ZA4410 Eurobarometer 63.3 Country Specific Questionnaire Hungary
A
Projekt témaszáma (101-105)
EB63.2 A B
Ország kódja (106-107)
EB63.2 B C
EOS témaszáma (108-110)
EB63.2 C D
Kérdőív sorszáma (111-116)
EB63.2 D
EB0633HUXTRA
1/26
22/03/05
Q1
Kérem, mondja meg milyen ország állampolgára Ön? TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES Belgium Dánia Németország Görögország Spanyolország Franciaország Írország Olaszország Luxemburg Hollandia Portugália Egyesült Királyság (Nagy Britannia, Észak Írország) Ausztria Svédország Finnország Ciprus (Dél) Cseh Köztársaság Észtország Magyarország Lettország Litvánia Málta Lengyelország Szlovákia Szlovénia Más ország NT/NV
(117-143) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27,
EB63.2 Q1
EB0633HUXTRA
2/26
22/03/05
HA A VÁLASZ "EGYÉB" VAGY "NEM TUDJA/NEM VÁLASZOL" FEJEZZE BE! A D15B KÉRDÉST CSAK AZOKTÓL KÉRDEZZE, AKIKNEK NINCS JELENLEG FIZETETT MUNKÁJA - 1-4-ES KÓD A D15A-NÁL D15a
Mi az Ön jelenlegi foglalkozása?
D15b
Volt Önnek valamilyen fizetett munkája? Mi volt az Ön utolsó foglalkozása? (144-145) (146-147) D15b D15a JELENLEGI LEGUTÓBBI FOGLALKOZÁS FOGLALKOZÁS A A NEM DOLGOZIK A szokásos háztartás körüli dolgokért, bevásárlásért 1 1 felelős, vagy nincs foglalkozása, nem dolgozik Diák 2 2 Munkanélküli, vagy ideiglenesen nem dolgozik 3 3 Nyugdíjas, vagy betegség miatt munkaképtelen 4 4 ÖNÁLLÓ Mezőgazdasági gazdálkodó 5 5 Halász 6 6 Önálló magasan képzett értelmiségi (pl.: jogász, orvos, 7 7 mérnök, könyvelő, ...) Bolttulajdonos, kisiparos, egyéb önálló 8 8 Cégtulajdonos (teljes mértékben, vagy partnerként) 9 9 ALKALMAZOTT Alkalmazott magasan képzett értelmiségi (jogász, orvos, 10 10 mérnök, könyvelő …) 11 11 Felső vezető, igazgató, vezérigazgató, általános igazgató vagy ezek helyettesei Középvezető, egyéb vezető (osztályvezető, 12 12 főosztályvezető, tanár, technikus) Irodai munkát végző alkalmazott 13 13 Alkalmazott, aki nem irodai munkát végez, hanem utazik, 14 14 pl.: kereskedő, sofőr, utazó ügynök stb. Szolgáltatás, közszolgáltatás {11}(pl. kórház, étterem, 15 15 rendőrség, tűzoltóság, …) Csoportvezető, művezető 16 16 Szakmunkás 17 17 Segédmunkás, házi személyzet 18 18 SOHA NEM VÉGZETT FIZETETT MUNKÁT
19
19
EB63.2 D15a D15b
EB0633HUXTRA
3/26
22/03/05
MINDENKITŐL KÉRDEZZE
QA1
Most azokról a változásokról fogunk beszélni, amelyek az ön életében történhettek az elmúlt két év során. A következő javaslatok mindegyikénél kérem jelezze, hogy vonatkozik-e önre, vagy sem. EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
igen
nem
NT/NV
Az elmúlt két évben elkezdtem teljes munkaidőben gondozni valakit. (gyerekeket, idős embereket vagy betegeket, stb.) 2 Az elmúlt két évben önfoglalkoztatóvá váltam. 3 Az elmúlt két évben vesztettem el a munkám és még nem találtam újat. 4 Az elmúlt két évben elkezdtem vagy újrakezdtem tanulmányaim. 5 Az elmúlt két évben lettem nyugdíjas. 6 Az elmúlt két évben foglalkozást váltottam. 7 Az elmúlt két évben tevékenykedtem önkéntesként, végeztem közmunkát vagy teljesítettem katonai szolgálatot. 8 Az elmúlt két évben munkahelyet váltottam. 9 Az elmúlt két évben megszakítottam szakmai tevékenységemet családi-, személyes-, vagy egészségügyi okok miatt. 10 Most magasabb szintű munkát végzek, mint két éve. 11 Most alacsonyabb szintű munkát végzek, mint két éve.
1
2
3
1 1
2 2
3 3
1
2
3
1 1 1
2 2 2
3 3 3
1 1
2 2
3 3
1
2
3
1
2
3
1
(148) (149) (150) (151) (152) (153)
(154) (155)
(156) (157) (158)
EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
4/26
22/03/05
QA2a
Az alábbi lista elemei közül Ön szerint melyik az a három fő szituáció, amely lehetővé teszi, hogy a lehető legtöbb új dolgot tanuljon a magán-, családi-, társadalmi életében?
QA2b
És a magán-/családi-/társadalmi életén kívül? MUTASSA A KÁRTYÁT! - MAX. 3 VÁLASZ LEHETSÉGES (159-170) QA2a OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET AZ ÖN MAGÁN/CSALÁDI/TÁRSADALMI ÉLETÉBEN Megpróbálni kezelni a váratlan helyzeteket. 1, Megfigyelni és elemezni egyes helyzeteket (televízióban, 2, találkozó során, stb.) Olyan dolgokat csinálni, amelyeket nem szokott, pl. új 3, gépek vagy berendezések használata Nézni, hogy mások hogyan tevékenykednek, és utánozni 4, őket. Információt gyűjteni (Interneten, könyvtárban, stb.) 5, valamiről, ami felkeltette az érdeklődését. Kapcsolatba lépni olyan emberekkel, akik más 6, képességekkel vagy tapasztalatokkal rendelkeznek, mint Ön (orvosok, szerelők, más kulturából származó emberek, stb.) Barátokkal, kollégákkal találkozni (bulit szervezni, 7, csapatmunkát végezni, stb.) Más embereket tanítani, instruálni. 8, Megpróbálni elérni egy célt (sportban, munkában, stb.) 9, Megpróbálni a saját magunk által elkövetett hibákat a 10, jövőben elkerülni. Egyéb helyzetek (SPONTÁN) 11, NT/NV 12,
(171-182) QA2b AZ ÖN MAGÁN/CSALÁDI/TÁRS ADALMI ÉLETÉN KÍVÜL 1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, 10, 11, 12,
EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
5/26
22/03/05
QA3
Meg tudná nekem mondani: Ön úgy gondolja, hogy tanult valamit az elmúlt tizenkét hónapban az alábbi helyzetek valamelyikében? MUTASSA A KÁRTYÁT! - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT igen
nem
Nem értelmezh ető/nem volt ilyen helyzetben
NT/NV
Általános iskolában, középiskolában vagy az egyetemen Munkahelyi képzésen, továbbképzésen való részvétel keretében
1
2
3
4
1
2
3
4
Munkahelyen kívüli képzésen, továbbképzésen való részvétel keretében 4 Gyakorlaton (kihelyezésen) vagy csereprogramon való részvétel keretében 5 Olyan képzés keretében, ahol kombinálják az elméleti képzést a munkavégzéssel.(munkahelyi szakmai gyakorlati képzés) 6 Munkavégzés által történő tanulás keretében 7 A munkahelyen (kollégákkal beszélgetve a szünetekben, újságolvasás során, stb.) 8 Társadalmi és politikai tevékenykedés során (szakszervezet, politikai párt, egyházi vagy karítatív egyesületek, egyéb egyesületek, stb.) 9 Otthon (tévénézés során, házimunka közben, hobbitevékenység során, a család ellátása során, stb.) 10 Utazás, tanulás, munkavégzés közben, külföldön való letelepedés során
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1 1
2 2
3 3
4 4
OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
1 (183) 2 (184) 3
(185)
(186)
(187) (188)
(189)
(190)
(191)
(192) (193)
(194) (195)
11 Másokkal való találkozás során (az ő otthonukban, kávézókban, stb.) 12 A közel eső könyvtárak, médiatárak, művészeti műhelyek igénybe vétele során 13 Szabadidős tevékenység során 14 Önkéntes vagy társadalmi munka során, katonai szolgálat letöltése során
(196)
EB0633HUXTRA
6/26
22/03/05
EB63.3 NEW
QA4a
Ön tanult-e vagy vett-e részt továbbképzésen az elmúlt tizenkét hónapban? Kérem válasszon három olyan választ, amely a legjobban illeszkedik az Ön helyzetéhez. MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - MAX. 3 VÁLASZ LEHETSÉGES (197-213) 1, Igen, annak érdekében, hogy új emberekkel ismerkedjek meg. Igen, annak érdekében, hogy kisebb legyen esélyem a munkám 2, elvesztésére/ nyugdíjba kényszeríttetésre 3, Igen, hogy jobban kihasználjam a szabadidőmet/nyugdíjas éveimet. 4, Igen, hogy jobban végezhessem a munkám. Igen, hogy megszerezzek egy bizonyítványt, diplomát (oklevelet) vagy egy 5, szakképesítést. Igen, hogy képes legyek nagyobb felelősség vállalására, nagyobb esélyem 6, legyen az előléptetésre. 7, Igen, hogy jobban szervezzem a mindennapjaimat. Igen, azért, hogy alapvetően más típusú munkát végezhessek, ideértve a 8, saját vállalkozás elindítását is (új ismeretek szerzése, stb…) 9, Igen, a nagyobb személyes megelégedés érdekében. 10, Igen, hogy munkát találjak. Igen, annak érdekében, hogy több esélyem legyen más munkát találni, 11, beleértve egy olyan munkát is, amely jobban illik hozzám. 12, Igen, hogy javítsam az általános műveltségem. 13, Nem, de szeretnék. 14, Nem, ez nem igazán érdekel. 15, Igen, más okból kifolyólag (SPONTÁN) 16, Nem, más okból kifolyólag (SPONTÁN) 17, NT/NV EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
7/26
22/03/05
A QA4B KÉRDÉST AKKOR KÉRDEZZE, HA KARIKÁZTA AZ 1-12-ES vagy 15-ÖS KÓD VALAMELYIKÉT A QA4a KÉRDÉSNÉL - A TÖBBINÉL UGRÁS A QA6-RA
QA4b
Ajánlották Önnek, vagy kötelezték Önt tanulásra vagy továbbképzés elvégzésére? Kérem válasszon három olyan választ, amely legjobban illeszkedik az ön helyzetéhez. MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - MAX. 3 VÁLASZ LEHETSÉGES (214-226) 1, Igen, a munkaadóm/a szakszervezet/ a szakmai egyesület kérte tőlem. Igen, a munkaadóm/a szakszervezet/ a szakmai egyesület fizette részemre. 2, 3, Igen, a munkaügyi központ kérte 4, Igen, a munkaügyi központ fizette. 5, Igen, mert egy rendelet írta elő 6, Igen, állami támogatást kaptam. 7, Igen, a kollégáim ajánlották, hogy végezzem el. 8, Igen, a barátaim ajánlották, hogy végezzem el. 9, Igen, a társam/családom ajánlotta, hogy végezzem el. Nem, de az összes barátom tanult, vagy továbbképzésen vett részt, és nem 10, akartam kimaradni. 11, Nem, de láttam, hogy a kollégáim gyorsabban fejlődnek, mint én. 12, Nem, saját kezdeményezés alapján döntöttem így. 13, NT/NV EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
8/26
22/03/05
QA5
Mi volt tanulmányok vagy a továbbképzés három fő előnye, amelyet Ön megtapasztalt az elmúlt tizenkét hónap során? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - MAX. 3 VÁLASZ LEHETSÉGES (227-241) 1, Új embereket ismertem meg. Kevésbé vagyok kitéve annak, hogy elvesztem a munkám vagy nyugdíjba 2, kényszerítenek. 3, Jobban ki tudom használni a szabadidőmet/ a nyugdíjas éveimet. 4, Jobban el tudom végezni a munkám. Megszereztem egy bizonyítványt, egy diplomát (oklevelet), egy 5, szakképesítést. Most nagyobb felelősségi kört kaphatok/miután befejeztem a 6, tanulmányaimat/továbbképzést, előléptettek. 7, Jobban meg tudom szervezni a mindennapi életem. Alapvetően más munkát végezhetek, ideértve, hogy saját vállakozást is 8, indíthatok (újabb képzettség megszerzése érdekében, stb.). 9, Nagyobb személyes megelégedésre tettem szert. Találtam munkát/könnyebben találtam más munkát, beleértve egy olyan 10, munkát is, amely jobban illik hozzám. 11, Javult az általános műveltségem színvonala. 12, Nem gondolom, hogy túl sok előnyöm származott belőle.(SPONTÁN) 13, Egyelőre semmi, még nem fejeztem be. (SPONTÁN) 14, Egyéb előny (SPONTÁN) 15, NT/NV EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
9/26
22/03/05
MINDENKITŐL KÉRDEZZE!
QA6
Tegyük fel, hogy ön szeretne tanulmányokat folytatni, vagy egy továbbképzést elvégezni. Mi lenne ennek három fő oka? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - MAX. 3 VÁLASZ LEHETSÉGES (242-256) 1, Hogy új emberekkel ismerkedjek meg. Hogy kevésbé legyen esélyem a munkám elvesztésére/nyugdíjba 2, kényszeríttetésre. 3, Igen, hogy jobban kihasználjam a szabadidőmet/nyugdíjas éveimet. 4, Hogy jobban végezhessem a munkám. Hogy megszerezzek egy bizonyítványt, diplomát (oklevelet) vagy egy 5, szakképesítést. Hogy képes legyek nagyobb felelősség vállalására, nagyobb esélyem 6, legyen az előléptetésre. 7, Hogy jobban szervezzem a mindennapjaimat. Hogy alapvetően más típusú munkát vállalhassak, ideértve egy saját 8, vállalkozás elindítását (új szakma megtanulását, stb.). 9, Hogy nagyobb legyen a személyes megelégedettségem 10, Hogy munkát találjak. Hogy több esélyem legyen más munkát találni, beleértve egy olyan munkát, 11, amely jobban illik hozzám. 12, Hogy javítsam az általános műveltségem. Soha nem szeretnék tanulni vagy továbbképzésen részt venni. (SPONTÁN) 13, 14, egyéb ok (SPONTÁN) 15, NT/NV EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
10/26
22/03/05
NE KÉRDEZZE, HA "NYUGDÍJAS", 4-ES KÓD A D15a-NÁL
QA7
Tegyük fel, hogy ön szeretné javítani vagy felfrissíteni szakmai tudását, akár jelenlegi munkája keretében is, akár jövőbeni munkája során. Ön szerint, mi lenne a legjobb módszer ennek elérésére? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES (257-258) Továbbképzés elvégzése, amelyre egy iskolában, egy egyetemen vagy egy 1 képzési központban kerül sor. 2 Munkahelyi képzésen való részvétel keretében 3 Munkahelyen kívüli képzésen való részvétel keretében Kihelyezés egy másik szervezethez, vagy csereprogramban való részvétel oktatás vagy továbbképzés keretében, vagy külföldi szakmai gyakorlat 4 megszerzése által 5 Helyi képzési szerkezet igénybevételével 6 Egy gyakorlattal rendelkező kollégától való tanulás során 7 Otthoni tanulás által (távoktatás, stb.) 8 A mindennapi munkám elvégzése általi tanulás A felelősségi kör és a feladatok gyakori váltogatásával (forgási rendszer a 9 munkafeladatok körében, stb.) A munkahelyi eszközök, felszerelések saját célra történő felhasználása által 10 Soha nem szeretném javítani vagy felfrissíteni szakmai 11 tudásom.(SPONTÁN) 12 Soha nem lesz fizetett munkám. (SPONTÁN) 13 Egyéb módon (SPONTÁN) 14 NT/NV EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
11/26
22/03/05
MINDENKITŐL KÉRDEZZE!
QA8
Tegyük fel, hogy Ön szeretne tanulni vagy továbbképzésen részt venni. Melyik lenne az a három fő akadály, amely megakadályozhatja Önt ebben? MUTASSA A KÁRTYÁT- OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - MAX. 3 VÁLASZ LEHETSÉGES (259-275) 1, Semmi akadálya nem lenne. 2, A szakmai kötelezettségeim túl sok energiámat kötik le. 3, A munkaadóm nem támogatná. 4, A családi kötelezettségeim túl sok energiát követelnek. 5, A családom nem támogatná. Teljesen vagy részben fel kellene áldoznom a szabadidőm vagy a 6, szabadidős tevékenységeim. Nem szeretném, hogy az emberek tudjanak róla, hátha nem sikerülne 7, elvégeznem. 8, Túl öregnek érzem magam a tanuláshoz. Nincs meg a megfelelő szakképzettségem azokhoz a tanulmányokhoz vagy 9, továbbképzéshez amelyet választanék. 10, Soha nem voltam jó tanuló. 11, Nem szeretnék visszatérni egy iskolai típusú rendszerhez. 12, Nincs az igényeimnek megfelelő kurzus 13, Nincs a közelben elérhető továbbképzés, nem tudnék eljárni. Olyan felszerelésre lenne szükség, amivel nem rendelkezem. (számítógép, 14, stb.) 15, Nem tudom, hogy milyen érdekes vagy hasznos dolgot csinálhatnék. 16, Más akadály (SPONTÁN) 17, NT/NV EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
12/26
22/03/05
QA9
A következők közül melyik az a három, amely a leginkább ösztönözné Önt arra, hogy újra tanuljon, vagy továbbképzésen vegyen részt? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - MAX. 3 VÁLASZ LEHETSÉGES (276-291) 1, Rugalmas munkaidő, hogy tudjak tanulni. Segítség a munkában annak érdekében, hogy legyen időm és energiám 2, tanulni. Gyermekgondozás és gyermekfelügyelet lehetősége amíg a 3, továbbképzésen veszek részt. Bizonyítvány vagy oklevél megszerzése, amely alapján elismerik a 4, teljesítményemet. 5, Arról való meggyőződés, hogy társadalmilag értékelik és elismerik. 6, Ha a munkaadóm vagy a Munkaügyi Hivatal megkövetelné Ha azok a kurzusok elérhetőek számomra, amelyek megfelelnek a tudásom 7, és képességeim jelenlegi szintjének. Ha rugalmas tanulási lehetőségeket kínálnak fel (esti, levelező tagozat, 8, távoktatás, stb.) A számomra legmegfelelőbb tanulási módszerek megválasztásának 9, lehetősége. A (személyre szabott) szükségleteimnek megfelelő minőségi információhoz 10, és tanácsadáshoz való hozzáférés A tanulást és a fejlődést folyamatosan nyomon kísérő különtanárhoz, 11, oktatóhoz, mentorhoz való hozzáférés 12, Számítógéphez, internethez való hozzáférés lehetősége 13, Ha a tanulás nem lenne ilyen költséges (SPONTÁN) Semmi nem tudna ösztönözni arra, hogy újra tanuljak vagy továbbképzésen 14, vegyek részt (SPONTÁN) 15, Egyéb módon (SPONTÁN) 16, NT/NV EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
13/26
22/03/05
QA10
Ön szerint, ki/mi képviseli a leghasznosabb információforrást a tekintetben, hogy segítse Önt a tanulási- és pályaválasztási lehetőségeinek javításában? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES (292-293) Személyzetis (HR) munkatársak, felettesek, vagy maguk a munkavállalók 1 Speciális anyagok, interaktív szoftverek amelyek hozzáférhetők a 2 könyvtárakban, munkaügyi hivatalokban, Interneten, stb. Televízió, rádió, újságok, magazinok beleértve az állás- és tanfolyami 3 hirdetéseket 4 oktatók és tanfolyami előadók 5 munkaügyi- és pályaválasztási tanácsadók 6 Állásbörze és oktatási szakkiállítás és vásár (iskolai nyílt nap, stb.) Ismert és közéleti személyiségek (médiasztárok, énekesek, politikusok, 7 stb.) 8 a család 9 a barátok és a kollégák 10 olyan emberek, akik hasonló cipőben járnak Úgy gondolom, hogy a felsorolt források egyike sem túl hasznos 11 (SPONTÁN) 12 Egyéb forrás (SPONTÁN) 13 NT/NV EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
14/26
22/03/05
QA11
Tegyük fel, hogy Önt köteleznék a tanulásra a következő szituációk valamelyikében. Hajlandó lenne-e Ön a tanfolyam költségeinek teljes egészében, részben történő fedezésére, vagy egyáltalán nem lenne hajlandó fedezni a költségeket annak érdekében, hogy…?
MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT
Fedezném Részben Egyáltalán az összes fedezném nem költséget a fedezném költségeke a t költségeke t
OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
(294) (295) (296) (297) (298)
(299) (300) (301) (302) (303) (304) (305)
megtartsa jelenlegi munkáját jobb magánéletet biztosítson előléptessék új nyelvet tanulhasson saját vállalkozást indíthasson új ismereteket szerezhessen annak érdekében, hogy szabadidős tevékenységet folytathasson 7 munka- és karrierlehetőségek nyíljanak meg 8 elismert bizonyítványt, diplomát (oklevelet), szakképesítést kapjon 9 fizetésemelést kapjon 10 felkészüljön a nyugdíjazásra 11 Ön új ismereteket szerezzen szakmai téren 12 újra beilleszkedjen a munkaerőpiacra 1 2 3 4 5 6
NT/NV
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4
1
2
3
4
1
2
3
4
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
1
2
3
4
EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
15/26
22/03/05
QA12a
Kérem, mondja meg, hogy az alábbi készségekre/képességekre, hogy azok Önnek nagyon hasznosak vagy nem nagyon hasznosak a családi- vagy magánéletében? EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
(306) (307) (308) (309) (310) (311) (312) (313) (314) (315) (316) (317) (318) (319) (320)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
olvasás- és írástudás számolni tudni, a négy alapműveletet ismerni (aritmetika) számítógépet használni internetet használni tudományos- és technológiai eszközöket és berendezéseket használni jó kifejezőkészség idegen nyelvek ismerete helyzetelemző és problémamegoldó készség kezdeményezőkészség szervezőkészség jól kijönni más kultúrkörből/országból érkező emberekkel jó együttműködési készség másokkal vezetői készségek általános műveltség tanulási készség
nagyon hasznos
nem nagyon hasznos
NT/NV
1 1
2 2
3 3
1 1 1
2 2 2
3 3 3
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
16/26
22/03/05
QA12b
A családi vagy magánéletén kívül, Önnek nagyon hasznos vagy sem a/az…? EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT
(321) (322) (323) (324) (325) (326) (327) (328) (329) (330) (331) (332) (333) (334) (335)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
nagyon hasznos
nem nagyon hasznos
NT/NV
olvasás- és írástudás számolni tudás, a négy alapműveletet ismerni (aritmetika) számítógép használat internet használat tudományos- és technológiai eszközök és berendezések használata jó kifejezőkészség idegen nyelvek ismerete helyzetelemző és problémamegoldó készség kezdeményezőkészség szervezőkészség jól kijönni más kultúrkörből/országból érkező emberekkel jó együttműködési készség másokkal vezetői készségek általános műveltség tanulási készség
1 1
2 2
3 3
1 1 1
2 2 2
3 3 3
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
17/26
22/03/05
QA13a
Kérem mondja meg, hogy a következő készségekkel, képességekkel ön rendelkezik-e vagy sem! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
(336) (337) (338) (339) (340) (341) (342) (343) (344) (345) (346) (347) (348) (349) (350)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
olvasás- és írástudás számolási készség, a négy alapművelet ismerete (aritmetika) számítógép használata internet használata tudományos- és technológiai eszközök és berendezések használata jó kifejezőkészség idegen nyelvek használata helyzetelemző és problémamegoldó készség kezdeményezőkészség szervezőkészség jól kijönni más kultúrkörből/országból érkező emberekkel jó együttműködési készség másokkal vezetői készségek általános műveltség tanulási készség
igen
nem
NT/NV
1 1
2 2
3 3
1 1 1
2 2 2
3 3 3
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
18/26
22/03/05
A QA13B KÉRDÉSNÉL CSAK AZOKRA A KÉZSÉGEKRE KÉRDEZZE, AMELLYEL RENDELKEZIK (AZA 1-ES KÓDOT KARIKÁZOTT A Q13a KÉRDÉSNÉL AZ ADOTT KÉSZSÉGNÉL)
QA13b
Ha valaki kérné Öntől, képes lenne konkrét bizonyítékkal (pl. diploma, bizonyítvány, végbizonyítvány/személyi kartoték felmutatásával, munkáltatótól származó ajánlólevéllel, értékeléssel, az ön által készített vizsgaremekkel/termékkel) alátámasztani az alábbiakat?
EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET (351) (352) (353) (354) (355) (356) (357) (358) (359) (360) (361) (362) (363) (364) (365)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
olvasás- és írástudás számolási készség (a négy alapművelet ismeret) számítógép használata internet használata tudományos- és technológiai eszközök és berendezések használata jó kifejezőkészség idegen nyelvek használata helyzetelemző és problémamegoldó készség kezdeményezőkészség szervezőkészség jól kijönni más kultúrkörből/országból érkező emberekkel jó együttműködési készség másokkal vezetői készségek általános műveltség tanulási készség
igen
nem
NT/NV
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
19/26
22/03/05
MINDENKITŐL KÉRDEZZE!
QA14
A következő lista elemei közül Ön szerint, melyik az a legfontosabb tanulási lehetőség, amely az oktatás és képzés terén az elmúlt öt évben jelentkezett? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES (366-367) 1 Új technológiák, mint az internet, CD-Romok 2 Tematikus televíziós csatornák (Discovery Channel, Spektrum) Több lehetőség a munkahelyen (új berendezések, változtatások a 3 munkaszervezésben, stb.) A képzésekhez való könnyebb hozzáférés az általános- és 4 középiskolákban, az egyetemeken, a képzési központokban. 5 Új témájú kurzusok Önképzésre alkalmas új közterületek (internet kávézók, könyvtárak, 6 múzeumok, stb.) 7 Új tanulási/képzési formák (ahol a tanuló aktívabb szerepet tölt be) internetes chat-fórumok, interkulturális csereprogramok vagy a tudás 8 megosztásának más formái 9 A körülmények és a helyzetek szélesebb körében lehet tanulni. Semmi nem változott, csak egész egyszerűen több információ van arról, 10 hogy mi áll rendelkezésre. (SPONTÁN) Szerintem kevesebb tanulási lehetőség áll rendelezésre, mint korábban. 11 (SPONTÁN) 12 Egyéb lehetőség (spontán) 13 NT/NV EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
20/26
22/03/05
QA15
Kérem mondja meg, hogy az egyes következő állítások közül melyikkel ért vagy nem ért egyet. Az egész életen át tartó tanulás… EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
inkább egyetért
inkább nem ért egyet
NT/NV
fontos ahhoz, hogy teljes és kielégítő színvonalú életet éljünk. 2 fontos a hátrányos helyzetű emberek számára annak érdekében, hogy jobb életük lehessen. 3 segítségével elkerülhető a munkanélküliség 4 segítségével az emberek kezükbe vehetik saját sorsuk irányítását 5 segítségével könnyebb alkalmazkodni a gyors társadalmi változásokhoz 6 azok számára fontos, akik nem teljesítettek jól az iskolarendszerű oktatásban 7 hozzájárul a munka- és karrierlehetőségek javításához 8 elsősorban középkorúak számára való 9 fontos, mivel manapság senki sem számíthat arra, hogy ugyanazt a munkát fogja végezni szakmai pályája végéig. 10 csak akkor kellene élni vele amíg az ember fiatal 11 egyáltalán nem fontos
1
2
3
1
2
3
1 1
2 2
3 3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1 1
2 2
3 3
1 1
2 2
3 3
1
(368) (369) (370) (371) (372) (373) (374) (375)
(376) (377) (378)
EB63.3 NEW
EB0633HUXTRA
21/26
22/03/05
Demográfia
D1
Politikai kérdésekben az emberek gyakran beszélnek “jobb” és “bal” oldalról. Ezen a skálán hol helyezné el nézeteit? MUTASSA A KÁRTYÁT! NE OLVASSA FEL! - HA A KÉRDEZETT GONDOLKODIK, KÉRDEZZE ÚJRA! (440-441) BAL JOBB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MEGTAGADJA
11
NEM TUDJA
12
EB63.2 D1 D.2.-D.6. KÉRDÉS NINCS D7
Megmondaná melyik felel meg a legjobban az Ön jelenlegi családi állapotának? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES házas újraházasodott hajadon/nőtlen, jelenleg partnerével él hajadon/nőtlen, sosem élt partnerrel hajadon/nőtlen, régebben partnerrel élt együtt, de most egyedül van elvált házas, de külön élő özvegy más (SPONTÁN) NT/NV
(442-443) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
EB63.2 D7 D8
Hány éves korában fejezte be Ön a nappali iskoláit? AMENNYIBEN A VÁLASZADÓ MÉG TANUL, KÓDOLJON ‘00’-ÁT, HA NINCS NAPPALI ISKOLÁJA KÓDOLJON 98-AT, HA NT 99 (444-445)
EB63.2 D8
EB0633HUXTRA
22/26
22/03/05
NINCS D.9.-ES KÉRDÉS D10
A kérdezett neme (446) 1 2
Férfi Nő EB63.2 D10 D11
Hány éves Ön? (447-448)
EB63.2 D11 NINCS D12-D14-ES KÉRDÉS NINCS D12-D14-ES KÉRDÉS NINCS D16-D24-ES KÉRDÉS D25
Mit mondana, Ön … ? OLVASSA FEL faluban, falusias településen él, vagy kis, esetleg közepes méretű városban, vagy nagyvárosban él? NT/NV
(449) 1 2 3 4
EB63.2 D25 NINCS D26-D39-ES KÉRDÉS D40a
Megmondaná kérem, hogy…? a) Hány 15 évnél idősebb személy él Önnel egy háztartásban önmagát is beleértve? ÍRJA BE A SZÁMOT! (450-451)
EB63.2 D40a D40b
Hány 10 év alatti gyermek él Önnel egy háztartásban? ÍRJA BE A SZÁMOT! (452-453)
EB63.2 D40b
EB0633HUXTRA
23/26
22/03/05
D40c
Hány 10 és 14 év közötti gyermek él Önnek egy háztartásban? ÍRJA BE A SZÁMOT! (454-455)
EB63.2 D40c D41
Ön személy szerint hol született? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES (456) 1 2 3 4 5 6
Magyarországon Egy másik Európai Uniós tagországban Európában, de az Európai Unión kívül Ázsiában, Afrikában vagy Latin Amerikában Észak-Amerikában, Japánban vagy Óceániában MEGTAGADJA EB63.2 D41 D42
A következő állítások közül melyik jellemző Önre? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES Az Ön édesanyja és édesapja Magyarországon született Egyik szülője Magyarországon született, a másik az EU egy másik tagországában Mind édesapja és édesanyja egy másik EU tagországban születtek Legalább egyik vagy mindkét szülője az EU-n kívül született NT/Megtagadja (SPONTÁN)
(457) 1 2 3 4 5
EB63.2 D42 D43a
Van vezetékes/vonalas telefon a háztartásban?
D43b
Van mobiltelefon a háztartásban? (458) D43a VEZETÉKES 1 2
Igen Nem
(459) D43b MOBIL 1 2
EB63.2 D43a D43b
EB0633HUXTRA
24/26
22/03/05
KÉRDEZÉS JELLEMZŐI P1
AZ INTERJÚ DÁTUMA (460-461) NAP
(462-463) HÓNAP
EB63.2 P1 P2
AZ INTERJÚ KEZDETE 24 ÓRÁS BEOSZTÁSNAK MEGFELELŐEN ÍRJA A DÁTUMOT! (464-465) (466-467) ÓRA PERC EB63.2 P2
P3
AZ INTERJÚ HOSSZA (PERC) (468-470) PERC EB63.2 P3
P4
Az interjúnál jelenlévők száma a kérdezővel együtt (471) 1 2 3 4
Kettő (a kérdező és a válaszadó) Három Négy Öt vagy több EB63.2 P4 P5
A válaszadó együttműködése (472) 1 2 3 4
kitűnő jó átlagos rossz EB63.2 P5 P6
Település típusa HELYI KÓDOK (473-474)
EB63.2 P6
EB0633HUXTRA
25/26
22/03/05
P7
Régió HELYI KÓDOK (475-476)
EB63.2 P7 P8
Irányítószám (477-484)
EB63.2 P8 P9
Mintavételi pont száma (485-492)
EB63.2 P9 P10
Kérdező kódja (493-500)
EB63.2 P10 P11
Súly (501-508)
EB63.2 P11
EB0633HUXTRA
26/26
22/03/05
