Zpravodaj. města Cvikova. Informace z 12. schůze Rady města Cvikova dne 15. května Ročník 40 ČERVENEC - SRPEN 2012 Cena 5 Kč

Zpravodaj města Cvikova

Zpravodaj

červenec - srpen 2012

města Cvikova Ročník 40

Vážení spoluobčané, přichází čas prázdnin a dovolených. Děti se dočkaly vytouženého volna, předtím však převzaly z rukou svých učitelů vysvědčení. Někdo byl spokojen, někdo překvapen, někdo zklamán, někdo se raduje, někdo je smutný a někdo třeba zpytuje své svědomí. Tak to bývávalo, je a bude zcela jistě i v budoucnosti. Odpočinek si zaslouží všichni, děti i učitelé. Načerpejte energii, elán i síly do další náročné práce v nadcházejícím školním roce, který začne v září. Konci školního roku předcházelo mnoho tradičních akcí. Ať už to bylo „Pasování čtenářů“ , „Vyřazování žáků 9. tříd“, „Pasování předškoláků“ nebo „Veselé ukončení školního roku“, vždy se jednalo o dobře připravené akce a poděkování patří všem, kdo se na nich podíleli. Konečně se také některé akce konaly v novém Hotelu Sever. Drobné organizační problémy budou jistě v následujícím roce odstraněny. Ve svém příspěvku se musím ještě vrátit do květnových dnů. Poslední květnovou neděli se ve Cvikově uskutečnila akce, která předčila všechna má očekávání. Konal se u nás poprvé růžový pochod – AVON POCHOD pod heslem „Pochodujme za více

ČERVENEC - SRPEN 2012

šťastných konců a oslavme nadějné začátky“. Koupí růžového trička přispěli účastníci na boj proti rakovině prsu. Letos se prvně pochody uskutečnily i v menších městech a jsem velmi ráda, že to bylo právě u nás. Nikdo se neodvážil odhadnout zájem, snad nás bude kolem dvaceti, třiceti. Přesně to asi nikdo nespočítal, myslím, že se nás sešlo asi 150. Náměstí zrůžovělo a růžový had dlouhý přes 200m se vinul ze Cvikova přes Drnovec, Mařeničky až do Mařenic a zpět do Cvikova za krásného počasí a dokonce s hudebním doprovodem. Nádherná a velmi emotivní akce. Děkuji moc organizátorkám a těším se na příští rok, třeba nás bude ještě víc. V červnu tenisovým turnajem skončily také Cvikovské dny sportu. Účast byla jako vždy slušná, přesně jsem to zatím nespočítala, odhaduji bezmála 500 soutěžících, úroveň stoupla snad ve všech disciplínách a některá sportovní klání se budou ještě dlouho probírat. Že u toho byla i legrace nemusím dodávat. Takže sportovci i nesportovci, zase za rok. V prvotních přípravách je již 58. ročník Běhu Cvikovem, který se koná v neděli 9. září 2012. Město si podalo žádost na KÚ Libereckého kraje o grant na koupi nových stupňů vítězů. Bohužel byla tato žádost zamítnuta. Škoda, někomu kraj přispívá na ledacos, na jeden z nejstarších závodů

Cena 5 Kč

v České republice, čímž by se mohl i chlubit, nezbyly peníze. Jednalo se o malou částku (čtyřicet tisíc korun), nové stupně vítězů bychom již potřebovali. Musím věřit, že se to podaří třeba příští rok. Výletní vláček do Oybina a Jonsdorfu je opět beznadějně obsazen. Je mi to líto, ale bohužel počet jízd i míst je omezen a tak nezbývá než doufat, že někdo lístky vrátí a dostane se na náhradníky. Úplně na závěr bych Vás chtěla informovat o jednom úspěchu města, na kterém máte jako občané města velký podíl. Město se přihlásilo do soutěže Libereckého kraje Zlatá popelnice. Měst a obcí je v našem kraji 215 a naše město získalo v kategorii město 7. místo. Na slavnostním vyhlášení v Liberci na Ještědu město kromě poháru vyhrálo i sadu popelnic na tříděný odpad pro vnitřní použití. Podle propočtů každý z nás vytřídil asi 48,5 kg odpadu za rok, což je hodně, ale na vítězství to nestačilo. Díky všem, že třídíte odpadky a myslím, že stojí za to, třídit ještě více. Cena pro vítěze (mimochodem město Dubá) byla v hodnotě 60.000,- Kč a třeba by bylo i na nové stupně vítězů. Přeji všem občanům teplé léto a příjemnou dovolenou prozářenou sluncem. Mgr. Šárka Jakobi starostka města

Informace z 12. schůze Rady města Cvikova dne 15. května 2012 (5 pro, 2 omluveni) 213/12 Souhlasí s přihlášením „Rekonstrukce Hotelu Sever na Multifunkční centrum“ do soutěže „Stavba roku v Libereckém kraji“. Podání přihlášky zajistí místostarosta města JUDr. Švehla. (5 pro, 2 omluveni) 214/12 Souhlasí s přidělením nájmu bytu č. 9 v č.p. 544 Mánesova ulice Cvikov II p. Markétě Kůželové, bytem Cvikov, podle pořadníku žadatelů o byty. (5 pro, 2 omluveni) 215/12 Pověřuje starostku města k podepsání mandátní smlouvy s Agenturou regionálního rozvoje na dokončení akce „Rekonstrukce rybníku Internát“. (5 pro, 2 omluveni) 216/12 Rada bere na vědomí delimitaci Makléřské pojišťovací společnosti TOP SERVIS POJIŠTĚNÍ - pro město bude nadále vykonávat službu p. Jana Kubáňová. Pověřuje starostku města podpisem smlou-

vy. (5 pro, 2 omluveni) 217/12 K usn. 150/12 - provedena veřejná nabídka pronájmu nebytového prostoru v č.p. 137 Československé armády Cvikov I (400,- Kč / m2/rok + služby, účel), pronájem od 1.6. 2012. Přijata 1 nabídka, čj. MUC 1835/2012 - žadatel JUDr. František Mach, bytem Nový Bor. Rada souhlasí s pronájmem za cenu 450,- Kč/m2/ rok + energie dle písemné nabídky. (5 pro,2 omluveni) 218/12 K usn. 171/12 - provedena veřejná nabídka na pronájem internetové kavárny v multifunkčním centru Sever. Přijata 1 nabídka, č.j. MUC 1912/2012 - žadatel Petr Čech, bytem Česká Lípa, za cenu 410,- Kč/m2/rok + energie, pronájem od 1.6. 2012. K upřesnění užívání nebytového prostoru a realizace záměru bude pozván pan Čech na jednání rady 29. 5. 2012 v 9.00 hodin k osobnímu jednání. (4 pro, 1 zdržel, 2 omluveni) (Pokračování na stránce 2) 1



nebo podílů domů): u všech objektů objednat nové znalecké posudky u p. Koutské . (5 pro, 2 omluveni) 227/12 Pozemky – pronájem A) schvaluje pronájem pozemku p.p.č. 1006/2 část 119 m² z celkové výměry 397 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území (SOÚ), (izofona hlukové zátěže denní i noční, středotlaký plynovod), žadatel: PÝCHOVÁ Jana, Cvikov, ÚD: 12.04. - 02.05. 2012 za účelem zahrada za cenu 1,50 Kč/m²/rok (5 pro, 2 omluveni) B) schvaluje pronájem pozemku p.p.č. 2575/4 část 1250 m² z celkové výměry 1640 m² v k.ú. Cvikov, KN: trvalý travní porost (TTP); ÚP: louky a pastviny (stoka jednotné kanalizace), p.p.č. 2578/3 část 210 m² z celkové výměry 935 m² v k.ú. Cvikov, KN: ostatní plocha (OP)-jiná plocha; ÚP: ostatní zeleň, žadatel: HALINÁROVÁ HANUŠOVÁ Šárka, Cvikov, využití: za účelem výsadby ovocných stromů a japonských topolů. K výsadbě topolů je nutné povolení z ORP MÚ Nový Bor. Biokoridor je třeba zachovat (zajišťuje uchování a reprodukci přírodního bohatství) ÚD: 12.04.02.05. 2012 za účelem: část zahrada (možnost oplocení) za cenu 1,50 Kč/m²/rok část ostatní (bez plocení) za cenu 1,- Kč/m²/rok (5 pro, 2 omluveni) 229/12 Vyvěšení záměru obce na úřední desce – směnit, prodat pozemky A) schvaluje vyvěšení záměru prodeje p.p.č. 439/3 o celkové výměře 468 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: zahrady v ul.vodovod p. Nisan, středotlaký plynovod, žadatel: VANÍKOVÁ Marie, Cvikov, účel: zahrada (k č.p. 83, Cvikov II na st.p.č. 401) (5 pro, 2 omluveni) C) schvaluje vyvěšení záměru prodeje p.p.č. 141/1 o celkové výměře 300 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost; ÚP: SOÚ záplavové území, žadatel: HARTLOVÁ Zdenka, Praha, účel: rozšíření zahrady (k č.p. 204, Lindava na st.p.č. 257), bez snížení kupní ceny (5 pro, 2 omluveni) E) souhlasí s vyvěšením záměru prodeje pozemků v k.ú. Svitava p.p.č. 99/1 o celkové výměře 7846 m² , p.p.č. 101/8 o celkové výměře 64 m² vedení VN nadzemní, p.p.č. 101/9 o celkové výměře 17 m vedení VN nadzemní, vše dle KN: TTP; ÚP: louky a pastviny a) žadatel: ZELENKOVÁ Drahoslava, Cvikov,účel: vysázení porostu jako zdroj biomasy, např. japonského topolu b) žadatel: KRÁTKÝ Ivan, Lindava, účel: scelení pozemků-rozšíření pastviny (VN: p.p.č. 101/2) Prodej bude obálkovou metodou s min. podáním 20,- Kč. (5 pro, 2 omluveni) F) odkládá vyvěšení záměru prodeje pozemků p.p.č. 101/10 o celkové výměře 6 m² v k.ú. Svitava, žadatel: KRÁTKÝ Ivan, Lindava, účel: scelení pozemků-rozšíření pastviny (VN: p.p.č. 101/2) (5 pro, 2 omluveni) 230/12 Vyvěšení záměru obce na úřední desce – pronajmout pozemky A) schvaluje vyvěšení záměru pronájmu pouze zahradu (tj. vyjma cesty) p.p.č. 203/1 o celkové výměře 538 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost; ÚP: SOÚ, p.p.č. 2421 o celkové výměře 783 m² v k.ú. Lindava, KN: OP-jiná plocha; ÚP: SOÚ, žadatel: PILAŘOVÁ Dana, Lindava, účel: zahrada, přístupová cesta k nemovitostem (č.p. 172, 174 a 175), p.p.č. 2421 část o výměře 600 m² z důvodu oddělení části představující komunikaci. (5 pro, 2 omluveni) B) schvaluje vyvěšení záměru pronájmu p.p.č. 34 o celkové výměře 425 m² v k.ú. Drnovec, KN: zahrada; ÚP: SOÚ tlaková kanalizace, středotlaký plynovod, dálkový kabel, žadatel: COLLIER Ivana, Cvikov, účel: zahrada (k č.p. 36, Drnovec na st.p.č. 14) (5 pro, 2 omluveni)

(Pokračování ze stránky 1)

219/12 Souhlasí s uzavřením Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene v souvislosti se stavbou "Obnova protipovodňové hráze Cvikov" - na p.p.č. 3787/2 a 3783/56 v k.ú. Cvikov s vlastníkem pozemku Povodí Ohře s.p. Chomutov za jednorázovou úhradu 500,-Kč + DPH. (5 pro, 2 omluveni) 220/12 Souhlasí s uzavřením Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na právo přístupu za účelem udržování a provádění oprav kanalizační přípojky na p.p.č. 573 v k.ú. Drnovec pro RD čp.101 mezi městem Cvikov a manž. Pandadis Zisis a Naděžda. Rozsah VB cca 1 bm, zřízení bezúplatně. (5 pro, 2 omluveni) 221/12 Souhlasí s uzavřením Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na právo přístupu za účelem udržování a provádění oprav kanalizační přípojky na p.p.č. 2865/12 v k.ú. Drnovec pro RD čp. 566 mezi městem Cvikov a Vodenka Petr, Karel a Luděk. Rozsah VB cca 2 bm, zřízení bezúplatně. (5 pro, 2 omluveni) 222/12 Souhlasí s uzavřením Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na právo přístupu za účelem udržování a provádění oprav kanalizační přípojky na p.p.č. 2865/12 v k.ú. Cvikov a 131/10 v k.ú. Drnovec pro RD čp.509 mezi městem Cvikov a Jánoška Josef. Rozsah VB cca 8 bm, zřízení bezúplatně. (5 pro, 2 omluveni) 223/12 Souhlasí s uzavřením Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na právo přístupu za účelem udržování a provádění oprav kanalizační přípojky na p.p.č. 2865/12 v k.ú. Cvikov a 131/10 v k.ú. Drnovec pro RD čp. 505 mezi městem Cvikov a Jirků Jaroslava. Rozsah VB cca 7 bm, zřízení bezúplatně. (5 pro, 2 omluveni) 224/12 Bytová jednotka – opakovaná nabídka prodeje třetím osobám (bez závazku nájemce) prodej prostřednictvím realitní kanceláře EU – Grand, s.r.o., se sídlem Varnsdorf, pobočka Cvikov k ceně bude napočítáno příslušenství a provize RK bez předkupního práva města vypracování kupních smluv – město členové rady seznámeni s návrhem Smlouvy o zprostředkování a poskytování služeb souvisejících s prodejem nemovitostí č. 14052012; bez exkluzivity, příští jednání RM stanovisko k předloženým podmínkám smlouvy (5 pro, 2 omluveni) 225/12 Bytová jednotka (BJ) – nabídka prodeje třetí osobě (převod s nájemcem) Číslo 326/2-Lindava, 328/1-Lindava, 303/8-Cvikov, 469/1-Cvikov II, 539/2,4,5,6-Cvikov II, 541/3,5-Cvikov II; 542/102-Cvikov II; 543/202,203,206,207-Cvikov II, 547/6-Cvikov ZM dne 10.05. 2012 schválilo kupní cenu ve výši 50% z ceny dle znalec. posudku (vč. zaokrouhlení na celé tis. Kč) + prodej přes realitní kancelář za podmínky bez exkluzivity. Rada doporučuje oslovit tyto realitní kanceláře: EU Grand Reality s.r.o., pobočka Náměstí Osvobození, Cvikov REA - realitní kancelář, pobočka Tř. T. G. Masaryka 45, Nový Bor Reality-Sever, s.r.o. , pobočka B. Egermanna 156, Nový BorArnultovice (5 pro, 2 omluveni) 226/12 Prodej obytných domů (k usn. RM ze dne 21.02. 2012 č. 85/12 bodu b): sezvat nájemce jednotlivých objektů ke zjištění předběžného zájmu o koupi bytů

Informace z 13. schůze Rady města Cvikova dne 29. května 2012 231/12 Souhlasí s podnájmem bytu v č.p. 544 Mánesova ulice Cvikov II – nájemce Ondřej Tomek, podnájemce Libuše Dovalová, na dobu 1 roku. (5 pro)

232/12 Souhlasí s prodloužením akce Maracana Cup (dle Obecně závazné vyhlášky č. 6 / 2005, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a (Pokračování na stránce 3)

2



612/4252, byt v budově Cvikov II, Mánesova, č.p. 541 na st.p.č. 1026 včetně spoluvlastnického podílu na společných částech domu -budova, Cvikov II, č.p. 541, bytový dům na st.p.č. 1026, stavby-bez čp/če jiná st. na st.p.č. 1132 a na pozemcích st.p.č. 1026zastavěná plocha a nádvoří o výměře 166 m², st.p.č. 1132zastavěná plocha a nádvoří o výměře 57 m² a p.p.č. 1007/8-ostatní plocha, zeleň o výměře 108 m², se všemi součástmi a příslušenstvím, dům je napojen na el. síť, vodovodní řad, septik a plynovodní řad, bez závazku nájemce; o velikosti 1+2 v I.NP (kuchyň 14,8 m²; pokoj 14,8 m²; pokoj 9,6 m²; chodba 2,4 m²; koupelna s WC 4,3 m²; 1. sklep 4,3 m²; 2. sklep 3 m²; komora-jiná st. 8 m²). Rada doporučuje ZM schválit prodejní cenu 220.000,- Kč + příslušenství (správní poplatek související s vkladem vlastnického práva do KN, alikvotní část nákladů spojených s vypracováním ZP, PV a GP) ve výši 3.823 Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC s.r.o.. (5 pro) 244/12 Řešení užívání městských pozemků bez právního titulu: sjednocení postupu v případě, kdy uživatel nereaguje na písemnou výzvu: bude provedena výzva s vyčíslením nájmu + penále za poslední 3 roky se stanovením termínu úhrady dlužné částky a s upozorněním na vyklizení. V případě nezaplacení bude předáno k vymáhání. (5 pro) 245/12 Legalizace přístupové cesty k zahrádkářské kolonii “za Autoklubem“ k.ú. Cvikov Vyježděná cesta vede přes pozemky v k.ú. Cvikov p.p.č. 3722/2 (ostatní plocha-komunikace) a část p.p.č. 3111/11 (trvalý travní porost) - oba ve vlastnictví Josefa Procházky, dále přes p.p.č. 3016 (trvalý travní porost, sestávající z PK 3016 a 3017 ve vlastnictví Josefa Procházky a PK 2975/2 ve vlastnictví ČR) s napojením na p.p.č. 3722/3 (ostatní plocha-komunikace ve vlastnictví ČR; Město Cvikov požádalo o převod). Dne 28.05. 2012 jednáno s rodinou Procházkových, prohlídka na místě. Podle územního plánu města se jedná o funkční plochu ostatní a z hlediska dopravy místní komunikaci obslužnou tzn., že pozemky není možné legálně oplotit. K řešení bude svoláno odborem správy majetku jednání s vlastníkem cesty a vlastníky zahrádek, za účasti starostky města. (5 pro)


ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku) dne 30.6. 2012 do 03.00 hodin, pořadatel akce Hokejový klub Cvikov. (5 pro) 233/12 Schvaluje prodloužení termínu prodeje bytové jednotky (BJ) č. 536/1 (prodej schválen ZM dne 15.12. 2011 pod usn.č. 5/1)B)a), kupující Marie Černá, termín pro prodej do 15.6. 2012, prodloužení termínu o dalších 6 měsíců (tj. do 31.12.2012) (5 pro) 234/12 Souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku na činnost FOD Praha ve výši 1000,- Kč. (5 pro) 235/12 Požadavek na provedení terénních úprav zadní přístupové cesty k objektu č.p. 99 a 97 – snížení úrovně chodníku tak, aby nedocházelo k podmáčení objektů – zajistí Služby města Cvikova. (5 pro) 236/12 Souhlasí s uzavřením a podpisem Smlouvy o poskytování služeb mezi Městem Cvikov a GORDION, s.r.o. Praha na zřízení Profilu zadavatele v souladu s novelou zákona č.137/2006 Sb. o veřejných zakázkách. (5 pro) 237/12 Schvaluje revokaci usn. č. 182/12, souhlas s nabídkou ceny a uzavření smlouvy na zpracování projektové dokumentace pro STL plynovod a přípojky v rámci stavby „Komunikace a IS pro výstavbu RD v ul. ČSA Cvikov“ s Inpos-projekt s.r.o Liberec (5 pro) a schvaluje uzavření a podpisem smlouvy dle nabídky od Ing. Jiří Hataš - cena 24 000,- Kč bez DPH. (5 pro) 238/12 Akce „Rekonstrukci rybníku Internát“ – dokončovací práce, stanovisko pracovníka Ministerstva životního prostředí - požadavek na provedení úpravy sklonu tůní, odstranění velkých balvanů z koryta potoka. Návrh pro referenta životního prostředí na zajištění pokácení nakloněných stromů v břehu rybníka a zřízení cesty i na druhé straně. (5 pro) Upozornění referentky životního prostředí na likvidaci křídlatky (vykopat a spálit), aby nedošlo k rozšíření. (5 pro) 242/12 Nabídka prodeje BJ č. 541/1, spoluvlastnický podíl o velikosti

Informace ze 14. schůze Rady města Cvikova dne 12. června 2012 účast: ze 7 členů přítomno: 4 členové, 3 omluveni: Mgr. Čeřovský, Ing. Dostál, p. Jirák

254/12 Žádost o uzavření smlouvy na zřízení VB přístupu a užívání studny na pozemku města p.p.č. 756/1 v k.ú. Cvikov žadatel: JURIŠOVÁ Jiřina, Praha a) rada rozhodla ponechat v majetku města a nezatěžovat věcným břemenem (přívod vody k objektu z vodovodního řadu) (4 pro) b) vyzvat p. Jurišovou k vyklizení nepovolené skládky na pozemku města a řešení užívání části pozemku 765/1 (4 pro) 257/12 Pozemky – pronájem neschvaluje pronájem, p.p.č. 756/1 -část 300 m² z celkové výměry 10035 m² v k.ú. Cvikov KN: trvalý travní porost; ÚP: louky a pastviny, žadatel: MAZANCOVÁ Ivana, Cvikov, účel: zahrada – rozšíření stávajícího pronájmu ze 760 m² (NS č. 297) na 1060 m², revokuje vyvěšení záměru o pronájmu pozemku č. 208/12-C) ze dne 02.05. 2012, doporučuje projednat prodej za cenu 20,- Kč/m2 bez předkup. práva a před realizací prodeje zapsat VB do KN, (4 pro) 260/12 Příprava nového Územního plánu města Rada souhlasí na základě doporučení stavební a pozemkové komise s převodem návrhů na změnu územního plánu podaných v rámci změn ÚPM č. 3. (4 pro) 262/12 Vyvěšení záměru prodat pozemek města A) souhlasí s vyvěšením záměru prodat, p.p.č. 756/1 část cca 320 m² z celkové výměry 10035 m² v k.ú. Cvikov, KN: TTP; ÚP: louky a

246/12 Souhlasí s uzavřením a podpisem Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemku města p.č. 3624/1 v k.ú. Cvikov pro účely zřízení vodovodní přípojky k domu č.p. 264 na st.p.č. 750/2, vlastník Michaela Polanská, bytem Praha. (4 pro) 248/12 Souhlasí s přijetím darů dle návrhu příspěvkové organizace Městská knihovna Cvikov. (4 pro) 249/12 Souhlasí s uzavřením smlouvy o spolufinancování oprav v bytu města - výměna 5 oken, ½ nákladů 13.500,- Kč, nájemce Eva Pavlisová, Cvikov II Mánesova ulice č.p.545 . (4 pro) 250/12 Bere na vědomí informaci o postoupení Okresnímu soudu v České Lípě rozhodnutí - platebního rozkazu Okresního soudu Ústí nad Labem ve věci úhrady za poškození osobního automobilu p. Onestora, bytem Cvikov. Bude připraven právní rozbor k případnému odvolání, vzhledem ke stanovisku pojišťovny při uplatnění pojistného plnění. (4 pro) 252/12 Projednala výsledky veřejnoprávní kontroly hospodaření za rok 2011 u příspěvkové organizace: Mateřská škola Sídliště, Mateřská škola Jiráskova, Základní škola a Mateřská škola Bohumila Hynka, Dům dětí a mládeže Cvikováček, Městské kulturní středisko, Základní umělecká škola. (4 pro)

(Pokračování na stránce 4) 3



625 m² , p.p.č. 765/1 část 200 m² z celkové výměry 1027 m²; KN: TTP; ÚP: SOÚ , žadatel: LOCHMAN Milan, Cvikov účel: zahrada (4 pro) B) souhlasí s vyvěšením záměru pronájmu pozemku, p.č. 2743/11 část 200 m² z celkové výměry 4193 m² v k.ú. Cvikov, KN: OP-manipulační plocha; ÚP: SOÚ (v ul. D.-středotlaký plynovod, vodovod p. Nisan), žadatel: JANČAROVÁ Jitka, Cvikov, účel: zahrada – k mobilnímu domu za cenu: 1,50 Kč/m²/rok (4 pro) 264/12 Souhlasí s ukončením pronájmu pozemků A) p.p.č. 264/3 o celkové výměře 228 m² vše k.ú. Cvikov; KN: zahrada; ÚP: smíš.obytné území (SOÚ) , p.p.č. 264/5 o celkové výměře 223 m²; KN: zahrada; ÚP: SOÚ, p.p.č. 3928/1 o celkové výměře 180 m²; KN: OP-jiná plocha; ÚP: SOÚ, ukončení pronájmu: DVOŘÁK Jan (NS č. 0153) ke dni 30.06. 2012; účel: zahrada, schvaluje vrácení přeplatku, užívání v období 01.02.-30.06. 2012, ve výši 476,- Kč (4 pro) B) p.p.č. 1475/1 část 1324 m² z celkové výměry 1475 m² v k.ú. Cvikov; KN: zahrada; ÚP: zahrady, ukončení pronájmu: MOČARKO Ivan (NS č. 0135) ke dni 30.06. 2012; účel: zahrada (4 pro) 265/12 Bere na vědomí odstoupení od pronájmu pozemku města p.p.č. 1781 o celkové výměře 8962 m² v k.ú. Cvikov; a revokuje usn.RM č. 106/12)A) dne 06.03. 2012 o pronájmu pozemku pro účel:sklizeň pícně(ne pastvina) bez oplocení;doba určitou do 31.12. 2015-firmě BIOCHOV s.r.o.,Jablonné v/P. - smlouva nebyla sepsána. (4 pro) 267/12 Bere na vědomí informaci z provedené kontroly čerpání finančních prostředků – jednání místostarosty a stavebního technika na Regionální radě – neoprávněné čerpání a tím porušení rozpočtové kázně na akci Rekonstrukce multifunkčního centra Sever. Povinnost města vrátit neoprávněně vyčerpané prostředky . Rada schvaluje úhradu ve výši 47 975,- Kč dle rozhodnutí Pověřuje místostarostu podáním žádosti o prominutí penále. (4 pro)


pastviny, žadatel: SOPKULIAKOVI Pavel a Alena, Cvikov, účel: rozšíření pozemků, smlouva o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene ze dne 05.03. 2010 s manž. Baťkovými o zřízení vodovodní přípojky na p.p.č. 755/4 a 756/1. (4 pro) B) nesouhlasí s vyvěšením záměru prodat pozemek, p.p.č. 3552/1 část cca 20 m² z celkové výměry 6618 m² v k.ú. Cvikov (VB dle listiny, VB oprav a údržby), KN: OP-ostatní komunikace; ÚP: komunikace (v ul.P.-vodovod p. Nisan, středotlaký plynovod), žadatel: VIKTORA Radek, SCHNEIDEROVÁ Zdeňka, Cvikov, účel: rozšíření zahrady z důvodu, že pozemek místní komunikace nemůže vlastnit fyzická osoba (4 pro) a doporučuje stavebnímu odboru zařadit změnu dotčené části pozemku (zrušit místní komunikaci) (4 pro) C) souhlasí s vyvěšením záměru prodat pozemek, p.p.č. 2422 o celkové výměře 274 m² v k.ú. Lindava; KN: OP-jiná plocha; ÚP: SOÚ a) žadatel: FORMAN Stanislav, Jablonné v Podještědí (VN: 1207/4) - účel: výstavba RD b) žadatel: JENÍKOVI Josef a Bohumila, Lindava (nájemceSmlouva o nájmu pozemku č.302, VP: čp. 175) - účel: rozšíření pozemků (na pozemku se nachází dřevníky ve vlastnictví žadatele a studna vystavěná v r. 1976, bude provedeno rozdělení pozemků, (4 pro) D) souhlasí s vyvěšením záměru prodat pozemek, p.p.č. 101/10 o celkové výměře 6 m² v k.ú. Svitava; trvalý travní porost-TTP: TTP; ÚP: louky a pastviny, žadatel: KRÁTKÝ Ivan, Lindava - účel: scelení pozemků-rozšíření pastviny (VN: p.p.č. 101/2) (4 pro) E) souhlasí s vyvěšením záměru prodat pozemek, p.p.č. 330/11 o celkové výměře 1593 m² v k.ú. Svitava; KN: TTP; ÚP: louky a pastviny, žadatel: JENÍKOVI Zdeněk a Anna, Svitava - účel: rozšíření pozemků – zemědělské účely, (ocenění porostu) (4 pro) 263/12 Vyvěšení záměru obce na úřední desce – pronajmout pozemek A) neschvaluje vyvěšení záměru a pronájem st.p.č. 557 o celkové výměře 68 m²; KN: zastavěná plocha-ZP a nádvoří, zbořeniště; ÚP: smíšené obytné území-SOÚ, p.p.č. 786 část 437 z celkové výměry 803 m²; KN: TTP; ÚP: SOÚ, p.p.č. 765/1 část 120 m² z celkové výměry 1027 m²; KN: TTP; ÚP: SOÚ-celkem

JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města

Mgr. Šárka Jakobi starostka města

JÍZDNÍ ŘÁD HORSKÉHO EXPRESSU – GEBIRGSEXPRESS CVIKOV – JONSDORF – OYBIN a zpět Informace – pracovní dny od 10 do 15.30 hod., pondělí a středa do 17 hod. na infocentru Kulturního centra SEVER, Cvikov tel.: 487751570, 606652870, mail: [email protected]

Cvikov Jonsdorf Jonsdorf Oybin

(od budovy městského úřadu) (Gondolteich – rybník s lodičkami) (Schmetterlingshaus – Motýlí dům) (vlakové nádraží)

9.30 10.20 10.30 11,00

V rámci projektu příhraniční spolupráce Ziel 3 – Power Bridge bude o letních prázdninách opět jezdit výletní vláček na trase Cvikov - Trávník - Mařenice - Krompach - Jonsdorf - Oybin. Jízda vláčkem bude zdarma, v Německu si každý účastník hradí sám veškeré vstupy, občerstvení apod. Výletní trasy nejsou hromadně organizovány průvodcem, zajištěna je pouze doprava. Děti mohou cestovat pouze v doprovodu rodičů, nutný platný cestovní doklad (OP, pas, kde jsou děti zapsány). Případné cestovní pojištění léčebných výloh a odpovědnosti si každý účastník zajistí sám dle vlastního uvážení. Při chladnějším počasí je dle zkušeností vhodné teplejší oblečení, pro děti i pokrývka hlavy. Vláček je otevřený, krytý pouze stříškou. Počet míst ve vláčku je omezen na 56 míst. Jízdenky doporučujeme předem zajistit. V infocentrech ve Cvikově, Jonsdorfu i Oybině jsou k dispozici prospekty v českém jazyce.

ZPĚT: Oybin Jonsdorf Jonsdorf Cvikov

(vlakové nádraží) (Schmetterlingshaus – Motýlí dům) ( Gondolteich – rybník s lodičkami) (před budovu městského úřadu)

15.00 hodin 15.30 hodin 15.40 hodin 16.30 hodin

TERMÍNY: úterý, čtvrtek 3.7. 17.7. 5.7. 19.7. 10.7. 24.7.

31.7. 2.8. 7.8.

hodin hodin hodin hodin

VSTUPNÉ: Motýlí dům – dospělí 4,50 Euro, děti 3,50 Euro, děti do 3let zdarma Lodičky – 1,50 Euro (30 minut) Hrad Oybin – 4,20 Euro, prohlídka kostela zdarma Další ceny: (přibližně) káva 2,50 Euro, zmrzlina 1 kopeček 1,0 Euro, párek 3,50 Euro, pivo 4,00 Euro Pokud budete vystupovat v Jonsdorfu, je lepší vystoupit u Gondolteich a po projížďce a prohlídce města dojít k Motýlímu domu. Vzdálenost mezi oběma místy je zhruba 2 km a je to z kopce. Tam, kde se vystupuje z vláčku je i nástupní místo pro cestu zpět. Na prohlídku Jonsdorfu, Motýlího domu a Gondolteich bude k dispozici 5 hodin času. Pokud nevystoupíte v Jonsdorfu, pokračujete dál směrem na Oybin. Na prohlídku hradu Oybin, kostela, lázeňského parku a města jsou k dispozici 4 hodiny času. Případné dotazy v Infocentru Hotelu Sever nebo u vedení města.

14.8. 21.8.

JÍZDNÍ ŘÁD TAM: 4



Informace k pořízení nového Územního plánu Cvikov Město Cvikov bude pořizovat nový Územní plán Cvikov (Územním plánem Cvikov bude řešeno celé správní území obce Cvikov). Každý občan obce nebo vlastník nemovitosti, který má vlastnická nebo obdobná práva k pozemku nebo stavbě na území obce, řešené novým územním plánem, má právo podat podnět na řešení změny funkčního využití území. Oznamujeme všem, kteří mají zájem o změnu funkčního využití území, aby využili tuto možnost a svůj podnět podali nejpozději v termínu do 30. září 2012 na stavební úřad MěÚ Cvikov, kde je možno získat formulář žádosti o změnu funkčního využití

území v novém Územním plánu Cvikov. Formulář je dále k dispozici i na webových stránkách města Cvikov www.Cvikov.cz v části „Úřední deska“. Žadatelé, kteří podali návrh na pořízení Změny č. 3 Územního plánu obce Cvikov upozorňujeme, že pokud nadále trvají na řešení změny funkčního využití území, musí podat svůj podnět na formuláři žádosti o změnu funkčního využití území v novém Územním plánu Cvikov. Bližší informace lze získat i osobně na stavebním úřadu MěÚ Cvikov.

ŠKOLSTVÍ ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje Vedení Základní školy a Mateřské školy Bohumila Hynka Cvikov přeje všem svým žákům krásné prožití hlavních školních prázdnin. Hlavně hodně sluníčka, plno pohybových aktivit a žádné úrazy. Zaměstnancům školy děkujeme za odvedenou práci v tomto školním roce a přejeme jim také krásné prázdniny plné pohody a odpočinku. Mgr. Ivo Čeřovský, ředitel školy školou na 6. až 7. místě. Dostali jsme lízátka jako cenu útěchy. Potom už jsme jeli domů, a také v autobuse bylo o zábavu postaráno. … Domů jsme dojeli v pořádku, jenom docela unavení J. Anna Límová (8.B)

PROJEKT TECHyes S NAŠÍ ÚČASTÍ Není to problém jen Libereckého kraje. Podle výsledků meziročních studií a průzkumů se i všech ostatních 13 krajů ČR potýká dlouhodobě s nedostatkem kvalifikovaných pracovníků v některých odborných a zvláště technických profesích. Ve snaze zvrátit dosavadní neutěšený stav spustil Liberecký kraj již před pěti lety kampaň na podporu vzdělávání v technických oborech nazvanou TECHyes, kterážto byla před dvěma lety rozšířena na podporu odborného vzdělávání v širším slova smyslu. Jejím cílem je zvýšení zájmu školáků o technické obory, a to například formou exkurzí a soutěží. Obé absolvovali naši osmáci, kteří se vydali v poslední dekádě května do Liberce a navštívili tamní Střední školu strojní, stavební a dopravní:

Předposlední květnovou středu jsme vyrazili na exkurzi do Střední školy strojní, stavební a dopravní v Liberci. Velmi se mi líbilo, jak jsou studenti této školy pracovití a že dokáží vyrobit spoustu zajímavých věcí. Zajímavé bylo také naše seznámení s ručními stroji nebo s CNC (počítačem řízenými) stroji. … V dopravní škole jsme si vyslechli přednášky pana ředitele a jeho zástupce. Byl jsem velmi překvapen, protože hodně mluvili o tom, jak v dnešní době všude berou zámečníky, elektrikáře, mechaniky apod., což je zajímavé, protože většina studentů s výbornými výsledky touží dostat se na vysokou školu s tím, že chtějí být právníky, lékaři atd. … Ke konci dne jsme trávili čas na náměstí v Liberci, kde jsme se skvěle pobavili soutěžemi a mnoha dalšími akcemi, které pro nás Liberecký kraj připravil. Takové exkurze jsou pro mě osobně přínosné, protože stále ještě nevím, na kterou školu půjdu po skončení té základní a dokonce ještě ani nevím, jaké povolání bych chtěl v budoucnu vykonávat. Byl to podle mě určitě skvělý zážitek a mám na něj nádherné vzpomínky. Martin Tam (8.A)

Byla středa 23. května. Ve čtvrt na osm se kluci z osmiček (a s nimi i několik holek) sešli před školou, aby se vydali do Liberce na školy s technickým zaměřením. Cesta byla dlouhá, protože řidič autobusu tak trošičku zabloudil a nevěděl, kam má jet. Nejdříve jsme se ještě stavili ve Stráži pod Ralskem pro žáky z tamní školy. Tu jsme nejprve několikrát objížděli a zase jsme se k ní vraceli, než jsme k ní trefili. A pak už hurá do Liberce! Když jsme vstoupili do dílen, začali nám představovat školu a obory, které v ní vyučují. Pak nás provedli dílnami a vysvětlovali, kde, co a jak se vyrábí, dozvěděli jsme se mnohé například o frézování nebo o výrobě plastů. Bylo to zajímavé. Nakonec jsme si mohli vzít na památku oranžovou, zelenou a růžovou misku, což nás všechny potěšilo – no vida, jak málo stačí k radosti J. Potom už nás autobus odvezl do další školní budovy, kde bylo také mnoho dílen, setkali jsme se tam se zedníky, automechaniky nebo s instalatéry. Tam nás informovali, jak jsou obory, které vyučují, žádané a dobře placené. Dívali jsme se, jak jednotlivé profese pracují, ale někteří pracovníci měli zrovna svačinu J. Když skončila prohlídka, jeli jsme na náměstí, kde byly pro nás připraveny různé soutěže o ceny. Vyzkoušeli jsme si stavění komína, pilování dřeva, malování, vyměňování pneumatik, „tancování“ a taky vědomostní soutěž. Já jsem se zúčastnila malování, ale protože to bylo všechno na rychlost, měli jsme k dispozici jen dva štětce a někdo před námi smíchal barvy, ve výsledku to vypadalo, jako bych nerozeznala modrou a zelenou barvu…J. Stavění komína také nebylo zrovna lehké, protože kostky byly lehké a foukal vítr. Byla to ale celkem zábava. Skončili jsme spolu s jednou libereckou 5



PASOVÁNÍ PRVŇÁKŮ NA ČTENÁŘE V úterý 5. června proběhlo v galerii Severu pasování prvňáčků na čtenáře. Žáci 1. tříd v průběhu roku několikrát navštívili městskou knihovnu. Seznamovali se s dětskými knížkami a jejich hlavními hrdiny. Na poslední návštěvu v květnu si každý prvňák přinesl do knihovny svoji oblíbenou knihu, kterou ostatním představil a kousek z ní i přečetl.

Pasování bylo zajímavé, rád bych ještě jednou zažil tento okamžik. Jan Peterka (1.A) To jsem ráda, že jsem pasovaná. (nepodepsaná rytířka z 1.A J) Líbilo se mi, jak nás víla pasovala na čtenáře. Dostali jsme knihu Školníci a diplom. Líbilo se mi to, i mamce. Jakub Schaffer (1.B) Pasování se mi moc líbilo. Dostali jsme diplom s přísahou a knížku. Nejvíce se mi ale líbilo, že tam byla moje maminka. Klára Pastorová (1.B) Na pasování se mi líbilo, že se sešla spousta kamarádů. Byla tam hezká Písmenková víla. Dostali jsme krásné diplomy a knížku. Třída 1.A měla hezké pěvecké vystoupení. I to naše stálo za to. Adéla Dostálová (1.B) … Byl to pro mě významný den. Já a mí spolužáci jsme byli pasováni na čtenáře. Líbilo se mi, jak nás Písmenková víla pasovala na čtenáře. … Vojta Baborák (1.B) … Dlouho jsme se na pasování připravovali. Chodili jsme do knihovny a připravili jsme si na to básničky a písničky. Všechno sledovala Písmenková víla, která nás nakonec pasovala. … Moc se nám to líbilo. Tomáš Žák (1.B)

A pak konečně nastalo setkání s Písmenkovou vílou, která prvňáčky pasovala na „rytíře řádu čtenářského“. Na děti se přišli podívat rodiče, prarodiče i kamarádi. Sešlo se nás opravdu hodně. Děti měly připravené krátké vystoupení. Velký dík patří paní Sýkorové a paní Malé, které se dětem po celý rok věnovaly a také závěrečné setkání připravily. Za 1. třídy Alena Jelínková Na pasování se mi líbila knižní víla, a to, že se ze mě stal rytíř. Jakub Veselý (1.A) Nejvíce se mi líbila Písmenková víla. Měla moc hezké vlasy. Dostali jsme hezké knížky. Šárka Jakobi (1.A)

Dudek, nebo dudek? Obojí je možné! Ve středu 6. června se žáci 1. a 2. tříd naší školy setkali s ilustrátorem knih pro děti a také skvělým bavičem Adolfem Dudkem. Jako slušně vychované děti se v tichosti posadily na židličky a čekaly, co se bude dít. Neuběhlo však ani pár minut a Sever se doslova otřásal v základech. Křiku, legrace a smíchu byl kopec. Děti se zároveň dozvěděly spoustu zajímavých informací o tvorbě ilustrací, někteří žáci i kreslili. A na dudka nakresleného na čelo nebo na ruku také došlo… Tímto bychom rádi poděkovali paní L. Sýkorové za zprostředkování zajímavého setkání. A jak se líbilo dětem, posuďte sami. Michala Hokrová Pan Dudek je veselý a srandovní. Moc se mi to líbilo. Anna Kolářová (1.A) S panem Dudkem byla veliká legrace. Moc se nám to líbilo. Daniel Kadlec (1.A) Pan Dudek byl moc vtipný a jeho povídání bylo zajímavé. A moc se mi líbil obrázek, co nám nakreslil na obličej. Michal Tíma (1.A)

S panem Dudkem byla legrace, maloval legrační obrázky. Jan Peterka (1.A) Pan Dudek je vtipný pán. Umí hezky malovat. Moc se mi líbil. Jan Pánik (1.A) Pana Dudka jsem viděla v hotelu Sever. Dělal tam srandovní věci. Kreslil a povídal legračně. Celý sál se smál. Natálka Skřivánková (1.A) Pan Dudek se mi taky moc líbil, ale nejsrandovnější byly srandičky. (nepodepsaná ctitelka z 1.A J) Měli jsme besedu s výtvarníkem Adolfem Dudkem. Pan Dudek nám maloval. Nejhezčí bylo, jak nás rozesmíval. … Vojta Baborák (1.B) … Pan Adolf byl velmi legrační. Dával nám hádanky a kreslil je na tabuli. A nakonec, kdo chtěl, tomu namaloval na čelo

6

nebo na ruku dudka. Tomáš Žák (1.B) … Všichni jsme se krásně nasmáli. Klára Pastorová (1.B) ... Ilustrátor Adolf Dudek nám ukazoval, jakými způsoby se ilustrují knihy. Smáli jsme se, když nám maloval na tabuli veselé obrázky. Lucka Jesínková (1.B) … Líbilo se mi, jak nakreslil toho srandovního ptáka. Radek Horáček (1.B)



VÍTĚZ EKOLOGICKÉ SOUTĚŽE? NAŠI ŠESŤÁCI! To, jak čas letí, dokazuje i Den pro ekologii, který dospěl letos do jubilejního 10. ročníku. Koncipován byl jako soutěžní prožitková a vědomostní akce pro tříčlenné týmy sestavené z žáků základních škol a nižších ročníků víceletých gymnázií z Libereckého kraje, proběhl v úterý 12. června a své centrum měl v Horní Světlé, v lokalitě zvané Myslivny. Ústředním tématem letošního Dne byla „Příroda kolem nás“. Soutěžní družstva vyrážela na trasu naučné stezky a plnila na stanovištích nejrůznější úkoly. Součástí letošního ročníku byla také výtvarná soutěž. Na Den pro ekologii vysíláme každý rok své reprezentanty, nejinak tomu bylo i letos, kdy barvy naší školy hájila dvě tříčlenná dívčí družstva: Jana Davidová, Natálka Pokorná, Simona Šťastná (všechny ze 6. A) a Lada Herudková, Olga Lamatová, Andrea Studničná (všechny ze 6.B). Více se dozvíte z Andreina příspěvku: Soutěž začínala na parkovišti pod Luží. Všichni obdrželi svačinu a kartičku, na kterou byly zapisovány získané body. Pořadí, v jakém budou jednotlivá družstva vyrážet

Vítěznému týmu ze 6.B gratulujeme, tleskáme a děkujeme za vzornou reprezentaci naší školy. Děvčatům ze 6.A se sice nepodařilo dosáhnout na stupně vítězů, i tak si zaslouží pochvalu a poděkování.

na trasu, bylo určeno podle hodu polenem. Cestou na Luž jsme na několika stanovištích odpovídali na různé otázky z botaniky, zoologie, vlastivědy a jiných oborů. Poslední stanoviště bylo přímo na Luži. Nakonec jsme v lese u parkoviště stavěli domečky pro skřítky. Poté proběhlo závěrečné vyhodnocení celé soutěže. Měli jsme velkou radost, protože naše třída 6.B se umístila v soutěži na 1. místě a navíc druhá skončila v soutěži ve stavění domečků pro skřítky. Soutěž se mi moc líbila, byla to moc pěkná procházka na Luž. Andrea Studničná

OHLÉDNUTÍ ZA ŠKOLNÍMI VÝLETY DRUHÁCI NAVŠTÍVILI POHÁDKOVÉ STARÉ HRADY A ŠŤASTNOU ZEMI

Poslední dva měsíce školního roku jsou specifické: zatímco venku stoupá teplota vzduchu, ve školách klesá pracovní nasazení žáků, a to úměrně tím více, čím hlasitější je volání blížících se prázdnin. V květnu a červnu jezdí třídní kolektivy na výlety, což se děje již od roku 1787, kdy poprvé nekončil školní rok v závěru srpna, nýbrž jako dnes na konci června. Z třídních výletů si žáci přivážejí nezapomenutelné zážitky, o kterých si vyprávějí i po letech na třídních srazech. Také letošní výlety se vydařily, ostatně posuďte sami:

PRVŇÁCI SE VYPRAVILI ZA ZVÍŘÁTKY DO DĚČÍNSKÉ ZOO V pátek 8. června jsme se vydali na výlet do ZOO. Počasí bylo příjemné, silnice bez nehod, a tak jsme byli v Děčíně za chvíli. Po náročném stoupání jsme stáli před branami poznání. V průběhu prohlídky jsme se setkali se zajímavými zvířaty, ale i s různými úkoly, které měly děti vyřešit. Nechyběly ani příležitosti pro protažení, ale i posilnění těla. Nesmím zapomenout na závěrečnou návštěvu vodního světa, který nás všechny uchvátil. Výlet jsme si opravdu užili a už se těšíme na další. Velký dík patří paní Martě Studničné ze Sboru pro občanské záležitosti za finanční podporu. Michala Hokrová Líbila se mi naučná stezka. Bavilo mě hádat, co je tam schované. Líbila se mi celá zoologická, kromě tarantule. Matěj Blažkovan (1.A) … Moc jsem se na výlet s kamarády a paními učitelkami těšil. Ze zvířat se mi nejvíce líbily opičky a úplně nejvíc se mi líbily dřevěné prolézačky. Jan Fojt (1.A) Na výletě se mi líbili divoká kočka, tygr, opice, divoké prase. Jakub Veselý (1.A) … Ze zvířat se mi nejvíc líbili gepard a bobři. Už se těším na příští výlet. Míra Drapák (1.A) … Už v autobuse byla legrace. V ZOO se mi nejvíce líbili gepardi a pak mořský svět. Michal Tíma (1.A) ZOO byla moc hezká. Vodní svět byl také moc pěkný. Nejvíce jsem se bála o medvídka. Šárka Jakobi (1.A) … Cesta se mi zdála dlouhá, až se mi začalo dělat špatně, ale nezvracela jsem. V ZOO se mi líbilo. … Natálka Skřivánková (1.A)

V pondělí 4. června vyrazily třídy 2. A a 2. B na školní výlet. Vyjeli jsme směr Libáň na hrad a zámek Staré Hrady, kde na nás čekala prohlídka se strašidýlky z hradní půdy a ze sklepa. Na půdu nás vedl se svým vyprávěním templář, který nás před prohlídkou naučil na hradním nádvoří lítat na koštěti. Pod krovy na nás čekaly komtesy a strašidla „půvabných“ jmen, jako babice Vajglice, hostinský Hamoun, ale i paní Furtoperka, která neustále pere. Sklepem nás provázela princezna Žaneta, a protože jsme byli v podzemí, nechyběli ani čerti, draci, vodnický příbytek i obří lidičky. Poté jsme my, šťastné paní učitelky a šťastné děti, vyrazily do země stejného přívlastku, a sice do Šťastné země v Radvánovicích. Tam už se děti moc těšily a myslíme, že si to tam i náležitě užily. Skákaly na (Pokračování na stránce 8)

7


Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 7) trampolíně, prolézaly dřevěné hrady, svezly se na ponících i v autíčkách. Nakoupily si za „šťastnou“ měnu – čtyřlístky – korálky a jiné věcičky. Pak už nás čekala jen cesta domů. Myslíme, že jsme si výlet všichni užili a těšíme se na další akci. Simona Novotná & Jana Nečasová … Byly tam ježibaby, létali jsme na koštěti a paní učitelka byla velitelkou družstva. Nejdřív jsme šli na půdu. Tam byly čarodějnice a pavouci. Pak jsme se šli nasvačit. Pak jsme šli do sklepa. Bylo tam Ledové království. Pak tam byla rodina obrů. A pak tam bylo peklo, ale vládla tam Luciferka, protože Lucifer šel do vesnice pro tři rohlíky. Pak tam byla čertí škola. Byla tam čertí holka, která se chtěla vdávat, ale chtěla chlapa, který jí bude prát, žehlit, uklízet a mýt nádobí. Eliška Svobodová (2.A) … Byl tam drak Třífrňák, měl tři hlavy a tři mláďata, dvě ve vajíčku a jedno na světě. … Pak jsme si vytahovali bonbóny a byly dobrý. Koupil jsem si mečík jako náhrdelník. Petr Kučera (2.A)

… Mně se líbil skřítek Ohniváč, ale ještě předtím jsme lítali na koštěti. … Ve Šťastné zemi byla megatrampolína. Koupil jsem si tři staré mince z roku 1322. Byl jsem tam na motorkách. Matěj Freier (2.A)

… Nejvíce se mi líbila princezna, dvě ovce a templář. Byl tam jeden skřítek, který se podobal Archibaldovi a jmenoval se Mydlifous. … Ve Šťastné zemi se mi líbili koně a hezká je také nejvyšší věž, kde byl stísněný prostor. Tereza Kovářová (2.B)

Po příjezdu na hrad nás uvítal rytíř a odvedl nás ke kašně. Dával nám otázky a my jsme na ně odpovídali. Pak nám rozdal košťata a létali jsme kolem kašny. … Na půdě jsme viděli i kozu, malé myšky a ovečky. … Vláďa Vávra (2.B)

Líbily se mi tyto pohádkové postavy: čertík Kazizoubek, Furtoperta, skřítek mistr Fortelka, obří domácnost obra Zelijáše a jeho ženy Knedlindy. Ve Šťastné zemi jsem se projela na poníkovi. Kačka Káninská (2.B)

Radvance. Když jsme se vrátili, byla večeře a šli jsme spát. Ráno nás budila paní učitelka. Po snídani jsme venku hráli hry a pak jsme šli do Cvikova. Byla jsem mezi posledními, koho si vyzvedli rodiče. Anna Salavcová (3.A)

3.A PROŽILA VÍKEND V MAXOVĚ, NA SKALNÍM HRADĚ A NA POUTI V pátek 8. června jsme vyrazili pěšky do Maxova. Po cestě jsme hledali červené a růžové fáborky. Vždy, když jsme našli tři fáborky, plnili jsme úkol. I ten jsme museli nejprve najít. U fáborek byly šišky, teda jen u tří fáborek. Šišky znamenaly, kolik kroků od nich je úkol. Za nejlépe splněný úkol získal tým indicii. Když jsme došli na chatu, měli jsme v týmech uhodnout heslo, které nám pomůže získat poklad. Když jsme se ubytovali, šli jsme se vykoupat do bazénu kousek od chaty. Paní učitelka nám říkala, ať vždy jen skočíme do vody a hned zase vylezeme, protože voda byla jen trošku teplá. Asi za pět minut jsme viděli, že se k nám blíží velký mrak, a tak jsme se rychle osušili a šli jsme zase do chaty, převlékli jsme se a chvíli jsme si hráli na pokojích. K večeři jsme měli nudle a omáčku. Večer jsme se šli vysprchovat. Když jsme se vysprchovali, převlékli jsme se do píža a povídali jsme si na pokojích. Kdo si nechtěl povídat, šel se dívat na fotbal. Prohráli jsme 1:4 s Rusákama. V půl jedenácté byla večerka. Ještě jsme si povídali na pokojích, protože jsme nemohli usnout. Nakonec jsme usnuli. Ráno jsem se probudila první, na pokoji všechny holky ještě spaly. Počkala jsem, až se vzbudí. Když se holky vzbudily, převlékly jsme se z píža do normálního oblečení. Šli jsme si hrát na chodbu a na balkón. V osm hodin jsme šli na snídani. Mohli jsme si vybrat to, na co jsme právě měli chuť. Po snídani jsme vyrazili do Sloupu na hrad. Pan Herudek nám udělal zvláštní prohlídku hradu. Na hradě Sloup vzniklo rčení „pečení holubi mu lítají přímo do huby“. Na hradě Sloup se nám líbilo, a proto bychom chtěli poděkovat panu Herudkovi. Tam byla první věž, kde jsme mohli vyzkoušet heslo, ale nic se nestalo. Na druhé věži se také nic nestalo. Ve třetí věži bylo 151 schodů a když jsme vylezli nahoru, všichni jsme zakřičeli slovo „věž“. Paní učitelka dala každému poklad. Vrátili jsme se na chatu, dali jsme si oběd a šli jsme na pouť do

… Na sloupském hradě se mi nejvíce líbilo barevné koukání po kraji. Z hradu jsme šli na vysokou vyhlídkovou věž. Nahoře jsme všichni křičeli slovo „věž“, byla to naše indicie. Paní učitelce přiletěl poklad. Byla to sladká odměna. … Odpoledne jsme vyrazili na Antonínskou pouť. Mohli jsme projít soutěžní okruh pro děti. Také jsem byla třikrát na skákací lodi a na trampolíně. Tam mě uvázali a létala jsem vzduchem. Šla na ni i paní učitelka, dokonce udělala i kotrmelec. Na pouti se mi líbilo. … Všem se výlet moc líbil a těšíme se na ten příští! Nikola Marciníková (3.A)

ČTVRŤÁCI STRÁVILI ZÁŽITKOVÝ VÍKEND NA PLÁNÍCH POD JEŠTĚDEM

jsme měli prohlídku. Nejvíce mě zaujalo, že rychlost při nájezdu na velkém můstku je až 100 km/hod. Potom jsme vyjeli lanovkou na Ještěd. Byl odtamtud krásný výhled. Když jsme šli dolů, viděli jsme kamenné moře. Odpoledne jsme hráli florbal a ostatní tancovali. Na večer jsme si připravili srandovní Televizní noviny. Všichni se dobře pobavili.

V pátek 8. června jsme jeli na školní výlet na Pláně pod Ještědem a teď poslouchejte naše zážitky. Když jsme přijeli, vyndali jsme si tašky a autobus nás odvezl k nedaleké cestě, která nás dovedla ke skokanským můstkům. Tam

(Pokračování na stránce 9)

8


Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 8) V sobotu ráno jsme šli na výlet. Cestou jsme viděli pomník českých a slovenských dělníků. Na konci výletu jsme viděli koně, dávali jsme jim jablka. Odpoledne byl u nás v areálu dětský den. Jezdili jsme na čtyřkolce a plnili různé úkoly, za což jsme dostávali různé odměny. Nakonec tam vystoupila dětská kapela. Potom jsme zase hráli florbal. Večer nás navštívil jeden člen horské služby. Vypravoval nám, jak je to těžká práce a co všechno k ní potřebuje. Když se trošku setmělo, šli jsme hrát vybíjenou a za úplné tmy jsme vyrazili na stezku odvahy. Všichni jsme to zvládli. V neděli ráno jsme se vystěhovali z pokojů a po zbytek dne jsme byli venku. Hráli jsme florbal, fotbal, vybíjenou a přehazovanou na čtyři družstva. Tento výlet se nám všem moc líbil. Doufám, že příští rok bude výlet také tak super. Sára Vančurová (4.A) … V sobotu nás paní učitelka vzbudila v šest hodin na ranní rozcvičku. V osm jsme šli na snídani a hned potom jsme vyrazili na výlet. Když jsme se z něho vrátili, byl u naší chaty dětský den s mnoha atrakcemi: jízda na

čtyřkolce, peklo, Robin Hood (střílení z luku), chytání ryb, minigolf a další. Byly tam stánky se šperky, cukrovou vatou, vaflemi a balónky. Hrála tam skupina čtyř kluků. Ve dvě hodiny přišla na řadu ukázka dobytí nepřátelských vojáků a zneškodnění tanku. … Výlet se mi líbil. Kristýna Šťastná (4.A) Na tento školní výlet jsem se moc těšila, protože jsme měli jet s paní učitelkou na horskou chatu. …Doma jsem nadšeně vyprávěla o celém výletě. Byla jsem celá šťastná, protože celý víkend byl super a moc se mi to líbilo. Barbora Kalbáčová (4.A) … Dorazili jsme k chatě a tam jsme si odložili zavazadla. Potom jsme šli ke skokanským můstkům. Pan vedoucí nám vyprávěl o mistrovství světa a taky se zmínil, že se tam někdo oběsil. A taky nám ukázal, jak zalévá trávník na automatické ovládání. Tam jsme se osprchovali a potom jsme šli na lanovku. … Výlet byl moc a moc krásný a dal bych cokoliv, abych mohl jet znovu. Za výlet moc děkuji. Filip Libich (4.B) … Když sobotní dětský den končil, hodili jeho pořadatelé na zem plno sladkostí, takže

Bylo to jako pohádka. … Karlův most byl přeplněný lidmi a … prodávali tam portréty. … Na Staroměstském náměstí jsme měli rozchod. Všude byly stánky s občerstvením. Chodil tam jeden pán, který vyráběl jména z kovového proutku, a tak jsem si to své nechala vyrobit. Moc se mi to líbilo. … Marcela Gorolová (5.B)

PÁŤÁCI NAVŠTÍVILI STOVĚŽATOU MATIČKU MĚST V úterý 19. června jsme my, třída 5.A, spolu s 5.B a některými žáky z 9.A jeli na výlet do Prahy. Nejprve jsme zavítali na Petřín. Vystoupali jsme na rozhlednu a obdivovali krásný výhled na Prahu. Sestoupali jsme dolů a šli jsme se podívat do zrcadlového bludiště. Svezli jsme se lanovkou z Petřína na Újezd a pak jsme pospíchali na tramvaj, která nás dovezla na Malostranské náměstí. Odtamtud jsme se přesunuli ke Karlovu mostu. Na něm jsme míjeli několik stánků se suvenýry. Dívala jsem se i dolů na řeku Vltavu. Zaujalo mě, jak je velká. Malými uličkami jsme prokličkovali na Staroměstské náměstí. S kamarádkou jsem si prošla pár obchůdků a když odbíjela čtrnáctá hodina, šly jsme se podívat na orloj. Nakonec jsme prošli přes celé Václavské náměstí a nedaleko něho jsme asi dvacet minut dováděli na dětském hřišti, kde náš výlet pomalu končil. Byl hezký, ale je mi trochu líto, že jsme nebyli na Pražském hradě nebo na Vyšehradu. Bětka Laurincová (5.A)

se pro ně všichni rozeběhli. Já a Natka Teplíková jsme ulovily žvýkačky a rozdělily jsme se o ně. … Moc se mi to líbilo a chtěla bych to prožít znovu. Děkuji paní učitelce Vodenkové, paní učitelce Nehasilové a také Andree za výlet. Aneta Bíbrová (4.B)

… Na Václavském náměstí jsme viděli sochu svatého Václava a Národní muzeum. … Celý výlet se nám velice líbil a velice jsme si ho užili (celou cestu jsme museli hlídat nafukovací žirafu, aby nám neutekla J). Adéla Čermáková (5.A) … Při stoupání na vrcholový ochoz Petřínské rozhledny jsme museli zdolat 299 schodů. Když jsem viděla z rozhledny ten krásný výhled na Prahu, hned jsem si ho začala fotit.

6. A PŘESPALA V LUŽANCE A VYŠLÁPLA SI NA LUŽ V úterý 5. června naše třída podnikla výlet na chatu Lužanka v Horní Světlé. Zúčastnili se jej skoro všichni žáci v čele s naší paní třídní učitelkou Andreou Jakobi a paní učitelkou Martinou Göttlichovou. Na Světlou nás dovezlo několik rodičů svými auty. Po příjezdu jsme si nejprve rozdělili pokoje. Byly hezky zařízené, WC a koupelny moderně vybavené. V restauraci v přízemí jsme si mohli zakoupit něco k pití a k jídlu. Po vybalení věcí jsme dostali svačinu a asi hodinu volného času. Většina dětí šla na hřiště, které se nachází za chatou. Asi

... Cesta nám trvala přibližně dvě a půl hodiny. … Vyšlapat na Petřínskou rozhlednu bylo opravdu něco a byl z ní hezký rozhled na celou Prahu. … Nejvíce se mi líbila lanovka a Staroměstský orloj. Byl to opravdu dobrý zážitek, jenom škoda, že jsme nejeli metrem. Moc se mi to líbilo. Dominika Marie Tichá (5.B) … Bylo velmi zábavné vidět se v zrcadlovém bludišti jako velmi hubený nebo s velkou hlavou. … Na Karlově mostě byly krásné věci, ale moc drahé. … Celkově byl výlet krásný, stejně jako celé město Praha, ale bydlet bych tam nechtěla. Adriana Stiefová (5.B)

za hodinu jsme měli večeři. Vařili nám tam docela dobře. Po večeři měly pro nás paní učitelky nachystané vtipné soutěže. Legrační byla hlavně soutěž „Kdo se první zasměje“. Kdo se jako první zasmál, vypadl ze hry. Večerku jsme měli asi v půl jedenácté, kdy nás paní učitelka poslala do pokojů, kde jsme si mohli ještě povídat. Druhý den ráno jsme se nasnídali a vydali se na pěší výlet. Šli jsme se podívat na Sirné prameny a poté jsme vystoupali na vrchol hory Luž. Po návratu z výšlapu následoval oběd a balení věcí. V půl čtvrté pro nás přijeli rodiče. Výlet se nám všem moc líbil. Jana Davidová (6.A)

9


Zpravodaj města Cvikova 8. A VYŠPLHALA NA SLOUPSKOU ROZHLEDNU A DRUHÝ DEN NAVŠTÍVILA DŮM ČESKÉHO ŠVÝCARSKA Čtvrtek 14. června Sraz jsme měli v 7:45 hod. u naší školy. Ráno to vypadalo, že bude ošklivo, ale nakonec bylo celkem hezky. Šli jsme po silnici směrem na Maxov. Kolem 9. hodiny jsme dorazili do Sloupu a naše kroky zamířily nejprve do Lesního divadla. Tam jsme se všichni „vyblbli“ a moc se nám nechtělo z něho odejít. Odtamtud jsme vystoupali na vrchol kopce, na němž stojí nová rozhledna. Byl to kousek, takže nic hrozného. Na rozhlednu jsme dorazili kolem 10. hodiny, kdy se právě otevírala, ale protože nás „předběhla“ jiná školní výprava, museli jsme pár minut čekat. Paní učitelka nás rozdělila na dvě skupinky. Někteří spolužáci se dost báli a nahoru proto nešli. Spolužák Petr trpí závratěmi, ale tvrdil, že nahoru půjde, a tak jsem se s ním vsadila, že když tam vyleze, dám mu 10 Kč. A on to zvládl, sice stěží, ale přece a já jsem prohrála. Když jsme se na vrcholovém ochozu rozhledny hodně hýbali, začala se s námi trochu pohupovat, ale opravdu jenom trochu. Některým z nás se to moc líbilo. Naše skupinky se vystřídaly a my jsme se pomalu zase přesunuli do Lesního divadla, kde jsme strávili zbytek času, než jsme odjeli autobusem do Nového Boru a odtamtud do Cvikova. V Lesním divadle jsme se opravdu dost vyřádili, moc se nám tam líbilo. Nejlepší byly chodby ve skalách, kterými jsme prolézali, bylo to super. Když naše paní učitelka řekla, že je už moc hodin, vydali jsme se na autobusovou zastávku. Vrátili jsme se všichni zdraví, jen nás trochu bolely nohy.

Na dlouhou dobu jsme se zabavili. Mohli jsme se také proletět balonem, vystoupat na rozhlednu nebo vylézt na horolezeckou skálu. Po víc než hodině jsme Dům opustili a dostali jsme na náměstí rozchod. Mně zaujala opravdu hezká fontána uprostřed náměstí. Ve 12:45 hod. jsme měli sraz a vydali jsme se zpátky na nádraží. Po cestě jsme minuli penzion, ve kterém měli na zahradě dvě lamy, a tak jsme se u nich na chvíli zastavili, obdivovali je a fotografovali. Tentokrát jsme jeli přímým vlakem až do Svoru. Ze Svoru jsme šli pěšky do Cvikova. Bylo velké horko, takže jsme dorazili do Cvikova vyčerpaní. Oba výletní dny se mi líbily a byla jsem ráda, že nám nepršelo a měli jsme celkem hezky.Všichni jsme byli spokojení a za tohle děkuji celému kolektivu v čele s paní učitelkou Knejflovou. Zdeňka Seidlová (8.A)

Pátek 15. června Také druhý den jsme měli sraz před školou. Naším prvním cílem bylo nádraží ve Svoru. Vlak nám jel v 9:01 hod. a dovezl nás do Jedlové, kde jsme přestoupili a pokračovali jsme v jízdě do Krásné Lípy. Vystoupili jsme na tamním nádraží a vydali se po zelené turistické značce, která nás dovedla na náměstí. Na něm stojí Dům Českého Švýcarska, náš hlavní výletní cíl. Uvnitř Domu je celá řada zajímavých expozicí. Když jsme sešli po schodech dolů, objevila se před námi umělá jezevčí nora.Tam se většina z nás „zasekla“. Na konci nory byl proutěný košík.

8. B VYRAZILA ZA ZVÍŘATY, BOWLINGEM A NA ZŘÍCENINU Ve čtvrtek 7. června jsme si všichni mohli přispat, protože nás čekal školní výlet. V 9 hodin jsme čekali na odvoz před školou. Naložili jsme tašky a hurá do Heřmanic! Přijeli jsme do chatové osady „Sokol“, kde jsme měli přečkat noc. Hned jsme se tam zabydleli, ale zrovna „moje“ skupinka si vybrala chatku plnou obřích mravenců, pavouků, komárů, můr a dál už ani nechceme vědět, co všechno tam bylo – brrrr! Paní učitelka Jakubová s paní uklízečkou Čechovou nám ukázaly společenskou místnost, umývárny a řekly nám, co budeme dělat. Někdo se šel hned najíst a někdo odpočíval. Naše první „túra“ vedla na Malevil, kde jsme se šli podívat na zvířata, někdo skákal na trampolíně a někdo si objednal něco dobrého k jídlu. Já jsem si objednala hranolky s tatarkou za 35 Kč, ale přinesli mi je

s kečupem, za který jsem si připlatila 15 Kč. Co jsem mohla dělat, alespoň že byly mňam… J. Když jsme se vrátili do chatek, odpočinuli jsme si a v pět jsme vyrazili na bowling. Tam to bylo super, ale ke konci už byli někteří z nás unavení. Z bowlingu jsme přišli po deváté hodině a už jsme se hrnuli k táboráku na opečení párků. Na samotný závěr prvního dne byla zařazena stezka odvahy. Měli jsme běžet na začátek cesty na Malevil, dát do sklenice papírek se jménem a poté uhánět zpátky, bylo to na čas. Já jsem si cestu moc dobře nepamatovala a chvilku jsem nevěděla, kam běžet, ale trefila jsem ji naštěstí napoprvé J. Kousek cesty byl pěkně tmavý, nebylo vidět ani na krok a já zrychlila. Pak už jsem viděla sklenice, v jedné z nich svíčku a za ní strom, kterým strašidelně hýbal vítr. Hodila jsem do sklenice (do té bez svíčky J) lístek a už jsem spěchala zpět, abych byla co nejrychleji na startu. Nejvíc se mi ulevilo, když už to bylo za mnou J.

O půlnoci jsme šli spát. My v chatce jsme se modlily, abychom tu noc přežily ve zdraví a měly jsme skoro i strach usnout, aby nám něco nevlezlo do uší - brrr L. Ráno nás čekala snídaně. Měli jsme sýr, různé salámy a roztomilá máslíčka k housce. V devět jsme se vydali na cestu. Naším cílem byl kopec Sokol, na jehož vrcholu je zřícenina hradu Falkenburk. Byla to dlouhá cesta a bolely nás nohy. Nakonec se před námi ukázal prudký kopeček, který když jsme vyšli, spatřili jsme „zříceninu“. To už vlastně nebyla ani zřícenina, zůstalo tam po ní jen pár hromad kamení. Těšili jsme se, že uvidíme alespoň nějaké zbytky stěn, a ono nic… Dolů se šlo líp, ale už jsme spíš lezli J. V hospodě jsme měli k obědu výýýborné ovocné knedlíky s jahodami a borůvkami. Pak už jsme se vezli domů. Myslím, že všichni jsme si doma lehli a spali a spali J. Byl to hezký výlet, sice trochu „zmáhající“, ale ležet přece můžeme doma J. Anna Límová (8.B)

Špindlerově Mlýně, v místní části nazvané Labská. Poté jsme vydupali takový hrozný kopec s těžkou batožinou na zádech a po chvilce jsme stanuli u chaty „Labská vyhlídka“, jež se měla až do neděle stát naším útočištěm J. Abych pravdu řekla, naše první pocity poté, co jsme do té chaty vstoupili, nebyly zrovna příjemné. Na stěnách velké pavučiny a na první pohled depresivní obrazy. Ale za těch pár dní jsme se tam vcelku zabydleli. Po vybalení věcí jsme šli omrknout Špindlerův Mlýn a pak zase šupajdili do chaty. Po dobré večeři (vepřová pečeně, bramborový knedlík, zelí) měl každý volnou zábavu.

9. A ZDOLÁVALA HŘEBENY KRKONOŠ Čtvrtek 17. 5., den první: 1 tatínek, 2 maminky a 18 dětí vyráží na výlet J. Sraz v půl osmé na svorském vlakovém nádraží. Tedy zatím bez tatínka (pana učitele J). Ten se k nám přidal až v Novém Boru. Tak jsme se tedy sešli ve Svoru, Kačka Henkeová jako vždy přijela na poslední chvíli, ale jinak se to obešlo bez komplikací, až na to, že byla toho dne hrozná zima. Nastoupili jsme do vláčku a jeli J. Než jsme dojeli na konečnou, čtyřikrát jsme přestupovali. Ve Vrchlabí jsme nastoupili do busu a vystoupili ve

Pátek 18. 5., den druhý: Po snídani jsme vyrazili na „krátký“, asi dvacetikilometrový výlet. Nej(Pokračování na stránce 11)

10


Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 10) prve jsme stoupali na Medvědín, Horní Mísečky a k Vrbatově boudě a poté jsme zamířili po hřebeni k Labské boudě, k prameni Labe a Labským dolem pod Pančavský vodopád. Všichni byli tak strašně vyřízení, že další túru jsme panu učiteli okamžitě zavrhli. Na chatě nastal souboj o záchody a sprchy J. Pak jsme šli na večeři (řízek a brambor) a potom jsme hráli hry. V jedné jsme se snažili protihráčům stáhnout podkolenky a došlo i na „Pepíčku, pípni!“. Sobota 19. 5., den třetí: Po snídani jsme vyrazili na kratší výlet, jen k přehradě na Labi a potom do místního akvaparku nebo na bobovou dráhu. Na bobovku šlo pouze šest lidí, zbytek se šel ochladit do bazénu. Po zábavě jsme zase vyrazili na naši chatu. Po večeři byla nejdříve volná zábava,pomalu jsme začali balit naše věci a pak jsme se zase sešli v jídelně, kde jsme hráli „seznamku“ a „Pepíčku, pípni“. Pak jsme se uložili ke spánku. Neděle 20. 5., den závěrečný: Ráno po snídani jsme se vypravili na autobus. Ten nám však frnknul přímo před nosem J, a tak jsme čekali asi dvě hodiny, než nám přijel další. Některým se nechtělo čekat na zastávce, a tak se šli projít zase k přehradě, ostatní posedávali nebo polehávali na schodech místní pošty nebo na zemi a hlídali batohy. Když přijel bus, nastoupili jsme a jeli směr Vrchlabí a poté uháněli na vlak. Cestou jsme zase čtyřikrát přestupovali, než jsme dojeli do Jablonného, kde na nás čekali rodiče,

9. B STRÁVILA POSLEDNÍ VÝLET U MÁCHÁČE A NA BEZDĚZU Konečně jsme se dočkali výletu! Ve čtvrtek 24. května jsme měli sraz o půl deváté na vlakovém nádraží ve Svoru, odkud jsme jeli do České Lípy. Tam jsme čekali na vlak do Starých Splavů. Od vlakové stanice jsme museli jít asi tak půl kilometru pěšky do „našeho“ kempu. Já jako správný gentleman jsem vzal holkám jejich batohy a vyrazili jsme. Po cestě jsme si povídali a všichni jsme se těšili na to, jak to tam bude vypadat. Poté, co jsme dorazili do kempu „Jachta“, jsme vyfasovali povlečení a klíčky od chatek.

aby si nás odvezli domů. Někteří jeli až do Svoru. Výlet byl úžasný, počasí skvělé. Byl to asi náš nejlepší školní výlet J. Anna Schäferová (9.A)

Měli jsme celkem tři chatky. Jednu holky, jednu kluci a jednu paní učitelka, protože nás bylo jen osm žáků. Poté jsme si rozdělili postele a vybalili věci, což nám netrvalo ani pět minut. Odpoledne jsme vyrazili očíhnout pláž. Měli jsme nevýhodu v tom, že pláž byla od naší základny daleko, asi 1,5 kilometru, a takže jsme se pěkně nachodili. Vykoupali jsme se, dělali různé kraviny a před setmění jsme šli zpátky do chatek. K večeři se podával dobrý guláš, opravdu nám bodnul. Večer jsme se koukali na přenosném DVD na filmy a kolem půlnoci jsme si šli lehnout. Druhý den jsme vstávali brzo, abychom

stihli v osm snídani a po ní vyrazili na vlak. Měli jsme namířeno na Bezděz. Výlet na Bezděz se nám povedl, sice jsme našlapali asi 13 kilometrů, i tak se mi to moc líbilo. Večer po příjezdu jsme byli všichni tak „zmrzačení“, že jsme si šli lehnout a koukat na filmy. Holky potom odešly a my kluci jsme nemohli spát, protože holky dělaly dlouho do noci bordel. Ráno jsme vstali, šli se nasnídat a po snídani jsme si ještě zahráli minigolf. Těšil jsem se domů tak, že jsem poslední den odpoledne jen seděl v chatce a usínal J. Ve čtyři mě kluci probudili a šli jsme na vlak směr Svor. Ze Svoru jsme potom my kluci šli pěšky do Cvikova. A to byl celý náš výlet. Lukáš Kudrna (9.B)

„poučeni“ o užívání pádel. Vyrazili jsme. Zhruba po hodině a půl celkem nudného pádlování (až na pár momentů) jsme dorazili do hospody, kde jsme si dali oběd (a že jsme měli sakra hlad J). Potom jsme vyrazili znovu na lodě. Skoro po půl hodině začalo pršet (a že pršelo pořádně J). Schovali jsme se pod most. Další, dlouhou část cesty jsme se jen tak váleli a

nechali se unášet proudem. Občas někdo musel skočit do vody a odtlačit nás z nepříjemných vodních objektů (kameny, větve…). Všichni byli kvůli naší rychlosti „plavby“ zřejmě naštvaní, ale nám to bylo celkem jedno. Když jsme dorazili do cíle naší „plavby“, byli jsme všichni mokří, ale bylo nám to celkem fuk. Hlavně že byla zábava. Navečír jsme si opékali buřty (a že to byly buřty J). Po buřtech jsme ještě několik chvil „drancovali“ okolí (a že to bylo „drancování“ J). Zhruba půl hodiny poté jsme šli konečně spát. Další den byl téměř stejný, ale byla to o dost větší zábava. Věřím, že kdyby byl zájezd alespoň týdenní, byl by o dost lepší a zábavnější. Potom následovala již jen dlouhá cesta domů. Nicméně i přes svou délku se mi výlet dost líbil, a byl to druhý nejlepší výlet za poslední čtyři roky. Ondřej Tomiška (9. A)

VODÁCKÝ KURZ 2012 Vodácký kurs nám začal v pondělí 11. 6. (a že to byla jízda J). Zhruba ve 14:30 hod. jsme se všichni sešli před naší školou. Tam jsme nakládali věci (a že jich bylo J). Potom jsme si vybrali místa v minibusu a ještě než jsme odjeli, zástupce nám popřál dobrou cestu (a že to říkal dlouho J). Vyrazili jsme. Zhruba v půli cesty jsme měli pauzu na WC, popřípadě na pokoupení nějakého toho předraženého zboží u benzínky. Když jsme konečně dorazili do Týnce nad Sázavou, začali jsme stavět stany na příznačných místech. Do toho nám pěkně pršelo. Po dostavění stanů jsme pomáhali stavět menší přístřešek (a že to bylo sakra těžký J). Ten den jsme už povětšinou nic nedělali. Další den ráno (že to bylo ale sakra brzy J) jsme se pustili do nafukování lodí a raftů. Zhruba po hodině (a že to byla dlouhá hodina J) jsme konečně dofukovali. Potom jsme byli

kách. Ten se však vyřešil rychlým přesunem válend ze schodů jedné chatky dolů, do schodů druhé nahoru a nanovo, pak už stačilo se jen vrhnout na kvanta pavouků a drobného hmyzu (naštěstí pouze ve dvou dívčích chatkách) a vše bylo vyřešeno k naší úplné spokojenosti. Nápad

Školní výlet sedmáků se vydařil! Výlet „spojených nádob“ 7. A a B proběhl na konci května v Heřmanicích v Podještědí, sraz byl 27. 5. v 16.00 U ČESKÉ HOSPODY. Hned zpočátku se objevil malý zádrhelek v počtu postelí na chat-

(Pokračování na stránce 12) 11



klokočí, v jehož nafouklých tobolkách jsou ukryta velmi tvrdá semena. Ukazuje nám jeho fotografii, náramek z těchto semen, růženec, z kterého se dříve běžně zhotovoval, a protože zde byl porost nedávno ve velkém vysekán a posekán, pokoušíme se mezi množstvím lísek klokoč zpeřený najít, bohužel se nám nedaří. Pak už jdeme přímo k Lemberku. Ten si prohlížíme pouze zvenčí, je pondělí = nenávštěvní den, a navíc jeho prohlídku, jako též baziliky ve městě s katakombami máme naplánovanou jako dějepisnou exkurzi za tři neděle. Scházíme, zpočátku spíše letíme, k prameni léčivé vody, který je spjat s legendou o sv. Zdislavě, která vodou tohoto přírodního pramene prý vyléčila spoustu nemocných. Po osvěžení a kulturní vložce v empírovém glorietu – hra: kolik těl se vejde na jednu lavičku - pokračujeme kolem rybníka dál do města, které díky své výhodné poloze na obchodní stezce z Žitavy do Prahy bývalo významným obchodním centrem. Přichází tolik očekávaný rozchod, sice jedna cukrárna má v pondělí zavřeno, druhá je zmrzlinově vyrabována po víkendové pouti, ale jsou i další možnosti. Užíváme si volnosti. Po hodině a půl musíme však dále, cíl je ještě daleko. Jen nohou projetý – uvádíme raději na pravou míru, pouze kousek - rezavý hřebík Terka Pilařová (stihla rychlostí blesku téměř po příjezdu) se veze s osobní ošetřovatelkou Nelou Mačkovou do kempu autem. V našich nohách je po návratu d o b r ý ch 18 kilometrů!

(Pokračování ze stránky 11) ze Cvikova - nechat si přivézt pizzu nás neopustil, takže za chvíli si naše chuťové pohárky již slastně užívaly. Po rozhodně živější noci z naší (žákovské) strany jsme druhý den tedy v pondělí - vyrazili na devátou na okruh zprvu po modré z Heřmanic do Jablonného a zpět, s cílem vidět co nejvíce tamních pamětihodností. Uhýbáme z frekventované silnice do luk a polí ke hřbitovu z doby 1. světové války do osady Lada. Po éře devastace, kdy se zde kříže ztrácely nebo byly ničeny, hroby zarůstaly, byl na podzim r. 2008 prostor hřbitova s finanční pomocí Ministerstva obrany ČR opět důstojně obnoven. Důvodem jeho vzniku byla existence nedalekého dřevěného zajateckého tábora v Jablonném v Podještědí, který stával přibližně na území dnešního kempu a koupaliště. Zde byli od listopadu 1914 umísťováni ruští váleční zajatci, kteří tu také občas zemřeli. Na konci války se zde ocitlo i několik tisíc mužů ukrajinské brigády. I jich tu během dvouletého pobytu několik zemřelo a také byli pochováni na hřbitově v Ladech. Na jejich počest jim tu v r. 1921 odcházející kamarádi vybudovali poměrně veliký žulový památník banduristy (pěvce) s kobzou (drnkacím hudebním nástrojem) a verši ukrajinského národního básníka Tarase Ševčenka. Jablonné zatím „bereme“ pod náměstím kolem budovy zámečku Pachtů z Rájova, svého času též bývalé stanice jízdní pošty, na které je umístěna pamětní deska připomínající návštěvu samotného císaře Napoleona, a ve stejné ulici kolem kaple sv. Wolfganga, jednou z nejstarších dochovaných staveb ze 13. st. s krásně zachovanými sgrafity, dnes upravenou na smuteční síň. Kolem školy se blížíme po zelené k Lemberku. Obcházíme vypuštěný rybník, kolem modré kapličky stoupáme vzhůru, chráněnou lipovou alejí přicházíme k Bredovskému letohrádku, obdivujeme množství barokních i ryze moderních soch, zajímavé hrázděné domky a ještě než sestoupíme ke hradu-zámku, vede nás p. uč. k hradní zdi, kde prý roste

Střípky na závěr: Pozdrav nové spolužačce Šimoně Pološílené – opravdu jsi mezi nás, krásko, zapadla. Z tajemné postavy zbloudilé nevěsty v rozevlátých bílých šatech v lukách se naštěstí vyklubal usměvavý kněz se psem z nedaleké baziliky ve světlém hávu. Z osoby o berličce, hnátů křivých… se po odhození křivého klacku vyloupla doslova ukodrcaná Sylva Funková. Slovy účastníka Sama před dojezdem domů:

Oba večery jsme si vedle sportovních aktivit s raketami, míči, ale i kartami, … zpestřili také bowlingem, hrou, ve které je účelem shodit pomocí koulí různých hmotností co nejvíce kuželek. Jako absolutní hvězda se předvedla Bára Viktorová s Alicí Šmidtovou, a to Alice tvrdila, že to nikdy nehrála. Avšak Bára byla jen jedna, byli jsme fascinováni jejími přesnými trefami, jistou rukou a bodovým odskokem od všech ostatních. A to jsme přitom druhý večer hráli úplně všichni, dokonce i p. uč. zaskakovaly za handicapované a polomrtvé. Baru se však nenechala vynervovat a zvítězila na celé čáře.

„Paní učitelko, nejlepší by bylo, kdyby se obě třídy spojily a my měli dvě třídní.“ Úžasné a díky! P. uč. Chourová a Hanischová: úterý 6.00 – v areálu absolutní klid, před společnou snídaní si děláme kávu a optimisticky vyhlížíme první holátka (vždyť včera již hodně zvesela dováděla a my dvě navíc přežily již druhou noc) 7.00 – stále absolutní klid, nikde ani noha 7.28 – na louce se zjevuje první éterická bytost – jako vždy milá a usměvavá Anička Plíhalová

ÚSTŘEDNÍ KOLO DĚJEPISNÉ OLYMPIÁDY OČIMA ŽÁKYNĚ CVIKOVSKÉ ŠKOLY Letošní rok se mi podařilo něco, co se v historii cvikovské školy, ještě nikdy nestalo. Po úspěšně absolvovaném kole školním, okresním a krajském jsem se totiž probojovala až do kola ústředního. Historie minulého roku, kdy jsem se stejně jako v letošním roce umístila na 2. místě v kole krajském, avšak dále jsem již nepostoupila, se tak naštěstí neopakovala a já jsem se mohla začít těšit vyhlídkou pěti velmi zajímavě strávených dní. Těšila jsem se tím spíš, že letos záštitu nad ústředním kolem převzal starosta tak pozoruhodného města, jako je Tábor. Ze svého postupu jsem tak přirozeně měla velkou radost, ale také mi přibyla nejedna starost. Všichni účastníci totiž ve jménu letošního tématu ,,V bohatství i chudobě aneb Osobnosti k nezaplacení‘‘, které bylo zaměřeno zejména na numizmatiku, dostali za úkol vypracovat písemnou práci na téma osobnost k nezaplacení mého regionu. Práce měla mít 5 stran, a aby toho nebylo málo měla v ní být ještě příloha obsahující návrh pamětní mince vybrané osobnosti z mého regionu, žijící v 19.-20. století. Musím přiznat, že úkol to byl

velmi nesnadný. Nakonec jsem však vše zvládla a za svou osobnost si zvolila významného skláře a vynálezce v oboru zušlechťovacích technik skla, pana Friedricha Egermanna. Tuto významnou osobnost našeho regionu jsem pak také představila krátkou prezentací při obhajobě své práce, přímo na ústředním kole dějepisné olympiády konané ve dnech 28.5.-1.6. v Táboře. Celé toto kolo bylo podle mě velmi pěkně připravené a zorganizované. Za těch pět dní jsme rozhodně neměli příležitost nudit se. Byl pro nás připraven takový program jako např. prohlídka města Tábor a jeho podzemí, prohlídka Husitského muzea, celodenní výlet do milevského kláštera a do Písku nebo třeba navštívení památníku prezidenta Edvarda 12

7.35 – druhá příjemná tvář – Terezka Dvorská 7.40, 41, 42, 43, … – už nikdo 7.50 – rozhodujeme, musíme ty naše spáče jít pomalu budit, na půl devátou máme v restauraci dojednanou snídani - oni všichni fakt spí – to stojí za foto. Prý paparazziové, no Báro, na co ty nepřijdeš! Všichni: užili jsme si to. Přispěvateli byli: za7. A - T. Drbohlavová, A. Plíhalová, T. Dvorská za 7. B - L. Vančura, T. Pilařová

Beneše v Sezimově Ústí. Jediná věc, která mi zde kazila náladu byl fakt, že jsem bohužel nedostala jednu důležitou informaci týkající se ústředního kola. Byla to informace o doporučené četbě. Bohužel to zásadně ovlivnilo mé výsledky v závěrečném testu i mé celkové umístění. Bez potřebných vědomostí se totiž jen těžko dobře umísťuje. Sama za sebe, i přes tuto chybu provedenou neznámo kým, však můžu říci, že se mi tato akce velmi líbila, a že i když jsem se na ní už významně neumístila, odjížděla jsem z ní spokojená a obohacená nejen o spoustu nových informací, ale také zážitků a zkušeností, které bych jinde asi jen tak nezískala. Proto bych na závěr chtěla vyjádřit dík, že jsou takovéto akce jako olympiády konány, a že jsem se jedné z nich také mohla zúčastnit. Moje účast by však byla je těžko možná, kdyby mi s přípravou na olympiádu nepomáhal náš vynikající učitel dějepisu Mgr. Václav Savka. Tímto bych mu tedy chtěla poděkovat nejen za přípravu na olympiádu, ale také za jeho obvyklé hodiny, ve kterých do nás nehustil jen nic neříkající letopočty a fakta, ale dokázal historii přiblížit tak, že se pro ty, kteří ho poslouchali, stala stále živým a velmi zajímavým tématem. Děkuji. žákyně ZŠ a MŠ Bohumila Hynka CvikovKateřina Henkeová


Zpravodaj města Cvikova Tradiční fotbalový turnaj tříd V rámci cvikovských dnů sportu uspořádala naše škola tradiční turnaj v malé kopané v kategorii 6. a 7. třída a 8. a 9. třída. Mladší kategorie odehrála všechny zápasy 13. 6. 2012. Celkovým vítězem se stala třída 7. B, která porazila 6. A 2:1 a 6. B 5:1. O druhé místo porazila 6. A - 6. B 5:0. Starší žáci odehráli svůj turnaj 20. 6. 2012. Vítězem se stala třída 8. B, která porazila 8. A 7:0 a 9. B 3:1. V souboji o druhé místo byla úspěšná třída 9. B, byť jen remizovala 0:0 s 8. A, ale měla v konečné tabulce lepší skóre. Děkujeme městu Cvikov za věnování cen do turnaje.

Vítězný tým ze 7. B reprezentovali tito žáci: Vančura, Šťastný, Touš, Halčin a Bosák – viz. foto

a z 8. B: Švorc, Stůj, Adlt, Vacek a Kulík – viz foto. M. Novotný, pořadatel turnaje

Zajímavosti z MŠ Cvikov, Jiráskova Rozloučení s předškoláky „Už jde léto, už jde léto, už k nám jedou prázdniny.“ To je jistě pravdivý úryvek z oblíbené písně pěveckého sboru. Právě touto a spoustou dalších se loučili naši předškoláci v MŠ Jiráskova. Představení zahájil taneční kroužek paní Formánkové. Veselými rytmy a úsměvem ve tváři nás děti příjemně naladily a všichni netrpělivě čekali na další vystoupení. Hrou „Pan čáp ztratil čepičku“, znalostí barev, počítání a oblíbenými činnostmi nás rozesmáli malí „němčináři“. S obdivem jsme všichni sledovali malé hudebníky hrající na flétnu první dětské písničky. I přes svoji nervozitu vše zvládli bez chybičky. Posledním vystoupením před slavnostním rozloučením s budoucími prvňáčky se představil pěvecký sbor Kopretinka. S pasováním na prvňáčky si lehce poradili Kačka Kovalevová a Matěj Srb. Pěkným dárkem je potěšila paní Marta Studničná za SPOZ při MěÚ, které tímto moc děkujeme. Velký dík patří též paní Andree Formánkové a celému kolektivu MŠ Jiráskova. Herclíková Martina a Zahrádková Eliška učitelky MŠ

Na závěr disko a navíc taška plná překvapení. Škoda, že příští je až za rok. Dvořáková Hana učitelka MŠ Cvikov, Jiráskova

V naší školce tomu je jinak. Vodník se s námi přišel pozdravit do bazénu ve Stráži pod Ralskem, kde jsme právě ukončili plavecký výcvik. A za to, že jsme se na konci výcviku už nikdo ani trochu nebál vody, jsme si od něho vysloužili uznání i sladkou odměnu. Už teď se těšíme na příští rok - vodě zdar. Kateřina Kovalevová - učitelka MŠ Jiráskova

Školní olympiáda Ve čtvrtek 17. května se v dopoledních hodinách sešly děti i paní učitelky na školním hřišti u velké školy. Sportování mohlo začít! Čekaly na nás tři disciplíny. Skok do dálky. Malé děti skákaly z místa. Větší s rozběhem. Běh na 50 metrů a hod míčkem do dálky. Všichni se snažili, ale vyhrát mohli jen někteří. A vytoužené medaile? Ty si přece za své sportovní zápolení a fandění kamarádům zasloužili všichni. Chatváthová Miroslava - učitelka MŠ

Oslavy v naší mateřské škole Den dětí nemůže být jen tak obyčejný den, proto i v naší školce vypukly oslavy. Počasí nám přálo, tak hurá na zahradu. Do všech připravených úkolů se děti pustily s nadšením. Házení míčkem do šaškovy pusy, skákání v pytlích, hod na kuželky… . To je přece hračka! A když si ti nejmenší nevěděli rady, zasáhli předškoláci a poradili, jak na to.

Setkání s výtvarníkem Krásné setkání připravila paní L. Sýkorová z městské knihovny pro naše malé předškoláky. Příjemná atmosféra s výtvarníkem Adolfem Dudkem se všem velmi líbila. Do průběhu celého pořadu zapojil všechny děti. Na závěr všem nakreslil na ruku či čelo obrázek dudka. Těšíme se na více takto promyšlených, originálních, zábavných a pro děti naučných pořadů. Paní Sýkorová, velmi díky. Bc. Bobeláková Eva - ředitelka MŠ

Ekologický výlet Setkání s vodníkem Že se za vodníkem musí až do pohádky?

13

Celoroční práci naší školky jsme završili společným výletem. Po vyznačené trase děti plnily úkoly - třídění odpadků, poznává(Pokračování na stránce 14)


Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 13)

ní květin, skákání panáka, poznávání stromů, …. . V cíli na každou třídu čekal ukrytý poklad. Na závěr si každý upekl buřtíka a spokojeně jsme odešli zpět do školky. Na závěr bych chtěla poděkovat celému kolektivu za obětavou celoroční práci a popřát všem příjemnou dovolenou.

Děkuji všem rodičům za dobrou spolupráci i sponzorům MŠ - p. Heleně Loubkové, p. Janu Herclíkovi , p. Šárce Melicherčíkové, p. Josefu Chlupovi, ale i ostatním, kteří zde nechtějí být uvedeni. Bc. Bobeláková Eva - ředitelka MŠ

Čtyři soubory ze ZUŠ Cvikov se zúčastnily vyhlášené akce Houskus Musikus Cameralis Ve čtvrtek 7. června 2012 proběhl na malebném hradu Houska 8. ročník pěveckého a hudebního setkání dětí a mládeže ze základních uměleckých škol Libereckého kraje a dalších okresů republiky. Během dopoledne vystoupilo 12 souborů – každý měl připraveno 4 – 6 písní či skladeb z různých období – počínaje keltskou muzikou po lidové písně. Od nás ze cvikovské umělecké školy přijely čtyři soubory. Lusatia Consort a Komorní Zěf – řízené panem Štěpánem Přenosilem, Lužánek – pěvecké těleso zpěváčků 1. stupně vedené paní Šárkou Hanušovou a Pata – špička – taneční formace dětí pod vedením

v dopoledním programu vystupovaly. Secvičil s nimi a dirigoval pan Štěpán Přenosil. Na nádvoří přihlíželo několik desítek návštěvníků atraktivní památky s kastelánem panem Konopáskem. Poté byl zahájen odpolední program, leč toho jsme se již nezúčastňovali, neb bylo veleno vedoucími k odjezdu. Nelze jinak, než se těšit na příští rok, kdy se opět rozezní známý objekt Kokořínska hrad Houska hudbou a zpěvem mladých nadšenců z blízkých i vzdálenějších ZUŠ. Text a foto Zdeněk Nigrin paní Báry Spalové. Celý cvikovský ansábl zastřešovala přítomná ředitelka ZUŠ Cvikov paní Olga Svatošová. Vystoupení probíhala v růžovém salonu hradu Houska, kde je nejen krásné prostředí, ale jak se vyjádřila paní ředitelka Svatošová: „Je zde mimořádně nádherná akustika, že se zvuk k uším posluchačů libě nese.“ Naše soubory byly velmi dobře připraveny a sklidily od přihlížejících diváků bouřlivý potlesk, hlavně taneční soubor malých dětiček své vystoupení střihnul na první dobrou a úspěch byl oprávněný. Ve 13 hodin na druhém ochozu hradu zazněly 2 skladby všech souborů, které

KULTURA STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz

Pasování prvňáčků 2012 Děti úspěšně zdolaly svůj první školní rok, kromě jiných důležitých znalostí získaly také jednu podstatnou dovednost – naučily se číst. Náročnou práci jejich učitelek jsme se my knihovnice snažily doplňovat zábavnými setkáními u nás v knihovně. Sledovaly jsme jejich pokroky a na závěr jsme jim přichystaly náročné zkoušení, kde děti musely své znalosti obhájit. Vše dopadlo

dobře, a tak i letos se z našich prvňáčků stali čtenáři a mohli být pasováni písmenkovou vílou. Všichni pasovaní dostali diplom, který je opravňuje získat bezplatné členství v knihovně na celý rok, dalším dárkem byla krásná knížka od Miloše Kratochvíla a Renáty Fučíkové – Školníci. Knížka napsaná jen pro ně vyšla v letošním roce pod záštitou Svazu knihovníků a informačních pracovníků a také za velké podpory nakladatelství Triton.

14



Rytířský pohár 2012 V letošním roce jsme udělili druhý Rytířský pohár knihovny. Stejně jako loni si ji zasloužil ten, kdo naši knihovnu dlouhodobě a vytrvale podporoval, inspiroval nás k výběru knih , přinesl řadu podnětů a kontaktů na zajímavé osobnosti pro naše cestovatelské besedy a pomáhal v propagaci naší činnosti. Přidáme-li k tomu obsáhlou fotografickou dokumentaci, kterou pro naší knihovnu vytvářel, můžeme pyšně říci, že v nemalé míře přispěl k naší větší “slávě“.

V tomto roce se naším rytířem stal pan Zdeněk Nigrin . Přejeme mu hodně zdraví a správného nadšení pro dobrou věc.

Krásný pohár pro rytíře i letos zdarma zhotovil pan Jaromír Tureček. Děkujeme.

podařilo a postupně si získal srdce velkých i malých čtenářů. Myslím, že tato milá knížka přinese příjemné chvíle i vám.

Skvělý Adolf Dudek – žijící ilustrátor z Frenštátu Na setkání 6.- 7. června k nám už po čtvrté přijel Adolf Dudek, aby dětem všední den proměnil ve svátek. Do hry byli nemilosrdně vtaženi všichni, děti i dospělí. Paní učitelky se bavily, děti si hrály, děti řádily, děti šílely ! Dudek nás prostě dostal všechny. Konečně, je to jasné - „na ptáky jsme krátký“.

DVOŘÁKOVÁ, V. - Rozkládání státu. Krátké texty o příčinách nešvarů v naší společnosti a konkrétní příklady z české politické scény. Možná vám pestré příběhy z našeho parlamentu nedají spát ani o prázdninách. Konečně v poslední době jsou natolik akční, že ve sledovanosti předčí i některé oblíbené seriály. Vaši zvídavost v tomto směru tato drobná knížka od naší známé politoložky jistě uspokojí. PANCOL, k. - Žluté oči krokodýlů. Vyprávění o mužích a ženách jedné pařížské rodiny. Takových, jací jsou, jací by chtěli být, takových, jací nikdy nebudou či jakými se možná stanou. Tento román je příběhem lži, ale také příběhem lásky, přátelství, zrady, peněz i příběhem o snech. Tento román je plný smíchu i slz. Tento román je život, svižný, zábavný i napínavý, zároveň však s hlubokými sondami do všech vrstev života. STONE, I. - Vášně mysli. Další životopisný román známého autora tohoto žánru, připomenu jen skvělý životopis Van Gogha – Žízeň po životě. V tomto díle zachycuje osudy zakladatele psychoanalýzy Sigmunda Freuda. Kromě velkého množství biografických údajů autor nabízí čtenáři napínavý pohled na jeho intelektuální zrání, přibližuje jeho vývoj od přísně vědecky založeného neurologa k odvážně pronikavému analytikovi lidské mysli. Poskytuje široké dobové souvislosti, oživuje atmosféru Vídně přelomu století, seznamuje s Freudovým rodinným zázemím, přáteli, spolupracovníky. Nechybí samozřejmě ani podrobné popisy nejvýznačnějších případů, které dokumentují proměny a zrání Freudových psychoanalytických úvah. Ponořte se do této tlusté knihy a zapomenete i na případnou nepřízeň počasí.

PRÁZDNINY V KNIHOVNĚ Zahrada – výtvarná dílna pro děti Slavíme 100. výročí narození Jiřího Trnky a každý zájemce může přijít namalovat svou zahradu, třeba i tak, jak ji viděl Jiří Trnka. Pro svou práci budou mít děti připraveny pastelky, papíry i omalovánky. Nejúspěšnější práce odměníme a vystavíme.

Letní soutěže pro děti

STINGL, M. - 2012 Mayové, jejich civilizace a zánik světa. Cestovatel, etnolog a spisovatel Miloslav Stingl se v této knize vydává za tajemstvím indiánských měst a indiánských pyramid. Představuje jejich civilizaci jako nesmírně vyspělou, což platí zejména o Mayích, jimž věnuje nejvíce pozornosti, neboť je považuje za nejpozoruhodnější a nejinteligentnější z kultur předkolumbovské Ameriky. Možná zde najdete i odpovědi na v současnosti často kladené otázky o konci světa.

Každou prázdninovou středu a čtvrtek bude pro naše čtenáře připravena soutěž. Za úspěšné splnění úkolů bude pro každého šikulku připravena malá odměna. Za sponzorování soutěže děkujeme Ing. Petru Beránkovi.

Knížka na prázdniny Co by vás tak mohlo v létě provázet na cestách nebo pobavit při zaslouženém odpočinku, zkuste vybrat z naší nabídky :

NESBO, J. - Spasitel . Ani detektivka nesmí chybět v prázdninové nabídce. Severská detektivka v současné době slaví velké úspěchy a jedním z nejlepších je právě Jo Nesbo. Toto je šestý román se série nekonvenčního vyšetřovatele Harryho Holea, tentokrát řeší případ nájemného vraha. Stojí před nelehkým úkolem - ochránit skutečnou oběť a chytit zabijáka co nejdříve. Aby to dokázal, musí se uchýlit k ještě nekonvenčnějším postupům než obvykle.

BARNES,J. - Vědomí konce. Román, který vás určitě zasáhne a bude to i trochu bolet. Uvědomíme si totiž, jak nejistá je nejen naše paměť, ale i vzpomínky, které vědomě i nevědomě upřednostňujeme nebo potlačujeme. Nejen ta velká historie, ale i ta naše vlastní podléhá času a měnícím se hodnotám, které událostem v té které době přikládáme. Melancholie je jen zdánlivá, příběh stárnoucího vypravěče není jen jeho příběhem, intenzivně ho procítí každý vnímavý čtenář. S napětím odkrýváme další a další vrstvy jedné historie, může se stát, že se ozve i naše vlastní svědomí. Ta knížka je prostě dobrá a nejen proto, že získala prestižní ocenění "Man Booker prize za rok 2011".

A něco pro děti : KINNEY, J - Deník malého poseroutky. 6. díl V tomto díle má Greg fakt problém. Byl poškozen školní majetek a on je hlavním podezřelým. Jak z toho vyvázne. Tak o tom další příběh velmi oblíbené série.

MYRON,V. - Dewey. Jak moc může nějaké zvíře ovlivnit osudy lidí? A dokáže opuštěné kotě změnit život jedné malé knihovny, pozvednout tradiční americké městečko a nakonec se ještě proslavit po světě? Deweymu se to rozhodně

ŠRUT,P.

- Kde zvedají nožku psi aneb v Pantálicích na návsi. (Pokračování na stránce 16)

15


Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 15)

VÝPŮJČNÍ DOBA O PRÁZDNINÁCH

Roztomilá sbírka básniček, jejichž humor je založen na překvapivém spojení věcí, které spolu nesouvisejí. Budou se bavit nejen vaše děti, určitě i vy. JEŽKOVÁ, A. - České nebe. Od Cyrila a Metoděje, Ludmily, Václava, Vojtěcha… až po Jana Nepomuka Neumana. Kniha nejen o českých svatých, ale také o významné části naší národní historie a kulturního odkazu, který jsme dali světu. Tyto příběhy našich světců autorka čtivým způsobem přizpůsobila dětskému vnímání a vytvořila pro ně zajímavou knihu.

Vzhledem k rekonstrukci elektrického vedení ve školní jídelně bude pro knihovnu po určitou dobu přerušena dodávka elektřiny. Z tohoto důvodu bude knihovna od 2. 7. – 6. 7. uzavřena. Následující týden – 9. 7.- 12. 7. bude provoz omezen. Informace budou zveřejněny v knihovně i na webových stránkách. V ostatních prázdninových dnech bude zachován běžný provoz, kromě doby čerpání dovolené, kdy ve čtvrtek bude jen do 16.00. Knihovna v Lindavě bude otevřena, kromě doby čerpání dovolené – informace bude včas zveřejněna v knihovně i na webových stránkách. Přeji krásné letní dny. L.Sýkorová

Město Cvikov Vás v červenci zve na

Město Cvikov Vás zve na koncert Ozvěny Barabanfestu Koncert lotyšského souboru Oglīte

Letní kino klubové projekce – BIOGRAF 16

21. července 2012 – film POSTŘIŽINY

Zveme vás na koncert další lotyšské skupiny v tomto roce. Tentokrát se nejedná o bandu svalnatých chlapů, kteří nás svou hudbou a přítomností oblažili v polovině dubnu. Nyní nás v rámci svého desetidenního českého turné navštíví skupina dětí (Oglīte-Ropaži-Lotyšsko) a jak doufáme svou hudbou a tanci nás potěší v červenci. Společný koncert litevského dětského folklórního souboru Oglīte (Ropaži), Lusatia consort (Cvikov) a Patašpička (Jablonné v Podj.) se bude konat v zahradě Kulturního centra Sever ve středu 25. července od 17 hodin. Děti ze souboru Oglīte tančí, hrají na housle, flétny, dudy, bubny, kokle (lotyšská harfa) a malé lotyšské rytmické nástroje. V případě nepříznivého počasí se bude koncert konat na sále Kulturního centra SEVER. Těšíme se na příjemně strávené chvíle se všemi příchozími. Lusatia consort o.s.

Pozvánka do divadel Naše překrásné Lužické hory nabízí i mnoho míst pro kulturu, kterou naši předchůdci zkultivovali do podoby mnohých skalních divadel. Ve Cvikově skalní divadlo zatím čeká na svou další příležitost, ve Sloupu se vesele hraje už nějakou tu sezónu, stejně tak v Kytlicích-Mlýnech a dalších.. Rád bych Vás pozval na naše Nopoďácká představení. Pro neznalé NOPOĎáci jsou ochotníci z Nového Boru je to zkratka: Novoborské Osvobozené PrOzatímní Divadlo kam se chodím, či jezdím relaxovat, proto mě dovolte malé shrnutí naší činnosti v letošním roce. Již tradičně se zúčastňujeme masopustního reje na Vísecké rychtě v Kravařích, letos přálo počasí Masopustnímu průvodu obcí Kravaře, a ten byl opravdu rozpustilý, tak jak správný Masopust má být, pak jsme na Rychtě zahráli Dívčí válku od F.R. Čecha a na závěr pochovali basu. Další Dívčí válka vzplála 7. Března v kině Máj v Doksech u příležitosti mezinárodního dne žen a bylo

Po několikaleté odmlce zavítá do Cvikova kino. V případě příznivého počasí se začne promítat po setmění v letním kině. V případě deštivého počasí od 21 hodin na sále Kulturního centra SEVER. BIOGRAF 16 provozuje letní pojízdné retro kino. V roce 2011 uskutečnili celkem 40 klubových a letních projekcí. Nabízí nejbohatší výběr filmů z let 20. až 90. v České republice, spravuje filmové kopie od Barrandov studios. Promítají se ze starých promítaček Meopta původní filmové kotouče. Profesionální přenosné plátno 4×3 m německé společnosti MW – screens. Partneři: Barrandov, Meopta, MW-screens, Foma

téměř plné hlediště. Další dlouho připravovaná akce - premiéra Draculy 13. Března, našeho autorského kusu na motivy románu Hraběte Draculy od britského spisovatele Brama Stockera od jehož úmrtí letos uplynulo rov-

ných sto let. Premiéra v krásném novoborském divadle dopadla velmi dobře před téměř vyprodaném hledištěm, repríza, re-

spektive další premiéra Draculy v Jiráskově divadle v České Lípě 18. Května se také líbila. Píši premiéra, protože v českolipském divadle jsme hráli historicky poprvé a . snad né naposledy. No a máme tu nabitý prázdninový program: 7. Července v 17 hod. uvedeme hru „Než opadá listí z dubu“ od Jana Wericha v lesním divadle v Kytlicích-Mlýnech. Ve Sloupském lesním divadle budeme hrát Draculu 24. Července od 20,30 hod. to kvůli světelným efektům a 26. Července od 19 hod. uvedeme „Než opadá listí z dubu“ také ve Sloupském lesním divadle. Draculu ještě uvedeme 9. Srpna od 20 hod. v lesním divadle v Kytlicích-Mlýnech. Doufám, že počasí nám bude přát, neboť to je snad jediná věc, kterou nemůžeme ovlivnit. A konečně se dostáváme i na Cvikovská prkna do hotelu Sever a to bude 15. září letošního roku. Přesný čas bude ještě upřesněn. Všichni se těšíme na Vaši přízeň a návštěvu aspoň některých našich představení a přejeme krásné kulturní zážitky.

Informace cvikovského kronikáře Co má společného Zelený vrch u Cvikova a Evropská Unie? Když jsem hledal vhodné téma na článek do červencového vydání našeho Zpravodaje, narazil jsem na datum 9. července 1905. Není to žádné kulaté výročí, ale je to datum, kdy při příležitosti 100. výročí úmrtí básníka Friedricha Schillera byla na severní straně Zeleného vrchu upravena cvikovským Horským spolkem vyhlídková skála a přejme-

nována na Schillerovu vyhlídku. Tohoto dne zde byla slavnostně odhalena pamětní deska s letopočty 1805-1905 a názvem "Friedrich Schiller Warte", kterou tu nechal umístit Otto Vonach ze Cvikova. (viz foto) Johann Christoph Friedrich von Schiller se narodil 10. listopadu 1759 ve městě Marbach am Neckar v Německu, které leží severně od Stuttgartu. Byl to významný německý spisovatel, básník, (Pokračování na stránce 17) 16

V. Chalupníček


Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 16) dramatik a překladatel. Stejně jako Johann Wolfgang Goethe byl představitelem německého klasicismu. Narodil se v rodině vojenského felčara. Studoval práva na vojenské akademii, později i medicínu. Při studiích skládal dále své básně a jeho posluchači byli zejména spolužáci. Z té doby zřejmě pochází nedatovaný dřevoryt od Paula Friedricha Thumanna (viz výřez z obrazu), na kterém přednáší svou hru spolužákům z vojenské akademie ve Württemberku. Krátce působil i jako plukovní lékař, ale literatura a publicistická činnost ho zajímala stále více. To se ale nezamlouvalo představitelům akademie, a proto mu literární činnost byla zakázána. Schiller proto z Württemberska uprchl. Z počátku hledal těžce živobytí, ale později získal místo dramaturga v divadle v Mannheimu. V roce 1794 se Friedrich Schiller úzce spřátelil s Goethem a prožíval úspěšná léta. Na přímluvu Goetha přednášel historii na universitě v Jeně. V roce 1802 byl povýšen do šlechtického stavu. V roce 1805 Friedrich Schiller zemřel na akutní zápal

plic. Je pochován v knížecí hrobce ve Výmaru vedle Goetha. A co to má vše společné s Evropskou Unií? Je to báseň Óda na radost, původně napsaná Friedrichem Schillerem v létě 1785 a oslavující přátelství mezi lidmi. Její zřejmě známější forma je ale upravená verze, která byla zhu-

debněna Ludwigem van Beethovenem roku 1824 jako čtvrtá a závěrečná věta jeho Deváté symfonie. Už v roce 1955 navrhl Radě Evropy Richard Nikolaus Graf von Coundenhove Kalegri, aby se Óda na radost stala novou Evropskou hymnou. Až v roce 1972 byla skladba oficiálně uznána za hymnu Rady Evropy a v roce 1985 se stala oficiální hymnou Evropské unie. Jako hymna se používá pouze instrumentální verze. Této instrumentální kompozice nové evropské hymny se ujal jeden z významných dirigentů 20. století Herbert von Karajan. Navrhl tři instrumentální verze - pro klavír, pro dechové nástroje a pro orchestr. A zde se vrátím k našemu Zelenému vrchu. Já se totiž domnívám, že pamětní deska, která zde byla před 107 léty umístěna tu vytvořila tzv. "genius loci". To je místo, kde lze i v naši rozjitřené společnosti pocítit příjemný pocit přátelství mezi lidmi. Zajděte si tam s přáteli. Slušným lidem to funguje. Ing. Jaroslav Bartoš, CSc.

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel.+fax: 487 751 777 http: //www.cvikovacek.ic.cz

Den dětí 2012 V sobotu 2. 6. 2012 proběhly ve Cvikově Oslavy dne dětí. Pořadatelé připravili pro cvikovskou drobotinu den plný překvapení. V loutkovém divadle cvikovský soubor Klubíčko předvedl padesátce dětí s doprovodem známé vyprávění spisovatele Vladislava Vančury ve vlastní úpravě Kubula a Kuba Kubikula. Po pohádce mohli sportu chtiví zájemci protáhnout svá těla a zazávodit si na horských kolech. Ale protože dopoledne se obloha kabonila, sešlo se jen jedenáct cyklistů. Z pěti věkových kategorií se závodilo ve čtyřech a toto jsou vítězové každé kategorie: Bára Lamačová, Jan Fojt, Veronika Vávrová, Petr Vávra. Sobotní odpoledne se oproti předpovědi docela vydařilo. A tak zábavné odpoledne probíhalo vcelku pohodově. Na úvod nám předvedla své ukázky děvčata z tanečního kroužku vedeného paní Irenou Uhlířovou a

přestože kroužek pod tímto vedením funguje teprve od listopadu, dívky předvedly pěkné a nápadité vystoupení, které samy sestavily. Nechyběla ani ukázka výcviku čtyřnohých přátel člověka v provedení cvikovského Kynologického klubu, v jehož areálu oslavy dne dětí probíhaly a vystoupení skupiny historického šermu Garde. Členové skupiny si po ukončení ukázek připravili pro děti netradiční soutěžní discipliny jako třeba střelbu z kuše. Pak už se tradičně rozběhl lov na lístky, za které bylo možno svést se na koni, zaskákat si v nafukovacím hradu nebo získat nějakou tu hračku či sladkost. Nechybělo ani tradiční opékání vuřtů. I když se i v okolních městech a vesnicích slavil den dětí, ten cvikovský navštívilo asi šestset účastníků. Pořadatel Dům dětí a mládeže Cvikováček Cvikov moc děkuje všem, kdo se podílel na organizaci a zajištění klidného průběhu celého dne – Kynologickému klubu, skupině historického šermu Garde, Sboru dobrovolných hasičů, paní Stanojkovičové – Minifarma Sloup v Čechách, panu Reicheltovi za ozvučení a

moderování cyklozávodu a odpoledního programu, panu Mgr. Žahourovi za zapůjčení skákacího hradu, dobrovolným vedoucím zájmových kroužků a dobrovolníkům z řad cvikovských občanů. Poděkování patří také sponzorům, bez kterých bychom nemohli pro děti zajistit hračky, cukrovinky a občerstvení – Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu Cvikov, panu Neckářovi – řeznictví a uzenářství, panu Chlupovi – autobusová doprava, panu Fišerovi – prodejna Elektro, paní Polákové – prodejna hraček, květin a drobných dárkových předmětů, paní Tesárkové – Konzum, paní Studničné – Květinářství u Markéty, panu Beránkovi – prodejna Semafor, panu Herclíkovi – Stavebniny, paní Švehlové – Drogerie, panu Langerovi – firma INTEDOOR, paní Dvořákové – prodejna textilu a panu ing. Stávkovi – Skleníky. Přejeme všem příjemně prožité slunečné léto. Za pořadatele Jana Nigrinová

Protože je léto a začínají prázdniny dovolujeme si touto cestou popřát všem našim členům, dobrovolným pracovníkům a pomocníkům z řad občanů města příjemné a pohodové prožití letních měsíců, možnost načerpat síly do nového školního roku a hodně sluníčka. Za Dům dětí a mládeže Cvikováček Cvikov Václav Macela 17


Zpravodaj města Cvikova Nedělní pouť trojkopcová Neděle 20. 5. – 8.08 hod. Sever (dáváme k dobru 8 minut, co kdyby se chytil nějaký opozdilec, nechytil) a odjíždíme do Kytlic. Dnes máme v plánu výstup na tři tamní výrazné kopce – Sokol, Velkou Tisovou a Srní horu – nacházející se mezi Jedlovou, Malým Stožcem a Kytlicemi. Jde o kopce turisticky neznačené, a tudíž hned u auta zapínáme garminu, která by dnes mohla při vyhledávání cesty sehrát důležitou roli. Nejsme sice nikde v Alpách, ale proč si cestu nezkrátit, nepoupravit, půjde-li to. Do hůlek a od hlavy po paty notně do repelentu. Modrá obloha, ohromné slunce, jen ten vítr v korunách je nějak podivný. Ale dost, radostně vstříc nedělnímu dopoledni. V Kytlicích se dáváme stoupákem po cestě na Chřibskou. V hlavách máme uloženo – jdeme po neznačených, a tak se poměrně brzo (jak se ukáže velmi brzo) vydáváme úzkou pěšinou rovnou do lesa, děláme obchvat kolem lesních dělníků a míříme co nejrychleji směr vrchol. Ale ouha, záhy měníme slova nám v dětství tolik do hlav vtloukané písně – přes spáleniště… na: přes neprostupy, přes slatinová pole… a jak jsme lesáky brali nejprve zepředu, teď je obcházíme zezadu zpět na původní cestu, tím neprostupným hvozdem a mokřady to opravdu nešlo (popravdě šlo, ale dále již jen jako rozervaná strašidla z pole). Nakonec cesta k vrcholu

nebyla až tak náročná a dramatická, nahoře bukový ráj, dlouhé, zelené, vlnící se travní vlasy a pořádný vítr, který by potěšil snad jen Odyssea vracejícího se do rodné Ithaky a to ještě za absolutního bezvětří. A jsme na dalším vrcholu, na znělcové Velké Tisové (692 m). Zde se na okraji kamenného pole nahříváme jak ješterky, necháváme se okukovat laňkou, kocháme se výhledy na Jedlovou, na níž dalekohledem pozoru-

jeme barevné mravenečky deroucí se k vrcholu, a soutěžíme o co nejkýčovitější fofo s Jedlovou a Tolštejnem. Jen však vystoupíme ze závětří, je to tu znova, Ej, od Buchlova smršť se žene, vítr je ledový až hrůza. A už svištíme dolů (nejen díky síle větru, ale hlavně díky pořádnému náklonu, úlomkům znělce a velemnožství loňských bukvicových nažek) a znova to bereme cestou necestou, pěšinou lesní, pěšinou zvířecí, pěšinou žádnou, neprostupným houštím, a tak jednou doleva, podruhé doprava,… Jako poslední zdoláváme znělcovou kupu Srní horu (657 m). Výstup lze hodnotit rozhodně jako nejjednodušší a téměř idylický, bohužel díky zalesnění nahoře bez jakéhokoliv výhledu do okolí. Ale jinak je tu nádherně zeleně. Cestou k autu se snažíme najít ještě Valdštejnskou skálu, která má být pokryta nejrůznějšími znaky, symboly, ale jak se zdá, před Hraničním rybníkem jsme uhnuli zbytečně brzo a ke skále vlastně nedošli, zato jsme objevili a narychlo prolétli zajímavé skalní městečko. Nevadí, máme cíl napříště. Pouť končíme s 11 km v nohách, jako praví poutníci je máme díky terénu rozedrané do krve, a ačkoliv naše cesta rozhodně nebyla ani dlouhá, ani namáhavá, dokonce ani nijak nebezpečná, tak nám opět díky nádherné přírodě (ostatně jako už tolikrát) přinesla to, co měla – očištění a dokonalé uvolnění. vlha

bůhvíkde. Děvčata, na co jste ráno myslela?! Lelkujeme, užíváme si pohody a nějak se nám ani nechce dál, proč vlastně, když je tu tak pohádkově. Nakonec se však přece zvedáme a po červené a následně žluté míříme na Taubenstein, s výhledem na turistický hraniční přechod - Zadní Doubici - a po zelené zpět k parkovišti. Čím víc se blížíme k autu, tím víc hřmí, vlastně skoro nepřestává, temnou oblohu občas protne ukázková klikatice blesku. V autě docházíme k závěru, že máme šílenou chuť na zmrzlinu, tak ostražitě vyhlížíme barevné kornoutky. Nakonec díky červené na semaforu stavíme u známého Lichtenhainského vodopádu, vybíráme ledo, to si následně vychutnáváme, fotíme a zelená nás pouští definitivně na domov. Na sklo dopadají první drobné kapky, přidávají se větší a vypasenější, které rázem zabírají celou plochu okna, ve Schmilce začíná dokonalá průtrž, do Děčína do nás mlátí přívalové řetězce vody, stěrače nestíhají, za Hřenskem se z nedávno opravené silnice stávají jihočeské rybníky, které při jejich průjezdu zdvíhají vysoké gejzíry vody, přes které nevidíme zhola nic. Jeden se musí „obdivovat“ vyhlášené dovednosti českých rukou, neskutečný šlendrián. A když už si myslíme, že se nemůže nic přihodit, tak před Markvarticemi náhle kolona, co se děje? 5, 10, 15 min. nic, jen se přidávají další auta, vtom z autobusu před námi vyskakují černě odění policajti a prchají kupředu. Zmateně zíráme, očekáváme zatýkání minimálně člena Al-Kajdy, na obloze se naštěstí žádná helikoptéra s výsadkem neobjevuje. A již jsou tu hasiči, vybíhající čumilové z aut neberou konce – to je ale přehlídka lidských typů, za každou cenu to divadlo vidět! Nakonec se ukázalo, že na jedno z aut spadla mohutná větev, kterou museli zasahující rozřezat. Střecha nevypadá moc dobře, ale všichni jsou naštěstí zdraví. Takže příští týden na brigádu a na šlapací akce znova v září. Krásné prázdniny a dovolené!

TURISTÉ OPĚT V SASKÉM ŠVÝCARSKU Sobota 16. 6. – 8.00: v pěti vyrážíme směr Děčín, Hřensko, Schmilka, Bad Schandau do obce Hinterhermsdorf. Dnes už nemusíme nepříjemnou objížďkou (co do kilometrů) přes Sebnitz. Silnice je opět v provozu, i když se neustále - asi do podzimu - opravuje při povodních stržený břeh i s tramvajovými kolejemi (mimochodem jde snad o jedinou tramvaj na světě jezdící v národním parku). Stačí se obrnit dostatkem až 11 minutové trpělivosti na semaforech. V Hinterhermsdorfu nejsme poprvé, a tak míříme rovnou na horní parkoviště, kde po pár desítkách metrů začíná start dnešní trasy - cílem je Obere Schleuse čili Horní splav a nás čeká pěkných 17 km. Po červené se ubíráme na vyhlídku Königsplatz, skrz Tunnel a přes menší vyhlídky přicházíme do bývalých Zadních Jetřichovic. Zde si vychutnáváme nejen svačinu (v jednom batohu se omylem ocitla i tatranka s kokosem, která nepatří k oblíbeným pochutinám, tak se sveze holka zase pěkně domů k rodině), ale hlavně pohodu u poklidně tekoucí vody. A znova na nohy. Proti proudu Křinice, zpočátku s nádherně se vinoucími meandry, se blížíme k jeskyni Kirnitzsch-Klamm. Později vstupujeme do stinného údolí, na jehož dně se znenáhla opět objevuje průzračná voda Křinice, z níž se zdvíhají strmé skalní stěny. Rozhodně nemůžeme vynechat vyhlídku Hermannseck, která nás dostává množstvím schodů i úžasnou stoupající puklinou, kterou se po čtyřech dereme ke světlu jako veleobrovští krtci. Naše ramena i pozadí prošly téměř bez újmy, žádné utržené fábory z oblečení z nás kupodivu nevlají. Do vrcholové boudy Schlegelhütte nahoře díky euforii (z výstupu i té krásy nahoře) nemíníme vpustit jediné malé dítě. No dobrá, tak teda pojďte a už tolik nekvilte. Ty ale nadělají, i my dospělí si chceme užít, jsme jako v panenkovském domečku z dětství, ještě vykouknout z okénka a už se sem o překot hrne jakási malá růžová princeznička. Místo bylo zpřístupněno v r. 1866 a bylo pojmenováno po lesníku Hermannu Schlegelovi, nadšeném propagátorovi myšlenky zdejších výletních projížděk. Obere Schleuse – obdoba pramiček v Hřensku. Jak uvádějí prameny, před více než 400 lety byl zdejší křinický tok za účelem plavení dřeva přehrazen. Dnes přehrádka zajišťuje potřebný stav vody pro plavby člunů řízených zkušenými lodivody. Jsme u cíle, vyprahlost dosahuje maxima, rychle objednáváme Bier, schwarzer Kaffee (pochopitelně große Tasse!) a prosíme příjemnou dámu v okénku občerstvení o Stempel do jediného turistického deníku, který máme s sebou. Dva další leží doma, jeden prý připravený určitě pod zrcadlem, druhý pak

vlha

18


Zpravodaj města Cvikova Krásný vzhled je na ten boží svět..... si mohlo zazpívat ve čtvrtek 24. května čtyřicet tři účastníků zájezdu STP Cvikov. Za mimořádně hezkého počasí jsme se zúčastnili výletu na hrad Houska, který leží na rozhraní okresů Česká Lípa, Mělník a Mladá Boleslav. Většina z nás v těchto místech doposud nebyla a byli jsme velmi překvapeni překrásnou, přímo romantickou krajinou Kokořínska. Od obce Okna jsme až do cíle naší dopolední cesty nepotkali na úzkých silnicích ani jedno auto /možná naštěstí/. Měli jsme chvílemi pocit jako kdyby se ve vesnicích zastavil čas – nikde ani človíček, jen hezky upravené zahrady, krásně rozkvetlé stromy ozářené sluncem – pohoda, klid ...... Autobus nás dopravil až před nádvoří hradu. Někteří z nás si udělali nejdříve malou procházku na blízkou vyhlídku, kde bylo možno vidět mimo jiné i horu Říp a poté jsme šli do hradu. Podle záhadologů se Houska řadí mezi nejtajemnější hrady na našem území – říká se mu často i „brána do pekel“. Proč? To vše nám objasnil dobově oblečený pan kastelán /mimochodem -velmi pohledný s uhrančivýma očima – jak

mu sdělila paní .../, jehož žertovná upovídanost se všem líbila. Co všechno nám řekl? To si můžete poslechnout sami při návštěvě hradu, jelikož je to skvělý tip na pěkný výlet. Po prohlídce jsme jeli na oběd do Nosálova, což je samostatná obec ležící 25 km od všech tří výše uvedených okresních měst. Je zajímavá především krásnými starými roubenkami. V této obci máte pocit, že leží na území „nikoho“, což nám potvrdil i majitel zahrádky ozdobené spoustou sádrových trpaslíků, zvířátek a různých potvůrek. Obec nemá obchod, školu a veřejná doprava je tak omezena, že se občané nedostanou bez vlastních dopravních pro-

středků např. do České Lípy, kde by případně mohli pracovat. Oběd proběhl v jedné roubence, která měla název „U nás“. Byla sice prostorná, ale kapacita kuchyně nestačila na to, aby byli všichni v příznivém časovém rozpětí obslouženi.... Po obědě jsme dostali chuť na „sladkou tečku“, ale museli jsme si ji nechat zajít, protože daleko široko se v tomto romantickém kraji nenacházela cukrárna, ba ani otevřená hospoda, kde by tyto naše choutky uspokojili. Poslední zastávkou výletu bylo muzeum Eduarda Štorcha v Lobči, které se nachází v prostorách bývalé měšťanské školy. Paní průvodkyně nás velice svérázným způsobem seznámila se životem spisovatele, jehož romány např. Lovci mamutů nebo Minehava mnozí z nás znají z dětství. V druhé části muzea je k vidění zajímavá expozice ze života lidí z pravěku. Spisovatel Štorch v době svého působení v Lobči studoval také pazourky nalezené v okolí obce. A co dodat závěrem? Pěkný den, pěkné zážitky, pěkná atmosféra – prostě PĚKNÉ ! Mgr. Drahoňovská Miroslava

AVON POCHOD Dne 27. 5. 2012 se uskutečnil 1. ročník AVON pochodu ve Cvikově. Nápad na akci vznikla spontánně jednoho jarního odpoledne. Start byl plánován mezi 13:30 a 14 hodin. Již kolem 13. hodiny se začalo růžovět Náměstí Osvobození, kde byl start. Připravených 80 odznáčků pro účastnice zdaleka nestačilo. Účastníků bylo na 150. Na začátku děti s hudebními nástroji udávaly rytmus pochodu. Trasa vedla do Mařenic přes Drnovec. Cílem byla restaurace HUSKY v Mařenicích. Na závěr si všichni symbolicky přiťukli na zdraví točenou malinovkou, barvou, která je typická pro tuto akci. Kolektiv akčních žen ho úřadu Nový Bor, která jsou dislokována v přízemí budovy „B“ Městského úřadu Nový Bor, v ul. B. Egermanna 1001. Realizace této náročné akce je naplánována na dobu od 30. 6. 2012 do 15. 7. 2012. Vzhledem k objemu spisové agendy a technického vybavení pracovišť a s ohledem na rozsah plánovaných stavebních úprav je bohužel nutné obě pracoviště na uvedenou dobu bez náhrady uzavřít. Poslední úřední den před rekonstrukcí proto bude pátek 29. 6. 2012. Následný úřední den bude až pondělí 16. 7. 2012. Za případné potíže se občanům předem omlouváme a děkujeme za pochopení. Bc. Libor Lamata – vedoucí odboru dopravy

Důležité upozornění UZAVŘENÍ PRACOVIŠŤ ODBORU DOPRAVY MĚSTSKÉHO ÚŘADU NOVÝ BOR V DOBĚ OD 30. 6. 2012 DO 15. 7. 2012 Město Nový Bor připravilo s ohledem na nevyhovující hygienické podmínky celkovou rekonstrukci interiéru pracovišť registrace silničních vozidel a registrace řidičů Odboru dopravy Městské-

BAZAR pro Ugandu Přijďte, přineste, užijte si, odneste si … Srdečně Vás zveme na charitativní bazárek veškerého oblečení, hraček a všeho přebytečného, co doma nepotřebujete a co by udělalo radost někomu jinému. Veškerý výtěžek bude věnován dětem z Ugandy. Přineste věci po dětech (hračky, oblečení a knížky), které Vám už doma překážejí, udělejte ještě někomu radost, přispějte na dobrou věc. Ceny od 5 Kč. Můžete samozřejmě přijít i bez věcí. Největším přínosem bude, když si u nás něco koupíte. 21. července 2012 od 10 do 17 hodin – výběr zboží 22. července 2012 od 10 do 17 hodin – prodej zboží V prostorách Městského klubu kultury, Nerudova 496, Cvikov Výtěžek z akce se k potřebným dětem dostane prostřednictvím Uganda Children Redemption Organisation (UCRO) 19



ČESKOLIPSKO – STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY (SPS) ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin ROZPIS – ČERVENEC - SRPEN 2012 neděle 1.7. MUDr. Jaroslav Lysický Bulharská 844, Česká Lípa tel. 487 823 530 čtvrtek 5.7. MUDr. Natália Naboišenko Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 523 088 pátek 6.7. MUDr. Natália Naboišenko Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 523 088 sobota 7.7. MUDr. Karel Hájek Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 523 088 neděle 8.7. MUDr. Karel Hájek Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 523 088 sobota 14.7. MUDr. Pavel Hříbal Revoluční 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 843 622 neděle 15.7. MUDr. Vladimíra Černá Osvobození 446, Kamenický Šenov tel. 487 767 614

sobota 21.7. MUDr. Jitka Makovičková Havlíčkova 443, Česká Lípa tel. 487 521 356 neděle 22.7. MUDr. Marina Taranová Tovární Vrch 78, Doksy tel. 487 883 935 sobota 28.7. MUDr. Rudolf Daum Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 725 466 neděle 29.7. MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662 sobota 4.8. MUDr. Jitka Makovičková Havlíčkova 443, Česká Lípa tel. 487 521 356 neděle 5.8. MUDr. Jitka Červenková Náměstí Svobody 250, Zákupy tel: 487 726 134 sobota 11.8. MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 832 131

neděle 12.8. MUDr. Miroslav Kopřiva ulice 28. října 2707, Česká Lípa tel. 487 520 706 sobota 18.8. MUDr. Marie Murswieková Bulharská 844, Česká Lípa tel. 487 853 067 neděle 19.8. MUDr. Miroslav Kopřiva ulice 28. října 2707, Česká Lípa tel. 487 520 706 sobota 25.8. MUDr. Naděžda Motlíková Eliášová 1545/9, Česká Lípa tel. 487 853 014 neděle 26.8. MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, Kamenický Šenov tel. 487 767 614

HASIČI RADÍ OBČANŮM Užijte si léto bez zbytečných požárů Letní teplé počasí s nízkým počtem dešťových srážek zvyšuje nebezpečí vzniku požárů. Nadměrné vysychání lesů, luk a polí usnadňuje vznik a rychlé šíření požárů ve volné přírodě. Ušetřeny nezůstávají ani osamocené stromy, které při letních bouřkách může zasáhnout blesk. Hlavní příčinou vzniku požárů v těchto dnech je lidská nedbalost. Nejčastěji vznikají požáry z důvodu špatného zabezpečení či nedohašení ohniště nebo odhozením nedopalku cigarety do volné přírody. Pozor na:

•

odhozené cigaretové nedopalky do volné přírody

• skleněné předměty a sklo, z nichž se vlivem slunečního záření může stát lupa a zapálit suchou trávu, hořlavé předměty i stavby

• zapalovače nechané ve vozech, na verandách a balkonech; vlivem slunečního záření může dojít k výbuchu a následnému požáru

• jiskry, které při silném větru odlétají z ohniště či grilu •

stodoly a kůlny, kde se skladuje uhlí, vlhké seno a sláma na hromadách v nevětraných prostorách; může snadno dojít k samovznícení Doporučení při opékání, pálení táboráků a grilování

• Nerozdělávejte oheň ve vzdálenosti menší než 50 m od okraje lesa, v blízkosti zástav-

by, ve vysoké trávě, v blízkosti stromů, atd.

•

K rozdělávání ohně využijte tábořiště, ohniště, krby.

•

Místo pálení vždy ohraničte zeminou nebo kameny a izolujte od okolní trávy.

na tělo! Jak snížit riziko požáru při sklizni obílí •

•

•

• Při pálení a grilování mějte u sebe základní hasební prostředky - vodu, písek nebo hasicí sprej, popř. lopatu a rukavice.

• •

Oheň nikdy nerozdělávejte pomocí hořlavých kapalin.

• Při náhlé změně počasí, především silném větru, oheň ihned uhaste.

•

Neuhašená ohniště nikdy neponechávejte bez dozoru dospělé osoby.

•

Ohniště po ukončení pálení či grilování vždy řádně uhaste, prolijte vodou nebo zasypte zeminou.

•

V období sucha ohniště kontrolujte i v průběhu následujícího dne, popřípadě opět prolijte vodou.

• Nenechávejte děti v blízkosti otevřeného ohně bez dozoru dospělé osoby. Pokud dojde k zapálení oděvu, který máte na sobě, a není po ruce dostatek vody k uhašení, zachovejte klid, zastavte se, lehněte si na zem a „válejte sudy", čímž dojde k zamezení přísunu kyslíku a uhašení ohně. Zasaženou osobu můžete přikrýt kusem oděvu nebo deky z přírodního materiálu. Dejte pozor na látky z umělých vláken, které by se mohly přiškvařit 20

•

Obilí sklízejte přednostně v rizikovějších místech, například v blízkosti železničních tratí a veřejných komunikací. Dbejte na řádný technický stav mechanizačních prostředků pro sklizeň a uskladňování obilí. Stroje vybavte hasicími přístroji. U mechanizace se spalovacími motory, při práci v prostředí s hořlavými látkami, je nutné mít výfuky techniky opatřeny účinnými lapači jisker. Mějte připravenou v blízkosti zásobu vody v cisterně nebo traktor s pluhem k případnému oborání ohniska požáru na poli. por. Mgr. Iva Michalíčková koordinátor preventivně výchovné činnosti krizové a havarijní plánování HZS Libereckého kraje



Dne 30. srpna 2012 uplyne jeden rok od úmrtí našeho dědečka a tatínka pana JOSEFA ZIMLA ze Cvikova Všichni jsme jej znali jako dobrosrdečného, hodného a laskavého člověka, také jako vášnivého rybáře a pracovníka rybářského svazu ve Cvikově. Kdo jste jej znali a měli rádi, věnujte mu, prosíme, tichou vzpomínku. V našich srdcích má a stále bude mít své místo. Nikdy nezapomeneme Marianna Balogová Gabriela Žáková Martina Peterková s rodinami

Dne 1. července 2012 vzpomíináme 12. výročí od úmrtí našeho drahého tatínka a dědečka VLADIMÍRA KOTKA Děkujeme všem, kdo jste jej znali za tichou vzpomínku. Stále vzpomínají syn Vladimír s rodinou

Dne 26. 7. 2012 uplyne 1. výročí úmrtí naší velmi milované maminky a babičky MARIE MICHALČÍKOVÉ. Kdo ji znal, ví jaké měla velké srdce a proto jí věnujeme tichou vzpomínku. Nikdy nezapomeneme.

V našich srdcích máte stále své místo

S láskou vzpomínají Eliška a Sylva – dcery, Drahomír – syn s manželkou, vnoučata – Monika a Jirka, Petr, Hana a Monika, Jan a Markéta

Dne 30. července 2012 vzpomeneme 10. výročí úmrtí našeho tatínka JOSEFA ABÍKA a dne 20. srpna 2012 to bude 9 let, kdy nás opustila naše drahá maminka MILADA ABÍKOVÁ. S láskou v srdci stále vzpomínají dcera a syn s rodinami

Dne 8. července 2012 oslaví své krásné narozeniny dlouholetý Cvikovák, zapálený hasič, kutil a křížovkář

pan Josef Ježek Touto cestou mu chceme popřát: Hodně štěstí, protože je krásné, hodně zdraví, protože je vzácné, hodně lásky, protože je jí málo. Přejeme všechno nej.., užívej si tento den. dcera Jiřina, vnoučata Jiřina, Denisa a Jiří s rodinami a všichni z Ostravy a Plzně

Paní MARIE OTTOVÁ se v měsíci červnu dožila požehnaných 90 let. Přejeme jí hodně zdraví, pohody a krásných dnů. Redakční rada Města Cvikova

Báseň od cvikovského občana Žil jsem jak skřítek v láhvi já o tom nevěděl sbohem lásky sbohem lese já oněměl Někdo nám ráno na pasece rozházel démanty kouzelník nebo čaroděj to se už nikdo nedoví Jen slunce a měsíc o tom ví

21


Zpravodaj města Cvikova ÚŘAD PRÁCE INFORMUJE Karta sociálních systémů (sKarta)

Co bude sKarta obsahovat? • sKarta bude obsahovat běžné identifikační údaje, které jsou obvyklé pro bankovní kartu, tudíž i ochrana bude podléhat stejným parametrům a principům. • U osob zdravotně postižených bude sKarta obsahovat také fotografii a informaci o stupni mimořádných výhod.

Nepojistné sociální dávky a dávky z oblasti státní sociální politiky zaměstnanosti, které jsou dosud vypláceny třemi různými platebními způsoby (hotovostně, poštovní poukázkou a bezhotovostně), začnou být postupně vypláceny prostřednictvím Karty sociálních systémů neboli tzv. sKarty. Vydávat se bude ve dvou variantách: základní a speciální, která bude zároveň sloužit jako průkaz TP, ZTP či ZTP/ P. sKarty budou vyráběny v souladu s mezinárodně uznávanými předpisy, které se vztahují na bankovní karty, budou tedy obsahovat stejné ochranné prvky. Podobný systém zavedla a využívá již řada evropských zemí, například Itálie, Velká Británie, Finsko a další, mimo EU třeba také USA.

Přechod na nový systém Karty sociálních systémů, tzv. sKarty, budou na úřady práce v České republice distribuovány od konce června letošního roku, od července pak budou vydávány klientům. Každý příjemce této sKarty bude písemně vyrozuměn o tom, že je jeho karta na úřadu připravena. Nejprve tedy držitel sKarty obdrží od příslušného úřadu práce dopis s výzvou k vyzvednutí sKarty. Při převzetí sKarty dostane klient příručku s návodem, jak lze kartu používat, informaci o podmínkách použití sKarty a také sazebník plateb při nakládání s sKartou. Přičemž zdarma je pro příjemce sKarty její vydání jedenkrát za 4 roky, otevření a vedení platebního účtu, bezhotovostní platba kartou u obchodníka, výběr z bankomatu České spořitelny ke každé dávce nebo provedení jednoho bezhotovostního převodu. sKarty budou na úřady práce zaváženy postupně, a to v průběhu celého druhého pololetí roku. Denně by mělo být na úřady práce v celé České republice distribuováno v součtu 7 – 10 tisíc karet. Takový počet je zvolen, aby nedocházelo k přetížení jednotlivých pracovišť. Informace pro klienta Každý klient, pro něhož bude karta připravena, o tom bude informován dopisem z ÚP ČR. První dávky budou prostřednictvím těchto karet vyplaceny až v srpnu, poslední z příjemců naopak obdrží svoji sKartu až v prosinci a příspěvek či dávku od státu si poprvé prostřednictvím sKarty vyzvedne až v lednu roku 2013. Harmonogram distribuce sKaret počítá s tím, že nejprve budou sKarty distribuovány ve velkých městech. Zde v první řadě mezi ty klienty, kteří již dnes čerpají dávky prostřednictvím svých bankovních účtů.

Pro koho je sKarta určena? sKarta je určena příjemcům následujících nepojistných sociálních dávek a dávek z oblasti státní politiky zaměstnanosti, které se vyplácejí buď jednorázově, nebo pravidelně: • Dávky státní sociální podpory

• • • •

Držitelé průkazů TP, ZTP A ZTP/ P U speciálních sKaret, které jsou určeny držitelům průkazů TP, ZTP a ZTP/ P, bude nutné, aby příjemci dodali na úřad práce svoji fotografii, která bude na sKartě uvedena. Tito příjemci tedy nejprve získají od úřadu práce informaci, že na další pravidelnou návštěvu úřadu práce (například při dokládání povinných dokumentů) mají přinést svoji portrétní fotografii. Teprve poté, co bude jejich karta připravena, obdrží dopis s výzvou k vyzvednuté své sKarty. Výhody, které dnes souvisí s držením průkazů TP, ZTP a ZTP/ P, zůstávají i nadále zachovány. Dávky, na které má příjemce tohoto průkazu nárok, bude čerpat prostřednictvím sKarty. Pokud příjemce dávek nebude chtít s sKartou nakládat a bude například chtít i nadále přijímat dávky na svůj vlastní účet, bude to možné. Možnosti, jak toho dosáhnout se mu nabízí dvě. Buď příkazem provedeným na ÚP ČR, nebo samostatně prostřednictvím bankomatu ČS. Více vi z w w w. s k o n t ak t . c z / s p or t al / m en u / c s / m a i n / nav02_pouziti_karty

Dávky pomoci v hmotné nouzi Dávky příspěvku na péči Dávky pro osoby se zdravotním postižením Dávky v nezaměstnanosti

Jakou funkci bude sKarta plnit?

• •

• •

sKarta bude mít tři funkce: identifikační, autentizační a platební. Sloužit bude zejména k identifikaci na úřadě. U osob se zdravotním postižením bude plnit funkci průkazky TP, ZTP a ZTP/P se všemi jejími výhodami. Autentizační funkce umožní z domova realizovat činnosti spojené s veřejnou správou. Příjemce bude mít prostřednictvím internetu přehled o čerpaných sociálních dávkách. Platební funkce umožní příjemci sKartou platit v obchodech nebo vybírat hotovost z bankomatů České spořitelny i všech dalších bank. Prostředky bude možné si bezplatně převést na svůj vlastní účet.

Výjimkou jsou tzv. účelové dávky, v případech, kdy dosud nebyly dávky vypláceny peněžitě, ale například prostřednictvím poukázek, nebude možné vybrat hotovost z bankomatu, či převést ji na svůj účet. Možnosti nákupu budou omezeny prostřednictvím kódu obchodníka, v praxi to znamená, že kartou nebude možné platit například v pohostinství či v herně.

placená inzerce

DRAŽBA 1) VEŘEJNÁ DRAŽBA bytové jednotky 3+1+L ve Cvikově. Nejnižší podání: 199 000 Kč. Prohlídky: 20.6. 2012 ve 14 hod a 9.7.2012 ve 14 hod., ul. Sídliště 575, Cvikov. Dražba: 11.07. 2012 od 15 hod. Městský úřad ve Cvikově, Náměstí Osvobození 63. Info a dražební vyhláška u SKZ NORD s.r.o., www.skz.cz, tel.: 603 536 548, [email protected].. 2) VEŘEJNÁ DRAŽBA bytové jednotky 2+kk ve Cvikově. Nejnižší podání: 159 000 Kč. Prohlídky: 20.6. 2012 ve 14.30 hod a 9.7. 2012 ve 14.30 hod., ul. Sídliště 576, Cvikov. Dražba: 11.07. 2012 od 15.45 hod Městský úřad ve Cvikově, Náměstí Osvobození 63. Info a dražební vyhláška u SKZ NORD s.r.o., www.skz.cz, tel.: 603 536 548, [email protected].. SKZ NORD s.r.o. REALITNÍ KANCELÁŘ, Kancelář: Česká Lípa. Paní Zdislavy 408, tel. 603536548 email: [email protected], web: www.skz.cz, mobil: 604 267 602

22



Řádky z atletiky

Míše, ať jí obě mistrovství vyjdou, přestože se nemohla připravovat podle svých představ. V červenci budou mít mladí atleti volno a po soustředěních – starší v Rokytnici a mladší formou příměstského tábora na Cvikováčku – se opět sejdeme na školním hřišti ve čtvrtek 9. srpna v 17.00 hodin. Užijte si prázdniny.

Atletické jaro V květnu začala hlavní atletická sezóna krajskými přebory ve vícebojích. 12. a 13. května se v Jičíně sešli vícebojaři z Libereckého kraje. Z našeho oddílu se nejlépe umístil Jakub Janda na 3. místě. Nejkvalitnější výkon podala Michaela Sejkorová výkonem 4021 bodů, který jí stačil na 4. místo. Svůj první víceboj v mladších žákyních absolvovala Simona Šťastná výkonem 1549 bodů a umístila se na 7. místě. Stříbrnou medaili si vybojoval na KP jednotlivců dorostenec Ludvík Štutz výkonem 38,03 m v hodu oštěpem a k dobru přidal i dvě 4. místa - ve vrhu koulí a hodu diskem. 16. června se skupina žáků zúčastnila KP v Jablonci nad Nisou. Nejlépe si vedli Martina Kostenková – 3. místo v hodu diskem za výkon 22,86 m, Radek Stůj – 3. místo v hodu oštěpem výkonem 34,68 m a Simona Šťastná – 3. místo ve skoku vysokém mladších žákyň, když překonala laťku ve výšce 130 cm. 30.6.-1.7. bude v Olomouci na MČR žákyň startovat v běhu na 60 a 150 m Michaela Sejkorová, která se vrací po zranění. O týden později ji čeká MČR v sedmiboji v Třinci. Všem úspěšným závodníkům blahopřejeme a budeme držet pěsti

Václav Libich

Oddíl atletiky Domu dětí a mládeže Cvikováček pořádá na školním hřišti

23. 8. 20102 závod ve skoku vysokém Cvikovská laťka Začátek : ženy 16.00 hodin muži 17.00 hodin Závodu se zúčastní přední skokani ČR s osobními rekordy 205 cm včetně Jakuba Jandy a dalších členů atletického oddílu Cvikováčku. Přijďte je povzbudit. Za pořadatele Václav Libich

BĚH CVIKOVEM - 58. Ročník 9. září 2012 Rozpis soutěží - jednotlivé kategorie 1. chlapci ročník 2004-2005 2. chlapci ročník 2002-2003 3. chlapci ročník 2000-2001 4. dívky ročník 2004-2005 5. dívky ročník 2002-2003 6. dívky ročník 2000-2001 7. chlapci ročník 1998-1999 8. dívky ročník 1998-1999

500 m 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m 700 m 700 m

9.00 h. 9.05 h. 9.10 h. 9.15 h. 9.20 h. 9.25 h. 9.30 h. 9.35 h.

9. chlapci r. 2006 a ml. 10. dívky r. 2006 a ml. 11. dorostenci mladší 12. dorostenky mladší 13. dorostenci starší 14. dorostenky starší 15. muži mílaři 16. ženy mílařky

100 m 9.40 h. 100 m 9.45 h. 900 m 9.50 h. 900 m 9.50 h. 2300 m 10.00 h. 2300 m 10.00 h. 4300 m 10.20 h. 4300 m 10.20 h.

Memoriál ing. J. Hrona - 15000 m Start hlavního závodu je v 11.00 hodin 17. muži do 39 let 18. muži od 40 do 49 let 19. muži od 50 do 59 let 20. muži od 60 do 69 let 21. muži nad 70 let 22. muži nad 70 let (jeden okruh – 7500 m) 23. ženy do 35 let 24. ženy nad 35 let 25. ženy nad 35 let (jeden okruh – 7500 m) Organizační pokyny : Pořadatel si vyhrazuje při malé účasti závodníků v některé z kategorií tyto spojit a urychlit tak časový plán závodů. Společně startují mladší dorostenci a dorostenky, starší dorostenci a dorostenky, mílaři a mílařky, vytrvalci a vytrvalkyně. Startovné činí 50,- Kč a vztahuje se pouze na dospělé kategorie. Začátek „Běhu Cvikovem“ je v 9.00 hodin a jednotlivé kategorie startují dle uvedeného rozpisu. Přihlášky ke startu se podávají v den závodu do 8.50 hodin (žactvo), do 9.30 hodin (dorost) a do 10.00 hodin (dospělí). Mílařského a hlavního závodu se mohou zúčastnit pouze závodníci s platnou lékařskou prohlídkou, která nebude starší než 1 rok. Prezentace nejmladších kategorií je od 9.10 do 9.30 hodin před poštou v ul. Komenského. Šatny a startovní čísla jsou zajištěny v ZŠ Cvikov, Nerudova ulice. Ceny pro nejlepší závodníky budou předávány při vyhlášení výsledků po ukončení jednotlivých kategorií. Stanislav H a n u š ředitel závodu

Mgr. Miroslav Novotný za organizační výbor

23



CVIKOVSKÉ DNY SPORTU 2012 Z výsledků Sportovních dnů Cvikova :

Míčový sedmiboj 2012 V sobotu 9.6. proběhl v Sokolovně a na přilehlých antukových kurtech další ročník tolik oblíbeného míčového sedmiboje. Letošní ročník byl pohřebištěm loňských obhájců a po letech se podařilo zvítězit novým tvářím. Celkově se sešlo 10 dvojic a boje byly velmi vyrovnané. O vítězství rozhodovaly maličkosti a to doslova. První a druhé místo určil až závěrečný nohejbal a tam za stavu 10-10 se štěstí „přilepilo na podrážku Patrika T.“ a tento koncový míč nakonec rozhodl celý turnaj. Celkovým vítězem se stala dvojice M. Kroutil a P. Tóth. Chtěl bych poděkovat všem za fér hru a věřím, že se příště opět sejdeme za krásného slunečního počasí. Výsledky – 1. M.Kroutil, P.Tóth 2. R.Viktora, L.Pokorný 3. J.Moravec, J. Adlt

Plážový volejbal 2012 Další z turnajů sportovních dnů našeho města byl turnaj v plážovém volejbale 16.6. 2012. Jako obvykle se hrálo v areálu školního hřiště. Letos bohužel chybělo družstvo matadorů Kocmi, kteří se z rodinných důvodů nemohli účastnit. Nicméně za tropického vedra se hrál krásný volejbal a všech pět družstev podávalo vynikající výkony. Nakonec opět rozhodovali drobnosti a dá se říct, že o konečném pořadí na prvních čtyřech místech rozhodl dramatický závěrečný míč přes pásku tzv. prasátko. Opět díky všem za férovou hru, správci p. Marciníkovi za obsluhu všech druhů nápojů a městu Cvikov za ceny pro vítěze. Výsledky – 1. Já nevím (E.Bártová, V. Langr, P.Zenko ml.) 2. Vrabčáci (M. Vrabcová, D. Vrabec, P. Vrabec) 3. Strážáci (K. Ziková, R. Horáček, J. Benda) Sepsal Petr Vrabec

Atletický víceboj Dne 17.6. 2012 se na školním hřišti konal již 47. ročník atletického víceboje. Víceboje se zúčastnilo sedmnáct startujících, kteří si vyzkoušeli, co atletika skutečně obnáší. Počasí nám letos opravdu přálo a závody se nemusely přerušovat. Minulý rok nás v průběhu závodu vyrušilo velmi silné krupobití, které během chvilky zasypalo celý stadion. A jak to letos dopadlo? V kategorii žen zvítězila Monika Tučková, druhé místo brala Vladimíra Šťastná a na třetím místě skončila Ita Krafková. V kategorii mužů zvítězil Marek Jakobi, druhý skončil Tomáš Kolařík a na třetím místě skončil Roman Pěnička. Gratulace patří každému, kdo si sedmiboj vyzkoušel a dokončil ho. Každý poznal, jak je atletický víceboj náročný a zároveň krásný. Marek Jakobi

Krajské přebory jednotlivců mladšího a staršího žactva

místo. Martina má ještě jeden závod, kde potřebuje hodit 33 m a kvalifikovat se na MČR. Poslední medaili přivezl Radek Stůj také v hodu oštěpem. Pěkným výkonem 34,68m obsadil třetí místo a domů si přivezl medaili. Radek je starším žákem teprve prvním rokem a příští rok bude mnohem větší šance na lepší umístění. Na další medailové umístění jsme již nedosáhli, ale nesmím zapomenout na Tomáše Dostála a Dianu Berdarovou, kteří statečně bojovali za náš oddíl.

V Jablonci nad Nisou se 16. 6. 2012 konaly přebory Libereckého kraje mladšího a staršího žactva. O medaile přijelo bojovat pět našich členů a nevedli si špatně. Stříbrnou medaili vybojovala v kategorii mladších žákyň Simona Šťastná ve skoku vysokém. Výkonem 130 cm si vyrovnala svůj osobní rekord, velmi nadějný byl první pokus na výšce 135 cm, ale tuto výšku již Simča nepřekonala. Další medaili přivezla Martina Kostenková v hodu diskem, třetí místo za výkon 22,86m bylo překvapení. Hlavní disciplínou Martiny je oštěp, který se moc nevyvedl a výkon 29,77m stačil jen na čtvrté

Za oddíl atletiky Marek Jakobi

24



Na programu byl běh na 5 km, silniční cyklistika na 75 km a na závěr dalších 15 km běhu. V kategorii žen si s počasím a náročnou tratí nejlépe poradila Ivana. Časem 4:14:41,4 hod. zvítězila a stala se mistryní ČR v dlouhém duatlonu. Na stupně vítězů ji doprovodila sestra Kateřina, která si časem 4:18:57,7 vybojovala bronzovou medaili. Děvčatům děkujeme a přejeme hodně zdraví a úspěšnou sezónu.

Zlato a bronz do Cvikova V prudkém dešti s bouřkou a kroupami se proměnil Krušnoman Duatlon v Klínech (okres Most), který byl součástí Českého poháru v dlouhém triatlonu a jehož vítězové zároveň získali tituly mistrů ČR, v peklo. 5. května 2012 se na start výše uvedeného závodu postavily i členky TT Cyklorenova Cvikov sestry Ivana a Kateřina Loubkovy.

Václav Libich

Červencovým Zpravodajem začínáme zveřejňovat velmi zajímavé čtení na pokračování, které se týká průběhu 1. a 2. světové války pod názvem

Dědečkovy vzpomínky Materiál nám poskytla členka redakční rady paní Jiřina Baláková. Úvod Vzpomínky ze světové války a revoluce vlastnoručně psané. Deník tento je výhradně jako památka mé rodině, sloužící jako poctivost a pravda na důkaz dalším potomkům, že přece jen „Pravda zvítězí!“ Vilém Horecký Bývalý dobrovolník československého vojska na Rusi II. pluku a I. úderného praporu

Zápisky ze světové vojny za pobytu na frontě v Srbsku - Rusku a v ruském zajetí musí tak trpký život snášet se mnou. Ty čtyři neděle, které uplynuly jako voda v plném dusnu a napětí. Až v sobotu v poledne začalo se cosi šuškat, že to snad hrozí mobilizací, že snad se půjde do Srbska a jiné věci.

Když jsme v roce 1914 chodili s bratrem Josefem v neděli odpoledne v přírodě spolu, často jsme si řekli, že leží nějaká zvláštní tíha na celé zemi, a že je tak nějak dusno jako před velikou bouří. Když už vyšlehly ty dva výstřely tam v Sarajevě, tu každý cítil, že se něco hrozného brzy přižene snad pro naše hříchy spíše, nežli pro ty dva daremné lidi z císařského domu.

Právě jsem natíral střechu dehtem při palčivém červnovém slunéčku na Petra a Pavla. Sotva jsem byl hotov a odklidil nářadí a umyl se, chtějíc jíti trochu na procházku se ženou a malou Zdeničkou (Mařenka byla u tetičky Růženy Beránkové na Frýdštejně), přišla do Brodu depeše, že v Sarajevě zabili Ferdinanda s Este a jeho ženu. Poplach ihned nastal velký. Všecky zábavy a radovánky ihned přerušeny a na státních budovách zavlály černé prapory, ač nám to nedělalo žádného zármutku. Vždyť byl jen tyranem českého národa a všech, kteří při něm byli. Proto jsme se brzy vrátili domů, očekávajíce s napětím, co bude dál. Druhý den jsem byl u Dr. Kazdy a hlásil se zase zdráv do práce. Pracoval jsem na vrchní stavbě u traťmistra Kellera v Brodě. Odpoledne pomohl jsem shrabovati seno u Hrušků na potokem, naproti Kozinů. Přemýšlel jsem co nám nejbližší čas přinese nového. Život byl bídný. Za 2 Kč za den jsme pracovali od rána do šesté hodiny večerní. V tunelu u vesnice Lišné, mého to rodiště, byla naše parta, kde jsme své bolesti sobě sdělovali. Čtyři osoby jako u nás, žít celý měsíc za 48 korun, bylo umění. Proto jsme často nemohli ani posvačit, protože nebylo co. Proto často hladov jsem musel pracovat, přemýšleje o spravedlnosti a právech člověka. Litoval ženy a děti, že

Až v neděli ráno už o 5 hodině, sotva že lidé otevřeli oči, bylo (Pokračování na stránce 26) 25



ně večerní nás odvedli do skladů, tam nám to naházeli a zachvěli jsme šli přes Turnov do vesnice Čtveřina, kde jsme přenocovali. Neusnul jsem až už svítalo. Ráno krásné, slunko hřálo a celý turnovský kraj vesele se chystal ke žním, jen v našich duších zela prázdnota a zoufalost. Dopoledne byla u našeho „starého“ jeho milenka, jakási starší úřednice od pošty. Tu on sám rakouský důstojník promluvil po lidsky, když řekl, že musíme jít proti srbskému lidu, který za nic nemůže a protivenství jemu činit, ach jak je to těžké. Potom jsme se trošku prošli po okolí a pohledem se loučili. Po obědě jsme šli k rozkazu, kde nám řekli, že večer odjíždíme, abychom si své věci poskládali. Okolo šesté hodiny odpolední jsme skutečně vyrazili ze Šteřína do Turnova, kde jsme „vagonýrovali“ a po osmé hodině vyjeli. Jeli jsme přes Malou Skálu do Železného Brodu, kam jsme přijeli v 9 hodin večer. Jak rád bych byl ještě spatřil aspoň ženu nebo bratra, ale nebylo nikoho na peróně a ven z vozu nás nepustili. Smutně jsem se zahleděl na svou rodnou vísku naproti v kopci, ve tmě se rýsující. Ve voze nás bylo po čtyřiceti mužích, proto nebylo místečka, kam by se člověk opřel, až únava smilovala se nade mnou, a jak jsem se o ročnici opíral, tak jsem usnul. Když jsem se probudil, již sluníčko nám vesele koukalo do vozu, a když jsme stanuli, byli jsme teprve v Hradci Králové. Tam nám rozdali „černé kafé“ a u vody si trošku oči propláchli a jeli dál tím milý českým krajem ku moravským hranicím. V Chocni jsme obědovali a z České Třebové jeli k Brnu a Břeclavi. Za Brnem jsem dostal láhev „hruškovky“ od jednoho občana. Když jsme dojeli do Břeclavi, už byl zase večer, a každý se zase uvelebil jak mohl. Ráno jsme už byli daleko v Dolních Rakousích, a kolem poledne jsme dojeli do Prešpurku. Tam nám dali každému ½ litru vína a oběd. Potom jsme jeli podle řeky Dunaje. Krajina bylo dosti romantická místy, ale místy jen rovina a více nic. Už jsme znali, že nás vezou na Srbsko. Ve čtyři hodiny večer jsme se dostali do Budapeštu. Ani tam jsme se dlouho nezdrželi a v 8 hodin byli jsme už Sabatu. (Subotica). V Budapesti nám přiložili jeden aeroplán, což tenkráte byla neobyčejná věc, a každý z nás si na něho sáhnul. Za Suboticí jsme přejeli most a v noci přijeli do Nového Sadu (Ujvidek). Potom před Petrovaradín dlouhým tunelem, kde jsme mysleli, že nás chtějí zadusit, až jsme po mučivém dušení si oddechli a měli okolo sebe velkou řeku Sávu, která hraničí se Srbskem. Ráno ve tři hodiny jsme byli na místě, kde jsme vystoupili z vlaku, bylo to město Ruma. Odtud jsme šli pěšky do Mitrovic, ležící na samých srbských hranicích. Ač jsme vyšli z vlaku již ve čtvrt na čtyři ráno dne 4. srpna 1914, již bylo úmorné vedro, takže mnohý zůstal ležet po cestě v křečovitém chvění srdečním a úplném bezvědomí. Já jsem si též několikráte odpočal, ale vždycky jsem je dohnal. Potom se velitel praporu rozzuřil a nadával nám choulostivých bab a kancelářských myší, na které nesmí slunko zasvítit, aby se neroztavili jako máslo. Vytáhl revolver a hrozil zastřelením každému, kdo zůstane zpět. Kolem desáté hodiny jsme přišli konečně do Mitrovic, tam na počátku města si koupil vína, a tak jsem byl opilý, že jsem si lehl do vinice a spal až do čtyř hodin odpoledne. Cestou z Rumy do Mitrovic jsme poprvé slyšeli stříleti z děl někde od Sanace nebo Bělehradu, a mně stály vlasy hrůzou jak hřebíky, proto se nikomu tam nechtělo. Každý si myslel, že je konec života. Když jsem se prospal a šel si prohlédnout město, tak jsem viděl, jak z jednoho domu vyvedli „popa“ pravoslavného náboženství a někam ho vedou se zavázanýma očima. (pokračování příště)


slyšet to hrozné slovo mobilizace do 37 let věku. Do nás jako když hrom uhodí, nechtěli jsme tomu ani věřit, že je to pravda. Dívali jsme se jeden na druhého, je-li to vůbec možné. Ženy plakaly, děti též. Velký smutek ulehl na lidské plémě. Když jsme se sešli u nás pod dome, Tonda, Jindřich a Joza náš, dal jsem už návrh, že se musí něco velikého stát, a že bude nejlépe, když zalezeme do skal až nás vyzbrojí, a že nikam nepůjdeme. Je to přece lepší zhynout na rodné hroudě, nežli v daleké cizině. Návrh ovšem padnul, že snad to přece jen nebude tak zlé jak si to představují. Potom jsme šel na Frýdštejn pro Mařenku, abych se mohl s ní ještě rozloučit. Po cestě přes obce Splzov, Malou Skálu a Lišné, potkával jsem ustarané tváře mužů a uplakané tváře žen. Rovněž jsem zaslechl, že v nedalekém Jablonci nad Nisou jsou veliké slavnosti na počest vypuknutí války, a ptal se sám sebe, proč se z toho můžou jen radovat, z té hrůzy. Odpoledne, když jsme přišli zpět s Mařenkou, tak jsme si ještě s rodinou společně pohovořili a radil se se ženou, co a jak udělat. Rovněž i bratři Josef, Jindřich a Jaromír přišli, ač starost a rozechvění hledělo nám každému z očí, přece jsme se těšili vespolek, že to snad nebude tak zlé. Nejlépe na tom byl bratr Josef, ten nemusel vůbec rukovat nikam, protože vojákem nebyl nikdy. Ale nám třem věru bylo dost smutno. Tak přišel zase večer, až spánek se smiloval na našimi starostmi. Zdálo se mi ve snu, že přišla na svět veliká potopa. Vše stálo pod vodou a jen vrcholky našich kopců ještě nebyly pod vodou. Ráno, když jsem se probudil, už zase ten děs usednul na duši. Šel jsem na silnici, na které jsem kdysi pracoval jako dělník a tloukl hromádky štěrku, tu vynořily se vzpomínky celého mého trpkého živote přede mnou a já vzpomínal maminky, sestry Míny, která zemřela ve čtrnácti letech na zápal mozkových blan, a nevlastního bratra Ládíka, našeho skoro mučedníka. Loučil se pohledem na Sikův Háj, na Kozinec a jeho skály, jakož i na údolí s potokem, kde jsem svá dětská a mládenecká léta prožil. Po příchodu domů jsem napsal „poslední vůli“, že polovinu mého domku předávám dětem, druhou polovici měla má žena. Přišlo pomalu poledne, ale obědvat nebylo ani pomyšlení. Stále jsem byl s dětmi, a bylo mě velmi smutno hleděti na ty nevinné tvářinky, které ještě nechápou tu hroznou chvilku v životě. Žena se chovala zmužile, neplakala. A když byla asi 1 hodina odpoledne, sebral jsem uzlíček jako žebrák a oběhnul jsem pod náš dům k Jakouběckým a tam zlíbal své holčinky, které jsem nechtěl sebou vláčet na nádraží. Když jsem vyšel před dům, kde byla cesta, už se odevšad po cestě hrnu.i mužové k Brodskému nádraží a s nimi jejich uplakané ženy a matky, ba i děti. Sluníčko tak mile hřálo, jakoby nevidělo ty srdcervoucí scény, které se odehrávaly na všeckých nádražích. Někteří z mužů byli opilí, jak ani jinak býti už nemůže, jiní zase dělali ze sebe zbytečné hrdiny, ač jim tak asi nebylo. Jízdné žádné nebylo, každému orazítkovali jeho vojenskou knížku, anebo jel jen tak bez ničeho. Až zakrátko přijel vlak a scény zmizely. Jen asi pláč zůstal ve stanicích. Poslední stisk ruky bratru Josefovi a poslední polibek ženě na rozloučenou a skok do vlaku. Ach, jak mě tehdáž bylo hanba, jak jsem cítil ta otrocká pouta, a svoje a všech kolem ponížení naší lidské důstojnosti a práv člověka. Nějaké to mávnutí šátkem neb rukou, a vše zmizelo. Když jsme přijeli do Malé Skály, scény se opakovaly. Pár opilých zoufalců se připojilo a vlak uháněl k Turnovu. V Turnově na nádraží se rojilo to jako v úle. Samý mladý člověk a v zoufalé náladě jen Češi, kdežto Němci byli většinou veselí a rozjaření. Přišla mě mimoděk myšlenka, kdy bude konec našemu trápení a ponížení, a proč že tak musíme býti zkoušeni od největší „Moudrosti“. Když jsme s bratrem Jindřichem přišli do kasáren, tak jsme je ani nepoznali. Ruch a shon k neuvěření. Žádný se o nás nestaral, takže jsme toho litovali, že jsme tak hned poslechli jako ti otroci, že jsme se sami před sebou styděli. Sem tam jsem se uviděl s těmi lidmi, kteří mě před deseti roky tak „sekýrovali“, že jsem vážně myslel utéci z vojny v Rakousko-Uhersku, a jíti do Ruska, kde zuřila vojna RuskoJaponská. Samozřejmě, že jsem s tím shledáním nebyl nikterak nadšen a myslil si, že teď snad přijde odplata. Navečer jsme s bratrem Jindřichem a švagrem Aloisem šli přespat ku švagrové do Frýdštejna. Druhý den ráno jsme šli zpět do Turnova. Celý den jsem zase chodil sem a tam, až navečer jel domů na Hrubou Horku. Ve středu a ve čtvrtek jsem spal v nábytkovém voze u „Války“ a v cihelně v nádraží, kde bylo trošku teplo, protože venku silně pršelo a domů se nechtělo, rozdírat srdce častým loučením, když byla bída dost velká i tak. Až v pátek navečer si také na mě vzpomněli. Už po deváté hodi26



27



28



Město Cvikov – odbor kultury Kulturní centrum Sever

Rezervace vstupenek – tel.: 487 751 570, 606 652 870, [email protected],

Kalendář kulturních a společenských akcí - červenec - srpen Návštěvní doba galerie v Kulturním centru SEVER: pracovní dny od 10 do 15.30 hod., pondělí a středa do 17 hod,

* Letní kino klubové projekce – BIOGRAF 16 21. července 2012 – film POSTŘIŽINY

případně dle dohody. Vchod INFOCENTREM

* HORSKÝ EXPRESS – GEBIRGSEXPRESS CVIKOV – JONSDORF – OYBIN a zpět Jízdní řád uvnitř Zpravodaje

Po několikaleté odmlce zavítá do Cvikova kino. V případě příznivého počasí se začne promítat po setmění v letním kině. V případě deštivého počasí od 21 hodin na sále Kulturního centra SEVER

* Galerie Kulturního centra Sever Výstava výtvarné skupiny TANDEM „JARRYD“ Jaroslava Drvotová – výtvarně zpracované pískované a hutní sklo Jiří Rydlo – grafické listy Výstava potrvá do 31. července 2012

*

BAZAR pro Ugandu 21. července 2012 od 10 do 17 hodin – výběr zboží 22. července 2012 od 10 do 17 hodin – prodej zboží V prostorách Městského klubu kultury, Nerudova 496, Cvikov

*

Ozvěny Barabanfestu Koncert lotyšského souboru Oglīte v zahradě Kulturního centra Sever ve středu 25. července 2012 od 17 hodin

*

II. Cvikovské country táčky V areálu Kulturního centra SEVER 25. srpna 2012 od 15 hodin

Ostatní příspěvky - texty, foto posílejte na e-mail: [email protected] Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*.doc nebo *rtf ) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *.JPG, tif, bmp, ( ne formát *pdf !!! ) Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!!

Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: u paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010, nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč (bez DPH), půl strany – 200.- Kč (bez DPH), čtvrt strany – 100.- Kč (bez DPH) Redakční rada rozhodla, že nebude zveřejňovat inzeráty o finančních půjčkách!

Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně - ročník 40., cena 5 Kč, náklad 700 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat osobně na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz, vždy po 10.dni v měsíci. Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Ing. Jaroslav Bartoš CSc., Petr Foltýn, Zdena Jiráková, Pavla Kovalevová, Jana Nigrinová, Zdeněk Nigrin, Mgr. Rudolf Repka, PhDr. Ludmila Sýkorová DTP a tisk : C-PRINT – Cvikov 29

Zpravodaj. města Cvikova. Informace z 12. schůze Rady města Cvikova dne 15. května Ročník 40 ČERVENEC - SRPEN 2012 Cena 5 Kč

Recommend Documents