Drie kleuren bedieningscomponenten: wit, tech en antraciet

CATALOGUS

Eén serie Drie kleuren bedieningscomponenten: wit, tech en antraciet Twee modellen afdekramen: rond en vierkant Alles perfect uitwisselbaar

Nieuwe technologische en functionele oplossingen BTicino ontwerpt en presenteert nieuwe mogelijkheden voor installaties, die de grenzen van functionaliteit en design voortdurend verleggen.

NIEUWE BEDIENINGEN De nieuwe axiale of wipbedieningen plaatsen de kwaliteit, prestaties en veiligheid van BTicino producten op het hoogste niveau.

NIEUWE DIMMERS Volledig en geavanceerd aanbod voor elk type verlichting.

ENERGY EFFICIENCY Milieuvriendelijke oplossingen die energiebesparingen bieden: Green Switch, display en beheer van verbruik

ZIGBEE DRAADLOOS RF-SYSTEEM

en klimaatregeling per zone.

Nieuwe oplossing voor draadloze bediening van het My Home woningautomatiseringssysteem

Ontdek de voordelen van My Home draadloze besturing

Ontdek de energy efficiency oplossingen

Alle informatie die u zoekt ... in één muisklik!

De QR-code geeft u rechtstreeks toegang tot additionele informatie.

www.livinglight.it

Wordt geladen ...

SCAN DE QR-CODE

4

DE INFORMATIE WORDT GEOPEND

TOEGANG TOT ADDITIONELE INFORMATIE

INHOUDSOPGAVE

INHOUDSOPGAVE

ALGEMENE KENMERKEN Livinglight: de kracht van design __________________________ 6 Rechthoekige afdekramen_______________________________ 8 Ovale afdekramen ____________________________________ 10 Het design van de bedieningen _________________________ 12 Onderzoek en innovatie ________________________________ 14 Nieuwe generatie bedieningen __________________________ 16 Nieuwe montageramen _______________________________ 17 Energy Efficiency _____________________________________ 18 Dimmers ____________________________________________ 20 Draadloze vrijheid ____________________________________ 22 Deurcommunicatie en multimedia _______________________ 26 My Home woningautomatisering ________________________ 38 Hoteltoepassingen ____________________________________ 30 Technologie en flexibiliteit op kantoor ____________________ 32 Installatie oplossingen _________________________________ 34 CATALOGUS MECHANISMEN EN TOEBEHOREN _____________ 39 CATALOGUS MY HOME_________________________________ 59 LIVINGLIGHT DEURCOMMUNICATIE ______________________ 83 HOTELTOEPASSINGEN _________________________________ 85 AFDEKRAMEN EN MONTAGEWIJZE _______________________ 87 OPBOUWDOZEN ____________________________________ 101 AFMETINGEN _______________________________________ 107

5

LIVINGLIGHT: DE KRACHT VAN DESIGN Modernisering, typering en verlichting. Grote lijnen van universele esthetiek

OVAAL AFDEKRAAM

EIGENSCHAPPEN: HARMONIE VAN VORM EN FUNCTIE IN EEN ONBERISPELIJK DESIGN

6

Een verfijnde combinatie van vorm, kleur, materiaal en oppervlakte om aan alle verwachtingen te voldoen: van minimalistisch tot uitgesproken, van traditioneel tot origineel.

MODERNERE VORMGEVING De lijnen en vormen die het design van het Livinglight assortiment kenmerken, zijn volgens de beste trends in eigentijds design getekend.

DESIGN

RECHTHOEKIG AFDEKRAAM

VERLICHTING: EEN MEERWAARDE Verlichting van schakelaars zorgt voor een warme atmosfeer, zonder ooit opdringerig te zijn. Het licht is de essentie van het Livinglight concept, dat vandaag de dag meer dan ooit een nieuwe en tegelijk exclusieve harmonie schept.

7

RECHTHOEKIGE AFDEKRAMEN Klassieke stijl hernieuwd voor een tijdloos design

Alleen de grote klassiekers kunnen

Klassiekers die er niettemin in slagen gen

vernieuwd worden, terwijl de stijl

zich aan het modernste design aan an

die hen uniek maakt onveranderd

te passen, door steeds intelligentere, tere,

blijft.

functionele en design oplossingen. en.

Bamboe Bambo

De rechthoekige Livinglight afdekramen maken hier deel van uit!

ESSENCES Design en natuur ontmoeten elkaar in de keuze van het hout: bamboe, kersen en noten.

KRISTALL Een verfijnd concept dat gegarandeerd in de smaak valt en steeds met alle componenten gecombineerd kan worden.

London fog

8

RECHTHOEKIG

Brons

METAL De lichtweerkaatsing van metaal krijgt een nieuwe invulling, volgens de trends van het eigentijds wonen. Oranje

DEEP Fascinerende nuances van schitterende kleuren gemaakt van hoogwaardige kunststoffen.

Geborsteld staal

Geïnspireerd op de eenvoud van bouwmaterialen.

Wit

BASIC Perfecte Perfec cte t kleurencombinatie kleurencomb m inatie van va n af afdekraam fde dekr kraa aam m en ssch schakelaar. ch hakkel ela laar. Club

SILK Zijdeachtige textuur voor unieke gevoelssensaties, gecombineerd met originele colorietschakeringen.

9

OVALE AFDEKRAMEN Kies uw eigen stijl in alle vrijheid

Het assortiment ovale afdekramen biedt u talloze mogelijkheden met nieuwe afwerkingen, materialen en kleuroplossingen om de combinatie te creëren die het beste aansluit bij uitgesproken keuzes in vorm, kleur en interieur.

Sky

TWIN TW T WIN Twee TTw wee elementen ellementen t vvan an ver verschillende errschillende sc kleuren, perfect gecombineerd kl om pittige kleurencombinaties te krijgen.

TTight ight

CLASSY Verfijnde keuze van afwerkingen in drie subtiele nuances.

Sunset SSu unnsset e

ech Marrakech

GLOSSY Voor een uiterst blinkend effect in drie kleuren.

NATURE Materiaal- en toucheffect, dat aansluit bij de decoratieve inrichting.

10

Tech

BASIC B ASIIC schakelaar. van afdekraam en schake

OVAALL

Perfecte Perf fectte kleurencombinatie kl kleurenco ombina Eik

ESSENCES De natuurlijke schoonheid van hout krijgt een elegante nieuwe invulling.

METAL Schitterende afwerking van hoge kwaliteit.

Titanium

11 11

HET DESIGN VAN DE BEDIENINGEN Technologie ontmoet stijl

De mooie en functionele Livinglight bedieningen zijn vernieuwend. De nieuwe afwerkingen, het bedieningslicht op alle modellen en het nieuwe mechanisme dragen ertoe bij, dat er nieuwe oplossingen zijn die aan alle wensen en eisen kunnen beantwoorden. De esthetiek is onberispelijk en de vormen zijn praktischer en ergonomischer.

TECH-TOETS TECH-T Zelfde sstijl als de witte toets, maar een grijze Tech vernis die zorgt voor een esthetiek met et een meer technologische uitstraling. aling. g

WIPBEDIENING: CONTINUÏTEIT EN NIEUWIGHEID Geoptimaliseerde prestatie en uitstraling voor een betere functionaliteit.

AXIALE BEDIENING: Het alternatief voor de traditionele wipbedieningen. Een hoogwaardige oplossing voor een stille en betrouwbare schakelaar of drukknop, die geheel vlak blijft, in lijn met het afdekraam.

ON OFF

12

BEDIENINGEN

ANTRACIET-TOETS ANTRAC Zijn gesatineerde gesa textuur geeft hem een eenvoudige voudige en verfijnde uitstraling. ing.

WITT TE TOETS Aangenaam m om aan te raken door het ulttrafijne zijjdeeachtige eff ffect. Het bedieningspunt blijft altiijd schoon en garandeert eenn perfectee uitstraling.

VERLICHTE BEDIENINGEN LED over de gehele lijn Alle bedieningen kunnen uitgerust worden met LED verlichting. Deze zorgt voor een subtiele en discrete amberkleur. Het lage verbruik van de LED, beantwoordt aan de zorg, die BTicino besteedt aan energiebesparing.

13

ONDERZOEK EN INNOVATIE Betrouwbaarheid, veiligheid en ergonomie: strenge testen voor een product aan de top De ontwerpcapaciteit van BTicino vertaalt zich in unieke technische oplossingen die allemaal gepatenteerd zijn. Belangrijk is ook het ontwikkelen van producten, die elke concurrentie kunnen doorstaan op het gebied van betrouwbaarheid, veiligheid en ergonomie. De Livinglight producten doorstaan de strengste chemische, mechanische, elektrische en thermische testen.

1144

BETROUWBAARHEID EN VEILIGHEID

BETROUWBAARHEID EN VEILIGHEID

Om u een duurzaam en veilig product te garanderen, worden

100.000 bedieningen bij normale

de nieuwe Livinglight bedieningen

belasting in plaats van 40.000.

aan testen onderworpen, die

test in overbelasting zonder

meer veeleisender zijn dan door

tekenen van slijtage.

de geldende normen wordt

16 Ampère schakelaars in plaats

voorgeschreven:

van 10 Ampère.

ERGONOMIE: DE KLIK WORDT LICHT EN STIL Meer comfort dankzij de nieuwe ergonomische oplossingen

TECHNOLOGIE

LICHT

van het nieuwe “mechanisme” en het gebruik van geluidsabsorberende materialen: 19% minder kracht nodig om de schakelaars te activeren. soepele en stille bedieningsklik.

STIL 15

NIEUWE GENERATIE BEDIENINGEN Volledig nieuw ontwerp voor hogere prestaties

Bekijk het Livinglight filmpje op YouTube.com

Het BTicino R&D team heeft innoverende oplossingen uitgewerkt voor een nieuwe generatie wipen axiale bedieningen met uitzonderlijke prestaties, met extra aandacht voor duurzame ontwikkeling: optimalisatie van de gebruikte grondstoffen (metaal) vermindering van het energieverbruik. uik ik..

HET NIEUWE MECHANISME VAN DE BEDIENING: NAUWKEURIGER EN KRACHTIGER

Nieuwe aderklem voor een krachtigere mechanische weerstand. Nieuw gepatenteerd contactsysteem met mechanische schakelbeweging voor een absolute nauwkeurigheid. Nieuwe resistentere monoblokbekleding.

Wipbediening

AXIALE BEDIENING: De axiale bedieningen zijn ontworpen om een harmonieus geheel el te vormen vorme men met met de d afdekramen. afd dek e raame men n. n de componenten te waarwaa aar-Om een goede werking van borgen, kan men gebruik maken van een beschermkap bij het afmonteren. Dit beschermt tegen stof, verf en krassen.

16

NIEUWE MONTAGERAMEN AFGESTEMD OP DE NEDERLANDSE MAATVOERING

Voor zowel de ovale als

BESCHERMKAP B

rechthoekige afdekplaten.

Te gebruiken tijdens alle installatiefases

TECHNOLOGIE

ÉÉN MONTAGERAAM

op de bouw om het mechanisme te beschermen tegen stof, verf en krassen.

schroefbevestiging BTLN4702 spanklauwen op aanvraag

KLIKT K MEERVOUDIGE INSTALLA INSTALLATIE T ATIE T/m 4 inbouwdozen naast elkaar plaatsen. Met een mechanische verbinding tussen de ramen. Het afdekraam past in één keer.

17

ENERGY EFFICIENCY BTicino’s innovatie is gericht op zorg voor het milieu De natuur beschermen en energie-

zonder aan modern comfort te moeten

voor de verlichting en de controle

prestatienormen voor gebouwen

inboeten, is voortaan mogelijk. BTicino

van het energieverbruik voor.

naleven door energie te besparen

stelt ECO-intelligente beheersoplossingen

Zowel in huis als op de werkplek

GREEN SWITCH: ALLEEN VERLICHTING WANNEER HET NODIG IS Green Switch is de intelligente autonome oplossing voor spaarzame verlichting in de woningbouw en utiliteit. De verlichting wordt door de gebruiker ingeschakeld en gaat automatisch uit, zodra er niemand meer in de kamer is.

TOT

Green Switch met dubbele technologie: - infrarood en ultrasoon - ECOMODUS - AUTOMODUS

55%

P i iinfraroodbewegingssensor Passieve f db i - AUTOMODUS

BESPARING

VOLGENS DE NORM EN15193 EIGENSCHAPPEN

VOEDING 230 VAC

27 VDC (op SCS-BUS)

Technologie van de sensor

Werkingsmethode(1)

Infrarood (PIR) en ultrasoon (US) ECOMODUS

GREEN SWITCH

Toepassing

Kantoren Woning (eetkamer, woonkamer)

AUTOMODUS Infrarood (PIR) Gangen

BEWEGINGSSENSOREN AUTOMODUS

Toiletten

(1) Werkingmodus:

18

ECOMODUS De belasting wordt handmatig ingeschakeld en automatisch uitgeschakeld door de sensor. Afhankelijk van de aanwezigheid van personen en het gewenste verlichtingsniveau.

AUTOMODUS Het in- en uitschakelen van de belasting wordt automatisch beheerd door de sensor afhankelijk van de aanwezigheid van personen en het gewenste verlichtingsniveau.

De drie geleverde informatieniveaus zijn: water of gas)

INZICHT IN ENERGIEVERBRUIK

het displaytype (realtime of met

EN OPBRENGST VAN ZONNE- OF

grafieken)

WIND-ENERGIE

de periode (dag, maand, jaar).

Via touchscreens kan het verbruik

Deze informatie maakt het et mogelijk

van de woning – elektriciteit, water

om inzicht te krijgen in uw w

en gas – afgelezen worden, inclusief

energieverbruik over een

de productie van energie en warm

langere periode en inzichtt

water, verkregen met behulp van

te krijgen in het

zonnepanelen of een thermische

rendement van uw

zonne-installatie.

eigen energiebronnen.

TOT

15% BESPARING

TECHNOLOGIE

het verbruikstype (elektriciteit,

Touchscreen met verbruikweergave

TOT

30% BESPARING

VERWARMEN VERWA W RM EN KOELEN

de verwarming alleen aanzetten

WAAR W WAA R EN WANNEER U WILT

wanneer het nodig is om te

Met de BTicino BTi thermostaat

vermijden, dat de verwarming

kunt u:

aanstaat als de ramen open zijn.

de gewenste temperatuur in elke kamer kiezen de installatie configureren per ruimte.

19

DIMMERS Volledig beheer van de belangrijkste types van belastingen

De BTicino dimmers bieden een antwoord op de huidige behoeften van de markt op het gebied van: verschillende lichtbronnen vermogen flexibiliteit - beheer van verschillende types belastingen met dezelfde dimmer. multi-technologie - autonoom toe te passen, via My Home SCS bus of draadloos.

MULTI-LOAD Dimmer voor de controle van traditionele lampen, nieuwe energiebesparende halogeenlampen en halogeenlampen met en zonder (ferromagnetische of elektronische) transformator.

20

BALLAST 0-10 V Dimmen van TL- of LED-verlichting 0-10 V sturing.

Energiebesparende Halogeenlampen Halogeenlampen ferromagnetische elektronische lampen transformator transformator halogeenlampen

Halogeenlampen Gloeilampen 230 V 230 V

LED- en fluorescentielampen met 0-10 V sturing

TECHNOLOGIE

LED

DIMMERTYPE

Voor vragen over het dimmen en sturen van LED-verlichting kunt u contact opnemen met ons via email: [email protected]

DIMMER MET DRUKKNOP

Twee types

Om de verlichting in en uit te schakelen

Een uitgebreide keuze aan

DIMMER MET DRAAIBEDIENING

en op de gewenste intensiteit in te

dimmers met draai- of

Een vertrouwde handeling.

stellen door aanraking. Mogelijkheid

drukbediening, verkrijgbaar

om verschillende lichtsterktes te

in 1 of 2 modules.

programmeren.

21

DRAADLOZE VRIJHEID My Home RF-systeem: voor een eenvoudig en flexibel domoticasysteem Met het My Home RF-systeem wordt

Dankzij de radiotransmissie en

eenvoudig sturing tot stand gebracht

het ontbreken van bedrading aan

het My Home RF-systeem zelfs

om de verlichting en de rolluiken

de zender, worden de toestellen

binnen grote ruimtes met obstakels

te automatiseren, maar ook om de

gemakkelijk in de infrastructuur van

of wanden gebruikt worden,

woning tegen een gas- of waterlek te

de traditionele installatie geïntegreerd.

bijvoorbeeld in kantoren.

Met de ZigBee-technologie kan

beschermen.

Lichtdimmer

Afstandsbediening voor het bedienen van de verlichting en de rolluiken

22

Bekijk voor meer informatie het filmpje op YouTube.com

VOORDELEN VOOR

VOORDELEN VAN

EEN NIEUWE INSTALLATIE:

RENOVATIE:

INTEGRATIE MET MY HOME:

Op basis van de infrastructuur van

Uitbreiding van een installatie door

Gebruik van RF om de domotica-

een geplande installatie kunnen

een nieuw bedieningspunt toe te

installatie met een bus uit te

additionele domoticafuncties

voegen, zonder kap- en breekwerk.

breiden met functies zonder

gekozen worden zonder bedrading.

bedrading.

TECHNOLOGIE

VOORDELEN VOOR

RF-bediening voor rolluik

ON/OFF RF-bediening voor twee armaturen

RF-bediening van scenario’s voor gelijktijdige activering van verlichting en rolluiken afgestemd op uw wensen

23

BESCHIKBARE FUNCTIES Met het ZigBee RF-systeem kunnen

in- en uitschakelen van de

gelijktijdige activering van

domoticasystemen samengesteld

verlichting.

verschillende toestellen (scenario’s).

worden met de volgende functies:

automatisering van elektrische

beheer van technische alarmen

rolluiken of jalouzieën.

voor de bescherming van de woning bij een gas- en/of waterlek.

N

1

2 N L L N

4

N

7

Af t d b di i Afstandsbediening

N N

N

3

L N

4

6

L

1 Dimmerbediening 24

2 Dimmer

3 Rolluikbediening

4 Rolluikschakelaar

5 ON/OFF bediening

Rol Rolluikschakelaar

COMPONENTEN Het assortiment bestaat uit voor de bediening van de belasting (actor). bedieningen op batterijen die vrij

L N

Rolluikbediening

N

geïnstalleerd kunnen worden. interface met de My Home bus sensoren. n.

RADIO RAD DIO ZIGB ZIGBEE TECHNOLOGIE

TECHNOLOGIE

verschillende componenten:

Het ZigBee rad radiotransmissieprotocol, dat wereldwijd erkend is, biedt bied garanties op betrouwbaarheid en hoge prestaties. prestatie

5

De componenten van de installatie veroorzaken geen interferentie met de in de woning aanwezige wireless toestellen (alarm, PC, Wi-Fi datanet, etc.).

6 N L N

EENVOUDIGE EN SNELLE INSTELLING De instelling gebeurt zonder software of programmeerunit. Om alle componenten van het ZigBee-netwerk te

2

koppelen, dient u de drukknop in te drukken die op de voorkant van het bedieningscomponent staat.

L N

N

6 ON/OFF schakelaar

7 Scenariobediening 25

DEURCOMMUNICATIE EN MULTIMEDIA Binnenposten die passen bij de stijl van de installatie en multimedia oplossingen om alle verbindingen binnen handbereik te hebben

GEAVANCEERDE HANDSFREE VIDEO BINNENPOST Het elektronische gedeelte van de video binnenpost bestaat uit de afwerkingen: wit, tech of antraciet. Verbonden met een My Home installatie wordt het ook een bediening voor het domoticasysteem. Het gebruik ervan is eenvoudig en intuïtief, dankzij het OSD-controlemenu met iconen. Compatibel met de videocontrolefuncties (camera’s).

Gecombineerde bediening: domotica nu nog toegankelijker

GECOMBINEERDE OPLOSSING VOOR VERLICHTING EN ROLLUIKEN De nieuwe bediening met geïntegreerde schakelaar is een goed alternatief voor het gebruik van verschillende toestellen naast elkaar. Eén aan te sluiten toestel in plaats van twee, vergemakkelijkt de installatie. In het bijzonder de kleine en middelgrote installaties.

26

Bedieningsschakelaar

TECHNOLOGIE

Video-aansluiting met RCA-connectoren en audioaansluiting met jackconnector van 3,5”

LIVINGLIGHT AUDIO/VIDEO BEDIENINGEN Video-aansluiting met HD15-connector (VGA)

Audio- en videoaansluiting met HDMI-connector

USB-aansluiting Audio-aansluiting met RCA-connector

De Livinglight serie omvat een uitgebreid assortiment voor de verdeling van audioen videosignalen. En voor de aansluiting van digitale, toestellen zoals: computers, DVD/MP3-spelers en stereo-installaties.

27

MY HOME WONINGAUTOMATISERING Livinglight, digitale technologie op zijn best

GEAVANCEERDE INSTALLATIE

veiligheid, energiebesparing, audio/

EEN OPEN SYSTEEM

My Home is het laagdrempelinge

videocommunicatie en plaatselijke

My Home is een open standaard, wat de

woningautomatiseringssysteem van

controle en controle op afstand.

integratie van producten van derden en de communicatie met andere systemen

BTicino op het gebied van comfort,

mogelijk maakt.

ENERGIEBEHEER

VEILIGHEID

COMFORT

Klimaatregeling

Videocontrole in en rondom

Sturen van de verlichting

Visualiseren van energieverbruik

het huis

Zonwering Muziekdistributie

28

2 TECHNOLOGIEËN

TECHNOLOGIE

Oplossing met kabel via digitale SCS-bus ZigBee RF-oplossing

ACTIVEREN EN INSTELLEN VAN SCENARIO’S

CONTROLE OP AFSTAND

DEURCOMMUNICATIE

Beheer uw woning op

Controle van de domotica-

Lokaal beheer via touchscreen, TV en PC

afstand door middel van

functies

Integratie en bediening van

een smartphone, tablet,

Zorgt voor de onderlinge

domoticafuncties op 1 centrale plek

laptop of PC

communicatie

29

HOTELTOEPASSINGEN Een volledig aanbod voor een moderne installatie in een hotelkamer Maximale aandacht voor de wensen van de hotelgast op het gebied van: beschikbare diensten

Het BTicino aanbod is ontworpen om het verblijf van de gast op de kamer zo aangenaam mogelijk te maken.

comfort interactie-eenvoud / gebruiksvriendelijkheid

Kamerinterieur: signaalknop “niet storen – kamer opmaken” en badgehouder voor de stroomvoorziening van de kamer (voeding AAN)

ONMIDDELLIJK ONM NMID NM IDDE ID DELL DELL LLIIJ IJK COM COMFORT MFO ORT O De aanwezigheid van een ee en b badgelezer stelt de gast in staat bij bin nenkom mst binnenkomst de installatie te activeren. activere en. en Om uit te rusten zonder gestoord te worden, volstaat het de “niet storen”bediening in te drukken.

ZORG VOOR VEILIGHEID Buitenkant van de kamer: controlelampje met afbeelding van het signaal “niet storen – kamer opmaken” en bel.

Orientatieverlichting voor ‘s nachts, drukknoppen met trekkoord om het alarm te activeren en beveiligde scheer WCD’s om een maximale veiligheid te waarborgen.

30

Scheer WCD

DE JUISTE SFEER IN EEN HANDOMDRAAI

OPLOSSINGEN

Met de My Home scenariobediening naast het bed kan met één handeling de gewenste sfeer gecreëerd worden door de verlichting, temperatuur,

My Home scenariobediening

rolluiken of gordijnen af te stellen.

IEDERE FUNCTIE IS ONMIDDELLIJK HERKENBAAR Afdekramen met eenvoudige en intuïtieve lichtgevende symbolen maken elke besturing herkenbaar en vereenvoudigen de interactie van de gast met de geïnstalleerde functies.

Drukknoppen voor het openen van de gordijnen en het beheer van de verlichting aan het hoofdeinde en op het nachtkastje.

MULTIMEDIAOPLOSSINGEN Producten die audio/ videoverbindingen tot stand brengen: deze geven toegang tot alle multimedia.

HDMI- en USB-connectoren voor bijvoorbeeld DVD, digitaal fototoestel en MP3-speler.

31

TECHNOLOGIE EN FLEXIBILITEIT OP KANTOOR Het volledige netwerk binnen handbereik: van wandcontactdozen en datanetwerken, tot het beheer van audio/videosignalen

AAN ELKE BEHOEFTE VAN CONNECTIVITY VOLDOEN Esthetische oplossingen voor: gecertificeerde datanetwerken. distributie van audio/videosignalen.

32

OPLOSSINGEN

Green Switch

Toolless RJ 45-connectoren

Audio- en videoconnectoren

33

INSTALLATIE OPLOSSINGEN Livinglight biedt installatie oplossingen, die aangepast zijn aan alle technische wensen en eisen door functionaliteit en esthetiek in alle omstandigheden te combineren

INBOUWDOZEN VOOR HET COMPACT EN MODULAIR INBOUWEN

INBOUW IN DE WAND - NEDERLANDSE INBOUWDOOS

Inbouwdoos Houder met mechanismen Afdekraam

Inbouw uwddoos doos Inbouwdoos

INBOUWDOZEN VOOR HET COMPACT EN MODULAIR INBOUWEN IN HOLLE WANDEN

Montageraam ntageraam

Afdekraam

Inbouwdoos

OPBOUW

Montageraam met mechanismen Afdekraam

Nieuwe universele doos die aan het nieuwe design is aangepast

Montageraam met mechanismen Afdekraam

34

SPECIALE INBOUWDOZEN VOOR INBOUW OP PROFIELEN

INSTALLATIE

Doos Montageraam met mechanisme Afdekraam

Doos Montageraam met mechanismen Afdekraam

WATERDICHTE OPLOSSINGEN IP 55

Opbouwdoos IP 55

35

LIVINGLIGHT: EEN INTERNATIONALE STANDAARD Installatie in Nederlandse inbouwdozen

2 modules

NEDERLANDSE INBOUWDOZEN hartafstand 71 mm Ovale en rechthoekige 2 + 2 modules

afdekramen verkrijgbaar voor horizontale en verticale installatie.

2 + 2 + 2 modules

2 + 2 + 2 + 2 modules

36

Installatie in compacte/modulaire inbouwdozen

INSTALLATIE

2 modules

4 modules

3 modules

7 modules

3 + 3 modules

Compacte en modulaire inbouwdozen Aantal modules

3

4

7

Nederlandse inbouwdozen (horizontaal en verticaal) 3+3

2

2+2

2+2+2

2+2+2+2

RECHTHOEKIG

OVAAL

37

38

CATALOGUS

INHOUD

CATALOGUS MECHANISMEN EN TOEBEHOREN Basisschakelaars ______________________________________ 40 Wippen _____________________________________________ 41 Overige schakelaars ___________________________________ 44 Relais en timers_______________________________________ 45 Dimmers ____________________________________________ 46 Green switch en elektronische bedieningen________________ 47 Klimaatregeling en gasdetectoren _______________________ 48 WCD’s ______________________________________________ 49 Communicatie WCD’s __________________________________ 50 RJ45 connectoren _____________________________________ 50 Data-, audioen video-WCD’s ___________________________ 51 Optische en akoestische signalisatietoestellen ______________ 52 Oriëntatie- en noodverlichting __________________________ 53 Beveiligingstoestellen en blindplaten _____________________ 54 LEDs voor mechanismen _______________________________ 55 Beschermkap en toebehoren ___________________________ 56 Toebehoren voor inbouwdozen _________________________ 56 Transparant schakelmateriaal ___________________________ 57

39 39

BASISSCHAKELAARS WIPSCHAKELAARS “tuimelbediening”

BTN4003A

BTN4003M2A

BTNT4003A

1 module Ref.nr.

Omschrijving

WISSELSCHAKELAAR 16 AX 250 V STEEKKLEMMEN KRUISSCHAKELAAR* 16 AX 250 V SCHROEFKLEMMEN

PULSDRUKKER 1P (NO) 10 A 250 V

BTNT4003M2A

BTL4003A

BTL4003M2A

BTL4051A BTL A

BTL4051M2A

MECHANISMEN MET STEEKKLEMMEN 2 modules Ref.nr.

BTN4003A

BTN4003M2A

BTNT4003A

BTNT4003M2A

BTL4003A

BTL4003M2A

BTL4003/0

-

BTN4004A

BTN4004M2A

BTNT4004A

BTNT4004M2A

BTL4004A

BTL4004M2A

BTLN4004

-

BTN4005A

BTN4005M2A

BTNT4005A

BTNT4005M2A

BTL4005A

BTL4005M2A

BTLN4005A

-

Opmerking: de neutrale bedieningen zijn niet voorzien van wippen. De wippen staan op de volgende pagina’s.

AXIALE SCHAKELAARS

BTN4051A

BTN4051M2A

BTNT4051A

BTNT4051M2A

MECHANISMEN MET STEEKKLEMMEN Omschrijving

WISSELSCHAKELAAR 16 AX 250 V KRUISSCHAKELAAR* 16 AX 250 V PULSDRUKKER 1P (NO) 10 A 250 V

1 module

2 modules

Ref.nr.

Ref.nr.

BTN4053A

BTN4053M2A

BTNT4053A

BTNT4053M2A

BTL4053A

BTL4053M2A

BTN4054

BTN4054M2

BTNT4054

BTNT4054M2

BTL4054

BTL4054M2

BTN4055A

BTN4055M2A

BTNT4055A

BTNT4055M2A

BTL4055A

BTL4055M2A

mechanisme met steekklemmen

Opmerking: de toetsen van de axiale bedieningen kunnen vervangen worden door de toetsen met bijvoorbeeld symbolen. * de kruisschakelaars en schakelaars zonder afdekking zijn uitgerust met schroefklemmen.

40

OPMERKING:

Mechanismen in witte uitvoering

Mechanismen in Tech uitvoering

Mechanismen in antraciete uitvoering

Mechanisme zonder afdekking

BTLN4003/0

WIPPEN VOOR TUIMELBEDIENINGEN WIPPEN VOOR 1 FUNCTIE

CATALOGUS

WIPPEN Omschrijving

VERLICHTE WIP

1 module

2 modules

3 modules

Ref.nr.

Ref.nr.

Ref.nr.

BTN4915N

BTN4915M2N

BTN4915M3N

BTNT4915N

BTNT4915M2N

BTNT4915M3N

BTL4915N

BTL4915M2N

BTL4915M3N

BTN4915N

BTNT4915N

BTL4915N

BTNT4915AN

BTNT4915BN

BTNT4915DN

BTNT4915FN

BTNT4915M2ADN

BTNT4915DD

BTNT4915MR

Opmerking: deze toetsen kunnen gemonteerd worden i.p.v. de oorspronkelijke wippen en op de schakelaars zonder wip.

WIPPEN Omschrijving

WIP MET LAMP SYMBOOL

WIP MET TRAP SYMBOOL

WIP MET BEL SYMBOOL

WIP MET SLEUTEL SYMBOOL

1 module

2 modules

Ref.nr.

Ref.nr.

BTN4915AN

BTN4915M2AN

BTNT4915AN

BTNT4915M2AN

BTL4915AN

BTL4915M2AN

BTN4915BN

BTN4915M2BN

BTNT4915BN

BTNT4915M2BN

BTL4915BN

BTL4915M2BN

BTN4915DN

BTN4915M2DN

BTNT4915DN

BTNT4915M2DN

BTL4915DN

BTL4915M2DN

BTN4915FN

BTN4915M2FN

BTNT4915FN

BTNT4915M2FN

BTL4915FN

BTL4915M2FN BTN4915M2ADN

WIP MET DIM SYMBOOL

BTNT4915M2ADN BTL4915M2ADN BTN4915DD

WIP MET ‘NIET STOREN’ SYMBOOL

BTNT4915DD BTL4915DD BTN4915MR

TOETS MET ‘KAMER OPMAKEN’ SYMBOOL

BTNT4915MR BTL4915MR

Opmerking: deze toetsen kunnen gemonteerd worden i.p.v. de oorspronkelijke toetsen en op de schakelaars zonder wip.

OPMERKING:

Witte uitvoering

Tech uitvoering

Antraciete uitvoering

41 41

METALEN WIPPEN VOOR TUIMELBEDIENINGEN

WIPPEN WIP VOOR RECHTHOEKIGE METALEN AFDEKRAMEN 1 module

2 modules

3 modules

Afwerking

Ref.nr.

Ref.nr.

Ref.nr.

GOUD

BTLN4931OA

BTLN4931M2OA

BTLN4931M3OA

BRONS

BTLN4931BZ

BTLN4931M2BZ

BTLN4931M3BZ

NIKKEL

BTLN4931NS

BTLN4931M2NS

BTLN4931M3NS

ZILVER

BTLN4931AG

BTLN4931M2AG

BTLN4931M3AG

BTLN4931OA

BTLN4931BZ

BTLN4931NS

BTLN4931AG

BTLN4931OC

BTLN4931AC

BTLN4931TC

BTLN4931CR


WIPPEN WIP VOOR OVALE METALEN AFDEKRAMEN 1 module

2 modules

3 modules

Afwerking

Ref.nr.

Ref.nr.

Ref.nr.

GOUD

BTLN4931OC

BTLN4931M2OC

BTLN4931M3OC

STAAL

BTLN4931AC

BTLN4931M2AC

BTLN4931M3AC

TITANIUM

BTLN4931TC

BTLN4931M2TC

BTLN4931M3TC

CHROOM

BTLN4931CR

BTLN4931M2CR

BTLN4931M3CR


42

TOETSEN VOOR AXIALE BEDIENINGEN

TOETSEN Omschrijving

TOETS MET TRAP SYMBOOL

TOETS MET BEL SYMBOOL

TOETS MET SLEUTEL SYMBOOL

2 modules

Ref.nr.

Ref.nr.

BTN4916A

BTN4916M2A

BTNT4916A

BTNT4916M2A

BTL4916A

BTL4916M2A

BTN4916B

BTN4916M2B

BTNT4916B

BTNT4916M2B

BTL4916B

BTL4916M2B

BTN4916D

BTN4916M2D

BTNT4916D

BTNT4916M2D

BTL4916D

BTL4916M2D

BTN4916F

BTN4916M2F

BTNT4916F

BTNT4916M2F

BTL4916F

BTL4916M2F

BTNT4916A

BTNT4916B

BTNT4916D

BTNT4916F

BTNT4916T

BTNT4916M2T

CATALOGUS

TOETS MET LAMP SYMBOOL

1 module

Opmerking: deze toetsen kunnen gemonteerd worden i.p.v. de oorspronkelijke toetsen. TOETSEN Omschrijving

TOETS MET LABEL

1 module

2 modules

Ref.nr.

Ref.nr.

BTN4916T

BTN4916M2T

BTNT4916T

BTNT4916M2T

BTL4916T

BTL4916M2T

Opmerking: deze toetsen kunnen gemonteerd worden i.p.v. de oorspronkelijke toetsen. KITS MET LABELS Ref.nr.

Omschrijving

KIT MET SAMENSTELLING ZOALS HIERNAAST WEERGEGEVEN (5 LABELS PER TYPE)

OPMERKING:

Witte uitvoering

BTN4916KIT BTNT4916KIT BTL4916KIT

Tech uitvoering

Antraciete uitvoering

43 43

OVERIGE SCHAKELAARS

BTN4002N

BTN4012

Ref.nr. BTN4002N BTNT4002N BTL4002N BTN4012 BTNT4012 BTL4012

BTN4022 BTNT4022 BTL4022

BTN4027 BTNT4027 BTL4027 BTN4037 BTNT4037 BTL4037

BTN4011

BTNT4027

BTNT4391

BTNT4022

BTNT4033

TWEEPOLIGE SCHAKELAAR 16 AX - 250 VA schakelaar 2P - 1 module

OPMERKING:

Ref.nr. BTN4016 BTNT4016 BTL4016

sleutelschakelaar 2P - de sleutel kan in de ON en OFF positie verwijderd worden - de sleutels verschillen per schakelaar - 1 module

SLEUTELSCHAKELAAR 16 AX - 250 VA wisselschakelaar 1P met sleutel - de sleutel kan in de ON en OFF positie verwijderd worden -de sleutels

verschillen per schakelaar - 1 module

JALOUZIEBEDIENING 16 A - 250 VA schakelaar 1P met dubbele toets 1-0-2 Onderling vergrendeld - 1 module dubbele drukknop 1P (NO) + 1P (NO) dubbel vergrendeld - 1 module

OPMERKING: Pulsdrukker onderling vergrendeld

44

BTNT4016



BTN4034N BTNT4034N BTL4034N

BTL4037

BTLN4040

BT L4038R

BTL4038V

VENTILATORSCHAKELAAR draaischakelaar - 4 posities voor voor ventilator, enz. - 3 A - 250 VA 0-1-2-3

PULSDRUKKERS 10 A - 250 VA pulsdrukker 1P (NC) voorzien voor verwisselbare toetsen


2-voudige pulsdrukker 1P (NO) + 1P (NO)


2-voudige pulsdrukker 1P (NO) + 1P (NO) dubbel vergrendeld


trek pulsdrukker 1P (NO)

BTN4038R BTNT4038R BTL4038R

pulsdrukker 1P (NO) + behuizing voor LED ref.nr. BTLN4742V12T - BTLN4742V230T (zie pag. 61) - rode lens (Led niet meegeleverd)

BTN4038V BTNT4038V BTL4038V

zelfde als hierboven - groene lens

BTLN4040

pulsdrukker 1P (NO) + verlichte naamhouder (Led niet meegeleverd, bijvoorbeeld ref.nr. BTLN4742V12T, BTLN4742V127T, BTLN4742V230T)


pulsdrukker 1P (NO) met verlicht belsymbool (Led niet meegeleverd)

BTN4042M2N BTNT4042M2N BTL4042M2N

pulsdrukker 1P (NO) met verlicht belsymbool 2 modules (Led niet meegeleverd)


pulsdrukker 1P (NO) met verlicht lamp symbool (Led niet meegeleverd)

BTN4043M2N BTNT4043M2N BTL4043M2N

pulsdrukker 1P (NO) met verlicht lamp symbool 2 modules (Led niet meegeleverd)


Mechanisme zonder afdekking

RELAIS EN TIMERS

BTN4341

BTL4330/230

BTL4461N

Schema met 3 draden: voor ref.nr. BT N/NT/L4341/34 L

Ref.nr. BTN4330/230 BTNT4330/230 BTL4330/230 BTN4330/12 BTNT4330/12 BTL4330/12

zelfde als hierboven - voeding spoel 12 VA

BTN4330/24 BTNT4330/24 BTL4330/24

zelfde als hierboven - voeding spoel 24 VA

BTN4341/34 BTNT4341/34 BTL4341/34

230V~ 50/60Hz N

MONOSTABIELE RELAIS relais met NO/NC contact 250 VA 10 A (Ohmse belasting) 4 A (inductieve belasting) cosφ 0,5 voeding spoel 230 VA

2

1

3

4

CATALOGUS

IMPULS RELAIS

Schema met 4 draden: BT N/NT/L4341/34

IMPULS RELAIS impuls relais, schakelaar 10 AX 250 VA - 3/4-draads 230V~ L 50/60Hz N

TIMERS BTN4461N BTNT4461N BTL4461N

elektronische timer met regeling van 1÷12 minuten - bediening via pulsdrukker - voeding 230 VA uitgangscontact 6 A (Ohmse belasting) / 2 A (inductieve belasting) 230 VA

2

1

3

4

TIMER BT N/NT/L4461N

OPMERKING:




45 45

DIMMERS

BTN 02N BTN4402N

BTNT4408N BTNT4409N BTNT4410N

Ref.nr.

DIMMERS MET DRAAIBEDIENING

Ref.nr.

dimmer met draaibediening en ingebouwde wisselschakelaar - ohmse belasting 60-500 W - TRIAC/IGBT technologie - met ingebouwde zekering - 1 module



BTNT4413N

DIMMERS MET DRUKKNOPBEDIENING Universele dimmer voor ohmse, inductieve of capacitieve belasting 200/400 W met elektronische beveiliging - 2 modules


dimmer voor ohmse/inductieve belasting 20/600 W met elektronische beveiliging - 2 modules


dimmer uitgang 0 - 10 V met elektronische beveiliging - 2 modules


dimmer voor ohmse/inductieve belasting 60/500 W softstart, softstop - 2 modules

Belastingen

Réf. Type BTN4402N Ohms BTNT4402N BTL4402N BTN4408N Ohms BTNT4408N Inductief BTL4408N BTN4409N Universeel BTNT4409N BTL4409N BTN4410N 0 - 10V BTNT4410N BTL4410N BTN4413N Ohms BTNT4413N Inductief BTL4413N

46

OPMERKING:

Halogeen met gewikkelde transformator

Voeding 230 VA

Frequentie 50Hz

Voeding 230 VA

Gloeilampen/ 230 V halogeen 60 - 500 W

100 ÷ 240 VA

50 ÷ 60 Hz

127 VA 230 VA

20 - 300 W 20 - 600 W

20 - 300 W 20 - 600 W

100 ÷ 240 VA

50 ÷ 60 Hz

127 VA 230 VA

20 - 200 W 20 - 400 W

20 - 200 VA 20 - 400 VA

100 ÷ 240 VA

50 ÷ 60 Hz

127 VA 230 VA

230 VA

50 ÷ 60 Hz

230 VA



Halogeen met elektronische transformator

Lampen met 0-10 V - ballast

20 - 200 VA 20 - 400 VA 20 - 300 VA 40 - 600 VA

60 - 500 W

60 - 500 W


GREEN SWITCH EN ELEKTRONISCHE BEDIENINGEN

BTL4433NN BTL



088235

088235

BTNT4425

GREEN SWITCH EN PIR BEWEGINGSDETECTOR Green switch : bewegingsdetector met infrarode en ultrasone technologie, voorzien van meting van de lichtsterkte. Handmatige bediening van de verlichting met frontale drukknop en automatische uitschakeling in functie van de lichtsterkte en aanwezigheid. De uitschakelvertraging en de drempel van de lichtsterkte worden geprogrammeerd via afstandsbediening (088235). Voeding 230 VA-relais uitgang 2,5 A 2 modules 3-draads aansluiting Green switch : bewegingsdetector op passief infrarood technologie met meting van de lichtsterkte en programmeerbare lichtsterktedrempel, regelbare uitschakelvertraging - handmatig bediening van de verlichting met frontale drukknop en automatische uitschakeling in functie van de lichtsterkte en aanwezigheid - relais uitgang 2,5 A ohms/indicatief voeding 230 VA - 2 modules De uitschakelvertraging en de drempel van de lichtsterkte worden geprogrammeerd via afstandsbediening (088235). 2-draads aansluiting - 2 modules Afstandsbediening voor Green switch BT N/NT/L4433N Voor tijd- en lichtdrempel instelling

BTNT4431


BTL4432

PIR BEWEGINGSMELDERS IR schakelaar met bewegingssensor - instelbare uitschakeltijd - schakeltijd min. 30 sec., max. 10 min uitgang 2 A ohmse belasting 2 A inductieve belasting cosφ 0,5 - voeding 230 VA - 1 module

CATALOGUS

Ref.nr.

BTN4434NN BTN

zelfde als hierboven - uitschakelmoglijkheid - kan ook geactiveerd worden met externe pulsdrukkers uitgang met relais 6 A - ohmse belasting 2 A inductieve belasting schakelaar O-A-I - voeding 230 VA 2 modules


GREEN SWITCH - KENMERKEN BTN4433N BTNT4433N BTL4433N

BTN4434N BTNT4434N BTL4434N 100 - 240 VA

50/60 Hz Aansluiting

met nul-aansluiting

zonder nul-aansluiting 2 x 2,5 mm2 -5 °C / +45 °C 300 lux 15 minuten

BTN4425N BTNT4425N BTL4425N BTN4426N BTNT4426N BTL4426N

BT3529

IR ONTVANGERS MET INGEBOUWD RELAIS ontvanger met 1 relais - als schakelaar of impuls relais 6 A cosφ 1 - 230 VA - 2 modules

1000 W - 230 VA - 4,3 A

40÷400 W 0,2÷1,7 A 230 VA

500 VA - 230 VA - 2,1 A

40÷400 VA 0,2÷1,7 A 230 VA

ontvanger met 2 onderling vergrendelde relais 4 A cosφ 1 - 230 VA - 2 modules

AFSTANDSBEDIENING VOOR IR ONTVANGERS afstandsbediening voor IR ontvangers (tot 16 in dezelfde ruimte) 16 kanalen direct te bedienen voeding met batterijen AAA 2 x 1,5 V 5x (2x36 W) - 230 VA - 2,1 A

250 VA - 230 VA - 1 A

500 VA - 230 VA - 2,1 A

250 VA - 230 VA - 1 A

OPMERKING:




47 47

KLIMAATREGELING

GASDETECTOREN

BTN4441

BTNT4511/12

BTN4451

BTN4442

BTL4450

Ref.nr. BTN4441 BTNT4441 BTL4441 BTN4442 BTNT4442 BTL4442



BTF462

OPMERKING:

BTL4541

BTF91/12E

ELEKTRONISCHE THERMOSTATEN elektronische kamerthermostaat - met wisselschakelaar 2 A cosφ 0,5 - 250 VA - voeding 230 VA elektronische kamerthermostaat met schakelaar “zomer/winter” - relais uitgang met contact NO 2 A cosφ 0,5 - 250 VA - voeding 230 VA PROGRAMMEERBARE THERMOSTATEN programmeerbare thermostaat voor verwarming en airconditioning dag/week - selectie mogelijk van 3 temperaturen per 24 h - werking automatisch handmatig - vakantie - antivries - verlichte display - voeding met batterijen 2 x 1,5 V AA - mogelijkheid aansluiting externe temperatuursonde en op afstand te bedienen door middel van telefoon actor - uitgang omschakelcontact 5(3) A dag/week programmeerbare opbouwthermostaat voor verwarming en airconditioning. Selectie mogelijk van 3 temperaturen per 24 h - werking automatischhandmatig - vakantie - antivries - voeding met batterijen 2 x 1, 5 V AA - mogelijkheid aansluiting externe temperatuursonde - uitgang wisselcontact 1 A cosφ 0,5

Ref.nr. BTN4511/12 BTNT4511/12 BTL4511/12 BTN4512/12 BTNT4512/12 BTL4512/12


BTN4541* BTNT4541* BTL4541*

GASDETECTOREN methaangasdetector (aardgas) met licht- en geluidsalarm (85 dB) - zelfdiagnose - geschikt voor de aansturing van signaalherhaler - voeding 12 V AC/ DC - 2-modules - montage 20 à 40 cm van plafond 2-modules LPG (propaan/butaan) detector met licht- en geluidsalarm (85 dB) - zelfdiagnose - geschikt voor de aansturing van signaalherhaler - voeding 12 V AC/DC 2-modules - montage 20 à 40 cm van vloer

SIGNAALHERHALER signaalherhaler voor gasdetectoren - optische/ akoestische signalen - uitgang met omschakelcontact 6 A voor Ohmse belasting en 2 A voor inductieve belasting - 2 modules

TRANSFORMATOREN veiligheidstransformator - ingang 230 VA - 50/60 Hz - uitgang 12 VA - 4 VA voor voeding van gasdetectoren - 2 modules

TOEBEHOREN VOOR PROGRAMMEERBARE THERMOSTATEN GSM SMS-relais - 4 DIN modules

externe temperatuursensor voor BT L/N/NT4450 en BT L/N/NT4451

BT3457

48

BTNT4520




Neutraal artikel

WANDCONTACTDOZEN

BTNT4141

BTL4141

BTN4142N

BTNT4142N

BTL4142N

Ref.nr. BTN4141AN BTNT4141AN BTL4141AN

BTL4141R

BTN4177

WANDCONTACTDOZEN MET RANDAARDE 2P+A 16 A met steekklemmen en kinderbeveiliging


2P+A 16 A met schroefklemmen en kinderbeveiliging

BTL4141R

2P+A 16 A met schroefklemmen en kinderbeveiliging kleur rood


BTNT4177

BTL4177

CATALOGUS

BTN4141


SCHEERTRANSFORMATOR scheertransformator 230V 50/60Hz uitgang 115/230V 20VA - 3 modules

WANDCONTACTDOZEN MET PENAARDE 2P+A 16 A 250 VA - met kinderbeveiliging

OPMERKING: Overige standaarden op aanvraag

OPMERKING:

Mechanismen of sierplaatjes in witte uitvoering

Mechanismen of sierplaatjes in Tech uitvoering

Mechanismen of sierplaatjes in antraciete uitvoering

Mechanisme in rode uitvoering

Neutraal mechanisme (zonder sierplaatje)

49 49

DIVERSE COMMUNICATIE CONTACTDOZEN TV - FM - SAT

BTN4202D

RJ 45 CONNECTOREN

BTNT4210D

BTL4279C5E

BTL4211D

BTN4269F

Ref.nr. BTN4202D BTNT4202D BTL4202D BTN4202P BTNT4202P BTL4202P

BTN4269F BTNT4269F BTL4269F

COAX AANSLUITINGEN coaxiale verbinding - Ø 9.5 mm - mannelijk met spanningsdoorgang voor ster-aansluiting 1 module zie hierboven - voor doorvoeraansluiting - 1 module

F-CONNECTOR connector vrouwelijk type F - 75 Ω impedantie - koppeling met schroeven - 1 module

TV + RADIO BTN4211D BTNT4211D BTL4211D

BTN4210D BTNT4210D BTL4210D

Ref.nr.

Ø 9,5 mm - 2 modules

TV + RADIO + SAT TV + radio + SAT met spanningsdoorvoer, ster-aansluiting - 2 modules

RJ 45 CONNECTOREN RJ 45 connectoren voor data/telefonie. Deze connectoren zijn zeer geschikt voor computernetwerken Categorie

BTN4279C5E BTNT4279C5E BTL4279C5E

5E UTP

BTN4279C5F BTNT4279C5F BTL4279C5F

5 FTP

BTN4279C6 BTNT4279C6 BTL4279C6

6 UTP

BTN4279C6F BTNT4279C6F BTL4279C6F

6 FTP

BTN4279C6S BTNT4279C6S BTL4279C6S

6 STP

BTN4279C6A BTNT4279C6A BTL4279C6A

6A STP

OPMERKING: Connectoren mogen in een Legrand LCS2 gecertificeerd systeem zitten

50

OPMERKING:




Neutraal artikel

DIVERSE COMMUNICATIE CONTACTDOZEN

BTNT4268ST

BTN4294

BTL4269R

BTL4284

Ref.nr. BTN4268ST BTNT4268ST BTL4268ST BTN4268SC BTNT4268SC BTL4268SC

OPMERKING:

CONNECTOREN VOOR GLASVEZEL 2-voudige contactdoos voor optische glasvezel 2 x ST - duplex 2-voudige contactdoos voor optische glasvezel 2 x SC - duplex



BTN4269R BTNT4269R BTL4269R

AUDIO/VIDEO CONNECTOREN 2-voudige soldeerverbinding RCA


luidspreker aansluiting


jack 3.5


RCA x 2


HD15


RCA x 3


HDMI


USB


2-polige luidspreker connector - soldeer verbinding


5-polige DIN connector voor hi-fi aansluiting - soldeer verbinding


CATALOGUS

BTNT4285

51 51

AKOESTISCHE SIGNALISATIETOESTELLEN

BTN4351/12

BTNT4355/12

Ref.nr.

SIGNALERINGSLAMPEN

BTL4385/230..

Ref.nr.

BELLEN

BTN4351/12 BTNT4351/12 BTL4351/12

bronzen bel 12 VA - 5 VA - 80 dB

BTN4351/230 BTNT4351/230 BTL4351/230

bronzen bel 230 VA - 8 VA - 80 dB - 50 en 60 Hz

BTN4355/12 BTNT4355/12 BTL4355/12

elektronische bel - 3 verschillende tonen volumeregelaar - 12 VA/ = - 2 modules

BTL4385/230R BTL4385/230V BTL4385/230B

OPMERKING:

SIGNALERINGSLAMP Advies montagehoogte: 160 - 205 cm (opbouw uit de muur 52 mm) voeding 230 V* - rood (R), groen (V), wit (B)

* 24 en 12 V op aanvraag leverbaar

BTL4374V12V24

BTL4374/230

52

BTL4374V12V24




SIGNALERINGSLAMP signaleringslamp met witte LED - 12/24 VA

signaleringslamp met witte LED - 230 VA

Neutraal artikel

ORIËNTATIE- EN NOODVERLICHTING

BTN4380

BTN4380 BTNT4380 BTL4380 BTL4380/B

BTL4384/3

BTL4784/3

UITTREKBARE NOODVERLICHTING uittrekbare noodverlichting - automatische verlichting in geval van stroomonderbreking - vervangbare Ni-Cd batterijen - voeding 100 - 230 VA, 50/60 Hz 2 modules reservebatterij voor ref.nr. BT L/N/NT4380

Ref.nr. BTL4384/3

BTL4386/3

BTL4382V12V24

BTL4382/230

PLINT VERLICHTING plintverlichting met witte LED - 12/24 VA

BTL4386/3L

NOODVERLICHTING noodverlichting met automatische verlichting in geval van stroomonderbreking - LED signalisatie voor aanwezigheid van spanning - drukknop voor vrijwillige uitschakeling - mogelijkheid tot uitschakeling op afstand met schakelaar vervangbare nikkel-cadmium batterij - autonomie 3 uur - voeding 230 VA - vermogen lamp 1 W 4 modules noodverlichting zelfde als hierboven - vermogen lamp 1,3 W - 6 modules

CATALOGUS

Ref.nr.

BTL4382/230

noodverlichting zelfde als hierboven - met permanente verlichting - autonomie 3 uur - 6 modules

plintverlichting met witte LED - 230 VA

BTL4784/3

BTL4786/3

OPMERKING: AX = voor gloei- en fluorescentie lampen

Mechanismen in witte uitvoeringen

Mechanismen in Tech uitvoeringen

RESERVEBATTERIJEN voor ref.nr. BTL4384/3

voor ref.nr. BTL4386/3 en BTL4386/3L

Mechanismen in antraciete uitvoeringen

Neutraal artikel

53 53

BEVEILIGINGSTOESTELLEN

BLINDPLATEN EN KABELUITGANGEN

BTN4301/6

BTN4950

BTN4305/6

Ref.nr. BTN4301/6 BTNT4301/6 BTL4301/6

INSTALLATIEAUTOMATEN 1P + N - 6 A - C Kar - 1,5 kA - 230 VA

BTL4951


BLINDPLATEN EN KABELUITGANGEN blindplaat - 1 module

BTN4301/10 BTNT4301/10 BTL4301/10

1P + N - 10 A - C Kar - 3 kA - 230 VA


blindplaat met uitdrukbare afsluiting - 2 modules

BTN4301/16 BTNT4301/16 BTL4301/16

1P + N - 16 A - C Kar - 3 kA - 230 VA


kabeluitgang Ø 9 mm - 1 module


kabeluitgang Ø 9 mm - met 2 aansluitklemmen - 2 modules

BTN4305/6 BTNT4305/6 BTL4305/6

AARDLEKAUTOMAAT 1P + N - 10 mA - 6 A - C Kar - 1,5 kA - 230 VA

BTN4305/10 BTNT4305/10 BTL4305/10

1P + N - 10 mA - 10 A - C Kar - 3 kA - 230 VA

BTN4305/16 BTNT4305/16 BTL4305/16

1P + N - 10 mA - 16 A - C Kar - 3 kA - 230 VA


54

BTL4536

OVERSPANNINGSBEVEILIGING overspanningsbeveiliging 1 P te verbinden met WCD nominale stroom In = 1 kA - maximale stroom Imax = 2 kA - max. beveiligingsspanning up = 1 kV - nominale spanning Un = 110-230 VA - max. permanente spanning Uc = 250 VA

OPMERKING: AX = voor gloei- en fluorescentie lampen




LEDS

BTLN4742V12T

BTLN4742V230

BTLN4743V230

KEUZETABEL LED VOOR VERLICHTING MECHANISMEN

LEDS

BTLN4742V230

LED voor wipschakelaar 230 V amber

BTLN4742V12

LED voor wipschakelaar 12 V amber

BTLN4743V230

LED voor axiale bedieningen 230 V amber

BTLN4743V12

LED voor axiale bedieningen 12 V/24 V amber

Verlichtbare mechanismen Tuimelbedieningen Schroefklemmen 1 module

LED voor verlichting

CATALOGUS

Ref.nr.

BTLN4004 BT N/NT/L4002N BT N/NT/L4044N

Steekklemmen 1 module

BTLN4742V12 (12/24 V) BTLN4742V230 (230 V)

BTLN4001A BTLN4003A BTLN4005A

Axiale bedieningen 1 module

2 modules

BT N/NT/L4051A BT N/NT/L4053A BT N/NT/L4054 BT N/NT/L4055A

BT N/NT/L4051M2A BT N/NT/L4053M2A BT N/NT/L4054M2 BT N/NT/L4055M2A

BTLN4743V12 (12/24 V) BTLN4743V230 (230 V)

Drukknoppen met verklikkerlampje 1 module BT N/NT/L4038R BTLN4040

BTLN4742V12T (12/24 V) BTLN4742V230T (230 V)

ADVIES Sluit de LED in de schakelaar altijd op de Nul aan

VOORBEELD VAN AANSLUITING VAN EEN VERLICHTE SCHAKELAAR functie: verlicht P N

functie: controle P N

55 55

BESCHERMKAPPEN EN TOEBEHOREN

TOEBEHOREN VOOR INBOUWDOZEN

BT503CG

BTLN4783

Verhogingsrand nd BT503EV

Ref.nr. BTLN4782

BT503DE

BT503ED

BESCHERMKAPPEN bescherming voor inbouwraam 2 modules ref.nr. BTLN4702 - kan gebruikt worden tijdens de afwerking van de muren

BTLN4783

bescherming voor inbouwraam 3 modules ref.nr. BTLN4703 - kan gebruikt worden tijdens de afwerking van de muren

BTLN4784

bescherming voor inbouwraam 4 modules ref.nr. BTLN4704 - kan gebruikt worden tijdens de afwerking van de muren

BTLN4787

BTLN4786

bescherming voor inbouwraam 7 modules ref.nr. BTLN4707 - kan gebruikt worden tijdens de afwerking van de muren bescherming voor inbouwraam 3+3 modules ref.nr. BTLN4726 - kan gebruikt worden tijdens de afwerking van de muren

BT503DE

DIVERSE TOEBEHOREN scheidingsschot voor inbouwdozen ref.nr. BT504E

BT503EV

scheidingsschot voor inbouwdozen ref.nr. BT503E

BT503ED

voor horizontaal en verticaal koppelen van inbouwdoos ref.nr. BT503E

BT500/02

schroeven met lengte 30 mm voor bevestigen van modulehouders bij te diep ingebouwde inbouwdozen

BTPBD68

TOEBEHOREN VOOR KLOKBOOR schijfvormig mes voor het installeren van inbouwdozen in pleisterwerk

OPMERKING: BTPBD68 is een toebehoren dat gebruikt wordt met een klokboor van 68 Ø, bij installaties met BTicino holle wand dozen. Het schrijfvormig mes maakt een inkeping in de holle wand zodat de inbouwdoos gelijk met de muur komt.

56

Ref.nr. BT503ESE

VERHOGINGSRAND om de diepte van de inbouwdoos BT503E te verhogen

BT504ESE

om de diepte van de inbouwdoos BT504E te verhogen

BT506LSE

om de diepte van de inbouwdoos BT506L te verhogen

BT506ESE

om de diepte van de inbouwdoos BT506E te verhogen

Kunnen gebruikt worden in de installatiefase. Ze vereenvoudigen de bekabeling bij gebruik van meerdere kabels of erg diepe mechanismen.

TRANSPARANTE SCHAKELAARS De wip kan, als het gaat om een tuimelbediening, gepersonaliseerd worden door transparante wippen te gebruiken in een afdekraam, die ook transparant is. Deze is beschikbaar in 3, 4, 7 en 3+3 modules; het afdekraam beschikt over een demonteerbare plaat die het mogelijk maakt om ze te personaliseren in de esthetiek van de muur zodat ze erin opgaat, door een afbeelding of foto aan te brengen. De wippen, beschikbaar in 1, 2 of 3 modules, beschikken over dezelfde mogelijkheden.

BTN4932

CATALOGUS

Ref.nr.

TRANSPARANTE WIPPEN VOOR TUIMELBEDIENING 1 module

BTN4932/2

2 modules

BTN4932/3

3 modules

BTLND4802KR

TRANSPARANTE AFDEKRAMEN 2 modules

BTLND4803KR

3 modules

BTLND4804KR

4 modules

BTLND4807KR

7 modules

BTLND4826KR

3 + 3 modules

PERSONALISEREN VAN HET AFDEKRAAM

PERSONALISEREN VAN DE BEDIENING Afdekraam en onderplaat kunnen gescheiden worden om een decoratief element aan te brengen.

Eventueel de originele wip afnemen en de transparante wip aanbrengen met uw eigen decoratief element

57 57

58

CATALOGUS

INHOUD

CATALOGUS MY HOME MY HOME RADIO ZIGBEE® RF bedieningen ______________________________________ 60 MY HOME - BUS SCS Integratie en controle__________________________________ 62 Automatisatering _____________________________________ 64 Inbraakalarm ________________________________________ 70 Klimaatregeling ______________________________________ 73 Energiebeheer _______________________________________ 74 Muziekdistributie _____________________________________ 75 Hulpmiddelen en toebehoren ___________________________ 77 Toetsen voor MY HOME bedieningen _____________________ 79

59 59

MY HOME - RF AFSTAND BEDIENING ZIGBEE® RF bediening

BTL4596N

BT3579

BTN4599N

BT3527N

ZENDERS VOOR BEDIENING VERLICHTING(1) 1-voudige zender voor AAN/UIT bediening van één of meerdere actoren en dimmers Geleverd incl. batterij 3V CR2032 Dient voorzien te worden met 1 toets van 1 module BTN/BTNT/BTL 4915AN Blinde toets in wit, tech en antraciet meegeleverd 2-voudige zender voor AAN/UIT bediening van één of meerdere actoren en dimmers Geleverd incl. batterij 3V CR2032 Dient voorzien te worden met 2 toetsen van 1 module BTN/BTNT/BTL 4915AN 1-voudige zender voor het bedieningen van een dimmer Geleverd incl. batterij 3V CR2032 Dient voorzien te worden met 2 toetsen van 1 module BTN/BTNT/BTL 4915AN èn BTN/BTNT/BTL 4911ADN

Ref.nr. BTN4596N BTL4596N

BTN4597N BTL4597N

BTN4598N BTL4598N

BTNT4578N

Ref.nr.

BEWEGINGSMELDER Opbouw bewegingsmelder met zender Detectieafstand 11m Inschakeltijd 3-60 minuten Geleverd incl. 2 x batterij AA

BT3579

BT3527N

AFSTANDSBEDIENING Handzender voor 5 scenario’s Geleverd incl. 2 x batterij LR03

BT3528N

Minizender voor 4 scenario’s Geleverd incl. 3 x batterij LR03

INTERFACE ROLLUIKBEDIENING(1) Zender voor rolluikbediening Geleverd incl. batterij 3V CR2032 Dient voorzien te worden met 2 toetsen van 1 module 2 x BTN/BTNT/BTL 4915AHN

BTN4599N BTL4599N

SCENARIO ZENDER(1) Zender voor 4 Scenariobedieningen Geleverd incl. batterij 3V CR2032 Dient voorzien te worden met 2 toetsen van 1 module BTN/BTNT/BTL 4915AHN

BTN4589N BTL4589N

BT3577

2-Voudige zender te bedienen door NO pulscontacten Voor 2 groepen actoren of 1 rolluikbediening d.m.v. 1 wisselcontact of 2 NO contacten


RF/SCS gateway Vertaald het RF signaal naar het SCS protocol van My Home om actoren of scenario’s te bedienen in het bedrade My Home deel TOEBEHOREN Adapter voor montage van RF componenten in een inbouwdoos

BTLN4588

(1) Zenders moeten onder een 2 module afdekraam gemonteerd worden.

60

TABEL VOOR DE AFDEKKINGEN

TABEL VOOR DE AFDEKKINGEN

Mechanisme

Mechanisme

Toets

Toets

BTLN4590

BTL/BTN/BTNT4915AN

BTLN4595

BTL/BTN/BTNT4911AHN+ BTL/BTN/BTNT4915AN

BTLN4591

BTL/BTN/BTNT4915AN

BTN4589N, BTL4589N

BTL/BTN/BTNT4911N+BTL/BTN/BTNT4911N

BTLN4592

BTL/BTN/BTNT4915AN+BTL/BTN/BTNT4915AN

BTN4596N, BTL4596N

BTL/BTN/BTNT4915AN

BTLN4593

BTL/BTN/BTNT4915AN+ BTL/BTN/BTNT4911ADN

BTN4597N, BTL4597N

BTL/BTN/BTNT4915AN+BTL/BTN/BTNT4915AN

BTLN4594


BTN4598N, BTL4598N


BTN4599N, BTL4599N

BTL/BTN/BTNT4911AHN+ BTL/BTN/BTNT4915AN

OPMERKING:

Mechanisme in wit

Mechanisme in Tech

Mechanisme in antraciet

Neutraal, af te werken met gewenste kleur

MY HOME - RF AFSTAND BEDIENING ZIGBEE® RF bediening

Ref.nr. BTLN4590

BTLN4591

BTLN4592

BT3571

BT3575

BT3571

BT3575

BT3576

RF ACTOREN AAN/UIT WORDEN BEDIEND DOOR RF ZENDER OF OP COMPONENT ZELF Schakelaar, zonder Nul aansluiting Belasting max 60-400 VA Met status LED Voeding 100 - 240 Vac Dient voorzien te worden met 1 toets van 1 module BTN/BTNT/BTL 4915AN 2 modules inbouw Blinde toets in wit, tech en antraciet meegeleverd Schakelaar, met Nul aansluiting Belasting bij 230 V t)BMPHFFO7" t.PUPS7" Niet potentiaal vrij Met status LED Voeding 100 - 240 Vac Dient voorzien te worden met 1 toets van 1 module BTN/BTNT/BTL 4915AN 2 modules inbouw Blinde toets in wit, tech en antraciet meegeleverd Serie schakelaar, met Nul aansluiting Belasting bij 230 V t)BMPHFFOY7" t.PUPSY7" Niet potentiaal vrij Met status LED Voeding 100 - 240 Vac Dient voorzien te worden met 2 toetsen van 1 module 2x BTN/BTNT/BTL 4915AN 2 modules inbouw Opbouw schakelaar, met Nul aansluiting Niet potentiaal vrij contact Belasting bij 230V t)BMPHFFO NFUFO[POEFSUSBOTGPSNBUPS 7" t.PUPS7" Voeding 100 - 240 Vac WCD (RA) schakelaar Tussen belasting en WCD te gebruiken Belasting bij 230V t)BMPHFFO NFUFO[POEFSUSBOTGPSNBUPS 7" Voeding 100 - 240 Vac

Ref.nr. BTLN4593

BTLN4594

BT3572

BT3573

BT3574

BTLN4595

BT3576

OPMERKING:

Mechanisme in wit

Mechanisme in Tech

Mechanisme in antraciet

RF DIMMERS Dimmer zonder Nul aansluiting Belasting max 60 - 400 W Met status LED Voeding 100 - 240 Vac Dient voorzien te worden met 2 toetsen van 1 module BTN/BTNT/BTL 4915AN en BTN/BTNT/BTL 4915ADN 2 modules inbouw 0 - 10 V sturing, met Nul aansluiting Belasting max 100 VA Met status LED Voeding 100 - 240 Vac Dient voorzien te worden met 2 toetsen van 1 module BTN/BTNT/BTL 4915AN en BTN/BTNT/BTL 4915ADN 2 modules inbouw Opbouw dimmer zonder Nul aansluiting Belasting bij 230 V t)BMPHFFO78 t)BMPHFFONFUFMFDUSPOJTDIFUSBOTGPSNBUPS7" t)BMPHFFONFDIBOJTDIFUSBOTGPSNBUPS7" Voeding 100 - 240 Vac 0 - 10 V sturing, met Nul aansluiting Belasting bij 230 V max 1000 VA Met status LED Voeding 100 - 240 Vac WCD (RA) dimmer Tussen belasting en WCD te gebruiken Belasting bij 230 V t)BMPHFFO78 t)BMPHFFONFUFMFDUSPOJTDIFUSBOTGPSNBUPS7" t)BMPHFFONFDIBOJTDIFUSBOTGPSNBUPS7" Voeding 100 - 240 Vac

CATALOGUS

BTLN4590

RF ACTUATOREN VOOR ROLLUIKEN Rolluik bediening en schakelaar met Nul aansluiting Belasting bij 230V max 270 - 500 VA Voeding 100 - 240 Vac Geheugenstand rolluik mogelijk Dient voorzien te worden met 2 toetsen van 1 module BTN/BTNT/BTL 4915AN en BTN/BTNT/BTL 4915AHN 2 modules inbouw Opbouw rolluik schakelaar met Nul aansluiting Belasting bij 230 V max 500 VA Voeding 100 - 240 Vac IP55 Met aansluitsnoer ca 1 meter, 4x0,75mm2

Neutraal, af te werken met gewenste kleur

61 61

MY HOME - BUS SCS Controle

BTF422

BTL4684

Ref.nr.

BTN4685

BT336983

INTERFACE SCS-SCS interface om 2 bussen met elkaar te verbinden - voor toepassingen: zie technische documentatie - 2 DIN modules

BTF422

BTHD4690

Ref.nr. BTHD4690 BTHC4690 BTHS4690

SCS/DALI INTERFACE interface tussen de SCS BUS en toestellen die aanstuurbaar zijn via het DALI protocol - 8 uitgangen die elk maximaal 16 DALI toestellen kunnen aansturen - 6 DIN modules

BTF429

LOCAL DISPLAY touchscreen 1,2” OLED voor het beheren van volgende functies : Geluidsdistributie of Klimaatregeling of Scenario’s - 2 modules


TOUCHSCREEN touchscreen 3,5” kleur voor het bedienen van: Verlichting, Automatisatie, Anti-diefstal, Klimaatregeling, Geluidsdistributie, Scenario’s en 22°C Energiebeheer

BTL4684

BTHA4690VBB

MULTIMEDIA TOUCHSCREEN 10” Multimedia touchscreen met 10” 16:9 LCD scherm voor: - bediening van de My Home installatie - deurcommunicatie - activeren externe camera’s - aansluiting 2x USB, 1x SD kaart (4 GB), 1x RJ45 aansluiting - afspelen van muziek (van My Home muziek distributie, USB, SD of LAN-netwerk - Weergave van foto’s of film van USB of SD - IP radio / RSS diensten via LAN-netwerk - webcams, IP radio - webcam via LAN-netwerk Opbouw montage Af te werken met een onderstaand afdekraam 305 x 231 x 30mm AFDEKRAMEN VOOR MULTIMEDIA TOUCHSCREEN

BTHA4690XC BTHA4690VBB BTHA4690LTK BTHA4690VNB BTHA4690VSW

Aluminium White glas Teak Nighter Whice

Samenstelling van het multimedia touchscreen

TOUCHSCREEN IP ADAPTER Kan audiobestanden van een computer, server of IP radio afspelen via muziek distributie Te installeren achter een touchscreen

BT3496

TOUCHSCREEN Opbouw, 17 mm diepte VIDEO touchscreen met 15» scherm Te gebruiken met ref.nr. BTMHVISUAL software, te combineren met een WEB SERVER voor de bediening van alle My Home applicaties: muziekdistributie, automatisering, klimaatregeling, inbraakalarm en camera’s - in te bouwen in inbouwdoos ref.nr. BTF215/24S

BTH4687

Multimedia touchscreen Afdekraam

BTMHVISUAL

BT336982 BT336984 BT336983

62

OPMERKING:

MHVISUAL SOFTWARE software voor de bediening en supervisie van verlichtingsfuncties, automatisatie, inbraakalarm klimaatregeling, muziekdistributie, scenario’s, energiebeheer en videobewaking - te gebruiken in combinatie met ref.nr. BTH4687 MULTIMEDIA INTERFACE CONNECTOREN connector met 8 aansluitcontacten tussen BUS en multimedia Interface

Uitvoering apparaten in wit

Uitvoering apparaten in Tech

Uitvoering apparaten in antraciet

Neutraal apparaat

Afwerkk meegeleverd Afwerkkader met het touchscreen

MY HOME - BUS SCS Controle

Ref.nr. BTMH200N

BT346020

BTF461/2

LOGISCHE MODULE scenariocentrale voor de uitvoering van scenario’s die geprogrammeerd worden via de meegeleverde software BTMH200N. Het scenario kan handmatig geactiveerd worden, op een bepaald uur, via een auxiliair kanaal of als reactie op een gebeurtenis op het automatiseringsysteem, de klimaatregeling, het alarmsysteem of de deurcommunicatie 6 DIN modules - Voeding: 12 V (niet meegeleverd BT346020) bijkomende voeding voor BTMH200N scenariocentrale - 2 DIN modules

Ref.nr. BTF454

BTF462

BTF420

OPMERKING:

SCENARIOMODULE module voor de opslag van 16 scenario’s die acties bevatten van het automatisatiesysteem, de muziekdistributie, de klimaatregeling en de deurcommunicatie - 2 DIN modules




WEBSERVERS Audio/video webserver Voor locale- en afstandbediening van MyHome applicaties d.m.v. dedicated web pagina’s. Kan ook gebruikt worden voor management van MyHome met PC’s smartphones. Wordt ook gebruikt bij Virtual configuratie. Ook te bgebruiken met het touchscreen 15’’ Extra voeding niet nodig

CATALOGUS

BTMH200N

GSM - SMS RELAIS GSM - SMS relais om 2 belastingen via SMS te schakelen, bijvoorbeeld de thermostaat ref.nr. BT L/N/NT4450 aan te sturen en 2 alarmingangen - 4 DIN modules

Neutraal apparaat

63 63

MY HOME - BUS SCS Automatisering

BBTL4651M2

BTL4652/2

Ref.nr.

BTL4652/3

SPECIALE BEDIENING 4 voudige sensor - voor standaard functies - activering van 4 scenario’s in scenariomodule ref.nr.BTF420 en BTMH200N - tijdfuncties - activering actor op eigen en andere bus - selectie van vast dimniveau - soft start en soft stop snelheid - muziek distributie kan worden afgewerkt met 1 of 2 module wipen met 1 of 2 functies Mechanisme 2 modules breed

BTL4651M2

Ref.nr.

BEDIENINGEN VOOR ENKELE EN DUBBELE LADINGEN Sensor voor 1 of 2 actoren (in de bus waar deze aangesloten is) Activering van 4 scenario’s in de BTMH200N Kan worden afgewerkt met 1 of 2 module wipen met 1 of 2 functies Mechanisme 2 modules breed Sensor voor 3 actoren (in de bus waar deze aangesloten is) Kan worden afgewerkt met 3 x 1 module wipen met 1 of 2 functies Mechanisme 3 modules breed

BTL4652/2

BTL4652/3

MY HOME WIPPEN De MY HOME wippen zijn dezelfde als voor het schakelmateriaal.

speciale bedieningen

OPMERKING: de toetsdragers zijn meegeleverd. De toetsen dienen seperaat besteld te worden

bovenste bo ovenste drukknop bedieni bedieningstoets onderste on nderste drukknop LED LE ED

wip wip 1 functie 1 module

wi wip 2 ffuncties 1m module

wi wip 1 ffunctie 2m modules

wi wip 2 ffuncties 2m modules

houder LIVING/LIGHT 3 modules

Ref.nr. BT4911TDM

scharnierpunt ref.nr. BT4911TDM

ondertoets 2 modules

bediening

wip 2 modules

ondertoets 1 module wip 1 module

64

OPMERKING:

Neutraal, geen afdekking meegeleverd

DOMOTICA-SCHARNIER accessoire voor de montage van een wip van 2 modules op een mechanisme dat gemonteerd is in een inbouwdoos ref.nr. BT503E


BTN4563

BTN4680

BTNT4607

BTL4680

BTL4563

BTF428 BT3540

BT3530S



DRAAIKNOPBEDIENING draaiknopbediening voor bediening van de dimmer (regeling van 1 - 99%, soft-start, etc.). Centrale drukknop voor het in- en uitschakelen - 2 modules

SCENARIOBEDIENING scenariobediening voor 4 “sferen” die acties bevatten zoals verlichting, klimaatregeling en/of muziekdistributie - de scenario’s worden bewaard in een scenariomodule ref.nr. BTF420 - 2 modules


SCENARIOMODULE module voor de opslag van 16 scenario’s die acties bevatten met betrekking tot de verlichting, de muziekdistributie, klimaatregeling en de deurcommunicatie - 2 DIN modules

BADGE tran

HIG

BT3477

BTF428

BTF425

OPMERKING:



SCENARIOBEDIENING BEVEILIGD MET BADGE badgelezer met een geheugen voor maximaal 30 transponders (badge) voor het uitvoeren van beveiligde bedieningen - 2 modules

BT3530S

BT3540

BTF420

BTF425

CATALOGUS

BT3477


H

spo

U SEC

nde

RIT

Y

r

wanneer de badge bij de lezer wordt gehouden wordt het systeem in- of uitgeschakeld - geen batterijen nodig - codeerbaar d.m.v. transponderlezer kredietkaartformaat zelfde als hierboven - sleutelhangerformaat

CONTACTINTERFACES interface voor het omzetten van potentiaalvrije contacten (NO of NC) in 2 buscommando’s voor verlichting of 1 een rolluik - Bediening door standaard schakelaar of pulsdrukker (NO of NC), wisselschakelaar of rolluik schakelaar - 41 x 41 x 19 mm (l x b x h) zie hierboven - 2 DIN modules

GEHEUGENMODULE module voor memorisatie van de status van de actuatoren - herstelt de status van de verlichting na een stroomuitval - 2 DIN modules

Neutraal apparaat

65 65


BTN4654N

Ref.nr. BTN4654N BTNT4654N BTL4654N

BT3529

BTNT4654N

BT3529

BTL4658N

ACTIEVE INFRAROOD ONTVANGER 16-kanaals infrarood ontvanger voor afstandsbediening - te gebruiken in combinatie met afstandsbediening ref.nr. BT3529 - tot 16 sturingen of scenario’s opgeslagen in de scenariomodule ref.nr. BTF420 AFSTANDSBEDIENING 16-kanaals IR afstandsbediening met verlichte knoppen - voorzien voor gebruik door mindervaliden via jack aansluiting voeding d.m.v. 2+1,5 AAA alkaline batterijen

BTN4659N

Ref.nr.

088235

GREEN SWITCH EN BEWEGINGSMELDER Green switch; aanwezigheidsmelder met infrarode en ultrasone technologie, voorzien van meting van de lichtsterkte. Handmatige inschakeling van de verlichting via een frontale drukknop en automatische uitschakeling in functie van de lichtsterkte en aanwezigheid. De uitschakelvertraging en de drempel van de lichtsterkte worden geprogrammeerd via afstandsbediening (088235), fysieke en virtuele configuratie, 2 modules bewegingsdetector op passief infrarood technologie met meting van de lichtsterkte. Detecteert een oppervlakte van 5 m breed onder een hoek van 180° en een diepte van 9 m voor een installatie op 1,2 m hoogte. De uitschakelvertraging en de drempel van de lichtsterkte worden geprogrammeerd via afstandsbediening (088235), fysieke en virtuele configuratie, 2 modules afstandsbediening voor Green switch BT N/NT/L4433



088235

Lichtregeling in functie van de aanwezigheid van personen en de hoeveelheid daglicht draagt bij tot een maximum aan visueel comfort voor de gebruikers en tot een grote bijdrage aan energiebesparing. In de kantoor omgeving kan tot 55% bespaard worden

SCHEMA VOOR GEBRUIK VAN GREEN SWITCH REF.NR. BT L/N/NT4658N

Voeding

Green Switch ref.nr. BTL4658N

Dimmer ref.nr. BTF416U1

Verlichting 230 V ±

2

BUS

ECO MODUS Het inschakelen van de verlichting gebeurd handmatig en het uitschakelen gaat automatisch. door de dimmer/actuator in functie van de aanwezigheid en de hoeveelheid lichtsterkte, gemeten door de Green switch, bijvoorbeeld ref.nr. BTL4658N. De functie van de green switch is in de eerste plaats het automatisch schakelen van de dimmer/actuator: bij een eerste bediening van het toestel meet de sensor de lichtsterkte en vergelijkt deze met de gewenst waarde in de ruimte. In functie hiervan zal hij het lichtpunt schakelen of doven. Een tweede bediening kan het lichtpunt aan of uit sturen

66

OPMERKING:




Neutraal apparaat

TOT

55% BESPARING

volgens EN15193


BTLN4671M2

BTL4678

BT347 BT3476

OPMERKING: de ondertoetsen zijn meegeleverd met het mechanisme.

INBOUWDIMMERS EN -ACTOREN actor met 2 onderling vergrendelbare contacten en ingebouwde bediening - voor motoren tot 460 VA af te werken met een dubbele wip

BTLN4671M2

Inbouwactor

bovenste bo ovenste drukknop

actor met 1 contact, ook te bedienen op component maximale belasting - 6 A ohms of gloeilampen, 2 A cosφ 0,5 voor gewikkelde transformatoren en 150 W fluorescentielampen - af te werken met een dubbele toets dimmer, ook te bedienen op component voor gloeilampen en gewikkelde transformatoren - 60÷ 300 VA 230 V ± - af te werken met een dubbele toets

BTL4671/1

BTL4678

onderste on nderste drukknop LED LE ED

BASIC ACTOREN actuator met 1 relais - maximale belasting: 2 A ohms of gloeilampen en 2 A cosφ 0,5 voor gewikkelde transformatoren, TL max. 40 W kan ingebouwd worden in de inbouwdoos achter de schakelaar basic actor 1 relais en lokaal te bedienen door middel van potentiaalvrij contact NO - maximale belasting 2 A resistief of gloeilampen, 2 A cosφ 0,5 voor ferromagnetische transformatoren - ingang voor 1 NO contact

BT3475

BT3476

onde ondertoets

CATALOGUS

Ref.nr.

BT3475

to toets 1 ffunctie 2 modules

toe toets 2 ffuncties 2m modules

BELASTINGSTABEL (230 V ws 50/60 Hz) Actuatoren

Type

Gloeilampen en 230 V halogeen

Ohmse belastingen

Fluorescentielampen 1)

Compacte fluorescentielampen

Elektronische transformatoren

Gewikkelde transformatoren(2)

Jalousiebediening

BTLN4671M2

2A 500 W

6A 1400 W

0,3 A 70 W

70 W Max. 2 lampen

0,3 A 70 W

2 A cosφ0,5 500 VA

2A 500 W

BTL4671/1

6A 1400 W

6A 1400 W

0,65 A 150 W

150 W Max. 3 lampen

0,65 A 150 W

2 A cosφ0,5 500 VA

-

BTL4678

0,25 - 1,35 A 60 - 300 W

0,25 - 1,35 A 60 - 300 W

-

-

-

0,25 - 1,35 A 60 - 300 VA

-

BT3475 BT3476

2A 500 W

2A 500 W

-

40 W Max. 1 lamp

-

2 A cosφ0,5 500 VA

-

OPMERKING: 1) Fluorescentielampen, ontladingslampen 2) Het is nodig om rekening te houden met het rendement van de transformator bij het bepalen van de belasting van de actor. Zo zal een een transformator met rendement van 0,8 en een vermogen van 100 VA een reële belasting van 125 VA voorstellen. Gebruik één transformator i.p.v. verschillende transformatoren parallel.

OPMERKING:




Neutraal apparaat

67 67


BTF411/1N

BTF411/2

Ref.nr. BTF411/1N

BTF411/4

BTF411/1NC BTF411/2NC

BTBMSW1001

MODULAIRE ACTOREN - 2 DIN MODULES actor met 1 wisselcontact - maximale belasting: 16 A Ohms, 4 A cosφ 0,5 voor mechanische transformatoren en 4 A voor TL-verlichting - 2-modules

Ref.nr.

BTF411/4

BTF411/1NC

BTBMSW1003

MODULAIRE ACTOREN - 2 DIN MODULES actor met 2 NC contacten - maximale belasting: 6 A Ohms, 500 W voor motoren, 2 A cosφ 0,5 voor mechanische transformatoren en 150 W voor TL-verlichting - relais onderling te vergrendelen door configuratie - Bij het inschakelen is het contact altijd gesloten (ON status), en opent het als een OFF commando verstuurd wordt. Op deze manier blijven, wanneer de spanning wegvalt op de BUS, de status ON en de belasting geactiveerd - 2-modules actor 1-voudig 16 A, voeding 100-240 V ± 50/60 Hz, drukknoppen voor lokale bediening

BTF411/2NC

actor met 2 onafhankelijke contacten - maximale belasting: 6 A Ohms, 500 W voor motoren, 2 A cosφ 0,5 en 150 W voor TL-verlichting - contacten onderling te vergrendelen door configuratie - 2-modules actor met 4 onafhankelijke contacten - maximale belasting: 6A Ohms, 500 W voor motoren, 2 A cosφ 0,5 voor mechanische transformatoren en 80 W voor TL-verlichting - contacten onderling te vergrendelen door configuratie - 2-modules actor met NC contact - maximale belasting: 16 A Ohms, 4 A cosφ 0,5 voor mechanische transformatoren en 4 A voor TL-verlichting - In rust is het contact gesloten (ON status), en opent het als een OFF commando verstuurd wordt. Wanneer de spanning wegvalt op de BUS, blijft de belasting onder spanning - 2-modules

BTF411/2

BTBMSW1002

BTBMSW1001

BTBMSW1002

actor 2-voudig 2x 16 A, voeding 100-240 V ± 50/60 Hz, drukknoppen voor lokale bediening

BTBMSW1003

actor 4-voudig 4x 16 A, voeding 100-240 V ± 50/60 Hz, drukknoppen voor lokale bediening


Type


Ohmse belastingen





BTF411/1N

10 A 2300 W

16 A 3500 W

4A 1000 W

500 W Max. 10 lampen

4A 1000 W

4 A cosφ0,5 1000 VA

BTF411/2

6A 1400 W

10 A 1400 W

1A 250 W

250 W Max. 4 lampen

1A 250 W

2 A cosφ0,5 500 VA

2A 500 W

BTF411/4

2A 500 W

6A 1400 W

0,3 A 70 W

70 W Max. 2 lampen

0,3 A 70 W

2 A cosφ0,5 500 VA

2A 500 W

BTF411/1NC

10 A 2300 W

16 A 3500 W

4A 1000 W

500 W Max 10 lampen

4A 1000 W

4 A cosφ0,5 1000 VA

-

BTF411/2NC

6A 1400 W

6A 1400 W

0,65 A 150 W

250 W Max. 4 lampen

0,65 A 150 W

1 A cosφ0,5

-

BTBMSW1001

16 A 3680 W

-

4,3 A 10X(2X36W)

5A 1150 W

16 A 3680 W

16 A 3680 VA

-

BTBMSW1002

16 A 3680 W

-

4,3 A 10X(2X36W)

5A 1150 W

16 A 3680 W

16 A 3680 VA

-

BTBMSW1003

16 A 3680 W

-

4,3 A 10X(2X36W)

5A 1150 W

16 A 3680 W

16 A 3680 VA

-

OPMERKING: 1) Fluorescentielampen, ontladingslampen 2) Het is nodig om rekening te houden met het rendement van de transformator bij het bepalen van de belasting van de actor. Zo zal een een transformator met rendement van 0,8 en een vermogen van 100 VA een reële belasting van 125 VA voorstellen. Gebruik liever één transformator, dan verschillende transformatoren parallel.

68

OPMERKING:




Neutraal apparaat

Jalousiebediening


BTF414

BTF415

Ref.nr.

BTF416U1

MODULAIRE DIMMERS 1 - 10 V± dim aansturing, voor TL of LED voorschakelapparaten - 2 A / 460 W, max 10 ballasten - type T5, T8 - opgenomen vermogen max. 1W dimmer, voor gloei- en halogeenlampen met een mechanische transformator, 60 - 1000 W, zonder Push&Learn-drukknop, met drukknop voor lokale bediening - 4 DIN modules dimmer, voor halogeenlampen met elektronische transformatoren, 60 - 400 W, zonder Push&Learndrukknop met drukknop voor lokale bediening 4 DIN modules Dimmer voor LED, spaarlampen en TL 2 - 200 W - 4 DIN modules

BTF413N

BTF414

BTF415

BTF418

BTF417U2

Ref.nr.

BTF429

UNIVERSELE DIMMERS universele dimmer, 1x 1000 VA voor gloeilampen en halogeen met electronische of mechanische transformator, met drukknop voor locale bediening, met drukknop voor push en learn - 6 DIN modules universele dimmer, 2 onafhankelijke uitgangen van 1,7 A bij maximale belasting bij 230 V, schroefklem en RJ 45-aansluiting, 6 DIN-modules, voeding van 100/240 V 50/60 Hz, Push&Learndrukknop, drukknop voor lokale bediening DALI dimmer voor 8x 16 ballasten per uitgang

BTF416U1

BTF417U2

BTF429

CATALOGUS

BTF413N


Type


Ohmse belastingen





Jalousiebediening

F413N

-

-

-

-

-

-

F414

0,25 - 4 A 60 - 1000 W

-

-

0,25 - 4 A 60 - 1000 VA

-

F415

-

0,25 - 4 A 60 - 1000 W -

2,5 A - 550 W 4) Max. 10 ballast type T5, T8, compact of LED Driver -

-

0,25 - 1,7 A 60 - 400 VA

-

-

F416U1

4,3 A 1000 W

-

-

-

4,3 A 1000 W

4,3 A 1000 VA

-

F417U2

1,7 A 400 W 2 - 200 W

-

2 - 200 W

1,7 A 400 W -

1,7 A 400 VA -

-

2 - 200 W

2 - 200 W

F417U2

-

OPMERKING: 1) Fluorescentielampen, ontladingslampen 2) Het is nodig om rekening te houden met het rendement van de transformator bij het bepalen van de belasting van de actor. Zo zal een een transformator met rendement van 0,8 en een vermogen van 100 VA een reële belasting van 125 VA voorstellen. Gebruik liever één transformator, dan verschillende transformatoren parallel.

OPMERKING:




Neutraal apparaat

69 69

MY HOME - BUS SCS Inbraak alarm

BTN4607

BT3485

Ref.nr. BT3485

BTNT4607/4

BBTL4607/4 /

BT3540

BT3530S

BTNT4610 BTNT 6 0

CENTRALE MET TELEFOONAANSLUITING POLYX alarmcentrale met autoleerfunctie van de installatie en visualisatie van de configuratie op het display. Bedienbaar met badge en keypad. Max. 72 detectoren, max. 8 zones en 16 inschakelscenario’s. Ingebouwde PSTN telefoonaansluiting voor de alarmmeldingen. Te programmeren met TiSecurity software. Opbouw door middel van bijgeleverde montageplaat. Voeding door middel van bijgeleverde batterij ref.nr. BT3506


BTN4610

ZONEVERDELER 1÷4 in- en uitschakelen van de alarminstallatie door badge ref.nr. BT3530S en ref.nr. BT3540. 4 zones - 2 modules

BADGES BT3530S

BT3540

KEYPAD Keypad voor nevenbedeining alarmcentrale - 2 modules



BTN4640

BTN4640B


70

OPMERKING:



BTNT4613

CONTROLE- EN BEDIENINGSELEMENT in- en uitschakelen van het systeem door middel van badge. Badge informatie is in de alarmcentrale opgeslagen. Status weergave met LED

tran

H HIG

BTN4607/4 BTNT4607/4 BTL4607/4

BTN4640 BTN 6 0


SEC

spo URI

nde

r

kaart badge

TY

badge sleutelhanger

PASSIEVE IR DETECTOREN passieve volumetrische infrarood bewegingsdetector met regelbaar gevoeligheidsniveau (bereik 3÷9 meter) - led voor signalering alarmmeldingen met geheugen - hoek 105°, 14 bundels onderverdeeld in 3 niveaus - prealarm via AUX-kanaal MINI PASSIEVE IR DETECTOREN passieve volumetrische infrarood bewegingsdetector met regelbaar gevoeligheidsniveau (bereik 3÷9 meter) - led voor signalering alarmmeldingen met geheugen - hoek 105°, 14 bundels onderverdeeld in 3 niveaus regeling in 3 gevoeligheidsniveaus via de configuratie prealarm via AUX-kanaal - montage op wand, helling of in hoek detector zoals hierboven - vooraf ingesteld gevoeligheidsniveau (6 meter) - enkel voor inbraakbeveiliging

BEWEGINGSMELDER MET DUBBELE TECHNOLOGIE volumetrische bewegingsdetector met dubbele technologie bestaande uit twee sensoren: één met infrarood voor het detecteren van warme lichamen (IR) en één met microgolven voor het detecteren van bewegingen (MW). Het alarm treedt pas in werking wanneer beide detectiesensoren worden geactiveerd

Neutraal apparaat


Ref.nr. BT3480

BTF482

BT3510

BTNT4615

BT3510M

BTL4614

CONTACTINTERFACES elektromagnetische contactinterface NC - mogelijkheid tot koppeling met beveiligingslijn met gebalanceerde en niet-gebalanceerde contacten - LED aanduiding alarmmeldingen met interventiegeheugen - pre alarm via AUX-kanaal. ref.nr. BT3480 kan ook de algemene functie “technische alarmen” besturen. zoals hierboven - 2 DIN modules

MAGNETISCHE CONTACTDETECTOREN elektromagnetische contactdetectoren NG en beveiligingslijn - voor inbouwinstallatie

BT3510M

detector zoals boven - in koper met hoge mechanische weerstand voor installatie in nietferromagnetisch hang- en sluitwerk met laag profiel

BT3510PB

detector zoals boven - in koper met hoge mechanische weerstand voor installatie in alle soorten hang- en sluitwerk en in geblindeerde deuren


TECHNISCHE ALARMEN actor relaiscontacten C-NO-NG, 24 V 0,4 A cosφ 0,4 - te gebruiken voor herhaling van alarmmeldingen, het activeren van een extern toestel, herhaling status van de installatie, signalering lege batterij


INTERFACE AUX KANAAL interfacemodule voor bijkomende contacten van het type NO of NC - ingangsmogelijkheid 5-12 V AC/DC opto-geïsoleerd - toepasbaar voor diverse functies, waaronder “aanvraag hulp ouderen”, “antipaniek” en voor soortgelijke technische alarmmeldingen.

OPMERKING:



BTNT4511/12

BTL4512/12

BTN4618

BT3480

BT3440

Ref.nr. BTN4511/12 BTNT4511/12 BTL4511/12

BTN4512/12 BTNT4512/12 BTL4512/12


BT3440

BT3482

BT3480


BT3482

METHAANGAS DETECTOR methaangasdetector (aardgas) met licht- en geluidsalarm (85 dB) - zelfdiagnose - geschikt voor de aansturing van signaalherhaler - voeding 12 V AC/DC - 2-modules - montage 20 à 40 cm van plafond - montage 20 à 40 cm van vloer

CATALOGUS

BTF482

BTN4511/12

LPG GAS DETECTOR LPG (propaan/butaan) detector met licht- en geluidsalarm (85 dB) - zelfdiagnose - geschikt voor de aansturing van signaalherhaler - voeding 12 V AC/DC - 2-modules TOESTELLEN TECHNISCHE ALARMEN module draadloze ontvanger, te gebruiken als interface tussen het bekabelde inbraakbeveiligingssysteem en de draadloze sensoren voor het aanleggen van gemengde bekabelde en draadloze installaties - ook te gebruiken voor de functies van hulpoproep in combinatie met afstandsbediening ref.nr. BT3448 en draadloze sensoren DRAADLOZE PASSIEVE INFRAROOD DETECTOR passieve volumetrische infrarood bewegingsdetector led voor signalering alarmmeldingen - bereik 12 meter, hoek 90°, 17 bundels onderverdeeld in 4 niveaus inzetbare functie pulstelling - voeding door middel van 1 bijgeleverde AA-batterij van 3,6 V SENSOR VOOR WATERMELDING sensor voor waterlekkage - te koppelen aan een contactinterface ref.nr. BT3480 in modaliteit technisch alarm interface ten behoeven van water sensor naar SCS ref.nr. BT3482

Neutraal apparaat

71 71


BTNT4070

BT3505/12

Ref.nr. BT4072A

BTN4070 BTNT4070 BT4070

BT3507/6

72

OPMERKING:

BUITENSIRENE buitensirene met oplaadbare batterij - akoestische signalering regelbaar via centrale van 0 tot 10 minuten - uit te rusten met batterij 12 V 7 Ah - geluidssterkte 105 dB(A) op 3 meter - optisch signaal met xenonlicht - antischuimgril - beveiligd tegen sabotage en openen - te gebruiken met voeding ref.nr. BTE47ADCN

INTERNE SIRENE binnensirene met eigen voeding op batterij installeerbaar in doos ref.nr. BT506E - uit te rusten met batterij 6V 0,5 Ah ref.nr. BT3507/6 - geluidssterkte 90 dB(A) op 3 meter - beveiligd tegen sabotage en vandalisme

BATTERIJEN batterij 6 V voor binnensirene BT L/N/NT4070




Neutraal apparaat

MY HOME - BUS SCS Klimaatregeling

Ref.nr.

BTN4685

BTNT4692FAN

BTN4692

BTL4693

BTNT4692

CENTRALE 99 ZONES klimaatcentrale voor regeling van maximaal 99 zones - configuratie d.m.v. bijgeleverde software TiThermo - opbouwmontage heeft externe ingang voor afstandbediening van vorstbeveiliging naar programma, visa versa - afm. 140x210x30 mm (l x b x h)

BT3550

Ref.nr.

BTF430/4

actor met 4 afzonderlijke relais: 6 A Ohms, 3 A ventielen, pompen en fan-coils - logische onderlinge blokkering van de contacten d.m.v. configuratie 2 DIN modules

BT3480

LOCAL DISPLAY touchscreen 1,2” OLED voor het beheer van volgende functies: Geluidsdistributie, Klimaatregeling en Scenario’s - 2 modules

EXTERNE SENSOR externe temperatuursensor voor Local Display ref.nr. BT L/N/NT4685

BT3457

ACTOREN actor met 2 contacten: 6 A Ohms, 3 A inductief logische onderlinge blokkering van relais d.m.v. configuratie - 2 DIN modules

batterij 6 V 0,5 Ah voor centrale voor klimaatregeling ref.nr. BT3550


BTNT4685

BTF430/2

BATTERIJ BT3507/6

BT3456

BTF482

BT3456

CATALOGUS

BT3550

BTN4693

CONTACTINTERFACES contactinterface voor magneetcontacten op deuren en ramen voor het uitschakelen van de zone - basic interface - 2x NC ingangen zoals hierboven - 2 DIN modules

IR AIRCONDITION INTERFACE IR zender interface voor airco unit. Kan worden opgenomen in scenario via de BTMH200N Aanleren en het reproduceren van de IR codes van de afstandsbediening van de airco. Kan bediend worden via touchscreen - De interface installeren bij de airco unit - Lengte IR kabel: 2 m

SENSORS voeler voor het regelen van de kamertemperatuur (verwarmen en/of koelen) - bereik klimaatregeling 3-40 °C met signalerings led’s - 2 modules



SENSOR MET INSTELLING sensor voor het regelen van de kamertemperatuur (verwarmen en/of koelen) - met draaiknop voor regeling ± 3 °C ten opzichte van de centraal ingestelde temperatuur en de instelling van de modaliteit 2 modules

BTN4692FAN BTNT4692FAN BTL4692FAN

SENSOR MET DRAAIKNOP VOOR FAN-COILS sensor voor het regelen van de kamertemperatuur (verwarmen en/of koelen) met automatische of handmatige regeling van de ventilatiesnelheid van bijvoorbeeld ventilatie snelheden of warm water toevoer - 2 modules met antivries instelling

OPMERKING:




Neutraal apparaat

73 73

MY HOME - BUS SCS Energiebeheer

BTF520

BT3523

Ref.nr.

INTERFACES VOOR VERBRUIKSGEGEVENS opnemer om het elektrische vermogen van drie groepen te meten door drie spoelen aan te sluiten. De verzamelde en verwerkte gegevens kunnen op een touchscreen of het multimedia touchscreen worden weergegeven. Versie met DIN-rails - 1 module. Voorzien van 1 spoel extra spoel voor ref.nr. BTF520 Kabellengte 400 mm

BTF520

BT3523 BT3522

BT3522

opnemer om gegevens van de meters (water, gas enz.) met pulsuitgang te verzamelen. De gemeten waarden kunnen op touchscreen worden weergegeven. Basisversie voor verborgen installatie

INSTALLATIESCHEMA VOOR DE VISUALISATIE VAN GEPRODUCEERDE EN VERBRUIKTE ENERGIE Fotovoltaïsche panelen

Zonnepanelen

Meter elektrisch vermogen Pulsteller BUS 2

74

OPMERKING:




Neutraal apparaat

MY HOME - BUS SCS Muziekdistributie

BTF441

BTF500N

BTF502

BTF BTF503 03

VOEDING

Ref.nr.

BT346000

voeding 1200 mA 230 V ±50/60 Hz - 8 modules

BT346030

compacte 2-draadsvoeding met ingebouwde videoverdeler. voor basisinstallaties met max. 1 muziekbron - 2 DIN modules

BT346830

AUDIO/VIDEO VERDELERS audio/video interface voor basic muzieksysteem voor max. 1 muziekbron - 2 DIN modules

6&


BTL4651M2


BTF502

multisource, multiroom matrix met patch-, mixing- en switchfuncties voor de verdeling van stereo muzieksignalen en audio/video signalen van de deurcommunicatie - 8 ingangen (4 voor deurcommunicatie, 4 voor stereo muziekbronnen), 8 uitgangen, 10 DIN rail modules MUZIEKBRONNEN modulaire FM radio met RDS functie - 15 voor programmeerbare zenders - heeft interne antenne en externe aansluiting met MCX-F aansluiting (meegeleverd) - FM band 87,5 - 108 MHz - 4 DIN modules RCA ingang - 2 AXOLUTE modules - voor stereo muziekbron RCA input, impendatie 14kΩ, input gevoeligheid 100 mV RMS - 1 V RMS frequentie (-3 dB) 20 Hz - 20 kHz)

BTL4563

BTL4562

BTL4651M2

stereo versterker, klasse D, verzekert een hoogwaardige en accurate weergave van het geluidssignaal afkomstig van de SCS-bus of van een AUX ingang( mp3-speler, cd-speler, ...) met uitgebreide instelmogelijkheden van hoge en lage tonen, 10 equalizervoorinstellingen en 10 preset instellingen, virtuele surround, enz. Elke instelling kan weergegeven worden op het ingebouwde OLED display. De instellingen kunnen worden aangepast via de navigatietoetsen op het toestel of op een touchscreen - 2x 30 W RMS / 2x 240 W PMPO

BTF503

6

BTF441M

BTL4560

VERSTERKERS inbouwversterker - aansluitingen voor SCS-bussysteem en stereo luidsprekers - functies: luidsprekers aanof uitschakelen, volumeregeling, cyclische bronkeuze en keuze van voorgeprogrammeerde radiozender - max. vermogen 2x 1 W RMS / 2x 8 W PMPO - twee modules af te werken met 2 toetsen van 1 module stereo versterker - aansluitingen voor SCS bussysteem en stereo luidsprekers - voeding 100-240 V ± - 4 DIN modules

BTL4562

voor singelsource, miltiroom audio/video verdeler, 4 bronnen naar 4 uitgangen, 6 DIN modules

BTF441

BTF500N

BTL4561N

CATALOGUS

Ref.nr.

BT346030

VOORBEELDSCHEMA MUZIEKDISTRIBUTIE MET ÉÉN GELUIDSBRON

BEDIENINGEN bediening voor het sturen van versterkers af te werken met 2 toetsen van 1 module - voor aanof uitschakelen, volumeregeling, bronkeuze en keuze van voorgeprogrammeerde radiozender - 2 modules

Luidsprekers p

Luidsprekers p

Ve Versterker

Ve Versterker

BUS - kabel BT336904

2 Afsluitweerstand tand BT3499 BT349

Compacte voeding BT346030

DRAAIKNOPBEDIENING inbouwtoestel met draaiknopbediening voor ON/OFF sturing, volumeregeling en keuze van preselectie of CD track - omvang 2 modules

Muziekbronnen

BUS - kabel BT336904

R di tuner Radio BTF500N

OPMERKING:




Neutraal apparaat

Bediening B di i stereo BTL4561N

RRCA iingang

75 75

MY HOME - BUS SCS Muziekdistributie

BTN4575N BTN4575SB

BTN4654N

BTL4566

BT3529


BTL4566

BTN4565

BT336982

BT3499

INBOUWLUIDSPREKERS 16 Ω inbouwluidspreker voor inbouwdozen ref.nr. BT506E - vermogen 12 W

PLAFONDLUIDSPREKERS 8 Ω plafondluidspreker L = 240 mm vermogen 100 W - kleur wit

Ref.nr. BT336982 BT336984 BT336983

BT3499

BT346841

BT346851

BT346850


BT3529

76

OPMERKING:




BT336984

BT336983

BT346841

BT346851

BT346850

CONTACTDOOS VOOR AANSLUITING BUS EN MUZIEKDISTRIBUTIE connector met 8 contacten voor aansluiting van apparaten ref.nr. BTF500N, BTL4561N en BT3465

AFSLUITWEERSTAND afsluitweerstand - toe te passen op de gebruikte uitgangen van de audio/video verdeler

TOEBEHOREN VOOR INTEGRATIE EN UITBREIDING verdiepingsverdeler 2-draads met 4 uitgangen te gebruiken met ref.nr. BTF441 en DIN rail versterkers ref.nr. BTF502 om het max. aantal versterkers toe te kunnen passen interface voor grote 2-draads installaties of bij installatie met grote afstanden en afzonderlijke stijgleidingen. Versterkt het signaal tussen het deurstation en de interne toestellen. 4 DIN modules. Te gebruiken met ref.nr. BT346000 en BTF441 of ref.nr. BT346830 appartementsinterface voor stijgleidingen bij 2-draads installaties. Voor lokale videocontrole, muziekdistributie en bediening van My Home functies. 4 DIN modules. Te gebruiken met ref.nr. BT346000 en BTF441 of ref.nr. BT346830 INFRAROOD ONTVANGERS 16-kanaals infrarood ontvanger voor afstandsbediening - te gebruiken - in combinatie met afstandsbediening BT3529 - tot 16 sturingen of scenario’s opgeslagen in de scenariomodule BTF420 2 modules AFSTANDSBEDIENING 16-kanaals IR afstandsbediening met verlichte knoppen - voor gebruik door mindervaliden via jack aansluiting - voeding op ronde batterij AAA 2 x 1,5 V

Neutraal apparaat

MY HOME - BUS SCS Hulpmiddelen en toebehoren

BTE47ADCN BTE47/12

Ref.nr.

VOEDINGEN voeding voor inbraakbeveiligingsinstallatie passend bij externe sirene ref.nr. BT4072L - primair 230 V ws secundair 27 V SELV - 1200 mA - DIN-rail - 8 modules voor inbouw- of opbouwcentrales voeding zoals hierboven passend bij externe sirene ref.nr. BT4072A - versie voor bevestiging op DIN-rail 8 DIN ref.nr. BTF115/8A - voor aansluiting van 1 batterij 12 V 7/12/24 Ah als noodvoeding van het systeem voeding voor automatisering en klimaatregeling ingang 230 Vac - uitgang 27 Vdc max. stroom 600 mA - 2 DIN modules

BTE46ADCN

BTE47ADCN

BTE49

Ref.nr.

DIVERSE TOEBEHOREN extra busaansluiting

BT3515

programmeerkabel RS232

BT335919

zoals hierboven - USB

BT3559

voeding voor 2-draads audio- of video installaties met max. 100 audio en 26 video. Grootte 8 modules DIN. Voedingsspanning 230 V - 50/60 Hz

BT346000

BT3559

BT335919

BT346020

voeding: 230 V ± - 50-60 Hz - max. stroom 600mA 2 DIN modules

BT346030

2-draadsvoeding met ingebouwde videoverdeler voor basisinstallaties geluidsdistributie van 1 muziekbron - 200 mA - 2 DIN modules

CATALOGUS

BTE46ADCN

ADAPTER VOOR DIN RAIL adapter voor 2 modules LIVINGLIGHT voor DIN-rail montage

BTF80AL

idem hierboven - 3 modules

BTF400A

Voor de keuze van de voeding m.b.t. onderdeel installatie in functie van de te realiseren installatie, zie tabel hieronder Installatie

Voeding BTE46 ADCN

Automatisering Inbraak alarm Energiebeheer/Visual. Verbruik Klimaatregeling

t t t t

BTE47ADCN

t

(1)

BTE49

t t t

Geluidsdistributie Deurcommunicatie

BT346000

BT346020

BT346030

t t

t t

t t

NOTA (1): voor installaties met buitensirene ref.nr. BT4072A of zonder sirene

OPMERKING:




Neutraal apparaat

77 77

MY HOME - BUS SCS Hulpmiddelen en toebehoren BT3501/0

BTL4669 BTL4669/500

BT3501/1 BT3501

BT3501 BT3501/2

BT3501/3 BT3501

BT3501 BT3501/AMB

BT3501 BT3501/GEN

BT3501 BT3501/GR

BT3501/PUL

BT3501/SLA BT3501/CEN

BEHUIZING VOOR VOEDING OF BATTERIJ INBRAAK ALARM opbouwdoos voor voeding ref.nr. BTE47ADCN afm 190 x 180 x 78 mm (l x b x h)

BTF115/8A

Ref.nr. BT3501/0

adresseringsweerstand 2

BT3501/3


BT3501/4


BT3501/5


BT3501/6


BT3501/7


BT3501/8


BT3501/9


BT3501/GEN

adresseringsweerstand GEN

BT3501/GR

adresseringsweerstand GR

BT3501/AMB

adresseringsweerstand AMB

BT3501/AUX

adresseringsweerstand AUX

BT3501/ON

adresseringsweerstand ON

BT3501/OFF

adresseringsweerstand OFF

BT3501/OI BT3501/PUL

adresseringsweerstand OI adresseringsweerstand PUL

BT3501/SLA

adresseringsweerstand SLA

BT3501/CEN

adresseringsweerstand CEN

BT336904

BT3501/T

adresseringsweerstand

t t t t t t

BT3501/TM

adresseringsweerstand M

rode getwiste 2-aderige flexibele kabel - voor inbraakalarm - isolatie 300/500 V ± - lengte: 500 meter

BTL4669S

zie hierboven - lengte: 100 meter

BT336904

witte getwiste 2-aderige kabel - met pvc mantel geadviseerd voor audio en video installatie mag in buis ondergronds gebruikt worden -15°C +70°C

Installatie

Automatisering Inbraak alarm Energiebeheer Klimaatregeling Geluidsdistributie Deurcommunicatie

Kabel BTL4669 BTL4669/500

t t t

BTL4669S

t

ADRESSERINGSWEERSTANDEN - PER 10 STUKS adresseringsweerstand 0 adresseringsweerstand 1

grijze kabel voor My Home - 2 aderig - geïsoleerd tot 300/500 V - in rollen van 100 m

BTL4669/500

BT3501K

KIT ADRESSERINGSWEERSRTANDEN CIJFERS adresseringsweerstanden 0 t/m 9

adresseringsweerstanden AUX, GEN, GR, AMB, ON, OFF, O/I, PUL, SLA, CEN, , M

BT3501K/1

BT3503N



BT3503N

BT3501/2

KABELS BTL4669

BT3501/T

BT3501/1

batterijhouder 12 V 7Ah voor noodvoeding beveiligingssysteem met voeding ref.nr. BTE47ADCN tampercontact tegen pogingen tot sabotage afm 190 x 180 x 78 mm (l x b x h)

BTF115/8B

OPMERKING:

BT3501 BT3501/AUX

BT336904

Ref.nr.

78

BT3501 BT3501/4


KIT VOOR VIRTIEUELE ADRESSERINGEN kit voor de virtuele adresseringsweerstanden van de My Home componenten d.m.v. een computer en VIRTUAL CONFIGURATOR software - inclusief CD met software en Secure Digit (SD) memory card

Neutraal artikel

MY HOME - BUS SCS Toetsen voor MY HOME bedieningen

TOETSEN VOOR 1 FUNCTIE

Omschrijving

1 module

2 modules

Ref.nr.

Ref.nr.

BTNT4915N

BTNT4915M2N

BTL4915N

BTL4915M2N

BTN4915LN

BTN4915M2LN

VERLICHTE TOETS VERLICHTE TOETS HELDER

BTN4915LN

BTNT4915N

BTL4915N

BTNT4915AN

BTNT4915BN

BTNT4915DN

BTNT4915FN

BTNT4915M2ADN

BTNT4915DD

BTNT4915MR

CATALOGUS

TOETSEN

OPMERKING: deze toetsen kunnen geplaatst worden op neutrale bedieningsmechanismen (zonder toets)

TOETSEN Omschrijving TOETS MET VERLICHTINGSSYMBOOL

TOETS MET TRAP SYMBOOL

TOETS MET BEL SYMBOOL

TOETS MET SLEUTEL SYMBOOL

1 module

2 modules

Ref.nr.

Ref.nr.

BTN4915AN

BTN4915M2AN

BTNT4915AN

BTNT4915M2AN

BTL4915AN

BTL4915M2AN

BTN4915BN

BTN4915M2BN

BTNT4915BN

BTNT4915M2BN

BTL4915BN

BTL4915M2BN

BTN4915DN

BTN4915M2DN

BTNT4915DN

BTNT4915M2DN

BTL4915DN

BTL4915M2DN

BTN4915FN

BTN4915M2FN

BTNT4915FN

BTNT4915M2FN

BTL4915FN

BTL4915M2FN BTN4915M2ADN

TOETS MET DIMMER SYMBOOL

BTNT4915M2ADN BTL4915M2ADN BTN4915DD

TOETS MET NIET-STOREN SYMBOOL

BTNT4915DD BTL4915DD BTN4915MR

TOETS MET KAMER-OPMAKEN SYMBOOL

BTNT4915MR BTL4915MR

OPMERKING:




79 79


TOETSEN VOOR 2 FUNCTIES TOETSEN Omschrijving

VERLICHTE TOETS

1 module

2 modules

Ref.nr.

Ref.nr.

BTN4911N

BTN4911M2N

BTNT4911N

BTNT4911M2N

BTL4911N

BTL4911M2N

BTN4911N

BTNT4911N

BTL4911N

BTNT4911AFN

BTNT4911AGN

BTNT4911AHN

BTNT4911AIN

BTNT4911BFN

OPMERKING: deze toetsen kunnen geplaatst worden op neutrale bedieningsmechanismen (zonder toets)

TOETSEN Omschrijving TOETS MET ON/OFF EN GEN SYMBOOL

TOETS MET ON/OFF SYMBOOL

TOETS MET OP/NEER SYMBOOL

1 module

2 modules

Ref.nr.

Ref.nr.

BTN4911AFN

BTN4911M2AFN

BTNT4911AFN

BTNT4911M2AFN

BTL4911AFN

BTL4911M2AFN

BTN4911AGN

BTN4911M2AGN

BTNT4911AGN

BTNT4911M2AGN

BTL4911AGN

BTL4911M2AGN

BTN4911AHN

BTN4911M2AHN

BTNT4911AHN

BTNT4911M2AHN

BTL4911AHN

BTL4911M2AHN

BTN4911ADN TOETS MET +/- SYMBOOL

BTNT4911ADN BTL4911ADN

TOETS MET OFF REGELING EN ON REGELING SYMBOOL

BTN4911AIN

BTN4911M2AIN

BTNT4911AIN

BTNT4911M2AIN

BTL4911AIN

BTL4911M2AIN

BTN4911BFN TOETS MET BRON VERANDERING EN TRACKVERANDERING SYMBOOL

BTNT4911BFN BTL4911BFN

80

OPMERKING:




BTNT4911ADN


AANPASBARE TOETSEN M.B.V. VAN LENZEN

Omschrijving

TOETS 1 FUNCTIE PERSONALISEERBAAR MET 1 LENS* TOETS 2 FUNCTIES PERSONALISEERBAAR MET 2 LENZEN

1 module

2 modules

Ref.nr. BTN4915TN

Ref.nr. BTN4915M2TN

BTNT4915TN

BTNT4915M2TN

BTL4915TN BTN4911TN

BTL4915M2TN BTN4911M2TN

BTNT4911TN

BTNT4911M2TN

BTL4911TN

BTL4911M2TN

1 FUNCTIE

2 FUNCTIES

aanpasbaar met 1 lens

aanpasbaar met 2 lenzen

CATALOGUS

TOETSEN

OPMERKING: deze toetsen mogen geplaatst worden op neutrale apparaten (zonder toets) of i.p.v. de oorspronkelijke toetsen. * deze toetsen kunnen aangepast worden, en zijn ook geschikt voor standaard Livinglight schakelaars KITS MET LENZEN Ref.nr.

Omschrijving

BTN4915KIT LENZENSET (5 LENZEN PER TYPE)

BTNT4915KIT BTL4915KIT

KITS MET LENZEN Ref.nr.

Omschrijving

BTN4915KIT1 LENZENSET (5 LENZEN PER TYPE)

BTNT4915KIT1 BTL4915KIT1

KITS MET LENZEN Ref.nr.

Omschrijving

BTN4915SETBL LENZENSET (50 LENZEN PER TYPE)

BTNT4915SETBL BTL4915SETBL

OPMERKING:




81 81

82

CATALOGUS

INHOUD

LIVINGLIGHT DEURCOMMUNICATIE Videodisplays ________________________________________ 84 Camera _____________________________________________ 84

OPMERKING: zie voor het volledige assortiment deurcommunicatie de specifieke BTicino deurcommunicatie catalogus 83 83

DEURCOMMUNICATIE Videodisplay en camera’s

BT344400

BT344413

BT344411

BT344412

BT391658

BT391659

BT391647

Livinglight deurcommunicatie is een onderdeel van een groot assortiment voor enkele woningen of complexen tot 4000 oproepen. Ref.nr.

VIDEODISPLAY video binnenpost met 2,5” kleurendisplay en menu weergave op het scherm. Bedieningsknoppen: - zelfoproep buitenpost(en) - deuropening - traphuisverlichting - 4x vrij programeerbare knoppen Via PC programmeerbaar menu met de volgende My Home functies: - deurcommunicatie - video controle - muziek distributie - klimaat beheersing - verlichtingscenario’s - inbraak alarm Montage in inbouwdoos ref.nr. BT506E, afwerking met afdekramen 3+3 modules frontplaat

BT344400

BT344413 BT344411 BT344412

Ref.nr. BT391658 BT391659 BT391657

CAMERA 2-DRAADS 2-draads inbouw kleurencamera - met microfoon 1.3” CCD - resolutie 380 horizontale lijnen 3.7 mm lens

BT391648 BT391649 BT391647

CAMERA INTERN GEBRUIK COAX kleurencamera met coax uitgang - 1,3” LCD resolutie 380 horizontale lijnen - 3,7 mm lens Voeding 12 V DC - 120 mA (max)

Videodisplay LIVINGLIGHT

Frontplaat antraciet

Frontplaat Tech

Frontplaat wit

84

OPMERKING:




Neutraal apparaat

CATALOGUS

INHOUD

HOTEL TOEPASSINGEN Badgeschakelaar _____________________________________ 86 Indicator buitenkant deur ______________________________ 86 Toetsen en lenzen ____________________________________ 86 WCD scheerapparaat __________________________________ 86

85 85

HOTEL TOEPASSINGEN Deze pagina omvat de diverse materialen voor hotelkamers. Het aanbod van BTicino voor hotelkamers en ruimer gezien voor hoteltoepassingen, bijvoorbeeld apparaten die, gemeenschappelijk met andere toepassingen, voorkomen in de verschillende hoofdstukken van deze catalogus. Denk bijvoorbeeld aan de apparaten met als functie: - comfort = bediening voor verlichting, rolluiken en scenarios met specifieke symbolen en de thermostaten of temperatuursondes - audio-video = connectoren voor akoestische- en videosignalen - beveiliging = vluchtwegverlichting en noodverlichting

BTLN4549

BTNT4915TN

BTNT4547

BTN4033

Referentie BTLN4549

BTLN4548

BTLN4649

BTLN4648


BTN4915DD BTNT4915DD BTL4915DD BTN4915MR BTNT4915MR BTL4915MR

86

BADGESCHAKELAAR badgeschakelaar voor de voeding van de hotelkamer - met ingebouwde verlichting - uitschakel vertraagd met 30 seconden - voeding 230V A - 2 modules uit te rusten met frontplaat naar keuze badgeschakelaar voor de voeding van de hotelkamer met RFID herkennings - met ingebouwde verlichting - uitschakel vertraagd met 30 seconden - voeding 230V A - 2 modules - uit te rusten met frontplaat naar keuze BADGESCHAKELAAR MY HOME badgeschakelaar voor de voeding van de hotelkamer - uitdoving vertraagd met 30 seconden - aansluiting op BUS SCS - 2 modules - uit te rusten met frontplaat naar keuze badgeschakelaar voor de voeding van de hotelkamer - uitdoving vertraagd met 30 seconden - aansluiting op BUS SCS - 2 modules - uit te rusten met frontplaat naar keuze

FRONTPLAAT VOOR BADGESCHAKELAAR frontplaat voor bovenstaande badgeschakelaars

TOETS MET SYMBOOL toets voor mechanismen met tuimelbediening en ‘niet storen’ symbool toets voor mechanismen met tuimelbediening en ‘kamer opmaken’ symbool

BTNT4915DD

BTN4915SETBL

Referentie BTN4373H BTNT4373H BTL4373H

BTN4915TN BTNT4915TN BTL4915TN BTN4915SETBL BTNT4915SETBL BTL4915SETBL



BTNT4915MR

BTN4373H

INDICATOR BUITENKANT DEUR met dubbel optisch signaal: ‘niet storen’ en ‘kamer opmaken’ - gebruik 2 Led’s, bijvoorbeeld ref.nr. BTLN4742V12T (12 V) - Led’s niet meegeleverd AANPASBARE TOETS EN KIT LENZEN aanpasbare toets met verlichte lens voor tuimelbediening set van 50 verlichte lenzen met symbool bedverlichting

SCHEERWANDCONTACTDOOS met veiligheidstransformator - voeding spanning 230 V A 50/60 hz - uitgaande spanning 115/230 V A 20 VA

PULS TREKSCHAKELAAR 1 P NO 10 A

CATALOGUS

INHOUD

AFDEKRAMEN EN MONTAGEWIJZE Uitvoeringen rechthoekige afdekramen ___________________ 88 Keuzetabel rechthoekige afdekramen ____________________ 90 Uitvoeringen ovale afdekramen _________________________ 92 Keuzetabel ovale afdekramen ___________________________ 94 Installatie in Nederlandse inbouwdozen ___________________ 96 Installatie in Modulaire/compacte inbouwdozen ____________ 98

87 87

88

SILK

M ate r i a a l : z a mak

DEEP M ate r i a a l : te c h n o - p o l y m eer

K R I S TA L L M ate r i a a l : te c h n o - p o l y meer

BASIC M ate r i a a l : te c h n o - p o l y me e r

AFDEKRAMEN

Rechthoekig

Antraciet - AR Wit - BI Tech - TE

London fog - KF Aquamarine - KA Cold grey - KG

Groen - VD Oranje - OD Blauw - AD

Park - PK

Square - SQ

Brick - RK

Avenue - AE

Club - CB

Materiaal: zamak

METAL ESSENCES

Geborsteld staal - ACS

IJsgoud - OA

Brons - BZ

Nikkel - NS

Amerikaanse kers - LCA

Bamboe - LBA

Walnoot - LNC

Materiaal: massief hout

Zilver - AG

CATALOGUS

Native - NA

89 89

INSTALLATIE IN NEDERLANDSE INBOUWDOZEN Keuzetabel voor rechthoekige afdekramen

MODULES 2

2+2

2+2+2

2+2+2+2

Antraciet

BTLNA4802AR

BTLNA4802M2AR

BTLNA4802M3AR

BTLNA4802M4AR

Wit

BTLNA4802BI

BTLNA4802M2BI

BTLNA4802M3BI

BTLNA4802M4BI

Tech

BTLNA4802TE

BTLNA4802M2TE

BTLNA4802M3TE

BTLNA4802M4TE

London fog

BTLNA4802KF

BTLNA4802M2KF

BTLNA4802M3KF

BTLNA4802M4KF

Aquamarine

BTLNA4802KA

BTLNA4802M2KA

BTLNA4802M3KA

BTLNA4802M4KA

Cold grey

BTLNA4802KG

BTLNA4802M2KG

BTLNA4802M3KG

BTLNA4802M4KG

Groen

BTLNA4802VD

BTLNA4802M2VD

BTLNA4802M3VD

BTLNA4802M4VD

Oranje

BTLNA4802OD

BTLNA4802M2OD

BTLNA4802M3OD

BTLNA4802M4OD

Blauw

BTLNA4802AD

BTLNA4802M2AD

BTLNA4802M3AD

BTLNA4802M4AD

Park

BTLNA4802PK

BTLNA4802M2PK

BTLNA4802M3PK

BTLNA4802M4PK

Square

BTLNA4802SQ

BTLNA4802M2SQ

BTLNA4802M3SQ

BTLNA4802M4SQ

Brick

BTLNA4802RK

BTLNA4802M2RK

BTLNA4802M3RK

BTLNA4802M4RK

Avenue

BTLNA4802AE

BTLNA4802M2AE

BTLNA4802M3AE

BTLNA4802M4AE

Club

BTLNA4802CB

BTLNA4802M2CB

BTLNA4802M3CB

BTLNA4802M4CB

Native

BTLNA4802NA

BTLNA4802M2NA

BTLNA4802M3NA

BTLNA4802M4NA

Zilver

BTLNA4802AG

BTLNA4802M2AG

BTLNA4802M3AG

BTLNA4802M4AG

Geborsteld staal

BTLNA4802ACS

BTLNA4802M2ACS

BTLNA4802M3ACS

BTLNA4802M4ACS

IJsgoud

BTLNA4802OA

BTLNA4802M2OA

BTLNA4802M3OA

BTLNA4802M4OA

Brons

BTLNA4802BZ

BTLNA4802M2BZ

BTLNA4802M3BZ

BTLNA4802M4BZ

Nikkel

BTLNA4802NS

BTLNA4802M2NS

BTLNA4802M3NS

BTLNA4802M4NS

Amerikaanse kers

BTLNA4802LCA

BTLNA4802M2LCA

BTLNA4802M3LCA

BTLNA4802M4LCA

Bamboe

BTLNA4802LBA

BTLNA4802M2LBA

BTLNA4802M3LBA

BTLNA4802M4LBA

Walnoot

BTLNA4802LNC

BTLNA4802M2LNC

BTLNA4802M3LNC

BTLNA4802M4LNC

BTLN4702 (x2)

BTLN4702 (x3)

BTLN4702 (x4)

BASIC (techno-polymeer)

KRISTALL (techno-polymeer)

DEEP (techno-polymeer)

SILK (zamak)

METAL (zamak)

ESSENCES (massief hout)

INBOUWRAMEN Bevestiging met schroeven

90

BTLN4702

INSTALLATIE IN MODULAIRE/COMPACTE INBOUWDOZEN Keuzetabel voor rechthoekige afdekramen

MODULES 3

4

7

3+3

Antraciet

BTLNA4802AR

BTLNA4803AR

BTLNA4804AR

BTLNA4807AR

BTLNA4826AR

Wit

BTLNA4802BI

BTLNA4803BI

BTLNA4804BI

BTLNA4807BI

BTLNA4826BI

Tech

BTLNA4802TE

BTLNA4803TE

BTLNA4804TE

BTLNA4807TE

BTLNA4826TE

London fog

BTLNA4802KF

BTLNA4803KF

BTLNA4804KF

BTLNA4807KF

BTLNA4826KF

Aquamarine

BTLNA4802KA

BTLNA4803KA

BTLNA4804KA

BTLNA4807KA

BTLNA4826KA

Cold grey

BTLNA4802KG

BTLNA4803KG

BTLNA4804KG

BTLNA4807KG

BTLNA4826KG

Groen

BTLNA4802VD

BTLNA4803VD

BTLNA4804VD

BTLNA4807VD

BTLNA4826VD

Oranje

BTLNA4802OD

BTLNA4803OD

BTLNA4804OD

BTLNA4807OD

BTLNA4826OD

Blauw

BTLNA4802AD

BTLNA4803AD

BTLNA4804AD

BTLNA4807AD

BTLNA4826AD

Park

BTLNA4802PK

BTLNA4803PK

BTLNA4804PK

BTLNA4807PK

BTLNA4826PK

Square

BTLNA4802SQ

BTLNA4803SQ

BTLNA4804SQ

BTLNA4807SQ

BTLNA4826SQ

Brick

BTLNA4802RK

BTLNA4803RK

BTLNA4804RK

BTLNA4807RK

BTLNA4826RK

Avenue

BTLNA4802AE

BTLNA4803AE

BTLNA4804AE

BTLNA4807AE

BTLNA4826AE

Club

BTLNA4802CB

BTLNA4803CB

BTLNA4804CB

BTLNA4807CB

BTLNA4826CB

Native

BTLNA4802NA

BTLNA4803NA

BTLNA4804NA

BTLNA4807NA

BTLNA4826NA

Zilver

BTLNA4802AG

BTLNA4803AG

BTLNA4804AG

BTLNA4807AG

BTLNA4826AG

Geborsteld staal

BTLNA4802ACS

BTLNA4803ACS

BTLNA4804ACS

BTLNA4807ACS

BTLNA4826ACS

IJsgoud

BTLNA4802OA

BTLNA4803OA

BTLNA4804OA

BTLNA4807OA

BTLNA4826OA

Brons

BTLNA4802BZ

BTLNA4803BZ

BTLNA4804BZ

BTLNA4807BZ

BTLNA4826BZ

Nikkel

BTLNA4802NS

BTLNA4803NS

BTLNA4804NS

BTLNA4807NS

BTLNA4826NS

Amerikaanse kers

BTLNA4802LCA

BTLNA4803LCA

BTLNA4804LCA

BTLNA4807LCA

BTLNA4826LCA

Bamboe

BTLNA4802LBA

BTLNA4803LBA

BTLNA4804LBA

BTLNA4807LBA

BTLNA4826LBA

Walnoot

BTLNA4802LNC

BTLNA4803LNC

BTLNA4804LNC

BTLNA4807LNC

BTLNA4826LNC

BTLN4703

BTLN4704

BTLN4707

BTLN4726


CATALOGUS

2

KRISTALL (techno-polymeer)

DEEP (techno-polymeer)

SILK (zamak)

METAL (zamak)



BTLN4702

91 91

92

G LO S S Y


TWIN M ate r i a a l : te c h n o - p o l y m eer

CLASSY M ate r i a a l : te c h n o - p o l y meer

BASIC M ate r i a a l : te c h n o - p o l y me e r

AFDEKRAMEN

Ovaal

Antraciet - AR Wit - BI Tech - TE

Smoking - SM Colonial - CL Tight - TG

Bruin - TW Sky - TS Brons - TB

Grape - GP

Citroen - CT

Sunset - SS

N AT U R E


Marrakech - MA

Cordoba - CO

Donker staal - AC

Titanium - TC

Esdoorn - LAE

Eik - LRW

CATALOGUS

Grafiet - GF

M E TA L


Siena - SI

Goud - OC

ESSENCES

M ate r i a a l : m as s ie f ho u t

Chroom - CR

Amerikaanse kers - LCA

93 93

INSTALLATIE IN NEDERLANDSE INBOUWDOZEN Keuzetabel voor ovale afdekramen

MODULES 2

2+2

2+2+2

2+2+2+2

Antraciet

BTLNB4802AR

BTLNB4802M2AR

BTLNB4802M3AR

BTLNB4802M4AR

Wit

BTLNB4802BI

BTLNB4802M2BI

BTLNB4802M3BI

BTLNB4802M4BI

Tech

BTLNB4802TE

BTLNB4802M2TE

BTLNB4802M3TE

BTLNB4802M4TE

Smoking

BTLNB4802SM

BTLNB4802M2SM

BTLNB4802M3SM

BTLNB4802M4SM

Colonial

BTLNB4802CL

BTLNB4802M2CL

BTLNB4802M3CL

BTLNB4802M4CL

Tight

BTLNB4802TG

BTLNB4802M2TG

BTLNB4802M3TG

BTLNB4802M4TG

Bruin

BTLNB4802TW

BTLNB4802M2TW

BTLNB4802M3TW

BTLNB4802M4TW

Sky

BTLNB4802TS

BTLNB4802M2TS

BTLNB4802M3TS

BTLNB4802M4TS

Brons

BTLNB4802TB

BTLNB4802M2TB

BTLNB4802M3TB

BTLNB4802M4TB

Grape

BTLNB4802GP

BTLNB4802M2 GP

BTLNB4802M3GP

BTLNB4802M4GP

Citron

BTLNB4802CT

BTLNB4802M2CT

BTLNB4802M3CT

BTLNB4802M4CT

Sunset

BTLNB4802SS

BTLNB4802M2SS

BTLNB4802M3SS

BTLNB4802M4SS

Grafiet

BTLNB4802GF

BTLNB4802M2GF

BTLNB4802M3GF

BTLNB4802M4GF

Marrakech

BTLNB4802MA

BTLNB4802M2MA

BTLNB4802M3MA

BTLNB4802M4MA

Cordoba

BTLNB4802CO

BTLNB4802M2CO

BTLNB4802M3CO

BTLNB4802M4CO

Siena

BTLNB4802SI

BTLNB4802M2SI

BTLNB4802M3SI

BTLNB4802M4SI

Goud

BTLNB4802OC

BTLNB4802M2OC

BTLNB4802M3OC

BTLNB4802M4OC

Donker staal

BTLNB4802AC

BTLNB4802M2AC

BTLNB4802M3AC

BTLNB4802M4AC

Titanium

BTLNB4802TC

BTLNB4802M2TC

BTLNB4802M3TC

BTLNB4802M4TC

Chroom

BTLNB4802CR

BTLNB4802M2CR

BTLNB4802M3CR

BTLNB4802M4CR

Amerikaanse kers

BTLNB4802LCA

BTLNB4802M2LCA

BTLNB4802M3LCA

BTLNB4802M4LCA

Esdoorn

BTLNB4802LAE

BTLNB4802M2LAE

BTLNB4802M3LAE

BTLNB4802M4LAE

Eik

BTLNB4802LRW

BTLNB4802M2LRW

BTLNB4802M3LRW

BTLNB4802M4LRW

BTLN4702 (x2)

BTLN4702 (x3)

BTLN4702 (x4)


CLASSY (techno-polymeer)

TWIN (techno-polymeer)

GLOSSY (zamak)

NATURE (zamak)

METAL (zamak)



94

BTLN4702

INSTALLATIE IN MODULAIRE/COMPACTE INBOUWDOZEN Keuzetabel voor ovale afdekramen

MODULES 3

4

7

3+3

Antraciet

BTLNB4802AR

BTLNB4803AR

BTLNB4804AR

BTLNB4807AR

BTLNB4826AR

Wit

BTLNB4802BI

BTLNB4803BI

BTLNB4804BI

BTLNB4807BI

BTLNB4826BI

Tech

BTLNB4802TE

BTLNB4803TE

BTLNB4804TE

BTLNB4807TE

BTLNB4826TE

Smoking

BTLNB4802SM

BTLNB4803SM

BTLNB4804SM

BTLNB4807SM

BTLNB4826SM

Colonial

BTLNB4802CL

BTLNB4803CL

BTLNB4804CL

BTLNB4807CL

BTLNB4826CL

Tight

BTLNB4802TG

BTLNB4803TG

BTLNB4804TG

BTLNB4807TG

BTLNB4826TG

Bruin

BTLNB4802TW

BTLNB4803TW

BTLNB4804TW

BTLNB4807TW

BTLNB4826TW

Sky

BTLNB4802TS

BTLNB4803TS

BTLNB4804TS

BTLNB4807TS

BTLNB4826TS

Brons

BTLNB4802TB

BTLNB4803TB

BTLNB4804TB

BTLNB4807TB

BTLNB4826TB

Grape

BTLNB4802GP

BTLNB4803GP

BTLNB4804GP

BTLNB4807GP

BTLNB4826GP

Citroen

BTLNB4802CT

BTLNB4803CT

BTLNB4804CT

BTLNB4807CT

BTLNB4826CT

Sunset

BTLNB4802SS

BTLNB4803SS

BTLNB4804SS

BTLNB4807SS

BTLNB4826SS

Grafiet

BTLNB4802GF

BTLNB4803GF

BTLNB4804GF

BTLNB4807GF

BTLNB4826GF

Marrakech

BTLNB4802MA

BTLNB4803MA

BTLNB4804MA

BTLNB4807MA

BTLNB4826MA

Cordoba

BTLNB4802CO

BTLNB4803CO

BTLNB4804CO

BTLNB4807CO

BTLNB4826CO

Siena

BTLNB4802SI

BTLNB4803SI

BTLNB4804SI

BTLNB4807SI

BTLNB4826SI

Goud

BTLNB4802OC

BTLNB4803OC

BTLNB4804OC

BTLNB4807OC

BTLNB4826OC

Donker staal

BTLNB4802AC

BTLNB4803AC

BTLNB4804AC

BTLNB4807AC

BTLNB4826AC

Titanium

BTLNB4802TC

BTLNB4803TC

BTLNB4804TC

BTLNB4807TC

BTLNB4826TC

Chroom

BTLNB4802CR

BTLNB4803CR

BTLNB4804CR

BTLNB4807CR

BTLNB4826CR

Amerikaanse kers

BTLNB4802LCA

BTLNB4803LCA

BTLNB4804LCA

BTLNB4807LCA

BTLNB4826LCA

Esdoorn

BTLNB4802LAE

BTLNB4803LAE

BTLNB4804LAE

BTLNB4807LAE

BTLNB4826LAE

Eik

BTLNB4802LRW

BTLNB4803LRW

BTLNB4804LRW

BTLNB4807LRW

BTLNB4826LRW

BTLN4703

BTLN4704

BTLN4707

BTLN4726


CATALOGUS

2

CLASSY (techno-polymeer)

TWIN (techno-polymeer)

GLOSSY (zamak)

NATURE (zamak)

METAL (zamak)



BTLN4702

95 95

INSTALLATIE IN NEDERLANDSE INBOUWDOZEN Rechthoekige en ovale afdekramen

Inbouwdozen

Inbouwramen

Aantal modules

Afdekramen

BT BTLNA4802..

BTPB502 BTLN4702

2 modules

BT502E (70x70x50)

BTLNB4802...

BT BTLNA4802M2...

2 x BTPB502 + 1 x BTPB502A 2 x BTLN4702

2 + 2 modules

2 x BT502E (70x70x50) BTLNB4802M2...

BT BTLNA4802M3...


2 + 2 + 2 modules

3 x BT502E (70x70x50)

BTLNB4802M3...

BT BTLNA4802M4...


2 + 2 + 2 + 2 modules

4 x BT502E (70x70x50) BTLNB4802M4...

96

OPMERKING: “ ... ” STAAT VOOR KLEURAFWERKING

INSTALLATIE VOORBEELDEN IN NEDERLANDSE INBOUWDOZEN

CATALOGUS

IN ITALIAANSE INBOUWDOZEN

97 97

INSTALLATIE IN MODULAIRE/COMPACTE INBOUWDOZEN Rechthoekige en ovale afdekramen

Inbouwdozen

Inbouwramen

Aantal modules

Afdekramen

BTLNA4803...

BT503E (106x71x52 mm) metselwerk 3 modules BTLN4703

BTPB503 (109x68x51 mm) holle wanden

BTLNB4803...

BTLNA4804...

BT504E (133x74x53,5 mm) metselwerk 4 modules BTLN4704

BTPB504 (131,5x68x51 mm) holle wanden

98


BTLNB4804...

Inbouwdozen

Inbouwramen

Aantal modules

BBTLNA4807...

7 modules

CATALOGUS

BT506L (183,5x90x53,5 mm) metselwerk

Afdekramen

BTLN4707


BTLNB4807...

BT506E (106x117x52 mm) metselwerk

BBTLNA4826...

BTLN4726



Rand tussen-, boven- en onderdeel in 3 kleuren meegeleverd

3 + 3 modules

BTLNB4826...

99 99

100

CATALOGUS

INHOUD

OPBOUWDOZEN Installatie in opbouwdozen ____________________________ 102 IP 55 installatie ______________________________________ 103 Installatie op profielen ________________________________ 104 Installatie in MULTIBOX doos ___________________________ 104 Compatibiliteit en verschillen oude Living/Light/Light Tech en LivingLight _______________________________________ 105

101

INSTALLATIE IN OPBOUWDOZEN Opbouwdozen

Inbouwramen

BT502BI

Aantal modules

2 modules BTLNA4802...

BTLN4702

3 modules

BT503BI

BTLN4703

BTLN4704

BTLNA4804...

BTN4070 binnensirene BTN4565 muziekdistributie

BTN4714 met inbouwen afdekraam (215x215x60)

BT150418BA met inbouwen afdekraam (173x247x65)

102

BTLNA4803...

4 modules

BT504BI

BT506NP (118x188x55)

Afdekramen

2 x 7 modules

3 x 6 modules

INSTALLATIE IN INBOUWDOZEN MET IP 55 DEKSELS Inbouwdozen

Aantal modules

Montageraam met klopdeksel IDROBOX IP 55

BT24602N wit

BT502E (70x70x50)

CATALOGUS

2 modules

2 modules es BT24602 grijs RAL7035

2 modules BT24602L antraciet

3 modules BT24603N wit

BT503E (106x71x52 mm)

3 modules BT24603 grijs RAL7035


4 modules BT24604N wit

BT504E (133x74x53,5 mm) 4 modules BT24604 grijs RAL7035


103

DIVERSE INSTALLATIES

INSTALLATIE OP PROFIELEN

Inbouwdozen

BT510LN

BT510L

BT510LN

BT510L

Aantal modules

Afdekramen met houder Wit

Tech

Antraciet

BTLND4811BI

BBTLND4811TE D

BTLND4811AR

BTLND4812BI

BTLND4812TE

BTLND4812AR

1 module

2 modules BT510LN

BT510L

INSTALLATIE IN INBOUWDOZEN MULTIBOX

Inbouwdozen

Montageraam

Houders

Aantal modules

Afdekramen

BT16136F/0 (wit) BT16136F/0G (grijs) BT16136F/0TH (Tech)

BT16102 (170x234x70)

104

BT16102LT (wit) BT16102LTG (grijs) BT16102LTH (Tech)

BT16135 (n°1)

3 x 6 modules

BT16136F/6 (wit) BT16136F/6G (grijs) BT16136F/6TH (Tech)

COMPABILITEIT EN VERSCHILLEN OUDE LIVING/LIGHT/LIGHT TECH EN NIEUWE LIVINGLIGHT VEREENVOUDIGDE KEUZE IN INBOUWRAMEN

STEEKKLEMMEN OP BASISFUNCTIES

Nieuwe Nederlandse inbouwramen

schroefklemmen

steekklemmen

CATALOGUS

BTLN4702

Ongewijzigde modulaire inbouwramen (2009)

BTLN4703

BTLN4704

BTLN4726

BTLN4707

UITWISSELBAARHEID Nieuwe Liv LivingLight iv ng g t toetsen o

Oude Livingg - Light g - Lightt Tech Te toetsen

Nieuwe Nieuw we LivingLight mechanismen mechanissmen OF Oude Livingg - Light - Light Tech mechanismen mechanismen

Nieuwe LivingLight inbouwramen

Oude Living - Light - Light Tech inbouwramen

105

106

CATALOGUS

INHOUD

AFMETINGEN Afdekramen ________________________________________ 108 Inbouwramen _______________________________________ 110 Dozen en modulaire/DIN/niet modulaire apparatuur _______ 111

107

AFMETINGEN Rechthoekige afdekramen LIVINGLIGHT AFDEKRAMEN 9,2

9,2

142

86

86

120

BTLNA4802...

86

10,2

88

BTLNA4803...

BTLNA4804... 9,3

120

9,2

86

134

208

BTLNA4807...

BTLNA4826...

86

HARTAFSTAND 71 mm - HORIZONTAAL/VERTICAAL

71

86

71

71

BTLNA4802M2...

108

BTLNA4802M3...

71 10,2

10,2

10,2

71

71 159

230

301

86

BTLNA4802M4...

AFMETINGEN Ovale afdekramen LIVINGLIGHT AFDEKRAMEN 10

128

10

150

89

89

10,3

89

102,9

BTLNB4803...

BTLNB4804... 10,3

130 10

89

137

216

CATALOGUS

BTLNB4802...

BTLNB4807...

BTLNB4826...

89

89

71

HARTAFSTAND 71 mm VERTICAAL

BTLNB4802M2...

71 71 10,3

10,3

71

174

10,3

71

245

317

71

89

BTLNB4802M3...

BTLNB4802M4...

109

AFMETINGEN Inbouwramen LIVINGLIGHT

INBOUWRAAM 2 MODULES 11

3.9

73.7

70.4

tegen de muur

BTLN4702 (met schroefbevestiging)


4

71

15

11

BTLN4703

tegen de muur


4

71

13.4

11 tegen de muur

BTLN4704


71

13.4

11

BTLN4707

tegen de muur

INBOUWRAAM 3+3 MODULES 106

117

13.5

11

BTLN4726

110

tegen de muur

4

4

AFMETINGEN

Modulaire apparatuur 66

44

1 module

2 modules

3 modules

Din montage A

CATALOGUs

44

44

44

22

Tabel afmetingen DIN (mm) Aantal modules A B C 1 17,5 2 35 3 52,5 4 70 5 87,5 90 60 / 61 6 105 7 122,5 8 140 9 157,5 10 175

C

B

2 modules DIN

184

Niet modulaire apparatuur 600

120,5

271

60

600

60

Ø

120,5

BT L-N-NT4565 BT4070 - BT N/NT4070

184

Ø

120,5

271

120,5

BTL4566 - Ø 240 BTL4566/10 - Ø 100 BTL4567

BTL4568

111

Legrand Nederland B.V. Postbus 54 5280 AB Boxtel T F E I

+31 (0)411 65 31 11 +31 (0)411 68 28 95 [email protected] www.legrandservices.nl

BTicino Concept Store Steenkoolkaai 10 1000 Brussel (België) T +32 (0)2 719 54 81 F +32 (0)2 719 54 80 I www.conceptstore.be Open van maandag t/m zaterdag

BT022 © Legrand, juli 2012

www.bticino.nl

Drie kleuren bedieningscomponenten: wit, tech en antraciet

Recommend Documents