Dramaturgi Citra Pemimpin Korea Utara Kim Jong Un Dalam Film The Interview Produksi Columbia Pictures
SKRIPSI
Susi Frisdya Ratna Silaen 110904032
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASI MEDAN 2015
Dramaturgi Citra Pemimpin Korea Utara Kim Jong Un Dalam Film The Interview Produksi Columbia Pictures
SKRIPSI
Diajukan Sebagai Salah Satu Syarat Untuk Memperoleh Program Sarjana Program Strata 1 (S1) pada Departemen Ilmu Komunikasi Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Sumatera Utara
SUSI FRISDYA RATNA SILAEN 110904032
DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASI FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN
2015
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASI
LEMBAR PERSETUJUAN
Skirpsi ini disetujui untuk dipertahankan oleh :
Nama
: Susi Frisdya Ratna Silaen
NIM
: 110904032
Departemen
: Ilmu Komunikasi
Judul
: Dramaturgi Citra Pemimpin Korea Utara Kim Jong Un dalam Film The Interview Produksi Columbia Pictures
Dosen Pembimbing
Ketua Departemen
Syafruddin Pohan, M.Si., Ph.D
Dra. Fatma Wardy Lubis, M.A
NIP. 1958120519890310002
NIP. 196208281987012001
Dekan FISIP USU
Prof. Dr. Badaruddin, M.Si NIP. 196805251992031002 ii
HALAMAN PERNYATAAN ORISINALITAS
Skripsi ini adalah hasil karya saya sendiri, semua sumber baik yang dikutip maupun dirujuk telah saya cantumkan sumbernya dengan benar. Jika dikemudian hari saya terbukti melakukan pelanggaran (plagiat) maka saya bersedia diproses sesuai dengan hukum yang berlaku.
Nama
: Susi Frisdya Ratna Silaen
NIM
: 110904032
Tanda Tangan
:
Tanggal
: September 2015
iii
HALAMAN PENGESAHAN
Skripsi ini diajukan oleh
:
Nama
: Susi Frisdya Ratna Silaen
NIM
: 110904032
Departemen
: Ilmu Komunikasi
Judul Skripsi
: Dramaturgi Citra Pemimpin Korea Utara Kim Jong Un dalam Film The Interview Produksi Columbia Pictures
Telah berhasil dipertahankan di hadapan Dewan Penguji dan diterima sebagai bagian persyaratan yang diperlukan untuk memperoleh gelar Sarjana Ilmu Komunikasi pada Departemen Ilmu Komunikasi Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Sumatera Utara.
Majelis Penguji
Ketua Penguji
: ______________________
Penguji
: Syafruddin Pohan, M.Si., Ph.D NIP. 1958120519890310002
(
Penguji Utama
: ______________________
(
Ditetapkan di : Medan Tanggal
: September 2015
iv
(
) )
)
KATA PENGANTAR
Peneliti tidak akan pernah berhenti untuk memberikan sanjungan kepada Tuhan Yesus Kristus, Bapa yang Maha Pengasih yang senantiasa mencurahkan Roh Kudus untuk menemani dan melindungi peneliti selama proses pengerjaan skripsi ini berlangsung. Ada banyak hal yang terjadi dan harus dilewati peneliti selama melaksanakan penelitian, tetapi peneliti percaya bahwa segala sesuatunya sudah dirancang olehNya untuk mendatangkan kebaikan bagi peneliti. Penulisan karya ilmiah berupa skripsi ini dilakukan sebagai salah satu syarat dalam menyelesaikan pendidikan S-1 di Departemen Ilmu Komunikasi, Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik, Universitas Sumatera Utara. Melalui penulisan skripsi ini, peneliti juga dapat menuangkan serta dapat menggunakan ilmu yang peneliti dapatkan selama duduk di bangku kuliah di Departemen Ilmu Komunikasi. Penelitian ini diharapkan dapat memberikan kontribusi untuk perkembangan Departemen Ilmu Komunikasi FISIP USU dan masukan kepada para pembaca, khususnya dibidang Ilmu Komunikasi. Selama proses pengerjaan skripsi ini peneliti menyadari bahwa peneliti tidaklah sendiri, tentu banyak pihak yang turut membantu dan memiliki peran penting di dalamnya. Oleh karena itu peneliti haruslah menyampaikan rasa terima kasih kepada orang tua peneliti, Bapak Mangara Silaen dan Mama Judika Hutapea, yang tetap menyemangati dan mendukung peneliti melalui doa, perhatian dan motivasi, serta materi yang sudah diberikan selama ini. Selain itu, peneliti juga ingin mengucapkan terimakasih kepada: 1) Bapak Prof. Dr. Badaruddin, M.Si, selaku Dekan Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik (FISIP) Universitas Sumatera Utara (USU). 2) Ibu Dra. Fatma Wardi Lubis, M.A, selaku Ketua Departemen Ilmu Komunikasi FISIP USU. 3) Ibu Dra. Dayana Manurung, M.Si, selaku Sekretaris Departemen Ilmu Komunikasi FISIP USU. v
4) Bapak Syafruddin Pohan, M.Si, Ph.D, selaku dosen pembimbing yang telah membagi waktu untuk membimbing, membantu dan memberikan masukan serta sumbangan pemikiran dalam penyelesaian skripsi ini. 5) Bapak Prof. Dr. Suwardi Lubis, M.S, selaku dosen wali peneliti. 6) Kepada semua dosen Ilmu Komunikasi yang telah memberikan ilmu dan motivasi kepada peneliti selama menjalani perkuliahan di FISIP USU. 7) Kepada pihak Departemen: Kak maya dan Bapak Tangkas, yang sudah banyak membantu peneliti selama pengerjaan skripsi ini. 8) Saudari peneliti Suzanna Silaen dan Suryani Silaen, terima kasih untuk dukungan dan motivasinya yang selalu mengingatkan untuk tidak bermalas-malasan karena jadwal wisuda sudah di depan mata. Kepada saudara peneliti Sahat Sakkot Maruli Tua Silaen, Josua Budiman Silaen dan Hotman Silaen, terima kasih untuk lelucon dan harapannya, semoga yang disemogakan didengar dan dikabulkan sang Maha. 9) Sahabat-sahabat peneliti dalam perkuliahan (Belinda Harefa, Dina Hutapea, Tabitha Ginting, Zikra Khasiah, Ardi Tobing), yang telah mendampingi peneliti selama masa-masa perkuliahan dan menghadapi hiruk pikuk kampus. Kalian luar biasa. Salah. Kita Luar biasa. 10) Kepada Aphostel GhinonPniel (Grace Sianturi, Andreas Purba dan ka’ Tika Purba) terimakasih untuk waktu dan kenangan yang telah kita lewati bersama, semoga ada waktu untuk bersua kembali. 11) Magangers Metro Tv (Ama Marini, Lucky Rangga, Rida Opita, Willy Sinaga, Ni Kadek Febri dan Merry Naibaho), terima kasih untuk semangatnya. Ayo cepat selesaikan tugas akhirnya biar kita bisa wisuda bareng dan mana tau kita bisa kerja bareng. 12) Teman-teman stambuk 2011, Davit, David, Hans, Neni, Ria, Mese, Ghina dan teman lainnya yang tidak bisa peneliti sebutkan satu per satu, terima kasih atas kebersamaannya selama ini. Kepada adik-adik stambuk 2012 (Nove, Jane, Nando, Samuel, Tantika, There, Clara, dan lainnya), stambuk 2013 (Arta, Devi, Avio, Kartika, Wentina dan lainnya), terima kasih untuk dukungan yang adik-adik berikan.
vi
13) Teman-teman kost PJ 12 (Ka Destry, Desi, Relia, Ruth), terima kasih untuk candaan dan semangatnya. 14) Asepotian Medan (Otni Panjaitan, Fliyona Panjaitan, Fitri Siagian, Issabella Saragih), walau jarang bertemu tapi terima kasih untuk motivasi dan semangatnya, sukses ya tems. 15) Kepada siapapun yang tidak dapat penulis sebutkan satu per satu selama proses pengerjaan skirpsi ini. Peneliti menyadari sepenuhnya bahwa penulisan skripsi ini masih jauh dari kesempurnaan, untuk itu peneliti mengharapkan kritikan dan masukan yang membangun. Akhir kata, peneliti mengucapkan terima kasih bagi yang sudah meluangkan waktu untuk membaca penelitian ini dan semoga bermanfaat.
Medan, September 2015
(Susi Frisdya Ratna Silaen)
vii
HALAMAN PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI TUGAS AKHIR UNTUK KEPENTINGAN AKADEMIS Sebagai civitas akademika Universitas Sumatera Utara, saya yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama
: Susi Frisdya Ratna Silaen
NIM
: 110904032
Departemen
: Ilmu Komunikasi
Fakultas
: Ilmu Sosial dan Ilmu Politik
Universitas
: Sumatera Utara
Jenis Karya
: Skripsi
Demi pengembangan ilmu pengetahuan, menyetujui untuk memberikan kepada Universitas Sumatera Utara Hak Bebas Royalti Non Eksklusif (Non-exclusive Royalty-Free Right) atas karya ilmiah saya yang berjudul: Dramaturgi Citra Pemimpin Korea Utara Ki Jong Un dalam Film The Interview Produksi Columbia Pictures, beserta perangkat yang ada (jika diperlukan). Dengan Hak Bebas Royalti Non Ekslusif ini Universitas Sumatera Utara berhak menyimpan, mengalihmedia/format-kan, mengelola dalam bentuk pangkalan data (database), merawat dan mempublikasikan tugas akhir saya tanpa meminta izin dari saya selama tetap mencatumkan nama saya sebagai penulis/pencipta dan sebagai pemilik Hak Cipta.
Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya.
Dibuat di
: Medan
Pada Tanggal : September 2015
Yang Menyatakan
viii
(Susi Frisdya Ratna Silaen)
ix
ABSTRAK
Penelitian ini berjudul Dramaturgi Citra Pemimpin Korea Utara Kim Jong Un dalam Film The Interview. Film The Interview dengan durasi 112 menit ini bercerita tentang rencana pembunuhan pemimpin tertinggi Korea Utara Kim Jong Un oleh badan intelijen Amerika Serikat ‘CIA’ melalui dua orang pekerja media yakni Dave Skylark dan Aaron Rapoport yang merupakan pembawa acara dan produser dari program acara infotainment di Amerika Serikat bernama Skylark Tonight. Penelitian ini menggunakan analisis perspektif Dramaturgi Erving Goffman yakni pengelolaan kesan pada panggung depan dan panggung belakang, yang bertujuan untuk melihat makna-makna tersembunyi dari interaksi yang terjadi dalam film The Interview. Penelitian ini memakai paradigma konstruktivisme sebagai pendekatan. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk melihat konstruksi citra Kim Jong Un yang dibangun oleh pembuat film dan untuk menemukan makna pesan yang terkandung dalam film ini. Subjek penelitian dalam penelitian ini adalah gambar-gambar hasil capture dari adegan di dalam film The Interview yang menggambarkan sosok Kim Jong Un yang secara keseluruhan terdiri dari 97 gambar. Hasil penelitian ini menemukan bahwa konstruksi citra Kim Jong Un yang digambarkan melalui penampilan, latar, ekspresi, perilaku dan dialog yang dilakukan oleh Kim Jong Un selama berinteraksi dalam film The Interview mengarah pada citra yang negatif. Pesan yang terdapat dalam film The Interview menggambarkan bahwa negara Amerika Serikat masih menjadi negara yang lebih kuat dibandingkan negara Korea Utara dan tindakan yang mereka lakukan dengan membunuh Kim Jong Un adalah hal yang benar. Kata kunci: Konstruksi, Citra Kim Jong Un, Film, Dramaturgi
x
ABSTRACT
This study titled “Dramaturgy of the image of North Korean leader Kim Jong Un in the film The Interview”. The duration of The Interview film is 112 minutes told a story about the murder plan North Korean leader Kim Jong Un by intelligence services, the United States 'CIA' through two media workers that Dave Skylark and Aaron Rapoport, which is a host and producer of the program infotainment show in United States named Skylark Tonight. This study uses analysis of Erving Goffman Dramaturgy perspective the impression management on the front stage and back stage, which aims to see the hidden meanings of interactions that occur in the film The Interview. This study used the constructivist paradigm as an approach. The aim of this study was to look at the construction of the image of Kim Jong Un built by film makers and to discover the meaning of the messages contained in the film. The research subjects in this study were the results captured images of a scene in the film The Interview depicting the figure of Kim Jong Un as a whole consists of 97 images. Results of the study found that the construction of the image of Kim Jong Un depicted through appearance, background, expression, behavior and dialogue conducted by Kim Jong Un during interact in the film The Interview leads to a negative image. The messages contained in the film The Interview illustrates that the United States is still a nation that is more powerfull than the state of North Korea and what they are doing to kill Kim Jong Un is the right thing. Keywords: Construction, Image of Kim Jong Un, Film, Dramaturgy
xi
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ....................................................................................
i
LEMBAR PERSETUJUAN ........................................................................
ii
HALAMAN PERNYATAAN ORISINALITAS .......................................
iii
HALAMAN PENGESAHAN ......................................................................
iv
KATA PENGANTAR ..................................................................................
v
HALAMAN PERSETUJUAN PUBLIKASI KARYA ILMIAH .............
viii
ABSTRAK ....................................................................................................
ix
DAFTAR ISI .................................................................................................
xi
DAFTAR TABEL ........................................................................................
xiii
DAFTAR GAMBAR ....................................................................................
xiii
BAB I PENDAHULUAN 1.1 Konteks Masalah ......................................................................................
1
1.2 Fokus Masalah .........................................................................................
6
1.3 Tujuan penelitian......................................................................................
6
1.4 Manfaat Penelitian ...................................................................................
7
BAB II KAJIAN PUSTAKA 2.1 ...................................................................................................... Paradigma Kajian ..................................................................................... 8 2.1.1. Paradigma Konstruktivisme .......................................................... 8 2.1.2. Interaksionisme Simbolik ............................................................. 10 2.2 ...................................................................................................... Kajian Pustaka.......................................................................................... 14 2.2.1 ............................................................................................. Kom unikasi Massa ................................................................................ 14 2.2.2 ............................................................................................. Film Sebagai Komunikasi Massa .......................................................... 17 2.2.2.1 Jenis-Jenis Film ................................................................ 19 xii
2.2.2.2 Genre Film ......................................................................... 20 2.2.3 ............................................................................................. Drama turgi ................................................................................................ 21 2.2.3.1 Panggung Depan dan Panggung Belakang ........................ 24 2.2.3.2 Kerjasama Tim .................................................................. 26 2.2.4 ............................................................................................. Drama turgi Film ....................................................................................... 27 2.2.5 ............................................................................................. Media Massa dan Konstruksi Sosial ......................................................... 37 2.2.6 ............................................................................................. Citra ................................................................................................... 38 2.3 ...................................................................................................... Model Teoritis .....................................................................................................
42
BAB III METODOLOGI PENELITIAN 3.1 Metode Penelitian.....................................................................................
43
3.2 Objek Penelitian .......................................................................................
44
3.3 Subjek Penelitian......................................................................................
44
3.4 Kerangka Analisis ....................................................................................
44
3.5 Teknik Pengumpulan Data .......................................................................
45
3.6 Teknik Analisis Data ................................................................................
46
BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN 4.1 Gambaran Umum Film The Interview .....................................................
48
4.1.1 Film The Interview .........................................................................
48
4.1.2 Sinopsis Film The Interview ..........................................................
53
4.2. Temuan dan Analisis Data .....................................................................
62
4.2.1 Konstruksi Pesan Panggung Depan Kim Jong Un dalam Film ....
63
4.2.2 Konstruksi Pesan Panggung Belakang Kim Jong Un dalam FIlm
82
4.2.3 Peran Kerjasama Tim .....................................................................
104
BAB V PENUTUP 5.1 Kesimpulan ..............................................................................................
112
5.2 Saran.........................................................................................................
117
5.3 Implikasi Teoritis .....................................................................................
118
5.4 Implikasi Praktis ......................................................................................
119
xiii
DAFTAR REFERENSI LAMPIRAN • .................................................................................................... Daftar Bimbingan Skripsi • .................................................................................................... Biodat a
DAFTAR TABEL
Nomor
Judul
Halaman
4.1
Profil Film The Interview
xiv
51
DAFTAR GAMBAR
Nomor
Judul
Halaman
4.1
Desain Poster Film The Interview
48
4.2
Adegan Pertemuan Pertama Kim dan Dave
63
4.3
Adegan Pertemuan Pertama Kim dan Dave
63
4.4
Adegan Pertemuan Pertama Kim dan Dave
64
4.5
Adegan Pertemuan Pertama Kim dan Dave
64
4.6
Adegan Kebersamaan Kim dan Dave dalam Tank Perang
66
4.7
Adegan Kebersamaan Kim dan Dave dalam Tank Perang
66
4.8
Adegan Kebersamaan Kim dan Dave dalam Tank Perang
66
4.9
Adegan Kebersamaan Kim dan Dave dalam Tank Perang
67
4.10
Adegan Kebersamaan Kim dan Dave dalam Tank Perang
67
4.11
Adegan Kebersamaan Kim dan Dave dalam Tank Perang
67
4.12
Adegan Kim dan Dave Mengoperasikan Tank Perang
69
4.13
Adegan Kim dan Dave Mengoperasikan Tank Perang
69
4.14
Adegan Kim dan Dave Bermain Bola Basket
70
4.15
Adegan Kim dan Dave Bermain Bola Basket
70
4.16
Adegan Kim dan Dave Bermain Bola Basket
70
4.17
Adegan Kim dan Dave Bermain Bola Basket
71
4.18
Adegan Kim dan Dave Bermain Bola Basket
71
4.19
Adegan Kim dan Dave Bermain Bola Basket
71
4.20
Adegan Kim dan Dave Bermain Bola Basket
71
4.21
Adegan di dalam Bar Pribadi Kim Jong Un
74
4.22
Adegan di dalam Bar Pribadi Kim Jong Un
74
4.23
Adegan di dalam Bar Pribadi Kim Jong Un
74
4.24
Adegan di Lapangan Basket
74
4.25
Adegan di Lapangan Basket
74
4.26
Adegan di Meja Makan Ruang Pribadi Kim
76
xv
4.27
Adegan di Meja Makan Ruang Pribadi Kim
76
4.28
Adegan di Meja Makan Ruang Pribadi Kim
76
4.29
Adegan di Meja Makan Ruang Pribadi Kim
76
4.30
Adegan Kim dan Dave di Ruangan Dave
78
4.31
Adegan Kim dan Dave di Ruangan Dave
78
4.32
Adegan Kim dan Dave di Ruangan Dave
78
4.33
Adegan Kim dan Dave di Ruangan Dave
78
4.34
Adegan Dave dan Aaron Berdebat
80
4.35
Adegan Dave dan Aaron Berdebat
80
4.36
Adegan Dave dan Aaron Berdebat di Halaman Rumah Kim
81
4.37
Adegan Dave dan Aaron Berdebat di Halaman Rumah Kim
81
4.38
Adegan Dave dan Aaron Berdebat di Halaman Rumah Kim
81
4.39
Adegan Dave dan Aaron Berdebat di Halaman Rumah Kim
81
4.40
Adegan Makan Malam di Restoran Pyongyang
82
4.41
Adegan Makan Malam di Restoran Pyongyang
82
4.42
Adegan Makan Malam di Restoran Pyongyang
83
4.43
Adegan Makan Malam di Restoran Pyongyang
83
4.44
Adegan Dave di Toko Makanan Palsu
85
4.45
Adegan Dave di Toko Makanan Palsu
85
4.46
Adegan Dave di Toko Makanan Palsu
85
4.47
Adegan Dave di Toko Makanan Palsu
85
4.48
Adegan Percakapan Sook Yin Park dan Aaron
86
4.49
Adegan Percakapan Sook Yin Park dan Aaron
86
4.50
Adegan Persiapan Kim Sebelum Wawancara
87
4.51
Adegan Persiapan Kim Sebelum Wawancara
87
4.52
Adegan Persiapan Kim Sebelum Wawancara
87
4.53
Adegan Persiapan Kim Sebelum Wawancara
87
4.54
Adegan Kim dan Dave Sebelum Wawancara Dimulai
88
4.55
Adegan Kim dan Dave Sebelum Wawancara Dimulai
88
4.56
Adegan Kim dan Dave Sebelum Wawancara Dimulai
89
4.57
Adegan Kim dan Dave Sebelum Wawancara Dimulai
89
xvi
4.58
Adegan Dave dan Kim Saat Wawancara Dimulai
90
4.59
Adegan Dave dan Kim Saat Wawancara Dimulai
90
4.60
Adegan Dave dan Kim Saat Wawancara Dimulai
90
4.61
Adegan Dave dan Kim Saat Wawancara Dimulai
90
4.62
Adegan Kim Marah Saat Wawancara
93
4.63
Adegan Kim Marah Saat Wawancara
93
4.64
Adegan Kim Marah Saat Wawancara
93
4.65
Adegan Kim Marah Saat Wawancara
93
4.66
Adegan Kim Marah Saat Wawancara
93
4.67
Adegan Kim Menangis Saat Wawancara
95
4.68
Adegan Kim Menangis Saat Wawancara
95
4.69
Adegan Kim Menangis Saat Wawancara
95
4.70
Adegan Kim Buang Air Saat Wawancara
98
4.71
Adegan Kim Menahan Malu Saat Wawancara
98
4.72
Adegan Kim Menahan Malu Saat Wawancara
98
4.73
Adegan Kim Menahan Malu Saat Wawancara
98
4.74
Adegan Kim Menembak Dave Saat Wawancara
99
4.75
Adegan Kim Menembak Dave Saat Wawancara
99
4.76
Adegan Kim Menembak Dave Saat Wawancara
99
4.77
Adegan Kim Menembak Dave Saat Wawancara
99
4.78
Adegan Kim Menembak Dave Saat Wawancara
99
4.79
Adegan Kim Menembak Dave Saat Wawancara
99
4.80
Adegan Kim Memarahi dan Menembak Pengawal Pribadinya 101
4.81
Adegan Kim Memarahi dan Menembak Pengawal Pribadinya 101
4.82
Adegan Kim Memarahi dan Menembak Pengawal Pribadinya 101
4.83
Adegan Kim Berusaha Membunuh Dave
102
4.84
Adegan Kim Berusaha Membunuh Dave
102
4.85
Adegan Kim Berusaha Membunuh Dave
103
4.86
Adegan Kim Meledak dan Meninggal
103
4.87
Adegan Dave dan Aaron Bekerja Sama dengan CIA
106
4.88
Adegan Dave dan Aaron Bekerja Sama dengan CIA
106
xvii
4.89
Adegan Dave dan Aaron Bekerja Sama dengan CIA
107
4.90
Adegan Dave dan Aaron Bekerja Sama dengan CIA
107
4.91
Adegan Dave dan Aaron bekerja Sama Dengan Sook
108
4.92
Adegan Dave dan Aaron bekerja Sama Dengan Sook
108
4.93
Adegan Dave dan Aaron bekerja Sama Dengan Sook
108
4.94
Adegan Jenderal Jong Mengingatkan Kim
109
4.95
Adegan Jenderal Jong dan Pasukan Menyerang Control Room 110
4.96
Adegan Jenderal Jong dan Pasukan Menyerang Control Room 110
4.97
Adegan Petugas Koh Mencicipi Racun Ricin Strip
110
4.98
Adegan Petugas Media Kim Menggigit Jari Aaron
110
xviii