Výroční zpráva 2014 Obsah: str. 2 – 8
Zpráva o činnosti DSO Česká inspirace v roce 2014
str. 9 – 34
Zápisy z jednání valné hromady a výkonného výboru o VH Kutná Hora (11. dubna 2014) o VH Litomyšl (12. prosince 2014) o VV Kutná Hora (27. ledna 2014) o VV Hradec Králové (13. března 2014) o VV Telč (12. června 2014) o VV Praha (15. října 2014) o VV Telč (12. listopadu 2014)
str. 35 – 86
Hospodaření DSO Česká inspirace v roce 2014 o závěrečný účet o zpráva o výsledcích přezkoumání hospodaření o výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu (Fin 2 – 12M) o rozvaha o výkaz zisku a ztráty o příloha účetní závěrky o hospodaření DSO ke dni 31. 12. 2014
str. 87 - 165
Přílohy o tiskové zprávy o web a Geofun o prezentace na veletrzích i jinde o putovní výstava o příklady inzercí a citylighty o monitoring tisku
1
Zpráva o činnosti DSO Česká inspirace v roce 2014 1. Členská města, sídlo, orgány DSO Členská města Statutární město Hradec Králové, město Cheb, město Jindřichův Hradec, město Kutná Hora, město Litomyšl, město Polička, město Telč, město Třeboň. Dobrovolný svazek obcí založený podle § 46 - 55 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, na dobu neurčitou, zapsaný v registru zájmových sdružení právnických osob vedených Okresním úřadem resp. Krajským úřadem Královéhradeckého kraje dne 27. 2. 2005, Č. j. VV/622/01 k č. j. RŽ3/1301/R32/99. Sídlo DSO ČI Hradec Králové, tř. Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové Orgány DSO Valná hromada, výkonný výbor, předseda sdružení, místopředseda sdružení Předseda DSO ČI do 12. 12. 2014: Ing. Stanislav Mrvka, starosta Jindřichova Hradce Předseda DSO ČI od 13. 12. 2014: Radomil Kašpar, starosta Litomyšle Místopředsedkyně DSO ČI do 12. 12.2014 Hana Müllerová, místostarosta Telče Místopředseda DSO ČI od 13. 12.2014 Ing. Stanislav Mrvka, starosta Jindřichova Hradce
1.1.
Valná hromada v roce 2014 – do 12. 12. 2014
Hradec Králové: Cheb: Jindřichův Hradec: Kutná Hora: Litomyšl: Polička: Telč: Třeboň:
MUDr. Zdeněk Fink, Mgr. Aleš Mokren, Miroslav Franc RNDr. Pavel Vanoušek, Ing. Michal Pospíšil Ing. Stanislav Mrvka, Zuzana Bedrnová RNDr. Ivo Šanc, CSc., Ing. Ivana Vopálková Vojtěch Stříteský, Ing. Michaela Severová Jaroslav Martinů Hana Müllerová Mgr. Terezie Jenisová
Hradec Králové: Cheb: Jindřichův Hradec: Kutná Hora: Litomyšl: Polička: Telč: Třeboň:
MUDr. Zdeněk Fink, Mgr. Aleš Mokren, Miroslav Franc Mgr. Daniela Seifertová, Helena Kobrová Ing. Stanislav Mrvka, Zuzana Bedrnová Ing. Josef Viktora, Ing. Ivana Vopálková Radomil Kašpar, Ing. Michaela Severová Marie Kučerová Mgr. Roman Fabeš Mgr. Terezie Jenisová
Valná hromada v roce 2014 – od 12. 12. 2014
Jednání valné hromady v roce 2014 ▪ 11. dubna v Kutné Hoře Valná hromada schválila Závěrečný účet za rok 2013, schválila výsledek hospodaření za rok 2013 a vyslovila souhlas s celoročním hospodařením DSO ČI za rok 2013 bez výhrad. Dále valná hromada vzala na vědomí Výroční zprávu DSO ČI za rok 2013 a zprávu o hospodaření DSO ČI v I. čtvrtletí 2014. Valná hromada projednala a schválila Dodatek č. 2 Organizační směrnice DSO Česká inspirace týkající se účtování a evidence majetku. Valná hromada dále projednala nejbližší plánované aktivity v rámci Marketingového plánu DSO, zejména účast DSO na veletrzích, realizaci projektu společné putovní výstavy. Zástupci členských měst diskutovali o formách propagace DSO. 2
▪ 12. prosince v Litomyšli Valná hromada vzala na vědomí zástupce měst ve valné hromadě pro volební období 2014 – 2018. Dosavadní předseda Ing. Stanislav Mrkva předal předsednictví starostovi Litomyšle Radomilu Kašparovi a sám byl poté zvolen místopředsedou sdružení. Představena byla činnost České inspirace a díky účasti „otce zakladatele“ Miroslava Brýdla i historie sdružení, které v roce 2015 slaví 20 let od svého založení. VH vzala na vědomí hospodaření ke dni 30. listopadu a schválila rozpočtové opatření. Schválen byl i rozpočet na rok 2015 a rozpočtový výhled na léta 2016 – 2018. VH projednala i návrh plánu činnosti na rok 2015 a schválila návrh marketingového plánu na rok 2015.
1.2.
Výkonný výbor v roce 2014
Hradec Králové: Cheb: Jindřichův Hradec: Kutná Hora: Litomyšl: Polička: Telč: Třeboň:
Mgr. Milena Březinová Bc. Marcela Brabačová Zuzana Bedrnová Ing. Ivana Vopálková Ing. Michaela Severová Ing. Naděžda Šauerová Věra Peichlová Mgr. Jitka Bednářová
Jednání výkonného výboru v roce 2014 ▪ 27. ledna v Kutné Hoře Výkonný výbor projednával realizaci Marketingového plánu, v diskusi se zaměřil na propagační materiály a jejich distribuci, inzerci a rozhlasové spoty jejich zacílení a realizaci, veletrhy a společnou prezentaci včetně technického i personálního zabezpečení. Výkonný výbor se dále zabýval putovní výstavou, další etapou webové soutěže, úpravou webu DSO a přípravou geolokační turistické hry Geofun. (zápis z jednání VV č. 1/2014) ▪ 13. března v Hradci Králové Předmětem jednání výkonného výboru byla příprava valné hromady a podkladových materiálů pro jednání valné hromady. Výkonný výbor se dále zabýval plněním Marketingového plánu, vlastní realizací propagačních materiálů (Omalovánky a Inspirační víkendy), dále řešil společnou inzerci a doplnění webu. (zápis z jednání VV č. 2/2014) ▪ 12. června v Telči Výkonný výbor se sešel při příležitosti festivalu Arts&film Telč 2014, projednal uzavření partnerství v rámci Roku české hudby, pozitivně zhodnotil další kolo „nekonečné soutěže“, zabýval se korekturami tiskovin (Omalovánky a Inspirační víkendy). Výkonný výbor také řešil postup prací na turistické hře Geofun, společnou inzerci během hlavní turistické sezóny a realizaci reklamní kampaně v rozhlase, dále realizaci putovní výstavy v roce 2014. Výkonný výbor pozitivně hodnotil outdoorovou kampaň v síti euroawk. (zápis z jednání VV č. 3/2014) ▪ 15. října v Praze Jednání výkonného výboru bylo svoláno do Prahy z důvodu distribuce propagačních materiálů. Do jednotlivých měst bylo převzato: Omalovánky 500 ks, Parkovací kotouče 300 ks, Mapy 1000 ks, Záložky 1000 ks, Image brožury 150 ks, Inspirace pro rodiny s dětmi/pro milovníky umění – 3+3 balíčky. Ostatní propagační materiály byly převzaty na sklad v IC v Jindřichově Hradci. Výkonný výbor dále projednal realizaci Marketingového plánu, zabýval se korekturami tiskovin (Omalovánky a Inspirační víkendy), řešil propagaci turistické hry Geofun a účast na podzimních veletrzích cestovního ruchu. (zápis z jednání VV č. 4/2014) ▪ 12. listopadu v Telči Výkonný výbor řešil organizační záležitosti, zejména přípravu předvánoční valné hromady a podkladových materiálů pro jednání valné hromady. Výkonný výbor se dále zabýval plněním 3
Marketingového plánu na rok 2014 a podrobně diskutoval jednotlivé aktivity návrhu Marketingového plánu na rok 2015, který bude mj. reflektovat 20. výročí vzniku DSO. (zápis z jednání VV č. 5/2014) Kromě společných oficiálních jednání výkonného výboru a jednání pracovních skupin byly úkoly průběžně řešeny elektronickou komunikací, další jednání probíhala v rámci veletrhů, konferencí cestovního ruchu a dalších společných akcí.
2. Hospodaření DSO ČI vede jeden běžný účet v ČSOB, a.s., pobočka Hradec Králové Zůstatek účtu ke dni 31. 12. 2014: 1 095 769,36 Kč. Hospodaření za předcházející období: Přezkoumání hospodaření za rok 2013 se uskutečnilo dne 7. 2. 2014. Při přezkoumání hospodaření podle § 10 odst. 2 zákona č. 420/2004 Sb., o přezkoumání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Všechna členská města projednala v souladu se zákonem 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních celků, v platném znění, v zastupitelstvech měst závěrečný účet a zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření sdružení za rok 2013. Hospodaření v roce 2014 bylo vedeno dle platných směrnic a schváleného rozpočtu na rok 2014. Průběžný audit hospodaření roku 2014 byl proveden Krajským úřadem Královéhradeckého kraje dne 28. 8. 2014, žádné nedostatky nebyly zjištěny. Konečného přezkoumání hospodaření za rok 2014 proběhlo 17. 2. 2015 se stejným výsledkem.
3. Realizace Marketingového plánu 3.1. Mediální plán 3.1.1. Inzerce v tištěných médiích - Moje země - speciální inspirační sekce (ve spolupráci s členskými městy), 4 strany o ČI + jedna strana obálková + každé město dvoustrana - COT business (únor 2014) - Léto v Čechách a na Moravě – speciál deníku SME - Léto – inzertní příloha časopisů: FOOD, Bydlení Stavby Reality, Moje zdraví, Moje psychologie, Dieta, Lidé a Země, Maminka, Zdravotnictví a medicína, weby Mladé Fronty - časopis TIM (červenec – srpen, strana zdarma) - průvodce Kam v Praze / křížem krážem ČR 3.1.2. Internetová a rozhlasová reklama Internetová reklama byla realizována prostřednictvím prezentace nového produktu Geofun (finančně součástí zakázky) – web geofun.cz, mobilní aplikace, vytvoření banneru a aktivní marketingové aktivity na portálech CZeCOT.cz a Tourmapy.cz Nově byla vyzkoušena také rozhlasová reklama – v týdnu od 18. do 24. srpna 2014 bylo odvysíláno celkem 175 spotů na těchto rádiích: Blaník Střední Čechy, Hitrádio faktor, Hitrádio FM Plus, Blaník Východní Čechy a Hitrádio Dragon. 3.1.3. Media relations Vydáno bylo několik společných tiskových zpráv: - Nekonečná soutěž „Česká inspirace – města plná života!“ jde do dalšího kola - Putovní výstava České inspirace s názvem Uvnitř krajin - Soutěž „Česká inspirace – města plná života!“ - vyhlášeno 2. kolo roku 2014 - Soutěžte s Českou inspirací o 3 víkendové pobyty! - Česká inspirace inspiruje k návštěvě i ty nejmenší - Na veletrhu Památky Česká inspirace chybět nebude - Města České inspirace inspirují v nástěnném kalendáři - každý měsíc pozvánka na kulturní akce do měst České inspirace v radničních zpravodajích 4
- činnost svazku obcí bývá součástí programů tiskových konferencí jednotlivých členských měst i spřáteleného sdružení České dědictví UNESCO - členové výkonného výboru během roku zodpovídají dotazy novinářů a podávají rozhovory o činnosti svazku obcí Česká inspirace - k dispozici monitoring médií na klíčové sousloví Česká inspirace – přesný přehled o tom, co, jak a kdy se o nás píše
3.2. Ediční plán 3.2.1. Tištěné propagační materiály V souladu s Marketingovým plánem došlo k realizaci těchto propagačních materiálů: Mapa ČR s vyznačením měst ČI (náklad: 40 tisíc kusů) Inspirační víkendy (náklad: 10.000 kusů) Nástěnný kalendář na rok 2015 (náklad: 1.000 kusů) Kalendář akcí ČI 2015 (15.000 kusů) Omalovánky ČI (náklad: 8.000 kusů) Záložky ČI (náklad: 18.000 kusů) 3.2.2. Propagační předměty Parkovací kotouče (náklad: 5.000 kusů) Rollery s potiskem (1.000 kusů) Pastelky s potiskem (1.000 kusů) 3.2.3 Webová prezentace - provedeny byly drobné úpravy hlavní stránky webu - existuje možnost vlastní správy fotogalerie administrátory měst a možnost ručního posunu fotek s přemítačem - zástupci měst mohou vybírat tzv. inspirativní akce - naprogramována byla možnost tvorby a odesílání newsletteru vč. výběru akcí administrátory jednotlivých členských měst Realizace fotobanky pro profesionály Na webu www.ceskainspirace.cz/fotogalerie byla vytvořena nová fotobanka pro profesionály. Zveřejněné fotografie mají vypořádána autorská práva tak, aby je mohl používat kterýkoli zájemce pro propagaci měst České inspirace. Využívat je mohou samozřejmě také jednotlivá členská města svazku obcí.
3.3. Plán PR aktivit 3.3.1. Podpora prodeje a PR Průběžně byly doplňovány zásobníky na společné propagační materiály, které jsou umístěny v informačních centrech a používány při veletrzích a dalších propagačních akcích. Vnitřní propagace pod heslem „Inspirace z měst České inspirace“ Po celý rok 2014 byly v radničních zpravodajích a novinách členských měst ČI zveřejňovány kulturní tipy na akce, které ve městech probíhají. Čtenáři je pravidelně nacházejí pod názvem „Inspirace z měst České inspirace“. Místní média zároveň průběžně otiskují příspěvky a tiskové zprávy o činnosti a projektech České inspirace, které jim zasílají členové výkonného výboru. Informace jsou umisťovány i na webové stránky jednotlivých měst. Prezentace v síti euroawk V období červen – červenec 2014 byla Česká inspirace (díky městu Hradec Králové) prezentována na 20 panelech v síti euroawk v Praze a Hradci Králové. DSO Česká inspirace hradila pouze grafickou přípravu a tisk plakátů. Plochu zajistilo statutární město Hradec Králové pro Českou inspiraci zdarma. 3.3.2. Regionální prezentace, veletrhy DSO Česká inspirace se prezentoval na veletrzích a výstavách cestovního ruchu a nabízel návštěvníkům z řad odborníků i široké veřejnosti pestrou škálu aktuálních propagačních materiálů (Kalendář akcí 2014 - k dispozici samostatně i v setu s mapou ČR, pohlednice, 5
záložky, magnety, image skládačka – trojjazyčné kombinace, tématické brožury Inspirace pro milovníky umění a Inspirace pro rodiny s dětmi). V roce 2014 se členská města DSO Česká inspirace prezentovala společně pod hlavičkou sdružení i samostatně na následujících výstavách a veletrzích: Leden GO a Regiontour Brno – Výstaviště (16. – 19. 1. 2014) Společný pult DSO Česká inspirace v rámci expozice agentury CzechTourism. Materiály DSO Česká inspirace dále prezentovány v rámci jednotlivých členských měst: Jihočeský kraj, Středočeský kraj, Královéhradecký kraj, Karlovarský kraj, Společná expozice JHMD,a.s., Vysočina, Pardubický kraj Slovakiatour – Incheba Bratislava, a.s. (30. 1. – 2. 2. 2014) Společný pult DSO Česká inspirace v rámci expozice agentury CzechTourism. Únor Holiday World 2014 – Výstaviště Praha–Holešovice (20. – 23. 2. 2014) Společný stánek spolu s DSO České dědictví UNESCO. Materiály DSO Česká inspirace také distribuovány v rámci jednotlivých členských měst: Expozice Jihočeský kraj, Středočeský kraj, Karlovarský kraj, Vysočina, Pardubický kraj, Královéhradecký kraj Freizeitmesse Norimberk (26. 2. – 2. 3. 2014) Samostatná expozice DSO Česká inspirace – velký zájem, jediný český vystavovatel. Březen Infotour a cykloturistika – Aldis Hradec Králové (14. – 15. 3. 2014) Společná expozice DSO Česká inspirace a Města Hradec Králové Duben Prezentace měst DSO Česká inspirace v rámci stánků Třeboně a Jindřichova Hradce na regionálním veletrhu cestovního ruchu Jihočeský kompas (4. a 5. 4. 2014). Září ITEP Plzeň (25. – 27. 9. 2014) Propagační materiály DSO Česká inspirace prezentovány v rámci stánků členských měst Cheb, Hradec Králové a expozice Jihočeského kraje. Říjen Památky 2014 - Výstaviště Praha–Holešovice (23. – 24. 10. 2014) Společná expozice DSO Česká inspirace a DSO České dědictví UNESCO Listopad 25. Touristik & Caravaning International Lipsko (19. – 23. 11. 2014) Společný pult DSO Česká inspirace v rámci expozice agentury CzechTourism. Prospektový servis (bez osobní účasti) zajištěný v rámci spolupráce s agenturou CzechTourism, distribuce propagačních materiálů ČI v informačních centrech CzechTourismu (sídlo CT na Vinohradské třídě, Staroměstské náměstí). Regionální prezentace - Společná prezentace měst DSO Česká inspirace dne 26. dubna 2014 v Litomyšli na akci „Lázně ducha – zahájení třetí litomyšlské lázeňské sezóny“. - Společná prezentace měst DSO Česká inspirace ve dnech 12. – 14. června 2014 v Telči na evropském festivalu filmů o umění Arts&film 2014, vyhlášení vítězů webové soutěže Česká inspirace. - Společná prezentace měst DSO Česká inspirace dne 11. 11. 2014 v Hradci Králové na akci „Martin na bílém koni“ - Spot o členství Hradce Králové v České inspiraci vysílaný v rámci filmového čtrnáctideníku, který je vysílán před všemi filmovými projekcemi v kinech v Hradci Králové, 6
tedy v multikině CineStar a v artovém kině Bio Centrál (spot: 30 sekund, termín vysílání: 20.3.-4.4.2014). - prezentace ČI ve výloze Infocentra v Jindřichově Hradci – viz. obrazová příloha - společná prezentace měst Česká inspirace na akci Jihočeský festival zdraví v Třeboni (19.-20.9.2014). 3.3.3. Putovní výstava Společným projektem pro rok 2014 byla putovní výstava výtvarníka Ladislava Kukly „Uvnitř krajin/Inside Landscapes“. K výstavě byly vydány propagační materiály – plakáty a pozvánky, přičemž každé město mělo vlastní originální pozvánku. Vernisáž závěrečné etapy výstavy se uskutečnila ve Filharmonii v Hradci Králové 11. 9. 2014.
4. Ostatní činnosti 4.1. Prezentace na semináři Věra Peichlová – prezentace marketingových aktivit DSO ČI na setkání s podnikateli v cestovním ruchu v rámci projektu Města v rozletu v Telči. 4.2. Spolupráce s partnery České dědictví UNESCO Česká inspirace společně s DSO České dědictví UNESCO byla celoročně prezentována ve výloze Institutu pro památky a kulturu v Husově ulici v Praze – součástí prezentace byla aktualizovaná pozvánka na akce jednotlivých měst. Společná prezentace s DSO České dědictví UNESCO na veletrzích Holiday World a Památky v Praze. Agentura CzechTourism Partnerství v řadě dílčích projektů, prezentace materiálů v Informačním centru CzT na Staroměstském náměstí a na Vinohradské třídě, distribuce propagačních materiálů na zahraniční zastoupení, společná prezentace na veletrzích cestovního ruchu. Čedok, a.s. Tradiční obchodní partner na základě smlouvy z roku 1998, novelizované v roce 2011, prezentace České inspirace v katalogu, prodej produktu. Výroční zpráva byla projednána na jednání valné hromady DSO Česká inspirace dne 10. dubna 2015 v Třeboni.
7