WAAROM ALLEEN VAN A NAAR B GAAN?
LAAT U LEIDEN DOOR UW VERBEELDING
De weg. Eigenlijk niet meer dan een pad. En toch is die weg zo belangrijk voor ons geworden. Misschien komt dat, omdat elke weg ons ergens brengt waar we niet zijn, maar zouden kunnen zijn. Bij Chevrolet beschouwen we wegen als een opstap voor nieuwe ideeën. Ze dagen ons uit, prikkelen ons en zorgen ervoor dat we betere, spannendere en creatievere manieren bedenken, waarop we ons door het leven voortbewegen. Wegen leiden ons naar plekken waar we nooit eerder zijn geweest. En we houden nooit op om nieuwe wegen te ontdekken.
KLAAR VOOR PLEZIER, KLAAR VOOR HET LEVEN.
trekt. De Aveo beschikt over een fantastisch
hoogwaardige, energiezuinige diesel- en
De Chevrolet Aveo biedt alles wat u zoekt in
ontworpen interieur, is comfortabel, heeft veel
benzinemotoren, maar ook innovaties als het
een stadsauto. Of u nu kiest voor de sportieve
kofferbakruimte en reageert dynamisch en
MyLink multimediasysteem.
5-deurs hatchback of de dynamische 4-deurs
razendsnel op uw commando’s. De verschillende
sedan, u bent ervan verzekerd dat u de aandacht
versies bieden u niet alleen een reeks aan
DESIGN STAAT VOOROP. Krachtige lijnen,
de twee opvallende modellen: onze sportieve
buitenspiegels en lichtmetalen spaakvelgen,
breedgeschouderd met wijd uitlopende
5-deurs hatchback met hooggeplaatste
zodat uw Aveo altijd opvalt in het hectische
wielkasten, dubbele grille en op motorfietsen
achterdeurgrepen of onze gestroomlijnde
verkeer.
geïnspireerde dubbele koplampen; de Aveo
4-deurs sedan. Ook zijn extra functies
is dynamisch en wil graag de weg op. Kies uit
beschikbaar, zoals de richtingaanwijzers in de
REIS MET MEER STIJL EN RUIMTE. Het intuïtief
naar uw wensen in te stellen.
sportuitrusting of wekelijkse boodschappen; bij
ontworpen interieur van de Aveo en het op
Er zijn slimme opbergruimtes voor al uw
de 5-deurs kunt u de achterbank - of een deel
motorfietsen geïnspireerde instrumentarium
spullen door het dubbele handschoenenbakje
ervan - neerklappen en de ruimte aanpassen in
met ijsblauwe dashboardverlichting geven een
en opbergvak onder de passagiersstoel. De
functie van uw passagiers of bagage.
uniek gevoel van comfort en stijl. Alles is binnen
bagageruimte van de Aveo 4-deurs heeft een
handbereik en de bestuurdersstoel is eenvoudig
inhoud van 502 liter, meer dan genoeg voor uw
GENIET VAN DE KRACHT. De Chevrolet Aveo is
l/100 km en kent een CO2-uitstoot van 95 gr/km,
versnellingen bieden u stuurbekrachtiging, vlotte
leverbaar met 1.2 en 1.4 liter benzinemotoren en
maar biedt desondanks 70 kW (95 pk). Ook een
acceleratie en start-stoptechnologie om uw
een 1.3 liter dieselmotor behoort eveneens tot
55 kW (75 pk) versie* is beschikbaar. Zowel de
brandstofverbruik te minimaliseren.
de mogelijkheden. Deze verbruikt slechts 3,6
handgeschakelde, als automaatversies met zes
• De 55 kW (75 pk) sterke dieselvariant is uitsluitend voorbehouden aan de Belgische markt.
BETER VERBONDEN. Kiest u voor de meest
over een achteruitrijcamera, wat parkeren nog
Bovendien biedt het, in combinatie met een
luxueuze uitvoering, dan is de auto uitgerust
gemakkelijker maakt.
iPhone, Siri-spraakherkenning: met korte
met het Chevrolet MyLink multimediasysteem.
gesproken commando’s kunt u onder meer
Hiermee heeft u via het 7» kleurentouchscreen
Daarnaast biedt Chevrolet MyLink een aantal
handsfree bellen, en sms’jes opstellen, versturen
en het bedieningssysteem op uw stuur
smartphone apps*, waaronder:
en beluisteren.
toegang tot de inhoud van uw smartphone
• BringGo-navigatie
zoals afspeellijsten, foto’s, contactpersonen
• TuneIn-internetradio
en nog veel meer. Ook heeft u de beschikking
• Stitcher™-smartradio
* BELANGRIJK: Voor het kopen van de apps en/of dataverkeer/-roaming kunnen kosten worden berekend. Voor meer informatie bezoek de website van de app en/of de website van de betreffende aanbieder van mobiele telefonie. Om de kosten zoveel mogelijk te reduceren raden wij u aan de applicaties in een WiFi-omgeving te downloaden.
VEILIGHEID VOOR ALLES. De Elektronische
oersterke frame de impact en beschermen de
Stabiliteits Controle (ESC) van de Aveo
ISOFIX® bevestigingspunten voor kinderzitjes en
anticipeert op uw koers en past waar nodig de
de zes airbags iedereen in het voertuig. Het is
tractie aan om ongelukken te helpen vermijden.
dan ook niet vreemd dat NCAP, Europa’s leidende
Hij is uitgerust met ABS (antiblokkeersysteem)
instituut voor het testen van de veiligheid van
en de Hill Start Assist zorgt ervoor dat u niet
auto’s, in 2011 de Aveo met 5 sterren tot de beste
achteruit rolt bij het wegrijden op een helling
in zijn klasse heeft uitgeroepen.
vanuit stilstand. Bij een ongeluk absorbeert het
PAS UW AVEO AAN. Het kiezen van de voor u ideale
Wat u ook mee wilt nemen - van baby’s tot fietsen
uitvoering is nog maar het begin. Chevrolet biedt
of ski’s - en hoe u de uitstraling of het comfort
u ook een uitgebreid aanbod aan accessoires,
van uw auto ook wilt aanpassen, hier vindt u alles
zodat u het maximale uit uw Aveo kunt halen.
wat u zoekt. 03
Een compleet en actueel overzicht met accessoires vindt u op www.chevrolet.be of www.chevrolet.nl
04
05
01 Thule®-dakkoffer 02 Thule®-fietsendrager 03 Stylingringen koplampen
01
02
04 Dorpellijsten 05 Bagagerek
TECHNISCHE SPECIFICATIES MOTOREN
1.2 70pk MT5(1)
1.2 86pk MT5
1.2 86pk ECO MT5(1)
1.4 100pk MT5 S&S
1.4 100pk AT6
5, manueel
5, manueel
5, manueel
5, manueel
6, automaat
Benzine
Benzine
Benzine
Benzine
Benzine
Multi point injectie
Multi point injectie
Multi point injectie
Multi point injectie
Multi point injectie
MOTOR EN TRANSMISSIE Aantal versnellingen, soort transmissie Brandstof Brandstoftoevoer Cilinderinhoud (cc)
1 229
1 229
1 229
1 398
1 398
Cilinderconfiguratie
4 cilinders in lijn
4 cilinders in lijn
4 cilinders in lijn
4 cilinders in lijn
4 cilinders in lijn
Boring (mm)
73,4
73,4
73,4
73,4
73,4
Slag (mm)
72,6
72,6
72,6
82,6
82,6
Koppeling Maximum vermogen (kW/pk @ tpm) Maximum koppel (Nm @ tpm)
Hydraulisch
Hydraulisch
Hydraulisch
Hydraulisch
Hydraulisch
51/70 @ 5.600
63/86 @ 5.600
63/86 @ 5.600
74/100 @ 6.000
74/100 @ 6.000
115 @ 4.000
115 @ 4.000
115 @ 4.000
130 @ 4.000
130 @ 4.000
Compressieverhouding
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
Eindoverbrengingsverhouding
4,63
4,63
4,19
4,63
4,11
PRESTATIES EN BRANDSTOFVERBRUIK* Topsnelheid (km/h)
162
171
171
174
175
Acceleratie 0-100 km/h (sec)
14,3
13,4
13,6
12,2
13,1 5dr: 8,3 / 4dr: 8,4
Brandstofverbruik, stedelijk (l/100 km)
7,7
5dr: 7,1 / 4dr: 7,1 (6,6(2))
5,8
5dr: 6,8 / 4dr: 6,8
Brandstofverbruik, buitenstedelijk (l/100 km)
4,8
5dr: 4,6 / 4dr: 4,6 (4,3(2))
4,1
5dr: 4,5 / 4dr: 4,4
5dr: 5,1 / 4dr: 4,9
Brandstofverbruik, gecombineerd (l/100 km)
5,9
5dr: 5,5 / 4dr: 5,5 (5.1(2))
4,7
5dr: 5,3 / 4dr: 5,3
5dr: 6,3 / 4dr: 6,2
CO2-emissie, gecobineerd (g/km)
138
129 (4dr: 119(2))
111
125
5dr: 147 / 4dr: 145
Start-/Stopsysteem
Nee
Nee
Ja
Ja
Nee
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Emissieklasse
CHASSIS EN REMMEN Hydraulische stuurbekrachtiging
Ja
-
-
-
-
Elektrische stuurbekrachtiging
-
Ja
Ja
Ja
Ja
Aandrijving Remmen voor, diameter (mm) Remmen achter, diameter (mm) Wielophanging voor Wielophanging achter
Voorwielaandrijving
Voorwielaandrijving
Voorwielaandrijving
Voorwielaandrijving
Voorwielaandrijving
Geventileerde schijven, 256 mm
Geventileerde schijven, 256 mm
Geventileerde schijven, 256 mm
Geventileerde schijven, 256 mm
Geventileerde schijven, 256 mm
Trommels, 200 mm
Trommels, 200 mm
Trommels, 200 mm
Trommels, 200 mm
Trommels, 200 mm
McPherson veerpoten
McPherson veerpoten
McPherson veerpoten
McPherson veerpoten
McPherson veerpoten
Torsie-as
Torsie-as
Torsie-as
Torsie-as
Torsie-as
(1) Alleen verkrijgbaar in combinatie met 5-deurs hatchback (2) Verbruikscijfers in combinatie met CO2 Pack * Officiële milieu-informatie. De genoemde cijfers voor brandstofverbruik en CO2-uitstoot zijn het resultaat van voertuigtests die zijn uitgevoerd volgens de betreffende EU-richtlijn om consumenten informatie te verstrekken waarmee ze modellen onderling kunnen vergelijken. De cijfers geven geen garantie voor het daadwerkelijke brandstofverbruik en de daadwerkelijke CO2-uitstoot.Deze zijn afhankelijk van rijstijl, lading, bandenspanning, de toestand van de weg en het verkeer. Voor een volledig overzicht van de technische specificaties bezoekt u www.chevrolet.be of www.chevrolet.nl
AFMETINGEN EN GEWICHTEN MOTOREN
1.2 70pk MT5(1)
1.2 86pk MT5
1.2 86pk ECO MT5(1)
1.4 100pk MT5 S&S
1.4 100pk AT6
GEWICHTEN Leeggewicht (kg)
1.070~1.134
5dr: 1.070~1.163 / 4dr: 1.085~1.178
1.060~1.139
5dr: 1.083~1.178 / 4dr: 1.098~1.193
5dr: 1.110~1.205 / 4dr: 1.125~1.220
Max allowable weight (kg)
1 530
5dr: 1.559 / 4dr: 1.568
1 535
5dr: 1.566 / 4dr: 1.573
5dr: 1.593 / 4dr: 1.600
Max. aanhangwagengewicht, ongeremd (kg)
500
5dr: 500 / 4dr: 500
500
5dr: 500 / 4dr: 500
5dr: 500 / 4dr: 500
Max. aanhangwagengewicht, geremd (kg)
850
5dr: 850 / 4dr: 850
850
5dr: 1.000 / 4dr: 1.000
5dr: 1.000 / 4dr: 1.000
Lengte (mm)
4 039
5dr: 4.039 / 4dr: 4.399
4 039
5dr: 4.039 / 4dr: 4.399
5dr: 4.039 / 4dr: 4.399
Breedte (mm)
1 735
1 735
1 735
1 735
1 735
Breedte met ingeklapte spiegels (mm)
1 771
1 771
1 771
1 771
1 771
Breedtje met uitgeklapte spiegels (mm)
2 004
2 004
2 004
2 004
2 004
AFMETINGEN EXTERIEUR
Hoogte (mm)
1 517
1 517
1 517
1 517
1 517
Wielbasis (mm)
2 525
2 525
2 525
2 525
2 525
Spoorbreedte voor (mm)
1 509
1 509
1 509
1 509
1 509
Spoorbreedte achter (mm)
1 509
1 509
1 509
1 509
1 509
Min. draaicirkel (m)
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
Hoofdruimte voor (mm) (met zonnedak)
995 (958)
5dr: 995 (958) / 4dr: 995 (958)
995 (958)
5dr: 995 (958) / 4dr: 995 (958)
5dr: 995 (958) / 4dr: 995 (958)
Hoofdruimte achter (mm) (met zonnedak)
978 (974)
5dr: 978 (974) / 4dr: 961 (961)
978 (974)
5dr: 978 (974) / 4dr: 961 (961)
5dr: 978 (974) / 4dr: 961 (961)
Beenruimte voor (mm)
1 061
1 061
1 061
1 061
1 061
Beenruimte achter (mm)
881
881
881
881
881
Schouderruimte voor (mm)
1 358
1 358
1 358
1 358
1 358
Schouderruimte achter (mm)
1 347
1 347
1 347
1 347
1 347
Bagageruimte (l)
290
5dr: 290 / 4dr: 502
290
5dr: 290 / 4dr: 502
5dr: 290 / 4dr: 502
AFMETINGEN INTERIEUR
Bagageruimte met neergeklapte achterbank (l)
653
5dr: 653
653
5dr: 653
5dr: 653
Maximale bagageruimte met neergeklapte achterbank (l)
1 150
5dr: 1.150
1 150
5dr: 1.150
5dr: 1.150
Inhoud brandstoftank (l) (Eco-versie)
46
46
46
46
46
Zitplaatsen
5
5
5
5
5
(1) Alleen verkrijgbaar in combinatie met 5-deurs hatchback
TECHNISCHE SPECIFICATIES MOTOREN
1.3D 75pk MT5
1.3D 95pk MT5
1.3D 95pk MT6
5, manueel
5, manueel
6, manueel
Diesel
Diesel
Diesel
Common Rail injectie
Common Rail injectie
Common Rail injectie
MOTOR EN TRANSMISSIE Aantal versnellingen, soort transmissie Brandstof Brandstoftoevoer Cilinderinhoud (cc)
1 248
1 248
1 248
Cilinderconfiguratie
4 cilinders in lijn
4 cilinders in lijn
4 cilinders in lijn 69,6
Boring (mm)
69,6
69,6
Slag (mm)
82,0
82,0
82,0
Koppeling
Hydraulisch
Hydraulisch
Hydraulisch
55/75 @ 4.000
70/95 @ 4.000
70/95 @ 4.000
190 @ 1.750
190 @ 1.750
210 @ 1.750
Compressieverhouding
16,8
16,8
16,8
Eindoverbrengingsverhouding
3,74
3,55
3,72
Maximum vermogen (kW/pk @ tpm) Maximum koppel (Nm @ tpm)
PRESTATIES EN BRANDSTOFVERBRUIK* Topsnelheid (km/h)
163
174
174
Acceleratie 0-100 km/h (sec)
14,2
11,7
12,6
Brandstofverbruik, stedelijk (l/100 km)
5dr: 4,3 / 4dr: 4,2
5dr/4dr: 4,2
5dr : 4,8 / 4dr : 4,8
Brandstofverbruik, buitenstedelijk (l/100 km)
5dr: 3,4 / 4dr: 3,3
5dr/4dr: 3,3
5dr: 3,6 / 4dr: 3,6
Brandstofverbruik, gecombineerd (l/100 km)
5dr: 3,8 / 4dr: 3,7
5dr/4dr: 3,6
5dr: 4,1 / 4dr: 4,1
CO2-emissie, gecobineerd (g/km)
5dr: 99 / 4dr: 97
5dr/4dr: 95
5dr: 108 / 4dr: 107
Start-/Stopsysteem Emissieklasse
Ja
Ja
Ja
Euro 5
Euro 5
Euro 5
CHASSIS EN REMMEN Hydraulische stuurbekrachtiging
-
-
-
Elektrische stuurbekrachtiging
Ja
Ja
Ja
Aandrijving Remmen voor, diameter (mm) Remmen achter, diameter (mm) Wielophanging voor Wielophanging achter
Voorwielaandrijving
Voorwielaandrijving
Voorwielaandrijving
Geventileerde schijven, 256 mm
Geventileerde schijven, 256 mm
Geventileerde schijven, 256 mm
Trommels, 200 mm
Trommels, 200 mm
Trommels, 200 mm
McPherson veerpoten
McPherson veerpoten
McPherson veerpoten
Torsie-as
Torsie-as
Torsie-as
* Officiële milieu-informatie. De genoemde cijfers voor brandstofverbruik en CO2-uitstoot zijn het resultaat van voertuigtests die zijn uitgevoerd volgens de betreffende EU-richtlijn om consumenten informatie te verstrekken waarmee ze modellen onderling kunnen vergelijken. De cijfers geven geen garantie voor het daadwerkelijke brandstofverbruik en de daadwerkelijke CO2-uitstoot.Deze zijn afhankelijk van rijstijl, lading, bandenspanning, de toestand van de weg en het verkeer. Voor een volledig overzicht van de technische specificaties bezoekt u www.chevrolet.be of www.chevrolet.nl
AFMETINGEN EN GEWICHTEN MOTOREN
1.3D 75pk MT5
1.3D 95pk MT5
1.3D 95pk MT6
5dr: 1.172~1.247 / 4dr: 1.187~1.262
5dr: 1.165~1.226 / 4dr: 1.200~1.275
5dr: 1.185~1.260 / 4dr: 1.200~1.275
5dr: 1.647 / 4dr: 1.657
5dr: 1.605 / 4dr: 1.685
5dr: 1.675 / 4dr: 1.685
5dr: 500 / 4dr: 500
5dr: 500 / 4dr: 500
5dr: 500 / 4dr: 500
5dr: 1.000 / 4dr: 1.000
5dr: 1.000 / 4dr: 1.000
5dr: 1.000 / 4dr: 1.000
Lengte (mm)
5dr: 4.039 / 4dr: 4.399
5dr: 4.039 / 4dr: 4.399
5dr: 4.039 / 4dr: 4.399
Breedte (mm)
1 735
1 735
1 735
Breedte met ingeklapte spiegels (mm)
1 771
1 771
1 771
Breedtje met uitgeklapte spiegels (mm)
2 004
2 004
2 004
GEWICHTEN Leeggewicht (kg) Max allowable weight (kg) Max. aanhangwagengewicht, ongeremd (kg) Max. aanhangwagengewicht, geremd (kg)
AFMETINGEN EXTERIEUR
Hoogte (mm)
1 517
1 517
1 517
Wielbasis (mm)
2 525
2 525
2 525
Spoorbreedte voor (mm)
1 509
1 509
1 509
Spoorbreedte achter (mm)
1 509
1 509
1 509
Min. draaicirkel (m)
10,1
10,1
10,1
Hoofdruimte voor (mm) (met zonnedak)
5dr: 995 (958) / 4dr: 995 (958)
5dr: 995 (958) / 4dr: 995 (958)
5dr: 995 (958) / 4dr: 995 (958)
Hoofdruimte achter (mm) (met zonnedak)
5dr: 978 (974) / 4dr: 961 (961)
5dr: 978 (974) / 4dr: 961 (961)
5dr: 978 (974) / 4dr: 961 (961)
Beenruimte voor (mm)
1 061
1 061
1 061
Beenruimte achter (mm)
881
881
881
1 358
1 358
1 358
AFMETINGEN INTERIEUR
Schouderruimte voor (mm) Schouderruimte achter (mm) Bagageruimte (l)
1 347
1 347
1 347
5dr: 290 / 4dr: 502
5dr: 290 / 4dr: 502
5dr: 290 / 4dr: 502
5dr: 653
5dr: 653
5dr: 653
5dr: 1.150
5dr: 1.150
5dr: 1.150
Inhoud brandstoftank (l) (Eco-uitvoering)
46
46 (40)
46
Zitplaatsen
5
5
5
1.517 mm
Bagageruimte met neergeklapte achterbank (l) Maximale bagageruimte met neergeklapte achterbank (l)
1.509 mm
2.525 mm
2.525 mm
1.735 mm
4.039 mm
4.399 mm
1.509 mm
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ KOETSWERKKLEUREN
SUMMIT WHITE SOLID
VELVET RED METALLIC
ICE SILVER METALLIC
DEEP ESPRESSO BROWN METALLIC
ORANGE ROCK METALLIC
SNOWFLAKE WHITE PEARL TRICOAT
CARBON FLASH METALLIC
SANDY BEACH BROWN METALLIC
BORACAY BLUE METALLIC
SATIN STEEL GREY METALLIC
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERIEURKLEUREN
LS: Bekleding in stof, Flash Black
LT, LTZ: Bekleding in stof, Breva Black
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ VELGEN 15” Stalen Velgen
15" Lichtmetalen velgen
16" Lichtmetalen velgen
17" Lichtmetalen velgen
Velgenmaat
6Jx15
6Jx15
6Jx16
6.5Jx17
Bandenmaat
195/65 R15
195/65 R15
205/55 R16
205/50 R17
Banden: Energie-efficiëntie
E
E
E
E
Banden: Grip op nat wegdek
B
B
B
B
Banden: Extern afrolgeluid
71db
71db
71 dB
71 dB
Banden: Extern afrolgeluid classificatie
Classificatie en waarden conform EU-regelgeving (EC) 1222/2009
____________________________________________________________________ PRIVILEGES VOOR CHEVROLET EIGENAREN
____________________________________________________________________ KENNISGEVING: Sommige illustraties in deze brochure tonen speciale uitrusting die geen deel uitmaakt van de standaarduitvoeringen. De informatie in deze brochure was actueel op het moment dat zij werd gedrukt. De in deze brochure weergegeven kleuren zijn slechts benaderingen van de werkelijke kleuren. Weergegeven extra’s zijn verkrijgbaar tegen meerprijs. Daar het een internationale uitgave betreft voor de Nederlandse en Belgische markt kunnen de beschikbaarheid, technische eigenschappen en uitrustingsniveaus afwijken van het lokale aanbod. Zonder voorafgaande kennisgeving kunnen de specificaties worden gewijzigd. Informatie over de recycling eigenschappen en het recyclen van auto’s aan het eind van de levensduur kunt u vinden op de website www. chevrolet.nl en/of www.chevrolet.be. Voor exacte informatie over de uitrusting van onze auto’s kunt u contact opnemen met uw Chevrolet distributeur.
Elke Chevrolet wordt geleverd met een geruststellende garantie. Wij geloven zo stellig in de kwaliteit, technologie en uitrusting van onze auto’s, dat wij elke Chevrolet kunnen leveren met een uitgebreide garantie: • 3 jaar of max. 100.000 km • 6 jaar anticorrosiegarantie
© 2013 Chevrolet Nederland BV / Chevrolet Belgium Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd of gepubliceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Chevrolet.
____________________________________________________________________ EXTRA VOERTUIGGARANTIE
www.chevrolet.be www.chevrolet.nl
EXTRA GARANTIE: voor compleet zorgeloos rijden biedt Chevrolet extra garantie die, nadat de standaardgarantie voor nieuwe voertuigen is verlopen, per jaar kan worden afgesloten. Deze garantie dekt de meeste mechanische en elektrische onderdelen. Op deze garantie zijn de algemene voorwaarden van toepassing. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw lokale Chevrolet distributeur.
SPARK
TRAX
CRUZE
ORLANDO
Het gemiddelde brandstofverbruik van het volledige Chevrolet productaanbod varieert van 1,2 l/100 km tot 14,5 l/100km. De gemiddelde CO2-uitstoot van het volledige Chevrolet productaanbod varieert van 27 gr/km tot 342 gr/km.
CAPTIVA
MALIBU
CAMARO
CORVETTE
VOLT
