VE STNIK USTR EDNIHO KONTROLNIHO A ZKUSEBNIHO USTAVU ZEME DE LSKč HO Roc nık II
R ada: Odbor odrudoveho zkusebnictvı Cıslo: 4
Vyda no: 30. prosince 2003
OBSAH Contents
Strana Page
I.
Z adosti o udelenı ochranny ch prav k odru de a o registraci odru dy Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List
3
II .
Nazvy odru d Variety Denominations
5
1. Navrhy nazvu Proposed Variety Denominations
5
2. Zmeny nazvu Changes in Variety Denominations
8
III.
Zpetvzetı z adostı o udelenı ochranny ch prav k odru de a o registraci odru dy Withdrawal of Applications
9
IV.
Rozhodnutı Decisions
12
1. Udelenı ochranny ch prav a registrace odru dy Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List
12
2. Zamıtnutı z adosti o udelenı ochranny ch prav a o registraci odru dy Rejection of Application for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List
13
3. Zrusenı ochranny ch prav a registrace odru dy Cancellation of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List
14
___________________________________________________________________________________ BULLETIN OF THE CENTRAL INSTITUTE FOR SUPERVISING AND TESTING IN AGRICULTURE Series: PLANT VARIETY TESTING DIVISION Czech Gazette for Plant Breeders Rights and National List of Plant Varieties No. II/4 of 30 December 2003 ___________________________________________________________________________________
Obsah (pokrac ovanı) Contents (continued) V.
Zmeny v osobe z adatele, drz itele slechtitelsky ch prav, udrz ovatele nebo zmocnenřho zastupce Changes in Person of Applicant, Holder of Rights, Maintainer or Agent
15
VI.
Zanik ochranny ch prav k odru de Termination of Plant Variety Rights
17
VII.
Jina oznamenı Other Notices
18
VIII.
Popisy odru d registrovany ch v obdobı od 1.7.2002 do 31.7.2003 Descriptions of varieties registered during the period 1.7.2002 to 31.7.2003
20
Seznam adres Address List
36
Ve Ve stnıku Ustrednıho kontrolnıho a zkus ebnıho u stavu zeme de lsků ho, rada: Odbor odr˚ dovů ho zkus ebnictvı jsou zverejn ovany u daje ty kajıcı se odr˚d, ke ktery m byla podana zadost o udelenı ochranny ch prav a odr˚d, k nimz byla udelena ochranna prava podle zakona c . 408/2000 Sb., o ochrane prav k odr˚dam, ve znenı pozdejsıch predpis˚, dale odr˚d v rızenı o registraci podle zakona c . 219/2003 Sb., o uvadenı do obehu osiva a sadby pestovany ch rostlin a o zmene nektery ch zakon˚ (zakon o obehu osiva a sadby), a odr˚d zapsany ch ve Statnıodr˚dovÚ knize. The information concerning varieties applied for Grant of Plant Variety Rights and varieties protected according to Act No. 408/2000 Coll., on plant variety rights protection, as last amended, varieties applied for the addition to the National List according to Act No. 219/2003 Coll., on the marketing of seed and planting material of cultivated plants and amending certain acts (Act on the marketing of seed and planting material), and varieties inscribed in the National List shall be published in the Bulletin of the Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture, series of the Plant Variety Testing Division. U daje publikovany podle stavu k 1. prosinci 2003 Information published according to the state of 1 December 2003
___________________________________________________________________________________________ U strednıkontrolnıa zkusebnıu stav zemedelsky Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture CZ - 656 06 Brno, Hroznova 2, Czech Republic Tel.: +420-543548111 Fax: +420-543212440 e-mail:
[email protected] http: //www.ukzuz.cz
Na zev:
Vřstnık Ustrednıho kontrolnıho a zkusebnıho stavu zemřdřlskeho Rocnık II, rada Odbor odrudove ho zkusebnictvı, cıslo 4, 2003
Vydavatel:
Ustrednıkontrolnıa zkusebnıěstav zemýdýlsky 656 06 Brno, Hroznova 2 Tel.: 543548111 Fax: 543212440
Tisk publikace:
UKZUZ, Hroznova 2, 656 06 Brno
I. Z adosti o udelenı ochranny ch prav k odru de a o registraci odru dy (Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List)
Pozna mka ke sloupci 5 a 6: (Remarks to columns 5 and 6)
- za dost nepoda na (Application not filed) + poda nıjiz bylo publikova no (Filing of application already published)
C ıslo odru dy (Variety Identifier)
Z adatel (Applicant)
Zmocne ny za stupce (Agent)
Predbe znč oznacenınebo na zev (Provisional Designation or Variety Denomination)
Datum poda nı za dosti o ude lenı ochrannych pra v (Date of Filing of Application for Grant of Plant Variety Rights)
Datum poda nı za dosti o registraci (Date of Filing of Aplication for National List)
1
2
3
4
5
6
Psenice seta Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. - jarnı(spring) TTA08282 444 147 TTA09153 385 160
SW Kronjet CHD 201
24.11.2003 -
+ 01.12.2003
- ozima (winter) TTA07567
LEU 80407/14
30.09.2003
+
Zemedelskš plodiny (Agricultural crops) Obilniny (Cereals)
25
464
Krmnš plodiny (Fodder crops) Travy (Grasses) Jılek vytrvaly Lolium perenne L. LLP09131
171
SE-205
-
29.09.2003
Kostrava ovcı Festuca ovina L. FSO06528
147
S te pa nka
20.11.2003
+
SE-452
-
29.09.2003
BAR MS 1769
-
12.11.2003
KE 102/83
20.11.2003
+
Psinecek veliky Agrostis gigantea Roth AGG09132 171 Jeteloviny (Clovers) Vojteska seta Medicago sativa L. MDS09133
497
171
Brambor a jinš okopaniny (Potatoes and root crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT07643 519
3
Rš va (Vine) Rš va Vitis L. - mos tovč VIT09134 VIT09135
887 1144
MI 5-76 VC R x MT
17.11.2003 -
13.11.2003 25.11.2003
Leheckovo pomerancovč
-
09.10.2003
-
28.11.2003
24.11.2003
+
Zeleniny (Vegetables) Rajce Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - indeterminantnı(indeterminate) LYC08117 582
Zelı hlavkovš bılš Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. BRC09152 1145 Globo
Ovocnš druhy (Fruit species) Angrest Ribes uva-crispa L. RIU08136 1088
Prima
4
II. Nazvy odru d (Variety Denominations) 1. Navrhy nazvu (Proposed Variety Denominations)
C ıslo odru dy (Variety Identifier)
Z adatel (Applicant)
Zmocne ny za stupce (Agent)
Predbe znč oznacenınebo na zev (Provisional Designation or Variety Denomination)
Navrzeny na zev (Proposed Variety Denomination)
1
2
3
4
5
Zemedelskš plodiny (Agricultural crops) Obilniny (Cereals) Jecmen Hordeum vulgare L. - ozimy (winter) - vıcerady (6 rows) HRV07512 35
172
STRG 352.97
Campill
Kukurice Zea mays L. ZEA07853 ZEA07856 ZEA07901 ZEA07903 ZEA07909 ZEA07938 ZEA07941 ZEA08405 ZEA08406 ZEA08456 ZEA08500 ZEA08501 ZEA08502 ZEA08503 ZEA08504 ZEA08505
268 268 946 946 500 145 145 268 268 946 145 145 145 145 145 145
NX 1007 NX 0778 PAU 0020 PAU 9914 A 5027 LZM 251/01 LG 2305 NX 1480 NX 1710 PAU 0308 LIMIQW2 LIMIRX69 LIMIVX77 LIMMCI28 LIMMCI29 LIMNVS22
Oldham Gazelle Splendis Veritis Anjou 238 LG3266 LG 23.05 Delitop NKFOX Taranis LIMIQW2 LIMIRX69 LIMIVX77 LIMMCI28 LIMMCI29 LIMNVS22
Psenice seta Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. - jarnı(spring) TTA06319 172 TTA07699 31 271
SG-U 773 LP 136.98
Gripen Va nek
- ozima (winter) TTA07491 TTA07567 TTA08101
711 711 330 330 781 362 362 711 711 330 362 362 362 362 362 362
202 25 79
464 946
HE 5727 LEU 80407/14 Grandios
Ines Akteur Grandios
Tritikale x Triticosecale Wittm. - jarnı(spring) XTS07883 385
160
CHD 400
Legalo
5
1
2
3
4
5
Krmnš plodiny (Fodder crops) Travy (Grasses) Jılek vytrvaly Lolium perenne L. LLP07780 LLP08278 LLP09131
147 147 171
VV-A/96 VV-F/96 SE-205
Patrik Filip Sla vek
Kostrava cervena Festuca rubra L. FSR07777 FSR07778 FSR07779
147 147 147
VV-III/98 VV-II/98 VV-IV/98
Blanka Terka Klarka
Kostrava ovcı Festuca ovina L. FSO08280
147
VV-Q/97
Lucka
SE-452
Vaclav
Psinecek veliky Agrostis gigantea Roth AGG09132 171 Luskoviny (Legumes) Hrach sety Pisum sativum L. (partim) PSS07669 1094
255
SU 97/10
Baryton
Lupina bıla Lupinus albus L. LUA07766
335
499
Amiga
Amiga
497
171
BAR MS 1769
Cadrina
OPP-2
Sokol
Jeteloviny (Clovers) Vojteska seta Medicago sativa L. MDS09133
Olejniny a pradnš rostliny (Oil and fibre plants) Mak Papaver somniferum L. PPS06664 158 R epka Brassica napus L. (partim) - ozima (winter) BRN06105 25 BRN07386 753 BRN08005 944 BRN08006 944 BRN08010 944
464 255 469 469 469
WRG 184 NS 9907 MLCH 084 MLCH 091 MSP 04
Liprima Slogan Californium Caracas Spacer
Slunecnice Helianthus annuus L. HLA07829 362
145
LHA250/R1
LG 54.20 M
LEK-2714/98
Citadela
Soja Glycine max (L.) Merr. GCM06061 703
6
1
2
3
4
5
DS 4039
Zamora
MI 5-76
Kofranka
Brambor a jinš okopaniny (Potatoes and root crops) Cukrovka Beta vulgaris L. var. altissima Do ll BTA07862 110
1102
Rš va (Vine) Rš va Vitis L. - mos tovč VIT09134
887
Zeleniny (Vegetables) Cibule Allium cepa L. - jarnı(spring) ALC08260 ALC08398
256 950
951
SF 3806 KS-1
Ecila Argenta
Paprika Capsicum annuum L. CPA08340 950 CPA08341 950 CPA08342 950 CPA08343 950
951 951 951 951
HP-PA/2 KS 1008 HP-1109/PA KS-1205
Polanova Petra Aurea Blava
Leheckovo pomerancovč 73-48 RZ
Leheckovo pomerancovč Barbados
Broskvon Prunus persica (L.) Batsch PRP06070 588
Harco
Harco
Hrusen Pyrus communis L. PYR08015 PYR08016
231 231
TE-6.914 TE-H-103
Karina Konvert
Jablon Malus Mill. MAL05689 MAL05692 MAL05693 MAL05694 MAL05364 MAL05846
198/231 198/231 198/231 198/231 139 139
HL 464 HL 1259 HL 649 HL 676-5 KuP-155 KuP-4
Zita Dima Miodar Mivibe Fany Vltava
Alfa MY - BO - 1
Alfons MYBO1
Rajce Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - indeterminantnı(indeterminate) LYC08117 582 LYC08124 313 186
Ovocnš druhy (Fruit species)
Merun ka Prunus armeniaca L. PRA02358 591 PRF01219 198
7
2. Zmeny nazvu (Changes in Variety Denominations)
C ıslo odru dy (Variety Identifier)
Udrzovatel / drzitel (Maintainer / Holder)
Zmocne ny za stupce (Agent)
Pu vodnına zev (Former Variety Denomination)
Novy na zev (New Variety Denomination)
Datum zme ny (Date of Change)
1
2
3
4
5
6
Fazol obecny kerıckovy Phaseolus vulgaris L. var. nanus (L.) Aschers. PHV07694 455 140
Laurelia
Laurina
16.10.2003
R epa salatova Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. BTO00511 112
Cylindra 504
Cylindra
16.10.2003
Aros
16.10.2003
Williamsova
08.12.2003
Zeleniny (Vegetables)
476
Zelı hlavkovš bılš Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. BRC02628 140 Aros MS
Ovocnš druhy (Fruit species) Hrusen Pyrus communis L. PYR00131
231/631
Williamsova ca slavka
8
III. Zpetvzetı zadostı o udelenı ochranny ch prav k odru de a o registraci odru dy (Withdrawal of Applications)
Pozna mka ke sloupci 5 a 6: (Remarks to columns 5 and 6)
- za dost zu sta va v platnosti (Application still valid) + zpe tvzetıjiz bylo publikova no (Withdrawal already published)
C ıslo odru dy (Variety Identifier)
Z adatel (Applicant)
Zmocne ny za stupce (Agent)
Predbe znč oznacenınebo na zev (Provisional Designation or Variety Denomination)
Datum zpe tvzetı za dosti o ude lenı ochrannych pra v (Date of Withdrawal of Application for Grant of Plant Variety Rights)
Datum zpe tvzetı za dosti o registraci (Date of Withdrawal of Aplication for National List)
1
2
3
4
5
6
Zemedelskš plodiny (Agricultural crops) Obilniny (Cereals) Jecmen Hordeum vulgare L. - jarnı(spring) - dvourady (2 rows) HRV06370 457 HRV06419 444
1058 147
SK 5104-4-96 SW 1562
21.11.2003 04.11.2003
- ozimy (winter) - dvourady (2 rows) HRV08068 HRV08573 HRV08587 HRV08633
47 292 373 528
255 636 172 176
AC 1276/12 A Cebeco 01272 NSL 98-6213 BR 3344a9
04.11.2003 10.09.2003 04.09.2003 08.09.2003
- vıcerady (6 rows) HRV07478 HRV08074 HRV08084 HRV08085 HRV08602 HRV08615
1005 1052 346 346 1052 77
176 158 176 176 500 255
MH 88 ES 2.5 P 3712 Siberia Esterel SZD 7215B NORD 99565/16
08.09.2003 15.09.2003 08.09.2003 08.09.2003 14.11.2003 08.09.2003
Kukurice Zea mays L. ZEA07584 ZEA07585 ZEA07586 ZEA07587 ZEA07968 ZEA07974 ZEA07977 ZEA07979 ZEA08506 ZEA08507
362 362 362 362 362 362 362 362 357 527
145 145 145 145 145 145 145 145 145 145
LIMFFB7 LIMICY95 LIMIFY1B LIMNVD17 LQCC1 LIMMIL4 LIMGDW25B LIMFFB4 UP99D134 B9151
Psenice seta Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. - ozima (winter) TTA08098 457 1058 TTA08102 1011 946 TTA08593 172 TTA08599 292 636 TTA08601 202
SK-53 UN 98-3-1 SG-S 1787-01 Cebeco 995 HE 7504
9
27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003
21.11.2003 04.09.2003 04.09.2003 10.09.2003 21.11.2003
1
2
3
4
5
6
TTA08604 TTA08623 TTA08624 TTA08631 TTA08632
77 82 675 76 25
255 636 172 946 464
NORD 3249 Enorm NIC 97-4316 C Altos LEU 85/01
09.10.2003 10.09.2003 14.11.2003 04.09.2003 15.09.2003
Tritikale x Triticosecale Wittm. - ozimč (winter) XTS07517 172 XTS08584 345
172
SG-U 217 S.2222
04.09.2003 04.09.2003
636
Cebeco 00923
21.11.2003
636
Cebeco 0020 AGT 96/98
21.11.2003 21.11.2003
172 1137 1137 1137 255 255 255 1119 1119
NSL 98/48 SLM 2012 NPZ 0112 NPZ 0101 RG 202/03 RG 22/04 Disco 99143 99224
Krmnš plodiny (Fodder crops) Luskoviny (Legumes) Bob obecny Vicia faba L. (partim) VCF08700 292
Olejniny a pradnš rostliny (Oil and fibre plants) Len Linum usitatissimum L. LNU07846 292 LNU08231 222 R epka Brassica napus L. (partim) - ozima (winter) BRN07322 1006 BRN08018 1080 BRN08523 24 BRN08525 24 BRN08531 753 BRN08532 753 BRN08533 753 BRN08551 69 BRN08552 69
27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003
14.11.2003 04.09.2003 04.09.2003 04.09.2003 08.09.2003 08.09.2003 08.09.2003 10.09.2003 10.09.2003
Brambor a jinš okopaniny (Potatoes and root crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT06646 294 SLT07644 519 SLT08781 216 Cukrovka Beta vulgaris L. var. altissima Do ll BTA06678 69 BTA07865 69
1040
BH 86-266 KE 326/29 VE 123/1
27.11.2003
21.11.2003 04.11.2003 21.10.2003
628 628
KWS 0211 1 S 05
04.11.2003 04.11.2003
186 186
55-66 RZ 55-44 RZ
15.09.2003 15.09.2003
Zeleniny (Vegetables) Mrkev Daucus carota L. DCC08650 DCC08651
313 313
10
1
2
3
4
5
Okurka Cucumis sativus L. - nakla dacka (gherkin) CCS08649 313
186
12-65 RZ
15.09.2003
R edkvicka Raphanus sativus L. var. sativus RPS08652 313
186
Rhone
15.09.2003
Salat hlavkovy Lactuca sativa L. var. capitata L. LCS08126 313 LCS08128 313 LCS08645 313 LCS08646 313 LCS08647 313
186 186 186 186 186
Ballerina Coquette 43-69 RZ 45-20 RZ 43-13 RZ
25.11.2003 25.11.2003 15.09.2003 15.09.2003 15.09.2003
Salat listovy Lactuca sativa L. var. crispa L. LCS08130 313
186
Versai
25.11.2003
Spenat sety Spinacia oleracea L. SPO08653 313 SPO08654 313
186 186
Dolphin Whale
15.09.2003 15.09.2003
Zelı hlavkovš bılš Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. BRC08648 313 186 GZG 236
6
15.09.2003
Okrasnš druhy (Ornamental species) Pelargonie brecČanolista Pelargonium-Peltatum-Hybridae PPH06575 560 PPH06579 560 PPH06583 560 PPH06584 560
730 730 730 730
Coralit Pengol Purpalit Rosalit
28.11.2003 28.11.2003 28.11.2003 28.11.2003
Pelargonie paskata Pelargonium-Zonale-Hybridae PZH06570 560
730
Penblue
28.11.2003
11
IV. Rozhodnutı (Decisions) 1. Udelenı ochranny ch prav a registrace odru dy (Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List)
Pozna mka ke sloupci 5 a 6: (Remarks to columns 5 and 6)
+ ude lenıochrannych pra v / registrace jiz bylo publikova no (Grant of Plant Variety Rights / Addition to the National List already published)
C ıslo odru dy (Variety Identifier)
Udrzovatel / drzitel (Maintainer / Holder)
Zmocne ny za stupce (Agent)
Na zev odru dy (Variety Denomination)
Datum ude lenı ochrannych pra v (Date of Grant of Plant Variety Rights)
Datum registrace (Date of Addition to the National List)
1
2
3
4
5
6
Zemedelskš plodiny (Agricultural crops) Obilniny (Cereals) Z ito trsnatš Secale cereale L. var. multicaule Metzg. - ozimč (winter) SCC06156 511 Pozna mka:
Lesan
21.11.2003
Odru da udrzovana z du vodu zachova nıbiologickč rozmanitosti druhu, registrova na bez splne nıpozadavku uzitnč hodnoty. Conservation variety, accepted without examination of the value for cultivation and use.
Zeleniny (Vegetables) Cibule Allium cepa L. - ozima (winter) ALC07592
719
Cesnek Allium sativum L. - ozimy (winter) ALS08104 ALS08105 ALS08106
562 562 562
473
Paprika Capsicum annuum L. CPA07018 245
Echo
21.11.2003
Bjetin Slavin Dzambul
21.10.2003 21.10.2003 21.10.2003
Orsej
14.11.2003
Astor Remarka Prima
21.10.2003 21.10.2003 21.10.2003
Rosie
05.09.2003
Ovocnš druhy (Fruit species) Angrest Ribes uva-crispa L. RIU06794 231 RIU07119 483 RIU08136 1088 Jahodnık velkoplody Fragaria x ananassa Duch. FRA07989 1060
1016
12
1
2
Ostruzinık Rubus fruticosus L. RUF07988 1075 Rybız cerny Ribes nigrum L. RIN06293 RIN06796 RIN06798
388 231 231
3
4
1016
Helen
21.10.2003
231
Ceres Focus Vebus
21.10.2003 21.10.2003 21.10.2003
Kozolupsky rany
21.10.2003
Rybız cerveny Ribes sylvestre (Lam.) Mert. et W. Koch RIS06737 1031
5
6
2. Zamıtnutı zadosti o udelenı ochranny ch prav a o registraci odru dy (Rejection of Application for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List)
Pozna mka ke sloupci 5 a 6: (Remarks to columns 5 and 6)
- za dost zu sta va v platnosti (Application still valid) + zamıtnutıjiz bylo publikova no (Rejection already published)
C ıslo odru dy (Variety Identifier)
Z adatel (Applicant)
Zmocne ny za stupce (Agent)
Predbe znč oznacenınebo na zev (Provisional Designation or Variety Denomination)
Datum zamıtnutı za dosti o ude lenı ochrannych pra v (Date of Rejection of Application for Grant of Plant Variety Rights)
Datum zamıtnutı za dosti o registraci (Date of Rejection of Application for National List)
1
2
3
4
5
6
Zeleniny (Vegetables) Petrzel Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill - korenova (root parsley) PTC04794 769 768
Berliner
21.10.2003
13
1
2
3
4
5
6
3. Zrusenı ochranny ch prav a registrace odru dy (Cancellation of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List)
Pozna mka ke sloupci 5 a 6: (Remarks to columns 5 and 6)
- ochranna pra va / registrace zu sta vajıv platnosti (Grant of Plant Variety Rights / Addition to the National List still valid) + zrus enıjiz bylo publikova no (Cancellation already published)
C ıslo odru dy (Variety Identifier)
Udrzovatel / drzitel (Maintainer / Holder)
Zmocne ny za stupce (Agent)
Na zev odru dy (Variety Denomination)
Datum zrus enı ochrannych pra v (Date of Cancellation of Plant Variety Rights)
Datum zrus enı registrace (Date of Cancellation of Addition to the National List)
1
2
3
4
5
6
Zemedelskš plodiny (Agricultural crops) Obilniny (Cereals) Jecmen Hordeum vulgare L. - ozimy (winter) - vıcerady (6 rows) HRV01380 176
Kromoz
04.11.2003
TA-TO-260 S Mila 400 Pavla
04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003
Billiken
16.10.2003
Petrzel Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill - naóova (leaf parsley) PTC02486 278 183
Moskrul Pagoda
16.10.2003
R edkvicka Raphanus sativus L. var. sativus RPS01989 992
Desire
16.10.2003
Bredska
09.10.2003
Kukurice Zea mays L. ZEA01221 ZEA01536 ZEA01537
1076 1076 1076
202 202 202
Krmnš plodiny (Fodder crops) Travy (Grasses) Jılek mnohokvety jednolety Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. LLW02640 30 255
Zeleniny (Vegetables)
558
Ovocnš druhy (Fruit species) Merun ka Prunus armeniaca L. PRA00148 588
14
V. Zmeny v osobe zadatele, drzitele slechtitelsky ch prav, udrzovatele nebo zmocnenš ho zastupce (Changes in Person of Applicant, Holder of Rights, Maintainer or Agent)
Pozna mka ke sloupci 3 a 4: (Remarks to columns 3 and 4)
a) zadatel (Applicant) b) dr zitel s lechtitelskych pra v (Holder of Rights)
c) udrzovatel (Maintainer) d) zmocne ny za stupce (Agent)
C ıslo odru dy (Variety Identifier)
Predbe znč oznacenınebo na zev (Provisional Designation or Variety Denomination)
Osoba drıve (Person formerly)
Osoba nynı (Person now)
Datum zme ny (Date of change)
1
2
3
4
5
c) 345
c) 172
22.10.2003
Mak Papaver somniferum L. PPS04604 Lazur
d) 285
d) 1146
01.12.2003
R epka Brassica napus L. (partim) - ozima (winter) BRN07320 Lisek
d) 1050
d) 464
27.11.2003
d) 628
d) 535
01.12.2003
Hermanek pravy Matricaria recutita L. (syn.: Chamomilla recutita (L.) Rauschert) MED00734 Bona d) 285 MED01088 Goral d) 285 MED01690 Lutea d) 285 MED01691 Novbona d) 285
d) 1146 d) 1146 d) 1146 d) 1146
01.12.2003 01.12.2003 01.12.2003 01.12.2003
R ebrıcek chlumnı Achillea collina Becker ex Reichb. MED01224 Alba
d) 285
d) 1146
01.12.2003
R epık lš karsky Agrimonia eupatoria L. MED03075 Peter
d) 285
d) 1146
01.12.2003
Zemedelskš plodiny (Agricultural crops) Obilniny (Cereals) Jecmen Hordeum vulgare L. - jarnı(spring) - dvourady (2 rows) HRV06379 Calgary
Olejniny a pradnš rostliny (Oil and fibre plants)
Brambor a jinš okopaniny (Potatoes and root crops) Cukrovka Beta vulgaris L. var. altissima Do ll BTA07867 1 R 03
Lš civš a koreninovš rostliny (Medicinal and spice plants)
15
1
2
Trezalka teckovana Hypericum perforatum L. MED06072 Lenka
3
4
5
d) 285
d) 1146
01.12.2003
a) 1007
a) 1147
05.09.2003
Ovocnš druhy (Fruit species) Merun ka Prunus armeniaca L. PRA06157 Mirka
16
VI. Zanik ochranny ch prav k odru de (Termination of Plant Variety Rights)
C ıslo odru dy (Variety Identifier)
Drzitel (Holder)
Zmocne ny za stupce (Agent)
Na zev odru dy (Variety Denomination)
Datum za niku ochrannych pra v (Date of Termination of Plant Variety Rights)
1
2
3
4
5
L274 L194 L245 LOR2012 LOR2025 LIMDFB9 LIMDNF58 LIMIX288 L181 L330
27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003 27.11.2003
Penbab
28.11.2003
Zemedelskš plodiny (Agricultural crops) Obilniny (Cereals) Kukurice Zea mays L. ZEA05200 ZEA05569 ZEA05570 ZEA05577 ZEA05578 ZEA06082 ZEA06083 ZEA06085 ZEA06086 ZEA06088
362 362 362 362 362 362 362 362 362 362
145 145 145 145 145 145 145 145 145 145
Okrasnš druhy (Ornamental species) Pelargonie paskata Pelargonium-Zonale-Hybridae PZH06551 560
730
17
VII. Jina oznamenı (Other Notices) 1. Zapis dalsıho udrzovatele registrovanš odru dy (Entry of the further Maintainer of varieties on the National List)
C ıslo odru dy
Na zev odru dy
Udrzovatel
Zmocne ny za stupce
Datum za pisu
(Variety Identifier)
(Variety Denomination)
(Maintainer)
(Agent)
(Date of Entry)
Zemedelskš plodiny (Agricultural crops) Rš va (Vine) Rš va Vitis L. - mos tovč VIT00036 VIT00447 VIT03772 VIT03772 VIT03773 VIT03773
Tramın cerveny Aurelius Kerner Kerner Merlot Merlot
629 982 629 982 604 982
04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003
Celer rapıkaty Apium graveolens L. var. dulce (Mill.) Pers. APG02906 Nuget
239
04.11.2003
Cibule Allium cepa L. - jarnı(spring) ALC05228
Globo
239
04.11.2003
Petrzel Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill - korenova (root parsley) PTC01725 Halblange (syn.: Berliner)
769
Tykev velkoploda Cucurbita maxima Duchesne CBM00099 Veltruska obrovska CBM00255 Golia s
140 140
04.11.2003 04.11.2003
Zeleniny (Vegetables)
768
21.10.2003
Ovocnš druhy (Fruit species) Jablon Malus Mill. MAL02326
Nela
483
04.11.2003
- podnoze MAL01789
M 26
483
04.11.2003
483
04.11.2003
Kdoulon Cydonia oblonga Mill. - podnoze CDO04063 MA-SE
18
C ıslo odru dy
Na zev odru dy
Udrzovatel
Zmocne ny za stupce
Datum za pisu
(Variety Identifier)
(Variety Denomination)
(Maintainer)
(Agent)
(Date of Entry)
Oresak vlassky Juglans regia L. JGR00302 JGR00303 JGR00314 JGR00315 JGR00528 JGR00944 JGR01578 JGR03777
Magdon Saturn Apollo Jupiter Mars Seifersdorfsky Lake Sychrov
1044 1044 1044 1044 1044 1044 1044 1044
04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003 04.11.2003
2. Zmeny v nazvu osob (Changes in name of person) Kod adresy (Adress code)
Drıve (Former)
Nynı (Now)
772
Pannar Seed Ltd. Cross Way, Church Hill, Iwerne M, Blandford, Dorset DT11 8LP, Velka Brita nie
Pannar Seed BV P.O. Box 102, 7240 AC Lochem, Nizozemsko
1038
O koplant and O kofruit s.r.o. Slup 83, 671 28 Jaroslavice
O koplant international s.r.o. Slup 83, 671 28 Jaroslavice
3. Oprava ຊdaju publikovany ch v cısle 3, rocnık II ze dne 30. zarı 2003 (Correction of information published in No. II/3 of 30 September 2003)
Strana (Page)
C ıslo odru dy (Variety Identifier)
Sloupec (Column)
Chybne (Incorrect)
Spra vne (Correct)
9
PSS04781
1
Hra ch sety drenovy Pisum sativum L. convar. medullare Alef. emend C.O. Lehm.
Hra ch sety kulatosemenny Pisum sativum L. convar. sativum
10
DCC00256
5
Berlicumer 2
Berlikumer 2
19
VIII. Popisy odru d registrovany ch v obdobı od 1.7.2002 do 31.7.2003 (Descriptions of varieties registered during the period 1.7.2002 to 31.7.2003) Zeleniny (Vegetables) Brokolice Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. Chevalier Pozdnıhybridnıodr˚da. Rostliny vysokÚ s jednım stonkem. Listy tmave modrozelenÚ, silne ojınenÚ, se stredne az silne zvlneny m okrajem. R˚zice stredne velka az velka, pevna, stredne sedozelena, prıc ne siroce eliptickÚho tvaru s kratky m vetvenım na bazi, strednı az hrubou hrbolovitostı a jemnou zrnitostı povrchu. Poc et sekundarnıch r˚zic strednı. Odolna proti vybıhanıdo kvetu.
Cibule Allium cepa L. - jarnı (spring) Amika Polorana odr˚da cibule urc ena k jarnımu vy sevu. Listy polovzprımenÚ, stredne az silne ojınenÚ. Cibule stredne velka siroce vejc itÚho tvaru, se stredne az tmave hnedou barvou suchy ch silne prilÚhajıcıch suknic. Obsah susiny strednı. Obdobırasenıve skladu strednıaz pozdnı. Dagmar Polorana az pozdnıodr˚da urc ena pro jarnıvy sevy. Listy vzprımenÚ az polovzprımenÚ, stredne ojınenÚ. Cibule strednı az velka, kulovitÚho tvaru, se stredne az tmave hnedou barvou hornıch suchy ch silne prilÚhajıcıch suknic. Obsah susiny strednı, obdobırasenıve skladu strednıaz pozdnı. Durito Polopozdnıhybrid urc eny pro jarnıvy sevy . Listy vzprımenÚ az polovzprımenÚ, stredne ojınenÚ. Cibule strednı az velka, kulovitÚho tvaru, se stredne hnedou barvou hornıch suchy ch stredne az silne prilÚhajıcıch suknic. Obsah susiny strednı, obdobırasenıve skladu strednı. Franzisco Polorana odr˚da urc ena pro jarnıvy sevy. Listy vzprımenÚ az polovzprımenÚ, stredne ojınenÚ. Cibule strednıaz velka, siroce vejc itÚho tvaru, se stredne az tmave hnedou barvou hornıch suchy ch silne prilÚhajıcıch suknic. Obsah susiny strednı, obdobırasenıve skladu strednıaz pozdnı. Nerato Polopozdnıhybrid urc eny pro jarnıvy sevy . Listy vzprımenÚ az polovzprımenÚ, stredne ojınenÚ. Cibule strednı, kulovitÚho tvaru, se stredne hnedou barvou hornıch suchy ch silne prilÚhajıcıch suknic. Obsah susiny strednı, obdobı rasenı ve skladu strednı. Profit Pozdnıhybrid urc eny pro jarnıvy sevy. Listy vzprımenÚ az polovzprımenÚ, stredne ojınenÚ. Cibule stredne velka, kulovitÚho tvaru se stredne az tmave hnedou zakladnıbarvou suchy ch, stredne az silne prilÚhajıcıch suknic. Obsah susiny strednı, obdobırasenıve skladu strednı.
20
Sprinter Rany hybrid urc eny pro jarnıvy sevy. Listy vzprımenÚ, stredne ojınenÚ. Cibule strednıaz velka, kulovitÚho tvaru se stredne hnedou zakladnı barvou suchy ch, stredne az silne prilÚhajıcıch suknic. Obsah susiny strednı, obdobırasenıve skladu ranÚ az strednı. - ozima (winter) Continental Polorany hybrid urc eny pro podzimnıvy sevy. Listy vzprımenÚ az polovzprımenÚ, tmave zelenÚ, stredne ojınenÚ. Cibule strednı, kulovitÚho tvaru s tmave hnedou barvou hornıch suchy ch silne prilÚhajıcıch suknic. Tendence k vybıhanıpri podzimnım vy sevu slaba, doba zac atku vybıhanıstrednı. Obsah susiny strednı. Julio Rana odr˚da urc ena pro podzimnıvy sevy. Listy vzprımenÚ az polovzprımenÚ, stredne zelenÚ, stredne ojınenÚ. Cibule strednı, kulovitÚho tvaru se stredne hnedou barvou hornıch suchy ch stredne prilÚhajıcıch suknic. Tendence k vybıhanı pri podzimnım vy sevu nenınebo velmi slaba. Obsah susiny strednı.
Fazol obecny kerıckovy Phaseolus vulgaris L. var. nanus (L.) Aschers. Laurina Polorana odr˚da kerıc kovÚho r˚stovÚho typu, stredne vysoka, bez u ponk˚. Listy svetle zelenÚ, velmi slabe az slabe bublinatÚ, terminalnılıstek maly az strednı, c tyru helnıkovitÚho tvaru, se stredne az dlouze hrotity m vrcholem. Kvet bıly . Lusk svetle zluty , stredne dlouhy , stredne siroky , kruhovitÚho tvaru na pr˚rezu, tvar distalnıc asti spic aty az tupy , na povrchu stredne drsny , bez vlakna. PolozralÚ semeno svetle zelenÚ, zralÚ semeno bılÚ, ledvinovitÚho tvaru, slabe az stredne zakrivenÚ, HTS strednı. Marika Polorana odr˚da kerıc kovÚho r˚stovÚho typu, stredne vysoka, bez u ponk˚. Listy stredne az tmave zelenÚ, slabe bublinatÚ, terminalnı lıstek velky , okrouhlÚho az c tyru helnıkovitÚho tvaru se stredne az dlouze hrotity m vrcholem. Kvet bıly . Lusk slabe az stredne zeleny , stredne dlouhy , stredne siroky az siroky , elipsovitÚho az vejc itÚho tvaru na pr˚rezu, tvar distalnı c asti spic aty az tupy , na povrchu stredne drsny az drsny , s vlaknem. ZralÚ semeno c ervenÚ, ledvinovitÚho tvaru, stredne zakrivenÚ, HTS vysoka. Radka Polorana odr˚da kerıc kovÚho r˚stovÚho typu, stredne vysoka, bez u ponk˚. Listy svetle az stredne zelenÚ, stredne az silne bublinatÚ, terminalnı lıstek strednı az velky , c tyru helnıkovitÚho tvaru s kratce az stredne hrotity m vrcholem. Kvet bıly . Lusk stredne zeleny , stredne dlouhy , sırka strednıaz siroka, elipsovitÚho az vejc itÚho tvaru na pr˚rezu, tvar distalnıc asti spic aty az tupy , na povrchu drsny , s vlaknem. PolozralÚ semeno svetle zelenÚ, zralÚ semeno bılÚ, ledvinovitÚho tvaru, slabe az stredne zakrivenÚ, HTS vysoka.
Kapusta hlavkova Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. Blistra Pozdnıhybrid pro letnıaz podzimnısklizne pro prımou spotrebu a kratkodobÚ skladovanı. Rostliny stredne vysokÚ az vysokÚ, sirokÚ, se stredne dlouhy m vnejsım kosŘalem. Listy stredne velkÚ az velkÚ, polovzprımenÚ az vzprımenÚ, tmave zelenÚ, stredne silne az silne zkaderenÚ, stredne silne az silne bublinatÚ s maly mi az stredne velky mi bublinami a stredne ojınenÚ. Hlavka stredne velka az velka, okrouhlÚho tvaru, stredne zelena, stredne husta, uvnitr zlutava se stredne hrubou vnitrnı strukturou a stredne dlouhy m vnitrnım kosŘalem. Odr˚da odolna proti praskanıhlavek a vyvracenıkosŘalu.
21
Kapusta ru z ickova Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. Casiopea Polopozdnıodr˚da. Rostliny vysokÚ. Listy tmave az stredne zelenÚ, stredne az silne ojınenÚ. R apıky vodorovnÚ. Listy na podzim rychle az stredne rychle opadavajı. R˚zic ky malÚ az stredne velkÚ, tmave zelenÚ, siroce vejc itÚho tvaru s hladky m povrchem a slaby m az strednım uzavrenım vnejsımi lıstky. Odr˚da odolna proti vyvracenıa polehanıkosŘalu.
Kedluben Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes L. Korfu Bıla, velmi rana az rana hybridnıodr˚da pro rychlenıa jarnınebo podzimnıpolnıpestovanı. Rostliny stredne vysokÚ. Listy stredne velkÚ, tmave sedozelenÚ, se stredne dlouhy mi az dlouhy mi a stredne silny mi rapıky. Bulva stredne velka, plose kulovita, s kvalitnıjemnou duzninou. Odr˚da je stredne odolna az odolna proti drevnatenı, odolna proti vybıhanıdo kvetu a proti praskanı bulev.
Kukurice cukrova Zea mays L. convar. saccharata Koern. Adika Polorany hybrid. Rostliny stredne dlouhÚ az dlouhÚ, palice stredne dlouha, poc et rad zrn velky , typ zrna cukrovy , tzv. "bikolor typ" s cca 15% zastoupenım bıly ch zrn, ostatnızluta. Agnes Polorany hybrid. Rostlina stredne dlouha, palice stredne dlouha, konicko-cylindrickÚho tvaru, poc et rad zrn strednı, typ zrna cukrovy , barva korunky zrna zlutooranzova. Aventa Rany hybrid. Rostlina kratka az stredne dlouha, palice dlouha, konickÚho tvaru, poc et rad zrn nızky , typ zrna cukrovy , barva korunky zrna bıla (20%) a zluta (80%).
Kvetak Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. Belvedere Rana hybridnıodr˚da pro c asne jarnıa podzimnısklizne. Rostliny stredne vysokÚ. Listy stredne velkÚ, vzprımenÚ az polovzprımenÚ, svetle az stredne zelenÚ, slabe ojınenÚ a slabe az stredne bublinatÚ. R˚zice c astec ne kryta, stredne velka, prıc ne siroce elipticka, stredne az silne klenuta, pevna, belava, stredne hrbolovita a stredne zrnita. Odr˚da odolna proti fialovenı, mechovatenı, pror˚stanıa zloutnutır˚zic. Casper Pozdnıhybridnıodr˚da pro letnıa podzimnısklizne. Rostliny stredne vysokÚ az vysokÚ. Listy stredne velkÚ az velkÚ, polovzprımenÚ, stredne modrozelenÚ, stredne az silne ojınenÚ a silne bublinatÚ. R˚zice dobre kryta, velka, prıc ne siroce elipticka, stredne klenuta, pevna, belava, stredne hrbolovita a jemne zrnita. Odr˚da odolna proti fialovenı, mechovatenı, pror˚stanıa zloutnutır˚zic.
22
Tomba Stredne rana hybridnıodr˚da pro letnıa podzimnısklizne. Rostliny vysokÚ. Listy velkÚ, polovzprımenÚ, tmave sedozelenÚ, silne ojınenÚ a stredne bublinatÚ. R˚zice c astec ne kryta, velka, prıc ne siroce elipticka, stredne az silne klenuta, pevna, belava, stredne hrbolovita a stredne zrnita. Odr˚da odolna proti fialovenı, mechovatenı, pror˚stanıa zloutnutır˚zic.
Mrkev obecna Daucus carota L. Adige Rany az polorany hybrid typu Nantes pro jarnınebo z pozdnıch vy sev˚ pro podzimnıpestovanı, vhodny na prımy konzum jako myta mrkev bez nate. Listy polovzprımenÚ, stredne dlouhÚ, stredne zelenÚ a jemne c lenitÚ. Koreny stredne dlouhÚ, stredne sirokÚ, dlouze valcovitÚho tvaru s tupy m zakonc enım a slabe ry hovany m povrchem. Zbarvenıpokozky stredne az tmave oranzovÚ, drene a korovÚ c asti stredne oranzovÚ, dren je stejna jako korova c ast. Hlava na povrchu ojedinele velmi slabe zelena a nema antokyanovÚ zbarvenı. Na rezu zelena jen slabe. Obsah karotenu a obsah susiny strednı. Atlantis Polorany hybrid typu Nantes pro jarnıpestovanı, vhodny na prımy konzum jako myta mrkev bez nate nebo z pozdnıch vy sev˚ i pro skladovanı. Listy polovzprımenÚ, stredne dlouhÚ, svetle az stredne zelenÚ a stredne c lenitÚ. Koreny stredne dlouhÚ, stredne sirokÚ, dlouze valcovitÚho az mırne konickÚho tvaru s tupe spic aty m zakonc enım a velmi slabe az slabe ry hovany m povrchem. Zbarvenı pokozky, korovÚ c asti a drene stredne az tmave oranzovÚ, dren je tmavsı nez korova c ast. Hlava na povrchu nezelena a uvnitr zelena jen ojedinele a velmi slabe. Hlava nema antokyanovÚ zbarvenı. Obsah karotenu strednıa obsah susiny nızky az strednı. Barbara Rany az polorany hybrid typu Nantes pro jarnınebo z pozdnıch vy sev˚ pro podzimnıpestovanı, vhodny na prımy konzum jako myta mrkev bez nate. Listy polovzprımenÚ, stredne dlouhÚ, svetle az stredne zelenÚ a jemne c lenitÚ. Koreny stredne dlouhÚ az dlouhÚ, stredne sirokÚ, dlouze valcovitÚho tvaru s tupy m zakonc enım a slabe az stredne ry hovany m povrchem. Zbarvenıpokozky a korovÚ c asti stredne oranzovÚ, drene stredne az tmave oranzovÚ, dren je prevazne stejna nebo tmavsınez korova c ast. Hlava na povrchu slabe az stredne zelena a ma velmi slabÚ az slabÚ antokyanovÚ zbarvenı. Na rezu zelena jen slabe. Obsah karotenu nızky az strednıa obsah susiny strednı. Furore Pozdnıhybrid typu Berlikum pro podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ, dlouhÚ, tmave zelenÚ a stredne az hrube c lenitÚ. Koreny dlouhÚ, sirokÚ, dlouze valcovitÚho tvaru s tupy m zakonc enım a slabe ry hovany m povrchem. Zbarvenıpokozky, korovÚ c asti a drene stredne oranzovÚ, dren je stejne zbarvena jako korova c ast. Hlava na povrchu jen velmi slabe az slabe zelena a nema antokyanovÚ zbarvenı. Na rezu nezelena. Obsah karotenu stredne vysoky az vysoky a obsah susiny nızky az strednı. Kometa Polorany hybrid typu Nantes pro c asne letnıa z pozdnıch vy sev˚ i podzimnısklizne. Listy vzprımenÚ, stredne dlouhÚ, stredne zelenÚ a jemne az stredne c lenitÚ. Koreny stredne dlouhÚ a stredne sirokÚ, konickÚho tvaru s tupe spic aty m zakonc enım a slabe ry hovany m povrchem. Zbarvenı pokozky a korovÚ c asti prevazne stredne oranzovÚ, drene stredne az tmave oranzovÚ, dren je stejna nebo tmavsınez korova c ast. Hlava na povrchu ani uvnitr nezelena a nema antokyanovÚ zbarvenı. Obsah karotenu strednıa obsah susiny vysoky . Mondibel Rany hybrid typu Nantes pro jarnıa z pozdnıch vy sev˚ i podzimnısklizne s vyuzitım pro prımy konzum jako myta mrkev bez nate a z nejranejsıch vy sev˚ ke svazkovanı.
23
Listy polovzprımenÚ, stredne dlouhÚ, stredne zelenÚ a jemne az stredne c lenitÚ. Koreny stredne dlouhÚ az dlouhÚ a stredne sirokÚ, dlouze valcovitÚho tvaru s tupe spic aty m zakonc enım a slabe ry hovany m povrchem. Zbarvenıpokozky, korovÚ c asti a drene stredne oranzovÚ, dren stejne zbarvena jako korova c ast. Hlava na povrchu i uvnitr jen velmi slabe az slabe zelena a ma velmi slabÚ az slabÚ antokyanovÚ zbarvenı. Obsah karotenu a obsah susiny strednı. Viva Polorany hybrid typu Nantes pro jarnı a z pozdnıch vy sev˚ i podzimnı sklizne s vyuzitım pro prımy konzum jako myta mrkev bez nate a skladovanı. Listy polovzprımenÚ, stredne dlouhÚ, svetle az stredne zelenÚ a jemne az stredne c lenitÚ. Koreny stredne dlouhÚ a stredne sirokÚ, dlouze valcovitÚho tvaru s tupe spic aty m zakonc enım a velmi slabe az slabe ry hovany m povrchem. Zbarvenıpokozky a korovÚ c asti stredne az tmave oranzovÚ a drene tmave oranzovÚ, dren tmavsı nez korova c ast. Hlava na povrchu nezelena, uvnitr zelena jen velmi slabe az slabe a nema antokyanovÚ zbarvenı. Obsah karotenu strednıa obsah susiny nızky az strednı.
Okurka Cucumis sativus L. - nakladacka (gherkin) Adam Rana az polorana hybridnıpartenokarpicka odr˚da k vyuzitıjako nakladac ka. Rostliny jsou slabe vzr˚stnÚ s tÚmer vy luc ne samic ımi kvety. Plody jsou stredne az tmave zelenÚ, velmi kratkÚ az kratkÚ s jemnou hustou bradavic natostı. Amour Rana az polorana hybridnıpartenokarpicka odr˚da k vyuzitıjako nakladac ka. Rostliny jsou slabe vzr˚stnÚ s tÚmer vy luc ne samic ımi kvety. Plody jsou tmave zelenÚ, kratkÚ s hrubou rıdkou bradavic natostı. Partner Rana az polorana hybridnıpartenokarpicka odr˚da k vyuzitıjako nakladac ka. Rostliny jsou slabe az stredne vzr˚stnÚ s tÚmer vy luc ne samic ımi kvety. Plody jsou stredne az tmave zelenÚ, kratkÚ s jemnou hustou bradavic natostı. Placido Rana az polorana hybridnıpartenokarpicka odr˚da k vyuzitıjako nakladac ka. Rostliny jsou slabe az stredne vzr˚stnÚ s tÚmer vy luc ne samic ımi kvety. Plody jsou stredne zelenÚ, kratkÚ s jemnou hustou bradavic natostı Vigora Rana az polorana hybridnınepartenokarpicka odr˚da k vyuzitıjako nakladac ka. Rostliny jsou stredne vzr˚stnÚ s tÚmer vy luc ne samic ımi kvety. Plody jsou stredne az tmave zelenÚ, velmi kratkÚ az kratkÚ s jemnou hustou bradavic natostı. - salatova (cucumber) Gerlinde Rany hybrid okurky salatovÚ tzv. Beth Alpha typ vhodny pro pestovanı v rychlırnach i polnıch podmınkach. Rostliny stredne vzr˚stnÚ s tÚmer vy luc ne samic ımi kvety, plody stredne zelenÚ, stredne dlouhÚ, stredne sirokÚ, tupe zakonc enÚ, slabe zebernatÚ, v trznızralosti bez ostn˚, nehorky . Jogger Rany nepartenokarpicky hybrid okurky salatovÚ americkÚho typu vhodny pro polnı pestovanı a prirychlovanı.
24
Rostliny stredne vzr˚stnÚ s prevazne samic ımi kvety s moznostıvy skytu horky ch plod˚. Plody tmave zelenÚ stredne dlouhÚ, hrube bradavic natÚ. Obelix Polorany nepartenokarpicky hybrid okurky salatovÚ americkÚho typu vhodny pro polnıpestovanı. Rostlina stredne az silne vzr˚stna, s prevazne samic ımi kvety. Plod stredne az tmave zeleny , stredne dlouhy , stredne siroky , hrube bradavic naty , nehorky .
Paprika Capsicum annuum L. Balkonovka Rana az polorana odr˚da vhodna pro pestovanıv nevytapeny ch rychlırnach i v polnıch podmınkach. Rostlina se zkraceny mi internodii a vzprımeny m postavenım plodu. PostavenıvetvıpolovzprımenÚ az previslÚ, stonek po prvnı vetvenı kratky . Plod stredne dlouhy , stredne siroky , na podÚlnÚm rezu prevazne troju helnıkovitÚho tvaru, stopec na jamka melka, apikalnıkonec spic aty az zaobleny , povrch hladky , lesk slaby , barva pred zralostısvetle nazloutla, ve zralosti svetle az stredne c ervena, oplodı stredne silnÚ az silnÚ, placenta mala az stredne velka. ChuŘ sladka. Odr˚da rezistentnıproti napadenı tobamovirem patotypu P0. California Wonder Pozdnıodr˚da vhodna pro pestovanıv nevytapeny ch rychlırnach i v polnıch podmınkach. PostavenıvetvıpolovzprımenÚ, stonek po prvnıvetvenıstredne dlouhy . Plod kratky az stredne dlouhy , stredne siroky az siroky , na podÚlnÚm rezu prevazne c tvercovitÚho tvaru, stopec na jamka melka az stredne hluboka, apikalnı konec vtlac eny , povrch hladky , lesk strednı, barva pred zralostı tmave zelena, ve zralosti stredne c ervena, oplodıstredne silnÚ az silnÚ, placenta stredne velka. ChuŘ sladka. Odr˚da je rezistentnıproti napadenıtobamovirem patotypu P0. Danubia Velmi rany az rany hybrid vhodny pro pestovanıv nevytapeny ch rychlırnach. PostavenıvetvıpolovzprımenÚ, stonek po prvnıvetvenıkratky . Plod horizontalne postaveny , stredne dlouhy , stredne siroky , na podÚlnÚm rezu prevazne troju helnıkovitÚho tvaru, stopec na jamka melka, apikalnıkonec spic aty , povrch slabe zvrasneny , lesk slaby , barva pred zralostısvetle nazelenale bıla, ve zralosti stredne c ervena, oplodıstredne silnÚ az silnÚ, placenta mala. ChuŘ sladka. Odr˚da je rezistentnıproti napadenıtobamovirem patotyp˚ P0, P1, P1-2. Dorota Rany az polorany hybrid vhodny pro pestovanıv nevytapeny ch rychlırnach. PostavenıvetvıpolovzprımenÚ, stonek po prvnıvetvenıstredne dlouhy . Plod, stredne dlouhy , stredne siroky , na podÚlnÚm rezu prevazne troju helnıkovitÚho tvaru, stopec na jamka velmi melka az melka, apikalnıkonec spic aty az zaobleny , povrch slabe zvrasneny , silne leskly , barva pred zralostısvetle az stredne zelena, ve zralosti stredne az tmave c ervena, oplodıstredne silnÚ, placenta mala az stredne velka. ChuŘ sladka. Odr˚da je rezistentnıproti napadenıtobamovirem patotypu P0. Lubica Rany hybrid vhodny pro pestovanıv rychlırnach. PostavenıvetvıpolovzprımenÚ, stonek po prvnıvetvenıstredne dlouhy . Plod stredne dlouhy az dlouhy , stredne siroky , na podÚlnÚm rezu prevazne troju helnıkovitÚho tvaru, stopec na jamka melka, apikalnı konec spic aty az zaobleny , povrch slabe zvrasneny , silne leskly , barva pred zralostısvetle az stredne zelena, ve zralosti tmave c ervena, oplodıstredne silnÚ, placenta stredne velka. ChuŘ sladka. Rachel Polorana odr˚da vhodna pro pestovanıv rychlırnach. PostavenıvetvıpolovzprımenÚ, stonek po prvnıvetvenıstredne dlouhy . Plod stredne dlouhy , u zky az stredne siroky , na podÚlnÚm rezu prevazne lichobeznıkovitÚho tvaru, stopec na jamka melka, apikalnı konec vtlac eny , povrch silne zvrasneny , mezikomorovÚ brazdy hlubokÚ, lesk strednı az silny , barva pred zralostıtmave fialova, ve zralosti svetle az stredne oranzova, oplodıslabÚ stredne silnÚ, placenta mala. ChuŘ sladka.
25
Por Allium porrum L. Nobel Pozdnıodr˚da vhodna pro pozdne podzimnıaz zimnısklizne. Rostlina nızka az strednı, postavenılist˚ horizontalnı, tmave modrozelenÚ, stredne az silne ojınenÚ. DÚlka lodyhy strednı, zesılenıdo cibule nenınebo velmi slabÚ.
Rajce Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - determinantnı (determinate) Homer Polorana az pozdnıkerıc kova odr˚da pro polnıpestovanıvhodna pro pr˚myslovÚ zpracovanıplod˚. Postavenılist˚ na rostline horizontalnıaz previslÚ, poc et nod˚ na hlavnım stonku nızky , list stredne dlouhy , stredne siroky , kvetenstvı jednoduchÚ i slozenÚ. DelivÚ kolÚnko ve stopce je. Plod stredne velky , prevazne valcovitÚho tvaru, zebrovanıu stopky nenınebo velmi slabÚ, velikost placenty mala az strednı, poc et komor dve az tri, barva pred zralostı stredne zelena bez zıhanı, ve zralosti c ervena, obsah susiny vysoky . Patria Polorana kerıc kova odr˚da pro polnıpestovanı, vhodna pro prımy konzum plod˚. Postavenılist˚ na rostline previslÚ, poc et nod˚ na hlavnım stonku nızky , list stredne dlouhy , stredne siroky , kvetenstvıjednoduchÚ i slozenÚ. DelivÚ kolÚnko ve stopce je. Plod stredne velky , na podÚlnÚm rezu prevazne kruhovitÚho tvaru, zebrovanıu stopky slabÚ, velikost placenty strednı, poc et komor dve az tri, barva pred zralostı stredne zelena bez zıhanı, ve zralosti c ervena, obsah susiny strednı az vysoky . - indeterminantnı (indeterminate) Dagmar Polorany hybrid indeterminantnıho vzr˚stu vhodny pro rychlenı, v teplejsıch polohach i pro polnı pestovanı. Rychlost r˚stu rychla, list dlouhy az velmi dlouhy , stredne siroky , dvojite c leneny , kvetenstvı jednoduchÚ i slozenÚ. Plod stredne velky , na podÚlnÚm rezu pravou hlÚho tvaru, u stopky stredne zebernaty , pred zralostıstredne zeleny bez zıhanı, ve zralosti c erveny , dvou az trıkomorovy , pevny . Orfea Rany az polorany hybrid indeterminantnıho vzr˚stu vhodny pro rychlenı, v teplejsıch polohach i pro polnıpestovanı. Rychlost r˚stu strednı az rychla, list dlouhy , stredne siroky az siroky , dvojite c leneny , kvetenstvı prevazne jednoduchÚ. Plod stredne velky , na podÚlnÚm rezu srdc itÚho tvaru, u stopky stredne zebernaty , pred zralostıstredne zeleny bez zıhanı, ve zralosti c erveny , dvou az trıkomorovy , pevny . R edkvicka Raphanus sativus L. var. sativus Sexta Rana diploidnıjednobarevna odr˚da pro prirychlovanıa jarnınebo podzimnıpolnıpestovanı. Rostliny vysokÚ. Listy polovzprımenÚ, siroce vejc itÚho tvaru, stredne zelenÚ, stredne az silne laloc natÚ. Bulvic ky velkÚ, prıc ne eliptickÚ az kulovitÚ, na bazi zakulacenÚ az tupe spic atÚ, sarlatove c ervenÚ barvy s matne bılou duzninou. Odr˚da je odolna proti praskanı bulvic ek, odolna proti houbovatenı duzniny a mÚne odolna proti vybıhanıdo kvetu.
26
R epa salatova Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Kahira Vıceklıc kova rana odr˚da pro letnıaz podzimnısklizne. Odr˚da se stredne vysoky m az vysoky m chrastem. Listova c epel velka, siroce elipticka, tmave zelena, rapık dlouhy , c erveny . Bulva prıc ne u zce elipticka s purpurove c ervenou pokozkou a slabou korkovitostı. Duznina stejnomerne stredne az tmave purpurove c ervena, krouzky slabÚ, stejne zbarvenÚ, vlaknitost duzniny po varenıstrednı. Odolna proti vybıhanıdo kvetu.
Salat hlavkovy Lactuca sativa L. var. capitata L. Campionas Polopozdnıaz pozdnıodr˚da ledovÚho salatu typu Saladin, vhodna k polnımu pestovanıpro jarnı, letnı a podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ, stredne sedozelenÚ barvy bez antokyanu, tlustÚ se strednım leskem, slabou bublinatostı, maly mi bublinami, stredne zvlneny m a stredne c lenity m okrajem c epele. Hlavka stredne velka az velka, okrouhla, zcela prekryta listy, stredne pevna az pevna, stredne husta, tezka, krehka, se slabe az stredne uzavrenou bazıkosŘalu. Odr˚da velmi odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Dobry zdravotnıstav. Galaxy Polopozdnı az pozdnı odr˚da ledovÚho salatu typu Saladin, vhodna k polnımu pestovanı pro c asne letnıaz podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ az vzprımenÚ, stredne az tmave sedozelenÚ barvy bez antokyanu, tlustÚ se strednım leskem, slabou az strednı bublinatostı, maly mi bublinami, stredne az silne zvlneny m a stredne az silne c lenity m okrajem c epele. Hlavka stredne velka, okrouhla, zcela prekryta listy, stredne pevna, stredne husta az husta, tezka, krehka, se slabe uzavrenou bazıkosŘalu. Odr˚da velmi odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Dobry zdravotnıstav. Garuda Rana az polorana odr˚da hlavkovÚho salatu maslovÚho typu, vhodna k polnımu pestovanıpro jarnı, letnıa podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ, stredne zelenÚ barvy bez antokyanu, stredne tlustÚ se slaby m az strednım leskem, slabou bublinatostı, strednımi az velky mi bublinami, s velmi slabe az slabe zvlneny m, melce a stredne huste az huste c lenity m okrajem c epele. Hlavka stredne velka az velka, okrouhla, stredne prekryta listy, stredne pevna az pevna, stredne husta az husta, se stredne uzavrenou bazıkosŘalu. Odr˚da stredne odolna az odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Dobry zdravotnıstav. Guia Polopozdnı az pozdnı odr˚da ledovÚho salatu typu Saladin, vhodna pro prirychlovanı a k polnımu pestovanıpro jarnıa podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ, stredne az tmave sedozelenÚ barvy bez antokyanu, tlustÚ se slaby m az strednım leskem, slabou bublinatostı, maly mi bublinami, stredne zvlneny m a stredne c lenity m okrajem c epele. Hlavka stredne velka az velka, okrouhla, zcela prekryta listy, stredne pevna az pevna, stredne husta, tezka, krehka, se slabe uzavrenou bazıkosŘalu. Odr˚da velmi odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Dobry zdravotnıstav. Chianti Polopozdnı az pozdnı odr˚da ledovÚho salatu typu Saladin, vhodna k prirychlovanı a polnımu pestovanıpro jarnı, letnıa podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ, stredne az tmave sedozelenÚ barvy bez antokyanu, tlustÚ se strednım leskem, slabou bublinatostı, maly mi bublinami, velmi silne zvlneny m a stredne c lenity m okrajem c epele. Hlavka stredne velka az velka, okrouhla az prıc ne elipticka, zcela prekryta listy, pevna, husta, tezka, krehka, se stredne uzavrenou bazıkosŘalu. Odr˚da velmi odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Dobry zdravotnıstav.
27
Maugli Polopozdnıaz pozdnıodr˚da ledovÚho salatu typu Saladin, vhodna k polnımu pestovanıpro jarnı, letnı a podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ, stredne sedozelenÚ barvy bez antokyanu, tlustÚ se slaby m az strednım leskem, slabou az strednıbublinatostı, maly mi bublinami, stredne zvlneny m a stredne c lenity m okrajem c epele. Hlavka stredne velka az velka, okrouhla, zcela prekryta listy, stredne pevna az pevna, stredne husta az husta, tezka, krehka, se slabe az stredne uzavrenou bazıkosŘalu. Odr˚da velmi odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Rosemarry Polopozdnıaz pozdnıodr˚da salatu maslovÚho typu, vhodna k polnımu pestovanıpro jarnıa podzimnı sklizne. Listy polovzprımenÚ, stredne c ervenÚ barvy se stredne intenzıvne rozpty leny m antokyanem, tenkÚ az stredne tlustÚ se strednım az silny m leskem, silnou bublinatostı, maly mi az stredne velky mi bublinami, stredne zvlneny m a celokrajny m okrajem c epele. Hlavka stredne velka, okrouhla, slabe az stredne prekryta listy, stredne pevna az pevna, stredne husta az husta se stredne az silne uzavrenou bazı kosŘalu. Odr˚da stredne odolna az odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Rubette Polopozdnı az pozdnı odr˚da ledovÚho salatu typu Saladin, vhodna k polnımu pestovanı pro jarnı a podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ, stredne az tmave sedozelenÚ barvy bez antokyanu, tlustÚ se slaby m az strednım leskem, slabou az strednı bublinatostı, maly mi bublinami, stredne zvlneny m a stredne c lenity m okrajem c epele. Hlavka stredne velka az velka, okrouhla az prıc ne siroce elipticka, zcela prekryta listy, stredne pevna az pevna, stredne husta, tezka, krehka, se slabe az stredne uzavrenou bazıkosŘalu. Odr˚da velmi odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Dobry zdravotnıstav.
Salat listovy Lactuca sativa L. var. crispa L. Anthony Rana az polorana odr˚da listovÚho salatu typu Lollo Rossa, vhodna k polnımu pestovanıpro jarnı, letnı a podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ, tmave c ervenÚ barvy, velmi tenkÚ az tenkÚ se stredne silny m az silny m leskem, velmi silnou bublinatostı, velmi maly mi az maly mi bublinami, melce a huste zoubkovanou c epelı se silne zvlneny m okrajem. Netvorıhlavku, baze kosŘalu slabe uzavrena. Odr˚da odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Dobry zdravotnıstav. Dekor Polorana odr˚da listovÚho salatu, vhodna k polnımu pestovanıpro jarnı, letnıa podzimnısklizne. Listy vodorovnÚ az polovzprımenÚ, stredne az tmave zelenÚ barvy se slaby m antokyanovy m zbarvenım, stredne tlustÚ se stredne silny m az silny m leskem, strednıbublinatostı, stredne velky mi az velky mi bublinami, stredne vroubkovany m a silne zvlneny m okrajem c epele. Netvorı hlavku, baze kosŘalu slabe uzavrena. Odr˚da stredne odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Dubagold Polorana odr˚da listovÚho salatu typu zelenolisty dubac ek, vhodna k polnımu pestovanıpro jarnı, letnı a podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ az vodorovnÚ, svetle zelenÚ barvy bez antokyanu, tenkÚ se strednım leskem, strednıbublinatostı, maly mi az strede velky mi bublinami, hluboce laloc natou c epelıse silne zvlneny m okrajem. Netvorıhlavku, baze kosŘalu slabe uzavrena. Odr˚da odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Karminova Polorana odr˚da c ervenÚho listovÚho salatu typu Lollo Rossa, vhodna k polnımu pestovanıpro jarnı, letnıa podzimnısklizne.
28
Listy polovzprımenÚ az vodorovnÚ, tmave c ervenÚ barvy, tenkÚ se strednım az silny m leskem, silnou az velmi silnou bublinatostı, velmi maly mi az maly mi bublinami, melce a velmi huste zoubkovany m okrajem list˚. Netvorıhlavku. Odr˚da odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Locarno Rana az polorana odr˚da listovÚho salatu typu Lollo Bionda, vhodna k polnımu pestovanıpro jarnı, letnıa podzimnısklizne. Listy polovzprımenÚ, svetle zlutavÚ barvy, tenkÚ az stredne tlustÚ se slaby m az strednım leskem, silnou bublinatostı, velmi maly mi bublinami, melce a huste az velmi huste zoubkovanou c epelıs velmi silne zvlneny m okrajem. Netvorıhlavku, baze kosŘalu stredne az silne uzavrena. Odr˚da odolna proti vybıhanıdo kvetu za dlouhÚho dne. Dobry zdravotnıstav. Spenat Spinacia oleracea L. Neptun Rana odr˚da pro jarnınebo podzimnıpestovanı. Listova c epel stredne sedozelena a slabe bublinata, vejc itÚho tvaru se slaby m leskem. R apık kratky , polovzprımeny . Zac atek vybıhanıdo kvetu je rany .
Tykev obecna Cucurbita pepo L. Apetit Olejna forma tykve obecnÚ. Rostlina plazivÚho vzr˚stu, slabe vetvena bez u ponk˚. List stredne velky , slabe az stredne c leneny , stredne az tmave zeleny s mramorovanım. Mlady plod stredne zeleny s vy raznou belavou skvrnitostı, slabe az stredne leskly . Plod plne vyvinuty ve velikosti stredne az tmave zeleny , elipsovitÚho tvaru, v botanickÚ zralosti stredne az tmave oranzovy . Semeno velkÚ, elipsovitÚho tvaru, bez slupky, stredne zelenÚ. Goldena Tykev typu cuketa. Rostlina kerıc kovÚho vzr˚stu se vzprımeny m postavenım list˚, slabe vetvıcı. List stredne velky az velky , slabe c leneny , stredne zeleny s mramorovanım. Mlady plod svetle az stredne zluty se stredne vy raznou belavou skvrnitostı, stredne leskly . Plod plne vyvinuty ve velikosti svetle az stredne oranzovy , valcovitÚho tvaru, stredne dlouhy az dlouhy , pr˚mer maly , v botanickÚ zralosti stredne az tmave oranzovy . Semeno belavÚ, malÚ. Nefertiti Tykev typu cuketa. Rostlina kerıc kovÚho vzr˚stu se vzprımeny m az polovzprımeny m postavenım list˚. List stredne velky , velmi silne c leneny , stredne zeleny s mramorovanım. Mlady plod stredne az tmave zeleny bez skvrnitosti, stredne leskly . Plod plne vyvinuty ve velikosti tmave zeleny , valcovitÚho tvaru, stredne dlouhy az dlouhy , pr˚mer maly . Semeno belavÚ, malÚ. Olga Olejna forma tykve obecnÚ. Rostlina plazivÚho vzr˚stu, stredne vetvena s dobre vyvinuty mi u ponky. List stredne velky az velky , slabe az stredne c leneny , stredne az tmave zeleny s mramorovanım. Mlady plod stredne zeleny s vy raznou belavou skvrnitostı, slabe az stredne leskly . Plod plne vyvinuty ve velikosti stredne az tmave zeleny , kulovitÚho tvaru, v botanickÚ zralosti stredne az tmave oranzovy . Semeno velkÚ, elipsovitÚho tvaru, bez slupky, tmave zelenÚ.
29
Tapir Tykev typu cuketa. Rostlina kerıc kovÚho vzr˚stu s polovzprımeny mi lodyhami. List velky , stredne c leneny , stredne az tmave zeleny s mramorovanım. Mlady plod stredne az tmave zeleny s vy raznou belavou skvrnitostı, zebernaty , slabe az stredne leskly . Plod plne vyvinuty ve velikosti tmave zeleny , kyjovitÚho tvaru, stredne dlouhy az dlouhy , pr˚mer maly az strednı, v botanickÚ zralosti stredne az tmave oranzovy . Semeno belavÚ, malÚ az stredne velkÚ. Zelı cınskř Brassica chinensis L. Bokken Rana odr˚da k vyuzitı jako salatova zelenina. Vzhledem i pouzitım vzdalene pripomına rapıkaty mangold. Rostliny velmi vysokÚ se shlukem vzprımeny ch stredne zeleny ch, slabe leskly ch a hladky ch list˚ s dlouhy mi, silny mi, bıly mi rapıky. Netvorıhlavku. Odr˚da nachylna na vybıhanıdo kvetu. Doporuc ena doba vy sevu od poloviny c ervna do zac atku srpna, dÚlka vegetac nıdoby 9 -10 ty dn˚. Sobi Rana odr˚da k vyuzitıjako salatova zelenina. Pripomına pekingskÚ zelı, netvorıvsak hlavku. Rostliny vysokÚ az velmi vysokÚ, tvorenÚ shlukem vzprımeny ch az polovzprımeny ch, svetle zlutozeleny ch, stredne leskly ch, stredne bublinaty ch list˚ se silne az velmi silne zvlneny m a silne zubaty m okrajem. Odolnost proti vybıhanıdo kvetu nızka. Doporuc ena doba vy sevu od poloviny c ervence do zac atku srpna, dÚlka vegetac nıdoby 8 -9 ty dn˚.
Zelı hlavkovř bılř Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. Adema Velmi rana az rana hybridnıodr˚da pro jarnıaz c asne letnısklizne k prımÚ spotrebe. Rostliny malÚ s kratky m vnejsım kosŘalem. Listy malÚ az stredne velkÚ, polovzprımenÚ, stredne zelenÚ, slabe az stredne bublinatÚ s maly mi az stredne velky mi bublinami a stredne ojınenÚ. Hlavka mala, okrouhla, stredne husta az husta, uzavrena, svetle az stredne zelena, uvnitr zlutava s jemnou az stredne hrubou vnitrnıstrukturou a kratky m vnitrnım kosŘalem. Odolna proti vyvracenıkosŘalu a stredne odolna az odolna proti praskanıhlavek. Alfredo Polorana hybridnı odr˚da pro c asne letnı az podzimnı sklizne k prımÚ spotrebe, prıpadne ke kratkodobÚmu skladovanı. Rostliny stredne velkÚ se stredne dlouhy m vnejsım kosŘalem. Listy malÚ, polovzprımenÚ, stredne az tmave sedozelenÚ, slabe bublinatÚ s maly mi az stredne velky mi bublinami a silne ojınenÚ. Hlavka stredne velka, prıc ne elipticka, velmi husta, uzavrena, stredne sedozelena, uvnitr belava s jemnou az stredne hrubou vnitrnıstrukturou a kratky m az stredne dlouhy m vnitrnım kosŘalem. Odolna proti vyvracenıkosŘalu a praskanıhlavek. Arrivist Stredne rana az pozdnıhybridnıodr˚da pro letnıaz podzimnısklizne k prımÚ spotrebe a skladovanı. Rostliny stredne velkÚ se stredne dlouhy m az dlouhy m vnejsım kosŘalem. Listy stredne velkÚ, polovzprımenÚ a u baze vodorovnÚ, tmave zelenÚ, slabe az stredne bublinatÚ se stredne velky mi bublinami a stredne ojınenÚ. Hlavka stredne velka, siroce obvejc ita, husta, uzavrena, stredne zelena, uvnitr belava s jemnou az stredne hrubou vnitrnı strukturou a stredne dlouhy m az dlouhy m vnitrnım kosŘalem. Stredne odolna proti vyvracenıkosŘalu a velmi odolna proti praskanıhlavek.
30
Mentor Stredne rana az pozdnı hybridnı odr˚da pro podzimnı sklizne k prımÚ spotrebe a zejmÚna ke kruharenskÚmu zpracovanı. Rostliny velkÚ se stredne dlouhy m vnejsım kosŘalem. Listy stredne velkÚ az velkÚ, polovzprımenÚ az vodorovnÚ, stredne az tmave modrozelenÚ s sedy m nadechem, stredne bublinatÚ se stredne velky mi az velky mi bublinami a silne ojınenÚ. Hlavka stredne velka az velka, prıc ne elipticka, husta az velmi husta, uzavrena, svetle az stredne zelena, uvnitr belava s jemnou az stredne hrubou vnitrnıstrukturou a stredne dlouhy m vnitrnım kosŘalem. Odolna proti vyvracenıkosŘalu a praskanıhlavek. Nozomi Velmi rana hybridnıodr˚da pro jarnısklizne k prımÚ spotrebe. Rostliny malÚ s kratky m vnejsım kosŘalem. Listy malÚ az stredne velkÚ, polovzprımenÚ az vodorovnÚ, stredne zelenÚ az zlutozelenÚ, stredne bublinatÚ se stredne velky mi bublinami a stredne ojınenÚ. Hlavka mala, okrouhla az prıc ne elipticka, stredne husta az husta, uzavrena, stredne zelena, uvnitr zlutava s jemnou az stredne hrubou vnitrnıstrukturou a stredne dlouhy m vnitrnım kosŘalem. Odolna proti vyvracenıkosŘalu a stredne odolna az odolna proti praskanıhlavek. Zelı hlavkovř cervenř Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. Buscaro Stredne pozdnı az pozdnı hybridnı odr˚da pro pozdne letnı az podzimnı sklizne k prımÚ spotrebe, kruharenskÚmu zpracovanıa kratkodobÚmu skladovanı. Rostliny stredne vysokÚ az vysokÚ se stredne dlouhy m vnejsım kosŘalem. Listy velkÚ, polovzprımenÚ a u baze vodorovnÚ, stredne az tmave fialovÚ, velmi slabe bublinatÚ s maly mi az strednımi bublinami a stredne az silne ojınenÚ. Hlavka stredne velka, siroce elipticka az okrouhla, husta, stredne fialova, uvnitr stredne az tmave fialova s jemnou az stredne hrubou vnitrnı strukturou a kratky m vnitrnım kosŘalem. Odolnost proti vyvracenıkosŘalu strednıaz vysoka a proti praskanıhlavek vysoka. Rexoma Pozdnıaz velmi pozdnıhybridnıodr˚da pro podzimnısklizne k prımÚ spotrebe a skladovanı. Rostliny stredne vysokÚ az vysokÚ se stredne dlouhy m az dlouhy m vnejsım kosŘalem. Listy velkÚ, polovzprımenÚ, stredne az tmave fialovÚ, slabe az stredne bublinatÚ s maly mi az strednımi bublinami a stredne az silne ojınenÚ. Hlavka stredne velka, okrouhla, husta, tmave fialova vne i uvnitr s jemnou az stredne hrubou vnitrnıstrukturou a stredne dlouhy m vnitrnım kosŘalem. Odolnost proti vyvracenıkosŘalu a proti praskanıhlavek vysoka. Dobry zdravotnıstav.
Zelı pekingskř Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. China Express Polorany hybrid pro c asne letnıaz podzimnısklizne pro prımou spotrebu. Rostliny stredne vysokÚ. Listy polovzprımenÚ, stredne velkÚ, stredne az tmave zelenÚ, slabe az stredne bublinatÚ, siroce obvejc itÚho tvaru. Hlavka stredne velka, siroce elipsovita, svetle az stredne zlutozelena, uzavrena, pevna s kratky m vnitrnım kosŘalem. Barva srdıc ka na rezu svetle zluta. Odr˚da stredne odolna proti napadenıalternariovou skvrnitostı. Chinchin Rany hybrid pro c asne letnıaz podzimnısklizne pro prımou spotrebu. Rostliny nızkÚ. Listy polovzprımenÚ, malÚ az stredne velkÚ, stredne az tmave sedozelenÚ, stredne az silne bublinatÚ, siroce obvejc itÚho az elipsovitÚho tvaru. Hlavka mala az stredne velka, elipsovita, stredne zelena, polootevrena, pevna s kratky m vnitrnım kosŘalem. Barva srdıc ka na rezu svetle zluta. Odr˚da stredne odolna proti napadenıalternariovou skvrnitostı.
31
Yuki Polorany hybrid pro c asne letnıaz podzimnısklizne pro prımou spotrebu a skladovanı. Rostliny stredne vysokÚ. Listy vzprımenÚ az polovzprımenÚ, stredne velkÚ, stredne zelenÚ, slabe az stredne bublinatÚ, obvejc itÚho az siroce obvejc itÚho tvaru. Hlavka stredne velka, elipsovita, svetle az stredne zelena, uzavrena, pevna s kratky m vnitrnım kosŘalem. Barva srdıc ka na rezu svetle zluta. Odr˚da stredne odolna proti napadenıalternariovou skvrnitostı.
Lřcivř a koreninovř rostliny (Medicinal and spice plants) Bedrnık any z Pimpinella anisum L. Jaron Rana odr˚da pro sklizen semene na potravinarskÚ vyuzitıjako korenı. Jednoleta bylina. Rostliny stredne vysokÚ, s prımou lodyhou, v hornıc asti slabe az stredne vetvenou. Listy stredne zelenÚ, prızemnı okrouhlÚ a na okraji zubatÚ, ve strednı c asti lodyhy lichozperenÚ, na okrajıch zubatÚ. Zac atek kvetenırany . Kvety bılÚ. Obsah silice v semeni vysoky .
Trezalka skvrnita x trezalka teckovana Hypericum maculatum Crantz x H. perforatum L. Lenka Rana odr˚da krızence trezalky skvrnitÚ a trezalky tec kovanÚ k vyuzitıpro sber drogy. Rostliny nızkÚ, r˚stovy habitus strednı az polorozkladity . Listy dlouhÚ, sirokÚ az velmi sirokÚ, tmave zelenÚ. Kvety strednıaz velkÚ. Zac atek kvetenırany . Drogou je kvetoucınaŘ (Herba hyperici) s vysoky m obsahem hypericinu.
Vcelnık moldavsky Dracocephalum moldavica L. Leon Stredne rana odr˚da k vyuzitıpro sklizen drogy. Jednoleta bylina. Rostliny stredne vysokÚ, s prımou lodyhou, odspodu silne vetvenou, huste olistenÚ. Listy stredne zelenÚ, u zce kopinatÚ, na okraji pilovitÚ. Zac atek kvetenıstrednı. Kvety modrÚ s fialovy m nadechem. Drogou je kvetoucınaŘ se strednım obsahem silice.
Ovocnř druhy (Fruit species) Hrusen Pyrus communis L. Bodra Zimnıodr˚da. Vzr˚stnost silna, habitus polovzprımeny , plodı hlavne na dlouhy ch vetvıch. Plod velky , silne nesoumerny , vydutÚho tvaru. Slupka tenka, silne rziva, drsna. Zakladnıbarva slupky zlutozelena, krycı nevy razne r˚zovoc ervena. Duznina bıla, sŘavnata, hrubÚ konzistence, nasladla, mekka. Stopka stredne tlusta, dlouha, napojena v ose plodu. Sklızıse v polovine rıjna, konzumne dozrava v polovine listopadu, lze skladovat do ledna.
32
Hardyho Podzimnıodr˚da. Vzr˚stnost silna, habitus polovzprımeny , plodına kratky ch trnech, dostatec ne zahusŘuje. Plod stredne velky , slabe nesoumerny , tvar z profilu rovny . Zakladnı barva slupky zlutozelena, krycı barva chybı. Slupka stredne silna, celokrajne rziva, drsna, neotlac uje se. Duznina bıla, velmi sŘavnata, sladce navinula, maslovita a aromaticka. Stopka tlusta, stredne dlouha, napojena v ose plodu. Sklızıse koncem zarı, konzumne dozrava v listopadu, skladovatelnost do ledna. Monika Podzimnıodr˚da. Vzr˚stnost silna, habitus vzprımeny , plodına kratky ch trnech. Plod velky , slabe nesoumerny , rovnÚho tvaru. Slupka stredne tlusta, stredne prorezivela. Zakladnıbarva slupky zlutozelena, krycıoranzova ve forme lıc ka. Duznina nazloutla, sŘavnata, navinule sladka, stredne pevna, maslovita. Stopka tlusta, stredne dlouha, napojena sikmo k ose plodu. Sklızıse v polovine rıjna, konzumne dozrava koncem listopadu, skladovatelnost do prosince. Vladka Zimnıodr˚da. Vzr˚stnost strednı, habitus polovzprımeny , plodı na kratky ch trnech. Plod velky , slabe nesoumerny , vydutÚho tvaru. Slupka tenka, slabe rziva, hladka. Zakladnıbarva slupky zlutozelena, krycınevy razne r˚zovoc ervena. Duznina zlutobıla, sŘavnata, nasladla, jemnÚ maslovitÚ konzistence. Stopka stredne tlusta, stredne dlouha, napojena sikmo k ose plodu. Sklızıse v polovine rıjna, konzumne dozrava v prosinci, skladovat lze do u nora.
Jablon Malus Mill. Blanık Zimnıodr˚da. Vzr˚stnost silna, habitus rozlozity , plodına kratkÚm obrostu. Plod velky , kuzelovity , slabe zebrovany . Slupka rovna, sucha, stredne tlusta, ojınena. Zakladnı barva slupky belave zluta, krycı c ervena o vysokÚ intenzite, rozmyta. Duznina bılÚ barvy, krehka, sŘavnata, navinule sladka, von ava. Odr˚da rezistentnı proti napadenı strupovitostı a odolna az stredne odolna proti napadenı padlım jablon ovy m. Sklızıse koncem zarı, konzumne dozrava v prosinci, skladovat lze do u nora. Degas Zimnıodr˚da. Vzr˚stnost silna, habitus vzprımeny az rozlozity , plodına kratkÚm dreve. Korunu zahusŘujıdlouhÚ silnÚ vy hony, ma sklon k vyholovanı vetvı. Plod velky az velmi velky , kulovity . Slupka nerovna, hladka, stredne tlusta, bez ojınenı. Zakladnıbarva slupky zelenozluta, krycıc ervena ve forme lıc ka. Duznina krÚmovÚ barvy, dobrÚ konzistence, velmi sŘavnata, von ava, slabe navinula. Odr˚da stredne odolna proti napadenıstrupovitostıa padlım jablon ovy m. Sklızıse koncem zarı, konzumne dozrava v listopadu, skladovatelnost do ledna. Durit Zimnı odr˚da. Roste bujne, ma rozlozity habitus, plodı na kratkÚm obrostu. Plod stredne velky , kuzelovity . Slupka hladka, leskla, mastna, bez ojınenı. Zakladnıbarva belave zelena, krycı c ervena, celoplosne zıhana. Duznina je zlutava, mekka, velmi sŘavnata, navinule sladka. Odr˚da je rezistentnıproti napadenıstrupovitostıa odolna az stredne odolna proti napadenıpadlım jablon ovy m. Sklızıse koncem zarı, konzumne dozrava v listopadu, skladovat lze do poloviny u nora. Rubimeg Zimnıodr˚da. Vzr˚stnost strednı, habitus rozlozity , plodına kratkÚm dreve. Plod velky az velmi velky , kulovity . Slupka hladka, stredne tlusta, bez ojınenı. Zakladnıbarva slupky belave zelena, krycıc ervena, celoplosne s zıhanım. Duznina krÚmovÚ barvy, tuhÚ konzistence, velmi sŘavnata, nasladla.
33
Odr˚da stredne odolna proti napadenıstrupovitostıa odolna az stredne odolna proti napadenıpadlım jablon ovy m. Sklızıse zac atkem rıjna, konzumne dozrava v listopadu, skladovatelnost do u nora. Rubinstep Zimnıodr˚da. Vzr˚stnost strednı, habitus vzprımeny az rozlozity , plodına kratkÚm dreve. Plod stredne velky , plose kulovity . Slupka sucha, stredne tlusta, bez ojınenı. Zakladnıbarva slupky zluta, krycıc ervena, c astec ne zıhana. Duznina krÚmovÚ barvy, krehka, sŘavnata, navinule sladka. Odr˚da je stredne odolna proti napadenıstrupovitostıa padlım jablon ovy m. Sklızıse zac atkem rıjna, konzumne dozrava v prosinci, skladovatelnost do u nora. Sampion Red Podzimnıodr˚da. Vzr˚stnost strednı, habitus rozlozity , plodı na kratkÚm dreve. Plod velky , kulovitÚho tvaru. Slupka hladka, rovna, sucha, stredne tlusta, bez ojınenı. Zakladnı barva slupky zelenozluta, krycı c ervena strednıintenzity, rozmyta. Duznina krÚmovÚ barvy, krehka, sŘavnata, navinule sladka. Odr˚da je stredne odolna proti napadenıstrupovitostıa padlım jablon ovy m. Sklızıse v polovine zarı, konzumne dozrava v listopadu, skladovatelnost do ledna. Tereza Zimnıodr˚da. Vzr˚stnost silna, habitus vzprımeny , plodına kratkÚm dreve. Plod velky , siroce kulovite kuzelovitÚho tvaru. Slupka slabe mastna, bez ojınenı, hladka. Zakladnı barva slupky belave zelena, krycı barva c ervena, rozmyta. Duznina bıla, tuha, sŘavnata, sladce navinula. Odr˚da je odolna proti napadenıstrupovitostıi proti napadenıpadlım jablon ovy m. Sklızıse v polovine zarı, konzumne dozrava v prosinci, skladovatelnost do brezna. Vitan Podzimnıodr˚da. Vzr˚stnost slaba, habitus rozlozity , plodına kratkÚm dreve. Plod strednıaz velky , podlouhle kuzelovity . Slupka rovna, hladka, stredne tlusta, bez ojınenı. Zakladnı barva slupky zelenozluta, krycı c ervena, zıhana. Duznina krÚmovÚ barvy, strednıkonzistence, krehka, velmi sŘavnata, nasladla. Odr˚da je stredne odolna proti napadenıstrupovitostıa padlım jablon ovy m. Sklızıse v polovine zarı, konzumne dozrava v rıjnu, skladovatelnost do prosince.
Jahodnık velkoplody Fragaria x ananassa Duch. Dita Jednou plodıcı, stredne az pozdne zrajıcıodr˚da. Rostliny slabe az stredne vzr˚stnÚ, stredne hustÚ, habitus plose kulovity . Lesk list˚ strednı, barva hornı strany listu stredne zelena. Kvetenstvına u rovni list˚. Plody kuzelovitÚho tvaru, stredne velkÚ, c ervenÚ, stredne az silne lesklÚ, stredne pevnÚ. Duznina svetle c ervena s vy raznou dutinou uprostred plodu. Everest Plne remontantnı, pozdne zrajıcıodr˚da. Rostliny stredne vzr˚stnÚ, stredne hustÚ az hustÚ, habitus plose kulovity . Lesk list˚ strednı, barva hornı strany listu stredne zelena. Kvetenstvına u rovni list˚. Plody kuzelovitÚho tvaru, stredne velkÚ az velkÚ, c ervenÚ, stredne lesklÚ, stredne pevnÚ az pevnÚ. Duznina svetle c ervena se slabe vy raznou dutinou uprostred plodu. Florence Jednou plodıcı, pozdne zrajıcıodr˚da. Rostliny silne vzr˚stnÚ, hustÚ, habitus kulovity . Lesk list˚ silny , barva hornıstrany listu stredne zelena. Kvetenstvıpod u rovnı list˚. Plody kuzelovitÚho tvaru, velkÚ, tmave c ervenÚ, stredne az silne lesklÚ, stredne pevnÚ. Duznina stredne c ervena s vy raznou dutinou uprostred plodu.
34
Pegasus Jednou plodıcı, stredne az pozdne zrajıcıodr˚da. Rostliny stredne az silne vzr˚stnÚ, stredne hustÚ az hustÚ, habitus kulovity . Lesk list˚ slaby , barva hornıstrany listu stredne zelena. Kvetenstvına u rovni list˚. Plody kuzelovitÚho tvaru, velkÚ, c ervenÚ, silne lesklÚ, stredne pevnÚ. Duznina svetle c ervena se slabe vy raznou dutinou uprostred plodu.
Kdoulon Cydonia oblonga Mill. - podnoz BA29 Stredne rostoucıvegetativne mnozena podnoz pro hrusen . Vzr˚stnost strednı, habitus vzprımeny , vy hony stredne tlustÚ. Vy hon zelenohnedy s maly mi lenticelami. Listy stredne velkÚ, kulatÚ, se stredne zvlneny m okrajem. Doba opadu list˚ pozdnı. Tvorba oddelk˚ strednı. K23 Stredne rostoucıvegetativne mnozena podnoz pro hrusen . Vzr˚stnost strednı, habitus polovzprımeny , vy hony stredne tlustÚ, zelenohnedÚ s maly mi lenticelami. Listy velkÚ, vejc itÚ, se silne zvlneny m okrajem. Doba opadu list˚ pozdnı. Tvorba oddelk˚ vysoka.
Mahalebka Prunus mahaleb L. - podnoz SL64 Silne rostoucıvegetativne mnozena podnoz mahalebky. Vzr˚stnost silna, habitus rostliny rozlozity , jednoletÚ vy hony stredne tlustÚ. Vegetativnıpupen spic aty , vzhledem k vy honu c astec ne odsazeny . List kruhovity , tmave zeleny , s palisty a s prevazne dvema zlazkami, kterÚ jsou kruhovitÚ, zelenÚ, umıstenÚ prevazne na rapıku. Kvety prıtomny.
Merunka Prunus armeniaca L. Legolda Rana odr˚da, zraje 6 dn˚ pred odr˚dou Velkopavlovicka. Vzr˚stnost silna, habitus stromu rozlozity (otevreny ). Plod velky , z boc nıho pohledu pravou helnıkovity , z c elnıho troju helnıkovity , podle svu prevazne nesoumerny , povrch slabe hrbolkovity . Slupka slabe plstnata, oranzova, pouze s osamoceny mi stredne c erveny mi skvrnami. Duznina oranzova, stredne pevna, velmi sŘavnata. Pecka obdÚlnıkovita, dobre odluc itelna od duzniny. Jadro sladkÚ. Doba zac atku kvetenıje strednı, shodna s odr˚dou Velkopavlovicka.
Slivon Prunus domestica L. - podnoz Puebla de Soto 101 Silne rostoucıvegetativne mnozena podnoz slivone. Vzr˚stnost silna, habitus rostliny vzprımeny , jednoletÚ vy hony stredne tlustÚ. Vegetativnı pupen spic aty , vzhledem k vy honu c astec ne odsazeny . List elipsovity , tmave zeleny , s palisty a s prevazne jednou zlazkou, kruhovitou, zlutÚ barvy, umıstenou na bazi listovÚ c epele nebo i na rapıku. Kvety prıtomny.
35
Seznam adres (Address List) 24 25 30 31 35 47 69 76 77 79 82 110 139 140 145 147 158 160 171 172 176 183 186 198 202 216 222 231 239 245 255 256 268 271 278 285 292 294 313 330 335 345
Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Deutsche Saatveredelung Lippstadt-Bremen GmbH P.H. Petersen Saatzucht Lochow-Petkus GmbH Saatzuchtgesellschaft Strengs Erben GmbH & Co. KG Dr. J. Ackermann & Co. KG KWS SAAT AG Saatzucht Hadmersleben GmbH NORDSAAT Saatzuchtgesellschaft mbH Saatzucht Engelen Búchling OHG Saatzucht Hans Schweiger & Co. oHG Danisco Seed Petr Kums ta MORAVOSEED spol. s r.o. LIMAGRAIN C eska republika, s.r.o. OSEVA UNI, a.s. OSEVA PRO s.r.o. OSEVA, AGRO Brno, spol. s r.o. AGROGEN, spol. s r.o. SELGEN, a.s. Zeme de lsky vyzkumny Ýstav Krome rız, s.r.o. BEJO BOHEMIA, s.r.o. Ing. Ferdinand Hoffmann, CSc. - sluzby pro zeme de lstvı VYZKUMNY A S LECHTITELSKY U STAV OVOCNARSKY HOLOVOUSY s.r.o. PLANT SELECT, spol. s r.o. Vesa Velhartice, s lechte nıa mnozenıbrambor, a.s. AGRITEC, vyzkum, s lechte nıa sluzby, s.r.o. SEMPRA PRAHA a.s. SEMO s.r.o. Ing. Marie Trefilova SAATEN - UNION CZ s.r.o. SEVA-FLORA s.r.o. Syngenta Czech s.r.o. Selekta, a.s. Bejo Zaden B.V. Slovakofarma, spol. s r.o. Cebeco Seeds B.V. AGRICO B.A. Rijk Zwaan B.V. PAU SEMENCES S.A. Florimond Desprez SERASEM
346 357 362 373 385 388 444 457 464 469 473 483 497 499 500 511 519 527 528 535
SECOBRA Recherches Nickerson S.A. LIMAGRAIN GENETICS Grandes Cultures S.A. Nickerson Seeds Ltd. DANKO Hodowla Roslin, Sp. z o.o. Instytut sadownictva i kwiaciarstwa Svalüf Weibull AB HORDEUM s.r.o. NOVUM SEEDS, s.r.o. MONSANTO C R s.r.o. REPROSAM, s.r.o. FYTOS s kolkarskč stredisko Barenbrug Holland B.V. Francotcheque Agricole, spol. s r.o. SAATBAU LINZ CESKA REPUBLIKA spol. s r.o. Vyzkumny Ýstav pıcnina rsky, spol. s r.o. Sativa Kerkov, a.s. Verneuil Recherche Saatzucht J. Breun GdbR VP AGRO, spol. s r.o.
Hohenlieth, 24363 Holtsee, SRN Weissenburger Str. 5, 59557 Lippstadt, SRN Postfach 6, 24976 Langballig, SRN Bollersener Weg 5, 29296 Bergen 1 Aspachhof, 97215 Uffenheim, SRN Ringstrasse 17, 94342 Irlbach, SRN Grimsehlstrasse 31, 37555 Einbeck, SRN Kroppenstedter Str. 4, 39398 Hadmersleben, SRN Hauptstrasse 1, 38895 Bühnshausen, SRN 94363 Oberschneiding-Búchling 8, SRN Feldkirchen 3, 85368 Moosburg, SRN Hojbygardvej 14, 4960 Holeby, Da nsko Lidicka 682, 259 01 Votice Mus lov 347, 692 01 Mikulov Pardubska 1197, 763 12 Vizovice Na Bılč 1231, 565 14 Chocen Jankovcova 18, 170 37 Praha 7 Prızova 8-10, 657 92 Brno Zahradnı1a, 664 41 Troubsko Jankovcova 18, 170 37 Praha 7 Havlıckova 2787, 767 01 Krome rız Podu ls any 49, 533 45 Opatovice nad Labem Stochovska 4, 161 00 Praha 6 Holovousy cp. 1, 508 01 Horice v Podkrkonos ı Hrubcice 111, 798 21 Bedihos ó 341 42 Kolinec Zeme de lska 16, 787 01 S umperk U topıren 2, 170 41 Praha 7 798 17 Smrzice 414 C ertoryje 207, 783 74 Charva ty Dubova 17, 637 00 Brno Mikulovska 366, 691 42 Valtice Krenova 439/11, 162 00 Praha 6 Jankovcova 938/18, 170 37 Praha 7 P.O. Box 50, 1749 ZH Warmenhuizen, Nizozemsko Ma chova 18, 120 00 Praha 2 Vijfhoevenlaan 4, 5250 GA Vlijmen, Nizozemsko P.O. Box 70, 8300 AB Emmeloord, Nizozemsko Burgemeester Crezeelaan 40, 2678 ZG De Lier, Nizozemsko Avenue Gaston Phoebus, 64230 Lescar, Francie B.P. 41, 59242 Cappelle-en-Pčvčle, Francie 60, rue Lčon Beauchamp, 59933 La Chapelle džArmentieres Cedex, Francie Centre de Bois Henry, 78580 Maule, Francie Z.I. Route de Saumur, 49160 Longue Jumelles, Francie B.P. 115, 63203 Riom Cedex, Francie Rothwell, Lincoln LN7 6DT , Velka Brita nie Choryn, 64-005 Racot, Polsko Pomologiczna 18, 96-100 Skierniewice, Polsko 268 81 Svalüv, S včdsko Novy Dvor 1052, 925 21 Sla dkovicovo, Slovenska republika Jankovcova 18, 170 37 Praha 7 Rybkova 1, 602 00 Brno Ve domice 193 -Area l lesnıs kolky, 413 01 Roudnice nad Labem Slovanska 138, 307 07 Plzen Postbus 4, 6678 ZG Oosterhout Gld., Nizozemsko Sadova 242, 294 41 Dobrovice Mostecka 2580, 438 01 Z atec Zahradnı1, 664 41 Troubsko Dobrovskčho 3538, 580 03 Havlıcku v Brod B.P. 3, 77390 Verneuil ßEtang, Francie Amselweg 1, 91074 Herzogenaurach, SRN Stehlıkova 977, 165 00 Praha 6 - Suchdol
36
558 560 562 582 588 591 604 628 629 636 675 703 711 719
PASIC spol. s r.o. Elsner pac Jungpflanzen Ing. Jan Koza k Prırodove decka fakulta Univerzity Karlovy Miroslav Kostiha LYVANA s.r.o. Ing. Milos Michlovsky, CSc. Reparsky institut Semcice, spol. s r.o. VU RV Praha-Ruzyne , Vyzkumna stanice vinarska CEBECO SEEDS s.r.o. Limagrain-Nickerson GmbH Mendelova zeme de lska a lesnicka univerzita v Brne Syngenta Seeds S.A.S. Sakata Seed Corporation
730 753 768 769 772 781 887 944 946 950 951 982
Ing. Jarmila Zimova RAPS GbR, Saatzucht Lundsgaard Bohumil Nesme ra k N. SEMENCOOP soc. Coop. a r.l. Pannar Seed BV Mais Angevin S.A. Prof. Ing. Vilčm Kraus, CSc. Monsanto SAS BOR, s.r.o. ZELSEED s.r.o. Ing. Jindra Skriva nkova AMPELOS, S LECHTITELSKA STANICE VINARSKA ZNOJMO, a.s. Nunza B.V. SCA Adrien Momont et Fils Nickerson International Research GEIE Josef Ha la GIE Unisigma Kocmanovi, ovocna rska farma Ing. Jan Bielmacz, ovocna s kolka O koplant international s.r.o. AGRICO Bohemia s.r.o. Bozena Vankova OSEVA ZZN s.r.o. Saatzucht Donau Ges.m.b.H. & CoKG Ing. Viera S ottnıkova ADRIA Horticulture Research International Dr. Derek L. Jennings, Medway Fruits SEMPOL HOLDING a.s. Saatzucht Hans Lembke Martin Vra na Súdwestsaat GbR DANISCO SEED, organizacnıslozka v C R Advoka tnıkancela r HASLINGER / NAGELE & PARTNER v.o.s. Ing. Marian S punar Radim Masarık Ing. Jitka Hrubes ova C ESKY MAK, s.r.o. Ing. Pavel Ha la
992 1005 1006 1007 1011 1016 1031 1038 1040 1044 1050 1052 1058 1060 1075 1076 1080 1088 1094 1102 1119 1137 1144 1145 1146 1147
Novč domky 175, 747 56 DolnıZ ivotice Kipsdorfer Straôe 146, 01279 Dresden, SRN Pobe zovice 31, 534 01 Holice v C echa ch Albertov 8, 120 00 Praha 2 Sadova 900, 691 42 Valtice 691 67 S akvice 298 Druzstevnı818, 691 03 Rakvice 294 46 Semcice 69 267 18 Karls tejn Podedvorska 755/5, 198 00 Praha 9 Am Griewenkamp 2, 31234 Edemissen, SRN Zeme de lska 1, 613 00 Brno 12, chemin de ßHobit, 31790 Saint Sauveur, Francie P.O. Box 20, Aoba, 2-7-1 Nakamachidai,Tsuzuki-Ku, Yokohama, Japonsko Fanderlıkova 34, 796 01 Proste jov Lundsgaarder Weg 1, 24977 Grundhof, SRN Obla 11, 634 00 Brno Via Calcinaro 2425, 47023 Cesena (Fo), Ita lie P.O. Box 102, 7240 AC Lochem, Nizozemsko B.P. 36, 49250 Saint Mathurin sur Loire, Francie Komenskčho 378, 691 44 Lednice Immeuble Elysče la Dčfense, 92056 Paris la Dčfense, Francie Na Bılč 1231, 565 01 Chocen 930 36 Horna Potˆn 16, Slovenska republika Prazska 895, 289 12 Sadska 671 24 Vrbovec 274 P.O. Box 4005, 6080 AA Haelen, Nizozemsko 7, rue de Martinval, 59246 Mons en Pčvele, Francie Rue Limagrain, 63720 Chappes, Francie Ve tra k 356, 683 35 Letonice u Vys kova 2, rue Petit Sorri, 60480 Froissy, Francie Kla s terska 880, 295 01 Mnichovo Hradis te Kozolupy 29, 267 18 Karls tejn Slup 83, 671 28 Jaroslavice S afarıkova 2962, 390 02 Ta bor HornıStakory 19, 293 06 Kosmonosy Pode bradova 578, 440 54 Louny Saatzuchtstrasse 11, 2301 Probstdorf, Rakousko 671 77 Branis ovice 7 Wellesbourne, Warwick CV35 9EF, Velka Brita nie Arnold Farm, Leeds, Maidstone, Kent ME15 8RJ, Velka Brita nie Trstınska 3, 918 44 Trnava, Slovenska republika Inselstr. 15, 23999 Malchow/Poel, SRN 768 32 Zborovice 300 Im Rheinfeld 1-13, 76437 Rastatt, SRN Herticka 435, 747 57 Slavkov Bozde chova 344/2, 150 00 Praha 5 Dubova 17, 637 00 Brno Dvora kova 1210, 686 01 Uherskč Hradis te Vinary 29, 538 63 Chroustovice Kola rova 676/9, 143 00 Praha 4 C tvrte 8, 634 00 Brno
37
Poznamky: (Note)
38