Dušan Růžička: Hrát v Lucerně byl pro mě ohromný zážitek

Z P R A V O D A J

M Ě S T S K É H O

Ú Ř A D U

24. října 2007 ● ČÍSLO 19 ● ROČNÍK VIII ● ZDARMA

Dušan Růžička: „Hrát v Lucerně byl pro mě ohromný zážitek.“

Dotace z rozpočtu města

Jaké to je, zahrát si ve věhlasném Lucerna Music Baru v Praze, si na vlastní kůži vyzkoušel všestranný hudebník z Mikulova Dušan Růžička. Společně se svými kolegy z rockové kapely Walter Bartoš Band zde vystupoval 9. října jako host skupiny Keks, která křtila v Lucerně své nové CD. „Pro nás pro všechny to byl ohromný zážitek. Hrát v Lucerně, to je něco,“ řekl bezprostředně po koncertu nejmladší člen kapely, klávesista Dušan Růžička. Mezi těmi, kdo poslouchali rockový nářez WBB, byl i člen poroty soutěže Česko hledá Superstar a pěvecký pedagog Eduard Klezla. „Když jsme pak spolu po našem vystoupení mluvili, pan Klezla mi svěřil, že zná hodně profesionálních kapel z Prahy, ale že se nám málokterá vyrovná. To nás všechny ve skupině samozřejmě těší,“ vzpomíná na setkání mladý hudebník. Jeho kolegové ho označují za výborného bluesmana a skvělého improvizátora. Do kapely ho přivedl kytarový doktor Miloš Janulík z Valtic. Moravsko-záhorské sexteto dále tvoří zpěvák a frontman Pavel Zonyga, basista a manažer kapely Walter Bartoš, kytarista Jiří Novák a bubeník Jan Svítil.

Jako každoročně mohou všichni zájemci o dataci z rozpočtu města Mikulova na rok 2008 podat své žádosti z oblasti rozvoje kultury, památkové péče, sportu, volnočasových aktivit dětí a mládeže. Žádosti je nutno zaslat písemně či osobně doručit na podatelnu MěÚ Mikulov do 30. listopadu. „Formulář žádostí stejně jako pravidla pro poskytování dotací jsou uvedeny na webových stránkách Města www.mikulov.cz v části Úřední deska. Nově je zde vložen také jednotný formulář vyúčtování dotace z rozpočtu Města,“ uvedla Magdalena Krčmová z odjich boru kultury MěÚ Mikulov.

Kromě vystoupení v pražské Lucerně Walter Bartoš Band letos absolvovali také řadu prestižních koncertů s Petrem Kolářem či Alešem Brichtou a hráli na rockových slavnostech. Dnes večer budou na pražské Kampě křtít své vlastní CD s autorskými skladbami a v televizi se brzy objich jeví také videoklip k písni Prázdný rám.

Dušan Růžička, za klávesami vlevo, si společně se svými kolegy z kapely Walter Bartoš Band zahrál v jednom z největších a nejnavštěvovanějších hudebních klubů v Praze.

Děti společně s rodiči a učitelkami plánují zahradu Zahrada mateřské školy Habánská se ve středu 10. října odpoledne zaplnila rodiči a dětmi. Čtyři desítky dospělých a stejný počet ratolestí přišly, aby společně se všemi učitelkami školky zapřemýšlely nad tím, jak by mohla vypadat zahrada v Zeleném ráji. Všichni příchozí dostali při příchodu anketní otázky a s doprovodem vyrazili ve skupinkách na společnou okružní cestu, během které diskutovali o pozitivních i nevyhovujících místech na zahradě. „Rodiče nejčastěji komentovali klady a příjemnou atmosféru této krásné zahrady, správně nazvané „zelený ráj“, ale přišlo i na bolavá místa, např. potřeba oživit zeleň, pořezat stromy a obnovit mobiliář,“ řekla maminka a jedna z organizátorek setkání Helen

Lenda-Chaloupková. Ankety se účastnil také starosta města Rostislav Koštial, který kromě jiného přinesl dětem i dospělým občerstvení. V druhé části programu účastníci uvolnili svoji fantazii v tzv. „brainstorming“ (doslova bouře mozku), kde měl každý, jak velký, tak i malý, možnost vyslovit jakýkoliv nápad, i ten zdánlivě nesplnitelný. „Děti zazářily neobyčejnými náměty typu svahová lanovka, letadlo, tobogán a tunely, dopravní hříště a vrbové domky. Rodiče přispěli více praktickými návrhy, jako více laviček nebo zpevněný povrch na hřiště,“ uvedla Helen Lenda-Chaloupková. Všechny nápady byly zapisovány a vyvěšeny ve školce, kde mají rodiče i děti možnost obodovat ten nejoblíbenější.

Projektu rekonstrukce zahrady Mateřské školy Habánská se od počátku také účastní projektantka a zahradní architekta Miroslava Svorová, která s velkým zájmem vyslechla všechny nápady a informace. Teď ji čeká nelehký úkol – zpracování informací a vypracování předběžných variant řešení zahrady. Vedle výborných nápadů však musí vzít v úvahu i konkrétní podmínky zahrady a samozřejmě finance. Další akce, kde se představí veřejnosti varianty řešení zahrady, je plánována na konec listopadu. Tereza Pirščová, jedna s organizátorek projektu, říká: „Budeme Vás včas informovat a těšíme se na setkání s každým, kdo přeje dětem víc radosti a fantazie z krásného prostředí.“ jich

Všechny nápady a náměty, jak by měla vypadat „nová“ zahrada v Zeleném ráji, se zapisovaly.

ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

519 511 713

Rada města projednávala Rada města na svém zasedání dne 16. října Schválila: – pronajmout nebytový prostor na ul. Brněnská 2 o výměře 97 m2 Fr. Vlasákovi, Mikulov, – M. Machovi, D. Dunajovice povolení úhrady dlužného nájemného ve splátkách, – výsledek výběrového řízení na dodavatele veřejné zakázky „Správa Integrovaného veřejného informačního systému ve městě“, s nejvýhodnější nabídkou firmy NetSERV, s. r. o., – smlouvy v rámci projektu Čistá stezka se subjekty CEV Pálava, ZO ČSOP Mikulov, Dům dětí a mládeže Mikulov, Junák – svaz skautů a skautek ČR Mikulov, Základní škola Drnholec, – smlouvu o dílo na opravu kina Mikulov – II. etapa, – dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na akci: Mikulov – Obnova vnějšího pláště domu č. p. 205, č. o. 15. Pověřila: – odbor majetkoprávní uzavíráním smluv o nájmu reklamních ploch dle § 102 odst. 2 písm. m) Zákona o obcích, – Ilonu Žiškovou Vágnerovou a Jiřího Daneše k jednání za město Mikulov se zástupci ostatních potencionálních zakladatelů OPS (destinační agentury) o konkrétních podmínkách založení OPS. Uložila: Majetkoprávnímu odboru: – zveřejnit na úřední desce záměr Města prodat pozemek p. č. 1332/8 v lokalitě ul. Venušina,

Dotace Jihomoravského kraje Jihomoravský kraj zveřejnil pravidla pro poskytování finanční podpory v roce 2008. Kraj bude rozdělovat příspěvky v několika oblastech. V oblasti kultury a památkové péče bude možné získat prostředky na obnovu památek, pořádání kulturních akcí nebo pořízení majetku či opravy kulturních zařízení. Z oblasti národnostních menšin bude možné požádat o podporu aktivit v oblasti kultury, volnočasových aktivit a vzdělávání. Dalšími podporovanými okruhy činností jsou volnočasové aktivity dětí a mládeže. Finanční prostředky tohoto programu budou určeny především na obnovu a poří-

Upozornění pro občany VEGETACI NACHÁZEJÍCÍ SE V BLÍZKOSTI NADZEMNÍHO VEDENÍ JE NUTNÉ OŘEZAT Dne 9. 10. obdržel Městský úřad Mikulov, odbor životního prostředí oznámení od společnosti E.ON, s.r.o., že v některých nemovitostech v našem katastru se nachází v blízkosti nadzemního elektrického vedení vzrostlá vegetace, která tak ohrožuje bezpečný a spolehlivý provoz

– zajistit vypracování geometrického plánu pro oddělení části pozemku v lokalitě ul. Bezručova, v rozsahu dle předložené situace projektu „Stavební úpravy a přístavba Vinařský dvůr“ stavebníka Bottling Priting, s. r. o., se sídlem Rýmařov; a) zajistit zápis vlastnického práva k pozemku do katastru nemovitostí; b) po zápisu vlastnického práva do katastru nemovitostí zveřejnit na úřední desce záměr města Mikulov prodat nemovitost, – vypracovat návrh kupní smlouvy k prodeji pozemku p. č. 3329/2 a po projednání obsahu návrhu smlouvy s kupujícími předložit tento návrh RM k doporučení pro ZM, – zveřejnit na úřední desce záměr Města změnit nájem nebytového prostoru v lokalitě ul. Růžová přistoupením další osoby na straně nájemce, – zveřejnit na úřední desce záměr Města pronajmout pozemek p. č. 4376/4 a část pozemku p. č. 4376/2 oba o celkové výměře 1600 m2 v lokalitě bývalých kasáren u nádraží na základě žádosti.

Vzala na vědomí: – zápis z kulturní komise 1. 10., – vyhodnocení změny režimu vjezdu motorových vozidel na Náměstí Mikulov, – zápis z komise výstavby a architektury 24. 9.

Odboru dopravy: – navrhnout konkrétní technická opatření ke zvýšení bezpečnosti provozu na ul. Brněnská, vč. předběžného harmonogramu realizace, – dopracovat materiál k organizaci statické dopravy – placené stání silničních motorových vozidel na vymezených úsecích místních komunikací ve městě Mikulov a předložit ho do příští RM.

Neschválila: – žádost TJ Pálava Mikulov o prominutí nájemného z reklamních ploch.

zení majetku. Z oblasti podpory tělovýchovy a sportu bude možné hradit údržbu a obnovu sportovišť. Dále Jihomoravský kraj zahájil dotační řízení na poskytnutí dotací na podporu a rozvoj nestátních neziskových subjektů zajišťujících veřejně prospěšnou činnost v oblasti sociálních služeb. Dalšími zveřejněnými oblastmi aktivit jsou Oblast prevence kriminality a Oblast protidrogové prevence. Žádosti o podporu jednotlivých projektů je třeba dle pravidel programů podávat v průběhu měsíce listopadu. Více informací k jednotlivým dotačním programům najdete na webových stránkách Jihomoravského kraje: www.kr-jihomoravsky.cz Michal Solařík

elektrického zařízení. Dovolují si nás požádat touto cestou, abychom Vás informovali o tom, že pokud nedojde z Vaší strany k ořezu Vašich dřevin u Vaší nemovitosti, mohou posléze zaměstnanci společnosti E.ON Česká republika, s.r.o., vstoupit na pozemky a provést ořez, popř. odstranění dřevin sami. Bližší informace můžete získat na telefonním čísle společnosti E.ON, ČR, s.r.o. 840 111 333. Dana Zezulková

2

Doporučuje: – ZM odprodat pozemek p. č. 3329/2 o výměře 3 m2 na ul. Kozí Hrádek, – ZM odprodat pozemek p. č. 2583/32 o výměře 72 m2 v lokalitě ul. Bezručova, – ZM schválit: a) účast města Mikulova na majetku obchodní společnosti Vodovody a kanalizace, a. s., se sídlem Břeclav, formou nepeněžitého vkladu vodohospodářského zařízení „Mikulov-vodovod Mušlov“, b) uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě na převod majetku Města do majetku akciové společnosti, – ZM uvolnit dotaci pro FC Pálava Mikulov na IV. čtvrtletí roku 2007 ve výši 127 000 Kč na činnost klubu a ve výši 93 000 Kč na provoz FC Pálava Mikulov.

Jmenovala: – členem sportovní komise Milana Špalka.

Jiří Večeřa, tajemník MěÚ Mikulov

Dne 14. 11. 2007 v 16.00 hod. v zasedacím sále Městského úřadu II. v Mikulově se uskuteční

dobrovolná dražba bytové jednotky č. 1306/30 (ulice Větrná) zapsané v listu vlastnictví č. 4184 pro obec Mikulov a katastrální území Mikulov na Moravě, okres Břeclav. Nejnižší podání: 800 000 Kč Minimální příhoz: 5 000 Kč Dražební jistota: 100 000 Kč Termíny a místo prohlídky: 1. termín dne 7. 11. 2007 v 17.00 hod. 2. termín dne 12. 11. 2007 v 17.00 hod. Místo prohlídky se stanovuje před předmětem dražby, to jest u budovy čp. 1306 (ulice Větrná) v k. ú. Mikulov na Moravě. Odhadnutá cena: 800 000 Kč Bližší informace: www.centralni-adresa.cz Igor Žiška – dražební a realitní kancelář, Brněnská 92/2, Mikulov, mobil: +420 608 833 820, e-mail: [email protected]

Moravské božolé pil i Elvis

Okénko Městské policie Výběr událostí za měsíc září psů ze špatně zabezpečeného bytu! TentoV měsíci září uložili strážníci MP Mikulov 132 krát se celá smečka doslova „pásla“ u popelblokových pokut, při kterých bylo vyinkasovánic na rozházených odpadcích v prostoru ul. no 66 300 Kč. Mlýnská. Strážníci psy zahnali do bytu, vyro1. 9. v 5:20 hodin zaznamenal operátor kamerozuměli majitelku psů a záležitost opět oznávého systému osobu stojící na Náměstí, která mili na MěÚ Mikulov! bez sebemenších zábran močí do okrasného 14. 9. v 3:20 hodin zaznamenal operátor kakvětináče. Po vykonání potřeby se hříšník merového systému, jak v křižovatce ul. Pavvydal v klidu směrem na Kostelní náměstí. lovská a ul. Brněnská upadla žena, která zde U služebny MP Mikulov si už na překvapenézůstala bezvládně ležet! Strážníci zjistili, že ho mladíka počkal strážník, který jeho hruza nemohoucností této ženy stojí (nebo spíš bou neslušnost ocenil blokovou pokutou. leží) alkohol. Poté 43leté ženě pomohli do 10. 9. v 9:45 hodin byla hlídka přivolána do místa bydliště na ul. Pavlovská. jednoho z domů na ul. Kapucínská, kde do- 26. 9. v 20:15 hodin nalezla hlídka MP Mikušlo k výtržnostem ze strany 17letého mikulov v prostoru parkoviště u prodejny Billa na lovského mladíka. Strážníky přivolala matka zemi ležícího a bezvládného mladého muže. mladíka, jelikož ten asi pod vlivem psychoTen usnul díky přemíře alkoholu v krvi! Protropních látek rozléval po bytě saponát a vytože strážníci nemohli na místě věrohodně hrožoval sebepoškozováním! Strážníci mlazjistit, o koho se vlastně jedná, předvedli díka předali Policii ČR, která ho převezla do mladíka na Policii ČR Mikulov. Překvapením psychiatrické léčebny v Brně. pro strážníky bylo zjištění, že opilec je 21le11. 9. v odpoledních hodinách zasahovala hlídtý mladý muž z Vlasatic, na kterého byl Polika opět na ul. České, kde došlo k opakovanécií ČR vydán příkaz k zatčení! mu útěku několikačetné smečky hladových Za Městskou policii Mikulov zdraví strž. Radek Vážný

Na Zámečku v Mikulově to minulou sobotu 20. října opět žilo. Více jak pětistovka návštěvníků akce „Moravské božolé“ přišla ochutnat osm set vzorků letošních mladých vín a poslechnout si nesmrtelného Elvise v podání Elvis Presley Revival band. O bohatý doprovodný program včetně zabijačkových specialit, vinné kašny, ohňostroje, vystoupení mužáků z Březí či Virtuosi di Mikulov nebylo nouze. Za zdarem celé akce stojí především Josef Ševčík, majitel Hotelu Zámeček, který s myšlenkou na ochutnávku mladých vín přišel již v loňské roce a letos si nechal název Moravské božolé patentovat. „V celé Evropě dochází k velkému přetlaku vín a náš trh zahlcují také vína z Austrálie, Chile či Afriky. Naší akcí chceme přispět k ochutnávce mladých vín z Moravy co nejdříve, přispět tak k jejich propagaci a samozřejmě podpořit prodej. Nejlepší víno je totiž to, které jich je prodané,“ říká Josef Ševčík.

Tísňová linka MěP 156 • NON-STOP • Telefon: 519 444 656, 602 763 477 • www.mp.mikulov.cz

Arnold´s Gym chce svým klientům nabízet komfort a služby na špičkové úrovni

Víceúčelová sportovní hala Tělovýchovné jednoty Pálava Mikulov má od 1. října jedno z nejlépe vybavených fitnesscenter v okrese Břeclav, které svým klientům nabízí nejenom kvalitní stroje a zázemí, ale zejména profesionální přístup. Arnold´s Gym, v překladu Arnoldovu tělocvičnu, vede Richard Stacha. S TJ Pálava uzavřel mandátní smlouvu a o posilovnu se stará. „Chtěl jsem vše do pronájmu, bohužel to nejde. Sportovní hala byla v loňském roce zbudována z části za státní dotace,“ vysvětluje Stacha. Přesto do nových prostor na 270 metrech čtverečních investoval více jak půl milionu z vlastních prostředků, aby posilovna vypadala podle jeho představ, splňovala požadavky součastného trendu a nabídla klientům komfort. (pokračování na str. 10)

Postup převzetí a zneškodnění autovraku: Na výše uvedené místo přivezete autovrak, vezmete si s sebou technický průkaz a občanský průkaz. Pokud bude autovrak kompletní (viz níže uvedeno)

Humanitární sbírka KDU-ČSL ve spolupráci s městem Mikulovem vyhlašuje humanitární sbírku, která se uskuteční ve dnech: středa 24. až pátek 26. října od 13 do 16 hodin v prostorách proboštství na Kostelním náměstí. Přinést lze: zimní a letní oblečení (dámské, pánské, dětské), lůžkoviny, ručníky a utěrky. Žádáme občany, aby donesené věci byly čisté a vhodné k dalšímu použití. Budeme rádi za dodání v pevných igelitových pytlích.

Opět je v našem městě sběr autovraků! V sobotu 3. listopadu od 9.00 do 13.00 proběhne ve městě Mikulov ve spolupráci s firmou SH ŠROT, spol. s r.o. sběr autovraků! Kde? Opět v prostorách bývalé roty PS útvaru za železniční tratí. Během tohoto dne můžete přivézt autovrak do těchto prostor, kde Vám ihned na místě bude vystaven doklad o převzetí autovraku. Toto potvrzení (razítko o ekologické likvidaci autovraku) bude vydávat oprávněný provozovatel zařízení ke sběru autovraků spol. Metalšrot Tlumačov, a.s.

Elvis Presley přijel do Mikulova zazpívat a ochutnat Moravské božolé.

a bude spolu s autovrakem předložen i velký technický průkaz, dostanete okamžitě potvrzení o ekologické likvidaci a nehradíte žádný poplatek. Při nekompletním dodání autovraku bude taktéž vystaven doklad o převzetí, ale od držitele tohoto neúplného autovraku se bude vyžadovat poplatek za scházející nutné části vozidla (díly) dle ceníku. Co se rozumí pod pojmem kompletní autovrak: • obsahuje všechny nutné části vozidla • obsahuje pouze 5 kol včetně kovových disků (nemusí mít pneumatiky) • neobsahuje části (díly) neschválené výrobcem a neobsahuje odpad nemající původ v předávaném vozidle. 3

REDAKČNÍ RADA Zpravodaje MěÚ Mikulov Jiří Večeřa • Marcela Effenbergerová • Ludmila Marcinčáková • Jitka Chromá • Štefan Kapičák • Marie Leskovjanová • Stanislava Vrbková • Michal Solařík

Máte tedy jedinečnou a v tomto roce poslední možnost zbavit se Vašeho autovraku! V případě nejasností a dotazů můžete volat na tato telefonní čísla: SH ŠROT, spol. s r. o., Slovácká 3223, Břeclav Stuchlý, 602 512 075 MěÚ Mikulov, odbor životního prostředí Zezulková, 519 510 565 Odbor životního prostředí MěÚ Mikulov

Informace z mikulovských škol mikulovská škola své prvenství a putovní poMalina hár – bušmenský klobouk.

PŘEBORNÍK MIKULOVSKÝCH ŠKOL V BĚHU NA 50 M 4. 10. 2007 se konal už 5. ročník soutěže v běhu na 50 m pro žáky 4. a 5. tříd mikulovských škol pořádaný ZŠ Mikulov, Hraničářů 617E. Letošního ročníku se zúčastnilo celkem 48 dívek a chlapců ze všech základních škol v Mikulově.

Přeborníky pro rok 2007 se stali: • V kategorii 4. tř. Šárka Kroupová (H) 8,78 s; Jakub Salay (H) 8,11 s • V kategorii 5. tř. Markéta Černáková (H) 8,33 s; Radek Němec (V) 7,97 s Pořadí na dalších medailových místech: 4. tř. dívky 2. Daniela Dokoupilová (H) 3. Sára Kopecká (V–P) 4. tř. chlapci 2. Eduard Daniel (H) 3. Marek Látal (H) 5. tř. dívky 2. Ludmila Kupczyková (V–P) 3. Hana Hlavačková (H) 4. tř. chlapci 2. Lukáš Křivánek (V–P) 3. Vojtěch Nešpor (V–P) Závod proběhl v příjemné sportovní atmosféře a závodníky neodradilo ani nepříjemné podzimní počasí. Všichni běžci se snažili a mnozí z nich si vylepšili své osobní rekordy. Blahopřejeme všem zúčastněným k dosaženým výsledkům a těšíme se na 6. ročník v roce 2008. Zdeňka Nováková

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V „ZELENÉM RÁJI“ 27. září se na Habánské u nás ve školce otevřely dveře všech barevných tříd. Každý, kdo se chtěl podívat a třeba i zavzpomínat na to, jak byl malý, měl možnost projít každým zákoutím. Fotky stavby a rozbitých tříd byly k nahlédnutí a pro nás všechny minulostí, která se teď za červenou, modrou a zelenou třídou dobře schovala. Jakpak se líbí školka dětem, které si v ní už druhý měsíc užívají?

Šimonek Svoják, 3 roky: „Mám lád motolky.“

KONEC TÝDNE A VÍKEND BEZ RODIČŮ Jedenáct odvážných žáků prožilo nevšední dny (5.–7. 10.) v kolektivu dětí ZŠ, Školní 1. Již v pátek odpoledne byli u p. Hlavenky a jeho koní, který jim ukázal vše, co děti na farmě zajímalo. Majdička Žejdlová, 6 let: „Nejvíc se mi líbí Zelená třída.“

Sárinka Tesárková, 5 let: „Žebžiny – můžu tam vyléšt.“

Nikolka Bartáková, 5,5 roku: „Nejvíc se mi líbí šatna, kde si hraju na princezny.“

Nelinka Bartáková, 5,5 roku: „Nejvíc se mi líbí barevné zdi.“

Adámek Jón, 6 let: „Ty barvy se mi moc líbí.“

Ilonka Březinová, 3 roky: „Nejvíc še mi líbí moč panenek.“

Všechny dveře se otevřely i pro kolegyně z Drasenhofenu, které se i s dětmi přijely za námi na MŠ Habánská naši novou školku podívat. MIKULOVSKÝ BUŠMEN 2007 Ve čtvrtek 4. října se uskutečnil pátý ročník okresního závodu v orientačním běhu žáků základních, speciálních škol. Na tuto akci, kterou organizuje ZŠ Školní, přijely děti z Brodu, Břeclavi, Hustopečí a Pohořelic. Během závodu, jenž probíhal po chodníčcích sv. Kopečku a okolí školy, plnila pětičlenná družstva chlapců a dívek úkoly z přírodovědy, zdravovědy, orientace, zručnosti, žáci si také zastříleli ze vzduchovek na terče. Již počtvrté obhájila

Luborek Čech, 5 let: „Nový výtah, ten je parádní.“

Sobotní program byl zaplněn hned od rána, kdy se děti zúčastnily „Ptačího festivalu v Sedleci“ pod odborným výkladem pracovníků CEV. Odpolední program byl zaměřen na rozvíjení komunikačních dovedností žáků. Proběhla anketa mezi občany na téma „Co mi chybí v Mikulově“. Program pokračoval vycházkou na Turold, kde se žáci učili poznávat přírodu. Oba večery byly ukončeny u táboráku. V neděli po dopoledním zhodnocení odešli žáci domů obohaceni o nové zážitky a zjištění, že volný čas se dá trávit užitečPavel Hlaváček ným a zábavným způsobem. RADOVÁNKY U SLUNÍČKA Podzime, podzime – jaký jsi milý. A ještě milejší, když k sobě najdou lidé cestičku týkající se spolupráce „rodiče a učitelé“. Tak tomu bylo 4. 10. v MŠ Sluníčko, Pod Strání 6 při podzimní slavnosti, kde si mohl každý vyzkoušet svou zručnosti, podpořit fantazii při navlékání přírodnin, výrobě strašáků, panenek, ubrousků. Aby nám šla práce, jak se říká, od ruky a s úsměvem, k tomu nám hrála kapela pana Hudce. Nejen děti, ale i rodiče si mohli vyzkoušet, jak se cítí zpívající Superstar před publikem. Opravdu se nemají za co stydět. Šlo jim to bravurně. Po odvedené práci, tanci i zpěvu přišlo k duhu občerstvení. Jednou vystřídat zdravou výživu za špekáček s hořčicí není žádný hřích. Bylo vidět, že všem chutnalo. Čas utíkal, sluníčko pomalu hledalo své místo na obloze, tóny veselých písniček utichly se slovy: „Dobrou noc, děkujeme!“ Rozloučili jsme se. Děkujeme rodičům za pomoc při organizaci, paní místostarostce, která přinesla dětem sladkou odměnu, za návštěvu, sousedům MŠ, kteří naslouchali našemu veselí, za toleranci. Pochvalu zasloužíme i my – paní učitelky, nemyslíte? S úsměvem jde všechno líp, ale to přece víme. Těšíme se na další setkání. Kolektiv MŠ Sluníčko

4

Skautská olympiáda

Mikulovský zámek patřil moravským Chorvatům

I letošní podzim se na tradičním místě v lomu u Mariánského mlýna konala skautská olympiáda. V sobotu 13. 10. dorazilo na její 18. ročník na 40 skautek a skautů všech věkových kategorií a asi desítka rádců a vůdců. Počasí nám přálo, a tak nad lomem zavlála olympijská vlajka a mohl být zapálen olympijský oheň. Skauti soutěžili v tradičních disciplínách, jako je hod oštěpem, střelba z luku, orientační běh, jakožto

Kongresové centrum na mikulovském zámku hostilo uplynulý víkend 20.–21. října účastníky sympozia věnovaného moravským Chorvatům. Organizátoři akce – Regionální muzeum v Mikulově a Národopisný spolek Pálava – pozvali přednášející z České i Slovenské republiky a z Rakouska, kteří se ve svých referátech věnovali životu a tradicím chorvatských menšin a dotýkali se historických souvislostí po politických změnách v roce 1989. Na sympoziu zazněl také referát Zlatky Krůzové, předsedkyně NS Pálava, na téma Rekonstrukce krojů a zvyků moravských Chorvatů. Kromě odborné části, kterou moderoval Ivan Dorovský z Filozofické fakulty Masarykovy univerzity Brno, došlo také na vystoupení národopisných souborů Grbavčieta ze Slovenska a Kolo Slavuj z Rakouska. Ty spolu se soubory Národopisného spolku Pálava přesvědčili účastníky sympozia o kráse, zpěvnosti a malebnosti

Vítězové u vlčat: 1. Apač 2. Valach 3. Sysel

i v méně tradičních – CMT, skákání přes švihadlo, chůze na chůdách, šolíchání florbalkou, balancování s koštětem, střelba lakroskou. Dosahovalo se nečekaných výsledků i pozoruhodných sportovních výkonů a pořadí v jednotlivých kategoriích bylo nakonec u vlčat: 1. Apač 2. Valach 3. Sysel, u světlušek 1. Žrout 2. Sluníčko 3. Křeček, u skautů 1. Umar 2. Kessidy 3. Libor a u skautek 1. Chroust 2. Taberka 3. Matahari. Pohár pro nejlepší družinu získali zaslouženě Šakalové. JacK

Z Gymnázia • Ve dnech 10. a 11. října se naše škola zúčastnila Veletrhu vzdělávání, který pravidelně probíhá v Břeclavi a nabízí možnosti studia na středních školách v okrese. Zájemci byli seznámeni s tím, jak naše škola vypadá, jaké školní i mimoškolní aktivity nabízí. • Dne 4. prosince od 9 do 16 hodin vás zveme na pravidelný DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ. Jeho součástí je prohlídka školy s průvodci – studenty, ukázky prací, projektů i praktické činnosti v odborných laboratořích. Všechny zájemce z pátých a devátých tříd i jejich rodiče js srdečně zveme k návštěvě.

Oprava V minulém vydání Zpravodaje, v rubrice Vy se ptáte, radnice odpovídá, jsme vám přinesli informace o tom, kam volat, jestliže dojde k výpadkům veřejného osvětlení. Závadu je třeba nahlásit na TEDOS na telered fonní číslo 519 324 118 !!!

Vzpomínka 23. října 2007 by se dožila paní ZUZANA Stále vzpomíná TOTHOVÁ 100 let. dcera Zuzana s rodinou a ostatní příbuzní.

chorvatské lidové kultury. „Každý z účastníků sympozia si odnese kromě jistě nevšedního zážitku a zajímavých informací také brožuru věnovanou Chorvatům na Mikulovsku, kterou Regionální muzeum v Mikulově vydalo právě u příležitosti tohoto sympozia,“ uvedla Stanislava Vrbková, zájich stupkyně ředitele a editor brožury.

VETERINÁRNÍ ORDINACE Majakovského 4, Mikulov Tel.: 519 511 895, 602 755 564

ROZŠIŘUJE ORDINAČNÍ DOBU O PONDĚLÍ DOPOLEDNE Pondělí–čtvrtek 9–13 a 14–19 hod. Pátek 9–13 a 14–16 hod.

Dům dětí a mládeže Mikulov Vrchlického 11, 692 01 Mikulov, e-mail: [email protected], www.ddmmikulov.cz, telefon: 519 510 215, 723 441 495 PC kurz pro začátečníky Plánujeme otevření kurzu PC pro dospělé (základy práce na PC + Internet, Email, Word…) Kurz má 12 vyučovacích hodin, cena kurzu je 600 Kč. Možnost přihlásit se do 2. listopadu v DDM. Z důvodu nemoci byla zrušena akce Taneční battle v breaku, která se měla uskutečnit 20. října. Děkujeme za pochopení. Nový taneční kroužek Poppin-Lockin začíná od pátku 26. října v 16.30 hod v DDM. Vedoucí Daniel Fencl, tel.: 605 588 511. Jedná se o tanec se základy z new style a hip-hopu, který je vhodný pro všechny věkové kategorie.

LISTOPAD V DDM HALLOWEEN PARTY 3. 11. (sobota) od 15.00 v sále DDM. MIKULOVSKÝ PIŠKVORÁK Školní kola: Pavlovská 5. listopadu (pondělí) od 13.00 Valtická 12. listopadu (pondělí) od 13.00 1. stupeň, od 14.00 2. stupeň Hraničářů 13. listopadu (úterý) od 13.00 1. stupeň, od 14.00 2. stupeň Děti z jiných škol se mohou hlásit na základních školách Valtická a Hraničářů ve svých věkových kategoriích (1. a 2. třída, 3.–5. třída a 6.–9. třída). KOUPÁNÍ VYŠKOV (AQUAPARK + ZOO) 10. listopadu (sobota), odjezd: 10:00 od DDM, návrat: mezi 15.–16. hod. Cena: děti do 6 let 5

vstupné do bazénu 20 Kč, cesta 80 Kč, celkem 100 Kč, mládež do 18 let (senioři nad 60 let) vstupné 90 Kč, cesta 150 Kč, celkem 240 Kč, dospělí vstupné 110 Kč, cesta 150 Kč, celkem 260 Kč. V případě zájmu možnost spojit s návštěvou Zooparku (hradí si každý sám: děti do 5 let zdarma, 3–15 let 20 Kč, dospělí 40 Kč). Je potřeba se nahlásit do 5. 11. v DDM Mikulov. TANEČNÍ BATTLE V BREAKU 24. 11. (sobota) od 14.30 hodin v kině Hvězda, vstupné 20 Kč, přehlídka breakových skupin z Mikulova, Brna, Znojma, Valašského Meziříčí. HERNÍ NEDĚLE 18. 11. (neděle) od 13.00 v DDM, určeno pro všechny příznivce deskových her. PIŠKVORKY – CELOMĚSTSKÉ FINÁLE 24. 11. (sobota) od 10.00 v sále DDM – finále pro nejlepší hráče škol. MIKULOVSKO V POVĚSTECH 30. 11. (pátek) pohádková hra pro tříčlenné skupinky dětí 7–13 let (mladší mohou s rodiči) po Mikulově. Start v 16.00 v CEV Mikulov. KRAJSKÝ PŘEBOR KADETEK VE VOLEJBALE 4. 11. a 25. 11. (neděle) ve 13.00 v tělocvičně Gymnázia Mikulov. Připravujeme 4. 12. (úterý) Mikulášskou besídku pro nejmenší (sál DDM). 6. 12. (čtvrtek) projekt Děti dětem.

Nově otevřeno 15. 1. 2007 průmyslový areál K Vápence 12, Mikulov za Hotelem Zámeček. Prodejna na Husově ulici zrušena!!! Tel.: 519 512 425, 777 199 433, 777 199 115 e-mail.: [email protected], www.vodo-plasttop.cz • • • • •

vodoinstalační materiál koupelnový nábytek sprchové kouty, vany a vaničky, hydromasážní program trubky, radiátory, kotle bojlery zahradní technika, zavlažovače, postřikovače, hadice, čerpadla, domácí vodárny • spojovací materiál, tmely, silikony • ruční nářadí DeWalt, Black & Decker, Berner, vrtáky, brusné a řezné kotouče

vodoinstalatérské a kanalizační práce topenářské práce, plynoinstalace montáže centrálního vysavače stavební práce, kompletní rekonstrukce koupelen návrhy a zaměření koupelen

Otvírací doba: Po–Pá 8–17, So 8–12

IRISDIAGNOSTIKA

FIRMA JIŘÍ KUFA Areál (BORS), ul. Jiráskova, Mikulov – Tel.: 519 512 449

určení diagnózy z oční duhovky + návrh bylinné léčby

•VEŘEJNÁ ČERPACÍ STANICE PHM - ZÁRUKA NEJLEPŠÍCH CEN •PNEUSERVIS (osobní i nákladní vozy, traktory)

29. října 10–17 hodin DROGERIE-ZELENÁ LÉKÁRNA Piaristů 22, MIKULOV Tel.: 519 510 525 informace a objednávky na uvedené adrese

SPORT BAR

Vážení uživatelé

MikulovNetu

Piaristů 2, Mikulov (pod KB)

Jelikož je naším cílem, aby naši klienti byli spokojeni, budeme od 1. 11. 2007 navyšovat rychlosti na připojení k Internetu. V současné době je vše ve fázi příprav a testování. Nové tarify budou vystaveny na www.mikulov.net v sekci mikulov.net, záložka nové tarify. Navyšování bude probíhat postupně, proto Vás prosím o strpení. Vše bude hotovo do 1. 12. 2007.

Velkoplošná projekce + televize Sázková kancelář TIPSPORT Výherní automaty Ruleta Loterijní terminály

Různé akce – sledujte naši aktuální nabídku

V případě dotazů mne kontaktujte: Jiří Kučera

608 113 161 [email protected]

Otvírací doba: Po–Čt, Ne 9–02 6

Pá–So 9–04

RS Realitní správa

Ing. Jozef Hruboš, Koněvova 15, 692 01 Mikulov Tel.: +420 539 029 329, MT: +420 602 754 369 E-mail: [email protected], www:realitni-sprava.cz

1. Zajištění prodeje, koupě a pronájmu nemovitostí. 2. Zajištění znaleckého posudku. 3. Sepsaní smlouvy kupní, darovací, nájemní. 4. Poradenství v oblasti daně z nemovitostí, daně z převodu nemovitostí, daně darovací. 5. Poradenství v oblasti financování koupě nemovitostí, vyřízení hypotečního úvěru.

Generali Pojišťovna a. s. nabízí pro občany Mikulova v rámci akce REGION pro město Mikulov, které je členem Svazu měst a obcí ČR

Slevu 20 % na pojištění majetku (rodinné domy, domácnosti, chaty, pojištění podnikatelů a bytové domy) KDE NÁS NAJDETE: Agenturní kancelář ulice Svobody 17, Mikulov

PROVOZNÍ DOBA: pondělí, úterý, středa 8–12 a 13–17 čtvrtek zavírací den pátek 8–13 v jinou dobu dle osobní dohody

TELEFONY: kancelář: 519 511 419 ved. AK Jindřiška Dobošová mobil: 724 859 701 Jaroslav Palounek mobil: 604 204 093

Rozšířená pracovní doba v listopadu a prosinci! Jako jediná pojišťovna v Mikulově SOBOTA 9-13 hod.

BYTOVÁ JÁDRA NA KLÍČ Kompletní rekonstrukce koupelen a úpravy interiérů včetně dodávky materiálu, řemesel a odvozu sutin. obklady, dlažby, plovoucí podlahy, kuchyňské linky na míru

Koupelny Machala tel.: 608 353 331, 774 541 695

COPIER-SERVIS Pavlovská 24, Mikulov Tel.: 728 366 253

ňské y h c ku oly st e l a žid

garnýže

s náb tylový KE ytek NT dvoulůžka

LOVĚ PO MIKU DOPRAVA LÍ ZDARMA A OKO

• Kopírování černobílé • Kopírování barevné • Zvětšování fotek • Laminování • Kroužková vazba • Renovace tonerových kazet

TV stolky PC stoly

kuchy ně

komody

ě sín d e př

ratanov ý nábytek

obývací stěny

é dětsk e pokoj I NA PRODEJ Y! K T SPLÁ

NÁBYTEK PYRAMIDA, K Vápence 1284/9, (za čerpací stanicí SHELL), Mikulov

Po–Pá 9.00–17.00 hod., So 9.00–12.00 hod. • Tel.: 519 513 104, 607 502 007, www.NabytekPyramida.cz

Po–Pá 9.00–12.00 a 13.00–16.00 • STAVEBNÍ SPOŘENÍ SE STÁTNÍM PŘÍSPĚVKEM AŽ 15 % • ÚVĚRY A HYPOTÉKY • PENZIJNÍ PŘIPOJIŠTĚNÍ SE STÁTNÍM PŘÍSPĚVKEM • ZAJIŠTĚNÉ FONDY • RIZIKOVÉ ŽIVOTNÍ POJIŠTĚNÍ • BĚŽNÉ ÚČTY Tel.: 608 776 618 – Igor Kahánek

Herna Bar POD VYHLÍDKOU A. Muchy 6, Mikulov

Přijme servírku Nástup ihned Informace na tel.: 608 74 00 44 7

Čerpací stanice

Restaurace BONSAI

Agip Mikulov

ul. Republikánské obrany 10 (naproti koupališti), Mikulov Rezervace na tel.: 775 595 999 Dovolujeme si Vás pozvat Přijďte k nám do RESTAURACE BONSAI, ve dnech 26.-28. října která je součástí HOTELU BONSAI, ochutnat musaku, gyros, tzatziky či choriatiki. na ŘECKÉ SPECIALITY.

HLEDÁ ZAMĚSTNANKYNĚ

ČLOVĚK VŽDY RÁD VZPOMÍNÁ NA HOSTITELE, KTERÝ SE K NĚMU ZACHOVAL PĚKNĚ. HOMÉR

NA POZICI OBSLUHA ČERPACÍ STANICE

Hotel Aurelius, Pod Platanem 10, Mikulov, Tel.: 519 513 566, e-mail: [email protected], www.hotel-aurelius.cz

RESTAURACE HOTELU AURELIUS V MIKULOVĚ pro Vás v měsíci říjnu a listopadu 2007 připravila tyto akce:

Hotelová restaurace Vás srdečně zve ve dnech 26.–28. října vždy od 16 hodin na zvěřinové speciality a k ochutnávce klokaního masa. MÁME PRO VÁS OTEVŘENO KAŽDÝ DEN!

Připravujeme: – přehlídku vánoční vazby – mikulášskou párty pro děti – před Vánocemi zabíjačkové hody a jiné speciality na terase Hotelu Aurelius – Silvestr 2007

Po–Čt 11–23

Pá, So 11–24

Ne 11–23

28. října 686, Mikulov 692 01

Požadavky: − příjemný vzhled a vystupování − flexibilita, ochota pracovat − výhodou znalost: AJ, NJ a práce na PC Nabízíme: − práci v mladém kolektivu − zajímavé pracovní ohodnocení NABÍDKY SE STRUČNÝM ŽIVOTOPISEM ZASÍLEJTE NA VÝŠE UVEDENOU ADRESU. PR OT NO O EVŘ VĚ VO E ZO NÁ VN A

Vážení zákazníci, Srdečně Vás zveme na

ZVĚŘINOVÉ SPECIALITY které se konají 8.–12. listopadu. Pro milovníky „Divočiny“ připravíme pochoutky • ze srnčího masa • kančího masa • jeleního masa • zajíce nebo daňka a jiné delikatesy

PLASTOVÁ OKNA A DVEŘE

Kompletně zpracovaná nabídka jídelního lístku bude včas k dispozici na našich internetových stránkách.

rychle zaměříme ● rychle vyrobíme demontujeme ● rychle zamontujeme zednicky zapravíme ● krátké dodací lhůty

Bližší informace najdete na: www.restaurantcasino.cz, nebo na tel.: 519 512 833, E-mail: [email protected] . Otevřeno denně od 11 do 01 hodin (kuchyně 11.00–0.30 hod.) Restaurant Casino připravuje od PO-PÁ polední menu Kč 69 Kč. Možná platba stravenkami! Týdenní menu najdete na našich webových stránkách.

TRUHLÁŘSTVÍ OPELKA Pavlovská 12, Mikulov

PŘIJMEME TRUHLÁŘE NEBO STOLAŘE S PRAXÍ NÁSTUP MOŽNÝ OD LISTOPADU Přijďte s námi oslavit 50. výročí společnosti Legendary jacket 1957

V SOBOTU 27. ŘÍJNA 9–15 hodin Připravili jsme pro vás velké slevy kožených oděvů • k nákupu nad 3 tis. Kč dáreček • malé občerstvení

David Firenze Mikulov, Pavlovská 48

Informace na tel.: 608 88 08 33

Půjčky 5 000–200 000 Kč pro zaměstnance, důchodce, podnikatele (i začínající) a ženy na MD. Bez poplatku, rychle, diskrétně. Kancelář: Alf. Muchy 2 (vedle Čs. spořitelny).

Tel.: 775 699 334 www.pujcime-vam.cz.

8

– hloubka 5-ti komorového profilu 75 mm, sklo Ug = 1,1 W/m2K – dřevěná eurookna a dveře fy DREVOPROGRES – hliníková okna a dveře systému YAWAL – sítě proti hmyzu, parapety, žaluzie

ORIGINÁLNÍ ČESKÝ PROFIL – ČESKÁ VÝROBA OKNA VYNIKAJÍCÍ KVALITY ZA SKVĚLÉ CENY PO CELÝ ROK S NAŠIMI OKNY UŠETŘÍTE TELKAS, s. r. o., obchodní zastoupení: PAVEL MADARASZ, Valtická 1295, Mikulov tel.: 519 510 321, 777 600 655 Zelená linka ZDARMA 800 266 662 e-mail: [email protected], WWW.TELKAS.CZ

Otevírací doba: Po–Pá 8–17 hod.

I – KONTAKT – KAPLICE, s.r.o. areál firmy Belgara K Vápence 60 692 01 Mikulov Provozní doba: 6–21 hod. administrativní budova, 2.patro, č. dv. 23

Přijmeme brigádníka-důchodce s maturitou na občasnou jednoduchou administrativní práci

CELNÍ SLUŽBY • vyplňování celních dokladů • vedení INTRASTATu • záruční listiny Tel./fax: 519 510 258, Mobil: 602 471 561 e-mail: [email protected]

Výsledky soutěží FC Pálava Mikulov FC PÁLAVA MIKULOV „A“ – OLYMPIA RÁJEČKO 5:2 (2:1) 13. 10. hostila Pálava Olympii Ráječko. Domácí chtěli potvrdit stoupající formu konečně vítězstvím, i když nastupovali proti druhému celku soutěže. První branku střelil z trestného kopu Gomes a nádhernou střelou se poprvé zapsal do listiny střelců v dresu Mikulova. Minutu na to Ráječko vyrovnalo. Naštěstí tato obdržená branka domácí hráče nepoznamenala, naopak zvýšila snahu po vítězství. Do kabin v polovině zápasu odcházela Pálava posilněna gólem Očenáška na 2:1. Ve druhém poločase se podařilo Pálavě zvýšit góly Fialy, Kauera a pátou branku dal v 81. minutě opět Gomes. Poslední slovo měli ale hosté, když v 84. min. snížili z penalty na 5:2. Domácí trenér Volf po utkání řekl: „Konečně jsme utkání dovedli do vítězného konce a protrhli střeleckou smůlu. Jen mě mrzí opět ztráta koncentrace po vstřelení první branky a špatná řešení našich brejkových situací. Na těchto nedostatcích musíme ještě zapracovat.“ 20. 10. zajíždělo „A“ do Hrušek. 27. 10. doma hostí Kyjov a 3. 11. zajíždí do Mokré. FC PÁLAVA MIKULOV „B“ – SOKOL BOŘETICE 4:0 (3:0) V neděli 7. října přijel do Mikulova lídr okresního přeboru s odhodláním potvrdit své vedoucí postavení v tabulce. Trenér domácích Vaněček si byl toho vědom a dokázal Béčko velmi dobře k utkání připravit. Úvod domácím vyšel fantasticky. Již v 5. minutě po akci Poláška s Misařem zakončil Růžička a bylo to 1:0. Do šaten zavěsil do branky hostí ještě Hrouzka a Růžička. Druhý poločas začal velkou šancí domácích, ale střelu Misaře brankář hostů dokázal zneškodnit. V 76. minutě si Béčko zkomplikovalo závěr utkání, když po druhé žluté kartě byl vyloučen Šula. Konec utkání však domácí i v deseti zvládli. V samotném závěru utkání dokázal Misař, když se dostal k odraženému míči od rozhodčího, projít obranou hostů a s přehledem zakončit. Uzavřel tak skóre na 4:0 pro domácí.

Roman Misař, autor čtvrtého gólu domácích (Pálava B-Bořetice 4:0). jiri pitra

FC PÁLAVA MIKULOV „B“ – SOKOL POHOŘELICE 3:0 (1:0) V neděli 14. října přijel do Mikulova soupeř, který hledá loňskou formu a zatím se pohybuje

v dolní části tabulky. Proto každý očekával snadné vítězství našeho Béčka. Před zápasem trenér Vaněček přesto varoval hráče, aby soupeře nepodcenili a k utkání přistoupili zodpovědně. Naši hráči varování nevzali bohužel na vědomí a hlavně v první půli byli nemile překvapeni. Do kabin šla Pálava pouze s jednobrankovým náskokem díky střele Poredského v 41. minutě. Do druhého poločasu nastoupili Mikulovští daleko zodpovědněji, získali mírnou převahu, a i když hosté místy opět zlobili, určovali již vývoj utkání. Druhý gól vstřelil Poredský a na 3:0 upravil Šťastný. 21. 10. zajíždělo Béčko do Charvátské Nové Vsi, 28. 10 hostí doma Popice a 3. 11. zajíždí do Pavlovic. FC PÁLAVA MIKULOV (dorost) – SOKOL POHOŘELICE 4:0 (2:0) V sobotu 13. 10. přivítali Mikulovští Pohořelice a předvedli nejlepší výkon podzimu s vynikajícím fotbalovým myšlením, brankáře hostí zaměstnávali častou střelbou, což zákonitě přineslo branky – a nutno říct, že parádní. Hned v 8. min. Zámečník střílí na jedna-nula pro Pálavu. V 19. min. tvrdou ranou z 20 m zvyšuje Koubek. Ve druhém poločase hráči mírně polevili, ale i tak po dvou překrásných akcích Šťastného vyhrál dorost 4:0. Za výkon je třeba pochválit celé mužstvo, ale nejvíc vynikali Zámečník a Šťastný. SPARTA BRNO „B“ – FC PÁLAVA MIKULOV (starší žáci) 3:3 (3:1) V neděli 14. října odehráli žáci 8. kolo krajského přeboru na Spartě Brno. Za Pálavu skóroval v první polovině Štyks a po přestávce dvakrát Miker. „Zbytečný respekt ze soupeře v 1. poločase připravil žáky o vítězství. V herním projevu byli opět lepším týmem a soupeř se střelecky prosadil po standardních situacích,“ řekl po zápase trenér. SK LÍŠEŇ – FC PALAVA MIKULOV (mladší žáci) 1:2 (1:2) Pálava 6. října zajížděla k doposud vedoucímu celku tabulky, tudíž favoritu. Trenéři Pálavy naordinovali svým hráčům defenzivní taktiku, která, jak se později ukázalo, slavila nečekaný úspěch. Díky jedné „malé domů“ domácího obránce a střele Pohanky si Pálava přivezla tři body. FC SPARTA BRNO „B“ – FC PÁLAVA MIKULOV (mladší žáci) 1:2 (1:0) 14. 10. odjela Pálava do Brna za soupeřem, který byl zatím poslední celek tabulky. Papírové předpoklady jsou jedna věc, ovšem realita na hřišti byla jiná. Domácí hýřili sebevědomím a hlavně ve středu hřiště naše přehrávali. Mikulovští ale nakonec přivezli tři body. Po přestávce převzali iniciativu a bylo jich plné hřiště. Pohanka vyrovnal na 1:1 a tři body pojistil Křivánek. Výsledky z 9. kola, kdy žáci hostili doma V. Bílovice přinesme příště. 27. 10. zajíždějí žáci FC Pálava Mikulov do Veselí. 3. 11. hostí dofc palava, jich ma Svratku. 9

PŘÍPRAVKA FC PÁLAVA MIKULOV V sobotu 6. 10. se přípravka ,,A“ FC Pálavy Mikulov utkala v Hlohovci s místním Sokolem, kde vyhrála 9:1. Za Mikulov stříleli branky Salay 3×, Holubek 2×, Halčišák 2×, Kopřiva 1x a Látal 1×. V neděli 7. 10. se na domácím hřišti utkala přípravka ,,B“ se Sokolem Ch. N. Ves. Po vyrovnaném poločase naši borci podlehli v závěru utkání 1:7, kde čestný gól za Mikulov vstřelil V. Šmíd. V předposledním kole podzimní části soutěže se na domácím hřišti utkala přípravka ,,A“ s posledním celkem tabulky FK Valtice. Toto utkání proběhlo v absolutní režii FC Pálavy Mikulov, kde výsledek 31:0 hovoří o jasné převaze domácích. Za Mikulov skórovali Salay 6×, Ondrák 5×, Hutr 5×, Halčišák 4×, Kopřiva 4×, Holubek 3×, Svozil 2× a Látal 2×. V stejném dni se na domácím hřišti utkala i přípravka ,,B“ se Sokolem Hlohovec. V prvním poločase si naši hráči vypracovali spoustu pěkných gólových šancí, které bohužel neuměli proměnit ve svůj prospěch. Až v druhé polovině hry se konečně střelecky prosadili a zaslouženě vyhráli 4:1. Za Mikulov skórovali T. Barvíř, L. Valenta, L. Komoň a z penalty P. Miker. Oldřich Beránek

Trenér L. Lehotský o poločase během utkání FC Pálava Mikulov ,,B“ proti Sokolu Hlohovec uděluje hráčům taktické rady.

Pozvánka pro maminky z Mikulova Od září každé poslední úterý v měsíci v 8.45–9.45 hod. zve Miniklub Valtice maminky s dětmi na mateřské dovolené na Cvičení maminek s dětmi. Cvičební hodina je vždy rozdělena do dvou částí, v první si zacvičí maminky s dětmi s overbally a velkými balóny, poté cvičí děti s maminkami. Děti si mohou vyzkoušet cvičení na lavičkách, švédských bednách, kruzích, ribstolech… Jsou obvykle velmi nadšené z velkého prostoru, který jim velká tělocvična ZŠ Lednice skýtá. S malými předškoláky do hodin chodí nejenom maminky, ale i babičky a tatínci. Do Vánoc nás čekají ještě tři taková setkání, a to v úterý 30. 10., 27. 11. a 18. 12. Za Miniklub Valtice při ECM Mikulov zve Štěpánka Brožová – akreditovaná cvičitelka. Bližší informace na tel. čísle: 608 367 232 nebo ŠB 776 090 906.

Mikulovský lakrosový tým V neděli 7. října se v Holešově uskutečnilo druhé kolo MLL – i za účasti týmu OSTO6 Mikulov ve složení Špunt, Marťan, Hortva, Zrzek, Taklbery, Mazut, Skippy, Klokan, Maskot, Azmir a Jack. OSTO6 sehrál tři zápasy – s Tate Brno, Blanskem a Uherským Brodem. S Tate Brno se snažil OSOT6 hrát vyrovnaný zápas, ale nakonec zaslouženě podlehl 6:11. V zápase s Blanskem, loňským vicemistrem a účastníkem celorepublikových mistrovství, se OSTO6 snažil být rovnocenným soupeřem, ale výsledek 15:1 ve prospěch Blanska jednoznačně neodpovídá předvedené hře Mikulovských. Poslední zápas s Uherským Brodem byl nejvyrovnanějším zápasem ze všech 16 zápasů druhého kola. Bohužel OSTO6 nezvládl začátek druhého poločasu a i přes velmi sympatický

a dobře odehraný závěr, kdy soupeře dostal pod tlak, utkání prohrál 8:9. Nejlepšími střelci dne se z řad Mikulovských stali Špunt a Hortva, velmi dobře se též předvedl nový brankář Marťan. Více JacK na www.lakros.blog.cz.

Střídačka – Takblery, Klokan, Azmir a Skippák.

Mikulovští florbalisté nadále vedou 2. ligu dorostu V sobotu 13. října se ve sportovní hale v Pohořelicích konala další utkání 2. ligy dorostenců ve florbale. Soupeřem mikulovského týmu byla družstva Bučovic a Hattricku Brno. První zápas s bučovickými se Mikulovu příliš nevydařil. Utkání hrané ve vysokém tempu bylo plné tvrdých osobních soubojů a šancí na obou stranách. Mikulovští útočníci však své příležitosti nedokázali přetavit v dostatečný gólový efekt. Úspěšnější pak byli hráči soupeře, zejména díky důrazné hře a pohotovému zakončování útočných akcí před mikulovskou bránou. Proto také Mikulov v utkání na body nedosáhl a do šaten odcházel s porážkou 2:5. K dalšímu utkání nastupoval Mikulov s vědomím, že jen vítězství mu zajistí udržení vedoucího

AUTODOPRAVA • kontejner nosnost 12 tun • hydraulická ruka 8 metrů – 1 tuna

TELEFON: 721 533 010

postavení v tabulce soutěže. I přes přetrvávající herní nepohodu se mikulovský tým tentokrát dokázal výrazně prosadit, zatlačil soupeře do hluboké defenzivy a zatížil jeho konto tuctem gólů. Nula na kontě obdržených branek pak dala Mikulovským možnost alespoň částečně zapomenout na neúspěch s Bučovicemi. Mikulov zůstává v čele 2. dorostenecké ligy s dvoubodovým náskokem před svými FRC pronásledovateli. (dokončení ze str. 3)

Arnold´s Gym chce svým klientům nabízet... Během uplynulého roku přišlo do „staré“ posilovny 7 500 klientů. Tu novou, větší a komfortnější, by mohlo ročně navštívit až 10 tisíc lidí. „O všechny nově příchozí, kteří nemají s posilovnou zatím zkušenosti, se postaráme. Zasvětíme je zdarma do základního tréninku. Potom už musí jít vlastní cestou, ale kdykoliv se zeptají, poradíme a postaráme se o ně,“ říká Richard Stacha. Samozřejmostí je nabídka kompletního sortimentu doplňků sportovní výživy, striktně bez anabolických steroidů. Jedním z plánů do budoucna je založení oddílu kulturistiky. „Oddíl chceme založit také proto, abychom mohli čerpat peníze z dotací Evropské

AUTOSERVIS Josef Soviš K Vápence 5, 692 01 Mikulov (u Mountfieldu) tel.: 519510325

měření emisí – benzin, diesel, plyn PO 7,15–16,30 ÚT 7,15–15,30 ST 7,15–16,30 ČT 7,15–15,30 PÁ 7,15–14,30 (polední pauza 11,30–12,00) 10

Volejbal – kadetky V neděli 7. října odehrály dívky DDM Mikulov úvodní kolo krajského přeboru kadetek. Prvním soupeřem v soutěži byl celek Nového Lískovce. Nejprve podlehly domácí hráčky soupeřkám 1:3 na sety a v druhém zápase rozhodoval o vítězi až pátý set a i v něm byl šťastnější soupeř (2:3). Hostující celek byl lepší zejména ve hře v poli. K dalšímu utkání zajíždí mikulovský celek k derby s Duhovkou Břeclav. Sestava DDM Mikulov: K. Valentová, E. Kovaříková, S. Ondroušková, J. Peřinová, B. Kubánková, I. Rathauská a A. Widholmová. Poděkování patří Městu Mikulov a firmě ANTIR za finanční podporu, díky níž se družstvo DDM Mikulov může zapojit do krajské soutěže if kadetek ve volejbale.

unie. Chceme do posilovny a celé haly zavést centrální klimatizaci. To je naší prioritou. Do našich představ o ucelené nabídce moderního sportovního centra ještě spadá infrasauna, solárium a vířivá masážní vana,“ říká Richard Stacha. Jeho další prioritou je účast ve vedení TJ Pálava Mikulov. „Členy tělovýchovné jednoty se chceme stát, abychom mohli žádat o dotace, a především se chceme aktivně zapojit do vedení. Chceme spolupracovat s jinými oddíly uvnitř TJ,“ vyjmenovává plány Richard Stacha. Jeho představy o fungování nejenom fitnesscentra, ale celé sportovní haly jsou jasné. „Chybí zde sportovní manažer,“ říká, „mladý člověk, jenž se umí vcítit do dnešního života sportu, který se svým způsobem stal byznysem. Chybí zde dostatečná reklama, propagace samotné sportovní haly a sportu vůbec. V tomto směru má TJ Pálava ohromné rezervy,“ říká Richard Stacha a ví, že by vše mohlo fungovat daleko lépe a efektivněji, a sám se o to chce aktivně přičinit. A proč do názvu svého fitnesscentra zvolil jméno Arnold? „Každému to hned evokuje ikonu kulturistiky, dnes již kalifornského guvernéra Arnolda Schwarzeneggra. Brzy na náš název Arnold´s Gym získáme i ochrannou známku,“ říká Richard Stacha. Společně se svými kolegy a členy založeného oddílu mají v plánu příští rok smělou návštěvu Ohia, kde by chtěli zhlédnout soutěž Arnold Classic a chtějí se se samotným jich „Velkým Arniem“ také setkat.

Poznačte si do kalendáře

Program kina Hvězda Po rekonstrukci je kino opět v provozu. V rámci zkušebního provozu bude cena vstupného na promítané filmy také v listopadu pouze 50 Kč.

Pátek 1. listopadu v 19.00 hod. a sobota 2. listopadu v 18.00 hod.

SIMPSONOVI VE FILMU Vaše rodina není to nejhorší, co vás kdy potkalo.

Animovaná komedie / 88 min. /dabing / přístupný / USA Režie: David Silverman V českém znění: Jiří Lábus, Martin Dejdar, Helena Štichová Vstupné: 50 Kč Pátek 16. listopadu v 19.00 hod. a sobota 17. listopadu v 18.00 hod.

BOURNEOVO ULTIMÁTUM Všechno si pamatuje. Nic neodpouští.

Thriller / 115 min. / české titulky / přístupný od 15 let / USA Režie: Paul Greengrass Hrají: Matt Damon, Joan Allen, Julia Stiles, Paddy Considine, Brian Cox Vstupné: 50 Kč Pátek 23. listopadu v 19.00 hod. a sobota 24. listopadu v 18.00 hod.

EDITH PIAF Přivítejte nesmrtelnou osobnost....

Drama / 140 min. / české titulky / přístupný od 15 let / Francie-Anglie-ČR Režie: Olivier Dahan Hrají: Marion Cotillard, Silvie Testud, Clotilde Courau, Gérard Depardie, Marek Vašut Vstupné: 50 Kč Pátek 31. listopadu v 19.00 hod. a sobota 1. prosince v 18.00 hod.

HARRY POTTER A FÉNIXŮV ŘÁD Harry připravuje odvážné mladé čaroděje na nebezpečnou bitvu, která brzy propukne...

Rodinný / 138 min. / dabing / přístupný / USA Režie: David Yates Hrají: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Ralph Fiennes, Gary Oldman Vstupné: 50 Kč Dne 5. 10. večer se zaběhla fenka křížence malého šedého kníráče s kupírovaným ocáskem, jménem BETTY. NÁLEZNÉ 500 Kč! Tel.: 603 516 253.

www.blog.mikulov.cz Sledujte informace a diskuse na blogu Města Mikulova. Zároveň zde můžete zanechat své náměty, otázky, připomínky a vyjádřit svůj svobodný názor k dění v našem městě a aktuálním otázkám.

Do 31. 10. Núbie v době faraonů, výstava Náprstkova muzea, zámek. Do 31. 10. ap + vk – poprvé spolu, výstava Venduly Kramářové a Adama Puchara, Ditrichštejnská hrobka. Do 30. 11. František Borovec, výstava kreseb a kombinovaných technik, Galerie Efram. St 31. 10. Mixtum compositum, derniéra výstavy obrazů, soch, keramiky a humoru, zámek, zač. v 16 hod., k výstavě promluví Nina Dvořáková. So 3. 11. Podzimní koncert Virtuosi di Mikulov, chrám sv. Jana Křtitele, zač. v 18 hod. So 10. 11. Johann Strauss Quintet – OD PRATERU AŽ PO BROADWAY, zámek – nástupní sál, zač. v 18 hodin, vstupenka v předprodeji v TIC Mikulov za 130 Kč, na místě za 180 Kč. Ne 11. 11. Přehlídka dětských cimbálových muzik, kino Hvězda, zač. ve 14 hodin. St 14. 11. Gwyn Ashton/Austrálie, koncert v rámci festivalu Blues Alive, Grappa klub – Hotel Templ, zač. v 19 hod., vstupné 150 Kč – prodej na místě před začátkem koncertu. Pá 30. 11. Jiří Havlíček, vernisáž výstavy obrazů a keramiky, Městská galerie, zač. v 17.00 hod.

Virtuosi zakončí letošní rok v Mikulčicích Již v sobotu 3. listopadu v 18 hodin se v chrámu sv. Jana Křtitele (vedle Gymnázia) uskuteční Podzimní koncert pěveckého sboru Virtuosi di Mikulov. Pro příznivce sborového zpěvu je připraven bohatý program. Ponejprv budou uvedeny skladby G. F. Händela Canticorum iubilo, J. S. Bacha – So giebst du ... či Bortnianskeho Tebe poem. Přirozeně budou na programu i díla, která již v Mikulově zazněla, ale svými kvalitami si zaslouží opakované uvedení. Z nich připomínáme zejména Grahamovu skladbu Věruju. Hostem Podzimního koncertu VdM bude sopranistka Lucie Slepánková, která si pro mikulovské publikum připravila několik operních árií. Na klavír ji doprovodí Zuzana Pirnerová. Vánoční koncert se letos uskuteční – jak jsme již informovali – 14. prosince ve velkém sále mikulovského zámku. Tradičně bude uvedena Česká mše vánoční Jakuba Jana Ryby. Zpívat budou Virtuosi di Mikulov za doprovodu orchestru studentů brněnské JAMU. Ze sólistů se představí altistka Jana Wallingerová-Štefáčková a sólista opery brněnského Národního divadla Jiří Klecker, který již tento part ve velkém zámeckém sále před lety zpíval. Tehdy (v r. 2002) provedení řídil dnešní šéfdirigent zlínské Filharmonie Bohuslava Martinů Jakub Hrůša a sopránový part zpívala sólistka opavské opery Olga Procházková. Ponejprv v novodobé historii však v Mikulově zazní Missa pastoralis F. X. Brixiho, která patří k základním dílům vánočního repertoáru. Vstupenky budou zavčas v předprodeji v TIC Mikulov. Koncertní sezónu roku 2007 zakončí VdM 16. prosince společným koncertem s předními sbory Hodonínska – s ansámbly z Dolních Bojanovic a z Mikulčic. Budou se podílet na absolventském koncertu Jana Kosíka, který končí studium oboru Hudební výchova a Sbormistrovství na Ostravské univerzitě. O podrobnostech budeme ještě informovat, protože skladby, jež budou na tomto koncertě uvedeny, by si jistě rádi vyslechli i mikulovští milovníci vokální hudby. Svatopluk Vrbka

11

Hlava plná melodií Galerie Efram hostí od pátku 19. října výstavu kreseb a grafik brněnského výtvarníka a grafického designera Františka Borovce. Ve svých dílech, které vystavoval od Ameriky po Rusko, klade důraz na emotivní stránku své grafiky, jde po výrazu, avšak i nadále je jeho tvorba spojena s virtuózním ovládáním řemesla. Jeho kresby a kombinované grafiky z let 2006 a 2007 lze v Mikulově spatřit až do konce listopadu. Jsou věnovány hudbě, melodiím a prožitkům, tudíž výstava nese jméno „Hlava plná jich melodií“.

Řádková inzerce • Koupím garáž v Mikulově. Tel.: 728 620 659. • Prodám dvojhrob i s pomníkem na hřbitově v Mikulově. Cena dohodou. Tel.: 737 771 996. • Hledám ke koupi novostavbu RD nebo po rekonstrukci, nabídněte na tel.: 775 722 656, RK nevolat. • Prodám půdní byt s mezonetem 3+kk, 75 m2, osobní vlastnictví, v Mikulově, klimatizace, blízko centra, volat po 16 hod. 721 500 743. • Mladý pracující pár hledá pronájem nezařízeného bytu v Mikulově. Kontakt: 722 534 893 nebo 723 971 202. • PRODÁM myčku na nádobí Indesit, třída A, 4 roky stará, málo používaná. Cena 4 500 Kč, koupená za 12 000 Kč. Telefon.: 774 576 923.

KOVO PROKEŠ Brněnská 32, Mikulov

nářadí, nástroje spojovací materiál hutní materiál svařovací potřeby krbová kamna topení-plyn-voda montáž, prodej

HOTEL IRIS*** Lužní 215, 692 01 Pavlov, Tel.: 519 515 310 e-mail: [email protected], www:hotel-iris.cz

VNÍ AGENT UR STO A CE

Cestovní agentura Merlin Kostelní nám. 2, Mikulov Tel./fax: 519 510 388

M E R LI N

Gastronomické akce v hotelu IRIS v Pavlově v roce 2007

EGYPT HURGHADA

26.–28. 10. Asijské speciality 2.–4. 11. Speciality ze zvěřiny 9.–11. 11. Svatomartinská husa, mladé víno 16.–18. 11. Zabíjačkové speciality 24. 11. DEN OTEVŘENÝCH SKLEPŮ 30. 11.–2. 12. Rybí speciality 7.–9. 12. Speciality ze zvěřiny 14.–16. 12. Zabíjačkové speciality

2.–13. 11. (12 dnů, Brno)

Těšíme se na vaši návštěvu!

Hotel Hotel Hotel Hotel

SEA GULL ALBATROS RESORT AQUA BLU GRAND AZUR

4* 4* 4* 4*

AI AI AI AI

12 13 13 14

990 490 490 490

Kč Kč Kč Kč

Hotel DANA BEACH RESORT 5* AI 17 990 Kč

+ příplatky 3 380 Kč

PŘIJMEME ZAMĚSTNANCE DO NAŠÍ PRODEJNY informace na telefonu: 606 848 535 nebo 519 510 360 Tel.: 519 511 789, 721 223 994

• OPRAVY A PRODEJ TV, PRAČEK A MYČEK • INSTALACE * CENTRÁLNÍCH ZAMYKÁNÍ AUT * AUTOHIFI * COUVACÍCH SYSTÉMŮ * DÁLKOVÝCH OVLÁDÁNÍ * AUTOALARMŮ

Při zakoupení autorádia – instalace ZDARMA! Otvírací doba: Po–Pá 8–12 a 13–17 So 9–12

KVĚTINÁŘSTVÍ U ŽABÁKA Svobody 13, Mikulov (naproti Poliklinice)

KVĚTINY PRO KAŽDOU PŘÍLEŽITOST narozeniny • křtiny • svatby • pohřby • promoce Po–Pá 8.00–17.00

MILAN ZATLOUKAL ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

montáž ◆ voda ◆ topení ◆

Po–Pá 7.00–16.00 So 8.00–11.00

ELEKTRO MIKULOV

So 8.00–12.00

Brněnská 32 Tel.: 519 511 398, 777 288 063

KDYKOLIV TELEFONICKÉ OBJEDNÁVKY

Valtická 1295 MIKULOV

Tel.: 519 512 645, mobil: 777 590 087, 774 590 087

Tel.: 519 511 713

Příští číslo vychází: 7. listopadu 2007 Distribuce 8.– 9. listopadu 2007 ● Prosíme o zpřístupnění dopisních schránek ● Uzávěrka příštího čísla 30. října 2007 ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO ÚŘADU MIKULOV Vydává město Mikulov jako svůj pravidelný čtrnáctideník (v červenci a srpnu jako měsíčník) v nákladu 3 300 ks ● IČO 283347 ● Zaregistrováno MK ČR E 11168 Adresa redakce: Zpravodaj MěÚ, Městský úřad, Náměstí 1, 692 01 Mikulov, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Mgr. Jitka Chromá ● tel.: 608 828 699 ● e-mail: [email protected] Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravu článků a to bez konzultace s autory příspěvků. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Sazba a tisk: CCB, s. r. o., Brno ● Do všech schránek v Mikulově distribuuje Česká pošta, s. p., pošta Mikulov ● Vydáno 24. října 2007