ZA4411 Eurobarometer 63.4 Country Specific Questionnaire Hungary
A
Projekt témaszáma
EB63.3 A B
Ország kódja
EB63.3 B C
EOS témaszáma
EB63.3 C D
Kérdőív sorszáma
EB63.3 D
EB0634HUXTRA
1/48
18/05/2005
Q1
Kérem, mondja meg milyen ország állampolgára Ön? TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES Belgium Dánia Németország Görögország Spanyolország Franciaország Írország Olaszország Luxemburg Hollandia Portugália Egyesült Királyság (Nagy Britannia, Észak Írország) Ausztria Svédország Finnország Ciprus (Dél) - Köztársaság Cseh Köztársaság Észtország Magyarország Lettország Litvánia Málta Lengyelország Szlovákia Szlovénia Más ország NT/NV
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32,
EB63.3 Q1 TREND MODIFIED HA A VÁLASZ "MÁS ORSZÁG" VAGY "NEM TUDJA/NEM VÁLASZOL" FEJEZZE BE A KÉRDEZÉST! QA1
Ha találkozik a barátaival, milyen gyakran vitatnak meg politikai témájú kérdéseket? 1 2 3 4
gyakran néha soha NT/NV EB62.0 Q2
EB0634HUXTRA
2/48
18/05/2005
QA2
Ön, ha valamilyen kérdésben van egy kialakult, határozott álláspontja, milyen gyakran kapja magát azon, hogy meg akarja győzni barátait, rokonait, vagy munkatársait a saját álláspontjáról? Ez … OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! 1 2 3 4 5
gyakran megtörténik időnként megtörténik ritkán történik meg, vagy sohasem történik meg NT/NV-NE OLVASSA FEL! EB62.0 Q3 QA3
Összességében Ön nagyon elégedett, inkább elégedett, nem nagyon elégedett vagy egyáltalán nem elégedett az életével? OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! 1 2 3 4 5
Nagyon elégedett Inkább elégedett Nem nagyon elégedett Egyáltalán nem elégedett NT/NV EB62.0 Q4 QA4
Mit vár Ön az elkövetkező 12 hónaptól: a következő 12 hónap alatt jobb lesz, rosszabb lesz, vagy ugyanolyan marad … OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! 1 2 3 4 5
JOBB
az Ön élete általában a gazdasági helyzet Magyarországon háztartásának anyagi helyzete a munkavállalási lehetőségek Magyarországon az Ön munkavállalói helyzete
ROSSZAB UGYANOL B YAN
NT/NV
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
1
2
3
4
EB62.0 Q5
EB0634HUXTRA
3/48
18/05/2005
QA5
Ha a saját mostani helyzetét az öt évvel ezelőttihez hasonlítja, mit mondana, jobb lett, ugyanolyan maradt, vagy rosszabb lett? 1 2 3 4
jobb lett ugyanolyan maradt rosszabb lett NT/NV EB62.0 Q6 QA6
És a következő öt évre tekintve arra számít, hogy a saját, személyes helyzete jobb lesz, ugyanolyan marad, vagy hogy rosszabb lesz? 1 2 3 4
jobb lesz ugyanolyan marad rosszabb lesz NT/NV EB62.0 Q7 QA7
Most azt szeretném megkérdezni Öntől, hogy mennyire bízik Ön a következő intézményekben? Kérem a felsorolt intézmények mindegyikéről mondja meg, hogy inkább bízik bennük, vagy inkább nem bízik bennük. OLVASSA FEL
1 2 3 4 5 6
INKÁBB BÍZIK
igazságszolgáltatás/magyar jogrendszer politikai pártok a magyar kormány a magyar parlament az Európai Unió az ENSZ
1 1 1 1 1 1
INKÁBB NT/NV/NI NEM NCS BÍZIK VÉLEMÉN YE 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
EB62.0 Q10 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
4/48
18/05/2005
Folytassuk néhány kérdéssel az Európai Unióról
QA8a
Általában véve, Ön szerint Magyarország Európai Uniós tagsága … OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! 1 2 3 4
jó dolog rossz dolog se nem jó, se nem rossz dolog NT/NV EB62.0 Q11a QA9a
Mindent figyelembe véve, Ön szerint Magyarországnak előnyére vált Európai Uniós tagsága? 1 2 3
előnyére vált nem vált előnyére NT/NV EB62.0 Q12a
QA10
És általánosságban véve nagyon pozitív, inkább pozitív, semleges, inkább negatív, vagy nagyon negatív kép él Önben az Európai Unióról?
1 2 3 4 5 6
nagyon pozitív inkább pozitív semleges inkább negatív nagyon negatív NT/NV EB62.0 Q13 QA11
Ön személy szerint támogatja, vagy ellenzi az európai politikai unió felé haladó fejlődést?
1 2 3
Támogatja Ellenzi NT/NV EB62.0 Q14
EB0634HUXTRA
5/48
18/05/2005
QA12
Mit jelent Önnek személyesen az Európai Unió? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES - OLVASSA EGYSZER FENTRŐL LEFELÉ (QA12A. KÁRTYA) -EGYSZER LENTRŐL FELFELÉ (QA12B. KÁRTYA) Béke Gazdasági jólét Demokrácia Szociális védelem Az utazás, tanulás, munkavállalás szabadsága az Európai Unió országaiban Kulturális sokszínűség Nagyobb beleszólás a világ dolgaiba Euró Munkanélküliség Bürokrácia Kidobott pénz A kulturális identitás elvesztése Magasabb bűnözés Elégtelen ellenőrzés a külső határoknál Egyéb (SPONTÁN) NT/NV
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,
EB62.0 Q16 QA13
Személy szerint Önben milyen érzéseket kelt az Európai Unió? MUTASSA A KÁRTYÁT! OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
lelkesedést reményt bizalmat közönyt aggodalmat bizalmatlanságot elutasítást NT/NV EB62.0 Q17
EB0634HUXTRA
6/48
18/05/2005
QA14a
Kérem, mondja meg minden egyes állítással kapcsolatban, inkább egyetért vele vagy inkább nem ért vele egyet? OLVASSA FEL!
1 2 3 4 5 6 7 8
INKÁBB INKÁBB EGYETÉR NEM ÉRT T EGYET
Úgy érzem, biztonságosabb a helyzetem, mert Magyarország az Európai Unió tagja Úgy érzem, gazdaságilag stabilabbak vagyunk, mert Magyarország az Európai Unió tagja Úgy érzem, politikailag stabilabbak vagyunk, mert Magyarország az Európai Unió tagja A véleményem/szavazatom számít az Európai Unióban Értem, hogyan működik az Európai Unió Magyarország érdekeit megfelelően figyelembe veszik az Európai Unióban A jövőben Magyarország sokkal befolyásosabb lesz az Európai Unióban A legnagyobb országoknak van a legnagyobb hatalmuk az Európai Unióban
NT/NV
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1 1
2 2
3 3
1
2
3
1
2
3
EB62.0 Q18a TREND MODIFIED
QA15a
Véleménye szerint öt év múlva az Európai Unió az Ön mindennapi életében a mainál fontosabb, kevésbé fontos, vagy a maihoz hasonló szerepet játszik majd?
QA15b
És mit szeretne, hogy öt év múlva az Európai Unió a mainál fontosabb szerepet töltsön be, kevésbé fontos szerepet töltsön be, vagy hasonló szerepet töltsön be a mindennapi életében? QA15a VÉLEMÉNYE 1 2 3 4
OLVASSA FEL FONTOSABB KEVÉSBÉ FONTOS HASONLÓ NT/NV
QA15b KÍVÁNSÁGA 1 2 3 4
EB62.0 Q20a&b
EB0634HUXTRA
7/48
18/05/2005
QA16
Léteznek bizonyos félelmek Európa, az Európai Unió építésével kapcsolatban. A következőkben olyan dolgokat sorolok fel, amelyekről néhányan azt mondják, hogy tartanak tőle. Kérem, mondja meg ezek mindegyikéről, hogy jelenleg Ön tart-e ezektől, vagy sem?
OLVASSA FEL
1 2
TART
NEM TART
NT/NV
1 1
2 2
3 3
1 1
2 2
3 3
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
1
2
3
1
2
3
A kisebb tagállamok vesztenek hatalmukból Növekvő szervezett bűnözés és drogkereskedelem
A nyelvünket egyre kevesebbet használjuk Országunk többet és többet fog fizetni az Európai Uniónak 5 Jóléti szolgáltatások elvesztése 6 A nemzeti azonosságtudat és kultúra elvesztése 7 Gazdasági válság 8 A munkahelyek áthelyezése olyan országokba, ahol alacsonyabbak a termelés költségei 9 Nagyobb nehézségek a magyar gazdálkodók számára 10 a Forint megszűnése 3 4
EB62.0 Q21
QA17
Ön körülbelül milyen gyakran…? MUTASSA A KÁRTYÁT! OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET!
1 2 3
…néz ismeretterjesztő adásokat a televízióban? olvassa a híreket a napilapokban hallgatja a híreket a rádióban
mind több egys ritká soha NT/ en ször zer bban NV nap egy vagy héte kéts n zer egy héte n
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
6 6 6
EB55.1 Q11
EB0634HUXTRA
8/48
18/05/2005
QA18
E skála segítségével kérem, mondja meg, mennyire ismeri Ön az Európai Uniót, annak politikáját, intézményeit? MUTASSA A KÁRTYÁT! SEMENNYIRE SEM ISMERI 1 2 3 4
5
6
7
NAGYON JÓL ISMERI 8 9 10 11
NT/NV EB62.0 Q22 QA19
Amikor az Európai Unióval, annak politikájával, intézményeivel kapcsolatos információt keres, az alábbi források közül melyeket használja? És mely másokat? MUTASSA A KÁRTYÁT! TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES! Megbeszélések Beszélgetések rokonokkal, barátokkal, kollégákkal Napilapok Egyéb újságok, magazinok Televízió Rádió Az Internet Könyvek, brosúrák, szórólapok Egyéb (SPONTÁN) Sosem keresek ilyen információt, nem érdekel (SPONTÁN) Telefon NT/NV
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
EB62.0 Q23 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
9/48
18/05/2005
QA20a
Általában szólva, Ön szerint a magyar tömegtájékoztatás túl sokat, vagy nagyjából a megfelelő mértékben, vagy túl keveset beszél az Európai Unióról? EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT túl sokat
OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET!
1 2 3
Televízió Rádió sajtó
1 1 1
nagyjából túl keveset a megfelelő mértékben
2 2 2
3 3 3
NT/NV
4 4 4
EB62.0 Q25 TREND MODIFIED
QA20b
És Ön szerint a magyar tömegtájékoztatás az Európai Uniót túl pozitívan, tárgyilagosan vagy túl negatívan mutatja be? EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET!
1 2 3
túl objektíven/ túl pozitívan tárgyilagos negatívan an
televízió rádió sajtó
1 1 1
NT/NV
2 2 2
3 3 3
4 4 4
HALLOTT
NEM HALLOTT
NT/NV
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
EB62.0 Q26 TREND MODIFIED QA21
Hallott már Ön a(z) OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
1 2 3 4 5
Az Európai Parlamentről Az Európai Bizottságról az Európai Tanácsról az Európai Közösségek Bíróságáról az Európai Központi Bankról
EB62.0 Q27 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
10/48
18/05/2005
QA22
Mit gondol, hogy ezek mindegyike fontos szerepet játszik vagy nem játszik fontos szerepet az Európai Unió életében? OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
1 2 3 4 5
Az Európai Parlament Az Európai Bizottság az Európai Tanács az Európai Közösségek Bírósága az Európai Központi Bank
FONTOS NEM SZEREPE JÁTSZIK T FONTOS JÁTSZIK SZEREPE T 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
NT/NV
3 3 3 3 3
EB62.0 Q28 TREND MODIFIED QA23
Most kérem, mondja meg e szervezetek, intézmények mindegyikéről, hogy Ön inkább bízik bennük, vagy inkább nem bízik bennük? OLVASSA FEL!
1 2 3 4 5
Az Európai Parlament Az Európai Bizottság az Európai Tanács az Európai Közösségek Bírósága az Európai Központi Bank
INKÁBB BÍZIK
INKÁBB NEM BÍZIK
NT/NV
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
EB62.0 Q29 TREND MODIFIED QA24
Kérem, mondja meg a következő Európai Unióval kapcsolatos állítások mindegyikéről, hogy Ön szerint azok igazak vagy hamisak? OLVASSA FEL! 1 2 3 4
Az Európai Uniónak jelenleg 15 tagországa van Az Európai Parlament tagjait az Európai Unió polgárai közvetlenül választják Az Európai Uniónak van saját himnusza Az utolsó Európai Parlamenti választásokat 2002 júniusában tartották
IGAZ
HAMIS
NT/NV
1 1
2 2
3 3
1 1
2 2
3 3
EB62.0 Q30 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
11/48
18/05/2005
QA26
Mit gondol, mi az a két legfontosabb probléma, amelyekkel ma Magyarország szembe néz?
MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - MAXIMUM 2 VÁLASZ LEHETSÉGES! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,
Bűnözés Tömegközlekedés Gazdasági helyzet Emelkedő árak/Infláció Adózás Munkanélküliség Terrorizmus Védelem, külpolitika Lakásügy Bevándorlás Egészségügyi ellátórendszer Az oktatási rendszer Nyugdíjak Környezetvédelem Más (SPONTÁN) NT/NV EB62.0 Q33
EB0634HUXTRA
12/48
18/05/2005
QA27
Mit gondol, Magyarországon a következők tekintetében az Európai Unió inkább pozitív szerepet játszik, inkább negatív szerepet játszik, vagy olyan szerepet játszik, amely se nem pozitív, se nem negatív? OLVASSA FEL!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Pozitív szerep
Negatív szerep
Se pozitív, se negatív szerep
NT/NV
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Bűnözés elleni küzdelem Tömegközlekedés Gazdasági helyzet Emelkedő árak, infláció Adózás Munkanélküliség elleni küzdelem Terrorizmus elleni küzdelem Védelem és külpolitika Lakásügy Bevándorlás Egészségügyi ellátórendszer Az oktatási rendszer Nyugdíjak Környezetvédelem
EB62.0 Q34 TREND MODIFIED QA28
Mi a véleménye a következő kijelentésekkel kapcsolatban? Kérem, mindegyik állításról mondja meg, hogy támogatja vagy ellenzi azt. OLVASSA FEL! ROTÁLJA A FELOLVASÁS SORRENDJÉT! 1 2 3 4 5 6 7
Európai Monetáris Unió, egyetlen közös fizetőeszközzel, az euróval Más országokkal szembeni egységes, közös külpolitika az Európai Unió tagországaiban Közös védelmi és biztonsági politika az Európai Unió tagországaiban Az Európai Unió további országokkal való bővítése a következő években Alkotmány az Európai Unió számára Európa építési sebessége gyorsabb egyes országokban, mint más országokban Gyermekek iskolai oktatása az Európai Uniós intézmények működéséről
TÁMOGA ELLENZI TJA
NT/NV
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1 1
2 2
3 3
1
2
3
EB62.0 Q36 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
13/48
18/05/2005
QA29
Az alábbi területek közül Ön szerint az Európai Uniónak melyik hármat kellene kiemelt fontosságúként kezelnie? MUTASSA FEL A KÁRTYÁT– OLVASSA FEL – MAX. 3 VÁLASZ Az új tagországok befogadása Az Európai Unióról magáról, annak politikájáról, intézményeiről szóló bővebb felvilágosítás segítségével közelebb kerülni az európai polgárokhoz A közös európai fizetőszköz, az Euró sikeres bevezetése A szegénység és a társadalmi kirekesztettség elleni küzdelem A környezet védelme Az élelmiszer termékek minőségének garantálása A fogyasztók védelme, és más termékek minőségének garantálása A munkanélküliség elleni küzdelem Az Európai Unió szervezetének és működésének reformja A szervezett bűnözés és a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem Az Európai Unió politikai és diplomáciai fontosságának erősítése világszerte A béke és biztonság fenntartása Európában Az egyének jogainak garantálása és a demokratikus elvek tiszteletben tartása Európa-szerte Terrorizmus elleni küzdelem Az illegális bevándorlás elleni küzdelem Egyéb (SPONTÁN) Egyik sem (SPONTÁN) NT/NV
1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
EB62.0 Q37
QA30
A következő két állítás közül melyikkel ért a leginkább egyet? OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES Figyelembe véve a politikai célkitűzéseket, az Európai Uniónak több pénzügyi eszközzel kellene rendelkeznie Az Európai Unió politikai célkitűzései nem támasztják alá az Unió költségvetésének emelését NT/NV
1 2 3
EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
14/48
18/05/2005
QA31
Ön szerint a következők közül melyikre költ a Európai Unió költségvetése a legtöbbet? MUTASSA A KÁRTYÁT! OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! Foglalkoztatás és szociális ügyek Mezőgazdaság Tudományos kutatások Regionális segélyek Külpolitika és az Európai Unión kívüli országok segélyezése Adminisztrációs és személyi költségek, irodák Más (SPONTÁN) NT/NV
1 2 3 4 5 6 7 8
EB62.0 Q38
EB0634HUXTRA
15/48
18/05/2005
QA32
Az Európai Uniónak már van Közös Kül- és Biztonsági Politikája és Közös Európai Biztonsági és Védelmi Politikája. Most arról folyik a vita, hogy mennyire kell ezeket továbbfejleszteni. Kérem, a következő állítások mindegyikéről mondja meg, hogy inkább egyetért vagy inkább nem ért egyet azokkal Inkább egyetért
Inkább nem ért egyet
NT/NV
Az Európai Uniónak legyen egy gyors reagálású hadtestje, amit nemzetközi válságok esetén gyorsan a helyszínre lehet küldeni A nemzetközi válságok esetén az Európai Unió tagállamainak egységes álláspontot kellene kialakítaniuk Az Európai Uniónak legyen saját külügyminisztere aki szószólója lehetne a közös Európai Uniós álláspontnak Az Európai Unió legyen tagja az ENSZ Biztonsági Tanácsának Az Európai Unió külpolitikája legyen független az Egyesült Államok külpolitikájától Az Európai Uniónak azon kell hogy dolgoznia, hogy garantálja az emberi jogokat a világban, még ha ez ellentétes is néhány más állam akaratával
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Az Európai Uniónak legyen egységes bevándorlási politikája az Európai Unión kívüli nemzetek irányában Az Európai Uniónak legyen egy egységes menekültügyi politikája a menekültek számára
1
2
3
1
2
3
OLVASSA FEL - ROTÁLJA A FELOLVASÁS SORRENDJÉT!
1
2
3
4 5 6
7
8
EB62.0 Q39 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
16/48
18/05/2005
QA33a
Mit mondana, véleménye szerint az Egyesült Államok inkább pozítív, inkább negatív vagy se nem pozitív se nem negatív szerepet tölt be a következők tekintetében..? OLVASSA FEL!
1 2 3 4 5
POZITÍV
NEGATÍV
SEM POZITÍV, SEM NEGATÍV
NT/NV
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
1
2
3
4
Béke a világban Terrorizmus elleni küzdelem A világgazdaság növekedése A világban tapasztalható szegénység elleni küzdelem Környezetvédelem
EB62.0 Q41 QA33b
Mit mondana, véleménye szerint az Európai Unió inkább pozítív szerepet, inkább negatív szerepet vagy se nem pozitív se nem negatív szerepet tölt be a következők tekintetében..?
OLVASSA FEL!
1 2 3 4 5
POZITÍV
NEGATÍV
SEM POZITÍV, SEM NEGATÍV
NT/NV
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
1
2
3
4
Béke a világban Terrorizmus elleni harc A világgazdaság növekedése A világban tapasztalható szegénység elleni küzdelem Környezetvédelem
EB62.0 Q42 QA33c
Általában véve, összehasonlítva az öt évvel ezelőtti helyzettel, kijelenthető-e, hogy az Európai Unió a nemzetközi színtéren…vált? OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 1 2 3 4
fontosabbá kevésbé fontossá ugyanolyan fontos NT/NV EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
17/48
18/05/2005
QA34a
Mindent egybevetve, azzal, ahogyan Magyarországon a demokrácia működik, Ön ... ?
QA34b
Mindent egybevetve, azzal, ahogyan az Európai Unión belül a demokrácia működik, Ön ... ?
MUTASSA A KÁRTYÁT! OLVASSA FEL!
QA34a Magyarországon
NAGYON ELÉGEDETT INKÁBB ELÉGEDETT NEM NAGYON ELÉGEDETT EGYÁLTALÁN NEM ELÉGEDETT NT/NV
1 2 3 4 5
QA34b az Európai Unióban 1 2 3 4 5
EB62.0 Q44a&b QA35
Az emberek különböző mértékben kötődhetnek a városukhoz vagy falujukhoz, a régiójukhoz, az országukhoz, Európához. Kérem, mondja meg, mennyire kötődik Ön …
MUTASSA A KÁRTYÁT A SKÁLÁVAL! OLVASSA FEL!
1 2 3 4
városához/falujához? a régiójához ? Magyarországhoz? Európához?
EGYÁLTA NAGYON ELÉGGÉ NEM KÖTŐDIK KÖTŐDIK NAGYON LÁN NEM KÖTŐDIK KÖTŐDIK 1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
NT/NV
5 5 5 5
EB62.0 Q47
EB0634HUXTRA
18/48
18/05/2005
QA36
A következő kifejezések mindegyikénél kérem mondja meg, hogy Önben nagyon pozitív, inkább pozitív, inkább negatív vagy nagyon negatív érzelmet ébreszt? MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL! ROTÁCIÓS RENDBEN OLVASSA!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
vállalat monopólium versenyképesség szociális biztonság szabadkereskedelem protekcionizmus globalizáció közszolgálat szakszervezetek reformok
nagyon pozitív
inkább pozitív
inkább negatív
nagyon negatív
NT/NV
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
19/48
18/05/2005
Térjünk át más témára! QB1
A következő három lehetőség közül Ön melyiket részesítené előnyben az Európai Unió közvetlen jövőjével kapcsolatban? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES Az Európai Uniónak bővülnie kellene, és be kellene fogadnia az összes olyan országot, amely csatlakozni kíván. Az Európai Uniónak bővülnie kellene, és csak bizonyos csatlakozni kívánó országokat kellene befogadnia Az Európai Uniónak nem kellene bővülnie Egyik sem (SPONTÁN) NT/NV
1 2 3 4 5
EB59.1 Q46 QB2
A következő országok mindegyikénél kérem mondja meg, hogy támogatná-e vagy sem jövőbeni Európai Uniós tagságukat? ROTÁLJA A FELOLVASÁS SORRENDJÉT! OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! 1 2 3 4 5
Svájc Norvégia Bosznia-Hercegovina Horvátország A hajdani Macedónia Délszláv Köztársaság (FYROM) 6 Szerbia és Montenegró 7 Izland 8 Albánia 9 Bulgária 10 Románia 11 Ukrajna 12 Törökország
támogatja
ellenzi
NT/NV
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3
EB58.1 Q41&Q42 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
20/48
18/05/2005
QB3
A következő állítások mindegyikénél kérem jelezze, hogy Ön teljes mértékben egyetért vele, inkább egyetért vele, inkább nem ért egyet vagy egyáltalán nem ért egyet vele. MUTASSA A KÁRTYÁT! teljes mértékben egyetért
inkább egyetért
inkább nem ért egyet
egyáltalán nem ért egyet
NT/NV
Törökország földrajzi szempontból részben Európához tartozik. Törökország történelmileg részben Európához tartozik.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
3
Törökországnak az Európai Unióhoz való csatlakozása megerősítené a térségben a biztonságot.
1
2
3
4
5
4
Törökországnak Európai Unióhoz való csatlakozása elősegítené az európai és a muzulmán értékek kölcsönös megértését. Törökország és az Európai Unió Tagállamai közötti kulturális különbségek túl nagyok ahhoz, hogy a csatlakozás létrejöhessen
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Törökország csatlakozása elősegítené az elöregedő európai népesség megifjodását. Törökország csatlakozása azt a kockázatot hordozza, hogy megindulna a bevándorlás az Európai Unió fejlettebb országai felé.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
5
6
7
EB0634HUXTRA
21/48
18/05/2005
8
Ahhoz, hogy Törökország kb. tíz éven belül csatlakozhasson az Európai Unióhoz, következetesen tiszteletben kellene tartania az emberi jogokat.
1
2
3
4
5
9
Ahhoz, hogy Törökország kb. tíz éven belül csatlakozhasson az EU-hoz, jelentősen javítania kellene a gazdasági helyzetén
1
2
3
4
5
EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
22/48
18/05/2005
Most térjünk át egy másik témakörre! QC1
Ön személyesen hallott már az Európai Unió Alkotmányáról? OLVASSA FEL! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! 1 2 3
Igen, és általánosságban ismeri a tartalmát. Igen, de nagyon keveset tud a tartalmáról. Nem. EB62.1 QA1 TREND SLIGHTLY MODIFIED
QC5
Kérem, döntse el a következő állításokról, hogy azok az Ön véleménye szerint igazak, vagy hamisak. Az Európai Alkotmányban szerepel, hogy ...
OLVASSA FEL! 1 2
3 4 5 6
Az Európai Unióban létrejön az európai külügyminiszter posztja. Legalább egymillió európai polgár szükséges ahhoz, hogy egy új törvény bevezetését kezdeményezzék. Az Európai Tanács elnökét az európai állampolgárok közvetlenül választják meg. Egy közvetlen európai adó kerül bevezetésre. A nemzeti állampolgárság intézménye megszűnik. Egy tagállam, ha úgy kívánja, kiléphet az Európai Unióból.
igaz
hamis
NT/NV
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1 1
2 2
3 3
1
2
3
EB62.1 QA5 TREND SLIGHTLY MODIFIED
EB0634HUXTRA
23/48
18/05/2005
QC6
Az Európai Alkotmánnyal kapcsolatban Ön a következők közül melyiket tekinti a leghitelesebb információforrásnak? MUTASSA A KÁRTYÁT! OLVASSA FEL! EGYETLEN VÁLASZ LEHETSÉGES! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Az Európai Bizottságot Az Európai Parlamentet A magyar kormányt A magyar politikai pártokat A helyi képviselőket A magyar vallási / felekezeti szervezeteket Az újságírókat A szakszervezeteket A fogyasztói testületeket Hozzátartozóit, barátait Egyéb (SPONTÁN VÁLASZ) NT/NV EB62.1 QA6 TREND SLIGHTLY MODIFIED
QC8
A következő állítások mindegyikénél kérem jelezze, hogy Ön teljes mértékben egyetért vele, inkább egyetért vele, inkább nem ért egyet vagy egyáltalán nem ért egyet vele. Ha az összes tagállam jóváhagyja azt a szerződést, amely létrehozza az Európai Alkotmányt, ennek eredményeként az Európai Unióban... EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT OLVASSA FEL A teljes VÁLASZLEHETŐSÉGEKET mértékben egyetért 1
inkább egyetért
inkább nem ért egyet
egyáltalán nem ért egyet
NT/NV
1
2
3
4
5
2
nagyobb mértékű lesz a demokrácia nagyobb lesz a hatékonyság
1
2
3
4
5
3
jobb lesz az átláthatóság
1
2
3
4
5
EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
24/48
18/05/2005
QC9
A következő állítások mindegyikénél kérem jelezze, hogy Ön teljes mértékben egyetért vele, inkább egyetért vele, inkább nem ért egyet vagy egyáltalán nem ért egyet vele. Ha az összes tagállam jóváhagyja azt a szerződést, amely létrehozza az Európai Alkotmányt, ennek eredményekét az Európai Unió ... EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT inkább egyetért
inkább nem ért egyet
egyáltalán nem ért egyet
NT/NV
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
1
2
3
4
5
OLVASSA FEL A teljes VÁLASZLEHETŐSÉGEKET mértékben egyetért 1 2 3
erősebb lesz a világban gazdaságilag versenyképesebbé lesz szociálisan érzékenyebb lesz
EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
25/48
18/05/2005
MOST TÉRJÜNK ÁT EGY MÁSIK TÉMÁRA! QD1
Hogyan ítélné meg a jelenlegi helyzetet a következő területeken? MUTASSA A KÁRTYÁT! OLVASSA FEL
1 2 3 4 5 6 7
A magyar gazdaság helyzete Az európai gazdaság helyzete A foglalkoztatottság helyzete Magyarországon A környezet állapota Magyarországon A szociális ellátottság helyzete Magyarországon Az Ön életminősége Az Ön anyagi helyzete
Nagyon jó Inkább jó
Inkább rossz
Nagyon rossz
NT/NV
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
EB62.1 QB1 QD2
Kérem, a következő területekről mondja meg, hogy Ön szerint azok állapota Magyarországon az Európai Unió átlagánál jobbak, vagy pedig rosszabbak! MUTASSA A KÁRTYÁT! Sokk Vala Vala Hatá al men men rozot jobb nyive nyive tan l l kevé jobb kevé sbé sbé jó jó
OLVASSA FEL
1 2 3 4 5 6
A magyar gazdaság helyzete A foglalkoztatottság helyzete Magyarországon A környezet állapota Magyarországon A szociális ellátottság helyzete Magyarországon az oktatási rendszer A magyar életszínvonal
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4
Ugy NT/ anol NV yan (SP ONT ÁN)
5 5 5 5 5 5
6 6 6 6 6 6
EB62.1 QB2 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
26/48
18/05/2005
QD3
Ön szerint öt év múlva az alábbi területeken jobb, vagy kevésbé jó lesz a helyzet a mostanihoz képest? MUTASSA A KÁRTYÁT! Sokk Vala Vala Hatá Ugy NT/ al men men rozot anol NV jobb nyive nyive tan yan lesz l l kevé lesz, jobb kevé sbé mint lesz sbé lesz most lesz jó (SP jó ONT ÁN)
OLVASSA FEL
1 2 3 4 5 6
A magyar gazdaság helyzete Az európai gazdaság helyzete A foglalkoztatottság helyzete Magyarországon A környezet állapota Magyarországon A szociális ellátottság helyzete Magyarországon Az Ön életminősége
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4
5 5 5 5 5 5
6 6 6 6 6 6
EB62.1 QB3 QD4
Általában véve Ön szerint a jelenlegi európai átlagéletszínvonal jobb, vagy rosszabb, mint ... (HELYETTESÍTSE BE AZ ÁLLAMOKAT!)? MUTASSA A KÁRTYÁT Sokk Vala Vala Hatá al men men rozot jobb nyive nyive tan l l kevé jobb kevé sbé sbé jó jó
OLVASSA FEL
1 2 3 4
1 1 1 1
az Egyesült Államokban? Japánban? Kínában? Indiában?
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
Ugy NT/ anol NV yan (SP ONT ÁN)
5 5 5 5
6 6 6 6
EB62.1 QB4
EB0634HUXTRA
27/48
18/05/2005
QD5a
Ön szerint az európai gazdaság jobban, rosszabbul vagy pedig ugyanúgy teljesít, mint ... (HELYETTESÍTSE BE A KÖVETKEZŐKET!)? MUTASSA A KÁRTYÁT! OLVASSA FEL
1 2 3 4
Jobban teljesít
az amerikai gazdaság? Japán gazdasága? Kína gazdasága? India gazdasága?
1 1 1 1
Rosszabb Ugyanúgy ul teljesít teljesít 2 2 2 2
3 3 3 3
NT/NV
4 4 4 4
EB62.1 QB5
QD5b
A következő területek mindegyikénél kérem jelezze, hogy Ön szerint az Európai Unió előrébb tart, lemaradásban van, vagy egy szinten van az Egyesült Államokkal. MUTASSA A KÁRTYÁT - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
1 2 3 4 5 6 7
tudományos kutatás orvosi kutatás környezetvédelem Innovatív technológiai fejlesztések egészségügyi rendszer oktatás szociális egyenlőtlenségek elleni küzdelem 8 munkanélküliség elleni küzdelem 9 hátrányos megkülönböztetés elleni küzdelem 10 vállalat alapítás
előrébb tart
lemaradás ban van
egy szinten van
NT/NV
1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4
1 1
2 2
3 3
4 4
1
2
3
4
EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
28/48
18/05/2005
QD6
A kereskedelem globalizációjának több következménye van. Önnek mi jut eszébe először a "globalizáció" szó hallatán? OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES! Olyan lehetőségek, amelyek új piacot teremtenek a magyar vállalatok számára. Külföldi befektetések Magyarországon. Bizonyos vállalatok kihelyezése olyan országokba, ahol olcsóbb a munkaerő. Fokozódó verseny a magyar cégek számára. Egyéb (SPONTÁN VÁLASZ) NT/NV
1 2 3 4 5 6
EB62.1 QB10 QD7
A következő két vélemény közül Ön melyiket érzi önmagához közelebb állónak? Általában véve azoknak a vállalatoknak, amelyek termelésüket új helyszínre helyezik át…
OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES nincs más lehetőségük ha el akarják kerülni a cég bezárását mindenekelőtt a nyereségük növelése a cél NT/NV
1 2 3
EB63.4 NEW QD8
A következő állítások közül Ön melyeket részesítené előnyben az európai gazdaság teljesítőképességének javítása érdekében? OLVASSA FEL - MAX. 3 VÁLASZ LEHETSÉGES! A törvényes munkaidő hosszának növelése Oktatás és szakképzés javítása Befektetés kutatás-fejlesztésbe és innovációba Cégek, vállalkozások alapításának könnyítése Hatékonyabb energiafelhasználás Befektetés közlekedési infrastruktúrába (pl. autópályák, vasutak, stb.) Egyéb (SPONTÁN VÁLASZ) NT/NV
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
EB62.1 QB11 TREND SLIGHTLY MODIFIED
EB0634HUXTRA
29/48
18/05/2005
QD9
Véleménye szerint az elkövetkezendő öt éven belül az Európai Unió képes lesz-e arra, hogy a világ első számú gazdasági hatalmává váljék? OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 1 2 3 4 5
Igen, biztosan. Igen, valószínűleg. Valószínűleg nem. Biztosan nem. NT/NV EB62.1 QB13
EB0634HUXTRA
30/48
18/05/2005
Térjünk át más témára!
QE1
Általában véve, Önt milyen mértékben érdeklik az innovatív termékek vagy szolgáltatások, azaz az új vagy továbbfejlesztett termékek vagy szolgáltatások? OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 1 2 3 4 5
nagyon érdekel eléggé érdekel nem igazán érdekel egyáltalán nem érdekel NT/NV EB63.4 NEW
QE2
A barátaival és a családtagjaival összehasonlítva Ön … OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES inkább hajlandó innovatív termékek vagy szolgáltatások megvásárlására vagy kevésbé hajlandó innovatív termékek vagy szolgáltatások megvásárlására? ugyanolyan mértékben hajlandó, mint ők az innovatív termékek vagy szolgáltatások megvásárlására (SPONTÁN!) NT/NV
1 2 3 4
EB63.4 NEW
QE3
Az Ön számára mit jelent az "innováció" kifejezés? Új termékek vagy szolgáltatások kifejlesztése vagy már meglévő termékek és szolgáltatások továbbfejlesztése? OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES Új termékek vagy szolgáltatások létrehozása Már meglévő termékek és szolgáltatások továbbfejlesztése NT/NV
1 2 3
EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
31/48
18/05/2005
QE4
Általában véve, amikor egy innovatív termék vagy szolgáltatás piacra kerül, és helyettesíthet egy olyan terméket vagy szolgáltatást amelyben Ön már megbízik és rendszeresen vásárol, Ön…? OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES ... inkább továbbra is azt a terméket vagy szolgáltatást vásárolja meg, amelyben megbízik, és nem próbálja ki az innovatív terméket vagy szolgáltatást vagy Legalább egyszer gyorsan kipróbálja az innovatív terméket vagy szolgáltatást NT/NV
1 2 3
EB63.4 NEW
QE5
Ön hajlandó lenne egy, az Ön által használt valamely termék vagy szolgáltatás helyett egy újonnan kifejlesztett innovatív terméket vagy szolgáltatást bevezetni... OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES még akkor is, ha az sokkal drágább vagy csak akkor, ha csak egy kicsit drágább csak akkor, ha ugyanannyiba kerül Soha nem lennék hajlandó egy innovatív terméket vagy szolgáltatást megvásárolni (SPONTÁN) NT/NV
1 2 3 4 5
EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
32/48
18/05/2005
QE6
A következő állítások közül Ön melyekkel ért egyet? OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! ROTÁLJA A VÁLASZOKAT! TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES 1, Az innovatív termékek és szolgáltatások az esetek többségében bóvlik 2, Az innovatív termékek és szolgáltatások divatjelenségnek tekinthetők. Az innovatív termékek és szolgáltatások gyakran egyszerűbbé teszik a 3, mindennapi életet. Egy olyan vállalkozás, amely egy innovatív terméket vagy szolgáltatást árul, 4, az összes termékének vagy szolgáltatásának képét javítja. 5, Egy olyan vállalkozás, amely nem fejleszt, nem fog megélni. Egy innovatív termék vagy szolgáltatás megvásárlása kockázatos a 6, fogyasztó számára. Az innovatív termékek vagy szolgáltatások előnyei gyakran el vannak 7, túlozva. Az innováció alapvető jelentőségű a gazdasági növekedés fejlődése 8, szempontjából. 9, Egyik sem (SPONTÁN) 10, NT/NV EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
33/48
18/05/2005
Most térjünk át más témára!
EB0634HUXTRA
34/48
18/05/2005
Demográfia
D1
Politikai kérdésekben az emberek gyakran beszélnek “jobb” és “bal” oldalról. Ezen a skálán hol helyezné el nézeteit? MUTASSA A KÁRTYÁT! NE OLVASSA FEL! - HA A KÉRDEZETT GONDOLKODIK, KÉRDEZZE ÚJRA! BAL 1
2
3
4
5
6
7
8
JOBB 9 10
MEGTAGADJA
11
NEM TUDJA
12
EB63.3 D1 D.2.-D.6. KÉRDÉS NINCS D7
Megmondaná melyik felel meg a legjobban az Ön jelenlegi családi állapotának? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES házas újraházasodott hajadon/nőtlen, jelenleg partnerével él hajadon/nőtlen, sosem élt partnerrel hajadon/nőtlen, régebben partnerrel élt együtt, de most egyedül van elvált házas, de külön élő özvegy más (SPONTÁN) NT/NV (SPONTÁN)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
EB63.3 D7 D8
Hány éves korában fejezte be Ön a nappali iskoláit? AMENNYIBEN A VÁLASZADÓ MÉG TANUL, KÓDOLJON ‘00’-ÁT, HA NINCS NAPPALI ISKOLÁJA KÓDOLJON 98-AT, HA NT 99
EB63.3 D8
EB0634HUXTRA
35/48
18/05/2005
NINCS D.9.-ES KÉRDÉS D10
A kérdezett neme 1 2
Férfi Nő EB63.3 D10 D11
Hány éves Ön?
EB63.3 D11
EB0634HUXTRA
36/48
18/05/2005
NINCS D12-D14-ES KÉRDÉS A D15B KÉRDÉST CSAK AZOKTÓL KÉRDEZZE, AKIKNEK NINCS JELENLEG FIZETETT MUNKÁJA - 1-4-ES KÓD A D15A-NÁL D15a
Mi az Ön jelenlegi foglalkozása?
D15b
Volt Önnek valamilyen fizetett munkája? Mi volt az Ön utolsó foglalkozása? D15a D15b JELENLEGI LEGUTÓBBI FOGLALKOZÁS FOGLALKOZÁS A A NEM DOLGOZIK A szokásos háztartás körüli dolgokért, bevásárlásért felelős, vagy nincs foglalkozása, nem dolgozik Diák Munkanélküli, vagy ideiglenesen nem dolgozik Nyugdíjas, vagy betegség miatt munkaképtelen ÖNÁLLÓ Mezőgazdasági gazdálkodó Halász Önálló magasan képzett értelmiségi (pl.: jogász, orvos, mérnök, könyvelő, ...) Bolttulajdonos, kisiparos, egyéb önálló Cégtulajdonos (teljes mértékben, vagy partnerként) ALKALMAZOTT Alkalmazott magasan képzett értelmiségi (jogász, orvos, mérnök, könyvelő …) Felső vezető, igazgató, vezérigazgató, általános igazgató vagy ezek helyettesei Középvezető, egyéb vezető (osztályvezető, főosztályvezető, tanár, technikus) Irodai munkát végző alkalmazott Alkalmazott, aki nem irodai munkát végez, hanem utazik, pl.: kereskedő, sofőr, utazó ügynök stb. Szolgáltatás, közszolgáltatás {11}(pl. kórház, étterem, rendőrség, tűzoltóság, …) Csoportvezető, művezető Szakmunkás Segédmunkás, házi személyzet SOHA NEM VÉGZETT FIZETETT MUNKÁT
1 2 3 4 5 6 7
5 6 7
8 9
8 9
10
10
11
11
12
12
13 14
13 14
15
15
16 17 18
16 17 18 19
EB63.3 D15a D15b
EB0634HUXTRA
37/48
18/05/2005
NINCS D16-D24-ES KÉRDÉS D25
Mit mondana, Ön … ? OLVASSA FEL faluban, falusias településen él, vagy kis, esetleg közepes méretű városban, vagy nagyvárosban él? NT/NV
1 2 3 4
EB63.3 D25 NINCS D26-D39-ES KÉRDÉS D40a
Megmondaná kérem, hogy…? a) Hány 15 évnél idősebb személy él Önnel egy háztartásban önmagát is beleértve? ÍRJA BE A SZÁMOT!
EB63.3 D40a D40b
Hány 10 év alatti gyermek él Önnel egy háztartásban? ÍRJA BE A SZÁMOT!
EB63.3 D40b D40c
Hány 10 és 14 év közötti gyermek él Önnek egy háztartásban? ÍRJA BE A SZÁMOT!
EB63.3 D40c
EB0634HUXTRA
38/48
18/05/2005
D41
Ön személy szerint hol született? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 1 2 3 4 5 6
Magyarországon Egy másik Európai Uniós tagországban Európában, de az Európai Unión kívül Ázsiában, Afrikában vagy Latin Amerikában Észak-Amerikában, Japánban vagy Óceániában MEGTAGADJA (SPONTÁN) EB63.3 D41 D42
A következő állítások közül melyik jellemző Önre? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES Az Ön édesanyja és édesapja Magyarországon született Egyik szülője Magyarországon született, a másik az EU egy másik tagországában Mind édesapja és édesanyja egy másik EU tagországban születtek Egyéb eset (SPONTÁN) NT/Megtagadja (SPONTÁN)
1 2 3 4 5
EB63.3 D42 D43a
Van vezetékes/vonalas telefon a háztartásban?
D43b
Van Önnek mobiltelefonja? D43a VEZETÉKES 1 2
Igen Nem
D43b MOBIL 1 2
EB63.3 D43a&b TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
39/48
18/05/2005
D44
Ön valamely valláshoz tartozónak vallja magát? (HA IGEN) Melyikhez? NE OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - MUTASSA A KÁRTYÁT - ELŐRE KÓDOLT LISTA - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
katolikus ortodox, görögkeleti protestáns egyéb keresztény zsidó muzulmán szikh buddhista hindu ateista / istentagadó nem vallásos / szabadgondolkodó egyéb (SPONTÁN) NT/NV EB63.1 D44 TREND
D45
Az esküvőket és temetéseket leszámítva - milyen gyakran jár Ön vallási szertartásokra? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 1 2 3 4 5 6 7 8 9
több mint heti egy alkalommal hetente egyszer kb. havonta egyszer kb. két vagy három havonta Csak különleges vallási ünnepeken kb. évente egyszer ritkábban soha NT/NV EB63.1 D45 TREND
EB0634HUXTRA
40/48
18/05/2005
D46
A következő javak közül melyek találhatóak meg az Önök háztartásában? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES televízió DVD lejátszó CD lejátszó számítógép internet hozzáférés autó egy lakás/ház, amelyet már teljes mértékben kifizetésre került egy lakás/ház, amelyet még fizet egyéb (SPONTÁN) NT/NV
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
EB63.4 NEW
D47
Általában véve, évente hány hetet tölt ön nyaralással otthonától távol? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES 1 2 3 4 5 6 7 8
egyet sem kevesebb, mint egy hetet évente egy hetet évente két hetet évente három hetet évente négy hetet évente több, mint négy hetet NT/NV EB63.4 NEW
EB0634HUXTRA
41/48
18/05/2005
D48a
Mi az Ön anyanyelve? SEMMIT NE JAVASOLJON - NE OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - ALÁBB JELÖLJE BE - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35,
német angol arab bolgár katalán kínai horvát dán spanyol észt finn francia görög magyar olasz lett litván luxemburgi máltai holland norvég lengyel portugál román orosz szlovák szlovén svéd cseh török ír/kelta/gael baszk jelbeszéd egyéb (SPONTÁN) NT/NV EB55.1 Q2 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
42/48
18/05/2005
D48b
Melyek azok a nyelvek, amelyeket Ön elég jól beszéli ahhoz, hogy részt vegyen egy olyan beszélgetésben, amely nem az anyanyelvén zajlik? - ELSŐ IDEGEN NYELV
D48c
Melyek azok a nyelvek, amelyeket Ön elég jól beszéli ahhoz, hogy részt vegyen egy olyan beszélgetésben, amely nem az anyanyelvén zajlik? - MÁSODIK IDEGEN NYELV
D48d
Melyek azok a nyelvek, amelyeket Ön elég jól beszéli ahhoz, hogy részt vegyen egy olyan beszélgetésben, amely nem az anyanyelvén zajlik? - HARMADIK IDEGEN NYELV
SEMMIT NE JAVASOLJON - NE OLVASSA FEL A VÁLSZLEHETŐSÉGEKET - ALÁBB JELÖLJE BE - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES OSZLOPONKÉNT D48d D48b D48c ELSŐ MÁSODIK HARMADI IDEGEN IDEGEN K IDEGEN NYELV NYELV NYELV német angol arab bolgár katalán kínai horvát dán spanyol észt finn francia görög magyar olasz lett litván luxemburgi máltai holland norvég lengyel portugál román orosz szlovák szlovén svéd cseh török
EB0634HUXTRA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
43/48
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
18/05/2005
ír/kelta/gael baszk jelbeszéd egyéb egyik sem
31 32 33 34 35
31 32 33 34 35
31 32 33 34 35
EB55.1 Q3 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
44/48
18/05/2005
D48e
Melyek azok a nyelvek, amelyeket Ön elég jól beszéli ahhoz, hogy részt vegyen egy olyan beszélgetésben, amely nem az anyanyelvén zajlik? - EGYÉB IDEGEN NYELV SEMMIT NE JAVASOLJON - NE OLVASSA FEL A VÁLSZLEHETŐSÉGEKET - ALÁBB JELÖLJE BE - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34,
német angol arab bolgár katalán kínai horvát dán spanyol észt finn francia görög magyar olasz lett litván luxemburgi máltai holland norvég lengyel portugál román orosz szlovák szlovén svéd cseh török ír/kelta/gael baszk jelbeszéd egyéb EB55.1 Q3 TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
45/48
18/05/2005
AZOKKAL A NYELVEKKEL KAPCSOLATBAN KÉRDEZZE, AMELYEKET MEGJELÖLT A D48b, c ÉS d-nél
D48f
Az Ön …\\LIST\\ …nyelvi felkészültsége nagyon jónak, jónak, vagy alapszintűnek tekinthető?
MUTASSA A KÁRTYÁT A SKÁLÁVAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
nagyon jó
jó
alapszintű
NT/NV
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
német angol arab bolgár katalán kínai horvát dán spanyol észt finn francia görög magyar olasz lett litván luxemburgi máltai holland norvég lengyel portugál román orosz szlovák szlovén svéd cseh török ír/kelta baszk jelbeszéd egyéb
EB54-LANG Q3a&b&c TREND MODIFIED
EB0634HUXTRA
46/48
18/05/2005
KÉRDEZÉS JELLEMZŐI P1
AZ INTERJÚ DÁTUMA NAP
HÓNAP
EB63.3 P1 P2
AZ INTERJÚ KEZDETE 24 ÓRÁS BEOSZTÁSNAK MEGFELELŐEN ÍRJA A DÁTUMOT! ÓRA
PERC
EB63.3 P2 P3
AZ INTERJÚ HOSSZA (PERC) PERC EB63.3 P3
P4
Az interjúnál jelenlévők száma a kérdezővel együtt 1 2 3 4
Kettő (a kérdező és a válaszadó) Három Négy Öt vagy több EB63.3 P4 P5
A válaszadó együttműködése 1 2 3 4
kitűnő jó átlagos rossz EB63.3 P5 P6
Település típusa HELYI KÓDOK
EB63.3 P6
EB0634HUXTRA
47/48
18/05/2005
P7
Régió HELYI KÓDOK
EB63.3 P7 P8
Irányítószám
EB63.3 P8 P9
Mintavételi pont száma
EB63.3 P9 P10
Kérdező kódja
EB63.3 P10 P11
Súly
EB63.3 P11
EB0634HUXTRA
48/48
18/05/2005
