeil te houden. Olivieira is ervan op de hoogte dat de politie in strenge bewoordingen de lopers heeft gewaarschuwd. ,,Wij willen niet zo zwaar gaan. We houden het op de gestelde waarden en normen.” Meer op pag. 2
Amerika gastland voor Internationale Kinderboekendag door Jessica Willekens
Ieder jaar wordt op 2 april, de verjaardag van de Deense
sprookjesschrijver Hans Christian Andersen, de Internationale Kinderboekendag gevierd. Zo wordt de
Kinderboekendag (KIES MAAR, allemaal goed! : ): in de bibliotheek van het Cultureel Centrum Suriname is het verdacht stil op de Internationale Kinderboekendag.
aandacht gevestigd op kinderboeken en de liefde voor het lezen aangewakkerd. De dag wordt al sinds 1967 gevierd en heeft ieder jaar een ander gastland, alsook een thema centraal staan. Een sectie van de International Board on Books for Young People (IBBY) bepaalt het thema en vraagt een auteur uit het gastland om een boodschap aan alle kinderen te schrijven. Een illustrator ontwerpt daarna een passende poster. Vervolgens worden deze uitgaven gebruikt in scholen en openbare bibliotheken tijdens leesbevorderende activiteiten. Dit jaar is Amerika als gastland verkozen met als thema
‘Bookjoy around the World’, geschreven door Pat Mora. De Nationale Stichting Kinderboekenfestival alsook de bibliotheek van het Cultureel Centrum Suriname melden dat er geen speciale activiteiten hebben plaatsgevonden ter gelegenheid van deze feestelijke dag, aangezien er het hele jaar door activiteiten worden georganiseerd. Van 18 april tot en met 23 mei worden in Paramaribo voor leerkrachten verschillende workshops georganiseerd ter voorbereiding van het Kinderboekenfestival later dit jaar. Het Cultureel Centrum Suriname heeft op 10 april een voorleesdag.
Een wandelgroep in fleurige uitmonstering tijdens de Avond Vierdaagse wandelmars (AVD) in 2009. De 49ste editie van de BVSS-Fernandes AVD gaat morgen van start met tussen 4.500 en 5.000 wandelaars. (foto: Archief De West)
Explosieve toename export levend wild uit Suriname De export van levende dieren uit Suriname, met name die van leguanen en papegaaien, is in 2012 explosief gestegen. Dit komt naar voren bij de analyse van de statistieken van de Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) over ons land. Op de website van deze wereldmilieuwaakhond valt uit de Comparative Tabulation rapportage over Suriname op, dat de uitvoer van leguanen in 2012 ten opzichte van 2011 meer dan het dubbele is van de 3.550 leguanen die in het laatstgenoemd jaar werden geëxporteerd. Suriname exporteerde vorig jaar namelijk 6.150 leguanen naar de Verenigde Staten van Amerika, 986 naar Dene-
marken en 123 naar Japan. Met een totaal aantal van 7.259 exemplaren is de uitvoer van de Surinaamse groene leguaan (Iguana iguana) veruit het meest gewilde exportproduct van wilde dieren geweest in 2012. Uit deze cijfers kan geconcludeerd worden, dat ook de Amerikanen de Surinaamse leguaan, bijgenaamd ‘boomkip’ als een ware delicatesse hebben ontdekt. In Coronie is men momenteel overigens druk doende een leguanenfokboerderij op te zetten, waardoor het in het wild vangen van deze reptielen aan banden wordt gelegd en op meer structurele basis in de vraag wordt voorzien. Meer op pag. 2
Samenleving moet hypertensie-bewuster worden De samenleving moet bewust gemaakt worden van de risico’s die hypertensie met zich kan meebrengen. Naast risico’s zijn er ook factoren aan verbonden. Plastisch chirurg Winston Jessurun gaf de krant een uileg van deze chronische ziekte. Deze ziekte is ook als thema gekozen voor de Internationale Wereldgezondheidsdag die jaarlijks op 7 april gevierd wordt. Volgens Jessurun zijn er heel wat risico’s verbonden aan de chronische ziekte hypertensie en daarom is het van belang zich aan een strikt dieet van de dokter te houden. “Hypertensie is niets ander dan bloeddruk, maar dan alleen in een fase, waar
de onderdruk en bovendruk niet genormaliseerd kunnen worden”, legt Jessurun uit. Bij hypertensie is het ook belangrijk om te letten op hoe gezond de patiënt eet en wat voor leefstijl deze aanneemt. Jessurun zegt dat de bewustwording al bij de jonge mensen kan beginnen. “Jongeren moeten van heel kleins af al bewust gemaakt worden over de gevaren die zo een ziekte met zich meebrengt, maar ook de volwassenen kunnen geïnspireerd worden om een gezonde leestijl aan te nemen,” aldus Jessurun. Meer op pag. 2
DE WEST VAN DINSDAG 2 APRIL 2013
PAGINA 2
NO. 41707
Bouterse blijft zwijgen over vele corruptiegevallen door Seshma Bissesar
President Desiré Bouterse blijft in alle talen zwijgen over de vele corruptiegevallen die verschillende DNAleden naar buiten hebben gebracht. Op de brieven die onder andere de VHP-parlementariërs Sheilendra Girjasing en Mahinder Jogi hebben geschreven met het verzoek een onderzoek in te stellen waarom onder andere de minister van Justitie en Politie Eduard Belfort een bedrag van omgerekend US$ 50.000 heeft uitbetaald aan een beleidsadviseur en een terrein heeft gekocht van ruim US$ 1 miljoen is nooit gereageerd. Ook op de verzoeken van DOE-parlementariër Carl Breeveld om de vele grootschalige gronduitgiften uit te leggen heeft de president nooit antwoord gegeven. In een interview met De West zegt Girjasing dat hij ook niets anders had verwacht van de regering. “Ik heb absoluut niets gehoord, maar ik had ook niet
de beleefdheid van de regering verwacht om antwoorden te geven op de brieven. Het is onze taak als parlementariër om misstanden te signaleren en die onder de aandacht van de regering te brengen, maar de regering heeft doodleuk lak eraan. We zien dat de president vanaf zijn aantreden het parlement mijdt en de ministers langzaamaan dit voorbeeld zijn gaan volgen”, aldus Girjasing. De parlementariër uit Commewijne zegt dat de enige minister die ooit heeft gereageerd op een brief de minister van Landbouw, Veeteelt en Visserij Hendrik Setrowijojo is. “Hij is de enige minister die ooit een brief netjes heeft terug geschreven. Voor de rest heb ik van niemand ooit iets gehoord”. Girjasing zegt dat de regering klaarblijkelijk geen antwoorden heeft op de vragen die gesteld zijn in het parlement. Hij vindt dat de attitude van de president stagnerend werkt voor DNA-leden. “Moet de gemeenschap nu
gaan gissen waarom Belfort een bedrag van US$ 50.000 heeft betaald aan zijn beleidsadviseur? De minister komt doodleuk zeggen dat hij niet wist dat Seedorf een beleidsadviseur was, terwijl dat duidelijk staat aangegeven op de beschikking. De minister heeft nooit kunnen vertellen waarom er bijzondere benoemingen zijn doorgevoerd. De gemeenschap wordt van alle kanten gemolesteerd. Burgers zijn niet veilig. Vrouwen worden verkracht en ga zo maar door en de politie treedt niet eens behoorlijk op”, zegt Girjasing. Dat de president ervoor kiest structureel te blijven zwijgen, vindt hij een kwalijke zaak. Ook Saramacca-parlementariër Mahinder Jogi zegt in een gesprek met De West dat hij niets meer heeft vernomen na de zoveelste brief te hebben gestuurd naar de president. Ook hij hekelt het feit dat er geen antwoorden worden gegeven op de vele vragen die te maken hebben met gronduitgiftes.
Vervolg: Bijna 5.000 lopers Alle groepen en individuele lopers krijgen bij aanvraag van een inschrijvingsformulier reeds een exemplaar van het AVD-reglement uitgereikt. De politie schrijft in een communiqué: ,,Het Korps Politie Suriname doet een dringend beroep op de deelnemers van de Avond Vierdaagse wandelmars om zich te onthouden van onzedelijk gedrag tijdens het lopen op straat. De politie zal daarop letten en waar nodig met striktheid optreden.” Hij zegt te begrijpen dat de politie uit een andere discipline komt en dat zij zich dus an-
ders uit. Daar heeft Olivieira begrip voor. De BVSS zal nauw samenwerken met de politie bij de ordehandhaving gedurende de vier dagen. De BVSS is het als organisatie van de loop beu om elke keer alle verantwoordelijkheid te moeten dragen voor eventuele uitwassen tijdens de AVD. Zij noemt het gedrag van de jeugd een product, waar “wij met zijn allen als gemeenschap voor verantwoordelijk zijn. Het begint thuis en vervolgens op de basisschool,” legt Olivieira uit: ,,Wat wij als BVSS doen is een presenta-
tie geven in de AVD van Suriname. Wat er tijdens de AVD gebeurt is niets anders dan wat er alle dagen van het jaar ook al gebeurt op straat en elders,” zegt Olivieira. Volgens hem is de jeugd in de vier dagen van de loop dezelfde jeugd, die het hele jaar door is gevormd door “onszelf als ouderen en als gemeenschap”. Er is de afgelopen jaren veel kritiek geweest op wilde danspartijtjes tijdens de loop, waarbij vooral kaboelamuziek en dansjes het moesten ontgelden. Vorig jaar werd een groep gediskwalificeerd nadat een loper na weer zo’n omstreden uithaal van de route was gehaald. De resolute aanpak en strenge waarschuwing van de politie worden toegejuicht door een deel van de gemeenschap, maar een ander deel vindt de kritiek oneerlijk, omdat ook majorettengroepen met kortgerokte meisjes even extreme slipjetonende-danspasjes maken met benen in de lucht, en salsagroepen met half tot bijna helemaal doorzichtige kledij minstens even erotisch getint zouden zijn. Bovendien staan de jaarlijkse carnavalcaravans door Paramaribo nog altijd haast kritiekloos overeind. De eerste groep vindt de strenge wandelregels op hun plaats als bescherming en opvoeding van de jeugd, de tweede groep vindt het maar niets als deze bescherming en poging tot opvoeding elk jaar alleen maar tijdens de AVD worden ondernomen.
Vervolg: Structurele organisatie Volgens Boetoe is er een commissie in het leven geroepen die gericht gaat werken aan een structurele oplossing. Deze commissie moet ervoor zorgen dat de Jeugddistrictsraad één geheel vormt met het NJP. “ Het goed fungeren van de Jeugddistrictsraad kan een grote hulp zijn voor het NJP om zijn werk te kunnen doen”, aldus Boetoe.
Met behulp van de nieuwe huisjes met bijbehorend tweepersoonsbed en ontbijt hoopt men in Semoisi meer toeristen aan te trekken. Voorheen waren toeristen aangewezen op hangmatkampementen.
Toeristische stimulans Semoisi door bouw luxe huisjes door Valentijn Bartels
Het Saramaccaanse dorp Semoisi aan de Boven-Suriname hoopt meer toeristen aan te trekken door de bouw van twee nieuwe luxe verblijven. De toeristische verblijfplaatsen zijn onder andere voorzien van een tweepersoonsbed en men krijgt er een goed ontbijt. Eigenares Fina Naana bouwde de verblijven samen met haar broer en bekostigde de onderneming geheel met familiekapitaal. De vertrekken bieden toeristen onder andere een bed met ontbijt. Voorheen waren alle bezoekers van het dorp aangewezen op hangmatkampementen. De aanwezige luxe vertrekken moeten, samen met de verbeterde boot-, autoweg-, en telefoonverbinding met Paramaribo, zorgen voor toenemende inkomsten uit toerisme.
ren een goede ontwikkeling door met onder andere de bouw van een kleuterschool, een gebouw voor leerkrachten en een multifunctionele ruimte. De Stichting Ontwikkeling Semoisi en Omgeving (SONOS) investeerde echter nog niet in toerisme, Naana en haar broer vonden het daarom noodzakelijk om met een eigen investering toeristen meer te kunnen bieden dan de voorheen alleen aanwezige hangmatkampementen. Tanja Velthuizen is een frequente bezoeker van het dorp en één van de eerste gasten in één van de toeristenhuizen. In een gesprek met De West licht zij toe hoe de bouw tot stand is gekomen. “Eigenares Naana en haar broer wilden graag toeristen meer kunnen bieden dan wat er voorheen aanwezig was. Ze hebben zodoende zonder externe financiële steun deze huizen gebouwd.”
EIGEN INVESTERING TOEGEVOEGDE
WAARDE Volgens Velthuizen zijn de vertrekken een welkome toevoeging aan het dorp. “Ik kom hier veel voor ontwikkelingsprojecten en ontspanning, deze huizen bieden veel comfort aan bezoekers. In de huizen is er onder andere een tweepersoonsbed aanwezig en ’s ochtends wordt er koffie en ontbijt gebracht. De huizen moeten de drempel voor toeristen om Semoisi te bezoeken kleiner maken. “De vorige keren dat ik in het dorp was, moest ik iedere keer in een hangmat slapen. Ik kan me voorstellen dat veel toeristen daar niet op zitten te wachten, aldus Velthuizen. De ervaren dorpsbezoeker denkt dat het dorp in toenemende mate plezier kan hebben van het initiatief. “Toeristen zullen nu misschien massaler het dorp bezoeken, in de toekomst kan Semoisi meer inkomsten uit toerisme genereren.”
Semoisi maakt al enkele ja-
Vervolg: Explosieve toename export De CITES volgt de ontwikkelingen rond de Surinaamse export van soorten die al dan niet beschermd zijn, met argusogen en in dit verband is de uitvoer van een groot aantal papegaaien en een tweetal tapirs erg verontrustend. Van de Amazona amazonica, de Amazona dufresniana, de Amazona farinosa, de Amazona ochrocephala en een aantal ara-soorten zijn honderden exemplaren geëxporteerd naar diverse (Oost-) Europese en Caribische landen en de VS. Heel gewild
zijn tevens de Surinaamse kikkers en schildpadden gebleken en ook heeft men het vorig jaar er niet voor geschroomd een aantal boa constrictors het land uit te voeren. De in het wild gevangen slangen zijn beland in Denemarken (7), Spanje (10) en de VS (28). Het meest opmerkelijke uit de database is evenwel de export van enkele tapirs gezien het feit, dat dit dier een beschermde status heeft en niet zo maar verhandeld mag worden. In 2012 werden
twee levende tapirs (Tapirus terrestris) naar Rusland verzonden, hetgeen één minder is dan de drie exemplaren van dit zoogdier die in 2011 in Egypte belandden. In de database wordt als exportdoel de code ‘Z’ vermeld, hetgeen inhoudt dat de twee tapirs in een Russische Zoo terecht zijn gekomen. De ‘Egyptische’ tapirs werden daarentegen uit Suriname gehaald met de intentie die te fokken.
Vervolg: Samenleving moet “Aan de hele samenleving wil ik meegeven dat ze moeten letten op hun voeding, meer moeten bewegen en moeten ontspannen”, zo luidt de boodschap van Jessurun. Op de regering heeft de medisch specialist een be-
roep gedaan om meer sporten recreatievelden op te zetten om jongeren meer te laten bewegen, zodat ze geen last hebben van overgewicht. Ook wil de chirurg dat de regering met meer bewustwordingscampagnes komt. “
Met bewustwordingscampagnes kan de regering meer mensen bewust maken van de complicaties, die deze chronische ziekte met zich kan meebrengen”, aldus Jessurun.
Israël zet traangas in tegen protesterende Palestijnse gevangenen Israëlische gevangenisbewakers hebben dinsdag traangas ingezet tegen protesterende Palestijnse gevangenen. De Palestijnen roerden zich naar aanleiding van de dood van een medegevangene, die aan kanker overleed. Volgens hen had hij geen adequate medische zorg gekregen. De dood van Maysara Abu Hamdiyeh, die tot levenslang was veroordeeld voor zijn rol bij een verijdelde aanslag op een café in Jeruzalem in 2002, werd dinsdag bekendgemaakt. Na de
bekendmaking begonnen Palestijnen in diverse gevangenissen op de deuren van hun cellen te slaan en met voorwerpen te gooien, waarna de cipiers traangas inzetten. Drie gevangenen en zes bewakers moesten worden behandeld omdat ze traangas hadden ingeademd. Volgens een woordvoerder van het Israëlische gevangeniswezen werd de 64-jarige Abu Hamdiyeh behandeld door specialisten en is hij in een ziekenhuis in Beersheba overleden. Het gevangenis-
wezen had een verzoek ingediend om Abu Hamdiyeh vrij te laten nadat vorige week was vastgesteld dat hij terminaal was. Dat verzoek was op het moment van zijn overlijden echter nog in behandeling. De Palestijnse minister voor gevangeniszaken, Issa Karakeh, houdt Israël aansprakelijk voor Abu Hamdiyehs dood. 'Dit is een serieus en lelijk misdrijf, het gevolg van medische nalatigheid en de onwil om hem vrij te laten', aldus Karakeh.
NO. 41707
PAGINA 3
DE WEST VAN DINSDAG 2 APRIL 2013
Justitia Pietas Fides MMCXXXII Prachtig. Op de eerste werkdag van de week zullen de EBS na vele dagen van ultieme improductiviteit, zeer gewild voor zorg dragen, dat de stroomtoevoer in Noord Paramaribo en wel weer rond de Mozartstraat, wordt uitgeschakeld. Geen briefjes teruggevonden, waar inhoudelijk een dergelijk voorbereide actie redelijkerwijs, wordt aangekondigd. Alles begint weer te lijken, op de toonloze minachting van de jaren tachtig. SLM. Ook de SLM liet het op de maandag weer afweten en wist zaken te Zanderij tot een kookpunt onder de passagiers, te doen oplopen. Vlucht naar Aruba - Miami werd gewoon niet uitgevoerd, zonder de clientèle van te voren en bijtijds in te lichten. Mensen verloren minstens een dag van hun duurbetaalde vakantie en zeker ook de gerichte aansluitingen, op het drukbelaste NoordAmerikaanse vliegnetwerk. Minjus exito. Als MinJusPol deugde hij van geen meter, maar mag het staatshoofd nu plotseling weer wél adviseren over grondzaken. Andermaal dus een gedegen waarschuwing om het land niet op z'n Afrikaans, Rastaans ofwel etnische wegen op te delen. Komt op termijn klein Rwanda van. En dat wil men het nageslacht, echt niet aandoen. Opdelen van de eenheidsstaat is en blijft een misdrijf wat zich tegen de Grondwet richt. Suriname kent geen enkelvoudige etnische bevolkingsgroep. Maar heeft er nu minstens vijf. De 'dogla - krioro' niet uitgezonderd. 'So watch your marginal steps, on all of our soil…, maaanh'. Trial and error. Kanhai gaat het opnieuw proberen. Poging nummer zoveel, om het 08 December 1982 strafproces, stop te zetten? Ach, ge moet toch nog wat voorstellen of voor de penningen blijven doen. Nu wordt moordverdachte E.G., als katalysator ingezet. Na de mislukking en uitglijpartij, met een geparenteerd sektarische Palu-vertegenwoordiging. Wie tracht om een strafproces langs oneigenlijke weg stop te zetten, bekent eigenlijk gewoon schuld aan de hem/haar ten laste gelegde feiten. Lees in ieder geval ook en dus maar tussentijds, het veelzeggende grootinterview met E.G. in/van "Vrij Nederland". Waarin de betrokkene en nu vooruitgeschoven verdachte, de moorden op 08 December 1982 beschrijft als een jeugdige onbezonnenheid. Kanhai heeft voor een deel toch wel weer een beetje gelijk, als de amnestiepaskwil nog eventjes primair in ogenschouw wordt genomen. Constitutioneel Hof (CH) krijgt echt geen twk-kracht of -werking ter beschikking. We gaan de onzinnigheden van 13 Maart 1982, echt niet herhalen. TWK-oordeel van een amnestiepaskwil door een onbestaand CH, is absoluut niet binnen onze rechtssystemen mogelijk. Dus waar het Openbaar Ministerie of Rechterlijke Macht, de onderzochte en daarna geschorste strafzaken op dit moment aan wenst op te hangen, mag "professor Joost" ook wel weer genoegzaam weten. Samenvattend. Er zijn gruwelmoorden gepleegd. Politieke moorden door uitlokking/ophitsing tot stand gebracht. Uiteindelijk, binnen een etmaal voltrokken. Voorafgegaan door wederrechtelijke vrijheidsbeneming, foltering en marteling. Gecompleteerd middels straf geordonneerde, strandrechtelijke executies. Het zonder inbreng van nabestaanden, ter aarde zetten van minstens vijftien ongelukkige Surinamers en ingezeten Nederlander. Grove schendingen van mensenrechten, door de rapporteurs van de Verenigde Naties en de Organisatie van Amerikaanse Staten onderzocht en herbevestigd. Verjaring, na decennialange passiviteit bij het Openbaar Ministerie gestuit. En de ondubbelzinnige opdracht voor onderzoek/vervolging, vanuit het Hof van Justitie. Na verzoekschriften van nabestaanden, werkgevers-/arbeidersverenigingen, georganiseerde persmedia, mensenrechtenin-
stituties, religieuze organisaties, etc. etc. En niet te vergeten De Nationale Assemblée en andere volksvertegenwoordigende lichamen, die met moties voor onderzoek en vervolging ondersteunden. Vermoedelijke daders werden zichtbaar gemaakt een geïdentificeerd. Stoffelijke overschotten opgegraven. Nadere onderzoeken gepleegd. Bepaalde figuren ontspringen, echter de dans. Of door verjaring van strafbaar gestelde feiten, van eerder gewenste strafvervolging ontslagen. Zoals bij brandstichting en wederrechtelijke vrijheidsbeneming. Verjaring of de volharde misleiding dan wel megaleugens, lagen aan die exoneraties ten grondslag. Vervolgens de initiële lijsten. Van nog levende, in staat van beschuldigding gestelde verdachten. Kennisgevingen naar respectieve verdedigers en raadslieden. Gevolgd door een enorm dossier, inclusief de forensische bevindingen. Een advocaat zet de zaak op CD's en distribueerde complete dossierdelen onder mediawerkers. Nog meer leugens waar te nemen van gehoorde getuigen, zich hier of in het buitenland bevindend. Dagvaardingen om ter terechtzittingen te verschijnen volgen. Gerechtelijke exploten, waar wel en steeds vaker niet op wordt gereageerd. Strafproces, dat vele jaren gaande is. De gepleegde feiten worden steeds duidelijker. Requisitoir luimt. En dan op basis van bekentenissen, komende van voormalige vertrouwelingen, getuigen en verdachten van de meest geïnvolveerde verdachte (…), vinden ernstig marginaliserende knoeierijen plaats. De meest te verwerpen reactie, komt uit een politiek compleet geïnfecteerde hoek. Een juweel van een politieke misslag, voorgebracht door corrupte verschijningen in de volksvertegenwoordiging. Griezels aan fenomenen die de amnestiepaskwil tot kort leven weten te stoten. Misbruik op hun niveau van het als wetgevend lichaam bedoeld college. Een doodgeboren zaakje wordt aangenomen. Macaber spul, dat ook nog illegaal wordt ondertekend. Waarschijnlijk, door een zich ambteloos opstellende burger in de persoon van Ameerali. Schorsing van een lopend strafproces? Ook na de duizenden mensen die de straat op gingen? Soortement opschorting? Op basis van wat? Niemand weet het nu precies meer. Schorsing/opschorting, van een lopend strafproces en prealabele fratsen? Vraagstellingen, na opdrachten van uit het hoofd van Justitie. En dan na een rammel zaakje dat als wet werd afgeleverd? Een paskwil? Zeer knappe jurist, tijdelijk in Nederland voor studie, geeft samen met voormalige hoofdofficier hier te lande te kennen, dat men beter op moet letten. Dwingend advies! Goed kijken naar de dagvaardingsdata, in vergelijken met de inhoud van accommoderend bedoelde amnestiepaskwil. Gewoon dan concluderen, dat de amnestiepaskwil geen rechtswerking kan hebben. Of ook maar iets, inzake de 08 December1982 dagvaardingen, van doen heeft. Overwegende, de inhoud van bedoelde amnestiepaskwil en dagvaardingsdata ter zake verdachten in het 08 December 1982 strafproces, heeft er absoluut geen rechtsgevolg te zijn. Hooguit straalt er een denkwijze uit. Eentje die oorsprong heeft, bij eerder bedoelde en aan meest corrupte politici, valt vast te plakken. Maar men blijft intussen alles negeren en het strafproces lijkt vervelend aan vrieskou te lijden. Al dat gedraai en oneigenlijk verkeer, heeft nu wel duidelijk tot wederrechtelijke effecten gesorteerd. Dat nog meer oneigenlijke ruimte, voor verwerpelijke kunststukken dreigt. Kanhai en zijn actio's, zijn daar leidende voorbeelden van. Wat die allemaal niet wist te verzinnen (…), wordt heden ten dage bekroond met ziekelijk aandoende verzoeken tot stopzetting van een lopend strafproces. In de weet, dat nationaal en internationaal, zulks helemaal niet kan. Ook door niets aan geciviliseerde entiteiten zal worden geaccepteerd. Intussen, voedt het 'openbaar ministerie' --in kielzog van een 'rechterlijke macht'-niet anders dan nog meer trauma en geestelijk leed. Bij nabestaanden en valselijk beschuldigden. Dode en levende slachtoffers worden door prullenbakbeschuldigingen achtervolgd. Op 25 Februari 2013 nog, door een viertal onverlaten die de eigen kop en staart niet eens goed van elkaar kunnen onderscheiden. Noch van allerhande zaken die voor, tijdens en na 8 december 1982
Oproep aan mogelijke benadeelden Straatcode Loterij Bij de afdeling Recherche van het bureau De Nieuwe Haven is er een onderzoek gaande, waarbij vermoedelijk frauduleuze handelingen geconstateerd zijn bij enkele trekkingen van de Straatcode Loterij. Winnaars zijn vermoedelijk benadeeld. Personen die vermoeden dat zij benadeeld zijn worden opgeroepen in contact te treden met de afdeling Recherche. Zij kunnen zich vanaf vandaag tot uiterlijk vrijdag 5 april
aanstaande telkens tussen 08.00 en 15.00 uur
aanmelden op de genoemde afdeling.
Het actualiteitenprogramma ‘Mmanten Taki’ wordt sinds vandaag weer op de staatszender STVS uitgezonden. Het is de bedoeling dat er weer simultaan wordt uitgezonden met de staatsradiozender en dat er live interviews zijn met de gasten. Opvallend was vandaag de introductie van de voorma-
lige Apintie-medewerker Winston Echteld die nu, evenals ex-Apintie-omroepers Lloyd Groenewoud en Carlos Lindveld, dit programma zal presenteren. Echteld had overigens reeds zijn opwachting gemaakt in het middagprogramma ‘Actua’ van de STVS. Het programma ‘Mmanten Taki’
was enkele maanden geleden van de beeldbuis gehaald, omdat men de diverse staatsuitzendingen wenste te evalueren. Er heeft inmiddels een revisie plaatsgevonden en er zal volgens een nieuw concept worden gewerkt. Het programma start elke werkdag om 8.00 uur.
plaatshadden. Mensen in getuigenissen erbij te halen, trachten te be-trekken en ook nog in Paramaribo te plekken, terwijl deze ondernemers voor handelszaken op die moorddata van December 1982, nietsvermoedend in het buitenland verkeerden. En telefonisch moesten horen hoe vrinden waren afgemaakt. Geregisseerde meineed en georkestreerde leugens die de gegeven ruimte --bij het leven en door gecreëerd gelegenheidsvacuüm-- onstuitbaar wisten in te nemen. Het is intussen allemaal zo krom en scheef gesteld, dat de hoogste rechters van het land bij allerlei officiële zaken moeten opdraven. Daarbij ook nog verdachten van moorden, ambtshalve de hand moeten schudden en welgemeende felicitaties, in ontvangst moeten nemen. Wat een land…! Allemaal meest gezonde vertoningen, ten overstaan van het Volk van de Republiek Suriname. 'Extraterrestrial phenomena in the republic, peoples!'. Verpozingen die de staatstelevisie en viraal aangetaste media, er daarna nog strak inwrijven. Hoe lang nog? 25 Mei 2015, is en blijft de ultieme datum om 'het geciviliseerd existeren' te mogen en kunnen herstellen. Goede vrijdag. Een echtpaar uit Nederland tracht 10 kilo cocaïne in pastavorm naar Nederland te verschepen. BID bijt er hard in. NL. Twee bolletjesslikkers van 50 en 52 jaar oud, werden naar het toilet gestuurd. Nog wel nadat BID op Zanderij er lucht van kreeg, dat er cocaïne was genuttigd. Douane. Rigoureus worden zaken omgegooid. Ook Van Hammen, gewezen chef bij de Douane, wordt in een soortement managementteam opgenomen. Van Hammen is wars van de uitspraken die Romeo Chin steeds weer opnieuw en weinig genuanceerd lanceert. Zo wilde de gewraakte chef, op een radiostation wel even kwijt. 'Haïti mon amour'. Zo gingen drie Haitianen bij elkaar zitten en deden aan alternatieve geneeskunde bij een zieke landgenoot. Hij kwam wel te overlijden, omdat de kunsten van de medicijnman blijkbaar uit de hand liepen. Arrestatie van de politie volgde. Difference. Het ene ochtendblad zet een bloedmooie vrouw uit Cuba op de voorpagina, terwijl de lijkenpikkers van een ander verschijnsel het met een gecrashte "Prado" moesten aanleggen. 'Action news'. Seki. Wanneer je het staartstuk op minder ordentelijke wijze schudt of een ander begint te schuren tijdens de wandelmars, zal de politie je met je hele 'sekemars' richting overvalwagen dirigeren. KPS zal dit jaar niet dulden, dat er ordinaire wrijf- en schuduitingen op de openbare weg plaatshebben. Maar wat is ordinair? Smaken verschillen! Een uitermate rekbaar begrip, op te voeren in een vreselijke spagaat. Of was het meer vleselijk bedoeld. DNA. Niet alle opgevraagde "gowtu tori documenten", blijken naar het parlement te zijn gekomen en beschikbaar gesteld aan de leden van onze volksvertegenwoordiging. Toch wil men in opdracht van derdedictaat, op de woensdagmorgen beginnen aan de debatten over een aantal veelbesproken gouddeals. Hamerstuk luimt! Dreigt allemaal weer slachtoffer te worden van de dictatuur die een meerderheid, geheel in opdracht binnen De Nationale Assemblée exerceert. Volgens order van een partijvoorzitter dan wel zijn subalterne en slaafsaandoende besturen. Occupatie. Weer lijken gronden te zijn afgepakt van particulieren. Als het niet door wilde occupatie allemaal klaarkomt en geschiedt, heeft men dan de Staat die komt grijpen. Eerstens een man die zijn zaakje via een deurwaarder lijkt kwijt te geraken, omdat hij zogenaamd geen bouwplicht zou hebben vervuld en dan nu in Commewijne? Waar de doden voorrang krijgen van de districtcommissaris Bink? Op een akker die haar echt niet toebehoort? Zonder enig respect voor legitiem grondbezit van en bij particuliere bewoners te Peperpot beschikt? Gandhi is er gelukkig gelijkbenig bijgehaald. Geen geintjes van de Bink. Ali. Het was weer ernstig ADHD-kunstig, als de teksten van Errol Alibux worden gelezen. Vette woordspelingen die naar Carl Breeveld werden afgeschoten. Als je die dinges allemaal leest, krijg je als derde en burgerbelanghebbende gewoon heftiger ademnood. Hoewel…, gewoon maar geduldig en gezapig tussen de regeltjes door lezen. 'Bika, te dem tigri de na nowtu…!'. 'Yere wan fu dem sabiman tori'. In de jaren negentig, had men daar een reuzen knuffel van een terrein gespot. Aanvraag geschiedde op tijd, op redelijke termijn en dus grondrechtelijk bijtijds. Helaas gooide een lieve 150.000 Nederlandse guldens, roet in het eten. Ging die knuffelportie via een neefje, naar een "moniduku man". 'Getjoekeerde cash…, so bun'. Het was toen maar een begin, van ongehoorde zaak. Dinges waar bepaalde vrinden tot op heden, de ogen voor willen sluiten of gesloten houden. 'Bika, moro furu bin de fu naki! Gi yu, gi wi nanga dem benawtu trawan. A tan so'.
Vrouw wint 1,8 miljoen euro op speelautomaat Mmanten Taki weer op de beeldbuis Een 55-jarige vrouw uit Friesland is vannacht miljonair geworden op een speelautomaat in Holland Casino Leeuwarden. De vrouw won met een inzet van 7,50 euro een bedrag van 1.886.593,70 euro. De winnares, die anoniem wil blijven, was volledig overrompeld toen het bedrag
dat ze had gewonnen op de speelautomaat verscheen. Het is de tweede keer sinds de introductie in 2007 dat de miljoenenjackpot in Leeuwarden viel. De vorige keer was op 19 september 2010. Toen won een echtpaar ruim 1,2 miljoen euro belastingvrij. In totaal keerden de Mega
Millions speelautomaten in Holland Casino tot nu toe 72 miljoen euro uit. De gemiddelde waarde van de miljoenenjackpot is ruim 1,3 miljoen euro. De hoogste jackpot tot nu toe bedroeg 2,7 miljoen euro en viel in juni 2012 in Eindhoven.
NO. 41707
DE WEST VAN DINSDAG 2 APRIL 2013
Bosjongen 'Ray' heeft eindelijk zijn plek gevonden De hele wereld verwonderde zich vorig jaar over het verhaal van de 'bosjongen Ray', die jarenlang met zijn vader in de bossen had geleefd en zich uiteindelijk - nadat zijn vader was overleden - meldde bij de politie in Berlijn. Maanden later bleek dat de jongen het verhaal had verzonnen. En dat hij een Nederlander was. De 20-jarige Robin van Helsum uit Hengelo verdween daarna spoorloos. Tot het Algemeen Dagblad hem deze week vond in Berlijn.
feller, zijn huid wat bleker, maar hij is het. 'Wie ben je?' vraagt hij schichtig, in het Duits. 'Wat kom je doen? Hoe heb je me gevonden?' Na een paar minuten kalmeert hij. Hij snapt dat er vragen zijn, beseft dat hij die een keer moet beantwoorden. Maar hij is voorzichtig, legt hij uit. 'Ik heb geleerd dat je niemand kunt vertrouwen', zegt hij tegen het Algemeen Dagblad.
GRAUWE ACHTERSTANDSWIJK IN BERLIJN
De Duitse tabloids kwamen ruim anderhalf jaar geleden pagina's tekort om het wonderlijke verhaal te vertellen van Waldjunge Ray. Een 17jarige jongen die na de dood van zijn moeder jarenlang met zijn vader buiten de samenleving zou hebben gewoond, in de bossen buiten de Duitse hoofdstad. Waar de jongen vandaan kwam, kon hij niet goed uitleggen. Hij sprak Engels en een paar woorden Duits. Hij vertelde de politie dat zijn vader was overleden, dat hij hem had begraven in het bos en nu niet meer wist waar hij naartoe moest. De Duitse politie bood hem voedsel en onderdak, en probeerde op alle mogelijke ma-
De zoektocht naar de jongeman die de hele wereld leerde kennen als 'de bosjongen', leidt naar een grauwe achterstandswijk vol beton aan de zuidrand van Berlijn. In één van de ontelbare, grauwe panden woont Robin van Helsum. Een handgeschreven papiertje met zijn naam, op een van de brievenbussen in de hal van het gebouw, maakt duidelijk dat hij op de bovenste verdieping woont. De oude houten deur gaat open. En daar staat hij dan: de jongen wiens gezicht vorig jaar in alle kranten stond. Zijn blauwe ogen waren wat
'WALDJUNGE RAY' IN TABLOIDS
nieren uit te vinden wie hij was. Zonder resultaat. Tot juni vorig jaar. Toen werd duidelijk dat Ray helemaal niet Ray heette, maar Robin. Dat hij uit Nederland kwam. Dat hij niet jarenlang in het bos had gewoond, en al helemaal niet met zijn vader. 'Ray' had de boel bedonderd, en niet zo'n beetje ook. De tabloids stonden opnieuw vol van hem, ditmaal in de hele wereld. En de Duitse autoriteiten waren furieus: die eisten een schadevergoeding van liefst 30.000 euro van de jongen voor het onderzoek en alle kosten die voor zijn zorg waren gemaakt.
vang was gezet. 'Al snel vond ik een baantje in de keuken van een Burger King. Daarna kwam ik via een kennis in contact met de persoon bij wie ik nu in onderhuur zit.' Inmiddels heeft hij een ander baantje, waar hij niet al te veel over kwijt wil. Bild Zeitung, de grootste van alle Duitse tabloids, fotografeerde hem al eens in de Burger King waar hij werkte. 'Ik heb geen zin in een klopjacht. Vooral niet omdat ik heb besloten hier te blijven en mijn problemen met de Duitse autoriteiten op te lossen.'
ROBIN HEEFT ZIJN PLEK GEVONDEN IN BERLIJN
Hij kreeg al aanbiedingen
Het Algemeen Dagblad schrijft dat Robin nu heel mager is en Duits spreekt. Hij had destijds gelogen omdat hij wist dat de Duitsers dan voor hem zouden zorgen. Verder heeft hij nu een baantje. Zijn advocaat zou hem hebben aangeraden zijn mond te houden, omdat er nog procedures lopen. Nadat Robin ontmaskerd werd mocht hij een tijdje logeren bij een vrouw die het zielig vond dat hij uit de op-
‘Pornografie en seksverslaving, een sluipend gevaar’ De Stichting Man Mit’ Man organiseerde op vrijdag 22 maart een workshop voor mannen, getiteld ‘Pornografie en seksverslaving, een sluipend gevaar’. Dit werd verzorgd in het Blindencentrum. Het doel van deze workshop was om mannen meer inzicht te geven over het verschijnsel dat nog in de meeste gevallen in een taboesfeer in stand wordt gehouden. De gastspreker was Jaïr Schalkwijk, voorganger van een jonge bloeiende gemeente die jarenlang geworsteld heeft met pornografie. De organisatie doet in dit communiqué verslag van de workshop. De avond werd begonnen door middel van gebed en vervolgens werd de inleiding op een boeiende wijze verzorgd. Tijdens de workshop werd er vanuit sociaal-psychologische en theologische invalshoeken gekeken naar de gevolgen van porno en seksverslaving. Uit de presentatie bleek dat ook geestelijke leiders worstelen met pornografie volgens een onderzoek in Nederland. Pornoverslaving is anders dan wanneer iemand verslaafd is aan drugs of alcohol. Bij drugs en alcohol zoekt de verslaafde steeds weer naar hetzelfde spul, ter-
wijl bij porno de verslaafde steeds meer en andere vormen van seksueel genot wil beleven met behulp van beeld- of videomateriaal. Gevolgen bij pornografie en seksverslaving leiden onder andere tot vernietiging binnen huwelijken en relaties raken verstoord, omdat de verslaafde steeds zelfgerichter wordt. Na de inleiding was er een korte pauze, vervolgens stond op het programma de vragenronde, waarbij aanzaten de inleider, de christenpsycholoog Otmar Kortram en de directeur van Stichting Man Mit’ Man Reginald Cairo. Tijdens de vragenronde bleek dat er een grote behoefte is aan seksualiteit, wat kan en wat mag binnen een huwelijk volgens bijbelse principes. Aan de orde kwamen ook de vele vormen van seksueel misbruik binnen de maatschappij. Twee belangrijke aspecten die Kortram benadrukte waren de liefde meer benadrukken in de gezinnen, er zijn teveel gebroken gezinnen, die eenzaam zijn en op zoek zijn naar liefde en erkenning en mannen moeten durven om hun seksualiteit op Gods altaar te plaatsen, met andere woorden een heilig en zuiver leven willen leiden omwille van hun getuigenis als chris-
ten. De organisatie heeft de workshop als succesvol ervaren, gelet op de belangstelling en reacties van de mannen. Zij hoopt hiermee een structurele bijdrage te kunnen leveren bij de vorming van jongemannen en mannen. Een vervolg van deze workshop zal vervat worden in een programma, aldus de directeur van Stg. Man Mit’ Man Reginald Cairo.
FILMAANBIEDINGEN
PAGINA 7 voor zijn verhaal, vertelt hij tegen het Algemeen Dagblad. Via de Duitse jeugdzorg kwamen ze allemaal bij zijn advocaat terecht. De BBC wilde een documentaire over hem maken, in Amerika waren plannen voor een film, en velen wilden een boek over hem schrijven. Maar hij wilde er niet aan. 'Waarom ik nu toch praat? Omdat er zo veel onzin over me is verschenen, dat ik nu
toch een paar dingen wil rechtzetten. En omdat je wilde weten hoe het met me gaat.' Want, zegt hij: voor het eerst sinds lange tijd gaat het goed met hem. 'Ik weeg 76 kilo, 20 kilo meer dan toen ik uit Hengelo moest vluchten. Ik heb onderdak en geld, en volgende maand vier ik mijn 21ste verjaardag. De eerste verjaardag in mijn nieuwe leven. Daar was het me allemaal om te doen.'
PAGINA 6
NO. 41707
DE WEST VAN DINSDAG 2 APRIL 2013
BID-team pakt koppel met 10 kg cocaïne Een jong echtpaar is op vrijdag 29 maart op de J.A. Pengel internationale luchthaven te Zanderij aangehouden door het BID-team. In hun reisbagage werd
10.239 gram cocaïne in pastavorm aangetroffen en in beslagenomen. De man is 31 jaar oud en zijn echtgenote 26 jaar. Deze verdachten en de cocaïne zijn intussen
overgedragen en de AntiNarcotica Brigade. Het echtpaar is hangende het onderzoek in verzekering gesteld.
BlackBerry-dief aangehouden De 38-jarige Wendel L. is zaterdagochtend door de politie aangehouden, kort nadat hij een BlackBerry
mobiele telefoon gestolen had. Het toestel had hij met geweld uit handen genomen van een man die in de
Watermolenstraat liep. Het toestel is ondertussen teruggevonden.
Jeugdigen plegen straatberoving De 16 - jarige S.M. en zijn vriend K.S. hebben vrijdagavond een vrouw beroofd aan de Harry Jongloistraat te Paramaribo. S.M. reed samen met K.S. op een bromfiets. Zij reden de vrouw voorbij, stopten de bromfiets langs de weg waarna zij haar tegemoet liepen. De vrouw hield hun in de gaten en stak
de straat over; deze jeugdigen staken de straat ook over en overvielen de vrouw. Van haar is weggenomen eengouden halsketting en een tas met geldsbedragen in SRD en 2 Braziliaanse paspoorten. Na hun daad sprongen zij weer op de bromfiets en reden weg. Een autobestuurder ging ze achterna en
het gelukte hem om S.M. aan de Johannes vermeerstraat aan te houden. S.M is toen door hem overgedragen aan de politie van Geyersvlijt. Op aanwijzing van S.M. is K.S. bij zijn woning opgespoord maar die bleek niet thuis te zijn. K.S. is ondergedoken. De buit is nog niet achterhaald.
Jongeman verdronken De 24-jarige Orillio Keenswijk is zondag omstreeks 10:00 uur in de Surinamerivier nabij het dorp Nieuw Lombe ver-
dronken. De jongeman was met vrienden in de rivier aan het zwemmen toen hij plotseling in de diepte verdween. Omstreeks 15:30 uur
is het ontzielde lichaam van Keenswijk uit de rivier gehaald en door de politie in beslag genomen.
Bolletjesslikkers gepakt op de luchthaven Twee cocaïnebolletjesslikkers zijn zondag op de J.A.Pengel internationale luchthaven te Zanderij aangehouden. Het gaat om de 50-jarige M.S. en de 52jarige D.A. Zij werden aangehouden door leden van het BID-team. Deze verdachten zijn vervolgens overgedragen aan de AntiNarcotica Brigade. Intussen heeft één van de verdachten een aantal bolletjes langs de
natuurlijke weg uit zijn lichaam verwijderd. Beide
mannen hebben de Nederlandse nationaliteit.
Ex-man steekt woning in brand Naam overleden Haïtiaan bekend Jaques L. wordt opgespoord door de politie van bureau Uitvlugt. Hij heeft in de vroege ochtend van vrijdag 29 maart vernieling gepleegd en brand gesticht bij de woning van zijn exvrouw aan de Bersabalaan.
Jaques sloeg enkele schutterglazen kapot waarna een gordijn van het huis in brand stak. Op dat moment was zijn gewezen vrouw in het huis. Het vuur is met behulp van buurtbewoners gedoofd waardoor erger kon worden
voorkomen. Na zijn daad is Jaques in een wit gelakte auto vermoedelijk een Toyota Fun Cargo weggereden. Volgens bekomen informatie moet Jaques in Nederland woonachtig zijn.
"Christenen in Syrië voelen zich in de steek gelaten" DEN HAAG - Christenen in Syrië voelen zich in de steek gelaten door het Westen. Die indruk heeft Christen Unie-Kamerlid Voordewind gekregen door gesprekken in Syrië en Turkije met christenen die op de vlucht zijn geslagen voor de burgeroorlog in Syrië. De vluchtelingen vertelden hem, zei hij dinsdagmorgen, dat ze veel te lijden hebben onder geweld dat specifiek tegen hen is gericht. Zo worden christenen ontvoerd,
gemarteld en vermoord. Ook worden ze onder druk gezet om zich "stante pede" tot de islam te bekeren. Ze missen steun vanuit het Westen, dat ze beschouwen als een christelijk werelddeel. "Ze begrijpen ook niet waarom er wel aandacht is voor de Koerden in Syrië, maar dat zij totaal niet worden gehoord." Voordewind pleit voor een staakt-het-vuren in het noordoostelijke deel van Syrië, zodat daar een veilige zone
ontstaat voor vluchtelingen waar ook hulpverlening kan plaatsvinden. Minister Ploumen (Ontwikkelingssamenwerking) heeft gisteren bekendgemaakt dat ze 4 miljoen euro extra uittrekt voor de opvang van Syrische vluchtelingen in omliggende landen. Ploumen bezocht in Libanon diverse kampen met vluchtelingen. Nederland gaf in totaal al ?30 miljoen euro.
OPENBARE VERKOPING Op donderdag 02 mei 2013 des voormiddags om 11.00 u. zal ten overstaan van één der notarissen mr. L.D. Hira Sing/mr. M.R. Sanrochman/mr. T.A. Jaipersaud-Badal aan de Heerenstraat nummer 7, krachtens art. 1207 SBW worden verkocht: Het recht van grondhuur - ter bebouwing en bewoning vervallende 28 oktober 2042 - op het perceelland groot 1870,33 m2, gelegen in het district Para, deel uitmakende van het complexland gelegen tussen de Eerste en de Tweede Palissadeweg bekend met het nummer 118, thans bekend als Eerste Palissadeweg no. 292. Aankomende : de heer Erold Soedirman Soentik ten laste van: de heer Jurn Cedric Karijomenggolo.
De Haïtiaanse man die onlangs ten huize van een dresiman is overleden was in leven genaamd Hosner Guerrier en is 42 jaar oud geworden. Hangende het onderzoek is de dresiman in verzekering gesteld. Uit het voorlopig onderzoek is naar voren gekomen dat het
slachtoffer ziek was en door familieleden naar de dresiman gebracht was voor beterschap. Op een gegeven moment gaf de dresiman het slachtoffer een brouwsel om te drinken. Niet lang daarna is het slachtoffer overleden. Het vermoeden bestaat dat het ingenomen brouwsel de
dood van het slachtoffer heeft teweeggebracht. Intussen is het restant van het brouwsel in beslag genomen voor nader onderzoek door een deskundige. De dresiman wordt verdacht van zware mishandeling, de dood ten gevolge hebbende.
EXECUTORIALE VERKOPING Op donderdag 02 mei 2013 des voormiddags om 10.00 u. zal ten overstaan van één der notarissen mr. L.D. Hira Sing of diens plaatsvervanger aan de Heerenstraat nummer 7, krachtens art. 1207 SBW worden verkocht: Het perceelland met al hetgeen daarop staat groot 800 m2, gelegen te Paramaribo op de hoek van de Van Roosmalenstraat en de Hoekstrastraat bekend met het nummer 185, deel uitmakende van de grond Rainville te Paramaribo. Aankomende : 1. de heer Bert Boedramsingh Mangal 2. mevrouw Shakuntaladebie Ramautarsing De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notarissen.
OPENBARE VERKOPING Op donderdag 02 mei 2013 des voormiddags om 09.30 u. zal ten overstaan van één der notarissen mr. L.D. Hira Sing/mr. M.R. Sanrochman/mr. T.A. Jaipersaud-Badal aan de Heerenstraat nummer 7, krachtens art. 1207 SBW worden verkocht: Het perceelland met al hetgeen daarop staat groot 442.87 m3, gelegen in het district Wanica ten noorden van de Hanna's Lustweg bekend met het nummer 10, welk perceel deel uitmaakt van het perceelland groot 2715.75 m2 gelegen in het district Wanica, deel uitmakende van het perceelland groot 3.02 ha., uitmakende de westelijke helft van het perceelland groot 6.05 ha van de grond Hanna's Lust, gelegen aan het Pad van Wanica en bekend als Afdeling Pad van Wanica West Sectie Hanna's Lust nummer 25. Aankomende :1.de heer Ronald Afonsoewa, in algehele gemeenschap van goederen gehuwd met mevrouw Lintina Sisamai Weewee 2. mevrouw Lintina Sisamai Weewee, echtgenote van de heer Ronald Afonsoewa voornoemd.
De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notarissen.
De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notarissen.
OPENBARE VERKOPING
OPENBARE VERKOPING
Op donderdag 02 mei 2013 des voormiddags om 10.30 u. zal ten overstaan van één der notarissen mr. L.D. Hira Sing/mr. M.R. Sanrochman/mr. T.A. JaipersaudBadal aan de Heerenstraat nummer 7, krachtens art. 1207 SBW worden verkocht: Het perceelland groot 500 m2 gelegen in het district Commewijne aan de Laan van Montouban, bekend met het nummer 85, welk perceel deel uitmaakt van het perceelland groot 98.1925 ha., welk perceel is ontstaan uit de samengevoegde percelen, te weten: I. het perceelland groot 77.5349 ha., zijnde het resterend gedeelte van het perceelland, groot 90.7425 ha. gelegen in het district Commewijne aan de rechteroever van de Orleanekreek bekend met de letters E F G H; II. het perceelland met al hetgeen daarop staat groot 20.6581 ha instede van 21.4538 ha, gelegen in het district Commewijne aan de rechteroever van de Orleanekreek, beide deel uitmakende van de Grond Montouban groot 171.63 ha., gelegen aan de Orleanekreek in het district Commewijne. Aankomende : de heer Donovan Delano Bisschop De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notarissen.
Op donderdag 02 mei 2013 des voormiddags om 11.30 u. zal ten overstaan van één der notarissen mr. L.D. Hira Sing/mr. M.R. Sanrochman/mr. T.A. Jaipersaud-Badal aan de Heerenstraat nummer 7, krachtens art. 1207 SBW worden verkocht: 1.Het perceelland met al hetgeen daarop staat groot 342 m2 gelegen te Paramaribo aan de Bat en Balstraat; benevens de helft van de langslopende weg, op voormelde kaart aangeduid met de letters CGgc 2.Het perceelland met al hetgeen daarop staat groot 517.25 m2, gelegen te Paramaribo aan de Bat en Balstraat; benevens de helft van de langslopende weg, op voormelde kaart aangeduid met de letters FGgf; welke percelen beide deel uitmaken van het perceelland groot 1370.70 m2, instede van 1387 m2, gelegen te Paramaribo op de hoek van de Tweede Dwarsweg van de Tweede Zijstraat van de Toekomstweg aangeduid met de nummers 42 en 44, één en ander deel uitmakende van de plantage Beekhuizen. Aankomende : mevrouw Lanry Magda Kensmil. De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notarissen.
PAGINA 4
NO. 41707
DE WEST VAN DINSDAG 2 APRIL 2013
DNA-leden verwachten zware en Voorlichtingsdienst KPS merkt zakelijke behandeling gouddeals wezenlijke progessie door Seshma Bissesar
De DNA-leden Chandrikapersad Santokhi van de VHP en Henk Ramnandanlal van de PALU verwachten morgen in DNA zware en zakelijke discussies en debatten met betrekking tot de twee goudovereenkomsten die al klaar liggen voor behandeling. In een vraaggesprek met De West zegt Santokhi dat de twee overeenkomsten geen makkelijke stukken zijn en vooral te technisch zijn geschreven. “Alles wat je leest moet heel goed nagegaan worden en de vraag rijst of dit de beste overeenkomst is die we eruit kunnen halen. Er zijn heel wat zaken onduidelijk zoals de randvoorwaarden. Zo moet Suriname aan de ene kant als land inkomen met een bedrag van ruim US$ 500 miljoen. Er staat nergens aangegeven waar dit geld vandaan gehaald zal worden, hoe men dit gaat terugbetalen en wat de rente ervan zal zijn. Daarnaast komt bijkijken dat als je niet betaalt alles wat in de clausule is opgenomen ook nog vervalt, waardoor we als Staat veel verliezen’’, aldus de directe kanttekening van Santokhi. Hij zegt dat er meerdere kanttekeningen zijn en dat deze tijdens de behandeling van de overeenkomsten aan de orde zullen komen. Volgens Santokhi moeten beide overeenkomsten zodanig herzien worden, dat ons land in staat gesteld wordt om meer uit onze natuurlijke hulpbronnen te halen. De VHP voorzitter en parlementariër verwacht kritische debatten verwacht in DNA en geen verwijtende debatten. ‘’Nu
al hoor je dat er commercieel-achtige discussies worden gehouden en dat de beste deal is gesloten. Dat is niet de correcte houding. Het moet een zakelijk en constructief debat worden, waarbij moet worden gekeken naar het totaal pakket als geheel en naar het beste pakket’’, meent Santokhi. Hij hoopt dat het parlement zich sterk maakt voor wijzigingen, zodat er betere overeenkomsten worden gesloten. Niet alleen Santokhi is de mening toegedaan dat er wijzigingen moeten plaatsvinden. Ook PALU-parlementariër en coalitielid Henk Ramnandanlal zegt in een afzonderlijk interview met De West dat er wijzigingen moeten komen. Ook zegt hij dat de coalitie de regering altijd kritisch heeft gevolgd en dat ook bij de behandeling van de overeenkomsten de regering kritisch gevolgd zal worden. ‘’Ik wil niet vooruitlopen op de inhoudelijke discussie. Er zijn wel punten die verbetering behoeven en we gaan de regering vragen om hiernaar te kijken. Wat ik ook kan zeggen is dat als we kijken naar de overeenkomsten die de vorige regering heeft gesloten in 1994 en gewijzigd in 2002 en naar dit concept van de regering ik kan zeggen dat er nooit betere overeenkomsten zijn gesloten in de goudwinningssector. We hebben gewoon de beste overeenkomsten gesloten’’, meent Ramnandanlal. De wijzigingen die moeten plaatsvinden zijn naar zijn visie slechts ‘’kleine gaten’’. ‘’Wij kijken natuurlijk naar de voordelen voor het Suri-
Brandstichter aangehouden, maar niet ingesloten De van vernieling en brandstichting verdachte 65-jarige Jaques L. heeft zich op zondagmiddag 31 maart bij de politie van bureau Uitvlugt aangemeld. Na afstemming met het Openbaar Ministerie is Jaques heengezonden, omdat zijn ex-vrouw de
aangifte tegen hem heeft ingetrokken. Op vrijdag 29 maart maakte Jaques een aantal shutterglazen van de woning van de vrouw kapot, waarna hij een gordijn in brand stak. Men kon erger voorkomen door het vuur te doven.
naamse volk en zeker vanuit de Mega Combinatie zullen we de regering kritisch blijven volgen’’. De parlementariër zegt verder dat de megacombinatie pas in DNA zaken op een rijtje zal zetten. Hij zegt dat er inmiddels hearings zijn gehouden en dat de bruikbare kritieken zijn meegenomen. Volgens hem zal de coalitie een luisterend oor hebben voor deze kritieken. Ook zegt Ramnandanlal dat er inmiddels gesprekken zijn gevoerd met de minister van Natuurlijke Hulpbronnen Jim Hok en de leden van de onderhandelingscommissie. Volgens hem hebben ze zich welwillend opgesteld tegenover de wijzigingen die de coalitie wenst door te voeren. De PALU-parlementariër besluit met de woorden dat de twee overeenkomsten in vergelijking met die van de vorige regering heel erg voordelig zijn voor Suriname. Over de ‘’kleine gaten’’ zal vandaag in coalitieverband een vergadering worden belegd. De oppositie daarentegen praat van de verkoop van de natuurlijke hulpbronnen aan de multinationals en praat van de slechtste overeenkomsten ooit gesloten.
menten en dat veel mensen leningen via dit evenement hebben gesloten en zich bewuster zijn geworden van de ontwikkelingen in de bouwsector. Hij merkte op, dat tot nu toe zijn ministerie bemoedigende reacties van een aantal buitenlandse investeerders heeft ontvangen en dat met een bedrijf uit het Verenigd Koninkrijk een overeenkomst is gesloten voor de bouw van 15 modelwoningen. “We hebben ook bedrijven uit Barbados en wat heel interessant is, is dat veel bedrijven die zich bezig houden met alternatieve energie zoals zonnepanelen, zonneboilers en verlichting, grote belangstelling hebben getoond voor de International Building Expo 2013.” De minister wees er voorts op, dat de expo zich zal gaan toeleggen op alternatieve bouwmaterialen, aangezien in Guyana veel materialen
ten van het KPS, naast strafrechtelijke handhaving en hulpverlening. De inspecteur heeft voorts gemerkt dat de voorlichtingsdienst steeds vaker positieve reacties krijgt uit de samenleving. Er worden ook kritieken geuit op het KPS en Naarden garandeert dat ook die op – en aanmerkingen serieus in behandeling worden genomen. Indien leden van het KPS in de fout zijn gegaan, zal men er niet voor schromen gepaste maatregelen te treffen, benadrukt Naarden. Hij heeft graag een verhoogde mate van burgerparticipatie en in dit kader heeft de inbreng van de burgers succes gehad bij de opsporing van verdachten op
de gepubliceerde lijsten met meest gezochte criminelen. De voorlichtingsdienst heeft binnenkort overigens enkele in petto. In het verschiet liggen onder meer reclamespotjes die het elektronisch betaalverkeer onder de bevolking zullen propageren. Volgens Naarden wil men daarmee mensen de gewoonte afleren om met veel cash rond te lopen. Zowel bij handelaren als bij klanten is dit fenomeen waargenomen. Naarden maakte tegenover de staatstelevisie kenbaar, dat deze groepen vaker zouden moeten afstappen van het chartaal betalingsverkeer en girale transacties zoals het betalen met pinpas zouden moeten prefereren.
Eerbetoon Google aan Maria Sibylla Merian De zoekmachine Google heeft op 2 april de lay-out van haar website aangepast als eerbetoon aan de kunstenares Maria Sibylla Merian, die geboren werd op 2 april 1647. Merian (16471717) schreef in de zeventiende eeuw een baanbrekend boek over de insecten van Suriname en had een belangrijke invloed op de ontwikkeling van de entomologie. De Duitse kunstenares en biologe werd in de stad Frankfurt geboren als telgt van een Zwitserse graveur en uitgever. Ze was erg gefascineerd door de levenscyclus van vlinders en maakte diepgaande studies van deze insecten en hun metamorfoses. Ze was aanvankelijk een schilder van bloemen, maar toen ze op 52-jarige leeftijd een expe-
Guyana tempert deelname Surinaamse bouwbedrijven aan beurs De Guyanese minister van volkshuisvesting, Irfaan Ali, wil bij de komende grote International Building Expo 2013 de grote toestroom van ondernemingen in de bouwsector uit Suriname en Trinidad temporiseren. Dit melden diverse media uit ons buurland. De expo is gepland voor de periode 5-7 juli en volgens de Guyanese minister moet de deelname van buitenlandse bedrijven tot op zekere hoogte nader bekeken worden, omdat voorkómen moet worden dat bedrijven uit Suriname en Trinidad de hele expo gaan domineren. Vanwege de beperkte ruimte is het dit jaar overigens niet mogelijk om het aantal exposanten uit te breiden en lokale producenten en leveranciers zullen de voorkeur krijgen. Ali benadrukte, dat de internationale expo grote invloed heeft gehad op de consu-
De doelstellingen van de voorlichtingsdienst van het Korps Politie Suriname (KPS) zijn volgens KPSvoorlichter inspecteur Humphrey Naarden in de afgelopen periode grotendeels gehaald. Naarden meent, dat men nog niet op het niveau is waar men wezen wil, maar dat de voorlichtingsdienst wel alles in het werk stelt om in goed contact met de gemeenschap te staan. Via voorlichtingsprogramma’s worden de werkzaamheden van de verschillende afdelingen van het KPS op regelmatige basis belicht. De drempel tussen politie en burger is tevens aanzienlijk verlaagd, doordat er dagelijks nauw contact is met de verschillende mediabedrijven. In de afgelopen periode is de informatiestroom met betrekking tot de beheersing van de criminaliteit en het aan banden leggen van onoirbare zaken verhoogd, hetgeen wezenlijk heeft bijgedragen tot het realiseren van het politiebeleid, meent Naarden. Het korps heeft een bijzondere aandacht voor jongeren in onze samenleving en preventie en voorlichting als middel tot het voorkómen van crimineel gedrag zijn instrumen-
gebruikt worden om delen van huizen uit verschillende elementen zoals glas te bouwen. Dit jaar zal tijdens het evenement een bedrijfsseminar worden gehouden, dat voorziet in investeringen en de mogelijkheid tot bouw binnen drie werkdagen. Er zal ook in de klantenservice worden voorzien door middel van een engineering and building seminar. Als reactie op de enorme groei van de woningbouw en de toename van de vraag naar diensten in Guyana werd onder leiding van minister Ali in 2010 de eerste expo gehouden. Het evenement is elk jaar een groot succes en het was aanvankelijk de bedoeling dat de komende expo in 2014 zou worden gehouden, maar die is nu vervroegd naar juli. De openingsceremonie zal op 5 juli plaatsvinden in de Guyana National Stadium in Demerara.
ditie maakte naar Suriname werd ze geïnspireerd door de daar aanwezige exotische exemplaren. Na terugkeer naar Europa heeft ze uit de voormalige Nederlandse kolonie belangwekkende bijdragen geleverd aan de natuurhistorische collecties in Nederland. Tijdens haar verblijf in Zuid-Amerika reisde ze heel Suriname af en maakte schetsen van de dieren en planten, maar leverde ze ook kritiek op de behandeling van de inheemse bevolking en de zwarte slaven door de Nederlandse planters. Bij terugkeer in Amsterdam twee jaar later werkte ze aan
een rijk geïllustreerd boek, de 'Metamorphosis Insectorum Surinamensium' ('De Metamorfosen van de Insecten van Suriname), dat de levenscyclus van insecten uitbeeldt. Het boek werd gepubliceerd in 1705, nog
tien jaar voordat ze een beroerte kreeg en gedeeltelijk was verlamd. Ze stierf twee jaar later en haar dochter publiceerde een aangepaste verzameling van haar werk.
NO. 41707
DE WEST VAN DINSDAG 2 APRIL 2013
Roetfilter op dieselauto, goed voor de natuur Een roetfilter is een poreuze wand die de uitlaatgassen doorlaat, maar roetdeeltjes tegenhoudt. De roetdeeltjes worden afgevangen doordat zij vastkleven aan de wanden van de porieën van het filtermateriaal.
HET IS HETZELFDE PRINCIPE ALS BIJ DE WERKING VAN EEN OPEN LUCHTFILTER De poreuze wand zit in een metalen omhulsel en kan relatief eenvoudig onder de uitlaat worden gemonteerd. De roetproductie bij dieselvoertuigen is dusdanig groot, dat een filter in de regel na 600-1000 kilometer totaal gevuld is met roet. Het op-gevangen roet moet ver-brand worden, anders ver-stopt het. Die verbranding vindt pas goed plaats bij een hoge temperatuur van de uitlaatgassen Deze hoge temperatuur is geen probleem als je op de snelweg rijdt. Maar in de file of in de stad, haal je die temperatuur in de uitlaat niet. En zonder verbran-
ding van de tegengehouden deeltjes zou het filter verstoppen. Voor filters die in nieuwe auto’s worden geleverd hebben fabrikanten verschillende manieren ontwikkeld om dat verstoppen te voorkómen. Die filters
houden 95% of meer van de roetdeeltjes tegen. Voor bestaande dieseltuners (retro-fit) zijn er nu halfopen filters op de markt. Deze filters laten altijd een deel van de uitlaatgassen door, zodat het filter niet verstopt kan raken. Deze filters hebben een rendement van 30 tot 50 procent en zijn net zo betrouwbaar als de roetfilters die af - fabriek in nieuwe auto’s worden gemonteerd.
Ofschoon de huidige Dodge Durango met z’n afmetingen in een voor de Amerikanen aantrekkelijke klasse valt, is de grote SUV geen regelrecht verkoopsucces geworden. Naar verluidt stopt Dodge in 2016 met dit model, maar dat weerhoudt de autofabrikant er niet van om hem
delijke uitstoot met gemiddeld 40%. Noot van ‘Autoscoop’: Het voormelde artikel heeft betrekking op de toestand in West-Europa met zijn verstrekkende milieuwetgeving. Voor zover bekend, worden roetfilters in ons land nauwelijks of niet toegepast. In het belang van de volksgezondheid zou het geen slecht idee zijn deze filters ook aan te brengen op dieselvoertuigen. De uitlaatgassen uit dieselauto’s, trucks en bussen in ons land zijn vaak genoeg heel ernstig van aard. Dit heeft vaak te maken met versleten motoren en niet goed functionerende inspuitsystemen. ‘Autoscoop’ is zich er wel van bewust, dat dwingende maatregelen die moeten leiden tot plaatsing van roetfilters, niet zo snel van de grond zullen komen in ons land.
nog een laatste opfriskuur te geven. In 2011 kwam de huidige Durango in The States op de markt, en voor modeljaar 2014 heeft Dodge deze facelift in petto. Officiële informatie hebben we nog niet, daar moeten we nog even op wachten. We zien een agressief ogende SUV met drie zitrijen, die er zeker in deze R/T-trim helemaal niet verkeerd uitziet. Voor de lichtbalk op de achterzijde lijkt Dodge te
Waarom olie peilen motorschade voorkomt!
De motorolie zorgt voor smering, koeling, afdichting en reiniging van de motor en beschermt bovendien tegen corrosie. Zonder olie kan de motor van je auto niet werken. Dus hoe, en wanneer moet je nou je oliepeil controleren? OLIEPEIL TIPS Je auto moet op een vlakke weg staan. Je kan het oliepeil het beste meten als de motor koud is, dan zit alle olie in het motorcarter. Als je het oliepeil gaat meten met een warme motor, moet je na het afzetten van de motor nog minstens vijf minuten wachten. De motorolie moet afkoelen en terug in het het motorblok zakken. OLIE PEILEN Regelmatig het oliepeil controleren kan een hoop kosten besparen. SCHONE PEILSTOK Trek de peilstok uit het blok en veeg de olie van de peilstok met een schone doek. Plaats de peilstok terug in het motorblok en haal deze er opnieuw uit. Het oliepeil dient tussen de maximum- en de minimuminkeping te liggen. BIJVULLEN VAN OLIE Nieuwere auto’s zijn uitgerust met een waarschuwingssysteem voor het oliepeil.
ROETFILTER AUTO WAAROM EEN ROETFILTER? Uitlaatgassen van dieselauto’s bevatten roet (fijn stof). Roetdeeltjes zijn schadelijk voor de gezondheid,
Dodge Durango 2014 Nog niet helemaal duidelijk maar dit is toch echt al de vernieuwde Dodge Durango!
daarom heeft met name de Europese Commissie normen opgesteld voor fijnstof. In bijvoorbeeld Nederland haalt men op veel plaatsen de Europese normen voor fijn stof niet. Door de almaar strengere Europese eisen aan nieuwe voertuigen, katalysatoren en de APK-keuring neemt de luchtverontreiniging door verkeer af, ondanks het toenemende aantal weggebruikers. Dat is een gunstige ontwikkeling. Maar het wegverkeer levert nog steeds een grote bijdrage aan uitstoot van zowel fijn stof als andere schadelijke stoffen. Dieselauto’s stoten veel meer schadelijke roetdeeltjes uit dan benzineauto’s Door het plaatsen van een roetfilter op een bestaande dieselauto (retro-fit) levert u een belangrijke bijdrage aan uw eigen gezondheid en die van uw omgeving. Het zorgt voor een afname van scha-
PAGINA 5
Bekijk dit in je onderhoudsboekje of de handleiding hoe je het oliepeil dient te meten en het type olie, dat gebruikt moet worden. AUTO OLIE PEILEN Controleer het oliepeil als de motor koud is. hebben geleend bij de Charger, waar ook het vooraanzicht op lijkt. In het interieur schroeft Dodge een 8,4-inch touchscreen, gekoppeld aan het UConnect-systeem. Een reguliere ‘stengel’ om
de automatische bak mee te bedienen is vervangen door een draaiknop, ook de Amerikanen gaan met hun tijd mee. Meer informatie volgt zodra Dodge de Durango officieel is tentoongesteld.
Oliepeilvolgorde 1) Oliepeilstok eruit halen. (let op, met koude motor) 2) Onderkant droogvegen. 3) Oliepeilstok terug. 4) Oliepeilstok er weer uit. Het peil is goed als het tussen het minimum en het maximum staat. 5) Eventueel bijvullen.
Lexus LF-LC wel of niet in productie? Lexus is gestopt met dagdromen over de LF-LC Concept, en heeft besloten hem daadwerkelijk te gaan bouwen. Lexus heeft eindelijk groen licht gegeven voor de productieversie van de LF-LC concept-car, nadat de auto keer op keer een warm onthaal ten deel viel op internationale autoshows. Hiervoor kan zelfs Lexus niet blind en doof blijven. Niemand minder dan de vice-president Marketing van Lexus, Brian Smith, heeft dat volgens WardsAuto laten weten. “De LF-LC was in eerste instantie bedoeld als een studiemodel. Het heeft iedereen dan ook verbaasd, dat de directie in Japan door de overweldigende reacties op de auto toch nog heeft besloten hem in productie
te nemen.” LFA Het is gebruikelijk dat medewerkers van autoproducenten zich hullen in stilzwijgen of het houden bij vage uitspraken wanneer ze on the record aan toekomstige modellen refereren. In het geval van Brian Smith is het
niet anders. Hij laat geen details los over de aandrijflijn van Lexus’ sportcoupé, die bestaat uit een benzinemotor, die is gekoppeld aan een elektromotor. We weten daar op dit moment alleen van dat het gecombineerde vermogen zo’n vijfhonderd pk bedraagt. Over wanneer de Japanners de
sportwagen op de markt denken te zetten, doet Smith evenmin uitspraken. We zullen het dus moeten afwachten of hij toch nog komt en duimen dat-ie komt. Want met het einde van de productie van de LFA in zicht, zou Lexus met de LF-LC straks immers een nieuwe imagebuilder pur sang in huis hebben.
DE WEST VAN DINSDAG 2 APRIL 2013
NO. 41707
PAGINA 9
Opmerkelijk... Man haalt vinger uit maag hond
Noord-Korea herstart kernreactor voor het eerst sinds 2007 Noord-Korea maakt alle installaties in zijn grootste nucleaire complex in Yongbyon weer operationeel, heeft het regime in Pyongyang vandaag laten weten. De plutonium-reactor in het Yongbyon-complex werd in 2007 gesloten als onderdeel van een overeenkomst die voortvloeide uit het zogeheten Zeslandenoverleg, een ontwapeningsoverleg dat later vastliep. Als de kernreactor in Yongbyon inderdaad weer wordt opgestart kan daarmee per jaar genoeg plutonium worden vervaardigd voor één kernbom. De installaties die weer operationeel worden gemaakt, zullen worden gebruikt voor de opwekking van energie en voor militaire doeleinden, meldde het Noord-Koreaanse staatspersbureau KCNA. Volgens Kim Yong-un, de leider van Noord-Korea, is een sterke kernkracht voor zijn land een garantie voor vrede en voorspoed. Kim deed de uitspraken tijdens een toespraak zondag tot de communistische partij. Volgens buitenlandredacteur Floris van Straaten zijn de meeste deskundigen het erover eens dat dit weer een volgende stap is in de dreigende retoriek tussen Noord- en Zuid-Korea. Concrete aanwijzingen dat
de Noord-Koreanen op het punt staan aan te vallen, zijn er niet. Het zal voor binnenlands gebruik worden ingezet en vormt ook een signaal naar de 'boze buitenwereld': "Noord-Korea zal er wel werk van gaan maken om van het plutonium een kernbom te maken. Het land doet voorlopig, onder deze leiding, geen afstand van de kernbewapening, maar zal die enkel gaan uitbreiden. Er zijn sancties die kunnen worden opgelegd, het is alleen wel van China afhankelijk of die worden nageleefd." Maar de stap van NoordKorea is wel riskant, aldus Van Straaten. "Zuid-Korea heeft laten weten iedere provocatie uit het Noorden militair te zul-
len beantwoorden. Als ze er reden voor zien, hoeven militairen aan de grens geen toestemming meer van de regering te vragen om te schieten. Dat kan uit de hand lopen." PROVOCATIES OVER EN WEER Met de herstart van de kernreactor komt dus opnieuw geen eind aan de retoriek en het machtsvertoon tussen Noord-Korea, ZuidKorea en de Verenigde Staten die begon nadat NoordKorea in februari een nieuwe kernproef uitvoerde. Gisteren liet de Zuid-Koreaanse president Park Geun-hye opnieuw weten elke provocatie uit het Noorden militair te zullen beantwoorden, en de avond
ervoor besloten de VS F-22 stealth-gevechtsvliegtuigen naar Zuid-Korea te sturen als antwoord op de bedreigingen van Noord-Korea. Noord-Korea kondigde zaterdag aan in een "staat van oorlog" met Zuid-Korea te zijn, nadat het land eerder deze maand al de wapenstilstand met het zuiden opzegde. Noord-Korea sloot eerder ook de militaire hotline met Zuid-Korea af, en zei vrijdag nog raketten te hebben klaargezet om 'ieder moment' Amerikaanse bases in Zuid-Korea en de Stille Oceaan aan te kunnen vallen nadat de VS met twee B-2-bommenwerpers langs Noord-Korea vlogen tijdens een militaire oefening.
Gyatso maandag terug naar zijn woonplaats in de noordwestelijke Chinese provincie Gansu. Hij werd zaterdag vervroegd vrijgelaten, vermoedelijk vanwege zijn zwakke gezondheid die het gevolg is van de slechte behandeling in de gevangenis. Radio Free Asia meldde dat Gyatso er 'erg zwak' uit zag toen hij thuis kwam. Vrienden zeiden tegen de zender dat Gyatso mank is aan een
been. Hij klaagde daarnaast onder andere over hartproblemen en slecht zicht. Gyatso was een van de bekendste politieke gevangenen. Organisaties als Amnesty International en de Europese Unie hadden bij de Chinese regering op zijn vrijlating aangedrongen. Hij werd in 1996 opgepakt en veroordeeld tot vijftien jaar celstraf voor het 'aanzetten tot separatisme' en voor betrokkenheid bij een
'contrarevolutie'. Na een betoging voor Tibetaanse onafhankelijkheid, die samenviel met een bezoek van een delegatie van de EU, in 1998, werd een groep politieke gevangenen, onder wie Gyatso, afgetuigd en gemarteld. In 2004 werd zijn celstraf verlengd met drie jaar nadat hij in de gevangenis zijn steun had betuigd aan de Dalai Lama, de geestelijk leider van de Tibetanen.
Wereldvoedselprogramma in Syrië regelmatig aangevallen Voertuigen en gebouwen van het Wereldvoedselprogramma (WFP) in Syrië zijn sinds de organisatie in december 2011 hulp begon
Drugskartels 5de werkgever Mexico De drugskartels in Mexico zijn uitgegroeid tot de op vier na grootste werkgever van het land. Zij verschaffen werk aan 468.000 Mexicanen. De nieuwe cijfers staan in de begeleidende tekst bij een wetsvoorstel van twee parlementsleden, dat beoogt de federale wet op de georganiseerde misdaad aan te scherpen. Het aantal van 468.000 personen dat werkt in een van de activiteiten van de drugskartels is "vijf keer zoveel als in de nationale houtindustrie en drie keer zoveel als het personeel van Pemex, de oliemaatschappij met het grootste aantal werknemers in de wereld", schrijven de parlementariërs. "Boeren, huurmoordenaars, bewakers, capo's, artsen, secretaresses, de drugshandel heeft ze allemaal nodig en geeft hun allemaal werk." Volgens de parlementsleden schommelen de jaarinkomsten van de kartels tussen de 25 en 40 miljard dollar. Met hun wetsvoorstel willen zij vooral de infiltratie van drugsgelden in de legale economie tegengaan. Deskundigen stellen dat 78 procent van alle economische sectoren in Mexico besmet zijn met drugsgelden, maar "de regering meldt geen enkel geval van inbeslagname in geen enkele van de besmette sectoren".
Makers van Ford-reclame ontslagen
China laat Tibetaanse politieke gevangene na 17 jaar vrij De Chinese autoriteiten hebben na zeventien jaar de Tibetaanse politieke gevangene Jigme Gyatso vrijgelaten. Gyatso zat vast voor het in gevaar brengen van de nationale veiligheid en separatisme. Dat hebben de Tibetaanse regering in ballingschap en Radio Free Asia dinsdag gemeld. Volgens Tashi Phuntsok, woordvoerder van de Tibetaanse regering in ballingschap, keerde de 52-jarige
Een man heeft zijn hond doodgeschoten nadat deze een vinger van zijn zoon had afgebeten. Nadat hij de hond omgelegd had, haalde de vader de pink van zijn zoon uit de maag van de dode hond. Het voorval speelde zich af in Bradenton, Florida. Dat schrijft The Tampa Tribune. De jongen stak zijn hand door de spijlen van de kooi van de hond. Hij deed dit om de hond te aaien. Hierop beet de hond zijn pink af en brak vermoedelijk ook de arm van de jongen. De vader van de jongen haalde hierop de hond uit zijn kooi waarop hij hem volschoot met kogels. Terwijl hij wachtte op de hulpdiensten, haalde hij de pink uit de maag van de hond.
te verlenen zeker twintig keer aangevallen. Dat heeft een woordvoerster van de VN-organisatie dinsdag bekendgemaakt.
Bij de aanvallen is niemand gewond geraakt of omgekomen, aldus woordvoerster Elisabeth Byrs. Verdere details over waar de aan-
vallen plaatshadden of wie er achter zat had ze niet. De aanvallen tonen volgens Byrs aan 'dat het steeds moeilijker wordt om te midden van het escalerende geweld mensen te bereiken die hulp nodig hebben'. Volgens het WFP hebben 2,5 miljoen mensen in Syrië en nog eens een miljoen Syrische vluchtelingen in buurlanden hulp nodig. De kosten voor deze hulp zijn inmiddels opgelopen tot omgerekend bijna vijftien miljoen euro per week. De strijd in Syrië heeft volgens de VN al aan zeker zeventigduizend mensen het leven gekost.
De Indiase reclamemakers waren zo trots op hun schepping, dat ze de advertenties die ze voor Ford maakten meteen maar online zetten. Nu zijn de makers van de Ford-advertentie waarop Berlusconi te zien is met geknevelde vrouwen in de kofferbak, ontslagen. Dat heeft de werkgever van het Indiase reclamebureau bekend gemaakt. Het was eigenlijk nooit de bedoeling dat de advertentie het publiek zou bereiken, want Ford had er nooit toestemming voor gegeven. Ze belandden echter wel op de website Ads of the World, en gingen al snel de hele wereld over. De advertenties werden ontworpen door de Indiase vestiging van het bedrijf J. Walter Thompson (JWT). De meest controversiële advertentie toont Berlusconi - berucht om zijn schandalen van seksfeesten - die grijnzend vanuit de bijrijdersstoel kijkt naar de schaars geklede, geknevelde en de mond gesnoerde vrouwen. Een andere toont Formule 1-racer Michael Schumacher die zijn drie rivalen Sebastian Vettel, Lewis Hamilton en Fernando Alonso vastgebonden in de kofferbak heeft liggen. Op de derde advertentie staat Paris Hilton met de vastgebonden Kardashianzusjes in de kofferbak. De boodschap bij alle drie de advertenties: 'Geen zorgen met Figo's extra grote kofferbak.' Vooral de advertentie met Berlusconi leidde tot een hoop ophef in In-dia. Hij kwam namelijk net op een moment dat er een nieuwe wet is aangenomen in India over geweld tegen vrouwen. Eind vorig jaar stierf een studente na een groeps-verkrachting, wat leidde tot massale protesten. Ford bood al zijn excuses aan voor de advertenties, en zei het incident erg te betreuren. De advertenties zijn volgens het bedrijf 'tegengesteld aan de normen van professionaliteit en dege-lijkheid van Ford'. De baas van het reclamebureau JWT liet weten de medewerkers die bij de advertenties betrok-ken waren, te hebben ontslagen. "De advertenties waren nooit bedoeld voor publicatie, ze waren nooit besteld door onze klant, en het was al helemaal niet de bedoeling dat ze op internet werden geüpload. Deze posters zijn door indi-viduelen in de onze organisatie gemaakt. Na diepgaand in-tern onderzoek hebben we de juiste maatregelen genomen om te voorkomen dat zoiets ooit opnieuw gebeurt. We hebben de medewerkers ontslagen", zegt een woordvoer-der van JWT in The Huffington Post.
Leerlingpiloot op 800 meter hoogte uit vliegtuigje gezogen Een leerlingpiloot is omgekomen bij een trainingsvlucht boven de Amerikaanse staat Tennessee. Hij is tijdens de vlucht uit zijn vliegtuig geslingerd nadat de kap van de cockpit was losgeraakt. De piloot had geen veiligheidsriemen om. De instructeur heeft de tweezitter aan de grond kunnen zetten. De cockpitkap werd op ongeveer 2.500 voet hoogte (zo'n 800 meter) van het toestel geslagen, boven Hamilton County. De leerlingpiloot, tevens eigenaar van de Zoidiac 601, werd direct uit het vliegtuig gezogen. Bij de stad Chattanooga heeft de politie een grootscheepse zoektocht in gang gezet. De politie zegt goede hoop te hebben het lichaam van de man te vinden aan de hand van de signalen van het mobieltje dat hij bij zich had. De naam en de leeftijd van het slachtoffer zijn niet vrijgegeven.
VAN DINSDAG 2 APRIL 2013
PAGINA 12
Evita Leter haalt B-1 limiet voor WK-zwemmen
Route dag 1 49ste AVD Morgen gaat de 49ste editie van de BVSS/Fernandes Avondvierdaagse ofte wel wandelmars van start. Paramaribo zal gedurende vier dagen wederom in de ban zijn van kleurrijke groepen jong en oud, die dagelijks gemiddeld 12 kilometers lopend door de straten zullen afleggen. De wandelroute van de junioren op de eerste dag is als volgt: Afstand +/- 7km. Start 15:30 uur BVSS/POSJohannes Mungrastraat-Kolonistenweg-Verlengde Gemenelandsweg-RiekelaanAlbertlaan-Mr.Jagernath Lachmonstraat-Johan Adolf Pengelstraat-Gemenelandsweg-Zinniastraat-Goudenregenstraat-ZonnebloemstraatProf.W.Kernkampweg-Johannes Mungrastraat-BVSS/ POS. Geschatte wandeltijd 4 uur. Einde mars 20:00 uur. Wandelroute senioren: Afstand +/- 12km. Start 16:00 uur BVSS/POS-Johannes Mungrastraat-Kolonistenweg-Verlengde Gemenelandsweg-Riekelaan-Albertlaan-Mr.Jagernath Lachmonstraat-Johan Adolf Pengelstraat-GemenelandswegZinniastraat-Goudenregenstraat-ZonnebloemstraatVerlengde Gemenelandsweg-Tweede Rijweg-Johannes Mungrastraat-BVSS/ POS. Geschatte wandeltijd 4 uur. Einde mars 21:00 uur. Het thema van de AVD luidt: "Een gezonde levensstijl, voor altijd". De slogan is: "Smoko no,
Een jonge Surinaamse tijdens de BVSS/Fernandes AVD in 2009. Morgen gaat de 49ste editie van deze traditionele wandelmars van start. (Foto: Vivian Ligeon)
Karateka Jason Chehin wint zilver op US Open 2013 Mist brons op Junior International Cup De 14-jarige Surinaamse karateka Jason Chehin heeft in het afgelopen weekeinde een zilveren plak gewonnen op de US Open Karate Kampioen-schappen 2013 in Las Vegas. Chehin, die eigenlijk alleen aan deze wedstrijden zou deelnemen, deed echter ook mee aan wedstrijden in het kader van de Junior International Cup. Hij liep nog net een bronzen plak mis. De karateka vertrok op maandag 25 maart jongstleden onder auspiciën van de Surinaamse Karate Associatie (SKA) naar de VS. Robin Chehin reisde mee als begeleider. De US Open is ook een toer-
Romario Sanches verdedigt nationale schaaktitel Romario Sanches verdedigt dit jaar zijn nationale schaaktitel. De kampioen van 2012 is één van de vijf schakers die reeds geselecteerd zijn voor deelname aan het Nationaal Kampioenschap 2013. Aan dit kampioenschap doen in totaal 14 spelers van de elite schaaktop mee. De resterende negen plaatsen zullen worden bepaald aan de hand van het Kwalificatietoernooi, dat op 9 april aanstaande van start gaat. De winnaar van het Nationaal Kampioenschap verwerft de titel "Nationaal Meester" en mag zich de sterkste schaker van Suriname noemen. Nationaal Meester Sanches is regerend kampioen en heeft Suriname op diverse internationale toernooien mogen vertegenwoordigen voornamelijk de Schaak Olympiade te Istanbul(Turkije) in 2012. Naast Sanches zijn verder voor het Nationaal Kampioenschap geselecteerd: Fide Master Dewperkash Gajadin (semi-kampioen 2012), Viresh Giasi (derde 2012), Calvin Tjong Tjin Joe (jeugdkampioen 2012) en Rosange-
NO. 41707
la dos Ramos (dameskampioen 2012). In dit toernooi zullen negen rondes volgens het Zwitsers systeem afgewerkt worden. Het toernooi wordt gesplitst in drie meetmomenten. Na ronde 5 kwalificeert de top 4 zich, terwijl na ronde 7 de top 3 zich kwalificeert en na ronde 9 eveneens de top 3. Het kwalificatietoernooi wordt als volgt afgewerkt: dinsdag 9 april 18:00 uur, vrijdag 12 april 18:00 uur, zaterdag 13 april 18:00 uur, zondag 14 april 11:00 uur, dinsdag 16 april 18:00 uur, vrijdag 19 april 18:00 uur, zondag 21 april 11:00 uur, dinsdag 23 april 18:00 uur en vrijdag 26 april 18:00 uur. Opgave voor deelname kan bij: Lena Soetosenojo (8852468), Harold Tjoe-Ny (8228844) en John Ramdat Tewarie (8555709) of via ssb.
[email protected] Sluiting van de registratie is op 8 april. Het inschrijfgeld is SRD 20,- en voor late inschrijvingen is dat gesteld op SRD 50,-. De speellocatie wordt nader bekendgemaakt.
nooi dat op de jaarkalender van de Pan-Amerikaanse Karate Federatie is opgenomen. In de VS aangekomen kwam men tot de ontdekking dat er in hetzelfde weekend en door dezelfde organisatie ook de Junior International Cup werd georganiseerd. Dit toernooi was op vrijdag 29 maart, terwijl de US Open op zaterdag 30 en zondag 31 maart werd gehouden. De US Open is een toernooi waar de leeftijds- en gewichtsklassen overeenkomen met die van de Pan-Amerikaanse Karate Federatie (PKF) en ook de Wereld Karate Federatie (WKF). In de Junior International Cup liggen de klassen toch een beetje anders. Het verschil is dat er bij de US Open (PKF en WKF) verschillende leeftijds- en gewichtsklassen zijn, terwijl er in de Junior International Cup twee gewichtsklassen per leeftijd worden gehanteerd. Zo heeft Chehin op de US Open in de leeftijdsklasse 14-15 jaar en gewichtsklasse -52kg deelgenomen, terwijl hij op de Junior International Cup moest deelnemen in de leeftijdsklasse 14 jaar en gewichtsklasse -60kg. Beide toernooien telden meer dan 1500 vechters uit 25 landen. Bij de Junior International Cup was er een vrij groot deelnemersveld, dat werd verdeeld in twee poules van 16 vechters die volgens het repechage (dubbelafval) systeem werden afgehandeld. In zijn eerste wedstrijd op de Junior International Cup kwam Chehin uit tegen een Mexicaan en in zijn tweede westrijd tegen een Venezolaan. Hij versloeg beide met snelle beenacties naar het hoofd. In zijn derde wedstrijd (kwart finale) kwam Chehin uit tegen een vechter uit Schotland. Hij verloor de partij met een verschil van twee punten. De Schot bereikte later de finale, waardoor Chehin in aanmerking kwam voor een herkansing. In zijn eerste gevecht in de herkansing wist Chehin van een Amerikaan te
winnen. De volgende wedstrijd ging om de bronzen medaille tegen een Mexicaan. Helaas verloor Chehin deze partij met 4-2, waardoor hij op een gedeelde vijfde plaats eindigde. Vermeldenswaard is dat de meeste tegenstanders van Chehin dicht bij de 60kg wogen, terwijl de Surinamer zelf 48kg weegt. Op de US Open was het deelnemersveld kleiner vanwege een lagere gewichtsgrens (52kg). In deze klasse waren er 16 vechters. In zijn eerste partij kwam Chehin uit tegen Schotse vechter, die hij zonder enige moeite versloeg. In zijn tweede gevecht won Chehin ook vrij makkelijk van een Amerikaan. De derde partij was wederom tegen een Amerikaan die tevens de PanAmerikaanse kampioen van 2011 en derde van 2012 was. Na een heel moeizame start scoorde Chehin na 30 seconden 1-0. Kort hierna maakte hij nog een punt. De Amerikaan kwam heel gauw terug met een punt, waardoor de stand 2-1 werd nog steeds in het voordeel van Chehin, die de partij uiteindelijk met 7-2 in zijn voordeel besliste.
Evita Leter heeft in het weekeinde de B-1 limiet op het onderdeel 50m schoolslag gehaald voor deelname aan de wereldkampioenschappen zwemmen in augustus dit jaar in Spanje, Barcelona. De zwemster deed dit met een tijd van 32:96 seconden tijdens de Carifta Swimming Games 2013 op Jamaica. Deze tijd die Leter in de categorie dames 15-17 jaar liet noteren was tevens een Carifta-record en verbrak ze tevens het nationaal record van Suriname op dit onderdeel. De prestatie van Leter was een van de vele successen voor de Surinaamse zwemmers op Jamaica. Yael Touw Ngie Tjouw (jongens 11-12 jaar) verbrak in de series van de 200m vlinderslag ook een Carifta-record. Echter werd hetzelfde record later verbroken door concurrent Damon St.Prix (Barbados). Suriname werd door 19 zwemmers vertegenwoordigd, te weten: Chantell Peiter, Valery Amstelveen, Megan de Freitas, Ayesha Bhairo, Briënne Renfurm, Evita Leter, Yael Touw Ngie Tjouw, Wendell Zinhagel, Jaïr Telting, Irvin Hoost, Cedric Blokland, Jaïr Vreugd, Renzo - en Raïz Tjon-A-Joe, Daniël Kolf, Michael Grauwde en Robert Tjoe-A-On, Wayne Denswil en Zuhayr Pigot . Al op de eerste dag behaalde de Surinaamse ploeg drie gouden en vier zilveren plakken. Touw Ngie Tjouw behaalde als eerste goud en wel op de 50m rugslag. De 12-jarige zwemmer. die zijn debuut op deze Caribische wedstrijden maakte, won daarna nogeens goud op de 100m vlinderslag met een tijd van 1:04:33, slechts 0:30 verschil van nummer 2 Kael Yorke uit Trinidad & Tobago. De derde gouden plak kwam op naam van Cedric Blokland, eveneens ook op de 50m rugslag in de leeftijdsgroep 13-14 jaar. Blokland behaalde op de 100m vlinderslag de zilvere
medaille met een tijd van 1:00.87. Verder behaalde Suriname ook 2 zilver op individuele nummers door Brienne Renfurm en Zuhayr Pigot. Renfurm deed dit in de leeftijdsgroep dames 15-17 jaar op de 50m rugslag en Pigot tijdens de heren 15-17 100m vlinderslag. Op de 15-17 400m vrije slag estaffete eindigde Suriname op de tweede plaats, net 1:15 seconde na de estafetteploeg van Trinidad en Tobagao. Op de derde plaats eindigde Jamaica. In deze estaffette ploeg zaten volgens volgorde Zuhayr Pigot, Denswil Wayne, Tjon A Joe Raiz en Tjon A Joe Renzo. Op dag 2 van de zwemwedstrijden sloeg Suriname weer toe. De oogst was 2x goud, 3x zilver en 3x brons. Touw Ngie Tjouw en Vreugd wonnen beide goud in hun leeftijdsgroep op de 100m rugslag. Na zijn teleurstelling van de vorige dag, was dit voor Vreugd een mooie comeback en zijn eerste goud voor Suriname bij deze wedstrijden. Touw Ngie Tjouw won zijn derde goud met een tijd van 1:08:10 op de 100m rugslag. Voorafgaand hieraan behaalde hij al een zilveren medaille op de 200m vrije slag en verloor daarbij van Damon St. Prix van Barbados. Touw Ngie Tjouw beëindigde deze dag door ook nog een bronzen plak te veroveren op de 400m IM. De overige zilveren en bronzen plakken zijn in de wacht gesleept door Zuyhair Pigot op de 50m vlinderslag (zilver), Renzo Tjon A Joe op de 50m vlinderslag (brons), Cedric Blokland op de 100m rugslag (brons) en zilver voor de Surinaamse 15-17 jaar heren estaffetteploeg op de 400m wisselslag. De Surinaamse delegatie heeft in totaal 5 gouden, 7 zilveren en 3 bronzen medailles in de wacht gesleept.
Evita Leter beweegt zich als een vis in het water. De Surinaamse zwemster heeft in het weekeinde de B-1 limiet op het onderdeel 50m schoolslag gehaald voor deelname aan de wereldkampioenschappen zwemmen in augustus dit jaar in Spanje, Barcelona.
NO. 41707
VAN DINSDAG 2 APRIL 2013
PAGINA 13
Madrid zonder Casillas tegen Galatasaray
Twee spelers duelleren om het leder tijdens het treffen tussen ACoconut en Caravan in de tweede ronde van het bekertoernooi. Caravan won met 1-0. (Foto: Regillio Derby)
Iker Casillas behoort niet tot de selectie van Real Madrid voor de Champions Leaguewedstrijd van woensdag tegen Galatasaray. De doelman is nog niet fit ge-noeg nadat hij is hersteld van een breukje in zijn hand. Coach JosØ Mourinho van Real selecteerde wel de doel-verdedigers Diego Lopez, Adan en Jesus. Casillas liep zijn blessure eind januari op, in de competitiewedstrijd tegen Valencia. De Spaanse international miste ook al de confrontatie tegen Manchester United in de achtste finales van de Champions League.
Een meevaller voor Mourinho is dat verdediger Raphaºl Va-rane fit is. De Fransman ontbrak afgelopen weekeinde te-gen
Real Zaragoza (1-1) vanwege fysieke klachten. Real Madrid en Galatasaray strijden deze en volgende week om een plek in de
Basketbaluitslagen Mini’s: Panthers-Rialto 65-36. Panthers: Chereno Tolud 23 punten en Farino Pengel 20 punten. Rialto: Gervinio Muntslag 12 punten en Mit-chell Scheuer 7 punten. Yellow BirdsOase. Yellow Birds won regelmentair, aangezien Oase niet voltallig was op het veld. Mini-aspiranten: Panthers-Rialto 89-28. Panthers: Chevaro Eva 41 punten en Daniel Koster 25 punten. Rialto: Vin-cent Lion 10 punten en Laqwijn Bronden-stein 6 punten. Oase-Yellow Birds 44-38. Oase: Raoul Bhairo 20 punten en Jonathan Waterval 12 punten. Yellow Birds: Donyell Samson 14 punten en Jozua
Papatam, Flora en Caravan bekeren verder Eersteklassers Papatam en Caravan en Flora van de Nieuwe Generatie Voetbal Bond (NGVB) hebben zich in het weekeinde geplaatst voor de derde ronde van het SVB/Suribet Bekertoernooi. Papatam won met 5-2 van De Rest, dat bij de rust met 2-1 leidde door doelpunten van Gino Brandon. Hambel Difou
(3x), Stephan Linkie en Moreno Asoman vonden het net voor Papatam. Flora wees Botopasi na een ruststand van 1-1 uiteindelijk met 2-1 terug, dank zij treffers van Onan Goudmijn. Adillio Seedo scoorde voor Botopasi. Caravan klopte ACoconut met 1-0 door een doelpunt van Miquel Harderwijk na de
rust. In de derde ronde, die vanavond van start gaat, komt Papatam op zondag 7 april uit tegen Leo Victor. Caravan en Flora nemen het op dinsdag 9 april tegen elkaar op. Het programma van vanavond is als volgt: 19:00 uur SNL-Takdier Boys en 21:00 uur Transvaal-Randjiet Boys
om 21:00 uur. Zondag 7 april: 16:30 uur All Star 2010-WBC en 18:30 uur Papatam-Leo Victor. Dinsdag 9 april: 19:00 uur SV Notch-Jong Rambaan en 21:00 uur Flora-Caravan. Dinsdag 16 april: 19:00 uur Inter Moengo Tapu-Robinhood en 21:00 uur ExcelsiorBoskamp.
Mo Williams scoorde gisteren 6 driepunters en 20 punten voor Utah Jazz, dat met een 112-102 zege op Portland Trail Blazers de Los Angeles Lakers passeerde in de race om een play-offticket in de NBA. De Jazz brachten hun balans op 39/36 winst/verlies. Utah bezet daarmee de achtste plek in de Western Conference. De Lakers staan op een balans van 38-36, met nog acht wedstrijden te spelen in het reguliere seizoen.
Zangvogelkwekers van Paramaribo en Nickerie gezamenlijk op de foto na het treffen op zondag 17 maart. Paramaribo won de wedstrijden met 5-0. (Foto: Zangvogelbond)
Sagan biedt excuses aan voor pikant kneepje
Clean sweep voor Paramaribo in zangvogeltreffen met Nickerie
Peter Sagan heeft maandagavond nogmaals zijn excuses aangeboden voor zijn even opmerkelijke als vrijpostige gedrag op het podium na de Ronde van Vlaanderen. De nummer twee van de Belgische klassieker kneep tijdens de huldiging van winnaar Fabian Cancellara een rondemiss in haar billen. De 23-jarige coureur kon er zelf aanvankelijk wel om lachen, maar al snel kreeg hij een storm van kritiek te verduren. Via Twitter liet Sagan haastig weten dat het een grapje van hem was geweest. ''Ik wilde de vrouwen op het podium zeker niet beledigen of een gebrek aan respect tonen. Sorry als er mensen aanstoot aan genomen hebben.'' Daarmee kwam Sagan echter
De zangvogels uit Paramaribo hebben hun gevederde vrienden uit Nickerie in het onderlinge treffen op zondag 17 maart jongstleden geen schijn van kans gegeven. De fluiters uit Paramaribo behaalden met hun eigenaren een clean sweep van 5-0 op het Jabar Imamdi sportcomplex van Randjiet Boys. Het toernooi, dat onder auspiciën van de Surinaamse Zangvogelbond werd gehouden, is een jaarlijks terugkerend evenement, waarbij op basis van uit en thuis wedstrijden gehouden worden. In alle drie categorieën, te weten rowti, picolet en twa twa kwamen 5 vogels in in totaal 15 wedstrijden tegen elkaar uit. Helaas heeft Nickerie geen enkele wedstrijd kunnen winnen. Vermeldenswaard is, dat ei-
genlijk uitgekeken werd naar de prestatie van de vogel van Pee Baidjoe, die in Nickerie goede scores heeft kunnen maken, maar in Paramaribo verloor. Indien deze vogel meer dan 197 slagen had gemaakt zou deze score erkend worden als de hoogste score allertijden. Deze prestatie staat dus nog steeds op naam van de vogel Diesel van Ruben Ashruf. Aan elke individuele winnaar werd er een trofee uitgereikt, terwijl de categoriewinnaars (rowti, picolet, twa twa) wisseltrofeeën in ontvangst mochten nemen. Bondsvoorzitter Mahender Gopi zegt, dat het de bedoeling is om de districten direct of indirect te betrekken bij de zangvogelsport. Volgens hem gaat het er niet alleen om om een zangvogel in huis te hou-
Vervolg: Karateka Jason Chehin In de finale nam hij het op tegen dezelfde Schotse vechter, die hij vrijdag al had ontmoet in de finale van de Junior International cup. De partij ging in het begin gelijk op, maar uiteindelijk won de Schot met 4-2. Hierdoor eindigde Jason op de twee plaats.
Het niveau van het toernooi verschilt niet veel van de PanAmerikaanse Kampioenschappen, omdat een groot deel van dezelfde vechters alsook vechters uit andere continenten aanwezig waren op dit toernooi.
den, maar om ook mee doen aan deze unieke Surinaamse sport. Gopi spreekt van een sport, die op haar eigen manier, met eigen wedstrijdregels, Surinaamse zangvogels en eigen stijl in Suriname ontstaan is. "Deze sport is daarom zo uniek. Wij als Surinamers kunnen met trots zeggen dat wij ook een sport in de wereld hebben ontwikkeld", aldus Gopi. Hij wijst erop dat vogels die uit het wild komen een heel andere melodie fluiten. Eenmaal in handen van de kweker worden deze vogels een heel andere melodie aangeleerd, te weten de wied wied, pie pie, kiauw, ringslag enkiauw ring. Dit met behulp van een cdplayer, memoriestick of vogels die deze melodieën reeds fluiten. Volgens Gopi is dit ook heel apart, omdat deze melodieën ook in Suriname ontstaan zijn. Verder zijn ook de zangvogelkooien en zaadbakken uniek, omdat ze ook in Suriname gecreëerd zijn. Een dag voor het zangvogeltreffen namen Paramaribo en Nickerie het in een voetbalwedstrijd tegen elkaar op. Nickerie won met 3-2 na een achterstand van 1-2 bij rust.
niet weg. Het pikante incident bleef ook een dag later de gemoederen in vooral België danig bezighouden. Uiteindelijk bood de boosdoener in het tv-programma Café Corsari nogmaals zijn excuses aan. ''Ik wil mij oprecht verontschuldigen bij Maja voor wat ik zondag op het podium heb gedaan. Want het was fout van mij. Ik beloof in het vervolg met meer respect te handelen'', sprak hij deemoedig. "Ik dacht gewoon niet na op het podium, ik had het nooit moeten doen." Rondemiss Maja Leye (25) reageert dinsdag in Het Nieuwsblad op het incident. "Plots voelde ik die hand. Ik zag het niet aankomen omdat ik met mijn rug naar hem
stond, maar ik wist onmiddellijk wat er gaande was. Ik stond aan de grond genageld, als bevroren. Wat overkwam er me?" "Zoiets doe je gewoon niet. Eerst was ik mijn kluts kwijt. Daarna schoot de vraag door mijn hoofd: wat moet ik doen?" "In die paar seconden heb ik de knoop doorgehakt. Ik moest professioneel blijven. Want reageer je, dan maak je het moment nóg groter dan het al is. Vergeet niet dat er miljoenen mensen zaten te kijken." Leye is binnenkort ook rondemiss in de Brabantse Pijl, een koers die Sagan normaal gesproken rijdt. "Hij zal het nu wel niet meer doen", denkt Leye.
Peter Sagan (l) kon het niet nalaten een rondemiss in haar billen te knijpen tijdens de prijsuitreiking na de Ronde van Vlaanderen. Hij heeft zijn verontschuldigingen aangeboden.