ZA4999
Eurobarometer 72.5 Country Specific Questionnaire Hungary
A
Projekt témaszáma (101-105)
EB72.4 A B
Ország kódja (106-107)
EB72.4 B C
EOS témaszáma (108-110)
EB72.4 C D
Kérdőív sorszáma (111-116)
EB72.4 D E
Véletlenszerűen kiválasztott csoportok (117) 1 2
A B EB72.4 E
EB0725HUXTRA
1/59
11/9/2009
Q1
Kérem, mondja meg milyen ország állampolgára Ön? TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES (138-166) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,
Belgium Dánia Németország Görögország Spanyolország Franciaország Írország Olaszország Luxemburg Hollandia Portugália Egyesült Királyság (Nagy-Britannia, Észak-Írország) Ausztria Svédország Finnország Ciprusi (Dél) - Köztársaság Csehország Észtország Magyarország Lettország Litvánia Málta Lengyelország Szlovákia Szlovénia Bulgária Románia Más ország NT/NV EB72.4 Q1
HA A VÁLASZ "MÁS ORSZÁG" VAGY "NEM TUDJA/NEM VÁLASZOL" FEJEZZE BE A KÉRDEZÉST D43a
Van vezetékes/vonalas telefon a háztartásban?
D43b
Van Önnek mobiltelefonja? (167) D43a VEZETÉKES 1 2
Igen Nem
(168) D43b MOBIL 1 2
EB72.4 D43a D43b
EB0725HUXTRA
2/59
11/9/2009
D46
A következő javak közül melyek találhatóak meg az Ön háztartásában? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ IS LEHETSÉGES) (169-178) 1, Televízió 2, DVD lejátszó 3, CD lejátszó 4, Számítógép 5, Otthoni internet hozzáférés 6, Autó 7, Egy olyan lakás vagy ház, amelyet már teljes mértékben kifizetett 8, Egy olyan lakás vagy ház, amelyért még fizeti a részleteket 9, Egyik sem (SPONTÁN) 10, NT/NV EB72.2 D46 AKKOR KÉRDEZZE A QA1-ET, HA "VAN MOBILTELEFONJA", 1-ES KÓD A D43b-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA2-RE
QA1
Mobiltelefon előfizetése lehetővé teszi az Ön számára az internet hozzáférést, hogy játszon vagy audio/ videó tartalmakat töltsön le, emaileket küldjön és fogadjon? (179) 1 2 3
Igen Nem NT NEW
EB0725HUXTRA
3/59
11/9/2009
KÉRDEZZE MINDENKITŐL QA2
És az Önök háztartásának tagjaira gondolva, beleértve Önt is, kérem mondja meg az alábbiak mindegyikére, hogy hány darab elérhető az Önök háztartásában? (MUTASSA A KÁRTYÁT AZ ITEMEKKEL - SORONKÉNT EGY VÁLASZ LEHETSÉGES)
1
(180-181) 2 (182-183) 3
(OLVASSA FEL)
1
2
3
4
5
6
7
8
9+
0
NT/ NV
Mobil telefon előfizetéssel (szerződéssel, számlázással) Mobil telefonfeltöltőkártyával (prepaid kártya) (CSAK AKKOR, HA MOBILTELEFON A 1 VAGY 2 ITEMBEN) A mobiltelefon előfizetés lehetővé teszi az internet hozzáférést, hogy játszon vagy audio/ videó tartalmakat töltsön le, emaileket küldjön és fogadjon
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
(184-185) EB68.2 QD1 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
4/59
11/9/2009
KÉRDEZZE A QA3-TÓL A QA4-IG-ET HA "VAN MOBILTELEFONJA", 1-ES KÓD A D43bNÉL - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA5-RE
QA3a
Kérem mondja meg, hogy a következő kijelentésekkel milyen mértékben ért egyet. (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
(OLVASSA FEL)
1 (186) 2 (187) 3 (188) 4 (189) 5 (190)
A mobiltelefonján lezajló beszélgetések soha nem szakadnak meg Mindig rá tud kapcsolódni a mobiltelefon hálózatra, hogy hívásait lebonyolítsa Korlátozza a mobiltelefon hívásait, mivel aggódik a beszélgetés díjai miatt Könnyedén és egyszerűen le tudja ellenőrizni a mobiltelefon szolgáltatás fogyasztását Ön könnyedén össze tudja hasonlítani jelenlegi mobilszolgáltatójának tarifáit más ajánlatokkal
NEM NT/ JELL NV EMZ Ő (SP ONT ÁN)
Telje s mért ékbe n egye tért
Inká bb egye tért
Inká bb nem ért egye t
Egyá ltalá n nem ért egye t
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
EB68.2 QD7 TREND MODIFIED
QA3b
És összehasonlítva a két évvel ezelőtti helyzettel, Ön mit gondol, hogy többet, kevesebbet vagy ugyanannyit fizet a mobiltelefon szolgáltatásért? (191) 1 2 3 4
Több Kevesebb Azonos NT/NV NEW
EB0725HUXTRA
5/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QA4-ET, HA "INTERNET HOZZÁFÉRÉSSEL RENDELKEZŐ MOBILTELEFONJA VAN", 1-ES KÓD A QA1-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA5-RE
QA4
Kérem mondja meg a következők mindegyikére, hogy jellemzőek-e Önre vagy sem. (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) (OLVASSA FEL) 1
(192) 2
Igen
Nem
Az online tartalmakhoz és alkalmazásokhoz való hozzáférést behatárolja mobiltelefonjának korlátozott teljesítménye Az online tartalmakhoz és alkalmazásokhoz való hozzáférést behatárolja a mobilszolgáltatójával kötött előfizetési szerződése
1
2
1
2
Bizonyos online tartalmakhoz és alkalmazásokhoz való hozzáférést megakadályozza a mobilszolgáltatója
1
2
(193) 3 (194) NEW
EB0725HUXTRA
6/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QA5-T, HA "A HÁZTARTÁSNAK VAN VEZETÉKES TELEFON HOZZÁFÉRÉSE", 1-ES KÓD A D43a-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA6-RA QA5
Kérem mondja meg, hogy milyen mértékben ért egyet a következő kijelentésekkel! (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
(OLVASSA FEL)
1 (195) 2 (196) 3 (197) 4 (198)
A vezetékes telefon szolgáltató egy teljes és világosan érthető számlát küld a fogyasztásról és a szolgáltatás tarifáiról. Ön korlátozza vezetékes telefon hívásait, mivel aggódik a beszélgetés költségei miatt Ön egyszerűen és fogyasztóbarát módon ellenőrizheti a vezetékes telefon szolgáltatás fogyasztását/használatát Ön könnyedén össze tudja hasonlítani a vezetékes telefon tarifákat más ajánlatokkal
Telje s mért ékbe n egye tért
Inká bb egye tért
Inká bb nem ért egye t
Egyá Nem NT/ ltalá relev NV n áns nem ért egye t
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
EB68.2 QD3 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
7/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QA6-T, HA "NINCS VEZETÉKES TELEFON HOZZÁFÉRÉSE A HÁZTARTÁSNAK", 2-ES KÓD A D43a-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA7-RE
QA6
Ön azt mondta, hogy nincs otthon vezetékes telefonja. A következő lista elemei közül, mely indokok magyarázzák a legjobban azt, hogy az Ön háztartásában miért nincs vezetékes telefonvonal? (MUTASSA A KÁRTYÁT-OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (199-208) A háztartásuk tervezi a vezetékes vonal bevezetését a következő 6 hónapban, vagy várják ennek bekötését. Az Ön háztartásában élők közül egy vagy több személynek van mobiltelefonja és ez kielégíti a háztartás igényeit. A bekötés/kapcsolás költsége túl magas (beleértve az esetleges előlegeket, foglalókat) Az alap előfizetési díj (a vonal bérlése) túl magas A beszélgetések költsége túl magas A vezetékes telefont nem lehet bekötni ott, ahol Önök laknak Önnek, vagy az Ön háztartásában élő más személynek könnyen elérhető hozzáférése van egy telefonhoz a háztartáson kívül (pld. egy szomszédnál, irodában, telefonfülkénél) Ön, vagy az Ön háztartásában élő más személy nem akar vezetékes telefonvonalat. Egyéb (SPONTÁN) NT/NV
1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, 10,
EB68.2 QD4 TREND MODIFIED MINDENKITŐL KÉRDEZZE!
QA7
Ön személyesen milyen gyakran használ nyilvános telefont? (OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Hetente egyszer vagy gyakrabban Körülbelül havonta egyszer Kevesebb, mint havonta egyszer Csak utazáskor vagy távollétek alkalmával Soha NT/NV
(209) 1 2 3 4 5 6
EB68.2 QD5
EB0725HUXTRA
8/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QA8-AT, HA "SZEMÉLYESEN HASZNÁL NYILVÁNOS TELEFONT", 1 - 4 KÓDOK A QA7-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA9-RE
QA8
Ön személyesen milyen okból használ nyilvános telefont? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Nincs otthon vezetékes telefon. Nincs mobiltelefonja, és telefonálnia kell, amikor nincs otthon. Van mobiltelefonja, de túl költséges nemzetközi hívásokat kezdeményezni.
(210-216) 1, 2, 3,
Az egyetlen otthoni hozzáférhető telefon mindig foglalt, mindig használja valaki más. Olyan esetekben, amikor a mobiltelefon hálózaton kívüli/nincs rajta egységem/lemerül. Egyéb (SPONTÁN) NT/NV
4, 5, 6, 7,
EB68.2 QD6 AKKOR KÉRDEZZE A QA9-ET, HA "VAN TELEVÍZIÓ A HÁZTARTÁSBAN", 1-ES KÓD A D46-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA10-RE
QA9
Az Ön(ök) háztartása a televíziós műsorokat milyen eszköz segítségével fogja? (MUTASSA FEL - OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Klasszikus (herz)antenna (a tetőn vagy a televízión elhelyezve) Kábeltelevízió hálózaton keresztül Szatelit segítségével parabola antennával Földi sugárzás, szórás révén (antennával és dekóderrel) (Például: Antenna Micro) Telefonhálózat + modem révén NT/NV
(217-222) 1, 2, 3, 4, 5, 6,
EB68.2 QD2
EB0725HUXTRA
9/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QA10-TŐL A QA18-IG, HA "A HÁZTARTÁSNAK VAN INTERNETJE", 5-ÖS KÓD A D46-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA19-RE
QA10
Az Ön háztartásában milyen típusú internet hozzáférés van? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (223-232) Telefonvonalon keresztül (betárcsázós, modemes hagyományos, analóg telefonvonalon keresztül) ISDN típusú betárcsázós vonalon keresztül ADSL, XDSL vagy hasonló típusú csatlakozás vezetékes telefonon keresztül modem segítségével (szélessávú Internet) Kábel TV hálózaton keresztül kábel modem, box vagy router segítségével) Mobiltelefonhálózaton keresztül Szatelithálózaton keresztül Elektromos hálózaton keresztül (SPONTÁN) Optikai kábelen keresztül (SPONTÁN) Egyéb, ÉSPEDIG (SPONTÁN) NT/NV
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
EB68.2 QD8 TREND MODIFIED CSAK AKKOR KÉRDEZZE A QA10o-T HA "EGYÉB" A VÁLASZ A QA10-BEN - 9-ES KÓD A QA10-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA11-RE QA10o
Milyen egyéb? (ÍRJA LE - KÓDOLJA AZ IRODÁBAN - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) 5 2
(233,234-243)
EB68.2 QD8o
EB0725HUXTRA
10/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QA11-ET ÉS A QA12-T, HA "INTERNET HOZZÁFÉRÉSE CSAK A MOBILTELEFON HÁLÓZATON KERESZTÜL VAN", CSAK 5-ÖS KÓD A QA10-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA13-RA
QA11
Ön azt mondta, hogy a háztartásban az internet hozzáférés csak mobiltelefon hálózaton keresztül van. Ez a hozzáférés kielégíti a családtagok szükségleteit, ha bármikor internetezni szeretnének? (244) 1 2 3
Igen Nem NT NEW
QA12
Az Ön háztartásában milyen készülékkel szoktak csatlakozni az internetre? (OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ IS LEHETSÉGES) Mobiltelefonon keresztül Kézi vagy zsebszámítógépen keresztül ( PDA ) Számítógépen keresztül, mely egy internetkártya segítségével kapcsolódik az internetre, egy USB modemmel, ami a számítógépbe van bedugva
(245-250) 1, 2,
3, Számítógépen keresztül, mely mobiltelefononnal kapcsolódik az internetre (SPONTÁN) egyéb (SPONTÁN) NT/NV
4, 5, 6,
EB66.3 QB21 TREND MODIFIED AKKOR KÉRDEZZE A QA13-TÓL A QA18-IG, HA "VAN INTERNET A HÁZTARTÁSBAN", 5ÖS KÓD A D46-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA19-RE
QA13
És lehetőség az, hogy otthonában mindig hozzáférjen az internethez? (OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (251) Igen, mindig otthon van az a készülék, amellyel az internetre lehet kapcsolódni Nem, mert ez egy mozgatható eszköz, mellyel az internetre lehet kapcsolódni és nem mindig van otthon NT/NV
1 2 3
NEW
EB0725HUXTRA
11/59
11/9/2009
QA14
Ön hogy érzi, a letöltési/ feltöltési sebesség és a teljesítmény megfelel a szerződési feltételeknek? (252) 1 2 3
Igen Nem NT NEW
QA15
Az Ön háztartásában van-e valaki, (Önt is beleértve) aki használ otthon számítógépet azért, hogy telefonáljon az Interneten keresztül? ( EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Nem Igen, olyan felhasználókat hív, akik ugyanarra az ingyenes internetes telefonszolgáltatásra regisztráltak, mint Ön (KÉRDEZŐNEK: pld. az olyan honlapok, mint a SKYPE) Igen, nemzetközi hívásokat bonyolít vezetékes telefonra vagy mobiltelefonra internetes telefonszolgáltatáson keresztül Igen, mindkét lehetőség (SPONTÁN) NT/NV
(253) 1
2 3 4 6
EB68.2 QD9 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
12/59
11/9/2009
QA16
Kérem mondja meg, hogy a következő kijelentésekkel milyen mértékben ért egyet! (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
(OLVASSA FEL)
Telje s mért ékbe n egye tért
Inká bb egye tért
Inká bb nem ért egye t
Egyá ltalá n nem ért egye t
Nem NT/ relev NV áns (SP ONT ÁN)
1
Az Ön internetcsatlakozása soha nem szakad meg
1
2
3
4
5
6
2
Az internetcsatlakozás/tárcsázás sebessége állandó marad Bizonyos online tartalmakhoz és alkalmazásokhoz való hozzáférést megakadályozza az Ön internetszolgáltatója Ön könnyen kapcsolatba tud lépni internetszolgáltatójával, ha az internetcsatlakozással probléma adódik Az Ön számára megfizethető annak a segítségnek a díja, amit a segélyvonal munkatársaitól vagy a segélyoldaltól kap A válasz, amit a segélyvonal munkatársaitól vagy a segélyoldaltól kap, hasznos Jelenlegi internetszolgáltatójának tarifáit könnyen össze tudja hasonlítani más ajánlatokkal
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
(254) (255) 3 (256) 4 (257) 5 (258) 6 (259) 7 (260) EB66.3 QB24 (items 1-2) - EB68.2 QD10 (items 4-7) TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
13/59
11/9/2009
QA17
Ön vagy az Ön háztartásában élők közül valaki tervezi-e az internetszolgáltató váltását?
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA AZ ITEMEKET 2-TŐL 11-IG - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (261-273) 1, Nem, sem Ön sem a házartás tagjai nem gondolkodott ezen Igen, de Ön és a házatartás tagjai elégedettek azzal a szolgálatással amit 2, jelenleg kapnak Igen, de nincs a háztartása környékén egy olyan internet szolgáltató sem, 3, amely megérné az árát 4, Igen, Ön vagy valaki a háztartásából már váltott szolgáltatót Igen, Ön vagy valaki a háztartásából akkor vált, amikor jobb feltételeket 5, kínál egy másik internetszolgáltató Igen,de Önt vagy valakit a háztartásából kötnek a jelenlegi szolgáltatóval 6, aláírt szerződési feltételek Igen, de Ön vagy valaki a háztartásából az internethozzáférést egy 7, szolgáltatáscsomagban kapja ami nehezíti a szolgáltató váltást Igen, de Ön vagy valaki a háztartásából nem szeretné elveszteni jelenlegi email címemét (eit), az Internet szolgálató szerverén tárolt weboldalt (akat) 8, Igen, figyelemfelkeltőek a más szolgáltatók ajánlatai, de Ön vagy valaki a 9, háztartásából nem bízik meg bennük 10, igen, de ez túl sok időt és erőfeszítést igényel Igen, de Ön vagy valaki a háztartásából nem tudja, hogy jelenleg lehetséges11, e szolgáltatót váltani 12, egyéb (SPONTÁN) 13, NT/NV EB64.4 QB28 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
14/59
11/9/2009
CSAK AKKOR KÉRDEZZE A QA18-AT, HA ''KESKENYSÁVÚ INTERNET HOZZÁFÉRÉSE VAN", 1 VAGY 2 KÓDOK A QA10-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA19-RE
QA18
Az Ön háztartásában miért nincs szélessávú internet-hozzáférés? (MUTASSA A KÁRTYÁT – OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (274-283) A következő 2 hónapban Ön vagy valaki az Ön háztartásából tervezi a 1, szélessávú internethez való csatlakozást Ön és a háztartás tagjai elégedettek a jelenlegi telefonkapcsolás, kapcsolat 2, sebességével Abban a régióban, ahol a háztartás lakik nincs szélessávú hálózati 3, infrastruktúrához való hozzáférhetőség 4, A szélessávú hálózat kezdeti bekötése túl sokba kerül 5, A szélessávú internet-hálózat havi előfizetése túl sokba kerül A honlapok tartalma vagy az e-szolgáltatások nem elég vonzóak ahhoz, 6, hogy egy újabb havi költséget vállaljon A háztartás készüléke, amiről csatlakozunk (pl. PC) nem kompatibilis a 7, szélessávú hozzáféréssel Ön vagy a háztartás tagjai nem használják eleget az internetet (SPONTÁN) 8, 9, Egyéb (SPONTÁN) 10, NT/NV EB68.2 QD11 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
15/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QA19-ET, HA "OTTHON NINCS INTERNET HOZZÁFÉRÉSE", NINCS 5-ÖS KÓD A D46-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA20-RA
QA19
Ön azt mondta, hogy nincs otthon internethozzáférése. A következő lista elemei közül, mely okok magyarázzák a leginkább, hogy az Ön háztartásában nincs internet-hozzáférés?
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (284-295) Ön vagy valaki a háztartásból tervezi az internethez való csatlakozást a következő 6 hónapban Ön és a háztartás tagjai nem tudják pontosan, hogy mi is az internet Az Ön háztartásában senkit nem érdekel az internet A háztartása környékén nincs szélessávú hálózati infrastruktúrával való lefedettség A szélessávú hálózat kezdeti bekötése túl sokba kerül A szélessávú internet-hálózat havi előfizetése túl sokba kerül Egy személyi számítógép és egy modem vásárlása túl sokba kerül A havi előfizetés túl sokba kerül A háztartásban élők közül azok, akiket érdekel az internet, internethozzáféréssel rendelkeznek a munkahelyükön, vagy egy oktatási intézményben vagy máshol, és ez elegendőnek bizonyul Önt vagy a háztartás tagjait aggodalommal tölt el a kétes tartalomhoz való hozzáférés Egyéb, ÉSPEDIG (SPONTÁN) NT/NV
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12,
EB68.2 QD12 TREND MODIFIED CSAK AKKOR KÉRDEZZE A QA19o-T, HA "EGYÉB" A QA19-BEN - 11-ES KÓD A QA19BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA20-RA QA19o
Mely egyebek? (ÍRJA LE - KÓDOLJA AZ IRODÁBAN - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) 5 2
(296,297-306)
EB68.2 QD12o
EB0725HUXTRA
16/59
11/9/2009
KÉRDEZZE MINDENKITŐL
QA20
A telekommunikációs szolgáltató vállalatok begyűjtik az olyan személyes adatokat, mint pld. név, cím, bankkártya adatok. Amennyiben ezek a személyes adatok elvesznének, ellopnák ezeket, vagy megváltoztatnák ezeket ilyen vagy olyan módon, szeretné, ha erről a szolgáltató tájékoztatná Önt? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Igen, minden esetben Igen, de csak ha pénzügyi kockázatnak van kitéve az adatok elvesztését, ellopását vagy megváltoztatását követően. Nem NT/NV
(307) 1 2 3 4
EB66.3 QB33
QA21
Ön mennyire aggódik az olyan közösségi oldalakra feltöltött személyes adatokkal való visszaélés miatt, mint az: Iwiw, Facebook, Myspace, Mywip, Flixter, Netlog, Hi5, stb. (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (308) 1 2 3 4 5
Nagyon aggasztja Inkább aggasztja Inkább nem aggasztja Egyáltalán nem aggasztja NT/NV NEW
QA22
Kérem mondja meg, hogy Ön használja az olyan közösségi oldalakat, mint például az: Iwiw, Facebook, Myspace, Mywip, Flixter, Netlog, Hi5, stb. (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (309) 1 2 3 4 5 6 7 8
Minden nap vagy majdnem minden nap Hetente kétszer vagy háromszor Körülbelöl hetente egyszer Havonta kétszer vagy háromszor Ritkábban Soha Nincs internet hozzáférése (SPONTÁN) NT/NV NEW
EB0725HUXTRA
17/59
11/9/2009
QA23
Ön személy szerint, hány alkalommal használja a következőket? (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
(OLVASSA FEL)
1 (310) (311)
(312)
2 3
Papír alapú telefonkönyv, pld. arany oldalak Elektronikus telefonkönyvek Felvilágosítást nyújtó szolgáltatás telefonos tudakozó - ingyenes vagy fizetős - amely megadja az Ön által keresett elérhetőségeket
Több ször, mint havi 1 alkal om
Kb. havo nta egys zer
Kb. két vagy háro m havo nta
Kb. éven te kéts zer
Kb. Ritká Soh NT/ éven bban a NV te egys zer
1
2
3
4
5
6
7
8
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
EB68.2 QD13
QA24
A szolgáltatás-csomag olyan kommunikációs szolgáltatások összessége, amelyet ugyanaz a szolgáltató kínál egy megszabott egységes áron. Az Ön háztartása vásárolt kettő vagy annál több olyan szolgáltatást, terméket, amely része volt egy vagy több szolgáltatás csomagnak?
(OLVASSA FEL - MINIMUM KÉT VÁLASZ SZÜKSÉGES) (313-319) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
Televíziós csatornák Vezetékes telefon Mobiltelefon Internet hozzáférés Egyik sem Egyéb (SPONTÁN) NT/NV EB68.2 QD14 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
18/59
11/9/2009
QA25
Ön személyesen mit gondol ezen kombinált szolgáltatás típusokról, szolgáltatáscsomagokról?
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) kényelmesebbek, mert egyetlen számla jön olcsóbb, mint egyenként fizetni minden szolgáltatásért a csomagok kevésbé áttekinthetők és világosak az egyes szolgáltatások árának és feltételeinek tekintetében a csomagok nem érdeklik, mert egy szolgáltatóhoz van kötve minden szolgáltatás tekintetében a csomagok nem érdeklik, mert olyan szolgáltatásokat kap, amelyekre nincs igazán szüksége Egyéb (SPONTÁN) NT/NV
(320-326) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
EB66.3 QB36 Az E-kommunikációs szolgáltatások olyan szolgáltatások mint a televízió, vonalas és mobiltelefon és az internet
QA26
Általánosságban, ha az olyan "e-kommunikációs szolgáltatások"-ra gondol, mint a vezetékes és mobiltelefon, az internet és digitális TV, melyet az Ön háztartásában használnak, Ön elégedett, inkább elégedett, nem nagyon elégedett vagy egyáltalán nem elégedett a következőkkel? (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
(OLVASSA FEL)
(327) (328) (329) (330)
1 2 3 4 5
Új szolgáltatások kínálata Az Ön háztartásának szükségleteihez igazított díjrendszerek Ezen szolgáltatások egyszerű használata Ezen szolgáltatások teljes költsége Az Ön háztartása kiadásainak ellenőrizhetősége
Nem NT/ jelle NV mző (Spo ntán)
Nag yon elég edett
Inká bb elég edett
NEM NAG YON ELÉ GED ETT
EGY ÁLT ALÁ N NEM ELÉ GED ETT
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
6 6 6
(331) NEW
EB0725HUXTRA
19/59
11/9/2009
QA27
Ön szerint a három évvel ezelőtti helyzethez viszonyítva a dolgok javultak, rosszabbodtak vagy ugyanolyanok maradtak a következők esetében? (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
(OLVASSA FEL)
(332)
1 2
(333) 3 (334) 4 (335) 5 (336)
Új szolgáltatások kínálata Az Ön háztartásának szükségleteihez igazított díjrendszerek Ezen szolgáltatások egyszerű használata Ezen szolgáltatások teljes költsége Az Ön háztartása kiadásainak ellenőrizhetősége
Javult
Rosszabb Körülbelül Nem lett ugyanolya jellemző n maradt (Spontán)
NT/NV
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
NEW
EB0725HUXTRA
20/59
11/9/2009
Most beszéljünk egy másik témáról!
QB1
Nem mindenki osztja ugyanazt a véleményt az európai mezőgazdaság és vidékfejlesztés fontosságát, jövőjét illetően. A jövőnk szempontjából, Ön szerint, ez egy…?
(OLVASSA FEL) (357) 1 2 3 4 5
Nagyon fontos téma Fontos téma Nem igazán fontos téma Nagyon kevéssé fontos téma NT/NV EB68.2 QE1
QB2
A következő, mezőgazdasággal kapcsolatos állítások esetében kérem mondja meg, hogy az Ön szerint az igaz vagy hamis. (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) (OLVASSA FEL) 1
(358) 2 (359) 3 (360)
Az USA több mezőgazdasági terméket termel, mint az EU Az EU-ban átlagosan alacsonyabbak a jövedelmek a mezőgazdasági ágazatban, mint más gazdasági ágazatokban A gazdálkodók körülbelül 10%-át teszik ki az EU dolgozó népességének
IGAZ
HAMIS
NT/NV
1
2
3
1
2
3
1
2
3
NEW
QB3
Hallott vagy olvasott már Ön Az Európai Unió közös mezőgazdasági politikájáról, a KAP-ról vagy sem? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Igen, és Ön pontosan tudja, hogy mi is ez Igen, de nem tudja pontosan, hogy mi is ez Nem NT/NV
(361) 1 2 3 4
EB68.2 QE3 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
21/59
11/9/2009
QB4
Kérem, mondja meg, hogy az Ön véleménye szerint a következő mezőgazdasági és vidékfejlesztési politikai kérdésekkel európai, országos, regionális vagy helyi szinten kellene foglalkozni? (ROTÁLJA - SORONKÉNT EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) OLVASSA FEL
Európai szint
Országos Regionális szint és helyi szint
NT/NV
1
Elfogadható életszínvonal megteremtése a gazdálkodók számára
1
2
3
4
2
A vidéki térségek fejlesztése, miközben védjük a vidéki tájat Annak biztosítása, hogy a fogyasztók reális árakon tudjanak élelmiszert vásárolni Az élelmiszerellátás biztosítása az Európai Unióban A környezet védelme és az éghajlatváltozással való foglalkozás Annak biztosítása, hogy a mezőgazdasági termékek jó minőségűek, egészségesek és biztonságosak
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
(362) (363) 3 (364) 4 (365) 5 (366) 6
(367) NEW
QB5a
Az Ön véleménye szerint a következők közül, melyik kellene elsőbbséget élvezzen az Európai Unióban a mezőgazdasággal és a vidékfejlesztési politikával kapcsolatban? Az első legfontosabb? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES)
Elfogadható életszínvonal biztosítása a gazdálkodók számára Vidéki térségek fejlesztése, miközben óvjuk a vidéki tájat Annak biztosítása, hogy a fogyasztók elfogadható árakon tudjanak élelmiszert vásárolni Az élelmiszerellátás biztosítása az Európai Unióban A környezet védelme és az éghajlatváltozással való foglalkozás Annak biztosítása, hogy a mezőgazdasági termékek jó minőségűek, egészségesek és biztonságosak legyenek Egyéb (SPONTÁN) NT/NV
(368) 1 2 3 4 5 6 7 8
NEW BASED ON QE4a EB68.2
EB0725HUXTRA
22/59
11/9/2009
QB5b
Bármi egyéb? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - MAX. 2 VÁLASZ LEHETSÉGES)
Elfogadható életszínvonal biztosítása a gazdálkodók számára Vidéki térségek fejlesztése, miközben óvjuk a vidéki tájat Annak biztosítása, hogy a fogyasztók elfogadható árakon tudjanak élelmiszert vásárolni Az élelmiszerellátás biztosítása az Európai Unióban A környezet védelme és az éghajlatváltozással való foglalkozás Annak biztosítása, hogy a mezőgazdasági termékek jó minőségűek, egészségesek és biztonságosak legyenek Egyéb (SPONTÁN) NT/NV
(369-376) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
NEW BASED ON QE4a EB68.2
QB6
Ön úgy gondolja, hogy az Európai Unió közös mezőgazdasági és vidékfejlesztési politikája jelenleg inkább jól, vagy inkább rosszul látja el a feladatát a következőkben felsoroltak tekintetében? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) (OLVASSA FEL)
Inkább jól
Inkább rosszul
NT/NV
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
A környezet védelme és az éghajlatváltozással való foglalkozás Annak biztosítása, hogy a mezőgazdasági termékek jó minőségűek, egészségesek és biztonságosak
1
2
3
1
2
3
7
A biológiai termelési eljárások előnyben részesítése
1
2
3
8
A családi gazdaságok védelme
1
2
3
1 (377) 2 (378) 3 (379) 4
Elfogadható életszínvonal megteremtése a gazdálkodók számára Vidéki régiók fejlesztése miközben védjük a vidéki tájat Annak biztosítása, hogy a fogyasztók reális árakon tudjanak élelmiszert vásárolni Az élelmiszerellátás biztosítása az Európai Unióban
(380) 5 (381) 6 (382) (383) (384)
EB68.2 QE5 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
23/59
11/9/2009
QB7
Most az Európai Unió új céljait mutatjuk be Önnek, melyet a mezőgazdaság és a vidékfejlesztési politika szempontjából tűzött ki. Kérem, mondja meg mindegyik esetében, hogy Ön szerint ez nagyon jó dolog, eléggé jó dolog, eléggé rossz dolog vagy nagyon rossz dolog: (MUTASSA A SKÁLÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT ROTÁLJA) Nag Elég Elég Nag Se NT/ yon gé jó gé yon nem NV jó dolo ross ross jó, z z se dolo g g dolo dolo nem g g ross z dolo g (SP ONT ÁN)
(OLVASSA FEL)
1
A gazdálkodók segítése, hogy az éghajlatváltozás következményeivel szembenézzenek
1
2
3
4
5
6
2
A gazdálkodók ösztönzése, hogy olyasmit termeljenek, amire kereslet van a piacon A gazdálkodóknak szánt támogatások egyenlőbb módon való elosztása A gazdálkodóknak adott anyagi támogatás egyeztetése bizonyos környezetvédelmi, élelmiszerbiztonsági és állatjóléti előírásokkal A vidék védelme A gazdaság fejlesztése a vidéki térségekben
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
(385) (386) 3 (387) 4 (388) (389) (390)
5 6 NEW
EB0725HUXTRA
24/59
11/9/2009
QB8
Ön szerint, melyik az a két fő feladat, amelyet a gazdálkodóknak el kellene látniuk társadalmunkban? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - MAX. 2 VÁLASZ LEHETSÉGES)
A környezet védelme Egészséges és biztonságos élelmiszer előállítása a lakosság számára
(391-399) 1, 2,
A gazdasági tevékenység és foglalkoztatottsági szint fenntartása a vidéki régiókban Az Európai Unió önellátásának biztosítása élelmezési szempontból Minőségi termékek széles választékának biztosítása a lakosság számára A tenyésztett állatok jólétének biztosítása A vidéki élet színvonalának javítása és előnyben részesítése Alternatív energiaforrások előállítása, mint pld. bio tüzelő/üzemanyagok és nem élelmiszer jellegű mezőgazdasági termékek
3, 4, 5, 6, 7,
8, 9,
NT/NV EB68.2 QE7 TREND MODIFIED
QB9
Az Ön véleménye szerint a következő felsorolásból, melyek azok a legfontosabb okok amiért az Európai Unió minden részén támogatni kell a mezőgazdaságot? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - MAX. 2 VÁLASZ LEHETSÉGES)
Védi és javítja a természetet Hozzájárul a vidéki táj szépségéhez A társadalom javára szolgál a biztonságos élelmiszergyártás, a környezeti és állatjóléti előírások tiszteletben tartása révén A vidéki térségekben hozzájárul a gazdasághoz Része a történelmünknek és kultúránknak Egyéb (SPONTÁN) Egyik sem/ nem fontos támogatni a mezőgazdaságot az Európai Unió minden részében NT/NV
(400-407) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
NEW
EB0725HUXTRA
25/59
11/9/2009
QB10
A mezőgazdasági ágazatban a jövedelmek évről évre nagyban változhatnak a piac és az éghajlati feltételek függvényében. Jelenleg az Európai Unió pénzt ad a gazdálkodóknak, hogy stabilizálja a jövedelmüket. Ön személy szerint támogatja vagy ellenzi azt, hogy az Európai Unió ezt folytassa? (OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (408) 1 2 3 4 5
Teljes mértékben támogatja Inkább támogatja Inkább ellenzi Teljes mértékben ellenzi NT/NV NEW
QB11
Kérem, mondja meg, hogy Ön egyetért vagy sem a következő állításokkal, melyek a gazdálkodókra vonatkoznak az Európai Unióban. Az Európai Uniónak ösztönöznie kellene a gazdálkodókat, hogy… (MUTASSA A SKÁLÁT A FOKOZATOKKAL - ROTÁLJA - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) (OLVASSA FEL)
Teljes Valamenn mértékben yire egyetért egyetért
Inkább nem ért egyet
Egyáltalán nem ért egyet
NT/NV
1
Több bioterméket termeljen
1
2
3
4
5
2
Hozzájáruljon a megújuló energia termeléséhez (pl. biogáz, biomassza és bio üzemanyagok) Kihasználja a biotechnológiai fejlődést
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(409)
(410) 3 (411) NEW
EB0725HUXTRA
26/59
11/9/2009
QB12
Kérem, mondja meg, hogy egyetért vagy sem a következő mezőgazdasággal és éghajlatváltozással kapcsolatos állításokkal? (MUTASSA A SKÁLÁT A FOKOZATOKKAL - ROTÁLJA - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) (OLVASSA FEL)
1 (412) 2
(413) 3
(414) 4
Teljes Valamenn mértékben yire egyetért egyetért
Inkább nem ért egyet
Egyáltalán nem ért egyet
NT/NV
A mezőgazdaság az egyik fő okozója az éghajlatváltozásnak Az elkövetkező években a mezőgazdaság nagyon megsinyli az éghajlatváltozás következményeit Az Európai Uniónak segítenie kell a gazdálkodókat, hogy változtassanak a munkájuk módján, hogy az éghajlatváltozással megküzdjenek Az Európai Unióban a gazdálkodóknak változtatniuk kell a munkájuk módján, hogy megküzdjenek az éghajlatváltozással, még akkor is, ha az Európai Unió mezőgazdasága kevésbé lesz versenyképes
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
A mezőgazdaság már jelentősen hozzájárult az éghajlatváltozás elleni küzdelemhez Ön szívesen fizet 10%-al többet a mezőgazdasági termékekért, ha ezeket úgy termelték, hogy nem növelték vele az éghajlatváltozást
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(415) 5
(416) 6
(417) NEW
EB0725HUXTRA
27/59
11/9/2009
A QB13a-AT A SPLIT A-NÁL KÉRDEZZE - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB13b-RE
QB13a
Az Európai Unió teljes költségvetésének 40 %-át teszi ki a mezőgazdaságra és vidékfejlesztésre fordítható forrás. Ön mit gondol: ez az arány nem elégséges, elégséges, vagy túl magas? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (418) 1 2 3 4
Nem elégséges Elégséges Túl magas NT/NV EB68.2 QE10 TREND MODIFIED A QB13b-T A SPLIT B-NÉL KÉRDEZZE
QB13b
Az Európai Unió teljes költségvetésének 40 %-át teszi ki a mezőgazdaságra és vidékfejlesztésre fordítható forrás. Ez körülbelül 1%-át jelenti az összes tagállam költségvetésének. Ön mit gondol: ez az arány nem elégséges, elégséges, vagy túl magas?
(OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (419) 1 2 3 4
Nem elégséges Elégséges Túl magas NT/NV EB68.2 QE10 TREND MODIFIED KÉRDEZZE MINDENKITŐL
QB14
Ön szerint, a következő 10 évben kívánatos-e, hogy az Európai Unió által a gazdálkodókra fordított költségvetési arány magasabb legyen, csökkenjen, vagy ugyanilyen szinten maradjon? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (420) 1 2 3 4
Magasabb legyen Csökkenjen Ugyanilyen szinten maradjon NT/NV EB68.2 QE11 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
28/59
11/9/2009
QB15
Az alábbi témák közül melyikről szeretne több információt kapni? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - MAXIMUM 3 VÁLASZ LEHETSÉGES) (421-431) Az Európai Unió teljes költségvetésének mezőgazdaságra és 1, vidékfejlesztésre jutó része 2, Élelmiszeripari termékek biztonsága és minősége 3, A KAP (közös mezőgazdasági politika) fő céljai 4, A magyar gazdálkodók mindennapjai 5, A tenyésztett állatok tartása, jóléte 6, A mezőgazdaság környezetre és éghajlatváltozásra gyakorolt hatásai 7, A gazdálkodók pénzügyi támogatásának okai 8, A mezőgazdaság szerepe a társadalomban 9, Egyéb (SPONTÁN) Ezek közül egyik sem/ nem szeretne többet tudni a mezőgazdaságról 10, (SPONTÁN) 11, NT/NV EB68.2 QE13 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
29/59
11/9/2009
Most beszéljünk egy másik témáról! A D15b KÉRDÉST CSAK AZOKTÓL KÉRDEZZE, AKIKNEK NINCS JELENLEG FIZETETT MUNKÁJA - 1-4-ES KÓD A D15a-NÁL D15a
Mi az Ön jelenlegi foglalkozása?
D15b
Volt Önnek valamilyen fizetett munkája? Mi volt az Ön utolsó foglalkozása? (452-453) (454-455) D15a D15b JELENLEGI LEGUTÓBBI FOGLALKOZÁS FOGLALKOZÁS A A NEM DOLGOZIK A szokásos háztartás körüli dolgokért, bevásárlásért 1 1 felelős, vagy nincs foglalkozása, nem dolgozik Diák 2 2 Munkanélküli, vagy ideiglenesen nem dolgozik 3 3 Nyugdíjas, vagy betegség miatt munkaképtelen 4 4 ÖNÁLLÓ Mezőgazdasági gazdálkodó 5 5 Halász 6 6 Önálló magasan képzett értelmiségi (pl.: jogász, orvos, 7 7 mérnök, könyvelő, ...) Bolttulajdonos, kisiparos, egyéb önálló 8 8 Cégtulajdonos (teljes mértékben, vagy partnerként) 9 9 ALKALMAZOTT Alkalmazott magasan képzett értelmiségi (jogász, orvos, 10 10 mérnök, könyvelő …) Felső vezető, igazgató, vezérigazgató, általános igazgató 11 11 vagy ezek helyettesei Középvezető, egyéb vezető (osztályvezető, 12 12 főosztályvezető, tanár, technikus) Irodai munkát végző alkalmazott 13 13 Alkalmazott, aki nem irodai munkát végez, hanem utazik, 14 14 (pl.: kereskedő, sofőr, utazó ügynök stb.) Szolgáltatás, közszolgáltatás {11}(pl. kórház, étterem, 15 15 rendőrség, tűzoltóság, …) Csoportvezető, művezető 16 16 Szakmunkás 17 17 Segédmunkás, házi személyzet 18 18 SOHA NEM VÉGZETT FIZETETT MUNKÁT.
19
19
EB72.4 D15a D15b
EB0725HUXTRA
30/59
11/9/2009
QC1
Általában, amikor az emberek az Európai Unión belül egy másik régióba vagy országba költöznek, Ön úgy gondolja, hogy ez egy jó dolog, rossz dolog, vagy se nem jó, se nem rossz dolog az …. számára? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) (OLVASSA FEL)
(456) (457) (458) (459) (460)
1 2 3 4 5
jó dolog
rossz dolog
Se nem jó, se nem rossz dolog
NT/NV
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
Az egyének A családok A gazdaság A munkaerőpiac Az európai integráció
EB64.1 QA22 TREND MODIFIED
QC2
Járt-e Ön iskolába, egyetemre vagy részt vett-e bizonyos típusú tréningen (pl. nyelvi, szakmai, szakmai gyakorlati) más országban, mint Magyarország, amely több mint két hónapig tartott? (OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (461-465) 1, 2, 3, 4, 5,
Igen, iskolába Igen, egyetemen Igen, továbbképzésen Nem NT/NV EB64.1 QA16 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
31/59
11/9/2009
QC3
Ön valaha élt vagy dolgozott már más országban mint Magyarország vagy külföldről jött Magyarországra, hogy itt éljen és/ vagy dolgozzon? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Ön régebb egy másik országban élt és dolgozott Ön régebb egy másik országban élt, de nem ott dolgozott Ön régebb egy másik országban dolgozott, de nem élt ott (pl. ingázott) Ön külföldről jött és Magyarországon él és dolgozik Ön külföldről jött és (Magyarországon él, de nem itt dolgozik Ön egy másik országban dolgozik, de nem él ott (pl. ingázik) NEM NT/NV
(466-473) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
NEW AKKOR KÉRDEZZE A QC4-ET HA IGENNEL VÁLASZOLT ARRA, HOGY "INGÁZOTT/ INGÁZIK", A 3 VAGY 6 KÓDOK A QC3-BAN (3 VAGY 6 KÓDOK) - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QC5-RE
QC4
Milyen gyakran ingázott vagy ingázik munka miatt határon keresztül? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Naponta ingázik a munkahelyére a határon át Hetente ingázik Havonta ingázik NT/NV
(474) 1 2 3 4
NEW KÉRDEZZE MINDENKITŐL
QC5
Van valaki az Ön családjából vagy baráti köréből, aki valaha már élt vagy dolgozott más országban, mint Magyarország? (OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ IS LEHETSÉGES) (475-479) Igen, családtagja vagy barátja külföldön él/élt, de nem ott dolgozik/dolgozott Igen, családtagja vagy barátja külföldön él/élt és dolgozik/dolgozott Igen, családtagja vagy barátja él/élt itt, de a határon át ingázik/ingázott dolgozni NEM NT/NV
1, 2, 3, 4, 5,
NEW
EB0725HUXTRA
32/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QC6-T ÉS QC7-T HA "ÉLT/ ÉL ÉS/ VAGY DOLGOZOTT/ DOLGOZIK KÜLFÖLDÖN", 1 - 6 KÓDOK A QC3-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QC10-RE (KIVÉTEL A NYUGDÍJASOK) A QC6-tól a QC10-ig: a válaszadóval a legújabb külföldi tartózkodásáról és munkatapasztalatáról beszélgetünk
QC6
Ön legutóbb melyik Magyarországon kívüli ország(ok)ban élt és/ vagy dolgozott? (NE OLVASSA FEL - ELŐRE KÓDOLT NYITOTT KÉRDÉSEK - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (480-481) 1 Ausztrália 2 Ausztria 3 Belgium 4 Brazília 5 Kanada 6 Dánia 7 Franciaország 8 Németország 9 Írország 10 Olaszország 11 Hollandia 12 Új-Zéland 13 Norvégia 14 Dél-Afrika 15 Spanyolország 16 Svédország 17 Svájc 18 Egyesült Királyság (Nagy Britannia + Észak-Írország) 19 Az Amerikai Egyesült Államok 20 Egyéb (RÉSZLETEZZE) 21 NT/NV NEW
EB0725HUXTRA
33/59
11/9/2009
CSAK AKKOR KÉRDEZZE A QC6o-T, HA "EGYÉB" A QC6-BAN - 20-AS KÓD A QC6-BAN A TÖBBIEK LÉPJENEK A QC7-RE
QC6o
És melyekhez? (ÍRJA LE - KÓDOLJA AZ IRODÁBAN - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (501,502-503) 1 2
NEW
QC7
Ön legutóbb mennyi ideig élt vagy dolgozott külföldön (vagy mennyi ideje van már itt, ha Ön külföldi)? Itt az Ön utolsó élet és/ vagy munkatapasztalatáról beszélünk és nem a pihenő illetve üzleti útjáról (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Néhány hét vagy ennél kevesebb Néhány hónapot, de kevesebb mint egy évet Több mint 1 évet, de kevesebb mint 2 évet Több mint 2 évet, de kevesebb mint 5 évet Több mint 5 évet, de kevesebb mint 10 évet 10 év vagy ennél több NT/NV
(522) 1 2 3 4 5 6 7
NEW
EB0725HUXTRA
34/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QC8-AT ÉS A QC9-ET, HA "DOLGOZOTT/ DOLGOZIK KÜLFÖLDÖN", 1, 3, 4 VAGY 6 KÓDOK A QC3-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QC10-RE (KIVÉTEL A NYUGDÍJASOK)
QC8
Amikor Ön Magyarországon kívül dolgozott régebben (vagy amikor Ön külföldről jött ide dolgozni), milyen típusú munkát végzett legutóbb (vagy milyen típusú munkát végez jelenleg, ha Ön külföldi)? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Időszakos munka Szakmai gyakorlat Időszakos külföldi kiküldetés(ek) a munkáltatóján keresztül Állandó munka Egyéb típusú munka (pl. szerződéses munka) NT/NV
(523) 1 2 3 4 5 6
NEW
QC9
Amikor Magyaroszágon kívül dolgozott régebben, hogyan találta azt az állást (vagy ha Ön külföldi, hogyan találta a jelenlegi állását Magyarországon? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES (524) 1 Állami foglalkoztatási szolgálaton keresztül 2 Magán munkaközvetítő szolgálaton keresztül 3 Az interneten 4 Újsághírdetésből 5 Személyes kapcsolatok révén (család, barátok vagy kollégák) 6 A munkáltatója révén külföldi áthelyzéssel 7 A külföldi munkáltatóval való közvetlen kapcsolat révén 8 Más úton (SPONTÁN) 9 NT/NV NEW
EB0725HUXTRA
35/59
11/9/2009
NE KÉRDEZZE A QC10-TŐL A QC19-IG AZOKTÓL, AKI "NYUGDÍJAS", 4-ES KÓD A D15aBAN
QC10
Ön elképzelhetőnek tartja azt, hogy Magyarországon kívüli országba megy dolgozni valamikor a jövőben? (525) 1 2 3
Igen Nem NT/NV NEW
CSAK AKKOR KÉRDEZZE A QC11-TŐL A QC19-IG, HA "ELKÉPZELHETŐNEK TARTJA KÜLFÖLDÖN DOLGOZNI", 1-ES KÓD A QC10-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QC20-RA
QC11
Mikor tartja valószínűnek, hogy ott dolgozzon? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (526) 1 2 3 4 5 6 7
Az elkövetkező 6 hónapban 6 - 11 hónapon belül 1 -2 éven belül 3 - 5 éven belül Későbben Még nem tudja NT/NV NEW
QC12
Önt milyen típusú állás érdekelné egy másik országban? (OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ IS LEHETSÉGES) Időszakos munka Szakmai gyakorlat Időszakos külföldi kiküldetés(ek) a munkáltatóján keresztül Állandó munka Egyéb típusú munka (pl. szerződéses munka) NT/NV
(527-532) 1, 2, 3, 4, 5, 6,
NEW
EB0725HUXTRA
36/59
11/9/2009
QC13
Melyik országban szeretne dolgozni? (NE OLVASSA FEL - ELŐRE BEKÓDOLT NYITOTT KÉRDÉSEK - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (533-553) 1, Ausztrália 2, Ausztria 3, Belgium 4, Brazília 5, Kanada 6, Dánia 7, Franciaország 8, Németország 9, Írország 10, Olaszország 11, Hollandia 12, Új-Zéland 13, Norvégia 14, Dél-Afrika 15, Spanyolország 16, Svédország 17, Svájc 18, Egyesült Királyság (Nagy Britannia + Észak-Írország) 19, Az Amerikai Egyesült Államok 20, Egyéb (RÉSZLETEZZE) 21, NT/NV NEW BASED ON EB70.1 QF6 CSAK AKKOR KÉRDEZZE A QC13o-T, HA "EGYÉB" A QC13-BAN - 20-AS KÓD A QC13aBAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QC14-RE
QC13o
Mi más? (ÍRJA LE - KÓDOLJA AZ IRODÁBAN - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) 10 2
(554,555-574)
NEW
EB0725HUXTRA
37/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QC14-ET, HA BIZONYOS ORSZÁGOT NEVEZ MEG A QC3-BAN, 1 20 KÓDOK A QC13-BAN
QC14
Miért szeretne Ön ebben (ezekben) a bizonyos országokban dolgozni? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - MAXIMUM 3 VÁLASZ LEHETSÉGES) (575-588) 1, Több pénzt keresni 2, Földrajzilag közel van 3, Az Ön munkáltatójának vannak ott tevékenységei Az Ön családtagjai vagy barátai közül valaki már ott él és/ vagy dolgozik 4, 5, Ismeri az illető ország nyelvét Szeretné javítani a nyelvtudását, amelyet abban az országban beszélnek 6, Könnyű tartózkodási engedélyt és munkavállalási engedélyt szerezni abban 7, az országban 8, Jó álláslehetőségek vannak abban az országban 9, Nyugodt, biztonságos és politikailag stabil ország Ha odamegy, lehetőség nyílna Önnek szakmai készségei fejlesztésére 10, 11, Szereti azt a kultúrát/ gondolkodásmódot 12, Kellemes életstílusa van az illető országnak 13, Egyéb okok (SPONTÁN) 14, NT/NV NEW
QC15
Ha Önnek valóban szándékában áll Magyarországon kívül dolgozni, mit gondol mennyi ideig fog ott dolgozni? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES (589-590) 1 Néhány hetet vagy ennél kevesebbet 2 Néhány hónapot, de kevesebb mint egy évet 3 Több mint 1 évet, de kevesebb mint 2 évet 4 Több mint 2 évet, de kevesebb mint 5 évet 5 Több mint 5 évet, de kevesebb mint 10 évet 6 10 évet vagy ennél többet 7 Amennyit csak lehet 8 Ameddig nyugdíjas lesz 9 Az élete hátralevő részében 10 NT/NV NEW BASED ON EB70.1 QF7
EB0725HUXTRA
38/59
11/9/2009
QC16
Milyen lépéseket tett a következők közül, hogy felkészüljön egy másik országba való költözésre? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Nyelvet tanult Fejlesztette a képességeit vagy szakértelmét Eladta az ingatlanát vagy felmondta a bérleti szerződését Információkat szerzett a költözésről Állásokra jelentkezett Keresett szállást, ahol lakhatna Munkavállalási engedélyt igényelt Még nem tett lépéseket Valami mást tett (SPONTÁN) NT/NV
(591-600) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
EB70.1 QF8 TREND MODIFIED AKKOR KÉRDEZZE A QC17-ET, HA A QC3-BAN BIZONYOS ORSZÁGOT NEVEZETT MEG, 1 - 20 KÓDOK A QC13-BAN
QC17
Vannak Önnek barátai vagy rokonai, akik segíthetnének vagy információkkal látnák el abban az ország(ok)ban ahol dolgozni szeretne? (601) 1 2 3
Igen Nem NT/NV NEW BASED ON EB70.1 QF9
QC18
Ha Ön egy másik országban szeretne dolgozni, egyedül vagy másokkal költözne oda?
(OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ IS LEHETSÉGES) Igen, egyedül költözik oda Igen, a házastársával/ partnerével Igen, a gyerekeivel Igen, más rokonokkal/ barátokkal Nem, inkább ingázna Nem szeretne más országba költözni (SPONTÁN) NT/NV
(602-608) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
NEW
EB0725HUXTRA
39/59
11/9/2009
QC19
Hogyan kezdené el az álláskeresést egy másik országban vagy régióban? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Állami foglalkoztatási szolgálaton keresztül Magán munkaközvetítő szolgálaton keresztül Az interneten Újsághirdetésből Személyes kapcsolatok révén (család, barátok vagy kollégák) A munkáltatója révén külföldi kihelyzéssel A külföldi munkáltatóval való közvetlen kapcsolat révén Más úton NT/NV
(609-617) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
NEW KÉRDEZZE MINDENKITŐL
QC20
Amennyiben Ön munkanélküli lenne, és nehezen találna munkát, készen állna arra, hogy, elköltözzön egy másik régióba vagy másik országba annak érdekében, hogy találjon munkát?
(OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Igen, de az országon belül csak egy másik régióba Igen, de kizárólag egy másik országba Igen, egy másik országba vagy egy másik régióba Nem, ön nem lenne hajlandó költözni NT/NV
(618) 1 2 3 4 5
EB64.1 QA23 TREND MODIFIED
EB0725HUXTRA
40/59
11/9/2009
QC21
Összehasonlítva azzal amit itt keres vagy kereshetne, mekkora jövedelmet kellene Önnek ajánljanak, hogy egy másik országban vagy régióban vállaljon munkát? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (619-620) 1 Lehet alacsonyabb 2 Körülbelül ugyanannyit 3 Körülbelül 25%-kal többet 4 Körülbelül 50%-kal többet 5 Körülbelül kétszer többet 6 Körülbelül háromszor többet 7 Több mint háromszorosát 8 Országtól függ (SPONTÁN) Nem érdekli az, hogy külföldön dolgozzon, függetlenül attól, hogy mennyit 9 fizetnének (SPONTÁN) 10 NT/NV NEW
QC22
Ha Ön külföldön dolgozhatna és választhatna aközött, hogy ott lakik vagy ingázik, a következők közül melyiket szeretné? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ IS LEHETSÉGES) Naponta ingázna a lakhely és a munkahely között Hetente ingázna a lakhely és a munkahely között Havonta ingázna a lakhely és a munkahely között Ott lakna Nem áll szándékában külföldön dolgozni (SPONTÁN) NT/NV
(621) 1 2 3 4 5 6
NEW
EB0725HUXTRA
41/59
11/9/2009
QC23
Általánosságban, hogyan értékeli jelenleg annak az esélyét, hogy az ember munkát talál Magyarországon kívül, összehasonlítva azzal, hogy milyen álláskeresési lehetőségek vannak Magyarországon? (OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Sokkal jobb Valamennyivel jobb Valamivel rosszabb Sokkal rosszabb Nincs különbség, nagyjából ugyanolyan (SPONTÁN) NT/NV
(627) 1 2 3 4 5 6
NEW
QC24
Az EURES egy Európai Foglalkoztatási Szolgálat Európa szerte, amely abban segít az álláskeresőknek, hogy munkát találjanak egy másik országban és a munkáltatókat pedig abban, hogy külföldről toborozzanak munkavállalókat. Ön hallott már az EURES-ről és/ vagy igénybe vette valaha? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (628) 1 2 3 4
Igen, hallott róla és használta is Igen, hallott róla, de nem használta Nem, még soha nem hallott róla. NT/NV NEW
QC25
Ha a munkaerő mobilitásra gondol, a következő szolgáltatások közül, melyiket találná hasznosnak, amelyet a foglalkoztatási szolgálat adna? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Tájékoztatás egy másik ország álláslehetőségeiről Tájékoztatás a külföldön való tartózkodáshoz és munkavállaláshoz kapcsolódó adminisztrációs kérdésekről Segítség a költözési előkészületekben Segítség a befogadó országban való letelepedéshez Segítség az anyaországba való visszaköltözéskor Egyéb (SPONTÁN) NT/NV
(629-635) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
NEW
EB0725HUXTRA
42/59
11/9/2009
QC26
Figyelmen kívül hagyva azt, hogy Ön dolgozott, dolgozna vagy nem dolgozna a jövőben egy másik országban, melyek lennének azok az okok, amelyek arra ösztönöznék Önt, hogy egy másik országban dolgozzon? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - MAXIMUM 3 VÁLASZ LEHETSÉGES) (636-648) 1, Jobb lehetőségek, hogy állást találjon 2, Jobb munkahelyi körülmények 3, Jobb karrier vagy üzleti lehetőségek 4, Közelebb legyen a rokonaihoz vagy barátaihoz, akik külföldön élnek 5, Hogy valami újat fedezzen fel és új emberekkel találkozzon 6, Hogy gyarapítsa képzettségét (pl. megtanuljon egy új nyelvet) 7, Jobb életminőség külföldön 8, Jobb politikai helyzet külföldön 9, Jobb gazdasági légkör külföldön 10, Jobb szociális és egészségügyi rendszer 11, Egyéb okok (SPONTÁN) 12, Egyik sem (SPONTÁN) 13, NT/NV NEW BASED ON EB70.1 QF10
EB0725HUXTRA
43/59
11/9/2009
QC27
És melyek lennének azok az okok, amelyek elriasztanák Önt attól, hogy külföldön dolgozzon?
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - MAXIMUM 3 VÁLASZ LEHETSÉGES) (649-665) 1, Itt van az Ön otthona Nem szeretné nagy változásokkal terhelni a családját és/ vagy a gyerekeit 2, 3, Nem szeretné itthagyni a barátait 4, Nem szeretne megválni a házától vagy más ingatlanától 5, Önnek itt már jó munkahelye van 6, Túl sok erőfeszítésbe kerül külföldre menni és ott dolgozni 7, Nehéz megtanulni egy új nyelvet 8, A megélhetés túl sokba kerül külföldön Az Ön barátainak vagy rokonainak rossz külföldi tapasztalatra tettek szert 9, 10, Ön nem érzi magát elég képzettnek, hogy külföldön dolgozzon 11, Az életminőség rosszabb külföldön 12, A politikai helyzet rosszabb külföldön 13, A gazdasági légkör rosszabb külföldön 14, Ellenséges az attitűd a külföldiekkel szemben 15, Egyéb okok (SPONTÁN) 16, Egyik sem (SPONTÁN) 17, NT/NV NEW BASED ON EB70.1 QF11
EB0725HUXTRA
44/59
11/9/2009
QC28
Milyen gyakorlati nehézségekkel került szembe vagy kerülne szembe, ha külföldre menne dolgozni? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - MAXIMUM 3 VÁLASZ LEHETSÉGES) (666-681) 1, Nyelvi ismeretek hiánya 2, Munkahelyet találni 3, Munkahelyet találni a társamnak/ házastársamnak 4, A végzettségem és szakmai képesítésem elismertetése 5, A szükséges adminisztrációs formaságok elintézése 6, A nyugdíj-jogosultság átvitele 7, A jövedelmi adókkal vagy ehhez hasonlókkal kapcsolatos problémák 8, Munkavállalási engedély megszerzése 9, Találni egy megfelelő lakást Egészségügyi ellátáshoz vagy egyéb szociális kedvezményekhez való 10, hozzájutás Gyerekgondozáshoz, iskolához vagy egyetemhez való hozzájutása a 11, gyerekeknek 12, Egy másik kultúrához való alkalmazkodás Külföldi tartózkodás után a hazatéréssel, szakmai vagy magánéletbe való 13, újbóli beilleszkedéssel kapcsolatos problémák 14, Egyéb ok (SPONTÁN) 15, Egyik sem (SPONTÁN) 16, NT/NV NEW BASED ON EB70.1 QF12
QC29
Kérem, mondja meg, hogy a következő állítás igaz vagy hamis: Ha Ön több, mint egy Európai Uniós országban dolgozott és végül nyugdíjba megy, csak az a befizetett nyugdíjjárulék számít a nyugdíjba, amelyet abban az országban fizetett ahol legutóljára dolgozott.
(682) 1 2 3
IGAZ HAMIS NT/NV NEW
EB0725HUXTRA
45/59
11/9/2009
QC30
Kérem, mondja meg, hogy a következő állítás igaz vagy hamis: Miután Ön nyugdíjba megy, egy másik Európai Uniós országba költözhet, ahol megkapja a nyugdíját és az egészségügyi ellátása is biztosítva lesz. (683) 1 2 3
IGAZ HAMIS NT/NV NEW
QC31
Kérem, mondja meg, hogy a következő állítás igaz vagy hamis: Ha Ön egy másik Európai Uniós országban szabadságát tölti / dolgozik/ tanul és megbetegedik, akkor az orvosi ellátás megtérítésére jogosult, amelyet a saját országos egészségpénztár fizet ki.
(684) 1 2 3
IGAZ HAMIS NT/NV NEW
Három Európai Uniós országban (Ausztria, Cseh Köztársaság és Olaszország) kártyát küldtek mindazoknak, akik biztosítva vannak (ez majdnem minden lakós); így ez a kérdés ott arról szól, hogy emlékeznek vagy sem arra, hogy van-e kártyájuk; az összes többi országban, csak akkor van kiküldvea kártyát, ha kérték és a legtöbb országban csak az állampolgárok 20 30%-nak van kártyája.
QC32
Azok, akik európai egészségbiztosítási kártyával (EHIC) rendelkeznek jogosultak a szükséges orvosi ellátásra, ha az Európai Unióba utaznak. Önnek jelenleg van ilyen európai egészségbiztosítási kártyája? (685) 1 2 3
Igen Nem NT/NV NEW
EB0725HUXTRA
46/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QC33a-AT, HA "NEM" VAGY "NT" A QC32-BEN, 2 - 3 KÓDOK A QC32-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QC33b-RE
QC33a
Önnek miért nincs ilyen európai egészségbiztosítási kártyája (EHIC)? (MUTASSA A KÁRTYÁT – OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (686-693) 1, Nem hallott róla és nem is tud semmit róla 2, Nincs szüksége rá, mert Önnek külön utasbiztosítása van 3, Nincs szüksége rá, mert enélkül is megtéríthetik a költségeket Ön nem törődött vele (beleértve azt, hogy elfelejtette igényelni/ megbízható 4, helyen tartani) 5, Volt Önnek, de elveszítette 6, Van Önnek egy, de lejárt 7, Egyéb (SPONTÁN) 8, NT/NV NEW AKKOR KÉRDEZZE A QC33b-T HA "IGEN" A QC32-BEN, 1-ES KÓD A QC32-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QD1a-RE
QC33b
Önnél volt európai egészségbiztosítási kártyája (EHIC) az elmúlt 2 évben, amikor külföldre utazott az Európai Unión belül ? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Mindig Önnél van a kártya Bizonyos utazásokon Önnél van a kártya Soha nincs Önnél a kártya az utazásai során Ön nem utazott az elmúlt 2 évben az Európai Unión belül Önnek akkor nem volt kártyája (SPONTÁN) NT/NV
(694) 1 2 3 4 5 6
NEW
EB0725HUXTRA
47/59
11/9/2009
AKKOR KÉRDEZZE A QC34-ET HA "A SZEMÉLY UTAZOTT KÜLFÖLDRE ÉS NEM VOLT MINDIG NÁLA A KÁRTYA", 2 VAGY 3 KÓDOK A QC33b-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QD1a-RE
QC34
Miért nem volt Önnél a kártya, amikor külföldre utazott (az elmúlt 2 évben az Európai Unióban)? (MUTASSA A KÁRTYÁT – OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (695-702) 1, Elfelejtette magával vinni 2, Nem volt rá szüksége, mivel külön utasbiztosítást kötött 3, Nem volt rá szüksége, mert enélkül is megtéríthetik a költségeket 4, Ön nem törődött vele 5, Elveszítette 6, Önnek akkor nem volt kártyája (SPONTÁN) 7, Egyéb (SPONTÁN) 8, NT/NV NEW
EB0725HUXTRA
48/59
11/9/2009
Most beszéljünk egy másik témáról!
QD1a
Szedett Ön szájon keresztül antibiotikumot, mint például a tabletták, porok vagy szirupok az elmúlt 12 hónapban? (723) 1 2
Igen Nem NEW
AKKOR KÉRDEZZE A QD1b-T ÉS A QD1c-T, HA "IGEN" A VÁLASZ, 1-ES KÓD A QD1aBAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QD2a-RA
QD1b
Hogyan kapta az utolsó antibiotikum kezelést, amelyet legutóbb használt? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Orvos által felírt receptre Orvosgyakornok hozzájárulásával Megmaradt valamennyi az előző kezelésből Gyógyszertárból, recept nélkül Máshonnan, recept nélkül Nem emlékszik (SPONTÁN) NT/NV
(724) 1 2 3 4 5 6 7
NEW
EB0725HUXTRA
49/59
11/9/2009
QD1c
Mi volt az oka annak, amiért legutóbb antibiotikumot szedett? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL – TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (725-738) Tüdőgyulladás (fertőzés, amely egyik vagy mindkét tüdő gyulladását okozta) 1, Hörghurut (a hörgők gyulladása és megduzzadása, a légútak amelyeken keresztül a levegő a légcsőből a tüdőkbe jut) Orrgarathurut (az orr és a garat nyálkahártya gyulladása) Influenza Meghűlés Torokgyulladás Köhögés Láz Fejfájás Hasmenés Húgyúti fertőzés Bőr vagy seb fertőzése Egyéb (SPONTÁN) NT/NV
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
NEW KÉRDEZZE MINDENKITŐL
QD2a
A következő állítások mindegyikénél kérem jelezze, hogy ön szerint igaz vagy hamis. (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) (OLVASSA FEL)
(739)
1 2
(740) 3 (741) 4 (742)
Az antibiotikum megöli a virusokat Az antibiotikum hatékony a meghülés és az influenza ellen Az antibiotikumok felesleges használat következtében hatástalanná válnak Az antibiotikum gyakori használatának olyan mellékhatása van, mint a hasmenés
IGAZ
HAMIS
NT/NV
1 1
2 2
3 3
1
2
3
1
2
3
NEW (ITEM 1 FROM EB63.1 QA10)
EB0725HUXTRA
50/59
11/9/2009
QD2b
Kérem, mondja meg, hogy milyen mértékben ért egyet a következő állítással: "Mindenkinek szerepe van abban, hogy az antibiotikum hatékony maradjon"? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (743) 1 2 3 4 5
Teljes mértékben egyetért Inkább egyetért Inkább nem ért egyet Egyáltalán nem ért egyet NT/NV NEW
QD3a
Az elmúlt 12 hónapban, emlékszik arra, hogy tájékoztatást kapott az antibiotikum felesleges használatáról, például, üzenet arról, hogy ne szedjen antibiotikumot a meghülés vagy influenza esetén? (744) 1 2
Igen Nem NEW
AKKOR KÉRDEZZE A QD3b-TÓL A QD3d-IG, HA A VÁLASZ "IGEN", 1-ES KÓD A QD3aBAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QD4-RE
QD3b
Honnan szerezte azt az információt, hogy ne szedjen feleslegesen antibiotikumot? (NE OLVASSA FEL - NE MUTASSA A KÁRTYÁT - HASZNÁLJA AZ ELŐRE BEKÓDOLT LISTÁT - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (745-746) 1 Az orvos mondta 2 A gyógyszerész mondta Egy másik egészségügyi szakember mondta (pl. nővér, fizikoterapeuta) 3 4 Családtag vagy barát mondta 5 Egy TV reklámban láttam 6 Egy szórólapon vagy poszteren láttam 7 Az újságban olvastam vagy a TV hírekben láttam 8 A rádióból hallottam 9 Az interneten láttam 10 Egyéb (SPONTÁN) 11 NT/NV NEW
EB0725HUXTRA
51/59
11/9/2009
QD3c
Az információ, amit szerzett megváltoztatta az Ön véleményét az antibiotikumokról? (747) 1 2 3
Igen Nem NT/NV NEW
AKKOR KÉRDEZZE A QD3d-T, HA "IGEN" A VÁLASZ, 1-ES KÓD A QD3c-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QD4-RE
QD3d
Hogyan változtatta meg ez az információ az Ön véleményét az antibiotikumokról? (OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ IS LEHETSÉGES) (748-754) Mindig konzultálni fog az orvossal, amikor úgy érzi, hogy antibiotikumra van szüksége Többé nem gyógyítja magát antibiotikummal Többé nem szed antibiotikumot orvosi javaslat nélkül Többé nem tartja meg az antibiotikumot egy következő alkalomra, amikor beteg lesz Egyéb (SPONTÁN) Egyik sem (SPONTÁN) NT/NV
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
NEW
EB0725HUXTRA
52/59
11/9/2009
KÉRDEZZE MINDENKITŐL
QD4
A következő információforrások közül melyiket használná, hogy megbízható információhoz jusson az antibiotikumokról? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - MAXIMUM 3 VÁLASZ LEHETSÉGES) (755-769) 1, Orvos 2, Nővér 3, Gyógyszertár 4, Korház 5, Más egészségügyi központ 6, Család vagy barátok Az ország kormányának/ az Egészségügyi Minisztériumnak a honlapjáról 7, 8, Az Országos Közegészségügyi Intézet honlapja 9, Az Európai Unió közegészségügyi honlapja 10, Egy másik egészségügyi honlap 11, Orvosi enciklopédia 12, Országos, független közegészségügyi szerv vagy szervezet 13, Újság vagy magazin 14, Egészségügyi magazin 15, NT/NV NEW
EB0725HUXTRA
53/59
11/9/2009
Demográfia NINCS D1-D6 KÉRDÉS
D7
Megmondaná melyik felel meg a legjobban az Ön jelenlegi családi állapotának? (MUTASSA A KÁRTYÁT – OLVASSA FEL – EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (790-791) HÁZAS VAGY ÚJRAHÁZASODOTT Gyerekek nélkül él Az ebből a házasságából született gyerekeivel él Az előző házasságából született gyerekeivel él Az ebből és az előző házasságából születtet gyerekeivel él HAJADON / NŐTLEN, TÁRSSAL Gyerekek nélkül él Az ebből a kapcsolatából született gyerekeivel él Az előző kapcsolatából született gyerekeivel él Az ebből és az előző kapcsolatából születtet gyerekeivel él EGYEDÜLÁLLÓ Gyerekek nélkül él Gyerekekkel él ELVÁLT VAGY KÜLÖN ÉL Gyerekek nélkül él Gyerekekkel él ÖZVEGY Gyerekek nélkül él Gyerekekkel él
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Egyéb (SPONTÁN) Visszautasítás (SPONTÁN) EB72.4 D7 D8
Hány éves korában fejezte be Ön a nappali iskoláit? (A KÉRDEZŐNEK: HA A VÁLASZADÓ "MÉG TANUL", KÓDOLJON ‘00’-ÁT - HA "NINCS VÉGZETTSÉGE", KÓDOLJON '01'-ET - HA "VISSZAUTASÍTJA", KÓDOLJON '98'-AT - HA "NEM TUDJA. / NINCS VÁLASZ." KÓDOLJON '99'-ET.) (792-793)
EB72.4 D8 NINCS D.9.-ES KÉRDÉS D10
A kérdezett neme (794) 1 2
Férfi Nő EB72.4 D10
EB0725HUXTRA
54/59
11/9/2009
D11
Hány éves Ön? (795-796)
EB72.4 D11 NINCS KÉRDÉS A D12-TŐL A D24-IG D25
Mit mondana, Ön … ? (OLVASSA FEL) (797) 1 2 3 4
Faluban, falusias településen él Kis, esetleg közepes méretű városban Nagyvárosban él? NT/NV EB72.4 D25 NINCS D26-D39-ES KÉRDÉS D40a
Megmondaná kérem, hogy hány 15 évnél idősebb személy él Önnel egy háztartásban Önmagát is beleértve? (A KÉRDEZŐNEK: OLVASSA FEL - ÍRJA LE) (798-799)
EB72.4 D40a D40b
Hány 10 év alatti gyermek él Önnel egy háztartásban? (A KÉRDEZŐNEK: OLVASSA FEL - ÍRJA LE) (800-801)
EB72.4 D40b D40c
Hány 10 és 14 év közötti gyermek él Önnel egy háztartásban? (A KÉRDEZŐNEK: OLVASSA FEL - ÍRJA LE) (802-803)
EB72.4 D40c
EB0725HUXTRA
55/59
11/9/2009
NINCS KÉRDÉS A D41-TŐL A D59-IG
D60
Az elmúlt tizenkét hónap során voltak Önnek problémái a számlafizetéssel a hónap végén…?
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (804) 1 2 3 4
Az esetek többségében Néha Szinte soha / Soha NT/NV (SPONTÁN) EB72.4 D60
D61
A következő skálán, '1' -es lépcső a "társadalom legalacsonyabb szintje"; a '10' -es lépcső "a társadalom legmagasabb szintje". Meg tudná mondani, hogy melyik lépcsőn helyezné el saját magát? (MUTASSA A KÁRTYÁT- CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) 1 A társadalom legalacsonyabb szintjére 2 3 4 5 6 7 8 9 A társadalom legmagasabb szintjére NT/NV (SPONTÁN)
(805-806) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
EB72.4 D61
EB0725HUXTRA
56/59
11/9/2009
D62
Meg tudná mondani, hogy …? (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) (OLVASSA FEL)
1 (807) 2
Hav Ritká Soh Ninc s onta bban a inter kéts net zer hozz vagy áféré háro se msz (SP or ONT ÁN)
Mind en nap vagy majd nem mind en nap
Hete nte kéts zer vagy háro msz or
Körü lbelö l hete nte egys zer
Ön használja-e az internetet otthon, saját otthonában Ön használja-e az internetet a munkahelyén?
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Ön használja-e az internetet valahol máshol (iskola, egyetem, internet kávézó, stb.)
1
2
3
4
5
6
7
(808) 3 (809) EB72.4 D62
EB0725HUXTRA
57/59
11/9/2009
KÉRDEZÉS JELLEMZŐI P1
AZ INTERJÚ DÁTUMA (830-831) NAP
(832-833) HÓNAP
EB72.4 P1 P2
AZ INTERJÚ KEZDETE (A KÉRDEZŐNEK: HASZNÁLJON 24 ÓRÁS IDŐBEOSZTÁST) (834-835) (836-837) ÓRA PERC EB72.4 P2
P3
AZ INTERJÚ HOSSZA (PERC) (838-840) PERC EB72.4 P3
P4
Az interjúnál jelenlévők száma a kérdezővel együtt (841) 1 2 3 4
Kettő (a kérdező és a válaszadó) Három Négy Öt vagy több EB72.4 P4 P5
A válaszadó együttműködése (842) 1 2 3 4
Kitűnő Jó Átlagos Rossz EB72.4 P5 P6
Település típusa HELYI KÓDOK (843-844)
EB72.4 P6
EB0725HUXTRA
58/59
11/9/2009
P7
Régió HELYI KÓDOK (845-846)
EB72.4 P7 P8
Irányítószám (847-854)
EB72.4 P8 P9
Mintavételi pont száma (855-862)
EB72.4 P9 P10
Kérdező kódja (863-870)
EB72.4 P10
EB0725HUXTRA
59/59
11/9/2009
