XXVI. CSUTORÁS NEMZETKÖZI NÉPZENEI ÉS NÉPTÁNC TÁBOR 2011. AUGUSZTUS 7-14. PROGRAMJA Mottó: A tradíció nem a hamu őrzése, a tűz továbbadása. (Gustav Mahler) Örökségünk a jelen élményével jövőnk alapja. (Birinyi József) Augusztus 7. Vasárnap 13. 00-16. 30 Érkezés a táborba, elhelyezkedés 15. 00-18. 00 Kézműves foglalkozás: virágkötés – Varga Edit 16. 00-18. 00 Lovas kocsis felvonulás, fesztivál, a 26. Csutorás Tábor beharangozása Örkény- Táborfalva-Örkény útvonalon Tóth Bertalan Táborfalvi polgármester és Birinyi András alpolgármester, a Táborfalvi Közművelődési és Népzenei Egyesület elnöke köszönti a Csutorás Tábor résztvevőit 18. 00 VACSORA 19. 00 Tábornyitás, köszöntőt mond Kovács István Örkény város polgármestere, Karsai József, a Pálóczi Horváth István Szakképző Iskola Kollégiumának vezetője, Nyíri Lajos, a Pálóczi Horváth István Szakképző Iskola igazgatója, Birinyi József a Csutorás Tábor vezetője, a KÓTA társelnöke, Nemcsics Bernadett a program, Boros András a házirend, Sulczné Dr. Bükki Éva a tábori életvitel, csoportbeosztás felelőse. 19. 45 Ízelítő az előző évi Csutorás Mozaikiból (filmvetítés, 17 perc) A tábor oktatóinak, felkért vendégeinek zenés bemutatkozása: Csutorás Együttes, Gajdos zenekar, Berta Alexandra, Széles András, Pál Pista bácsi, Legedi László István, stb. 20. 00 Összerázó első táncház Gajdos együttessel, Böde István és Adler Írisz táncosokkal. Helyszín: Társalgó 22. 30 Megbeszélés, csoportbeosztás az oktatókkal. (A táncház a felnőtteknek folytatódik.) Augusztus 8. Hétfő 7. 00 Zenés ébresztő: Birinyi József dudával kelt hajnali fülsüketítést 7. 15-8. 30 REGGELI 8. 40-9. 20 Kedvenc dalaim: Boros Erzsébet búzásbocsárdi népdalokat tanít 9. 30-12. 30 Foglalkozások a választott műhelyekben (hangszeres táborozók elosztása csoportokba) 12. 30-13. 45 EBÉD 14. 00-14. 45 Birinyi József, a Hungarikum Szövetség elnöke, parlamenti szakértő előadása a Magyar Értéktárról, a Hungarikum piramisról, valamint a születő Hungarikum törvényről, a zenei anyanyelv szerepéről Helyszín: Társalgó 15. 00-16. 45 Dr. Fehér Anikó,a Magyar Rádió Zrt. programszerkesztője előadása: A Kodály-módszer, mint hungarikum Ezzel párhuzamosan kézműves foglalkozások: (virágkötés, kosárfonás, bőrözés, agyagozás, fafaragás, hangszerkészítés, szakajtókészítés) - Varga Edit, Skultéti Jánosné, Dancsó Gabriella, Bodnár Ferenc, Katona Mihály 16. 00-18. 00 Foglalkozások a választott műhelyekben 17. 00Rezeda ruhaáruda kirakodóvására 18. 30 VACSORA 19.30- 20.00 Aprók tánca Társalgó
20. 0021. 00-
Tábortűz, szalonnasütés. Aprók tánca, mese, moldvai és gyimesi, dunántúli táncház. Táncokat tanítja: Böde István és Adler Írisz a tábortűz mellett.
Augusztus 9. Kedd 7. 00 Zenés ébresztő: Boros Erzsébet és az énekesek 7. 15-8. 30 REGGELI 8. 40-9. 20 Kedvenc dalaim: Pál Pista bácsi tereskei dudanótákat, pásztordalokat tanít 9. 30-12. 30 Foglalkozások a választott műhelyekben 12. 30-13. 45 EBÉD 14. 00-15. 30 Foglalkozások a választott műhelyekben 15. 30-tól Ország közepe túra- buszos kirándulás Pusztavacsra az ország közepét jelölő Jeltoronyhoz a helyszínen előadás Magyarország földrajzi középpontjáról, koncert, táncház, szalonnasütés, kézműveskedés a helyszínen Radóczi Rozália, Pusztavacs igazgatási ügyintéző köszönti a Csutorás Tábort 18. 00-21.45 Vendégségben Újhartyánban 18. 00 VACSORA Újhartyánban 19.00- 20.00 Koncertet ad az Újhartyáni Német Nemzetiségi Fúvószenekar, valamint vendégszerepelnek a Csutorás Tábor oktatói 20. 00 Táncház az újhartyániak vezetésével 20. 45 Indulás Örkénybe Augusztus 10. Szerda 7. 00 Zenés ébresztő: Pál Pista bácsi, a Népművészet Mestere és a dudásai 7. 15-8. 30 REGGELI 8. 40-9. 20 Kedvenc dalaim: Holecz Margit néni, a Rimóci Népművészet Mestere tanít rimóci népdalokat 9. 30-12. 30 Foglalkozások a választott műhelyekben 12. 30-13. 45 EBÉD 14. 00-15. 30 Dr. Vadász Csaba, a Kiskunsági Nemzeti Park peszéradacsi őrkerület vezetőjének előadása: A Homokhátság és a Turjánvidék természeti értékei Helyszín: Társalgó Kézműves foglalkozások: (nemezelés, hangszerkészítés, agyagozás, fafaragás, szakajtókészítés) - Varga Edit, Birinyi András, Dancsó Gabriella, Bodnár Ferenc, Katona Mihály 14. 00 Polgár Évi kirakodóvására 16. 00-17. 00 Foglalkozások a választott műhelyekben 17. 00 Tábori foci az örkényi Sportpályán Csutorás-Örkény barátságos futballmérkőzés 18. 15-19. 00 VACSORA 19. 00-20. 15 Pajlócz András-Szalay Vilmos: A helyi lovas élet bemutatása Helyszín: Társalgó 20. 30-21. 30 Juhász Kitti és Kovács László koncertje: Citerán a népzenétől a világzenéig Helyszín: Társalgó 21. 30 Padkaporos citerás táncház Széles András vezetésével Gajdos Táncház, moldvai, gyimesi táncház Böde István és Adler Irisz vezetésével. Helyszín: Társalgó
Augusztus 11. Csütörtök 7. 00 Zenés ébresztő: Buborék István és a vonósok 7. 15-8. 30 REGGELI 8. 40-9. 20 Kedvenc dalaim: Budai Ilona magyar népdalokat tanít 9. 30-12. 30 Foglalkozások a választott műhelyekben 12. 30-13. 45 EBÉD 14. 00-15. 45 Dr. Gerzanics Magdolna néprajzkutató, folklorista: Liszt és a népzene c. előadása Helyszín: Társalgó Kézműves foglalkozások: (nemezelés, csuhé tárgyak készítése, hangszerkészítés, fafaragás, szakajtókészítés) Varga Edit, Gecser Józsefné, Birinyi András, Bodnár Ferenc, Katona Mihály 14. 00Bajor Judit kirakodóvására 16. 00-18. 00 Foglalkozások a választott műhelyekben 18. 30-19. 15 VACSORA 19. 40-20. 30 Győztesek éneke. A népdalversenyek legjobbjai. Jutalomtáborozók műsora, bemutatkozása. Népzenei koncert, helyszín: Örkényi tájház udvara 20. 30-21.00 Rúgjuk a port - igyuk a bort! Mulatság és moldvai táncház az Örkényi tájház udvarán 21. 00 Táncház a Gajdos együttessel, Böde István és Adler Irisz táncosokkal. Helyszín: Társalgó Augusztus 12. Péntek 7. 00 Zenés ébresztő: Legedi László István és a tilinkósok, furulyások 7. 15-8. 30 REGGELI 8. 40-9. 20 Kedvenc dalaim: Olsvai Imre magyar népdalokat tanít 9. 30-12. 30 Foglalkozás a választott műhelyekben 12. 30-13. 30 EBÉD 13. 30-tól CSUTORÁS STRANDFESZTIVÁL Indulás a kollégium elől a Kecskeméti Élményfürdőbe. A strandon fürdés, koncert, kézműves foglalkozások! 19. 00 Indulás a Kecskeméti Élményfürdő elől a táborba. 19. 30-20.30 VACSORA 20. 30-21.00 Aprók tánca Helyszín: Társalgó 20. 30 Ezzel párhuzamosan Tradíció Mozi az 1. emeleti kistanteremben: Út a csillagok alatt, El Camino Fatimától, Santiagoig. Birinyi József és Dr. Tokaji Ferenc filmje. Ősbemutató. Kézműves sorozat (agyagozás, kosárfonás, szövés), Tradíció és Divat klipek, hangszerkészítés sorozat, népszokások, Máriakegyhelyek filmsorozat) 21. 30 Gajdos táncház Helyszín: Társalgó Augusztus 13. Szombat 7. 00 Zenés ébresztő: Kovács László és a tekerősök 7. 15-8. 30 REGGELI 8. 40-9. 20 Kedvenc dalaim: Széles András citerás, énekes szatmári, nyírségi dalokat tanít 9. 30-12. 30 Foglalkozások a választott műhelyekben, készülés az esti műsorra 12. 30-14. 00 EBÉD 14. 00-17. 00 Foglalkozás a választott műhelyekben, felkészülés a gálára, főpróba. 17. 00-18. 00 VACSORA 19. 00 A XXVI. CSUTORÁS NEMZETKÖZI NÉPZENEI és NÉPTÁNC TÁBOR nyilvános GÁLAMŰSORA, Helyszín: Örkény Város Művelődési Háza
22. 00
A gálaműsorról televízió felvétel készül. A XXVI. Csutorás Gálát megnyitja: Kovács István, Örkény város polgármestere, házigazda: Kulcsár István alpolgármester, művelődési ház igazgató Kiállítás a táborban született kiemelkedő kézműves termékekből. Csutorás búcsúztató, vendégküldő bál és táncház a társalgóban a Gajdos Együttessel, zenészekkel, táncosokkal, énekesekkel, vendégekkel.
Augusztus 14. Vasárnap 7. 00 Zenés, dobos moldvai ébresztő. REGGELI, a fáradtság elűzése… 10. 00-ig Az ágyneműk, kulcsok leadása a portán. A szobák kitakarítása, rendezése, a szép emlékek és tanultak gondos raktározása, búcsúzkodás, HAZAUTAZÁS. Az étkezések helyszíne a kollégium terasza.
Takarodó a 14 éven aluliaknak: 22.00 Tábori "villanyoltás": 00. 30 Kérünk minden táborlakót, az időpontok betartására!!! A műhelyfoglalkozások helyszíne csoportonként változó, lehet a kollégium tantermeiben és az iskola tantermeiben, valamint a kollégium udvarán. A csoportfoglalkozások helyszínét, a menüt és a napi aktuális programokat, az előző napok krónikáját mindenki megtalálja a Csutorás Faliújságon a táborban és a www.csutorastabor.hu a www.tradicio.hu honlapok virtuális Csutorás Faliújságján. (Fotók, filmek, cikkek) Ne feledd! A XXVI. Csutorás Tábor emlékeit hazaviheted DVD-n is. A tábor ideje alatt felvett videofelvételekből, a tábor utolsó napjáig megvágott, kb. 10 50-60 perces CSUTORÁS MOZAIK 2011 filmet és a 4 kamerával rögzített, vágott 11 CSUTORÁS GÁLA 2011 dupla DVD-t valamint a 12 CSUTORÁS FOTÓK 2011 összeállítást is megrendelheted érkezéskor, átveheted búcsúzáskor. A program folytatódik, találkozunk: 2012. augusztus 5-12 –e között! a XXVII. Csutorás Nemzetközi Népzenei és Néptánc Táborban! Már jelentkezhetsz a táborban, vagy a www.csutorastabor.hu honlapon. Várunk szeretettel, jókedvvel, zenével, énekkel, tánccal, mesterségekkel, filmekkel! Jelöld ismerősnek a „Csutorás Tábort” az iwiw-en és a Facebook-on. Jelentkezés: 1 E-mailben: www.csutorastabor.hu www.tradicio.hu a www.kota.hu vagy a www.birinyi.hu honlapokon keresztül, vagy a
[email protected] és a
[email protected] elektronikus levélcímeken, 2 Faxon: a 06/1/4380250-es számon, 3 Telefonon: 06/1/3151322 vagy 06/20/9346032 számokon, Postán: a Tradíció Stúdió Bt. 1031 Bp. Ádámföldi u. 9.
Csutorás Tábor KÉZMŰVES programjai 2011 Vasárnap aug.7. Du. Varga Edit- virágkötés Hétfő aug.8. Foglalkozás 9:30-12:30 Varga Edit - virágkötés Bodnár Ferenc – fafaragás, hangszerkészítés Katona Mihály - szakajtókészítés Du.14:00-15:45, 16:00-18:00 Varga Edit – virágkötés, kosárfonás Skultéti Jánosné - bőrözés Dancsó Gabriella - agyagozás Bodnár Ferenc - fafaragás Katona Mihály – szakajtókészítés Kedd aug.9. Foglalkozás 9:30-12:30 Varga Edit - kosárfonás Bodnár Ferenc - fafaragás Katona Mihály – szakajtókészítés Du: 14:00-15:45 Varga Edit - kosárfonás Bodnár Ferenc - fafaragás Katona Mihály – szakajtókészítés Szerda aug.10. Foglalkozás 9:30-12:30, Varga Edit – nemezelés Bodnár Ferenc - fafaragás Katona Mihály - szakajtókészítés Du: 14:00-15:45, 16:00-17:00 Varga Edit - nemezelés Dancsó Gabriella - agyagozás Birinyi András - hangszerkészítés Bodnár Ferenc - fafaragás Katona Mihály – szakajtókészítés
Csütörtök aug.11. Foglalkozás 9:30-12:30 Varga Edit - nemezelés Bodnár Ferenc - fafaragás Katona Mihály - szakajtókészítés Du: 14:00-15:45, 16:00-18:00 Varga Edit – nemezelés Gecser Józsefné – csuhé tárgyak Birinyi András - hangszerkészítés Bodnár Ferenc - fafaragás Katona Mihály – szakajtókészítés Péntek aug.12. Foglalkozás 9:30-12:30 Varga Edit - gyöngyözés Bodnár Ferenc - fafaragás Katona Mihály – szakajtókészítés Szombat aug.13. Foglalkozás 9:30-12:30 Varga Edit - gyöngyözés Birinyi András - hangszerkészítés Bodnár Ferenc - fafaragás Katona Mihály - szakajtókészítés
