ÏI ÂD N E Â C ÂS L O MIMOÏ RA
JUDr. Radek SÏmerda
TRESTNEÏPRAÂVNIÂ
UÂPRAVA DROGOVEÂ PROBLEMATIKY
ÂR O D N I Â PROTIDROGOVE Â CENTRA ÂL Y NA
JUDr. Radek SÏmerda Ph.D.
 VNI UÂPRAVA TRESTNEÏPRA DROGOVE PROBLEMATIKY
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Ï EDMLUVA PR CharakteristickyÂm rysem drogove kriminality je jejõ vysoka latence. To, co se uvaÂdõ ve statistikaÂch at' uzÏ policie nebo ve statistikaÂch jinyÂch orgaÂnuÊ o pocÏtu osob, ktere byly za drogove trestne cÏiny stõÂhaÂny, obzÏalovaÂny a odsouzeny ukazuje zÏe to, co je evidovaÂno, je pouze malou cÏaÂstõ skutecÏneÏ paÂchane drogove kriminality v CÏR. Plyne to zrÏejmeÏ i z publikovanyÂch statõ v odborneÂm tisku.1) Autor cÏlaÂnku citovaneÂho v poznaÂmce1) zduÊraznÏuje, zÏe samotne drogove cÏiny prÏedstavujõ jen malou cÏaÂst kriminaÂlnõÂch aktivit a zÏe je trÏeba vzõÂt v uÂvahu nezanedbatelne mnozÏstvõ trestnyÂch cÏinuÊ paÂchanyÂch pod vlivem omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek. V teÏchto souvislostech tedy nelze podcenÏovat relativneÏ nõÂzky pocÏet tzv. drogovyÂch deliktuÊ. Studie dr. SÏmerdy komplexneÏ vymezuje, popisuje a hodnotõ drogovou problematiku prioritneÏ z pohledu trestnõÂho praÂva hmotneÂho a mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, ktere CÏeska republika v teÂto oblasti prÏijala. V raÂmci praÂce autor precizneÏ analyzuje probleÂmove okruhy, souvisejõÂcõ s praÂvnõ uÂpravou drogove problematiky. Jsou to uÂstavneÏpraÂvnõÂ, filosofickaÂ, politickaÂ, kulturnõ a historicka vyÂchodiska. VsÏõÂma si zejmeÂna mezinaÂrodneÏ praÂvnõÂch vyÂchodisek a limituÊ rÏesÏenõ i v souvislosti s legislativnõÂmi profily neÏkteryÂch evropskyÂch zemõÂ. ZÏe jde o problematiku velmi slozÏitou, je zrÏejme i z toho, zÏe v souvislosti s projednaÂvaÂnõÂm teÏchto otaÂzek v Parlamentu existujõÂ. VeÏtsÏina parlamentnõÂch stran v teÏchto otaÂzkaÂch nehlasovala jednotneÏ, protozÏe vyÂsÏe uvedene politicke slozÏky prÏevaÂzÏneÏ respektujõÂ, zÏe je veÏcõ kazÏdeÂho zaÂkonodaÂrce, jak hlasuje. Pikna mluvõ o ¹psychiatrickeÂm prÏõÂstupu k teÂto problematiceª, u jedne skupiny diskutujõÂcõÂch, zatõÂm co druha skupina ¹s prÏõÂstupem juristickyÂmª klade duÊraz na skutecÏnost, zÏe cÏeska praÂvnõ uÂprava nenõ v souladu s mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky.2) Cely probleÂm je cÏasto videÏn z hlediska dvou mozÏnyÂch prÏõÂstupuÊ a to ¹represivnõÂhoª a ¹terapeutickeÂhoª. Toto cÏleneÏnõ povazÏuje SÏmerda za neprÏesne a zavaÂdeÏjõÂcõÂ. Na tyto probleÂmy ostatneÏ ukazujõ i neÏmecke a holandske zkusÏenosti s vyÂsledky snahy chaÂpat teÏzÏce zaÂvisle uzÏivatele heroinu jako nemocneÂ.3) SÏmerdova praÂce je svyÂm komplexnõÂm a originaÂlnõÂm zpracovaÂnõ studiõÂ, ktera nebyla doposud v teÂto oblasti zpracovaÂna a publikovanaÂ. ZnacÏne mnozÏstvõ autorem sebranyÂch informacõ a interpretacÏnõ zaÂveÏry v jeho praÂci obsazÏene jsou zaÂsadnõ povahy. PraÂce je vyuzÏitelna nejen pro odbornou verÏejnost, ale i pro verÏejnost laickou vcÏetneÏ pracovnõÂkuÊ mediõÂ. SaÂm autor podotyÂkaÂ, zÏe dostacÏujõÂcõ penzum objektivnõÂch informacõ v oblasti drogove problematiky nenõ pro laickou verÏejnost dostatecÏne prÏõÂstupneÂ. DomnõÂvaÂm se, zÏe po prÏecÏtenõ tohoto dõÂla budou cÏtenaÂrÏi videÏt drogovou problematiku daleko objektivneÏji. Prof. JUDr. Dagmar CõÂsarÏovaÂ, DrSc.
) Srov. naprÏ. P. Zeman: Charakteristika a trendy drogove kriminality v CÏR, Trestnõ praÂvo 01/2007, str. 10 a naÂsl. ) Pikna B. NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõ problematiky drzÏenõ drogy, Trestnõ praÂvo 7-8/1997, str. 22.
1 2 3
) Srov. cÏlaÂnek Bartsch M. Drogenpolitik, Seelische Wracks, Der Spiegel 4/2007 str. 42.
2
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
I. SEZNAM ZKRATEK ................................................................................................................................................
7
II. UÂVOD ...........................................................................................................................................................................
8
Ï EDMEÏTU ZKOUMA  NI .............................................................................................................. III. VYMEZENI PR 3.1 UÂvod ........................................................................................................................................................................ 3.2 Drogova problematika ± prÏedmeÏt praÂvnõ regulace ........................................................................................... 3.3 TrestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky ± forma praÂvnõ regulace ......................................................... 3.4. Pojem ¹Drogaª .....................................................................................................................................................
10 10 10 13 15
 VNIÂ, POLITICKA  , KULTURNI A FILOZOFICKA  VYÂCHODISKA IV. UÂSTAVNEÏPRA Ï ESÏENI DANE PROBLEMATIKY ............................................................................................................ 17 PRO R 4.1 UÂvod ........................................................................................................................................................................ 17 4.2 Jedinec versus staÂt ................................................................................................................................................. 18 4.3 Drogy jako politikum ............................................................................................................................................ 25 4.3.1 CõÂl protidrogove politiky ............................................................................................................................ 29 4.3.2 Drogovy trh a jeho konec? ........................................................................................................................ 29 4.4 Kulturnõ vyÂchodiska ............................................................................................................................................... 31 4.5 Filozoficka vyÂchodiska .......................................................................................................................................... 33 4.5.1 PozÏitek versus askeze .................................................................................................................................. 33 4.5.2 Liberalismus versus paternalismus ............................................................................................................ 34  VNI UÂPRAVY A HISTORICKA  VYÂCHODISKA .................................................................... V. VYÂVOJ PRA  5.1 Uvod ........................................................................................................................................................................ 5.2 Historicka vyÂchodiska mezinaÂrodnõ .................................................................................................................... 5.2.1 VyÂvoj pramenuÊ mezinaÂrodnõÂho praÂva drog ............................................................................................. 5.2.2 DrÏõÂveÏjsÏõ uÂmluvy o kontrole drog ............................................................................................................... 5.2.3 UÂmluvy prÏijate v raÂmci OSN ..................................................................................................................... 5.2.4 ZaÂkladnõ pilõÂrÏe soucÏasneÂho a platneÂho mezinaÂrodnõÂho systeÂmu kontroly drog ................................. 5.2.4.1 Jednotna uÂmluva o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961 ................................................................ 5.2.4.2 UÂmluva o psychotropnõÂch laÂtkaÂch z roku 1971 ........................................................................ 5.2.4.3 UÂmluva OSN proti nedovoleneÂmu obchodu z roku 1988 ....................................................... 5.3 Historicka vyÂchodiska ± domaÂcõ .......................................................................................................................... 5.3.1 UÂvod .............................................................................................................................................................. 5.3.2 ZaÂkon cÏõÂs. 117/1852 rÏ.z. o zlocÏinech, prÏecÏinech a prÏestupcõÂch .............................................................. 5.3.3 PraÂvnõ uÂprava ± ¹Prvnõª republiky ........................................................................................................... 5.3.4 PraÂvnõ uÂprava po II. sveÏtove vaÂlce s duÊrazem na mimo-trestnõ legislativu ......................................... 5.3.5 PraÂvnõ uÂprava dle trestnõÂho zaÂkona cÏ. 140/1961 Sb. ...............................................................................
36 36 36 37 38 39 40 40 41 41 42 42 42 43 44 45
 VNI UÂPRAVA DROGOVE PROBLEMATIKY VI. PRA MIMOTRESTNIÂHO CHARAKTERU ................................................................................................................... 6.1 UÂvod ........................................................................................................................................................................ 6.2 MezinaÂrodnõ zaÂvazky a limity naÂrodnõ legislativy ............................................................................................. 6.2.1 UÂvodnõ charakteristika staÂvajõÂcõÂho mezinaÂrodnõÂho systeÂmu kontroly drog ........................................ 6.2.2 Jednotna uÂmluva o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961 .............................................................................. 6.2.2.1 SysteÂm kontroly laÂtek ................................................................................................................... 6.2.2.2 ZaÂvazky v oblasti trestneÏpraÂvnõ uÂpravy ..................................................................................... 6.2.3 UÂmluva o psychotropnõÂch laÂtkaÂch z roku 1971 ....................................................................................... 6.2.3.1 SysteÂm kontroly laÂtek ................................................................................................................... 6.2.3.2 ZaÂvazky v oblasti trestneÏpraÂvnõ uÂpravy .....................................................................................  6.2.4 Umluva proti nedovoleneÂmu obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami ................................ 6.2.4.1 UÂvod ................................................................................................................................................ 6.2.4.2 ZaÂvazky v oblasti trestneÏpraÂvnõ uÂpravy ..................................................................................... 6.2.5 Vzorovy zaÂkon OSN proti drogaÂm ........................................................................................................... 6.2.5.1 Presumpce viny .............................................................................................................................. 6.3 ZaÂkon o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch ............................................................................................................................... 6.3.1 UÂvod .............................................................................................................................................................. 6.3.2 PrÏedmeÏt praÂvnõ regulace .............................................................................................................................
47 47 48 48 49 50 51 53 53 53 54 54 55 56 57 57 57 58
3
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
6.3.3 6.3.4 6.3.5 6.3.6 6.3.7
ZachaÂzenõÂ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory .................................................................. ZpuÊsobilost k zachaÂzenõÂ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory ......................................... PovolenõÂ k zachaÂzenõÂ ................................................................................................................................. ZachaÂzenõÂ bez povolenõÂ ............................................................................................................................ Kontrola dodrzÏovaÂnõÂ ZNL a sankcÏnõÂ opatrÏenõÂ ......................................................................................
59 59 59 60 60
VII. DROGOVE DELIKTY ± DE LEGE LATA .......................................................................................................... 62 7.1 UÂvod ...................................................................................................................................................................... 62 7.2 PrÏedmeÏt interpretace ± drogove delikty ........................................................................................................... 62 7.3 ZarÏazenõ drogovyÂch deliktuÊ v raÂmci trestnõÂho zaÂkona ................................................................................... 64 7.4 SpolecÏna terminologie drogovyÂch deliktuÊ ± regulovane laÂtky ...................................................................... 66 7.4.1 NaÂvykova laÂtka; jina naÂvykova laÂtka nezÏ alkohol ................................................................................ 66 7.4.2 Omamna laÂtka ............................................................................................................................................ 70 7.4.3 Psychotropnõ laÂtka ..................................................................................................................................... 70 7.4.4 PrÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku ................................................................... 71 7.4.5 Prekursor ..................................................................................................................................................... 71 7.4.6 Jed ................................................................................................................................................................ 72 7.4.7 Pomocna laÂtka ............................................................................................................................................ 72 7.5 Trestny cÏin nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ ................................ 72 7.5.1 ZaÂkladnõ skutkova podstata podle ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ ...................................................... 73 7.5.1.1 Regulovane laÂtky ......................................................................................................................... 74 7.5.1.2 VyÂroba .......................................................................................................................................... 74 7.5.1.3 Jak trestneÏpraÂvneÏ kvalifikovat peÏstovaÂnõ rostlin? .................................................................. 75 7.5.1.4 Dovoz, vyÂvoz, pruÊvoz ................................................................................................................. 76 7.5.1.5 NabõÂdka ......................................................................................................................................... 77 7.5.1.6 ZprostrÏedkovaÂnõ .......................................................................................................................... 77 7.5.1.7 Prodej ............................................................................................................................................ 77 7.5.1.8 Jinak jineÂmu opatrÏõ ..................................................................................................................... 77 7.5.1.9 PrÏechovaÂvaÂnõ ................................................................................................................................ 78 7.5.2 Rozbor kvalifikovanyÂch skutkovyÂch podstat podle § 187 odst. 1,2,3,4 TrZ ..................................... 78 7.5.2.1 Kvalifikovana skutkova podstata podle § 187 odst. 1, 2 TrZ ............................................... 79 7.5.2.2 Kvalifikovana skutkova podstata podle § 187 odst. 1, 3 TrZ ............................................... 83 7.5.2.3 Kvalifikovana skutkova podstata podle § 187 odst. 1, 4 TrZ ............................................... 84 7.5.3 ZaÂkladnõ skutkova podstata podle ustanovenõ § 187a odst. 1 TrZ .................................................... 85 7.5.3.1 UÂvod .............................................................................................................................................. 85 7.5.3.2 PrÏechovaÂvaÂnõ bez povolenõ ........................................................................................................ 88 7.5.3.3 VeÏtsÏõ nezÏ male mnozÏstvõ ............................................................................................................. 92 7.5.3.4 Pokyn nejvysÏsÏõÂho staÂtnõÂho zaÂstupce cÏ. 6/2000 SbõÂrky pokynuÊ obecne povahy ................... 94 7.5.3.5 VeÏtsÏõ nezÏ male mnozÏstvõ a judikatura ...................................................................................... 95 7.5.4 Kvalifikovana skutkova podstata podle § 187a odst. 1, 2 TrZ ........................................................... 96 7.5.5 ZaÂkladnõ skutkova podstata podle ustanovenõ § 188 odst. 1 TrZ ...................................................... 97 7.5.6 Rozbor kvalifikovane skutkove podstaty podle ustanovenõ § 188 odst. 1, 2 TrZ ........................... 98 7.6 Trestny cÏin SÏõÂrÏenõ toxikomanie .......................................................................................................................... 98 7.6.1 ZaÂkladnõ skutkova podstata podle ustanovenõ § 188a odst. 1 TrZ .................................................... 100 7.6.1.1 SvaÂdeÏnõ jineÂho ke zneuzÏõÂvaÂnõ .................................................................................................... 101 7.6.1.2 PodporovaÂnõ jineÂho ve zneuzÏõÂvaÂnõ ............................................................................................ 101 7.6.1.3 PodneÏcovaÂnõ zneuzÏõÂvaÂnõ ............................................................................................................. 101 7.6.1.4 SÏõÂrÏenõ zneuzÏõÂvaÂnõ .......................................................................................................................... 102 7.6.2 Rozbor kvalifikovane skutkove podstaty podle ustanovenõ § 188a odst. 1,2 TrZ ........................... 102 7.6.2.1 SpaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu ¹Tiskem, Filmem, Rozhlasem, Televizõª ...................................... 102 7.6.2.2 SpaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu ¹VerÏejneÏ prÏõÂstupnou pocÏõÂtacÏovou sõÂtõª .......................................... 103 7.6.2.3 SpaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu ¹JinyÂm obdobneÏ uÂcÏinnyÂm zpuÊsobemª .......................................... 103 7.7 Trestnõ soudnictvõ nad mlaÂdezÏõ .......................................................................................................................... 103
4
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
VIII. DROGOVEÂ DELIKTY ± DE LEGE FERENDA ............................................................................................. 8.1 UÂvod ...................................................................................................................................................................... 8.2 NaÂvrhy de lege ferenda ± obecneÏ ..................................................................................................................... 8.3 KonkreÂtnõÂ naÂvrhy de lege ferenda .................................................................................................................... 8.4 Rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho ..........................................................................................................
105 105 106 108 109
 TUÊ IX. LEGISLATIVNI MODELY VYBRANNYÂCH CÏLENSKYÂCH STA EVROPSKE UNIE ................................................................................................................................................... 9.1 UÂvod ...................................................................................................................................................................... 9.2 PraÂvnõ uÂprava Evropske unie ............................................................................................................................ 9.3 Legislativnõ profily vybranyÂch cÏlenskyÂch zemõ Evropske unie ..................................................................... 9.3.1 Rakousko .................................................................................................................................................... 9.3.1.1 VyÂvoj legislativy .......................................................................................................................... 9.3.1.2 Kontrolovane laÂtky ..................................................................................................................... 9.3.1.3 UzÏõÂvaÂnõ drog a drzÏba drog ......................................................................................................... 9.3.1.4 ObchodovaÂnõ s drogami a drogove trestne cÏiny ..................................................................... 9.3.1.5 Trestnõ stõÂhaÂnõ a justicÏnõ praxe .................................................................................................. 9.3.1.6 AktuaÂlnõ vyÂvoj ............................................................................................................................. 9.3.2 Belgie ........................................................................................................................................................... 9.3.2.1 VyÂvoj legislativy .......................................................................................................................... 9.3.2.2 Kontrolovane laÂtky ..................................................................................................................... 9.3.2.3 UzÏõÂvaÂnõ drog a jejich drzÏba ........................................................................................................ 9.3.2.4 ObchodovaÂnõ a drogova kriminalita ......................................................................................... 9.3.2.5 Trestnõ stõÂhaÂnõ a soudnõ praxe ................................................................................................... 9.3.2.6 AktuaÂlnõ vyÂvoj ............................................................................................................................. 9.3.3 DaÂnsko ........................................................................................................................................................ 9.3.3.1 VyÂvoj legislativy .......................................................................................................................... 9.3.3.2 Kontrolovane laÂtky ..................................................................................................................... 9.3.3.3 UzÏõÂvaÂnõ drog a drzÏba drog ......................................................................................................... 9.3.3.4 ObchodovaÂnõ s drogami a trestna cÏinnost spojena s drogami .............................................. 9.3.3.5 AktuaÂlnõ vyÂvoj ............................................................................................................................. 9.3.4 ItaÂlie ............................................................................................................................................................. 9.3.4.1 VyÂvoj legislativy .......................................................................................................................... 9.3.4.2 Kontrolovane laÂtky ..................................................................................................................... 9.3.4.3 UzÏõÂvaÂnõ drog a drzÏba .................................................................................................................. 9.3.4.4 ObchodovaÂnõ s drogami a trestna cÏinnost spojena s drogami .............................................. 9.3.5 NeÏmecko ..................................................................................................................................................... 9.3.5.1 VyÂvoj legislativy .......................................................................................................................... 9.3.5.2 Kontrolovane laÂtky ..................................................................................................................... 9.3.5.3 UzÏõÂvaÂnõ drog a drzÏba .................................................................................................................. 9.3.5.4 ObchodovaÂnõ s drogami a trestna cÏinnost spojena s drogami .............................................. 9.3.5.5 Trestnõ stõÂhaÂnõ a soudnõ praxe ................................................................................................... 9.3.5.6 AktuaÂlnõ vyÂvoj ............................................................................................................................. 9.3.6 Nizozemsko ................................................................................................................................................. 9.3.6.1 VyÂvoj legislativy .......................................................................................................................... 9.3.6.2 Kontrolovane laÂtky ..................................................................................................................... 9.3.6.3 UzÏõÂvaÂnõ drog a drzÏba .................................................................................................................. 9.3.6.4 ObchodovaÂnõ s drogami a trestna cÏinnost spojena s drogami .............................................. 9.3.6.5 Trestnõ stõÂhaÂnõ a soudnõ praxe ................................................................................................... 9.3.6.6 AktuaÂlnõ vyÂvoj ............................................................................................................................. 9.4 PraÂvnõ uÂprava drzÏby drog ve vybranyÂch cÏlenskyÂch zemõÂch Evropske unie ................................................ 9.4.1 Trendy v ilegaÂlnõ drzÏbeÏ drog .................................................................................................................... 9.4.1.1 Obecna charakteristika ............................................................................................................... 9.4.1.2 Podstata trestneÂho cÏinu v jednotlivyÂch staÂtech EU ............................................................... 9.4.1.3 Podstata drogy .............................................................................................................................
113 113 113 114 114 114 115 115 115 116 117 117 117 117 118 118 119 119 120 120 120 120 121 121 121 121 122 122 123 123 123 124 124 125 125 125 125 125 126 126 127 127 127 127 127 127 128 129
5
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
9.4.2 Belgie ........................................................................................................................................................... 9.4.2.1 Aplikace trestuÊ ............................................................................................................................ 9.4.3 DaÂnsko ........................................................................................................................................................ 9.4.3.1 Aplikace trestuÊ ............................................................................................................................ 9.4.4 NeÏmecko ..................................................................................................................................................... 9.4.4.1 Aplikace trestuÊ ............................................................................................................................ Ï ecko .......................................................................................................................................................... 9.4.5 R 9.4.6 SÏpaneÏlsko .................................................................................................................................................... 9.4.6.1 Aplikace trestuÊ ............................................................................................................................ 9.4.7 Francie ......................................................................................................................................................... 9.4.7.1 Aplikace trestuÊ ............................................................................................................................ 9.4.8 Irsko ............................................................................................................................................................. 9.4.8.1 Aplikace trestuÊ ............................................................................................................................ 9.4.9 ItaÂlie ............................................................................................................................................................. 9.4.9.1 Aplikace trestuÊ ............................................................................................................................ 9.4.10 Lucembursko ............................................................................................................................................... 9.4.10.1 Aplikace trestuÊ .......................................................................................................................... 9.4.11 Nizozemsko ................................................................................................................................................. 9.4.11.1 Aplikace trestuÊ .......................................................................................................................... 9.4.12 Rakousko ..................................................................................................................................................... 9.4.12.1 Aplikace trestuÊ .......................................................................................................................... 9.4.13 Portugalsko .................................................................................................................................................. 9.4.13.1 Aplikace trestuÊ .......................................................................................................................... 9.4.14 Finsko ........................................................................................................................................................... 9.4.14.1 Aplikace trestuÊ .......................................................................................................................... 9.4.15 SÏveÂdsko ........................................................................................................................................................ 9.4.15.1 Aplikace trestuÊ .......................................................................................................................... 9.4.16 Velka BritaÂnie ............................................................................................................................................. 9.4.16.1 Aplikace trestuÊ ..........................................................................................................................
129 129 130 130 130 131 131 132 132 132 132 133 133 133 133 133 134 134 134 134 135 135 136 136 136 136 136 136 137
 VEÏR ....................................................................................................................................................................... 138 X. ZA
6
 LITERATURA ..................................................................................................................................... XI. POUZÏITA 11.1 Odborna cÏeska literatura .................................................................................................................................. 11.2 SlovnõÂky a komentaÂrÏe ....................................................................................................................................... 11.3 CÏlaÂnky a studie .................................................................................................................................................. 11.4 PrÏõÂrucÏky, zpraÂvy a sbornõÂky .............................................................................................................................. 11.5 ZahranicÏnõ prameny ..........................................................................................................................................
142 142 142 143 144 144
Ï IÂLOHY .................................................................................................................................................................. XII. PR 12.1 PrÏõÂloha cÏ. 1 ¹VyÂvoj mezinaÂrodnõÂch smluvª .................................................................................................. 12.2 PrÏõÂloha cÏ. 2 ¹ZaÂkon o zlocÏinech, prÏecÏinech a prÏestupcõÂch, vybrana ustanovenõª .................................. 12.3 PrÏõÂloha cÏ. 3 ¹Vybrana ustanovenõ trestnõÂho zaÂkona cÏ. 86/1950 Sb.ª ........................................................ 12.4 PrÏõÂloha cÏ. 4 ¹VyÂvoj ustanovenõ §§ 187; 187a; 188 TrZª ............................................................................ 12.5 PrÏõÂloha cÏ. 5 ¹VyÂvoj praÂvnõ uÂpravy SÏõÂrÏenõ toxikomanieª ............................................................................ 12.6 PrÏõÂloha cÏ. 6 ¹Preambule Jednotne uÂmluvyª ................................................................................................ 12.7 PrÏõÂloha cÏ. 7 ¹Klasifikace laÂtek dle Jednotne uÂmluvyª ...............................................................................  mluvy z roku 1971ª ........................................................................................... 12.8 PrÏõÂloha cÏ. 8 ¹Preambule U 12.9 PrÏõÂloha cÏ. 9 ¹CÏleneÏnõ laÂtek podle UÂmluvy z roku 1971ª ........................................................................... 12.10 PrÏõÂloha cÏ. 10 ¹Preambule UÂmluvy z roku 1988ª .........................................................................................  mluvy z roku 1988ª ...................................................................................... 12.11 PrÏõÂloha cÏ. 11 ¹LaÂtky podle U 12.12 PrÏõÂloha cÏ. 12 ¹OrgaÂny OSN zameÏrÏene na problematiku drogª ................................................................ 12.13 PrÏõÂloha cÏ. 13 ¹ZaÂvazny pokyn policejnõÂho prezidenta cÏ. 12/1999ª ........................................................... 12.14 PrÏõÂloha cÏ. 14 ¹Pokyn obecne povahy nejvysÏsÏõÂho staÂtnõÂho zaÂstupce cÏ. 6/2000ª ....................................... 12.15 PrÏõÂloha cÏ. 15 ¹Vybrana ustanovenõ zaÂkona o prÏestupcõÂchª ....................................................................... 12.16 PrÏõÂloha cÏ. 16 ¹Rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho ± drogove deliktyª ...........................................
145 145 145 148 148 150 151 151 152 152 152 153 153 154 155 156 157
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
I. SEZNAM ZKRATEK EU
Evropska unie
Jednotna uÂmluva
Jednotna uÂmluva o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961; publikovaÂna vyhlaÂsÏkou ministra zahranicÏnõÂch veÏcõ pod cÏ. 47/1965 Sb. Listina zaÂkladnõÂch praÂv a svobod, vyhlaÂsÏena prÏedsednictvem CÏNR dne 16. prosince 1992 jako soucÏaÂst uÂstavnõÂho porÏaÂdku CÏeske republiky pod cÏ. 2/1993 Sb., ve zneÏnõ uÂstavnõÂho zaÂkona cÏ. 162/1998 Sb.
LPS
Protokol PrÏesZ Ï TrR
Protokol o zmeÏnaÂch Jednotne uÂmluvy z roku 1972; publikovaÂn formou sdeÏlenõ federaÂlnõÂho ministerstva zahranicÏnõÂch veÏcõ pod cÏ. 458/1991 Sb. ZaÂkon CÏNR cÏ. 200/1990 Sb., o prÏestupcõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ ZaÂkon cÏ. 141/1961 Sb., o trestnõÂm rÏõÂzenõ soudnõÂm (trestnõ rÏaÂd), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ a naÂlezuÊ UÂstavnõÂho soudu (uÂplne zneÏnõ pod cÏ. 43/2002 Sb.)
ZaÂkon cÏ. 140/1961 Sb., trestnõ zaÂkon, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ a naÂlezuÊ Â stavnõÂho soudu (uÂplne zneÏnõ pod cÏ. 412/2002 Sb.) U  mluva o psychotropnõÂch laÂtkaÂch z roku 1971; publikovaÂna vyhlaÂsÏkou ministra UÂmluva z roku 1971 U zahranicÏnõÂch veÏcõ pod cÏ. 62/1989 Sb.  mluva proti nedovoleneÂmu obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami UÂmluva z roku 1988 U z roku 1988; publikovaÂna pod cÏ. 462/1991 Sb.  stava CÏeske republiky ze dne 16. prosince 1992 cÏ. 1/1993 Sb., ve zneÏnõ uÂstavUÂstava U nõÂch zaÂkonuÊ cÏ. 347/1997 Sb., cÏ. 300/2000Sb., cÏ. 395/2001 Sb., cÏ. 448/2001 Sb. a cÏ. 515/2002 Sb. TrZ
ZNL
ZaÂkon cÏ. 167/1998 Sb., o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
7
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
 VOD II. U Tato disertacÏnõ praÂce si klade za cõÂl komplexneÏ vymezit, popsat a zhodnotit drogovou problematiku prioritneÏ z pohledu trestnõÂho praÂva hmotneÂho, ktere musõ staÂle cÏasteÏji reflektovat i zaÂvazky vyplyÂvajõÂcõ z mezinaÂrodnõÂho praÂva verÏejneÂho. PrÏedevsÏõÂm je vsÏak pokusem o zhodnocenõ dosavadnõÂho legislativnõÂho prÏõÂstupu a praxe CÏeske republiky v oblasti drog vcÏetneÏ poskytnutõ detailnõ analyÂzy prÏõÂslusÏne judikatury a publikovanyÂch naÂzoruÊ na toto teÂma. Na zaÂkladeÏ zjisÏteÏnyÂch zaÂveÏruÊ pak obsahuje i konkreÂtnõ naÂvrhy zmeÏn, dle naÂzoru autora potrÏebnyÂch, v raÂmci praÂvnõ uÂpravy drogove problematiky s jedinyÂm cõÂlem ± navrhnout jednoznacÏnyÂ, aplikovatelnyÂ, vyvaÂzÏeny a uÂcÏinny systeÂm trestneÏpraÂvnõ ochrany spolecÏnosti a jednotlivcuÊ prÏed drogovou kriminalitou. TrestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky je nepochybneÏ teÂmatem znacÏneÏ slozÏityÂm, rozsaÂhlyÂm, zahrnujõÂcõÂm poznatky z mnoha veÏdnõÂch oboruÊ a rozhodneÏ nejen praÂvnõÂch. Tomu samozrÏejmeÏ musõ odpovõÂdat i rozsah tohoto textu. K vyporÏaÂdaÂnõ vsÏech otaÂzek souvisejõÂcõÂch s danyÂm teÂmatem by vsÏak bylo nezbytne pojmout tuto studii jako multioborovou s cÏaÂstmi spadajõÂcõÂmi do oboruÊ kriminologie, kriminalistiky, leÂkarÏstvõÂ, sociologie, psychologie a dalsÏõÂch. NaprÏõÂklad jizÏ samotny pojem drogy, uzÏity v naÂzvu teÂto praÂce, je nezbytne prÏesneÏ a legaÂlneÏ vymezit, a to i prÏes jeho nepochybnou vyÂznamovou zrÏetelnost v hovorove rÏecÏi cÏi medicõÂneÏ. V oboru trestnõÂho praÂva hmotneÂho s nõÂm totizÏ nenõ mozÏne vystacÏit, nebot' dikce trestnõÂho zaÂkona tento pojem v soucÏasnosti neuzÏõÂvaÂ. PrÏesne a legaÂlnõ vymezenõ tohoto a dalsÏõÂch klõÂcÏovyÂch pojmuÊ je tedy jednõÂm z cõÂluÊ teÂto trestneÏpraÂvnõ studie. PrÏi veÏdomõ multidisciplinaÂrnõ a internacionaÂlnõ povahy zvoleneÂho teÂmatu je v zaÂsadeÏ povinnostõ podrobit analyÂze i mezinaÂrodneÏpraÂvnõ raÂmec drogove problematiky tvorÏeny v soucÏasnosti neÏkolika multilateraÂlnõÂmi uÂmluvami, z neÏhozÏ vyplyÂva nespocÏet zaÂvazkuÊ dobrovolneÏ prÏijatyÂch CÏeskou republikou. RovneÏzÏ nebylo mozÏne v raÂmci studie opominout ani popis jednotlivyÂch prÏõÂstupuÊ praÂvnõ reglementace uplatnÏovanyÂch na mezinaÂrodnõÂm poli s duÊrazem na jednotlive zemeÏ evropskeÂho prostoru. PraÂveÏ z teÏchto duÊvoduÊ obsahuje praÂce podrobnou analyÂzu legislativnõÂch modeluÊ vybranyÂch cÏlenskyÂch staÂtuÊ Evropske unie, rÏekneÏme urcÏite legislativnõ profily. ZabyÂvat se protidrogovou politikou a na ni navazujõÂcõ legislativou jednoho staÂtu izolovaneÏ by totizÏ bylo mozÏno povazÏovat za neobjektivnõ azÏ zkreslujõÂcõÂ, a to nejen vzhledem ke staÂle rostoucõ baÂzi mezinaÂrodnõ spolupraÂce v teÂto oblasti. Tato praÂce vychaÂzõ z prÏesveÏdcÏenõÂ, zÏe v raÂmci tvorby naÂrodnõÂch pravidel a opatrÏenõ je prÏedevsÏõÂm nezbytne hledat ponaucÏenõ ve zkusÏenostech staÂtuÊ okolnõÂch i dalsÏõÂch. SoucÏasna cÏeska spolecÏnost a koncepce sociaÂlnõÂho staÂtu (nenõ na rozdõÂl od Francie a NeÏmecka uÂstavneÏ zakotvena) je jizÏ natolik slozÏiteÏ institucionalizovaÂna, zÏe platõ mnohem võÂce nezÏ drÏõÂve, zÏe svoboda jednotlivce koncÏõ tam, kde zacÏõÂna svoboda druheÂho. NaprÏõÂklad Boguszak definoval atributy sociaÂlnõÂho staÂtu naÂsledujõÂcõÂm zpuÊsobem. ¹SociaÂlnõ staÂt ma zarucÏit kazÏdeÂmu obcÏanu zÏivotnõ minimum. Toto minimum je zajisÏteÏno verÏejnopraÂvnõÂm rezÏimem sociaÂlnõ peÂcÏe v zaÂsadeÏ bez zaÂvislosti na vyÂsledcõÂch 1 praÂce; musõ byÂt tedy zajisÏteÏno i obcÏanu, ktery nema mozÏnost opatrÏit si zÏivotnõ prostrÏedky vlastnõ pracõÂ.ª ) S existencõ svobody a mozÏnostõ tuto svobodu realizovat vsÏak nerozdõÂlneÏ souvisõ i existence urcÏityÂch povinnostõÂ, bez nichzÏ by byla svoboda pouze teoretickyÂm pojmem. Z teÏchto duÊvoduÊ tvorÏõ pojednaÂnõ o hodnotaÂch, uÂstavnõÂch limitech a filozofickokulturnõÂch vyÂchodiscõÂch regulace drogove problematiky s duÊrazem na problematiku ochrany zdravõ a praÂva jedince na sebeposÏkozenõ rovneÏzÏ jednu z podstatnyÂch cÏaÂstõ teÂto praÂce. Z hlediska analytickeÂho pojetõ teÂto studie je kapitola pojednaÂvajõÂcõ o obecnyÂch vyÂchodiscõÂch zarÏazena prÏed pasaÂzÏemi veÏnujõÂcõÂmi svoji pozornost vyÂhradneÏ platneÂmu praÂvu, nebot' je jisteÏ vhodne postupovat od obecneÂho ke konkreÂtnõÂmu a platne praÂvnõ normy podrobit zkoumaÂnõ azÏ po duÊkladneÂm osveÏtlenõ hodnotoveÂho raÂmce vcÏetneÏ historickeÂho vyÂvoje praÂvnõ uÂpravy tento raÂmec dokreslujõÂcõÂ. ZaÂveÏrem je vhodne zduÊraznit skutecÏnost, zÏe cõÂlem autora rozhodneÏ nebylo dospeÏt k neÏktereÂmu z obecnyÂch a veÏdecky praÂzdnyÂch konstatovaÂnõ ve smyslu: ¹drogy jsou neÏco nebezpecÏneÂho, normaÂlnõ je drogy nebrat, musõÂme zatocÏit s dealery, vyhlaÂsõÂme vaÂlku drogaÂm apod.ª, a to i prÏesto, zÏe drogovy probleÂm je reaÂlneÏ jednõÂm z klõÂcÏovyÂch celosveÏtovyÂch probleÂmuÊ od druhe poloviny dvacaÂteÂho stoletõÂ. ) Boguszak, J., CÏapek, J., Gerloch, A., Teorie praÂva, Praha 2001, s. 204.
1
8
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
V teÂto praÂci jde prÏedevsÏõÂm o analyÂzu faktuÊ, poznatkuÊ a jejich souvislostõÂ. Jde o vymezenõ limituÊ samotne praÂvnõ uÂpravy a v neposlednõ rÏadeÏ o vyvraÂcenõ neÏkteryÂch myÂtuÊ. Pro strucÏny prÏehled jsou identifikovaÂny naÂsledujõÂcõ probleÂmove okruhy, ktere tvorÏõ zaÂrovenÏ i samotne cõÂle podrobene zaÂjmu autora teÂto praÂce. ProbleÂmove okruhy zvoleneÂho teÂmatu tedy jsou:  STAVNEÏPRAÂVNIÂ, FILOZOFICKAÂ, POLITICKAÂ, KULTURNI A HISTORICKA VYÂCHO& U DISKA,  RODNEÏPRAÂVNI VYÂCHODISKA A LIMITY RÏESÏENIÂ, & MEZINA  TERMINOLOGIE, & ODBORNA  ZA PRAÂVNIÂHO PROSTRÏEDI DE LEGE LATA, & ANALY  VRHY DE LEGE FERENDA, & NA  CH EVROPSKYÂCH ZEMIÂ. & LEGISLATIVNI PROFILY VYBRANY V raÂmci zpracovaÂnõ teÏchto probleÂmovyÂch oblastõ byly uzÏity zejmeÂna naÂsledujõÂcõ vyÂzkumne a interpretacÏnõ metody: historicka analyÂza, komparativnõ metoda, metoda jazykoveÂho a logickeÂho vyÂkladu, metoda vyÂkladu systematickeÂho, historickeÂho a prÏedevsÏõÂm vyÂkladu teleologickeÂho.
9
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Ï EDMEÏTU ZKOUMAÂNI III. VYMEZENI PR 3.1 UÂvod JizÏ samotny naÂzev zvoleneÂho teÂmatu ¹TrestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematikyª, jezÏ si klade tato praÂce za cõÂl zkoumat prÏedevsÏõÂm z hlediska juristickeÂho, vola hned na pocÏaÂtku po nezbytneÂm vymezenõÂ. Nejen v odbornyÂch kruzõÂch se totizÏ pohrÏõÂchu cÏasto uzÏõÂva mnoha termõÂnuÊ, ktere nejsou terminologicky zcela vyhraneÏneÂ. Na prvnõ pohled se muÊzÏe zdaÂt, zÏe obsah souslovõ ¹trestneÏpraÂvnõ uÂpravaª cÏi ¹drogova problematikaª je u kazÏdeÂho autora v zaÂsadeÏ identickyÂ; opak je vsÏak pravdou. Velmi cÏasto je uzÏõÂvana terminologie naplneÏna jinyÂm obsahem, a to prÏedevsÏõÂm v zaÂvislosti na osobnõÂm postoji a znalostech autorovyÂch. Obdobnou charakteristiku tohoto probleÂmu najdeme naprÏõÂklad ve vysokosÏkolske ucÏebnici Kriminologie autoruÊ NovotneÂho, Zapletala a kolektivu. ¹V domaÂcõ i zahranicÏnõ literaturÏe se setkaÂvaÂme cÏasto se znacÏnou nejednotnostõ prÏi pouzÏõÂvaÂnõ pojmuÊ naÂvykova 2 laÂtka, droga, omamne a psychotropnõ laÂtky, i kdyzÏ neÏktere z nich jsou vymezeny zaÂkonnou normou.ª ) ObecneÏ je zrÏejmeÂ, zÏe zaÂkoniteÏ jiny pohled a odlisÏnou definici neÏkteryÂch termõÂnuÊ zaujme odborneÏ zdatny jurista na rozdõÂl od nemeÂneÏ odborneÏ zdatneÂho leÂkarÏe, psychologa cÏi sociologa. NaÂzor je vsÏak per definitionem kategoriõ subjektivnõ a jako takovy musõ byÂt i posuzovaÂn, hodnocen. Sjednocenõ uzÏõÂvane terminologie v zaÂjmu konstruktivnõÂho prÏõÂstupu k probleÂmu je z tohoto duÊvodu zÏaÂdoucõÂ, neli nezbytneÂ. PraÂveÏ z tohoto duÊvodu je nikoli nepodstatna cÏaÂst teÂto studie veÏnovana vymezenõ frekventovanyÂch legaÂlnõÂch pojmuÊ z teÂto oblasti s cõÂlem ucÏinit vyÂklad prÏesneÏjsÏõÂm a srozumitelneÏjsÏõÂm. NaÂsledneÏ budou tedy definovaÂny zaÂkladnõ pojmy cÏi oblasti, kteryÂmi se zabyÂva tato praÂce. Jedna se o pojmy jako trestneÏpraÂvnõ uÂprava, drogova problematika, vyjadrÏujõÂcõ prÏedevsÏõÂm limity rozsahu a zameÏrÏenõ teÂto praÂce, cÏi samotny pojem drogy a jeho legaÂlnõ ekvivalenty, ktereÂzÏto budou detailneÏ vymezeny v raÂmci vyÂkladu znakuÊ prÏõÂslusÏnyÂch skutkovyÂch podstat v kapitole veÏnovane platneÂmu praÂvu. Definovat tyto pojmy je duÊlezÏite nejen pro prÏesne pochopenõ zaÂveÏruÊ teÂto praÂce, ale samozrÏejmeÏ i pro spraÂvnou aplikaci dotcÏenyÂch skutkovyÂch podstat trestnõÂho zaÂkona. Vymezenõ teÏchto pojmuÊ, ktere je samo o sobeÏ slozÏiteÂ, se ukaÂzalo v raÂmci zpracovaÂnõ teÂto cÏaÂsti daÂle slozÏiteÏjsÏõ o fakt, kteryÂm je zvolenõ posloupnosti, s jakou majõ byÂt tyto pojmy definovaÂny. Jako nejprÏehledneÏjsÏõÂ, nikoli ideaÂlnõÂ, se jevõ zapocÏõÂt vyÂklad objasneÏnõÂm pojmu ¹drogova problematikaª, jezÏ lze povazÏovat za causam proximam prÏedmeÏtu regulace. NaÂsledneÏ bude objasneÏn pojem ¹trestneÏpraÂvnõ uÂpravyª, jakozÏto formy praÂvnõ regulace daneÂho probleÂmu, a v zaÂveÏru bude definovaÂn klõÂcÏovy pojem pro celou tuto oblast, kteryÂm je pojem ¹drogyª, vcÏetneÏ vyÂcÏtu jeho legaÂlnõÂch ekvivalentuÊ s promeÏnlivyÂm obsahem.
3.2 Drogova problematika ± prÏedmeÏt praÂvnõ regulace Problematika vznikajõÂcõ prÏi zachaÂzenõ s drogami zabõÂra velmi sÏiroke pole puÊsobnosti. SvyÂmi dopady muÊzÏe zpuÊsobovat a bohuzÏel i zpuÊsobuje zaÂvazÏne probleÂmy v mnoha, a nejen zdravotnõÂch, oblastech. PomeÏrneÏ komplexneÏ se snazÏõ tuto problematiku vymezit jedna z vysokosÏkolskyÂch ucÏebnic trestnõÂho praÂva hmotneÂho. ¹Drogy prÏedstavujõ pro spolecÏnost zaÂvazÏny probleÂm sociaÂlnõ (u konzumentuÊ dochaÂzõ ke zmeÏnaÂm zaÂkladnõÂch zÏivotnõÂch hodnot, oslabovaÂnõ vuÊle a narusÏovaÂnõ mezilidskyÂch vztahuÊ), zdravotnõ (mimo somatickyÂch a psychickyÂch poruch drogoveÏ zaÂvislyÂch prÏedstavuje uzÏõÂvaÂnõ drog, zejmeÂna teÏch, ktere se aplikujõ nitrozÏilneÏ, vysoke riziko naÂkazy infekcõ prÏenaÂsÏenyÂch krvõ ± hepatitidy, viru HIV etc.), financÏnõ (zatõÂzÏenõ verÏejne sfeÂry o naÂklady na represi a podporu nejruÊzneÏjsÏõÂch preventivnõÂch programuÊ, ve sfeÂrÏe sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõ potom zvyÂsÏene vyÂdaje na podpory v nezameÏstnanosti, na sociaÂlnõ daÂvky cÏi invalidnõ duÊchody). S drogami je take spojeno Ïsiroke spektrum trestne cÏinnosti. Mimo trestne cÏiny zameÏrÏene na regulaci nelegaÂlnõ vyÂroby a distribuce drog cÏi zvysÏovaÂnõ poptaÂvky po drogaÂch, existuje i rozsaÂhla trestna cÏinnost paÂchana pod vlivem nebo v souvislosti s uzÏõÂvaÂnõÂm drog, trestna cÏinnost spojena s uplatneÏnõÂm nelegaÂlneÏ zõÂskanyÂch financÏnõÂch prostrÏedkuÊ z drogove trestne cÏinnosti. Shora uvedene 2
) NovotnyÂ, O., Zapletal, J., a kol., Kriminologie, 2. prÏepracovane vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 353.
10
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
ÏnyÂ, vedou zaÂkonodaÂrce k tomu, aby se pokusil regulovat take duÊvody, jejichzÏ vyÂcÏet zdaleka nenõ konec 3 praÂvnõÂmi prostrÏedky zneuzÏõÂvaÂnõ drog.ª ) S teÏmito zaÂveÏry je v zaÂsadeÏ mozÏne souhlasit, nebot' uvedenou charakteristiku lze povazÏovat za pomeÏrneÏ vyÂstizÏnou, zejmeÂna s ohledem na poslednõ veÏtu, ktera konstatuje, zÏe drogy jsou zaÂrovenÏ i aktuaÂlnõÂm probleÂmem legislativy. Nelze vsÏak bezvyÂhradneÏ souhlasit s naznacÏenyÂm pokusem regulovat samotne zneuzÏõÂvaÂnõ drog praÂvnõÂmi prostrÏedky za prÏedpokladu, zÏe se jimi rozumõ prostrÏedky trestneÏpraÂvnõÂ. Trestnõ praÂvo by jisteÏ nemeÏlo obecneÏ chraÂnit jedince prÏed sebou samyÂm a nemeÏlo by tudõÂzÏ sankcionovat cÏi formou trestnõÂch sankcõ zpuÊsobovat uÂjmu jedinci za to, zÏe saÂm sebe posÏkozuje. StaÂvajõÂcõ cÏesky trestnõ zaÂkon to ani naÂznakem necÏinõÂ. Legislativnõ prÏõÂstup neÏkteryÂch evropskyÂch zemõ je vsÏak odlisÏny (naprÏ. Francie, Finsko, SÏveÂdsko, ve SÏpaneÏlsku jde o jev nezaÂkonnyÂ, nikoli trestnyÂ). UzÏõÂvaÂnõ drog tedy nenõ momentaÂlneÏ podle cÏeskeÂho trestnõÂho praÂva postihovaÂno a v raÂmci kodexu z roku 1961 nikdy ani vyÂslovneÏ nebylo, i kdyzÏ o totalitnõ praxi cÏeskeÂho staÂtu to tak jednoznacÏneÏ jizÏ prohlaÂsit mozÏne nenõÂ. Nutno teÂzÏ dodat, zÏe z hlediska mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ uzÏõÂvaÂnõ drog ani kriminalizovaÂno byÂt nemusõÂ. ¹UÂmluvy OSN o drogaÂch nepozÏadujõ prÏõÂmo inkriminaci samotneÂho uzÏõÂvaÂnõ drogy, nyÂbrzÏ jejõ drzÏbu, 4 vyÂrobu, prodej a koupi.ª ) Na teÂto skutecÏnosti nic nezmeÏnil ani oficiaÂlneÏ formulovany a prÏi znalosti praÂvnõ uÂpravy v zaÂsadeÏ ¹laicky cõÂlª NaÂrodnõ strategie protidrogove politiky na obdobõ 2001 ± 2004 schvaÂlene vlaÂdou CÏR usnesenõÂm cÏ. 1045 ze dne 23. rÏõÂjna 2000, ktery na straneÏ cÏ. 9 uvaÂdõ tento strategicky zaÂmeÏr: ¹Preference leÂcÏby a pomoci prÏed postihem za uzÏõÂvaÂnõ a drzÏenõ drog pro osobnõ potrÏebu, ktere je efektivneÏjsÏõ nezÏ pronaÂsledovaÂnõ a stigmatizace.ª V raÂmci veÏdecke praÂce je vsÏak vhodne se oprostit od obecnyÂch hodnotõÂcõÂch souduÊ praÂce kompetentnõÂch orgaÂnuÊ staÂtnõ spraÂvy, nebot' toto nenõ vytycÏenyÂm cõÂlem praÂce juristickeÂho charakteru. Pojmem ¹drogova problematikaª se v teÂto praÂci rozumõ problematika spojena s neopraÂvneÏnyÂm naklaÂdaÂnõÂm s legaÂlneÏ definovanyÂmi laÂtkami, prÏedmeÏty urcÏenyÂmi k jejich nedovolene vyÂrobeÏ cÏi problematika obecneÏ spojena s protipraÂvnõ propagacõÂ, podporou cÏi sÏõÂrÏenõ jejich zneuzÏõÂvaÂnõÂ. Takove jednaÂnõ je formou praÂvnõÂch norem regulovaÂno a zaÂrovenÏ jejich dodrzÏovaÂnõ i vynucovaÂno. Co se rozumõ laÂtkami, s nimizÏ neopraÂvneÏneÏ naklaÂdat cÏi propagovat jejich zneuzÏõÂvaÂnõ zaklaÂda trestny cÏin, je vymezeno v naÂsledujõÂcõÂm textu a kapitole zabyÂvajõÂcõ se platnou praÂvnõ uÂpravou. O rozsahu zkoumaneÂho teÂmatu ± drogove problematiky daÂle napovõ i citace z preambule Jednotne uÂmluvy o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961, ktera popisuje vyÂchodiska smluvnõÂch stran, jezÏ vedla k prÏijetõ teÂto prvnõ komplexnõ smluvnõ uÂpravy na mezinaÂrodnõÂm poli regulace drog (srov. prÏõÂlohu cÏ. 12.6). Z textu teÂto preambule je zrÏejmeÂ, zÏe zaÂmeÏrem prÏijetõ Jednotne uÂmluvy bylo rozvinout mezinaÂrodnõ spolupraÂci formou obecneÏ prÏijatelne smluvnõ uÂpravy, jezÏ nahradõ veÏtsÏinu existujõÂcõÂch smluv tyÂkajõÂcõÂch se omamnyÂch laÂtek, a to prÏi veÏdomõÂ, zÏe regulovane uzÏitõ omamnyÂch laÂtek je i nadaÂle nezbytne zejmeÂna v leÂkarÏske oblasti a prÏi vnõÂmaÂnõ starosti o fyzicke a moraÂlnõ zdravõ lidstva. Nelze vsÏak opominout ani fakt, zÏe toxikomanie je pohromou nejen z pohledu zdravotnõÂch dopaduÊ, ale rovneÏzÏ tak i hospodaÂrÏskyÂm a sociaÂlnõÂm rizikem pro celou spolecÏnost. Lze tedy konstatovat, zÏe naklaÂdaÂnõ s neÏkteryÂmi laÂtkami (drogami) existujõÂcõÂmi v reaÂlneÂm sveÏteÏ je nezbytne z vyÂsÏe uvedenyÂch duÊvoduÊ regulovat. Pouze vsÏak naklaÂdaÂnõÂ, ve formeÏ urcÏiteÂho jednaÂnõ spojeneÂho s konkreÂtnõÂm nebo potenciaÂlnõÂm rizikem. Samotna existence teÏchto laÂtek totizÏ pro spolecÏnost cÏi jednotlivce rizikem nenõÂ. PraÂveÏ naopak. VeÏtsÏina teÏchto laÂtek je pro spolecÏnost a jednotlivce prospeÏsÏna a modernõ medicõÂnu si nenõ mozÏne bez nich vuÊbec prÏedstavit. JednoznacÏnyÂm rizikem je vsÏak laicke (neodborneÂ) zachaÂzenõ s nimi vcÏetneÏ jejich zneuzÏõÂvaÂnõÂ. Z teÏchto duÊvoduÊ lze z cÏisteÏ formaÂlneÏ praÂvnõÂho hlediska konstatovat, zÏe vsÏechny existujõÂcõ laÂtky jsou legaÂlnõÂ. NelegaÂlnõ jsou pouze neÏktere formy jednaÂnõ cÏi naklaÂdaÂnõ s nimi, oznacÏene praÂvnõÂm rÏaÂdem za protipraÂvnõÂ. Diskuse o legalizaci neÏktere z laÂtek se v tomto ohledu jevõ v zaÂsadeÏ nadbytecÏnou. To, co je praÂvnõ rÏaÂdem oznacÏeno za protipraÂvnõÂ, vsÏak jesÏteÏ nemusõ byÂt v rozporu s praÂvem trestnõÂm a nemusõ tedy zaklaÂdat skutkovou podstatu trestneÂho cÏinu. Na tomto mõÂsteÏ lze tedy shrnout, zÏe drogovou problematikou se v teÂto praÂci rozumõ vztahy vznikajõÂcõ 3
) JelõÂnek, J., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003, s. 102-103. ) Pikna, B., TeÂma legalizace drog jako zaÂvazÏny praÂvnõ a spolecÏensky probleÂm, in: Trestnõ praÂvo, 1996, cÏ. 10, s. 18.
4
11
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
prÏi neopraÂvneÏneÂm naklaÂdaÂnõ s neÏkteryÂmi laÂtkami laicky oznacÏovanyÂmi za drogy, propagace jejich zneuzÏõÂvaÂnõÂ, jejichzÏ vznik je provaÂzen konkreÂtnõÂm cÏi potenciaÂlnõÂm rizikem pro zaÂjmy, ktere je nutno chraÂnit prostrÏedky pro jedince nejcitelneÏjsÏõÂmi, tedy prostrÏedky trestnõÂho praÂva. V souvislosti s vyÂsÏe uvedenyÂm vymezenõÂm drogove problematiky soustrÏedõÂcõÂm svoji pozornost na tzv. nealkoholove drogy je cÏasto sklonÏovaÂna i otaÂzka alkoholu a trestneÏpraÂvnõ uÂpravy neÏkteryÂch forem zachaÂzenõ s nõÂm. V raÂmci teÂto uÂvodnõ kapitoly je trÏeba zduÊraznit, zÏe veÏcny rozsah teÂto praÂce je zaÂsadneÏ limitovaÂn zvolenyÂm teÂmatem. TõÂm jsou vybrane drogove delikty hlavy cÏtvrte trestnõÂho zaÂkona. Alkohol nenõ laÂtkou obsazÏenou jako znak neÏktere z teÏchto skutkovyÂch podstat, resp. nenõ laÂtkou, se kterou je spojena kriminalizace urcÏiteÂho jednaÂnõ ± naklaÂdaÂnõ s nõÂ. Proto nenõ ani prÏedmeÏtem zkoumaÂnõ teÂto studie. Nelze ji vsÏak opominout zcela, protozÏe s praÂvnõ uÂpravou drogovyÂch deliktuÊ, byt' jen zprostrÏedkovaneÏ souvisõÂ. Ve verÏejneÂm mõÂneÏnõ dokonce velmi uÂzce. NejvyÂrazneÏjsÏõÂm a nejvõÂce sklonÏovanyÂm reprezentantem trestneÏpraÂvnõ uÂpravy zachaÂzenõ s alkoholem je trestny cÏin podaÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ mlaÂdezÏi specifikovany v ustanovenõ § 218 odst. 1 TrZ, ktery obsahuje skutkovou podstatu postihujõÂcõ podaÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ mlaÂdezÏi, ktere se deÏje bud' soustavneÏ, nebo alternativneÏ ve veÏtsÏõ mõÂrÏe. Sankce je stanovena azÏ na jeden rok trestu odneÏtõ svobody. I prÏesto, zÏe alkoholova toxikomanie nenõÂ, jak vyÂsÏe uvedeno, primaÂrnõÂm cõÂlem zkoumanyÂm v teÂto praÂci, nenõ mozÏne se kriticky nezmõÂnit o teÂto skutkove podstateÏ a jejõ aplikaci. Za spaÂchaÂnõ tohoto trestneÂho cÏinu je stanoven trest odneÏtõ svobody ve vyÂsÏi azÏ jeden rok, cozÏ cÏinõ z hlediska dopaduÊ generaÂlnõ prevence prÏed takovou trestnou cÏinnostõ tuto uÂpravu teÂmeÏrÏ ¹zbytecÏnouª a svyÂm puÊsobenõÂm na chovaÂnõ jednotlivcuÊ v zaÂsadeÏ impotentnõÂ. PodaÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ mlaÂdezÏi je totizÏ nepochybneÏ jednaÂnõÂm spolecÏensky vysoce nebezpecÏnyÂm. Nejen z hlediska znaÂsobenyÂch zdravotnõÂch rizik oproti starsÏõ populaci, ale prÏedevsÏõÂm z hlediska jizÏ dnes znaÂmeÂho statistickeÂho faktu, zÏe veÏtsÏina zaÂvislyÂch osob na nealkoholovyÂch laÂtkaÂch uvaÂdõ jako prvnõ svoji zkusÏenost s drogami zkusÏenost s alkoholem. Sankce ve vyÂsÏi azÏ jeden rok odneÏtõ svobody se jevõ rovneÏzÏ jako disharmonicka ve srovnaÂnõ se sankcemi hrozõÂcõÂmi prÏi spaÂchaÂnõ drogovyÂch deliktuÊ. NaprÏõÂklad podle ustanovenõ § 187 odst. 2 TrZ hrozõ pachateli za spaÂchaÂnõ kvalifikovane skutkove podstaty dveÏ leÂta azÏ deset let trestu odneÏtõ svobody, pokud naprÏ. nabõÂdne nebo opatrÏõ osobeÏ mladsÏõ 18 let jednu cigaretu marihuany nebo dokonce jen prÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo prekursor. Z vyÂsÏe uvedeneÂho je tedy zrÏejmeÂ, zÏe se jedna o dveÏ hranicÏnõ rÏesÏenõ kriminalizace jednotlivyÂch jednaÂnõÂ. V prvnõÂm prÏõÂpadeÏ (trestny cÏin podle § 218 odst. 1 TrZ) se spolecÏenska nebezpecÏnost v prÏõÂslusÏne sankci v podstateÏ neodraÂzÏõÂ, kdezÏto v prÏõÂpadeÏ druheÂm (trestny cÏin podle § 187 odst. 2 TrZ) se jedna o sankci v zaÂsadeÏ nelegitimnõ a prÏepjatou. V tomto ohledu lze souhlasit s cÏastou kritikou soucÏasneÂho cÏeskeÂho prÏõÂstupu, ktery neoduÊvodneÏneÏ a v podstateÏ dlouhodobeÏ, riskantneÏ vede prÏõÂkrou hranici mezi alkoholem a nealkoholovyÂmi drogami, a to i prÏi veÏdomõ minimaÂlneÏ stejneÏ nebezpecÏnyÂch dopaduÊ alkoholu na spolecÏnost, a zejmeÂna na mlaÂdezÏ. AlarmujõÂcõ je daÂle skutecÏnost, zÏe ustanovenõ o trestneÂm cÏinu podaÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ mlaÂdezÏi je v CÏeske republice aplikovaÂno ± diplomaticky rÏecÏeno ± jen sporadicky a je mu neÏkdy i prÏisuzovaÂn pouze charakter praÂvnõÂho moralismu cÏi charakter obsolentnõÂho ustanovenõ nereflektujõÂcõÂho nepsane kulturnõ tradice cÏi spolecÏenske zvyky. Toto podceneÏnõ alkoholove toxikomanie u mladistvyÂch vsÏak muÊzÏe mõÂt, a dnes jizÏ dokonce i maÂ, vyÂrazneÏ negativnõ dopady. V raÂmci statisticke prÏõÂlohy NaÂrodnõ strategie protidrogove politiky na obdobõ 2005±2009, kterou v prosinci roku 2004 schvaÂlila vlaÂda CÏR, lze vycÏõÂst neÏkolik pozoruhodnyÂch a alarmujõÂcõÂch uÂdajuÊ. NaprÏ. poslednõÂm mõÂstem konzumace alkoholu sÏestnaÂctiletyÂmi v roce 2003 je na zaÂkladeÏ jejich vyÂpoveÏdõ ze 75 % bar, restaurace nebo diskoteÂka. Podle vyÂzkumu, ktery u teÂto populace probeÏhl v letech 1995±2003, je z hlediska subjektivneÏ vnõÂmane dostupnosti alkoholu tato dostupnost vnõÂmaÂna jako ¹celkem snadnaª cÏi ¹velmi snadnaª u cca 97 % teÂto populace. Z hlediska nezÏaÂdoucõÂch forem konzumace alkoholu (cÏaste pitõ nadmeÏrnyÂch daÂvek ± 5 a võÂce sklenic 3kraÂt a cÏasteÏji v poslednõÂch 30 dnech) je prokazatelny vzruÊstajõÂcõ trend. V roce 1995 tento fakt prÏiznaÂvalo cca 14 % sÏestnaÂctiletyÂch, kdezÏto v roce 2003 jizÏ 17,5 % sÏestnaÂctiletyÂch. Z hlediska prÏiznaneÂho stavu opilosti v poslednõÂch 30 dnech ± 3kraÂt a cÏasteÏji jsou trendy v zaÂsadeÏ identickeÂ, tzn. naÂruÊst o cca 3 % (z 10,3 % na 13,5 %). Tyto uÂdaje jisteÏ nelze hodnotit jako vyÂsledky uÂspeÏsÏnyÂch preventivnõÂch opatrÏenõ u mlaÂdezÏe vztahujõÂcõÂch se k uzÏõÂvaÂnõ alkoholu. Jedna se spõÂsÏe o fakt vypovõÂdajõÂcõ zejmeÂna o soucÏasne nevyvaÂzÏene cÏeske praxi, jejõÂzÏ jsou orgaÂny cÏinne v trestnõÂm rÏõÂzenõ 12
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
integraÂlnõ soucÏaÂstõÂ. Lze vsÏak konstatovat, zÏe urcÏite naÂznaky zlepsÏenõ cÏi hledaÂnõ vhodneÂho a vyvaÂzÏeneÂho prÏõÂstupu staÂtnõÂch institucõ v oblasti alkoholove toxikomanie vuÊbec je mozÏne ocÏekaÂvat praÂveÏ od aplikace vyÂsÏe zmõÂneÏne Strategie. Ta se totizÏ jizÏ velmi podrobneÏ veÏnuje i problematice alkoholove toxikomanie a nikoli pouze ilegaÂlnõÂm nealkoholovyÂm drogaÂm jako Strategie prÏedchozõÂ. JakaÂkoli strategie je vsÏak bez adekvaÂtnõÂch opatrÏenõ vcÏetneÏ optimaÂlnõÂho nastavenõ praÂvnõ uÂpravy pouze idealistickyÂm programovyÂm dokumentem. NaÂvrh rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho projednaÂvany v soucÏasne dobeÏ Parlamentem bohuzÏel vsÏak potvrzuje vyÂsÏe uvedeneÂ. Na praÂvnõ uÂpraveÏ podaÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ mlaÂdezÏi totizÏ nevyjadrÏuje ambici cokoli meÏnit a ani se nepokousÏõ zakotvit kvalifikovanou skutkovou podstatu podaÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ naprÏ. pod veÏkovou hranici patnaÂct let, o jejõÂzÏ legitimiteÏ snad nemuÊzÏe byÂt zÏaÂdnyÂch pochyb. V ustanovenõ § 180 naÂvrhu noveÂho trestnõÂho kodexu najdeme skutkovou podstatu trestneÂho cÏinu ¹podaÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ deÏtemª, ktera znõÂ: ¹Kdo opakovaneÏ nebo ve veÏtsÏõ mõÂrÏe prodaÂ, poda nebo poskytne dõÂteÏti alkohol, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na jeden rok.ª DõÂteÏtem se podle § 418 pak rozumõ osoba mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let, pokud trestnõ zaÂkon nestanovõ jinak. StrucÏne a obecne pojednaÂnõ o alkoholu lze uzavrÏõÂt konstatovaÂnõÂm, zÏe prÏõÂstup eliminujõÂcõ alkohol z prÏedmeÏtu zkoumaÂnõ nema za cõÂl stanovit jakousi pomyslnou hierarchii laÂtek ohrozÏujõÂcõÂch zÏivot cÏi zdravõ cÏloveÏka. Jde pouze o vyÂsÏe zmõÂneÏne racionaÂlnõ zvaÂzÏenõ doporucÏeneÂho rozsahu teÂto praÂce ve sveÏtle multidisciplinaÂrnõ povahy zneuzÏõÂvaÂnõ jakyÂchkoliv naÂvykovyÂch laÂtek, i kdyzÏ i v teÂto praÂci lze jisteÏ naleÂzt poznatky ukazujõÂcõ na pouze legislativnõ hranici mezi nimi, ne vsÏak na hranici mezi obecnyÂmi riziky spojenyÂmi se zneuzÏõÂvaÂnõÂm kazÏde z nich.
3.3 TrestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky ± forma praÂvnõ regulace V prÏedchozõ pasaÂzÏi byl definovaÂn prÏedmeÏt zaÂjmu a z hlediska praÂvnõÂch norem tedy prÏedmeÏt praÂvnõ regulace cÏi praÂvnõ uÂpravy. PraÂvnõ rÏaÂd CÏeske republiky je vsÏak tradicÏneÏ deÏlen na ruÊzna odveÏtvõ cÏi praÂvnõ obory, ktere jsou bud' pomeÏrneÏ samostatne nebo spolu velmi uÂzce souvisõÂ. JednõÂm z teÏch v druheÂm porÏadõ uvedenyÂch je i obor trestnõÂho praÂva hmotneÂho, zejmeÂna s ohledem na jeho subsidiaÂrnõ cÏi akcesoricky charakter. V oboru trestnõÂho praÂva se uplatnÏujõ i dalsÏõ principy typicke pouze pro toto naprÏõÂklad princip pomocne uÂlohy trestnõ represe a ostatneÏ odveÏtvõÂ. Jedna se o zaÂsadnõ principy jako 5 i pozÏadavek ekonomie trestnõ hrozby. ) ZmõÂnit subsidiaÂrnõ charakter trestnõÂho praÂva hmotneÂho je podstatne zejmeÂna s ohledem na skutecÏnost, zÏe problematika naklaÂdaÂnõ s drogami je komplexneÏ upravena zaÂkonem cÏ. 167/1998 Sb., o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ (daÂle teÂzÏ ¹ZNLª viz kapitola VI.). Trestnõ zaÂkon, jakozÏto prÏedpis upravujõÂcõ a chraÂnõÂcõ elementaÂrnõ individuaÂlnõ a spolecÏenske hodnoty, sankcionuje pak jeho nejzaÂvazÏneÏjsÏõ porusÏenõÂ. Trestnõ praÂvo hmotne musõ byÂt vzÏdy tõÂm poslednõÂm rÏesÏenõÂm ± ¹ultima ratioª stojõÂcõÂm na konci rÏeteÏzce regulace teÂto oblasti a zaÂrovenÏ na jejõÂm pocÏaÂtku, jakozÏto vyÂraz nezbytnosti chraÂnit elementaÂrnõ spolecÏenske hodnoty prostrÏedky generaÂlnõ prevence a rovneÏzÏ jako vyÂraz stanovenõ spolecÏenskyÂch priorit, ktere je nutne chraÂnit naÂstroji pro jednotlivce nejcitelneÏjsÏõÂmi. ¹JestlizÏe staÂt prohlaÂsõ urcÏite jednaÂnõ za trestneÂ, cÏinõ tak ze dvou zaÂkladnõÂch duÊvoduÊ ± prvnõ spocÏõÂva v tom, zÏe takove jednaÂnõ je pro spolecÏnost nebezpecÏne a z tohoto duÊvodu je trÏeba prÏed nõÂm spolecÏnost chraÂnit; a druhy vycha Âzõ z prÏesveÏdcÏenõ staÂtu, zÏe trestnõ postih je k potlacÏovaÂnõ takoveÂho jednaÂnõ skutecÏneÏ 6 nutny a uÂcÏinnyÂ.ª ) PozÏadavek prÏimeÏrÏenosti trestnõ represe vzhledem k zaÂvazÏnosti chovaÂnõ toho ktereÂho jednotlivce je jednõÂm z pojmovyÂch znakuÊ praÂvnõÂho staÂtu. Je pochopitelneÏ veÏcõ naÂzoru, nakolik je to ktere jednaÂnõ sÏkodlive spolecÏnosti. Hruba disproporce mezi sankcõ a nebezpecÏnostõ jednaÂnõ se vsÏak vzÏdy musõ odrazit take v postojõÂch verÏejnosti, v jejõÂm ocÏekaÂvaÂnõÂ. PomõÂjenõ ¹hlasu verÏejnostiª nevytvaÂrÏõ dobre modelove ) MirÏicÏka A., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, CÏaÂst obecna i zvlaÂsÏtnõÂ, VsÏehrd, Praha 1934, zvl. s. 12. ) RuÊzÏicÏka, M., K problematice trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek nebo jeduÊ podle ustanovenõ § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: Trestnõ praÂvo, 1999, cÏ. 6, s. 9.
5 6
13
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
prÏedpoklady pro internalizaci praÂva, tj. pro to, aby adresaÂti praÂva akceptovali cÏinnost staÂtnõÂch struktur ve formeÏ aplikace obecneÏ zaÂvaznyÂch norem a uznali jejich spolecÏenskou prospeÏsÏnost. Protestnõ verÏejne uzÏõÂvaÂnõ drog (typicke naprÏ. pro subkulturu tzv. hippies a jejõ naÂsledovnõÂky) ukazuje na prÏesveÏdcÏenõ o nelegitimnosti neÏkteryÂch forem zaÂkazu a sankcionovaÂnõÂ. To vytvaÂrÏõ cÏetna pnutõÂ, jezÏ musõ spolecÏnost jako celek vstrÏebat. Pokud se jõ to smysluplneÏ nepodarÏõÂ, riskuje odcizenõ nezanedbatelneÂho pocÏtu svyÂch cÏlenuÊ (v prÏõÂpadeÏ ¹hippiesovskyÂchª subkultur zejmeÂna mladyÂch lidõÂ). Pojmem ¹trestneÏpraÂvnõ uÂpravaª se tedy v teÂto praÂci rozumõ praÂvnõ regulace tzv. drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ formou trestnõÂho praÂva hmotneÂho, jakozÏto oboru praÂva verÏejneÂho. To znamena praÂvnõ uÂprava obsazÏena v zaÂkoneÏ cÏ. 140/1961 Sb., trestnõ zaÂkon, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. S drogami je vsÏak spojeno sÏiroke spektrum mozÏnyÂch a spolecÏensky nebezpecÏnyÂch jednaÂnõÂ. Ne vsÏechna je ale nezbytne postihovat, kriminalizovat a tedy regulovat v rezÏimu praÂva trestnõÂho. Je zrÏejmeÂ, zÏe definovat souslovõ ¹trestneÏpraÂvnõ uÂpravaª neÏjake vyÂrazne obtõÂzÏe necÏinõÂ, nebot' tento obor ma dlouhou historii a jeho pojmoslovõ je ustaÂleneÂ. Toto tvrzenõ vsÏak ve vztahu k drogove problematice platõ pouze, pokud zaujõÂmaÂme prÏõÂstup de lege lata, tedy prÏõÂstup ke zkoumaneÂmu teÂmatu z pohledu praÂva platneÂho a existujõÂcõÂho. Tato snaha je pochopitelneÏ o neÏco slozÏiteÏjsÏõÂ, pokud nehodlaÂme zkoumat jen co reaÂlneÏ existuje, z pohledu praÂvnõÂch norem, tedy to, co platõ a puÊsobõÂ, ale hodlaÂme rovnou podrobit praÂvnõ uÂpravu jiste kritice de lege ferenda a pokusit se tedy navrhnout, co by platit meÏlo. Zde jizÏ nevystacÏõÂme s platnyÂm kodexem a normami souvisejõÂcõÂmi. MusõÂme totizÏ vstrÏebat i vyÂchodiska obecna a pokusit se je pro dany uÂcÏel spraÂvneÏ interpretovat. Zde se nejedna pouze o normy spadajõÂcõ do praÂva uÂstavnõÂho, zejmeÂna oblasti zaÂkladnõÂch lidskyÂch praÂv, ale i o jista pravidla a prÏõÂstupy obecneÏ platne pro jednotlive praÂvnõ obory. JakaÂkoli praÂvnõ norma, a ta trestnõ obzvlaÂsÏteÏ, musõ byÂt prÏedevsÏõÂm normou obecnou. Proto jen steÏzÏõ obstojõ kriminalizace jednoho typu jednaÂnõ s motivem umozÏnit kriminalizaci jineÂho, u neÏhozÏ selhaÂva praxe v oblasti dokazovaÂnõÂ. TõÂm je mõÂneÏno naprÏõÂklad zavedenõ skutkove podstaty ve staÂvajõÂcõÂm § 187a trestnõÂho zaÂkona z duÊvodu umozÏneÏnõ postihu prÏekupnõÂkuÊ drog (srovnej dalsÏõ vyÂklad ± kapitola VII.). Trestna jednaÂnõ nejsou rovneÏzÏ svyÂm obsahem homogennõ a mnozÏstvõ forem jednotlivyÂch jednaÂnõ je na tomto poli znacÏneÂ. ZaÂkladnõÂm scheÂmatem prÏedmeÏtu staÂvajõÂcõ regulace formou trestnõÂho praÂva v oblasti drog je deÏlenõ na trestna jednaÂnõ tyÂkajõÂcõ se:  VNEÏNE VYÂROBY, DISTRIBUCE CÏI NAKLA  DA  NI S DROGAMI, A) NEOPRA  JMEM ZVYSÏOVAT POPTA  VKU PO DROGA  CH, B) CÏINNOSTI SOUVISEJIÂCIÂCH SE ZA Ï Ï Â Â Â Â Â Â C) CINNOSTI PACHANYCH V SOUVISLOSTI SE ZNEUZIVANIM DROG, Ï EDKU Ï OVA  NI NELEGA  LNEÏ ZIÂSKANYÂCH FINANCÏNIÂCH PROSTR Ê Z TRESTD) UPLATN Ï Â NE CINNOSTI. JednaÂnõ definovana pod põÂsmenem c) a d) nejsou prioritneÏ prÏedmeÏtem zkoumaÂnõ teÂto praÂce, nebot' zde nenõ mozÏne detailneÏ obsaÂhnout naprÏõÂklad problematiku legalizace vyÂnosuÊ z trestne cÏinnosti, tzv. ¹pranõ ÏspinavyÂch peneÏzª, jezÏ vyda svyÂm rozsahem nepochybneÏ na samostatnou studii. RovneÏzÏ tak problematika trestne cÏinnosti paÂchane pod vlivem drog zabõÂra velmi sÏiroke pole trestne cÏinnosti zarÏazene v soucÏasne dobeÏ naprÏ. do hlavy V. zvlaÂsÏtnõ cÏaÂsti trestnõÂho zaÂkona, obsahujõÂcõ trestne cÏiny hrubeÏ narusÏujõÂcõ obcÏanske souzÏitõÂ, nebo hlavy VIII., obsahujõÂcõ trestne cÏiny proti svobodeÏ a lidske duÊstojnosti, a prÏedevsÏõÂm do hlavy IX., obsahujõÂcõ trestne cÏiny proti majetku. Pojem trestneÏpraÂvnõ uÂpravy drogove problematiky je svyÂm obsahem v zaÂsadeÏ identicky s obsahem pojmu drogove delikty. DrogovyÂmi delikty se v teÂto praÂci rozumõ vybrane trestne cÏiny zarÏazene do hlavy IV. trestnõÂho zaÂkona, zahrnujõÂcõ trestne cÏiny obecneÏ nebezpecÏneÂ, kteryÂmi jsou takova trestna jednaÂnõÂ, s nimizÏ byÂva spojeno nebezpecÏõ ohrozÏujõÂcõ zÏivot a zdravõ võÂce lidõ nebo cizõ majetek ve velkeÂm rozsahu. Je nutno vzõÂt v uÂvahu, zÏe jednaÂnõ spojene s neodbornyÂm a nekontrolovatelnyÂm naklaÂdaÂnõÂm s drogami a jedy je opravdu rizikovyÂm, a to zcela jisteÏ obecneÏ pro celou spolecÏnost, nejen tedy pro konzumenta samotneÂho. Jejich systematicke zarÏazenõ mezi trestne cÏiny obecneÏ nebezpecÏne se tedy jevõ jako spraÂvneÂ. Trestne cÏiny zarÏazene do IV. hlavy zvlaÂsÏtnõ cÏaÂsti trestnõÂho zaÂkona jsou svojõ povahou trestne cÏiny ohrozÏovacõÂ. Jejich naÂsledek spocÏõÂva ve vyvolaÂnõ ohrozÏenõ tj. reaÂlneÂho bezprostrÏednõÂho nebezpecÏõÂ, jezÏ spocÏõÂva ve veÏtsÏõ cÏi mensÏõ pravdeÏpodobnosti vzniku poruchy. Poruchou ve smyslu drogovyÂch deliktuÊ je rozumeÏn vznik sÏkody na zdravõ nebo ztraÂta zÏivota. 14
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Hlava IV. staÂvajõÂcõÂho trestnõÂho zaÂkona v platneÂm zneÏnõ obsahuje dva trestne cÏiny (drogove delikty) zahrnujõÂcõ cÏtyrÏi zaÂkladnõ skutkove podstaty: ± Nedovolena vyÂroba a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187 odst. 1 trestnõÂho zaÂkona zahrnujõÂcõ jednaÂnõ ve formeÏ neopraÂvneÏne vyÂroby, dovozu, vyÂvozu, pruÊvozu, nabõÂdky, zprostrÏedkovaÂnõÂ, prodeje nebo jineÂho zpuÊsobu opatrÏenõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku je obsahujõÂcõÂho, prekursoru nebo jedu jineÂmu a daÂle prÏechovaÂvaÂnõ neÏktere z teÏchto laÂtek nebo jedu pro jineÂho. ± Nedovolena vyÂroba a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187a trestnõÂho zaÂkona zahrnujõÂcõ jednaÂnõ ve formeÏ nepovoleneÂho prÏechovaÂvaÂnõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jedu v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm. ± Nedovolena vyÂroba a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 188 trestnõÂho zaÂkona zahrnujõÂcõ jednaÂnõ ve formeÏ opatrÏenõ sobeÏ nebo jineÂmu, prÏechovaÂvaÂnõ prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku je obsahujõÂcõÂho nebo jedu. ± SÏõÂrÏenõ toxikomanie podle § 188a odst. 1 trestnõÂho zaÂkona zahrnujõÂcõ jednaÂnõ ve formeÏ svaÂdeÏnõ jineÂho ke zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu nebo v podporÏe takoveÂho jednaÂnõ nebo v jednaÂnõ spocÏõÂvajõÂcõÂho v podneÏcovaÂnõ cÏi ÏsõÂrÏenõ zneuzÏõÂvaÂnõ takove laÂtky. Z vyÂsÏe uvedeneÂho vyÂcÏtu skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ je zrÏejmeÂ, zÏe obsahujõ mnoho forem kriminalizovanyÂch jednaÂnõÂ, tedy jednaÂnõ podleÂhajõÂcõÂch trestneÏpraÂvnõ uÂpraveÏ. TrestneÏpraÂvnõ uÂprava vsÏak nezahrnuje vesÏkera jednaÂnõ spadajõÂcõ a vyskytujõÂcõ se v tzv. obecne drogove problematice. PrÏesny komentaÂrÏ jednotlivyÂch forem protipraÂvnõÂch jednaÂnõÂ, jakyÂmi jsou naprÏ. vyÂroba, prÏechovaÂvaÂnõ cÏi svaÂdeÏnõ jineÂho ke zneuzÏõÂvaÂnõ neÏkteryÂch laÂtek, je obsazÏen v kapitole veÏnujõÂcõ se trestneÏpraÂvnõ uÂpraveÏ drogove problematiky de lege lata (kapitola VII.). Z vyÂsÏe uvedeneÂho je daÂle zrÏejmeÂ, zÏe skutkove podstaty neobsahujõ jednotny pojem regulovane laÂtky ± ¹drogyª. Tyto naopak uzÏõÂvajõ vzÏdy rozdõÂlne vyÂcÏty neÏkolika pojmuÊ jako naprÏ. omamna laÂtka, psychotropnõ laÂtka, prekursor, naÂvykova laÂtka cÏi prÏedmeÏt urcÏeny k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky apod. V kazÏde skutkove podstateÏ je vyÂcÏet regulovanyÂch laÂtek vzÏdy jinyÂ. PraÂveÏ z toho duÊvodu naÂsleduje samostatna pasaÂzÏ obecneÏ definujõÂcõ klõÂcÏovy pojem zkoumaneÂho.
3.4 Pojem ¹Drogaª TermõÂn droga se jazykoveÏ vyvinul z arabskeÂho slova ¹duranaª, jezÏ se svyÂm puÊvodnõ vyÂznamem blõÂzÏõ cÏeskeÂmu ekvivalentu leÂcÏivo. Podle stanoviska SveÏtove zdravotnicke organizace je za drogu poklaÂdaÂna 7 jakaÂkoli laÂtka, ktera je±li vpravena do zÏiveÂho organismu, muÊzÏe pozmeÏnit jednu nebo võÂce jeho funkcõÂ. ) SveÏtova zdravotnicka organizace (WHO) vydaÂva kazÏdy rok ¹Seznam drog pod mezinaÂrodnõ kontrolou narkotikª. Droga je pojem oznacÏujõÂcõ drogy ve farmaceutickeÂm smyslu a jine laÂtky i leÂky, kteryÂch je zneuzÏõÂvaÂno ke zmeÏnaÂm naÂlady, povzbuzenõ nebo tlumenõ dusÏevnõÂch a teÏlesnyÂch funkcõÂ, vyvolaÂnõ mimorÏaÂdnyÂch zaÂzÏitkuÊ jako iluzõÂ, halucinacõÂ, pseudohalucinacõÂ. Pojem drogy definovany SveÏtovou zdravotnickou organizacõ je v zaÂsadeÏ termõÂnem nejobecneÏjsÏõÂho charakteru, se kteryÂm v oblasti cÏeskeÂho trestnõÂho praÂva zejmeÂna s duÊrazem na zaÂsadu nullum crimen sine lege obstojõÂme jen steÏzÏõÂ. Toto tvrzenõ vsÏak neplatõ o mezinaÂrodnõÂm praÂvu verÏejneÂm, kde je termõÂn droga uzÏõÂvaÂn pomeÏrneÏ beÏzÏneÏ vcÏetneÏ mezinaÂrodnõÂch smluv regulujõÂcõÂch tuto oblast. Platny trestnõ zaÂkon pojem drogy ve sve dikci neuzÏõÂvaÂ. Trestnõ zaÂkon naopak uzÏõÂva pojmy svyÂm naÂzvem odlisÏneÂ, vzÏdy vsÏak s prÏesnyÂm legaÂlnõÂm obsahem a uzÏõÂva jich pohrÏõÂchu hned neÏkolik. Jejich uzÏitõ je nezbytne prÏõÂsneÏ odlisÏovat prÏi aplikaci trestneÏpraÂvnõÂch norem, a to vzÏdy s duÊrazem na prÏesnou dikci konkreÂtnõ skutkove podstaty. NaprÏõÂklad skutkova podstata trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ postihuje v obecne rovineÏ neopraÂvneÏne naklaÂdaÂnõ 7
) NovotnyÂ, O., Zapletal, J., a kol., Kriminologie, 2. prÏepracovane vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 354.
15
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
s omamnou nebo psychotropnõ laÂtkou, prekursorem, jedem nebo prÏõÂpravkem obsahujõÂcõÂm omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, kdezÏto skutkova podstata trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187a TrZ postihuje pouze neopraÂvneÏne prÏechovaÂvaÂnõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jedu v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm. AlternativnõÂm znakem teÂto skutkove podstaty jizÏ tedy nenõ prÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo prekursor. StejneÏ tak musõÂme byÂt velmi obezrÏetnõ prÏi aplikaci ustanovenõ trestneÂho cÏinu ÏsõÂrÏenõ toxikomanie podle § 188a TrZ, jehozÏ skutkova podstata postihuje mimo jine svaÂdeÏnõ jineÂho ke zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu. TermõÂn naÂvykova laÂtka je definovaÂn pro uÂcÏely trestnõÂho praÂva hmotneÂho v ustanovenõ § 89 odst. 10 TrZ. Pro prÏehlednost lze tedy shrnout, zÏe staÂvajõÂcõ trestnõ zaÂkon uzÏõÂva v raÂmci drogovyÂch deliktuÊ naÂsledujõÂcõÂch trestneÏpraÂvnõÂch pojmuÊ: ¹jina naÂvykova laÂtka nezÏ alkohol, omamna laÂtka, psychotropnõ laÂtka, prekursor, prÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku a jedª. Jejich prÏesne legaÂlnõ vymezenõ je obsazÏeno v kapitolaÂch VI. a prÏedevsÏõÂm VII., zabyÂvajõÂcõÂch se platnou praÂvnõ uÂpravou, nebot' je jisteÏ prÏehledneÏjsÏõ traktovat tyto pojmy bezprostrÏedneÏ v souvislosti s analyÂzou ustanovenõ trestnõÂho zaÂkona a zaÂkona o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, jakozÏto prÏedpisu vyplnÏujõÂcõÂho blanketnõ charakter prÏõÂslusÏnyÂch skutkovyÂch podstat a potvrzujõÂcõÂho tak akcesoricky charakter trestnõÂho praÂva hmotneÂho.
16
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
 STAVNEÏPRAÂVNIÂ, POLITICKAÂ, KULTURNI A FILOZOFICKA IV. U Ï ESÏENI DANE PROBLEMATIKY VYÂCHODISKA PRO R 4.1 UÂvod Tato kapitola je vyÂrazem snahy o interpretaci vyÂchodisek cÏi limituÊ, jezÏ nemajõ nutneÏ sve normativnõ vyjaÂdrÏenõÂ. Jedna se spõÂsÏe o argumenty, se kteryÂmi je mozÏno operovat de lege lata prÏi interpretaci legitimity trestneÏpraÂvnõ praÂvnõ uÂpravy cÏi de lege ferenda prÏi uÂvahaÂch o jejõ zmeÏneÏ cÏi modifikaci. Tyto limity svyÂm charakterem spadajõ spõÂsÏe do oblasti historickyÂch a kulturnõÂch danostõÂ, stejneÏ tak jako souvisõ i s filozofickyÂm pohledem na soucÏasnou spolecÏnost a jedince jako jejõ integraÂlnõ soucÏaÂst. V oblasti drogove problematiky, zejmeÂna v te cÏaÂsti tyÂkajõÂcõ se neodborneÂho naklaÂdaÂnõ cÏi samotneÂho zneuzÏõÂvaÂnõ regulovanyÂch laÂtek, cÏasto vystaÂva klõÂcÏova otaÂzka spocÏõÂvajõÂcõ v hledaÂnõ odpoveÏdnosti za zdravotnõ stav jedince a mõÂry zdravõ cele spolecÏnosti, jakozÏto kategorie jen slozÏiteÏ meÏrÏitelneÂ. V otaÂzce reglementace jednaÂnõÂ, ktere sekundaÂrneÏ souvisõ s drogovyÂm probleÂmem, jakyÂm je naprÏ. majetkova cÏi naÂsilna trestna cÏinnost paÂchaÂna pod vlivem cÏi s cõÂlem si takovou laÂtku obstarat, panuje naÂzorova jednota v tom, zÏe je nezbytne takove jednaÂnõ postihovat. SlozÏiteÏjsÏõ je vsÏak situace a hledaÂnõ argumentuÊ pro relevantnõ odpoveÏd' na otaÂzku, procÏ staÂt kriminalizuje jizÏ jednaÂnõ spocÏõÂvajõÂcõ v opatrÏovaÂnõ si takove laÂtky (nenõ prÏõÂpad CÏeske republiky kromeÏ prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k jejõ nedovolene vyÂrobeÏ, cozÏ nelze hodnotit praÂveÏ jako rÏesÏenõ vyvaÂzÏeneÂ), jejõ vyÂrobeÏ cÏi vypeÏstovaÂnõ nebo jejõ prÏechovaÂvaÂnõÂ. Existujõ vsÏak i dalsÏõ nemeÂneÏ komplikovane otaÂzky s tõÂmto spojeneÂ. V teÂto souvislosti je mozÏne pro zajõÂmavost uveÂst i fakt, zÏe jsou staÂty, ktere trestajõ jizÏ samotne uzÏitõ jedincem (naprÏ. Finsko, Francie, Lucembursko cÏi Portugalsko) nebo dokonce kvalifikovaneÏ uzÏitõ v kolektivu (naprÏ. Belgie) cÏi na mõÂsteÏ verÏejneÏ prÏõÂstupneÂm (srov. daÂle kapitolu IX. zabyÂvajõÂcõ se legislativnõÂmi profily evropskyÂch zemõÂ). PraÂveÏ pokus o hledaÂnõ argumentuÊ a odpoveÏdõ na skutecÏnost spocÏõÂvajõÂcõ v tom, zÏe staÂt reguluje mozÏnost volneÏ naklaÂdat s neÏkteryÂmi laÂtkami, a odpoveÏdi na legitimitu takove praxe vcÏetneÏ vynucovaÂnõ plneÏnõ povinnostõ formou trestnõÂch sankcõ je mozÏne najõÂt v teÂto kapitole. UÂvodem teÂto kapitoly je vhodne uveÂst citaci ze zaÂkladnõ praÂvnõ normy CÏeske republiky, jõÂzÏ je uÂstavnõ zaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 1/1993 Sb., UÂstava CÏeske republiky, ve zneÏnõ uÂstavnõÂch zaÂkonuÊ cÏ. 347/  stavaª). UÂstava je 1997 Sb., cÏ. 300/2000Sb., cÏ. 395/2001 Sb., cÏ. 448/2001 Sb. a cÏ. 515/2002 Sb. (daÂle jen ¹U totizÏ v kazÏdeÂm uÂstavnõÂm staÂteÏ povazÏovaÂna za zaÂklad praÂvnõÂho rÏaÂdu a rovneÏzÏ i zaÂkladnõ soubor principuÊ charakterizujõÂcõ dotcÏene staÂtnõ zrÏõÂzenõÂ. Od tohoto zaÂkladu se odvõÂjõ a musõ odvõÂjet tvorba a aplikace praÂvnõÂho rÏaÂdu. StejneÏ tak se od teÏchto principuÊ odvõÂjõ vyÂklad obsazÏeny v teÂto kapitole majõÂcõ za cõÂl popsat a vylozÏit jednotliva vyÂchodiska rÏesÏenõ drogove problematiky, nutneÏ se pohybujõÂcõ v limitech historickyÂch, kulturnõÂch a prÏedevsÏõÂm filozoficko uÂstavneÏpraÂvnõÂch.  stavy je CÏeska republika demokraticky praÂvnõ staÂt zalozÏeny na uÂcteÏ k praÂvuÊm cÏloveÏka Podle cÏl. 1 U a obcÏana. ¹DemokraticÏnost staÂtu je pozÏadavkem uÂstavou kladenyÂm na dalsÏÂõ praÂvnõ normy i uskutecÏnÏovaÂnõ vesÏkere cÏinnosti staÂtu, ktery  je staÂtem praÂvnõÂm, jehozÏ zaÂkladnõÂm principem je uÂcta k praÂvuÊm 8 a svobodaÂm cÏloveÏka a obcÏana.ª ) Stejny pramen uvaÂdõÂ, zÏe ¹Ve vztahu staÂt a obcÏan platõ v praÂvnõÂm staÂteÏ princip, zÏe obcÏanu je dovoleno vsÏe, co mu nenõ zaÂkonem zakaÂzaÂno, kdezÏto staÂtnõ orgaÂny mohou zasahovat pouze tehdy, v teÏch mezõÂch a takovyÂmi zpuÊsoby, ktere jsou zaÂkonem dovoleny.ª ¹ObcÏan je zaÂsadneÏ svobodny a praÂvnõ prÏedpisy jeho svobody omezujõ jen v mõÂrÏe spolecÏensky nezbytneÂ.ª Je vsÏak jedinec jakozÏto cÏlen institucionalizovane spolecÏnosti ± staÂtu ± svobodny neomezeneÏ? Ve vztahu k drogove problematice je nezbytne si polozÏit otaÂzku, zda muÊzÏe staÂt formou obecneÏ zaÂvaznyÂch norem stanovit, co je zdraveÂ, bezpecÏneÂ, a co nikoli? MuÊzÏe potom toto zdrave (bezpecÏneÂ) chovaÂnõ vynucovat uklaÂdaÂnõÂm trestneÏpraÂvnõÂch sankcõÂ? MuÊzÏe staÂt chraÂnit jedince prÏed sebou samyÂm? Co je veÏtsÏõ hodnotou, zaÂjem spolecÏnosti, nebo zaÂjem jednotlivce? Lze zdravotnõ dopady naÂvykovyÂch laÂtek omlouvat kulturnõÂmi danostmi? Toto jsou jen neÏktere z mnoha otaÂzek, ktere musõ napadnout kazÏdeÂho, kdo se snazÏõ intenzivneÏ zamyÂsÏlet nad legitimitou a obsahovou harmoniõ praÂvnõ uÂpravy drogove problematiky nejen v oblasti trestnõÂho praÂva. Tyto otaÂzky jsou vsÏak samy o sobeÏ znacÏnyÂm zjednodusÏenõÂm.
) PavlõÂcÏek V., HrÏebejk J., UÂstava a uÂstavnõ rÏaÂd CÏeske republiky, 1. dõÂl, uÂstavnõ systeÂm, 2. vydaÂnõÂ, Praha, 1998, s. 53 an.
8
17
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
4.2 Jedinec versus staÂt I prÏes vyÂsÏe naznacÏene zjednodusÏenõ je na prvnõ pohled zrÏejmeÂ, zÏe klõÂcÏovyÂm pojmem zkoumane oblasti je zcela nepochybneÏ pojem svobody, jejõ pomyslne a nejen praÂvnõ hranice a s tõÂm pochopitelneÏ souvisejõÂcõ vnitrÏnõ a vneÏjsÏõ garance takovyÂch hranic. V tomto ohledu je trÏeba si uveÏdomit, zÏe pojem svobody zcela jisteÏ nenõ pouze kategoriõ ¹cÏisteϪ praÂvnõÂ. Dle naÂzoru autora teÂto praÂce je prÏedevsÏõÂm kategoriõ filozofickou. Ne na vsÏechny vyÂsÏe uvedene otaÂzky lze totizÏ najõÂt jednoznacÏnou odpoveÏd' v listineÏ uÂstavnõÂho charakteru cÏi v samotneÂm vyÂcÏtu lidskyÂch praÂv a svobod nebo dokonce v normeÏ nizÏsÏõ praÂvnõ sõÂly. Z praÂvnõÂho hlediska lze svobodu jednotlivce praÂvneÏ vymezit jako sfeÂru nezakaÂzaneÂho a tudõÂzÏ dovoleneÂho chovaÂnõÂ. FundamentaÂlnõÂm principem je tu tzv. negativnõ vymezenõ svobody. PrÏestozÏe (jak je vyÂsÏe prÏedeslaÂno) je svoboda zejmeÂna kategoriõ filozofickou, muÊzÏe a musõ byÂt i kategoriõ praÂvnõÂ. Jejõ praÂvnõ vymezenõ je vsÏak dosti schematicke a nepostihuje ji v cele jejõ celistvosti. Princip negativnõÂho vymezenõ svobody je imanentnõÂm znakem praÂvnõÂho staÂtu. V ListineÏ i UÂstaveÏ CÏR je gramaticky proveden ve veÏteÏ: ¹co nenõ zakaÂzaÂno, je dovolenoª. Takove vymezenõ implikuje dveÏ mnozÏiny lidskyÂch chovaÂnõÂ: a) jednaÂnõ v souladu s praÂvem (secundum legem), b) jednaÂnõ v rozporu s praÂvem (contra legem). 9 Pokud neÏkterÏõ autorÏi naprÏ. Gerloch ) vymezujõ dalsÏõ mnozÏinu chovaÂnõ praeter legem, cÏasto opomõÂjejõÂ, zÏe chovaÂnõ praÂvem ¹neupraveneª lze opeÏt rozdeÏlit do dvou vyÂsÏe zmõÂneÏnyÂch mnozÏin ad a) nebo ad b). ChovaÂ-li se praeter legem jedinec (nebo jina osoba soukromeÂho praÂva), chova se secundum legem, protozÏe deÏla neÏco, co zakaÂzaÂno nenõÂ. ChovaÂ-li se praeter legem orgaÂn verÏejne moci, jedna protipraÂvneÏ, protozÏe staÂt smõ vykonaÂvat jen cÏinnosti zaÂkonem uvedene nebo alesponÏ prÏedpoklaÂdane zpuÊsobem zaÂkonem vymezenyÂm a v mezõÂch  stava cÏl. 2). KazÏde lidske chovaÂnõ je tedy praÂvem upraveno. Je bud' zakaÂzaÂno zaÂkona (obojõ viz LPS i U 10 nebo je dovoleno tõÂm, zÏe zakaÂzaÂno nenõ (k tomu srov.) ). PrÏes vyÂsÏe zmõÂneÏne negativnõ vymezenõ (praÂvnõÂ) svobody, je faktem, zÏe praÂvnõ prÏedpisy platõ v urcÏiteÂm mõÂsteÏ a cÏase a zÏe se v pruÊbeÏhu tohoto cÏasu meÏnõÂ. PrÏi uÂvaze, co by meÏlo byÂt zakaÂzaÂno (tj. prÏi uÂvaze de lege ferenda), s uvedenyÂm negativnõÂm vymezenõÂm nevystacÏõÂme, protozÏe to se vztahuje k hledisku de lege lata. Dynamicky se meÏnõÂcõ spolecÏenske podmõÂnky mnohdy prÏi nekoncepcÏnõÂm a nekvalifikovaneÂm snazÏenõ ze strany zaÂkonodaÂrcuÊ mohou vyuÂstit v slozÏity soubor norem, jejichzÏ vyÂklad (zejmeÂna ve vztahu k normaÂm dalsÏõÂm) muÊzÏe cÏinit praxi znacÏne probleÂmy. PozÏadavek praÂvnõ jistoty a mozÏnosti znaÂt praÂvo tu nelze pomõÂjet. MaÂ-li mõÂt kazÏdy povinnost a mozÏnost praÂvo znaÂt: ¹ingnorantia legis non excusatª, nesmõ byÂt praÂvo (zejmeÂna to trestnõÂ) srozumitelne jen juristuÊm. NenõÂ-li srozumitelne ani juristuÊm, je sankcionovaÂnõ jedincuÊ v trestnõÂm rÏõÂzenõ jen jakousi dodatecÏnou snahou trestat za neÏco, co nemeÏl jedinec mozÏnost (a tõÂm ani povinnost) znaÂt, prÏesneÏji rÏecÏeno cÏemu nemeÏl mozÏnost porozumeÏt. Trestnõ represe pak postraÂda svuÊj zaÂkladnõ cõÂl, kteryÂm je vyÂchova a prevence. Takova represe jen vyvolaÂva strach a zmatek, je kontraproduktivnõ a muÊzÏe mõÂt neÏkdy i negativneÏjsÏõ dopady na zÏivot jedince nezÏ samotne uzÏõÂvaÂnõ drog. Co ma tedy byÂt zakaÂzaÂno a co dovoleno? A take jak to ma byÂt zakaÂzaÂno, resp. dovoleno? Prvnõ otaÂzka se vztahuje k praÂvnõ filozofii, sociologii cÏi k principuÊm proporcionality a pozÏadavku legitimity praÂva v ocÏõÂch jeho adresaÂtuÊ. Druha k probleÂmu legislativnõ a interpretacÏnõ techniky cÏi normotvorneÂho procesu vuÊbec. PraÂvnõ dokumenty obsahujõÂcõ vyÂcÏet lidskyÂch praÂv a svobod nejsou jen pouhou proklamacõ stanovujõÂcõ cõÂle cÏi pouze snad jen urcÏityÂm programovyÂm dokumentem. SoucÏasny vyÂcÏet garantovanyÂch a nezaÂvislou justicõ chraÂneÏnyÂch lidskyÂch praÂv a svobod je praÂveÏ a jedineÏ vyÂsledkem dlouhodobeÂho filozofickeÂho a naÂzoroveÂho vyÂvoje a s nõÂm spojeneÂho vyÂvoje mysÏlenõ a samozrÏejmeÏ i vyÂvoje spolecÏnosti samotne vcÏetneÏ jejõ organizace. A to i s ohledem na fakt, zÏe i mezi garantovanyÂmi lidskyÂmi praÂvy a svobodami je nutne veÂst urcÏitou diferenciaci. Diferenciaci zalozÏenou na praÂvech zaÂkladnõÂch (neÏkdy 9
) Gerloch, A., Teorie praÂva, Dobra Voda, 2001.
10
) Knapp V., Teorie praÂva, Praha, 1995.
18
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
teÂzÏ ¹prÏirozenyÂchª) a praÂvech odvozenyÂch od kapitaÂlove zpuÊsobilosti daneÂho staÂtu a prÏõÂpadneÏ i historickeÂho vyÂvoje. Lze naprÏõÂklad poznamenat, zÏe demokraticke zrÏõÂzenõÂ, dnes jizÏ v nasÏem regionu povazÏovane za samozrÏejmost, jisteÏ nebylo jesÏteÏ pocÏaÂtkem minuleÂho stoletõ zcela beÏzÏneÂ. ¹Spravedlnost dnes chaÂpeme ne11 jako apriornõ jednou pro vzÏdy danou kategorii, ale jako kategorii historickou, prochaÂzejõÂcõ vyÂvojem.ª ) VeÏtsÏina demokratickyÂch staÂtuÊ garantuje ochranu zaÂkladnõÂho lidskeÂho praÂva na zÏivot. SociaÂlnõ praÂva jako naprÏõÂklad praÂvo na bezplatnou zdravotnõ peÂcÏi souvisejõÂcõ i s duÊsledky drogove problematiky, jizÏ vsÏak nelze povazÏovat za nedõÂlnou soucÏaÂst uÂstavnõÂch textuÊ vsÏech demokratickyÂch staÂtuÊ. Drtiva veÏtsÏina lidskyÂch praÂv a svobod jizÏ dnes nasÏla sve normativnõ vyjaÂdrÏenõÂ. ZaÂjem jednotlivce a celku je vsÏak staÂle se vyvõÂjejõÂcõ kategoriõÂ. Hranici je slozÏite veÂst v obecne rovineÏ. SpõÂsÏe je nezbytne hledat rÏesÏenõ a zaujmout vyÂklad vzÏdy se znalostõ individuaÂlnõÂch podmõÂnek. Pro oblast drog to platõ dvojnaÂsob. V naÂsledujõÂcõÂm textu je obsazÏen urcÏity a individuaÂlnõ pohled na veÏc. Tento pohled cÏi vyÂklad se tyÂka prÏedevsÏõÂm samotne legitimity 12trestneÏpraÂvnõ uÂpravy drogove problematiky. K pojmuÊm zaÂkonnost, legitimita a praÂvnõ staÂt srovnej. ) Na zaÂkladeÏ vyÂsÏe uvedeneÂho lze konstatovat, zÏe CÏeska republika je staÂtem zalozÏenyÂm na demokratickyÂch hodnotaÂch garantujõÂcõÂch mõÂru svobody ne z hlediska prÏõÂrodnõÂho rÏaÂdu (praÂva silneÏjsÏõÂho jedince), ale z hlediska rovnosti vsÏech lidõ majõÂcõÂch praÂvo na identicky obsah svobody. StaÂt je garantem neporusÏitelnosti teÏchto hranic a absolutnõ svoboda je teoreticky pojem, nebot' existuje takzvany prÏirozeny odpor prostrÏedõÂ, jak z hlediska prÏõÂrodnõÂho tak z hlediska ostatnõÂch jedincuÊ, z nichzÏ je spolecÏnost  kolem staÂtu a jeho orgaÂnuÊ je tedy ochrana neporusÏitelnosti teÏchto hranic ve sveÏtle ochrany tvorÏena. U ¹slabsÏõÂchª jedincuÊ s cõÂlem zajisÏteÏnõ maximaÂlneÏ mozÏne rovnosti vsÏech. ¹Pojmu ¹svobodaª je imanentnõ antinomie nesvobody. Neexistuje totizÏ neomezenaÂ, absolutnõ svoboda. KazÏda svoboda je nutneÏ omezena, implikuje sve vlastnõ omezenõÂ, takzÏe pojem neomezena (abso13 lutnõÂ) svoboda je vnitrÏneÏ rozpornyÂ, je to protimluv (contradictio in adiecto).ª ) Neomezena svoboda neguje rovnost ve svobodeÏ. O svobodeÏ lze hovorÏit ve vztahu k jednotlivci, ale vztaÂhneme-li ji k relacõÂm mezi jednotlivci, nutneÏ se dostaÂvaÂme k otaÂzce rovnosti ve svobodeÏ, jezÏ je duÊlezÏiteÏjsÏõ nezÏ abstraktnõ pojem svobody jako takoveÂ. Teprve ve vztahu ke svobodaÂm ostatnõÂch dostaÂva svoboda individua svuÊj smysl. JizÏ Aristoteles kvalifikoval cÏloveÏka jako zoon politikon, teprve ve vztahu k ostatnõÂm se cÏloveÏk realizuje (nenõÂ-li Bohem nebo zvõÂrÏetem, jak prÏipomõÂna citovany klasik euroamerickeÂho mysÏlenõÂ). JedineÏ v interakcõÂch s ostatnõÂmi dostaÂva cÏloveÏk-zoon svuÊj smysl a sve mõÂsto. Existence cÏloveÏka bez spolecÏnosti je sice mozÏnaÂ, ale nenõ to cely cÏloveÏk, je jen individualitou prÏipravenou o svuÊj smysl a o svou podstatu, o podstatu sve svobody. OsameÏly cÏloveÏk nepotrÏebuje zõÂskaÂvat svobodu, ma jõ prÏebytek, ktery nemuÊzÏe realizovat a ktery ho cÏinõ nesÏt'astnyÂm. Lide dajõ jisteÏ prÏednost ¹nesvobodeϪ spolecÏnosti ostatnõÂch prÏed svobodou samoty. Princip rovne svobody je provedenõÂm spojenõ principu svobody jednotlivce a principu rovnosti. Rovnost je relacõ a svoboda hodnotou. Relace tu vznika jako rovny vztah dvou a võÂce svobod ruÊznyÂch individuõÂ. DaÂle je trÏeba tedy prÏijmout i tezi, zÏe svoboda je myslitelna pouze tam, kde platõ obecna pravidla a jejich nestranna aplikace vcÏetneÏ vynucenõ jejich dodrzÏovaÂnõ (vyÂznam slova represe majõÂcõ dnes jizÏ teÂmeÏrÏ pejorativnõ naÂdech). Svoboda kazÏdeÂho z naÂs je jakyÂmsi pomyslnyÂm prostorem, jehozÏ hranice jsou stabilnõ v prÏõÂme zaÂvislosti na uÂcÏinnosti teÏchto pravidel a funkcÏnosti vztahuÊ uvnitrÏ spolecÏnosti. ¹Princip spravedlnosti (podle J. Rawlse ± pozn. autora) vychaÂzõ z pozÏadavku, aby ve spolecÏnosti zalozÏene na praÂvu vsÏichni jejõ cÏlenove prÏijali 14¹pravidla hryª, aby stejneÏ jako vyuzÏõÂvajõ vyÂhody snaÂsÏeli i brÏemena, ktera spolecÏenske souzÏitõ prÏinaÂsÏõÂ.ª ) Tyto normy naÂs ± ¹svobodneª v jisteÂm smeÏru omezujõÂ, ale zaÂrovenÏ i svobodu garantujõÂ. Neznamena to vsÏak, zÏe vyÂlucÏneÏ a jedineÏ trestnõ praÂvo je tõÂm povolanyÂm naÂstrojem k jejich garanci. VyÂznamny neÏmecky kriminolog Kaiser zaujal k otaÂzce omezene funkce trestu a trestnõÂho praÂva naÂsledujõÂcõ sta11
) Gerloch, A., Teorie praÂva ± 2. rozsÏõÂrÏene vydaÂnõÂ, Praha 2001, s. 253. ) Boguszak, J., CÏapek, J., Gerloch, A., Teorie praÂva, Praha 2001, s. 179 a naÂsl.
12 13
) Knapp V., Teorie praÂva, Praha, 1995, s. 16. ) Gerloch, A., Teorie praÂva ± 2. rozsÏõÂrÏene vydaÂnõÂ, Praha 2001, s. 242.
14
19
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
novisko. ¹OdstrasÏujõÂcõ a generaÂlnõ prevence trestneÏpraÂvnõÂch norem, jakozÏ i trestneÏpraÂvnõ apely mõÂrÏÂõ do praÂzdna, jestlizÏe nebyly zprostrÏedkovaÂny nebo naucÏeny normy chovaÂnõÂ, jejichzÏ respektovaÂnõ trestnõ zaÂkon prÏepokla ÂdaÂ. TõÂm se rozumõ zaÂvislost praÂva na funkcÏnõ zdatnosti sociaÂlnõ sõÂteÏ neformaÂlnõ sociaÂlnõ 15 kontroly.ª ) V souvislosti s diskusõ o legitimiteÏ trestneÏpraÂvnõÂch naÂstrojuÊ urcÏenyÂch k ochraneÏ praÂv vyplyÂvajõÂcõÂch z raÂmce Evropske uÂmluvy o ochraneÏ lidskyÂch praÂv vyjaÂdrÏil Evropsky soud pro lidska praÂva ve veÏci X. a Y. versus Holandsko neÏktere principy, na zaÂkladeÏ kteryÂch je dle jeho naÂzoru staÂt povinen chraÂnit praÂva pomocõ kriminalizace urcÏityÂch jednaÂnõÂ. ¹Z UÂmluvy vyplyÂva pro staÂt nejen povinnost zdrzÏet se zaÂsahuÊ porusÏujõÂcõÂch chraÂneÏna praÂva, ale teÂzÏ pozitivnõ povinnost prÏijmout prÏimeÏrÏena opatrÏenõ k prÏedchaÂzenõ porusÏenõ praÂva nebo k uplatneÏnõ sankcõ za jizÏ nastale porusÏenõÂ. Tato pozitivnõ povinnost se netyÂka jen vztahu jednotlivce s orgaÂny verÏejne moci, ale teÂzÏ vztahuÊ mezi jednotlivci navzaÂjem (tzv. horizontaÂlnõ uÂcÏinek UÂmluvy). VyÂbeÏr opatrÏenõ je veÏcõ uÂvahy (marge dÂappreÂciation) staÂtu, ale urcÏite skutky porusÏujõÂcõ urcÏita praÂva musõ byÂt stõÂhaÂny trestneÏ. ZaÂvisõ to na povaze porusÏeneÂho praÂva a na povaze porusÏenõÂ. DuÊlezÏite je tu teÂzÏ srovnaÂvacõ hledisko, tj. 16 prÏevazÏujõÂcõ praxe ostatnõÂch smluvnõÂch staÂtuÊ.ª ) S jistou daÂvkou zobecneÏnõ a zjednodusÏenõ lze vyslovit naÂzor, zÏe cesta ke zdravõ jednotlivce a cele spolecÏnosti je jednou z cest ke svobodeÏ opravdoveÂ. SvobodeÏ nejen proklamovane postulaÂty ex constitutione. Stojõ tedy v neÏkteryÂch ohledech opravdu jedinec proti staÂtu cÏi staÂt proti jedinci? ObeÏ tyto kategorie (jedinec; staÂt) je vhodne v normativnõ oblasti nazvat kategoriemi hodnotovyÂmi a vzaÂjemneÏ provaÂzanyÂmi, nebot' v nejobecneÏjsÏõ rovineÏ rozhodneÏ nenõ mozÏne uvazÏovat o obou z nich separaÂtneÏ. Tak jako je staÂt institucionalizovanyÂm spolecÏenstvõÂm jednotlivcuÊ na urcÏiteÂm uÂzemõÂ, nenõ na druhou stranu mozÏne v soucÏasne dobeÏ uvazÏovat o jednotlivci, ktery by nepodleÂhal v urcÏiteÂm okamzÏiku moci neÏktereÂho ze soucÏasnyÂch staÂtuÊ splnÏujõÂcõÂho tzv. ¹staÂtnõª kriteÂria podle mezinaÂrodnõÂho praÂva verÏejneÂho. Ve sveÏtle vyÂsÏe uvedeneÂho je staÂt zcela jisteÏ urcÏitou hodnotovou kategoriõÂ. PrimaÂrnõÂm aspektem celeÂho probleÂmu abusu naÂvykovyÂch laÂtek, jak jizÏ bylo naznacÏeno vyÂsÏe, je zaÂjem celku (spolecÏnosti) na zachovaÂnõ urcÏiteÂho prostrÏedõ uvnitrÏ sebe sama, prostrÏedõÂ, ktere bude moci odpovõÂdajõÂcõÂm zpuÊsobem võÂcemeÂneÏ zajisÏt'ovat kontinuitu v cÏase. MaÂ-li dana spolecÏenska formace prÏezÏõÂt, musõ se postarat o zdrave prostrÏedõ uvnitr17Ï sebe sama. Jedna se o zaÂkladnõ zaÂjem kazÏde spolecÏnosti ± zaÂjem na reprodukci zÏivota ve spolecÏnosti, ), se kteryÂm uÂzce souvisõ hodnota ochrany hodnot vlastnõÂch praÂveÏ jednotlivcuÊm. Anarchie jisteÏ nesveÏdcÏõ ochraneÏ individuaÂlnõÂch hodnot vcÏetneÏ svobody. StaÂt je18 tvorÏen jednotlivci a jeho vznik a existence je vyÂsledkem vuÊle jednotlivcuÊ (k tomu daÂle srovnej). ) Svoji organizaci staÂt zajisÏt'uje aplikacõ obecnyÂch norem obsahoveÏ vychaÂzejõÂcõÂch z vuÊle veÏtsÏiny jednotlivcuÊ. Ve vztahu k drogove problematice, tak jako ve vztahu ke kazÏde jine obdobneÏ slozÏite multidisciplinaÂrnõ problematice, je vsÏak nezbytne poznamenat, zÏe nenõ mozÏne ocÏekaÂvat tvorbu veÏtsÏinove vuÊle, majõÂcõ svuÊj odraz v praÂvnõÂch normaÂch, zalozÏene cÏisteÏ na odbornyÂch zaÂkladech. Ne kazÏdy jednotlivec je totizÏ odborneÏ erudovany v medicõÂneÏ cÏi praÂvu a nelze to ani ocÏekaÂvat. Z toho Ê duvodu tedy nenõ legitimnõ zpochybnÏovat samotny staÂt a tvrdit, zÏe existuje rozpor mezi zaÂjmy staÂtu a zaÂjmy jednotlivce. PrÏipust'me vsÏak mozÏny rozpor mezi cÏisteÏ individuaÂlnõÂm zaÂjmem konkreÂtnõÂho jednotlivce cÏi skupiny a zaÂjmem veÏtsÏiny spolecÏnosti obsazÏenyÂm v normativnõÂm textu a prÏipust'me i mozÏny rozpor mezi naÂzorem jednotlivce a naÂzorem odbornyÂch autorit na danou problematiku. Bez posledneÏ uvedeneÂho rozporu by ani nebylo mozÏno uvazÏovat o tolik potrÏebneÂm vyÂvoji v oblasti vyÂzkumu, ktery je vlastnõ i drogove problematice. V tomto ohledu nelze povazÏovat praÂvnõ uÂpravu drogove problematiky za jev dokonanyÂ. Ve vztahu k cÏeskeÂmu praÂvnõÂmu raÂmci to platõ dvojnaÂsob. Odborna literatura k vyÂsÏe uvedeneÂmu vztahu jedince a staÂtu zaujõÂma naÂsledujõÂcõ naÂzor. ¹CÏloveÏk se rodõ ve spolecÏnosti, v nõÂzÏ existuje praÂvo, a v nõ i umõÂraÂ. V nõ prozÏõÂva cely svuÊj individuaÂlnõ (ontogenetickyÂ) vyÂvoj. PraÂvo z cÏloveÏka deÏla obcÏana a tõÂm vlastneÏ rozdvojuje jeho osobnost.ª 15
) Kaiser, G., Kriminologie, Praha 2004.
16
) RepõÂk, B., Evropska uÂmluva o lidskyÂch praÂvech a trestnõ praÂvo, Praha 2002, s. 51.
17
) Knapp, V., Teorie praÂva, Praha, 1995, s. 29.
18
) HarvaÂnek, J., a kol., PraÂvnõÂ teorie, Brno 1995, s. 72 a naÂsl.
20
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
¹MluvõÂ-li se tedy o zaÂkladnõÂch praÂvech obcÏana a cÏloveÏka, poprÏ. o zaÂkladnõÂch praÂvech obcÏanskyÂch a lidskyÂch (anebo o zaÂkladnõÂch svobodaÂch obcÏana a cÏloveÏka, i to jsou nakonec praÂva), rozumeÏjõ se tõÂm v prvnõÂm prÏõÂpadeÏ praÂva, ktera cÏloveÏk ma od staÂtu, ktera mu staÂt poskytuje, kdezÏto v prÏÂõpadeÏ druheÂm praÂva, ktera ma cÏloveÏk nezaÂvisle na jakeÂmkoli staÂtu, tj. v tomto smyslu jako praÂva prÏirozenaÂ. PrÏÂõkladem praÂva lidskeÂho je19 praÂvo na zÏivot (cÏl. 6 odst. 1 Listiny), prÏõÂkladem praÂva obcÏanskeÂho je praÂvo peticÏnõ (cÏl. 18 Listiny).ª ) Ve zkoumaneÂm prÏõÂpadeÏ ± prÏõÂpadeÏ zneuzÏõÂvaÂnõ drog a problematiky s tõÂm nutneÏ souvisejõÂcõ (obchod, vyÂroba, propagace apod.) ± je mozÏne prÏedmeÏtny vyÂklad oprÏõÂt o dveÏ zaÂkladnõ lidska praÂva obsazÏena v LPS. Ve vyÂsÏe zmõÂneÏne diferenciaci lze i tady veÂst urcÏitou hranici. PrvnõÂm praÂvem je zaÂkladnõ lidske praÂvo na zÏivot upravene v cÏl. 6 LPS zarÏazeneÂm v hlaveÏ druheÂ, oddõÂlu prvnõÂm nazvaneÂm ¹ZaÂkladnõ lidska praÂva a svobodyª. PraÂvnõ uÂprava tohoto praÂva doslovneÏ znõÂ: ¹KazÏdy ma praÂvo na zÏivot. Lidsky zÏivot je hoden ochrany jizÏ prÏed narozenõÂm.ª DruhyÂm praÂvem je praÂvo upravene v cÏl. 31 zarÏazeneÂm v hlaveÏ IV. LPS nazvane ¹HospodaÂrÏskaÂ, sociaÂlnõ a kulturnõ praÂvaª. Jedna se o praÂvo na ochranu zdravõÂ, ktere znõ naÂsledovneÏ: ¹KazÏdy ma praÂvo na ochranu zdravõÂ. ObcÏane majõ na zaÂkladeÏ verÏejneÂho pojisÏteÏnõ praÂvo na bezplatnou zdravotnõ peÂcÏi a na zdravotnõ pomuÊcky za podmõÂnek, ktere stanovõ zaÂkon.ª ReaÂlnyÂm faktem je skutecÏnost, zÏe rÏada drogoveÏ zaÂvislyÂch participuje na sociaÂlnõ sõÂti, jezÏ funguje na principu solidarity. SebeznicÏujõÂcõ tendence neÏkteryÂch jedincuÊ se odraÂzÏõ v nemalyÂch vyÂdajõÂch verÏejnyÂch rozpocÏtuÊ a tato skutecÏnost muÊzÏe byÂt i legitimnõÂm duÊvodem pro zaÂkaz urcÏiteÂho naklaÂdaÂnõ s laÂtkami posÏkozujõÂcõÂmi lidske zdravõÂ. ¹ParalelneÏ se uzÏõÂvaÂnõ drog negativneÏ odraÂzÏõ v ekonomice a sociaÂlnõ sfeÂrÏe,20 nebot' se zvysÏujõ vyÂdaje na terapeutiku zaÂvislyÂch osob, na zdravotnõ a duÊchodove zabezpecÏenõ apod.ª ) VeÏc vsÏak nenõ jednoduchaÂ. Nejen zneuzÏõÂvaÂnõ regulovanyÂch drog je nezÏaÂdoucõÂ. StejneÏ nezÏaÂdoucõ je i uzÏõÂvaÂnõ legaÂlneÏ dostupnyÂch (alkohol, tabaÂk) a neprÏõÂznivy dopad ma cela rÏada zÏivotnõÂch naÂvykuÊ (nedostatek pohybu, pozÏõÂvaÂnõ tucÏnyÂch potravin apod.). SankcionovaÂni by teoreticky mohli byÂt vsÏichni, kterÏõ stojõ vlastnõÂm zavineÏnõÂm spolecÏnost penõÂze, jezÏ by mohla vynalozÏit jinde. Stanovenõ hranice je velmi obtõÂzÏne a odvõÂjõ se od celospolecÏenskeÂho konsensu. V soucÏasnosti je zakaÂzaÂno manipulovat s drogami, vyjma zaÂkonem vymezenyÂch a povolenyÂch prÏõÂpaduÊ. V neÏkteryÂch zemõÂch je dokonce trestne i jejich samotne uzÏõÂvaÂnõÂ. Ve vztahu k vyÂsÏe uvedenyÂm prÏedmeÏtuÊm zneuzÏõÂvaÂnõ je tedy vzÏdy nutne pecÏliveÏ vaÂzÏit jejich potenciaÂlnõ rizika. HranicÏnõÂm kriteÂriem se jevõ spõÂsÏe potenciaÂlnõ riziko pro okolõ plynoucõ z existence cÏi vlivu takoveÂho produktu na jednaÂnõ uzÏivatele a nikoli pouze potenciaÂlnõ rizika pro samotneÂho jedince ± uzÏivatele, i kdyzÏ ani ta nelze vzhledem k vyÂsÏe uvedeneÂmu podcenÏovat cÏi na neÏ nebrat zrÏetel. Majõ totizÏ rovneÏzÏ i urcÏity vliv na okolõÂ, byt' ¹jenª prostrÏednictvõÂm sociaÂlnõÂho systeÂmu. Nakolik je vyÂsÏe zmõÂneÏne praÂvo na ochranu zdravõ take povinnostõ sve individuaÂlnõ zdravõ chraÂnit, nelze jednoznacÏneÏ rozhodnout. PraÂvo na ochranu zdravõÂ, jezÏ se vztahuje na kazÏdou fyzickou osobu, je uÂzce spjato s praÂvem na zÏivot (cÏl. 6 odst. 1 LPS). Vzhledem k tomu, zÏe vsÏak praÂvo na zÏivot nenõ v praÂvnõÂm rÏaÂdu CÏeske republiky pojato soucÏasneÏ jako povinnost zÏõÂt (pokus sebevrazÏdy nenõ trestnyÂm cÏinem na rozdõÂl od uÂcÏasti na takoveÂm jednaÂnõÂ), je otaÂzkou, nakolik staÂt muÊzÏe sankcõ postihovat jedince, ktery se chova destruktivneÏ vuÊcÏi sveÂmu zdravõÂ, uvaÂzÏõÂme-li, zÏe neÏktera zdravõ posÏkozujõÂcõ jednaÂnõ vuÊcÏi sobeÏ sameÂmu povedou s velkou pravdeÏpodobnostõ ke smrti cÏi alesponÏ k dozÏivotnõÂmu zdravotnõÂmu posÏkozenõÂ. Jde o periodicky se opakujõÂcõ praktiky, jezÏ lze v extreÂmnõÂch prÏõÂpadech oznacÏit za sebevrazÏdu na pokracÏovaÂnõÂ, acÏkoliv jedinec nemusõ mõÂt v uÂmyslu svuÊj zÏivot ukoncÏit, ale naopak jej ucÏinit snesitelneÏjsÏõÂm. Koncepce praÂva na ochranu zdravõ u naÂs vychaÂzõ z pojetõÂ, zÏe svobodny a prÏõÂcÏetny cÏloveÏk (cÏl. 1 LPS) je ve sveÂm jednaÂnõ odpoveÏdny za to, jak zachaÂzõ se svyÂm zdravõÂm, stejneÏ jako je odpoveÏdny za jina svoje jednaÂnõÂ. Je vsÏak filozofickou otaÂzkou, zda je lidska vuÊle svobodnaÂ. Podle neÏkteryÂch naÂzoruÊ je jednaÂnõ cÏloveÏka determinovaÂno, i kdyzÏ tak slozÏiteÏ a variabilneÏ, zÏe je vzhledem k nasÏim znalostem lidske psychiky a veÏdomõ cÏasto obtõÂzÏne prÏedvõÂdat, jak se cÏloveÏk zachovaÂ. Nebude-li vsÏak mozÏne k chovaÂnõ cÏloveÏka prÏicÏõÂtat prvek svobodne vuÊle, nenõ mozÏne ani cÏloveÏka 19
) Knapp, V., Teorie praÂva, Praha, 1995, s. 13 a naÂsl. ) Pikna, B., SoucÏasna cÏeska legislativa upravujõÂcõ drzÏenõ drogy ve sveÏtle mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, in: PraÂvnõ rozhledy, 1996, cÏ. 2, s. 48.
20
21
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
sankcionovat za porusÏenõ pravidel. TõÂm paÂdem by nebylo vlastneÏ ani nutne stanovovat jakaÂkoliv pravidla. Pokud by vsÏak byl prÏijat tento princip, bylo by jisteÏ nutne charakterizovat stav spolecÏnosti jako stav sociaÂlnõ anomie. Jina je otaÂzka jednaÂnõÂ, jõÂmzÏ sice jednotlivec posÏkozuje zdravõ svoje, ale soucÏasneÏ vystavuje riziku uÂjmy jineÂ. Jde naprÏõÂklad o prÏõÂpady agresivity individua pod vlivem naÂvykove laÂtky cÏi prÏõÂpady, kdy vykonaÂva cÏinnost, prÏi ktere muÊzÏe s ohledem na negativnõ dopad naÂvykove laÂtky na sve rozpoznaÂvacõ schopnosti ohrozit jine (naprÏ. rÏõÂzenõ motoroveÂho vozidla). V tomto ohledu je mozÏne najõÂt urcÏitou oporu v obecneÏ prÏijõÂmanyÂch filozofickyÂch vyÂchodiscõÂch naprÏ. daÂle uvedenyÂch. 21 PrimaÂrnõÂm postulaÂtem teorie spravedlnosti Johna Rawlse ) (jehozÏ klasicka teorie je koncipovaÂna s ohledem na hodnoty demokracie a praÂvnõÂho staÂtu) je rovnost ve svobodeÏ. Tam, kde zacÏõÂna stejna svoboda druheÂho, koncÏõ svoboda prvnõÂho. VybocÏõÂ-li svobodneÏ jednajõÂcõ jedinec z tohoto raÂmce a v raÂmci sve dispozicÏnõ svobody takovyÂm jednaÂnõÂm ohrozõ cÏi posÏkodõ duÊlezÏitou hodnotu jineÂho (zÏivot, zdravõ cÏi majetek), neguje onu rovnost ve svobodeÏ, cozÏ je stav z hlediska Rawlsova postulaÂtu nespravedlivyÂ. To take cÏinõ legitimnõÂm sankcionovat takova jednaÂnõÂ. Obdobnou charakteristiku lze najõÂt u mnoha autoruÊ. ¹Svobodou zde rozumõÂme sfeÂru zbavenou donucenõÂ. Svobodu a rovnost svobod lze zajistit pouze pomocõ praÂva a zaÂkonnosti. Svobody jednotlivce prÏitom nemohou byÂt garantovaÂny bez jakyÂchkoli omezenõ uzÏ i proto, zÏe neomezena svoboda jednoho 22by nutneÏ znamenala anulovaÂnõ nebo omezenõ svobody druhyÂch, a tedy anulovaÂnõ rovnosti svobody.ª ) Profesor Knapp dodaÂvaÂ: ¹Svoboda jedince je omezena nejen svobodou, tj. koneckoncuÊ zaÂjmem jineÂho jedince, ale nezbytneÏ i zaÂjmem obecnyÂm. Z toho pak vyplyÂvaÂ, zÏe svoboda cÏloveÏka je omezena Ï zaÂjem obecnyÂ. TõÂm je daÂno to, zÏe uÂkolem i praÂvnõ normou, ktera chraÂnõ zaÂjem jineÂho jedince a vzÏdy teÂz 23 praÂva je chraÂnit svobodu cÏloveÏka a zaÂrovenÏ omezovat ji.ª ) Francouzska Deklarace praÂv cÏloveÏka a obcÏana ze dne 26. srpna 1789, jezÏ je povazÏovaÂna za zaÂklad verÏejnopraÂvnõ tradice uÂpravy lidskyÂch praÂv v evropskeÂm prostoru k tomuto uvaÂdõÂ: ¹Svoboda spocÏõÂva v mozÏnosti konat vsÏe, co nesÏkodõ jineÂmu: vyÂkon prÏirozenyÂch praÂv kazÏdeÂho cÏloveÏka ma tedy jen ty meze, ktere  zajisÏt'ujõ jinyÂm cÏlenuÊm spolecÏnosti uzÏõÂvaÂnõ tyÂchzÏ praÂv. Tyto meze mohou byÂt 24 urcÏeny jen zaÂkonem.ª ) DalsÏõÂm aspektem vztahu jednotlivce a celku s ohledem na problematiku abusu drog je fakt, zÏe jedinec soustavneÏ posÏkozujõÂcõ sve zdravõÂ, s ohledem na vyÂsÏe popsane a uÂstavneÏ zarucÏene praÂvo na ochranu zdravõ (jezÏ je dle cÏl. 1 LPS zarucÏeno vsÏem rovneÏ), ma takto praÂvneÏ zarucÏenu jistotu, zÏe o neÏj bude postaraÂno v situaci, kdy jizÏ saÂm nebude schopen svou zÏivotnõ situaci zvlaÂdat. PraÂvo obcÏanuÊ na bezplatnou zdravotnõ peÂcÏi je zalozÏeno na zaÂkladeÏ systeÂmu verÏejneÂho pojisÏteÏnõ (cÏl. 31 LPS, veÏta druhaÂ), prÏicÏemzÏ financÏnõ zdroje k jeho realizaci staÂt zõÂskaÂva prostrÏednictvõÂm odvoduÊ ze ziskuÊ osob za uzÏitõ solidaÂrnõÂho principu prÏi prÏerozdeÏlovaÂnõ takto zõÂskanyÂch prostrÏedkuÊ. PrÏi nejteÏzÏsÏõÂch prÏõÂpadech zneuzÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek se toxikoman zpravidla na zõÂskaÂvaÂnõ zdrojuÊ ve spolecÏnosti nepodõÂlõÂ, ale cÏasto vyuzÏõÂva servis z takovyÂch zdrojuÊ pochaÂzejõÂcõÂ. Je tedy otaÂzkou, do jake mõÂry muÊzÏe kazÏdy z naÂs posÏkozovat sve zdravõÂ, je-li naÂsledna peÂcÏe nutna prÏi takoveÂm posÏkozenõ hrazena zejmeÂna teÏmi, kterÏõ se takto destruktivneÏ vuÊcÏi sveÂmu zdravõ nechovajõÂ. S RawlsovyÂm principem rovne svobody tu jizÏ nevystacÏõÂme. OtaÂzka sankcionovatelnosti jednaÂnõÂ, jehozÏ se veÏtsÏina s ruÊznou mõÂrou intenzity na sobeÏ dopousÏtõÂ, protozÏe teÂmeÏrÏ vsÏichni si nicÏõ zdravõ neÏcÏõÂm, co nenõ pro hodnotny zÏivot nezbytneÏ nutneÂ, bude otaÂzkou, jakou mõÂru intenzity takove ¹sebedestrukceª bude moci staÂt prÏi zachovaÂnõ jiste proporcionality jednaÂnõ a sankce postihovat skrze svuÊj mocensko-institucionaÂlnõ aparaÂt. Tuto mõÂru intenzity muÊzÏe dostatecÏneÏ urcÏityÂmi formulacemi stanovit pouze praÂvnõ norma. OtaÂzka trestnosti jednaÂnõ spojeneÂho s naklaÂdaÂnõÂm s naÂvykovyÂmi laÂtkami implikuje celou rÏadu probleÂmuÊ at' uzÏ praÂvnõÂch cÏi veskrze eticko-moraÂlnõÂch, prÏicÏemzÏ veÂst jednoznacÏnou deÏlõÂcõ cÏaÂru mezi obeÏma okruhy nelze z duÊvodu podmõÂneÏnosti praÂva jako staÂtem petrifikovaneÂho normativnõÂho systeÂmu (nebo 21
) Rawls, J., Teorie spravedlnosti, Praha 1995. ) Boguszak, J., CÏapek, J., Gerloch, A., Teorie praÂva, Praha 2001, s. 180 a naÂsl.
22 23
) Knapp, V., Teorie praÂva, Praha, 1995, s. 16. ) Boguszak, J., CÏapek, J., Gerloch, A., Teorie praÂva, Praha 2001, s. 200.
24
22
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
jeho cÏaÂsti) a normativnõÂch systeÂmuÊ ve spolecÏnosti spontaÂnneÏ reglementujõÂcõÂch lidske chovaÂnõ a nespojenyÂch se sankcõ staÂtnõÂho donucenõ (etika, moraÂlka a spravedlnost), cÏasto vsÏak spojenyÂch se sankcõ spolecÏenskeÂho odsouzenõÂ, ktere je zpuÊsobile byÂt v mnoha ohledech intervencõ citelneÏjsÏõÂ. MaÂ-li staÂt povinnost chraÂnit zdravõ jednotlivcuÊ (jezÏ je rubem tohoto praÂva naÂlezÏejõÂcõÂho kazÏde fyzicke osobeÏ), muÊzÏe jisteÏ a legitimneÏ trestat urcÏita jednaÂnõ souvisejõÂcõ s posÏkozovaÂnõÂm zdravõÂ, byt' je jednotlivec provaÂdõ k vlastnõ uÂjmeÏ a ne k uÂjmeÏ jinyÂch. Tento princip takto obecneÏ vyjaÂdrÏeny lze povazÏovat za etickyÂ. ZaÂsahy do sfeÂry individuaÂlnõ svobody majõ i zde svou neprÏekrocÏitelnou hranici. Tato hranice je ovsÏem velmi teÏzÏko stanovitelnaÂ. KorelaÂtem tu musõ byÂt opeÏt celospolecÏensky konsensus. Je rovneÏzÏ slozÏiteÂ, ne-li nemozÏne prÏinutit k leÂcÏbeÏ toxikomana, ktery se leÂcÏit nechce. Programove izolovaÂnõ takto postizÏenyÂch (nemocnyÂch) jedincuÊ a jejich nucena abstinence na naÂklady staÂtu jisteÏ nenõ vhodnyÂm rÏesÏenõÂm z hlediska dosazÏenõ cõÂluÊ drogove politiky a i z hledisek ekonomickyÂch, acÏkoliv i zde by se nasÏli zastaÂnci argumentujõÂcõ tõÂm, zÏe totaÂlnõ izolacõ toxikomanuÊ by se zamezilo sÏõÂrÏenõ drog mezi tu cÏaÂst populace, ktera na nich nenõ zaÂvisla nebo ktera se s drogami vuÊbec nesetkala. V praÂvu jedince k zachaÂzenõ se svojõ fyzickou integritou je trÏeba rozlisÏovat dveÏ roviny. Rovinu abstraktnõ a rovinu reaÂlnou. Z pohledu abstraktneÏ-prÏirozeneÂho ma jisteÏ kazÏdy jedinec praÂvo rozhodovat o sveÂm zdravõ a zÏivoteÏ, saÂm o sobeÏ. Je odpoveÏdny za teÏzÏkosti, ktere prÏõÂpadneÏ prozÏõÂvaÂ, nebot' opraÂvneÏna a odpoveÏdnaÂ-povinna je tataÂzÏ osoba. OvsÏem z reaÂlneÂho hlediska, vyjadrÏujõÂcõÂho podobu soucÏasne spolecÏnosti (zvlaÂsÏteÏ v EvropeÏ, vybudovane na krÏest'anskyÂch hodnotaÂch), koresponduje praÂvo sebe sama veÏdomeÏ a uÂmyslneÏ posÏkodit s povinnostõ a odpoveÏdnostõ vuÊcÏi spolecÏnosti a jejõÂmu sÏirokeÂmu sociaÂlnõÂmu systeÂmu. K jeho zhroucenõ by velmi brzo dosÏlo, kdyby byl opravdu kazÏdy ¹svobodnyª a neprÏispõÂval, ale pouze vyuzÏõÂval jeho servis. Je vsÏak nutne vzÏdy a pravidelneÏ vyslovovat urcÏite pochybnosti o tom, zda praÂveÏ trestnõ praÂvo je vzÏdy efektivnõÂm systeÂmem k ochraneÏ sÏteÏdreÂho sociaÂlnõÂho systeÂmu. V teÂto souvislosti je vsÏak nutne prÏõÂmo na tomto mõÂsteÏ opeÏt zduÊraznit, zÏe staÂvajõÂcõ trestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky je rÏazena v raÂmci trestne cÏinnosti obecneÏ nebezpecÏne a trestne cÏiny tam rÏazene jsou trestnyÂmi cÏiny ohrozÏovacõÂmi. Z teÂto jejich povahy vyplyÂva preventivnõ charakter veÏtsÏiny takovyÂch skutkovyÂch podstat a kriminalizace jednaÂnõ jizÏ v podstateÏ ve faÂzi ¹prÏõÂpravneª, nemajõÂcõ za naÂsledek konkreÂtnõ hmatatelnou sÏkodu, ale ¹pouzeª vznik reaÂlneÂho rizika. Rizika nejen pro samotneÂho takto jednajõÂcõÂho jedince, ale zejmeÂna reaÂlneÂho rizika pro jeho okolõ cÏi spolecÏnost jako celek. Ïnost, zÏe existuje neÏco, co saÂm nazyÂva postulaÂtem spolecÏensky Profesor Knapp poukazuje na skutec 25 nezbytneÂho omezenõ svobody jedince ). Z tohoto postulaÂtu vyplyÂvaÂ, zÏe omezenõ svobody je v zaÂsadeÏ dvojõÂ: kauzaÂlnõ a spolecÏenskeÂ. To kauzaÂlnõ je objektivnõÂ, je daÂno nezaÂvisle na lidske vuÊli a je mimo dosah puÊsobnosti praÂva. SociaÂlnõ (spolecÏenskeÂ) omezenõ individuaÂlnõ svobody je naproti tomu subjektivnõÂ. Jeho mõÂra a zpuÊsob zaÂlezÏõ na lidske /spolecÏenskeÂ/ vuÊli, je vyÂsledkem kolize zaÂjmuÊ a jejich spolecÏenskeÂho hodnocenõÂ. Na rozdõÂl od omezenõ kauzaÂlnõÂho, ktere je, jak uvedeno vyÂsÏe, daÂno objektivneÏ nezaÂvisle na lidske vuÊli, je trÏeba u omezenõ sociaÂlnõÂho vzÏdy hledat odpovõÂdajõÂcõ mõÂru, ktera se snaÂsÏõ se svobodou jedince, ktera tedy v antinomii svobody vytvaÂrÏõ vyrovnany stav ± homeostaÂzi. 26 Gerloch ) vypocÏõÂtaÂva mimopraÂvnõ okolnosti omezujõÂcõ sfeÂru svobody naÂsledujõÂcõÂm zpuÊsobem: biologicke a fyzikaÂlnõ zaÂkonnosti, sociaÂlnõ podmõÂnky lidske existence, jednou ucÏineÏne rozhodnutõ omezujõÂcõ cÏloveÏka v jeho budoucõ cÏinnosti. V teÂto souvislosti se jevõ jako vhodna pro oblast drogove problematiky naÂsledujõÂcõ citace: ¹VychaÂzejõÂce z toho povazÏujeme za rovnovaÂzÏne takove omezenõ svobody jedince, k neÏmuzÏ dojde tehdy, jestlizÏe, prÏedevsÏõÂm, rozpor mezi spolecÏenskyÂm zaÂjmem na ochraneÏ svobody jedince a jinyÂm spolecÏenskyÂm zaÂjmem nenõ v dane historicke situaci mozÏno rÏesÏit jinak nezÏ praÂveÏ omezenõÂm svobody jedince, a daÂle, jestlizÏe spolecÏenska uÂjma, ktera by hrozila, kdyby svoboda jedince nebyla omezena, by byla veÏtsÏõ nezÏ 27 spolecÏenska uÂjma, ktera by vznikla omezenõÂm svobody jedince.ª ) 25
) Knapp, V., Teorie praÂva, Praha, 1995, s. 17. ) Gerloch, A., Teorie praÂva ± 2. rozsÏõÂrÏene vydaÂnõÂ, Praha 2001, s. 249.
26 27
) Knapp, V., Teorie praÂva, Praha, 1995, s. 17.
23
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
V souvislosti s tõÂmto tvrzenõÂm se jevõ vhodne polozÏit otaÂzku. Je omezenõ jednotlivce v oblasti nepovoleneÂho ± neodborneÂho naklaÂdaÂnõ (naprÏ. vyÂroba, peÏstovaÂnõÂ, prÏechovaÂvaÂnõÂ, obchod) s regulovanyÂmi laÂtkami, (teÂzÏ i jedy, zbraneÏmi, vyÂbusÏninami cÏi radioaktivnõÂm materiaÂlem) vyvaÂzÏeno minimalizacõ rizik vzniku spolecÏenske uÂjmy? Dle naÂzoru autora znõ odpoveÏd' ± rozhodneÏ ano. VzÏdy je vsÏak nezbytne hledat vyvaÂzÏene legislativnõ rÏesÏenõÂ. To znamena vyÂsÏe zmõÂneÏnou ¹homeostaÂzuª. Tato rovnovaÂha vsÏak muÊzÏe byÂt cÏisteÏ formaÂlnõÂ. UrcÏite jednaÂnõ muÊzÏe byÂt sice praÂvneÏ zakaÂzaÂno (tj. muÊzÏe byÂt protipraÂvnõÂ), ale to jesÏteÏ neznamenaÂ, zÏe zaÂkaz bude jedincem respektovaÂn. Kdyby totizÏ lide dodrzÏovali praÂvnõ normy dobrovolneÏ, nemusely by tyto normy mõÂt vuÊbec povahu norem praÂvnõÂch a spolecÏnost by co do reglementace vystacÏila s normami moraÂlnõÂmi. PorusÏovaÂnõ pravidel je nutne sankcionovat, jinak nelze o zÏaÂdne minimalizaci rizik hovorÏit. Toto sankcionovaÂnõ musõ byÂt duÊsledne a efektivnõÂ. V oboru kriminologie je totizÏ jizÏ dlouhodobeÏ prÏijõÂmaÂno pravidlo, zÏe rychla a uÂcÏinna vymahatelnost praÂva je lepsÏõ zaÂrukou prevence nezÏ vysoke tresty. Lidske teÏlo (fyzicka integrita jednotlivce) nenõ pouhyÂm prÏedmeÏtem ani pouhou fyzickou jednotkou existujõÂcõ mimo spolecÏnost. Relace mezi hodnotou jednotlivce (pracovnõÂ, sociaÂlnõ i kulturnõÂ), ktera v duÊsledku extreÂmnõÂho abusu klesaÂ, a zaÂjmem celku (obecnou vuÊlõÂ) na zdravõ jednotlivcuÊ jisteÏ z etickeÂho hlediska dovoluje tresty za jednaÂnõ s abusem souvisejõÂcõÂ. Sporu nenõ o tom, zda trestat tam, kde jsou ohrozÏeny cÏi posÏkozeny jine osoby nezÏ pachatel vlastnõÂho jednaÂnõÂ, ani o tom, zÏe urcÏita jednaÂnõÂ, jezÏ majõ dopad pouze na toho, kdo tato jednaÂnõ cÏinõÂ, majõ byÂt postihovaÂna. Meritum probleÂmu imanentnõÂho otaÂzce, kam azÏ muÊzÏe trestneÏpraÂvnõ politika staÂtu zajõÂt (tedy jaka zavineÏna jednaÂnõ mohou byÂt antecedentem sankce, poprÏõÂpadeÏ obecne praÂvnõ reglementace vuÊbec), lezÏõ v konfliktu mezi zaÂjmem celku (spolecÏnosti) a svobodou individua (lidskeÂho jedince svobodneÏ a volneÏ jednajõÂcõÂho v tomto sveÏteÏ). Trestnõ praÂvo, jakozÏto ultima ratio ochrany spolecÏenskyÂch hodnot prÏed kriminalitou a naopak ochrany obcÏana prÏed samotnyÂm trestnõÂm praÂvem (Lewish), se tu zcela dostaÂva na argumentacÏneÏ tenky led. Jen velmi nesnadno lze totizÏ dospeÏt k rÏesÏenõÂ, jezÏ by reflektovalo konsensus, poprÏõÂpadeÏ naÂzorovy kompromis mezi teÏmi, kdo preferujõ zaÂjem spolecÏnosti na zdravõ jednotlivcuÊ a jejich ability k cÏinnostem, ktere spoluvytvaÂrÏejõ zdravou dynamiku spolecÏnosti a zajisÏt'ujõ tvorbu jejõÂch hodnot, a teÏmi, kterÏõ preferujõ individuaÂlnõ svobodu jednotlivce v zachaÂzenõ s jeho psychosomatickou integritou a oznacÏujõ ustanovenõ trestnõÂho zaÂkona o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch za symptomy nebezpecÏneÂho praÂvnõÂho moralismu. KonkreÂtnõ praÂvo lze teÂzÏ chaÂpat jako dõÂlcÏõ projev svobody reglementovany praÂvnõÂm rÏaÂdem. Tato svoboda potom nenõ nicÏõÂm jinyÂm nezÏ mnozÏinou rozlicÏnyÂch mozÏnyÂch jednaÂnõÂ, ktera ma anebo nema svobodny jedinec praÂvo uskutecÏnÏovat pod ochranou vyÂsÏe zmõÂneÏneÂho praÂvnõÂho rÏaÂdu. Tento praÂvnõ rÏaÂd nenõ samozrÏejmeÏ hodnotoveÏ neutraÂlnõÂ. Mezi nejduÊlezÏiteÏjsÏõ hodnoty patrÏõ i ochrana tvuÊrce samotneÂho ± spolecÏnosti tvorÏene jednotlivci, nazyÂvane po splneÏnõ dalsÏõÂch definicÏnõÂch znakuÊ z hlediska staÂtoveÏdy staÂtem. VyÂsÏe zmõÂneÏne praÂvo nenõ jednosmeÏrnou zaÂlezÏitostõÂ. PraÂvo je spojeno vzÏdy i s urcÏitou povinnostõÂ. Tak jako je staÂt povinen chraÂnit svobodu jednotlivce, je i jedinec povinen dodrzÏovat normy, s jejichzÏ dodrzÏovaÂnõÂm stojõ a pada garance svobody. NaprÏõÂklad G. Jellinek rozlisÏil postavenõ cÏloveÏka ve vztahu ke staÂtu na status negativus, jõÂmzÏ rozumeÏl  ani staÂt nesmõ zasahovat, a status sfeÂru chovaÂnõ cÏloveÏka chraÂneÏnou i proti staÂtu, tj. takovou, do ktere 28 positivus, jõÂmzÏ rozumeÏl jednotliva opraÂvneÏnõ cÏloveÏka proti staÂtu. ) VyvstaÂvajõ ovsÏem probleÂmy dalsÏõÂ. Jaka sebeposÏkozujõÂcõ jednaÂnõ tedy majõ byÂt postavena mimo zaÂkon? V souvislosti s abusem naÂvykovyÂch laÂtek je prvorÏadou otaÂzkou, zda trestat samotne jejich uzÏõÂvaÂnõÂ. V rÏadeÏ evropskyÂch staÂtuÊ je takova praxe odmõÂtnuta, naopak ve SpojenyÂch staÂtech bylo za Reaganovy vlaÂdy v 80. letech samotne uzÏõÂvaÂnõ prohlaÂsÏeno za neprÏõÂtele cÏõÂslo jedna, cozÏ vedlo naprÏ. k testovaÂnõ mocÏi u neÏkteryÂch skupin staÂtnõÂch zameÏstnancuÊ. VelkyÂm politickyÂm teÂmatem v CÏeske republice v druhe polovineÏ 90. let bylo znovuzavedenõ trestnosti drzÏenõ drogy pro vlastnõ potrÏebu v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm. Politizace a medializace tohoto teÂmatu v mnoha prÏõÂpadech vedla azÏ k dezinformovanosti sÏirsÏõ verÏejnosti.
28
) Jellinek, G., System der subjektiven oÈffentlichen Rechte, s. 94 an.
24
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
4.3 Drogy jako politikum Z celeÂho probleÂmu souvisejõÂcõÂho s drogami se v CÏeske republice pochopitelneÏ stalo politikum, jak to lze jisteÏ ocÏekaÂvat u vsÏech teÂmat, ktera jitrÏõ lidske emoce (strach cÏi smysl pro spravedlnost) a ktera rozdeÏlujõ spolecÏnost v preferencõÂch mezi neÏkolik teÏzÏko slucÏitelnyÂch postojuÊ. RovneÏzÏ absence konkreÂtnõ obeÏti cÏi konkurence obeÏti a pachatele v jedne osobeÏ u veÏtsÏiny deliktuÊ spojenyÂch se zneuzÏõÂvaÂnõÂm naÂvykovyÂch laÂtek smeÏrÏuje k mnohem mensÏõÂmu ztotozÏneÏnõ se s existujõÂcõÂm stavem. NaÂzor, zÏe politizace celeÂho probleÂmu je nezÏaÂdoucõÂm jevem a zÏe je leÂpe prÏenechat rÏesÏenõ teÂto problematiky vyÂhradneÏ odbornõÂkuÊm, je v situaci, kdy se ani erudovanõ experti nemohou dohodnout, nutno cÏaÂstecÏneÏ odmõÂtnout. UÂkolem odbornõÂkuÊ presentujõÂcõÂch zaÂveÏry svyÂch veÏdnõÂch oboruÊ je totizÏ prÏipravit komplexnõ a objektivnõ fakta praÂveÏ pro tato veÏtsÏinova politicka rozhodnutõÂ. ¹SlozÏita sociaÂlnõ stratifikace soudobe spolecÏnosti determinuje diferenciaci skupinoveÂho praÂvnõÂho veÏ29 domõÂ, zejmeÂna ve vazbeÏ na rozdõÂlne sociaÂlnõ potrÏeby, hodnoty a zaÂjmy.ª ) Politizace cele otaÂzky je zcela zaÂkonityÂm jevem v demokraticke spolecÏnosti, ktera hodla kontroverznõ teÂmata tyÂkajõÂcõ se naÂs vsÏech a prÏedevsÏõÂm budoucõ generace rÏesÏit na verÏejneÂm foÂru prÏi dobre informovanosti verÏejnosti o vsÏech aspektech probleÂmu. V tomto ohledu je vsÏak co zlepsÏovat. NevyvaÂzÏene azÏ zkreslujõÂcõ informace podaÂvane rozlicÏnyÂmi autoritami v konecÏneÂm duÊsledku puÊsobõ spõÂsÏe dezinformacÏnõÂm dojmem. Drogy jsou kontroverznõÂm a navõÂc i ¹laÂkavyÂmª teÂmatem. Zjevne nepravdy spocÏõÂvajõÂcõ v prÏekrucovaÂnõ neÏkteryÂch faktuÊ (naprÏ. velmi zjednodusÏujõÂcõ diferenciace drog na meÏkke a tvrde bez dalsÏõÂho) nejsou zejmeÂna vuÊcÏi mladyÂm lidem vhodnou praxõÂ, protozÏe zjistõÂ-li mlady cÏloveÏk nepravdivost pausÏaÂlnõÂho prÏõÂstupu k drogaÂm, je ve veÏtsÏõÂm nebezpecÏõ nezÏ adekvaÂtneÏ poucÏeny jedinec, ktery maximaÂlneÏ neÏkolikraÂt v zÏivoteÏ okusõ marihuanovou cigaretu se znalostõ souvislostõ a prÏõÂpadnyÂch rizik. Je-li jednou ze zaÂkladnõÂch charakteristik svobodne spolecÏnosti zaÂvislost vlaÂdnoucõÂch struktur na verÏejneÂm mõÂneÏnõÂ, nelze dany probleÂm vypreparovat a sveÏrÏit jeho rÏesÏenõ pouze vzdeÏlane eliteÏ, zejmeÂna kdyzÏ ani tato nema koncepcÏneÏ jednotny postoj. V CÏeske republice je dlouhodobeÏ viditelny rozpor mezi pojetõÂm juristickyÂm a pojetõÂm sociologicko-psychologickyÂm, cÏi prÏesneÏji mezi neÏkteryÂmi reprezentanty teÏchto veÏdnõÂch disciplõÂn. NezÏaÂdoucõÂm jevuÊm, jako je populismus cÏi demagogie, nelze nikdy zcela ve svobodne spolecÏnosti uznaÂvajõÂcõ svobodu slova a svobodnou politickou souteÏzÏ zabraÂnit. Bez heslovitosti se neobejde prÏesveÏdcÏovaÂnõ verÏejnosti a demagogie je zlou ¹sestrou politikyª jizÏ od dob antiky. Politizace probleÂmu je zaÂkonitaÂ. KazÏdy zaÂvazÏny celospolecÏensky probleÂm se v urcÏite chvõÂli staÂva politikem. Drogy jsou jõÂm uzÏ mnoho let. V CÏeske republice se onõÂm okamzÏikem velmi intenzivnõ politizace a s tõÂm spojene verÏejne diskuse na teÂma drogy stal puÊvodneÏ vlaÂdnõ naÂvrh novely trestnõÂho zaÂkona, jenzÏ si kladl za cõÂl znovu obnovit trestnost prÏechovaÂvaÂnõ drog i pro vlastnõ potrÏebu, jezÏ z trestnõÂho raÂmce vymizela pocÏaÂtkem let devadesaÂtyÂch. Tato legislativnõ iniciativa meÏla oporu i v usnesenõ vlaÂdy ze dne 9. kveÏtna 1996 cÏ. 281, kteryÂm bylo vyjaÂdrÏeno rozhodnutõ vlaÂdy zpracovat naÂvrhy na tvrdsÏõ a uÂcÏinneÏjsÏõ opatrÏenõ nejen proti nedovolene vyÂrobeÏ a obchodu, ale proti rostoucõÂmu zneuzÏõÂvaÂnõ drog. V raÂmci projednaÂvaÂnõ tohoto legislativnõÂho naÂvrhu a bezprostrÏedneÏ po jeho prÏijetõ (i kdyzÏ v roce 1997 se jizÏ nejednalo o naÂvrh vlaÂdnõÂ, ale tõÂmto naÂvrhem inspirovany a s nõÂm identicky naÂvrh poslaneckyÂ) vyvolala tato novela velmi ostrou a emotivnõ debatu v raÂmci politickyÂch, odbornyÂch i laickyÂch kruhuÊ. V souvislosti s touto debatou bylo mozÏne zaznamenat neÏkolik vyhraneÏnyÂch naÂzoruÊ z oblasti veÏnujõÂcõ svoji pozornost drogove politice, zachaÂzenõ se zaÂvislyÂmi osobami, mezinaÂrodnõÂm zaÂvazkuÊm cÏi oblasti cÏisteÏ represivnõ hledajõÂcõ uÂcÏinne naÂstroje pro rÏesÏenõ kriminality spojene s drogovy30Âch obchodem. Cely probleÂm byl cÏasto videÏn v kontradikci ¹dvou mozÏnyÂchª prÏõÂstupuÊ k regulaci drog. ) PrÏõÂstup represivnõ a prÏõÂstup terapeutickyÂ. Analogicke deÏlenõ lze uzÏõÂt i na skupiny uÂcÏastnõÂkuÊ teÂto verÏejne diskuse. Tedy na zastaÂnce represe a zastaÂnce terapie. Toto cÏleneÏnõ je vsÏak znacÏneÏ neprÏesne a zavaÂdeÏjõÂcõÂ. ObdobnyÂm a schematickyÂch zpuÊsobem charakterizuje tuto vnitrospolecÏenskou diskusi tyÂkajõÂcõ se 29
) Gerloch, A., Teorie praÂva ± 2. rozsÏõÂrÏene vydaÂnõÂ, Praha 2001, s. 242.
30
) JelõÂnek, J., Novelizace trestnõÂho praÂva v roce 1998, Praha 1998, s. 25.
25
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
31
drzÏby drog Pikna. Ve sve studii )z teÂto doby konstatuje, zÏe v souvislosti s novyÂmi legislativnõÂmi iniciativami dochaÂzõ neustaÂle ke strÏetuÊm mezi dveÏmi rozdõÂlnyÂmi naÂzorovyÂmi skupinami. Prvnõ skupinu, jezÏ meÏla jizÏ neÏkolik let mozÏnost bezprostrÏedneÏ ovlivnÏovat verÏejne mõÂneÏnõ vcÏetneÏ naÂzoruÊ politikuÊ nazyÂva skupinou ¹psychiatrickeÂho prÏõÂstupuª k otaÂzce drzÏenõ drog a souvisejõÂcõÂch probleÂmuÊ. Druhou skupinu nazyÂva ¹prÏõÂstupem juristickyÂmª, jenzÏ klade duÊraz prÏedevsÏõÂm na dodrzÏovaÂnõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ a na skutecÏnost, zÏe cÏeska praÂvnõ uÂprava nenõ v souladu s mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky. Ze strany zastaÂncuÊ cÏi obhaÂjcuÊ vyÂsÏe uvedene novely trestnõÂho zaÂkona byly uvaÂdeÏny rozlicÏne argumenty podporujõÂcõ nezbytnost regulace obecneÂho prÏechovaÂvaÂnõ drog, nejen tedy prÏechovaÂvaÂnõ pro jineÂho. JednõÂm z teÏchto argumentuÊ byla i otaÂzka harmonizace s prÏijatyÂmi mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky a druhyÂm argumentem byla uÂdajna nezbytnost vybavit policii uÂcÏinneÏjsÏõÂm naÂstrojem pro boj s prostyÂmi dealery, kterÏõ prÏed touto novelou v raÂmci trestnõ rÏõÂzenõ tvrdili, zÏe drogy, jezÏ majõ u sebe, majõ vyÂhradneÏ pro osobnõ potrÏebu, tzn. neprÏechovaÂvajõ je pro jineÂho. Harmonizaci s prÏijatyÂmi mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky lze jisteÏ povazÏovat za legitimnõ duÊvod pro zmeÏnu trestnõÂho zaÂkona. Dva roky prÏed prÏijetõÂm teÂto normy se tõÂmto jevem intenzivneÏ zabyÂval i vyÂsÏe zmõÂneÏny Pikna. ¹Se zaÂmeÏrem dostaÂt mezinaÂrodnõÂm zaÂvazkuÊm CÏeske republiky vcÏetneÏ zabezpecÏenõ rÏaÂdneÂho plneÏnõ uÂkoluÊ v procesu zajisÏt'ovaÂnõ kompatibility cÏeskeÂho praÂva s praÂvnõÂm rÏaÂdem Evropske unie, se jevõ aktuaÂlnõÂm prÏi uÂvahaÂch ¹de lege ferendaª novelizovat (doplnit) §187 odst. 1 TrZ tak, aby trestne bylo 32 nejen opatrÏovaÂnõ nebo prÏechovaÂvaÂnõ drogy pro jineÂho, ale rovneÏzÏ ¹pro sebeª.ª ) Na druhou stranu je vsÏak nezbytne kategoricky odmõÂtnout v porÏadõ druhou vyÂsÏe uvedenou argumentaci (uÂcÏinneÏjsÏõ naÂstroj na dealery), a to prÏedevsÏõÂm z hlediska samotne povahy trestnõÂho praÂva hmotneÂho, jezÏ vykonaÂva i urcÏitou preventivnõ roli a daÂle i z hlediska pozÏadavku na praÂvnõ jistotu a cÏi uÂstavneÏpraÂvnõ zaÂsadu nullum crimen sine lege. Zavedenõ nove skutkove podstaty na zaÂkladeÏ skutecÏnosti, zÏe orgaÂny cÏinne v trestnõÂm rÏõÂzenõ nejsou schopny postihovat mnohem zaÂvazÏneÏjsÏõ formy jednaÂnõÂ, jakyÂm je naprÏ. distribuce drog podle speciaÂlnõÂho ustanovenõ je nutne povazÏovat za cÏisteÏ uÂcÏelovy prÏõÂstup, ktery je v rozporu s individuaÂlnõÂm hodnocenõÂm, spolecÏenske nebezpecÏnosti ruÊznyÂch forem kriminaÂlnõÂho jednaÂnõ a prÏõÂstup majõÂcõ za naÂsledek rezignaci na zaÂkladnõ procesnõ zaÂsadu zjisÏteÏnõ skutkoveÂho stavu veÏci, o neÏmzÏ nejsou duÊvodne pochybÏ v souvislosti s § 1 odst. 1 TrR Ï ). nosti (ustanovenõ § 2 odst. 5 TrR Pokud bylo dalsÏõÂm zaÂmeÏrem odlisÏit dealery a proste konzumenty, tak se lze domnõÂvat, zÏe praÂveÏ opak se stal pravdou, nebot' obeÏ tyto skupiny pachateluÊ jsou stõÂhaÂny podle identickeÂho ustanovenõÂ, jezÏ je cÏi by byÂt meÏlo odrazem diferencovane spolecÏenske nebezpecÏnosti vyjaÂdrÏene touto skutkovou podstatou na rozdõÂl od nebezpecÏnosti vyjaÂdrÏene skutkovou podstatou postihujõÂcõ drogovy obchod (k ustanovenõ § 187a TrZ a jeho dopaduÊm srov. kapitolu VII.). ReaÂlne dopady prÏi aplikaci tohoto ustanovenõ mohou byÂt a pravdeÏpodobneÏ i jsou daÂle takoveÂ, zÏe se orgaÂny cÏinne v trestnõÂm rÏõÂzenõ spokojõ s kvalifikacõ podle mõÂrneÏjsÏõÂho ustanovenõ § 187a TrZ, nebot' je nic nemotivuje k podstoupenõ slozÏiteÏjsÏõÂho duÊkaznõÂho postupu co do prvkuÊ objektivnõ straÂnky trestneÂho cÏinu zahrnutyÂch zavineÏnõÂm. Z vyÂsÏe uvedeneÂho muÊzÏe byÂt pochopitelneÏ zrÏejmeÂ, zÏe v souvislosti s projednaÂvaÂnõÂm teÂto novely se odlisÏne naÂzory taÂhly rovneÏzÏ naprÏõÂcÏ politickyÂm spektrem a veÏtsÏina parlamentnõÂch stran v zaÂsadeÏ neÏ ada poslancuÊ ve svyÂch naÂzorech o postojõÂch k navrhovane legislativnõ zmeÏneÏ hlasovala jednotneÏ. R v zaÂsadeÏ vyjaÂdrÏila postoj k drogaÂm vuÊbec. Je zajõÂmaveÂ, zÏe rÏesÏenõ drogoveÂho probleÂmu, prÏestozÏe je tradicÏneÏ v proklamativnõ rovineÏ soucÏaÂstõ volebnõÂch programuÊ a vlaÂdnõÂch prohlaÂsÏenõÂ, nenõ soucÏaÂstõ politicko-filozofickyÂch paradigmat. OtaÂzka rÏesÏenõ daneÂho probleÂmu jde naprÏõÂcÏ politickyÂm spektrem a kluby zaÂkonodaÂrcuÊ a sekretariaÂty stran prÏevaÂzÏneÏ respektujõÂ, zÏe je veÏcõ kazÏdeÂho zaÂkonodaÂrce, jak hlasuje. VyÂraznyÂm zpuÊsobem zasaÂhl do projednaÂvaÂnõ teÂto novely i tehdejsÏõ prezident CÏeske republiky VaÂclav Havel, ktery vraÂtil Poslanecke sneÏmovneÏ Parlamentu CÏeske republiky novelu trestnõÂho zaÂkona prÏi  stavy s tõÂmto oduÊvodneÏnõÂm: vyuzÏitõ sveÂho praÂva podle cÏl. 50 U 31
) Pikna, B., NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõ problematiky drzÏenõ drogy, in: Trestnõ praÂvo, 1997, cÏ. 7-8, s. 22. ) Pikna, B., SoucÏasna cÏeska legislativa upravujõÂcõ drzÏenõ drogy ve sveÏtle mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, in: PraÂvnõ rozhledy, 1996, cÏ. 2, s. 51.
32
26
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
¹DospeÏl jsem k naÂzoru, zÏe zaÂkon by vedl spõÂÏs k postihu obeÏtõ nezÏ postihu pachateluÊ. Znamena prÏõÂlisÏ ostry vpaÂd do jsoucõÂho systeÂmu lidskyÂch praÂv a svobod. Po duÊkladneÂm zvaÂzÏenõ vsÏech aspektuÊ zaÂkona se domnõÂvaÂm, zÏe nebezpecÏõÂ, ktera budou provaÂzet jeho aplikaci, mohou prÏevazÏovat nad vyÂhodami, ktere by meÏl zaÂkon prÏineÂst.ª JizÏ dnes lze konstatovat, zÏe tato slova byla praxõ spõÂsÏe vyvraÂcena nezÏ potvrzena (v teÂto souvislosti srov. obecneÏ zaÂvazny pokyn nejvysÏsÏõÂho staÂtnõÂho zaÂstupce cÏ. 6/2000 obsazÏeny v kapitole VII., obsahujõÂcõ mimo jine i akcent na alternativnõ postupy cÏi opatrÏenõ u pachateluÊ drogoveÂho deliktu podle § 187a TrZ). V historickeÂm kontextu je mozÏne toto ¹vetoª vnõÂmat spõÂsÏe jako gesto politickeÂ, mimo odborny raÂmec, pramenõÂcõ v zaÂsadeÏ z naÂzoroveÂho spektra tehdejsÏõ hlavy republiky, na ktere ma vsÏak prezident dle UÂstavy jisteÏ nezadatelne praÂvo. DalsÏõÂm prÏõÂkladem azÏ hystericke politizace drogove problematiky byla prezidentem republiky aplikovana uÂstavnõ kompetence ve formeÏ individuaÂlnõ milosti. JizÏ za uÂcÏinnosti novely trestnõÂho zaÂkona z roku 1998 udeÏlil prezident Havel milost ve formeÏ agraciace v prÏõÂpadeÏ mladeÂho pachatele s azÏ prÏõÂznacÏnyÂm jmeÂnem Pobuda. Tento pachatel soustavneÏ prodaÂval na Ostravsku drogy mladsÏõÂm patnaÂcti let. PrÏestozÏe soud v raÂmci vyÂmeÏry sankce vyuzÏil institut mimorÏaÂdneÂho snõÂzÏenõ trestu, byl pachateli vymeÏrÏeny trest naÂsledneÏ prominut. Nutno zduÊraznit, zÏe tento pachatel nebyl odsouzen na zaÂkladeÏ noveÂho ustanovenõ kriminalizujõÂcõ prÏechovaÂvaÂnõ drogy, ale podle ustanovenõ postihujõÂcõÂho neopraÂvneÏny prodej, ktere trestnõ zaÂkon obsahuje jizÏ od roku 1961. I takove mohou byÂt duÊsledky neobjektivnõ politizace drogoveÂho probleÂmu. Jen s podivem lze daÂle prÏijmout i naÂzor komunistickeÂho poslance (Matulky) prÏedneseny v rozpraveÏ na puÊdeÏ Poslanecke sneÏmovny, zÏe alkohol a tabaÂk jsou civilizacÏnõÂmi neduhy a nelegaÂlnõ naÂvykove laÂtky civilizacÏneÏ destruktivnõÂm cÏinitelem. Dopad alkoholu na zdravõ spolecÏnosti (viz naprÏ. dopad na rodinu a zdravõ deÏtõ alkoholikuÊ) jisteÏ nenõ ani v porovnaÂnõ s ostatnõÂmi drogami natolik zanedbatelnyÂ, aby jej sÏlo oznacÏit za pouhy neduh. ZlehcÏovaÂnõ jedne z forem toxikomanie ± alkoholismu ± je symptomatickeÂ: jeho lehcÏõ formou ¹trpõª veÏtsÏina (nejen) cÏeske populace. Ostry prÏedeÏl mezi akceptacõ cÏi dokonce glorifikacõ naÂvykovyÂch laÂtek ¹tradicÏnõÂchª (alkohol, tabaÂk) a jakyÂmkoliv nekritickyÂm odmõÂtaÂnõÂm pouzÏitõ neÏkteryÂch laÂtek jinak legaÂlneÏ verÏejnosti nedostupnyÂch, prÏesto vsÏak v oduÊvodneÏnyÂch prÏõÂpadech pouzÏitelnyÂch v medicõÂneÏ, je typickyÂm prÏõÂkladem zjednodusÏovaÂnõ probleÂmu abusu naÂvykovyÂch laÂtek jako takovyÂch. ¹SoucÏasny postoj nasÏÂõ spolecÏnosti vuÊcÏi naÂvykovyÂm laÂtkaÂm je rozpornyÂ, na jedne straneÏ je u naÂs tradicÏnõ zaÂlezÏitostõ pozÏõÂvaÂnõ alkoholu, zejmeÂna piva a võÂna, ktere si nasÏe spolecÏnost postupem cÏasu ritualizovala, a nepovazÏuje 33se za spolecÏensky neuÂnosneÂ, pokud ten, kdo alkohol pozÏõÂvaÂ, neprÏekrocÏõ spolecÏensky uÂnosnou mõÂru.ª ) Snaha po co nejuÂcÏinneÏjsÏõ prevenci konvergenujõÂcõ se snahou spolecÏnosti chraÂnit zdravõ svyÂch cÏlenuÊ se nemuÊzÏe dõÂt na baÂzi preference jedneÏch naÂvykovyÂch laÂtek za soucÏasneÂho tvrdeÂho postihu naklaÂdaÂnõ s jinyÂmi v dane kulturÏe dosud nedomestikovanyÂmi cÏi vuÊbec nedomestikovatelnyÂmi. ZpuÊsob komunikace a poskytovaÂnõ informacõ laicke verÏejnosti ze strany orgaÂnuÊ odpoveÏdnyÂch za prevenci je bohuzÏel velmi cÏasto zkreslujõÂcõÂ. Objektivnõ obecne poveÏdomõ jako vyÂsledek naÂkladneÂho preventivnõÂho snazÏenõ a kvalitnõÂch informacõ je dalsÏõÂm z klõÂcÏovyÂch pilõÂrÏuÊ efektivnõ protidrogove strategie. V CÏeske republice vsÏak jde spõÂsÏe o pilõÂrÏ defektivnõÂ, zejmeÂna prÏi sledovaÂnõ laicke debaty o marihuaneÏ hranicÏõ azÏ s negativnõ reklamou na heroin a v podstateÏ s propagacõ bezobsazÏneÂho pojmu tzv. ¹meÏkkyÂch drogª. Z principu je jakaÂkoliv, byt' i skrytaÂ, propagace naÂvykovyÂch laÂtek spolecÏensky nezÏaÂdoucõÂm jevem, a to i v prÏõÂpadeÏ alkoholu a cigaret. VytvaÂrÏenõ pocitu, zÏe kourÏenõÂm te ktere znacÏky cigaret cÏi pitõÂm toho ktereÂho alkoholu se z chlapce stane muzÏ, je smutnyÂm pruÊvodnõÂm jevem konzumnõÂho zÏivota zaÂpadnõÂch spolecÏnostõ a spolecÏnostõÂ, jezÏ ZaÂpad napodobujõÂ. NedaÂvno prÏijate zaÂsadnõ omezenõ tabaÂkove reklamy je naopak jisteÏ pozitivnõÂm krokem. SociaÂlneÏ-ekonomicky stav cÏeske spolecÏnosti na pocÏaÂtku 21. stoletõÂ, absolutnõ izolace od okolnõÂch demokratickyÂch zemõ postraÂdajõÂcõÂch vsÏudyprÏõÂtomny paternalisticky staÂt do let devadesaÂtyÂch vcÏetneÏ 33
) CõÂsarÏovaÂ, D., SovovaÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo a zdravotnictvõÂ, 2. upravene a doplneÏne vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 169.
27
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
absence odpovõÂdajõÂcõ legislativy na pocÏaÂtku jejõ transformace je, bohuzÏel, v neÏkteryÂch ohledech stavem trvajõÂcõÂm dodnes. Stal se nepochybneÏ jednõÂm z urcÏujõÂcõÂch podneÏtuÊ v CÏeske republice ke generova Ânõ 34 prostrÏedõÂ, ktere lze cum grano salis nazvat prostrÏedõÂm vuÊcÏi drogove kriminaliteÏ prÏõÂveÏtivyÂm. ) ObdobneÏ charakterizoval v teÂto dobeÏ (prÏed novelou z roku 1998) legislativnõ situaci B. Pikna: ¹V teÂto souvislosti je mozÏno vyjaÂdrÏit naÂzor, zÏe soucÏasnou legislativu a faktickou situaci v CÏeske republice, jako jedne z maÂla zemõ sveÏta a zrÏejmeÏ poslednõ v EvropeÏ, lze oznacÏit ¹sui generisª za stav legalizace drog 35 v praÂvnõÂm i veÏcneÂm vyÂznamu, jak o neÏj usilujõ zastaÂnci tzv. liberalizace drog v zahranicÏõÂ.ª ) Hypertrofie zlocÏineckyÂch ganguÊ (vcÏetneÏ teÏch, ktere obchodujõ s drogami) je pruÊvodnõÂm jevem transformace a jistou danõ za otevrÏenõ ¹zÏelezne oponyª. ZtraÂta jistoty bezpecÏõ je obcÏany psychologicky vnõÂmaÂna jako nebezpecÏõ a je zÏivnou puÊdou pro demagogii jak z rÏad politikuÊ, tak i policie, ktera by si vzÏdy prÏaÂla veÏtsÏõ pravomoci, aby ochraÂnila ¹zÏivoty, zdravõ a majetek obcÏanuÊ a jejich deÏtõª. ZvysÏovaÂnõ uÂrovneÏ bezpecÏnosti vsÏak musõ jõÂt prÏedevsÏõÂm cestou zlepsÏenõ policejnõÂho vyÂkonu a vyÂkonu ostatnõÂch orgaÂnuÊ cÏinnyÂch v trestnõÂm rÏõÂzenõÂ, nikoli cestou omezovaÂnõ osobnõ svobody obcÏanuÊ. V tomto ohledu nelze samozrÏejmeÏ opomenout ani strategickou a logisticky vyÂhodnou polohu CÏeske republiky v centru Evropy, dõÂky ktere je CÏeska republika jednou z oblõÂbenyÂch zastaÂvek a centrem organizovaneÂho zlocÏinu na tranzitnõÂch drogovyÂch trasaÂch. ¹Mezi vyÂznamne faktory ovlivnÏujõÂcõ soucÏasny nelegaÂlnõ mezinaÂrodnõ obchod s drogami na nasÏem uÂzemõ patrÏõÂ: strategicka  poloha CÏeske repu36 bliky v centru Evropy a tõÂm i na hlavnõÂch tranzitnõÂch drogovyÂch trasaÂch.ª ) Mezi dalsÏõ faktory majõÂcõ bezprostrÏednõ vliv na drogovou situaci v nasÏem regionu rÏadõ autorky citovane praÂce naprÏ. tyto: kvalitnõ a rozvinuty chemicky pruÊmysl, tradicÏneÏ dobry organizacÏnõ a inteligencÏnõ potenciaÂl obyvatel CÏeske republiky, rozpad byÂvaleÂho SoveÏtskeÂho svazu a byÂvale Socialisticke federativnõ republiky JugoslaÂvie a s nimi spojeny masivnõ proud ekonomickyÂch a politickyÂch beÏzÏencuÊ na uÂzemõ CÏeske republiky, ktereÂho vyuzÏily zlocÏinecke gangy, CÏeska republika je staÂle oznacÏovaÂna za velice vhodny staÂt pro ¹propõÂraÂnõª peneÏz z organizovaneÂho zlocÏinu obecneÏ a dalsÏõÂ. MõÂsto rÏesÏenõ staÂvajõÂcõÂch probleÂmuÊ, ktere jsme si jizÏ tzv. prÏipustili k teÏlu, dochaÂzõ k hledaÂnõ alternativ a trÏetõÂch cest, jezÏ jsou produktem spõÂsÏe vyÂnosneÂho obchodu nebo kraÂtkodobeÂho politickeÂho profitu. RozhodneÏ ne produktem filozofie, ktera je mylneÏ a uÂcÏeloveÏ spojovaÂna naprÏ. s kourÏenõÂm cannabisovyÂch derivaÂtuÊ cÏi abusem jinyÂch naÂvykovyÂch laÂtek. NicmeÂneÏ neÏkterÏõ politicÏtõ reprezentanti tzv. liberaÂlnõÂch pozic v oblasti drog by si jizÏ meÏli uveÏdomit, zÏe skupina uzÏivateluÊ ilegaÂlnõÂch drog nenõ praÂveÏ skupinou elektoraÂtu s prÏõÂvlastkem disciplinovanyÂ. PraÂveÏ naopak. CÏlenove tzv. alternativnõÂch subkultur nemajõ o politiku zaÂjem a hodnoty veÏtsÏinove spolecÏnosti (dluzÏno dodat, zÏe cÏasto lidsky pokrÏiveneÂ) neuznaÂvajõÂ. VyÂhody sociaÂlnõ sõÂteÏ vsÏak mnozõ z nich raÂdi vyuzÏõÂvajõÂ. HovorÏõ se o odcizenyÂch jedincõÂch, F. A. Hayek hovorÏil dokonce o ¹naÂrocõÂch prÏõÂzÏivnõÂkuʪ. Pocitem odcizenosti a vykorÏeneÏnosti trpõ dnes mnoho lidõÂ, ale jen neÏkterÏõ jsou natolik vnõÂmavõÂ, aby tuto nechut' transformovali v neÏco kreativnõÂho. Problematika spojena s neopraÂvneÏnyÂm, neodbornyÂm naklaÂdaÂnõÂm, uzÏõÂvaÂnõÂm cÏi zneuzÏõÂvaÂnõÂm drog se staÂva nejen dõÂky rostoucõ kooperaci a globalizaci problematikou globaÂlnõÂ, jejõÂzÏ duÊsledky se projevujõ prakticky v kazÏde zemeÏpisne oblasti. Obchod s drogami je nepochybneÏ spolu s obchodem se zbraneÏmi nejvyÂnosneÏjsÏõ cÏinnostõ na sveÏteÏ a tyto dveÏ komodity nejsou uvedeny vedle sebe naÂhodneÏ, nebot' spolu velmi uÂzce souvisõÂ. Suma nelegaÂlneÏ zõÂskanyÂch financÏnõÂch prostrÏedkuÊ, kteryÂmi disponuje a operuje narkomafie, cÏasto a neÏkolikanaÂsobneÏ prÏevysÏuje hruby naÂrodnõ produkt strÏedoevropskyÂch zemõ jako kuprÏ. CÏeske republiky. JednoznacÏneÏ se jedna o velmi znacÏne ekonomicke a bezpecÏnostnõ riziko. O problematice terorismu a jeho financovaÂnõ je v zaÂsadeÏ zbytecÏne se zminÏovat. DõÂky teÂto kapitaÂlove abiliteÏ je uÂcÏastnõÂk mezinaÂrodnõÂho obchodu s drogami schopen vyuzÏõÂvat modernõÂch dopravnõÂch metod a poprÏ. vybudovat i produkcÏnõ oblast tzv. ¹na klõÂcϪ. Policejnõ orgaÂny na celeÂm sveÏteÏ s nimi samozrÏejmeÏ drzÏõ krok jen velmi obtõÂzÏneÏ a cÏasto se staÂvaÂ, zÏe i za urcÏity profit tu a tam svuÊj krok bohuzÏel jesÏteÏ zpomalõÂ.
) SÏtablovaÂ, R., SÏõÂrÏenõ drog a kriminalita v CÏeske republice v devadesaÂtyÂch letech, in: Bulletin NPDC, 2001, cÏ. 3, s. 8 a naÂsl. ) Pikna, B., NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõ problematiky drzÏenõ drogy, in: Trestnõ praÂvo, 1997, cÏ. 7-8, s. 23.
34 35 36
) CõÂsarÏovaÂ, D., SovovaÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo a zdravotnictvõÂ, 2. upravene a doplneÏne vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 166.
28
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
4.3.1 CõÂl protidrogove politiky V souvislosti s politizacõ probleÂmu je nutne i stanovenõ urcÏityÂch cõÂluÊ protidrogove politiky. CõÂlem ambicioÂznõÂm, nikoli vsÏak reaÂlnyÂm, je mozÏno nazvat cÏinnost smeÏrÏujõÂcõ ke konecÏneÂmu vyrÏesÏenõ drogoveÂho probleÂmu, k jakeÂsi kapitulaci drog ve vaÂlce proti drogaÂm (war on drugs ± termõÂn pochaÂzejõÂcõ z USA uzÏõÂvany v protidrogove politice 80. let Reaganovou vlaÂdou). ¹To, zÏe prÏedstava spolecÏnosti bez drog se ukaÂzala vzhledem k realiteÏ jako iluze, nemuÊzÏe znamenat rezignaci staÂtu na 37tento probleÂm, ktery ma nejen zdravotnõÂ, ale i sociaÂlneÏ bezpecÏnostnõÂ, prÏõÂpadneÏ i kriminaÂlnõ dimenzi.ª ) ReaÂlnyÂm cõÂlem teÂto politiky je naopak tvorba legislativy na evropske a celosveÏtove uÂrovni vystaveÏne na principech a v duchu mezinaÂrodnõÂch dohod. DefinovaÂnõ cõÂle protidrogove politiky zaÂkoniteÏ splyÂva s definovaÂnõÂm cõÂloveÂho stavu, k jehozÏ dosazÏenõ musõ smeÏrÏovat vesÏkera cÏinnost. TõÂmto stavem je co nejmensÏõ pocÏet lidõ zaÂvislyÂch na drogaÂch jako cÏõÂslo kriticke a co nejmensÏõ pocÏet lidõ zneuzÏõÂvajõÂcõÂch naÂvykove laÂtky jako uÂdaj preventivnõÂ. StrÏedem pozornosti teÂto politiky je objekt, vuÊcÏi ktereÂmu smeÏrÏuje kriminaÂlnõ chovaÂnõÂ. TõÂmto objektem je obecny zaÂjem na ochraneÏ zdravõ jednotlivce a ¹zdravõ cele spolecÏnostiª prÏed duÊsledky zneuzÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek. Kontrast sociaÂlnõÂho ¹dnaª a cele sÏkaÂly mozÏnostõ a laÂkadel, ktere staÂvajõÂcõ spolecÏnost prostrÏednictvõÂm masove produkce vykorÏeneÏnyÂm a bez duchovneÏ-mentaÂlnõÂho konceptu materialisticky zÏijõÂcõÂm lidem nabõÂzõÂ, je jistyÂm mementem. Existujõ i neÏktere politicke naÂzory, zÏe vyrÏesÏit probleÂm drog nenõ mozÏneÂ, pokud nebude omezena lidska svoboda zpuÊsobem, ktery si vsÏak autor syroveÏ utopickeÂho romaÂnu ¹1984ª nedovedl prÏedstavit ani ve svyÂch nejbujneÏjsÏõÂch prÏedstavaÂch. SpolecÏnost, ktera jizÏ ma zaÂkladnõ poznatky v manipulaci s lidskyÂm veÏdomõÂm, se ocita v pokusÏenõ tyto prostrÏedky uzÏõÂvat pro tvorbu urcÏiteÂho ± ¹zÏaÂdoucõÂhoª ± spolecÏenskeÂho prostrÏedõÂ. Jejich plosÏna a centraÂlneÏ rÏõÂzena aplikace na spolecÏnost by vsÏak prÏinesla vyÂsledky, jezÏ prÏinaÂsÏejõ mnohonaÂsobneÏ cÏerneÏjsÏõ perspektivu nezÏ ¹spolecÏnost prolezla drogamiª. Garantem ochrany a prevence vzniku vyÂsÏe zmõÂneÏneÂho nebezpecÏõ (ohrozÏenõ zdravõ cÏi zÏivota) muÊzÏe byÂt pouze staÂt oplyÂvajõÂcõ odborneÏ zpuÊsobilyÂm a veÏdecky neutraÂlnõÂm aparaÂtem schopnyÂm ve spolupraÂci s mezinaÂrodnõÂm spolecÏenstvõÂm posoudit, ktere laÂtky jsou nebezpecÏne pro vyÂsÏe zmõÂneÏny objekt z hlediska jejich neodborneÂho usu a samozrÏejmeÏ i abusu. Tato povinnost nasÏla i sve zhmotneÏnõ ve formeÏ uÂstavnõÂho zaÂvazku (cÏl. 31 LPS: ¹KazÏdy ma praÂvo na ochranu zdravõÂ.ª)
4.3.2 Drogovy trh a jeho konec? PozÏadavek ponechat drogy jako takove jen regulaci trhu (znaÂmy je tõÂmto naÂzorem naprÏ. laureaÂt Nobelovy ceny za ekonomii Milton Friedman) je extreÂmnõ a jeho mozÏny dopad si lze jen teÏzÏko domyslet, protozÏe praxe staÂtuÊ a mezistaÂtnõÂch struktur zalozÏenyÂch na smluvnõÂch vztazõÂch mezi nimi do tohoto stadia nikdy nedospeÏje. Riziko spolecÏenskeÂho chaosu a v krajnõÂm prÏõÂpadeÏ i anomie je tu prÏõÂlisÏ velkeÂ. StaÂt nemuÊzÏe rezignovat na sve integracÏnõ spolecÏenske a regulacÏnõ funkce v oblasti drogove politiky a prÏiznaÂva to i veÏtsÏina zastaÂncuÊ tolerantnõÂch rÏesÏenõ vcÏetneÏ propagaÂtoruÊ legalizace neÏkteryÂch drog. ¹Je zrÏejmeÂ, zÏe tato forma legalizace (obecnaÂ, generaÂlnõ beztrestnost drog, tzn. vcÏetneÏ vyÂroby a obchodovaÂnõ ± pozn. autora) by v podstateÏ znamenala plnou rezignaci staÂtu (staÂtuÊ) na jeho ochrannou funkci vuÊcÏi svyÂm obcÏanuÊm a soucÏasneÏ by i prÏedstavovala vystavenõ spolecÏnosti neuÂmeÏrnyÂm rizikuÊm zdravotnõÂm, spolecÏenskyÂm a bezpecÏnostnõÂm.ª ¹DuÊlezÏityÂm poznatkem zahranicÏnõ praxe je, zÏe legalizace urcÏite drogy nevede ke snõÂzÏenõ ilegaÂlnõÂho 38 obchodu, nyÂbrzÏ vyvolaÂva vznik novyÂch forem drogove kriminality.ª ) Ï esÏenõÂm rozhodneÏ nemuÊzÏe byÂt poskytnutõ mozÏnosti podnikatelskyÂm subjektuÊm s drogami neomeR zeneÏ naklaÂdat (vyraÂbeÏt je a obchodovat s nimi bez regulacÏnõÂch mechanismuÊ). S velkou pravdeÏpodobnostõ by totizÏ bylo mozÏno ocÏekaÂvat, zÏe tohoto legalizovaneÂho naklaÂdaÂnõ s drogami by se chopily jizÏ logisticky a kapitaÂloveÏ prÏipravene mafie, ktere vzhledem k nõÂzkyÂm naÂkupnõÂm cenaÂm (JizÏnõ Amerika, 37
) Pikna, B.,TeÂma legalizace drog jako zaÂvazÏny praÂvnõ a spolecÏensky probleÂm, in: Trestnõ praÂvo, 1996, cÏ. 10, s. 19. ) Pikna, B.,TeÂma legalizace drog jako zaÂvazÏny praÂvnõ a spolecÏensky probleÂm, in: Trestnõ praÂvo, 1996, cÏ. 10, s. 19
38
29
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
jihozaÂpadnõ a jihovyÂchodnõ Asie) by mohly dlouhodobeÏ drzÏet ceny tak nõÂzko, zÏe mnozÏstvõ jejich konzumentuÊ a dopad na jejich zdravõ by znamenal prÏinejmensÏõÂm neuÂmeÏrne zatõÂzÏenõ zdravotnickyÂch systeÂmuÊ, nemluveÏ uzÏ o dopadech na rodinu apod. RovneÏzÏ monopol staÂtu na neÏktere drogy by jisteÏ znamenal jejich jesÏteÏ nizÏsÏõ ceny na cÏerneÂm trhu. Restriktivnõ politika staÂtu, ktera drzÏõ nabõÂdku na urcÏite uÂrovni, je take zÏaÂdoucõ pro regulaci pocÏtu lidõ zaÂvislyÂch na drogaÂch, nebot' veÏtsÏõ dostupnost drog by byla prÏõÂcÏinou jejich rozsÏõÂrÏenõÂ. Restrikce ovsÏem nesmõ byÂt hlavnõÂm naÂstrojem drogove politiky staÂtu, protozÏe se snadno zvrhaÂva v situaci, kdy staÂt a jeho represivnõ slozÏky vytvorÏõ prostrÏedõ steÏzÏõ ve svobodne spolecÏnosti dlouhodobeÏ akceptovatelneÂ, jak ukazuje prÏõÂklad neÏkteryÂch zemõ (USA v 80. letech za vlaÂdy republikaÂnskyÂch prezidentuÊ Reagana a Bushe). VyÂsÏe uvedene liberaÂlnõ sceÂnaÂrÏe vsÏak vzÏdy opomõÂjejõ to hlavnõÂ. TotizÏ skutecÏnost, zÏe restrikce v oblasti urcÏityÂch laÂtek je stanovena prÏedevsÏõÂm a hlavneÏ z duÊvoduÊ ochrany a eliminace negativnõÂch dopaduÊ na zdravõ jednice cÏi populace vyplyÂvajõÂcõÂch z neodborneÂho zneuzÏõÂvaÂnõ takovyÂch laÂtek. Likvidace mafiõ a zavedenõ volneÂho trhu s uzÏõÂvaÂnõÂm drog jisteÏ nerÏesÏõ dopady na zdravõ a sociaÂlnõ systeÂm. PraÂveÏ naopak. Snaha reglementovat legaÂlnõ trh s drogami vede v podstateÏ k legitimiteÏ jejich zneuzÏõÂvaÂnõÂ, k legitimiteÏ postupne degradace hodnot, na kteryÂch je spolecÏnost vybudovaÂna. NezÏ zakotvit a praÂvneÏ regulovat volny trh s drogami se jevõ jako vhodneÏjsÏõ naklaÂdaÂnõ s drogami neregulovat vuÊbec. OmezovaÂnõ poptaÂvky tak zuÊstaÂva tou nejsnazsÏõ cestou. SoucÏasneÏ je i cestou, ktera se v budoucnu nejvõÂce vyplaÂcõÂ, cÏehozÏ jsou si staÂty v soucÏasnosti dobrÏe veÏdomy, vydaÂvajõÂce praÂveÏ na prevenci a vyÂchovu znacÏne cÏaÂstky ze staÂtnõÂho rozpocÏtu. ZaÂvazek staÂtuÊ potlacÏovat mezinaÂrodnõ obchod s drogami je vyjaÂdrÏen v UÂmluveÏ OSN proti nedovoleneÂmu obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami z roku 1988. Snaha o sjednocenõ boje proti naÂvykovyÂm laÂtkaÂm a obchodu s nimi v mezinaÂrodnõÂm meÏrÏõÂtku je pochopitelna vzhledem k celoplanetaÂrnõÂmu rozsahu tohoto probleÂmu. Drogy jsou obchodovaÂny na velike vzdaÂlenosti a mnohde je peÏstovaÂnõ rostlinnyÂch zdrojuÊ jedinyÂm a velmi skromnyÂm zdrojem obzÏivy chudyÂch venkovanuÊ (naprÏ. AfghaÂnistaÂn, kde vyÂroba opia tvorÏõ podstatnou cÏaÂst jeho HDP), prÏicÏemzÏ naÂkupnõ ceny drogovyÂch mafiõ jsou velice nõÂzke a teprve transportem na mõÂsto konzumace jejich cena rapidneÏ stoupaÂ. Vzhledem ke komplexnõ povaze cele problematiky budou muset byÂt nalezena i rÏesÏenõ komplexnõÂho charakteru prÏi upamatovaÂnõ si vsÏech sociaÂlnõÂch, ekonomickyÂch i politickyÂch aspektuÊ, vcÏetneÏ nabõÂdky hospodaÂrÏskyÂch alternativ pro dotcÏene zemeÏ a jejich obyvatelstvo zabyÂvajõÂcõ se produkcõÂ. Teprve uveÏdomeÏnõ si vsÏech teÏchto slozÏitostõ a provaÂzanostõ muÊzÏe staÂt u zrodu adekvaÂtnõÂch a citlivyÂch metod a mechanismuÊ, ktere beztak cely probleÂm nikdy zcela nemohou uspokojiveÏ vyrÏesÏit. PraÂvnõ metody tu nejsou dostatecÏneÂ, nejsou-li naÂsledovaÂny prevencõÂ, osveÏtou, vyÂchovou, postupy leÂcÏebnyÂmi a resocializacÏnõÂmi. Na mezinaÂrodnõÂm poli vznika jen pozvolna rozvinuta spolupraÂce tajnyÂch slozÏek represivnõÂch aparaÂtuÊ jednotlivyÂch staÂtuÊ v boji proti organizovaneÂmu zlocÏinu, ktery je k obchodu s drogami prÏitahovaÂn vidinou velkyÂch ziskuÊ stejneÏ jako k jakeÂkoliv jine cÏinnosti toto slibujõÂcõ (naprÏõÂklad tzv. obchod se zbraneÏmi cÏi lidmi). PrÏes znacÏnou financÏnõ naÂkladnost vsÏak praÂveÏ tyto cesty patrÏõ k teÏm meÂneÏ efektivnõÂm, byt' jisteÏ smysluplnyÂm, acÏkoliv, jak jizÏ bylo zmõÂneÏno, jejich prÏõÂlisÏna preference konstituuje i politicky nezdravou atmosfeÂru. KoneckoncuÊ nenõ naÂhodou, zÏe totalitnõ cÏi autoritativnõ rezÏimy se s problematikou nelegaÂlnõÂho mezinaÂrodnõÂho obchodu s drogami vyporÏaÂdaÂvajõ dõÂky duÊrazu na represivnõ uÂlohu staÂtu vuÊbec mnohdy leÂpe nezÏ staÂty demokraticke a praÂvnõÂ. V prostrÏedõÂ, kde musõ byÂt spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu k tomu urcÏenyÂmi institucemi rÏaÂdneÏ vysÏetrÏeno, nestranneÏ posouzeno a dokaÂzaÂno, je postih takoveÂho druhu kriminality obzvlaÂsÏteÏ teÏzÏky a umozÏnÏuje dopadnout pachatele spõÂsÏe z nizÏsÏõÂch pater sõÂteÏ teÏch, kterÏõ na obchodu s drogami vyÂdeÏlecÏneÏ participujõÂ. Vzhledem k lukrativnosti obchodu s drogami pro patrony drogovyÂch karteluÊ totizÏ nebyÂva probleÂm opatrÏit si kontakty ve staÂtnõ spraÂveÏ. ProruÊstaÂnõ staÂtnõÂho institucionaÂlnõÂho mechanismu a zlocÏinu je pak v neÏkteryÂch zemõÂch velkyÂm probleÂmem. StejneÏ tak i tvrdost sankcõ se mezi staÂty velmi lisÏõ vzhledem k jejich specifickeÂmu historickeÂmu, kulturnõÂmu a politickeÂmu vyÂvoji. Mnohde (naprÏ. v CÏõÂneÏ cÏi Thajsku) jsou cÏasto uklaÂdaÂny i tresty absolutnõÂ. V tvrdosti sankce tak staÂt vyjadrÏuje prÏedstavu o mõÂrÏe nebezpecÏnosti kvalifikovanyÂch jednaÂnõ spojenyÂch s drogami. MaÂ-li vsÏak byÂt demokraticky a praÂvnõ staÂt zalozÏen na uznaÂnõ lidskyÂch praÂv, musõ proporcionalitu trestneÂho jednaÂnõ a sankcõ a take adekvaÂtnost prostrÏedkuÊ boje s drogovyÂm probleÂmem 30
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
odvõÂjet prÏedevsÏõÂm od racionaÂlneÏ poznane potrÏeby, ne od emotivnõÂho a pausÏalizujõÂcõÂho strachu. Z toho vychaÂzõ i mezinaÂrodnõ spolupraÂce zalozÏena na konsensu o nebezpecÏnosti neodborneÂho naklaÂdaÂnõ s drogami pro lidskou spolecÏnost, jak to vyjadrÏujõ naprÏ. i preambule dotcÏenyÂch uÂmluv (srov. prÏõÂlohy 12.6, 12.8, 12.10). ObecneÏ lze konstatovat, zÏe v zÏaÂdne ze zemõÂ, ktere prÏistoupily k mezinaÂrodnõÂm drogovyÂm uÂmluvaÂm, neexistuje vyhraneÏna podoba prÏõÂstupu cÏisteÏ represivnõÂho nebo terapeutickeÂho, a to i prÏes cÏaste tvrzenõ teÂto skutecÏnosti v souvislosti s charakteristikou CÏeske republiky. Jde o typicky nesÏt'astne operovaÂnõ s pojmy, ktere jsou srozumitelne a lehce sdeÏlitelneÂ, ale ve sveÂm duÊsledku praÂzdneÂ. V tom spocÏõÂva velka nebezpecÏnost zjednodusÏenõ probleÂmu a uvedenõ ho azÏ do hranicÏnõ polohy ¹bud' a neboª. OtaÂzka vsÏak takto nestojõÂ. Je trÏeba vybudovat systeÂm, ktery bude vyvaÂzÏenyÂ. Ne vsÏak pouze mezi terapiõ a represõÂ, ale prÏedneÏ mezi prevencõ a sankcõÂ. Slovo represe je nutne vylozÏit jako duÊraz na vynucovaÂnõ dodrzÏovaÂnõ zaÂkonuÊ, a to i trÏeba pomocõ slozÏek ozbrojenyÂch sboruÊ. Terapie 39 naopak znamena proces leÂcÏby a ta ma sve leÂkarÏsky prÏesneÏ dane mõÂsto. (srov. ¹represe a USA).ª ) HorlivyÂm zastaÂncuÊm cÏisteÏ terapeutickeÂho prÏõÂstupu je vsÏak nutne polozÏit mimo jine tyto otaÂzky: & Lze leÂc Ï it dealera z jeho uÂmyslu zÏivit se nelegaÂlnõÂm prodejem drog? & Je moz Ï ne leÂcÏit nelegaÂlnõÂho vyÂrobce a z cÏeho? & Je moz Ï ne leÂcÏit konzumenta, ktery nenõ zaÂvisly a z medicõÂnskeÂho hlediska tedy neuchopitelnyÂ? OdpoveÏd' na tyto otaÂzky je jednoznacÏnaÂ. MedicõÂna a leÂcÏba majõ mõÂsto tam, kde existujõ zdravotnõ komplikace a v horsÏõÂm prÏõÂpadeÏ i defekt. V oblasti drog je tõÂmto defektem vznik zaÂvislosti. Politika staÂtu v teÂto oblasti musõ smeÏrÏovat k prevenci prÏed mozÏnostõ vzniku tohoto defektu jak u jedince, tak i cele spolecÏnosti. V tom lze spatrÏovat i opodstatneÏnost existence naÂstrojuÊ trestnõÂho praÂva, ktere jsou mylneÏ oznacÏovaÂny za cÏisty projev represe. ¹NeuvaÂzÏena a prÏõÂlisÏna drogova tolerance neznamena nic jineÂho nezÏ kapitulaci spolecÏnosti v boji proti zhoubneÂmu puÊsobenõ ilegaÂlnõÂch drog a ve svyÂch duÊsledcõÂch je jejõ prezentovana ¹humaÂnnostª hluboce 40 nehumaÂnnõÂ, nebot' zanechaÂva drogoveÏ zaÂvisle osoby v jejich zÏivoteϪ bez jakyÂchkoliv perspektiv.ª ) StaÂt musõ naÂvykove laÂtky podrobit praÂvnõÂmu rezÏimu. Je zaÂsadnõ otaÂzkou, jak nastavit praÂvnõ parametry a (zejmeÂna) jak je uplatnÏovat a prosazovat. V kazÏdeÂm prÏõÂpadeÏ uzÏ zde je mozÏno prÏedeslat to, co plyne z tezõ prÏedesÏleÂho textu. Ï esÏenõ je neustaÂlyÂm permanentnõÂm diskurzem mezi verÏejnostõÂ, politiky a odbornõÂky z ruÊznyÂch obR Ï esÏenõ nebude nikdy komplexnõ v tom smyslu, zÏe cely lastõ (naprÏ. praÂvnõÂci, psychologoveÂ, leÂkarÏi). R probleÂm pokryje. ¹Velky projekt spolecÏnosti bez drogª nebere v uÂvahu esenci cÏloveÏka, jeho slabosti a jeho zveÏdavost. Jeho prÏijetõ by znamenalo, zÏe budeme zÏõÂt ve strachu, kdyzÏ ne o sebe, tak o sve deÏti. Strach rodicÏuÊ o deÏti by jen dostal novou identitu. RodicÏe by se mozÏna jen nebaÂli, zÏe jejich dõÂteÏ prÏipravõ droga o zdravõ cÏi spolecÏenske uplatneÏnõÂ, ale rovneÏzÏ tak by se baÂli, zÏe se jejich dõÂteÏ stane ¹obeÏtõª represivnõÂho systeÂmu se znacÏnyÂmi pravomocemi, ktery jejich dõÂteÏ prÏipravõ o spolecÏenske uplatneÏnõ minimaÂlneÏ stejneÏ duÊslednyÂm zpuÊsobem. Nenõ nutne zduÊraznÏovat skutecÏnost, zÏe kazÏda byrokraticka struktura, ktera vznikne, se jen nerada vzdaÂva sve existence, protozÏe zajisÏt'uje atraktivnõ pozice pro sve prÏedstavitele. KazÏda jednou dana pravomoc se jen teÏzÏko odnõÂmaÂ. Co vsÏak udeÏlat, aby systeÂm neexistoval pro systeÂm, ale proto, aby skutecÏneÏ lidem slouzÏil a v raÂmci mozÏnostõ je ochraÂnil prÏed nejhorsÏõÂmi mozÏnyÂmi dopady drog, velice cÏasto nicÏõÂcõÂch neopakovatelnou hodnotu lidske bytosti, jezÏ je jako politicko-filozoficky kaÂnon zakoÂdovaÂna v samyÂch zaÂkladech zaÂpadnõ civilizace v duchu ucÏenõ stoikuÊ, krÏest'anuÊ, osvõÂcencuÊ a humanistuÊ? JednoznacÏna odpoveÏd' bohuzÏel neexistuje.
4.4 Kulturnõ vyÂchodiska  stavy), cõÂlem Je-li v materiaÂlnõÂm praÂvnõÂm staÂteÏ, k jehozÏ koncepci se CÏeska republika hlaÂsõ (cÏl. 1 U praÂvnõÂho rÏaÂdu ochrana praÂv a zajisÏteÏnõ spravedlnosti, nelze tak kontroverznõ trestneÏpraÂvnõ otaÂzky, jako ) Komorous, J., Argumenty aneb Ne drogove liberalizacÏnõ lobby v CÏR, in: Bulletin NPDC, 2000, cÏ. 1. ) Pikna, B.,TeÂma legalizace drog jako zaÂvazÏny praÂvnõ a spolecÏensky probleÂm, in: Trestnõ praÂvo, 1996, cÏ. 10, s. 20.
39 40
31
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
jsou jednaÂnõ spojena s naklaÂdaÂnõÂm s naÂvykovyÂmi laÂtkami, rÏesÏit zcela izolovaneÏ bez ohledu na jistou etickou ideu, ktera je soucÏaÂstõ urcÏiteÂho kontextu dane kultury. Drogu je totizÏ nutno videÏt rovneÏzÏ i jako probleÂm kulturnõÂ, nebot' nelze povazÏovat za zaÂsadneÏ neprÏesne deÏlenõ drog na kulturneÏ absorbovane a naopak. VõÂce nezÏ shovõÂvavy prÏõÂstup k alkoholovyÂm drogaÂm se naÂm jizÏ velmi nevyplaÂcõ a liberaÂlnõ prÏõÂstup se naÂm vracõ jako bumerang v podobeÏ epidemie drog nelegaÂlnõÂch, nebot' drogy neznajõ nejen zemeÏpisne hranice, ale ani hranici legality, kterou dlouhodobeÏ a velmi precizneÏ vedeme mezi ilegaÂlnõÂmi drogami a alkoholem cÏi tabaÂkem. NeÏktere sociologicke vyÂzkumy z poslednõ doby dolozÏily uÂzkou souvislost mezi uzÏõÂvaÂnõÂm alkoholu cÏi tabaÂku mladistvyÂmi a jejich pozdeÏjsÏõ orientacõ na abusus drog. ProbleÂm propagace drog, naprÏ. v umeÏleckyÂch dõÂlech, je slozÏitou a citlivou zaÂlezÏitostõÂ, nebot' uÂzce hranicÏõ se svobodou umeÏleckeÂho projevu. V rÏadeÏ filmuÊ se drogy objevujõÂ, a ne vzÏdy jejich divaÂci chaÂpou tragiku dõÂla ukazujõÂcõ vyÂjevy ze zÏivota jedincuÊ nebo celyÂch subkultur uzÏõÂvajõÂcõÂch z ruÊznyÂch duÊvoduÊ zakaÂzane drogy. CelosveÏtovy trend v oblasti propagace ¹chemicke zaÂbavyª pomocõ literaÂrnõÂch, filmovyÂch a samozrÏejmeÏ i hudebnõÂch deÏl se nemohl neprojevit v tak male kulturnõ oblasti, jakou je CÏeska republika. SoucÏasna evropska hudebnõ a klubova sceÂna pro mlade je postavena na zneuzÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek, bez kteryÂch nenõ jedinec mezi vrstevnõÂky v dnesÏnõ dobeÏ takzvaneÏ ¹inª. ZejmeÂna nedostatek alternativ vyuzÏitõ volneÂho cÏasu a nedostatek objektivnõÂch informacõ tuto spiraÂlu jesÏteÏ võÂce roztaÂcÏejõÂ. Dynamicky se rozvõÂjejõÂcõ subkulturou spojenou s uzÏõÂvaÂnõÂm neÏkteryÂch laÂtek (marihuana, XTC, LSD a cÏaÂstecÏneÏ pervitin a kokain) je tzv. tanecÏnõ sceÂna. PostupneÏ vystoupila z undergroundu a neÏktere jejõ k rozbujenõ trhu s uvedenyÂmi laÂtkami mezi odnozÏe se staly ¹mainstreamovouª zaÂlezÏitostõÂ, cozÏ vedlo 41 rostoucõÂm pocÏtem prÏõÂznivcuÊ tanecÏnõ hudby (obdobneÏ) ). Spojenõ drogoveÂho opojenõ a opakovanyÂch rytmuÊ je starou metodou vystoupenõ z mysli, ale v kontextu konzumnõ zaÂpadnõ kultury muÊzÏe znamenat dopad na spolecÏnost, ktery je v soucÏasnosti mozÏno jen teÏzÏko odhadnout. Bude-li cÏaÂst tzv. ¹clubberuʪ pokracÏovat zvolenyÂm zÏivotnõÂm tempem, muÊzÏ42eme se docÏkat armaÂdy lidõ s posÏkozenyÂm teÏlem a mozkem vyzÏadujõÂcõÂm jina (legaÂlnõÂ) psychofarmaka. ) Faktem je, zÏe drogy vyÂrazneÏ formujõ (nejen) modernõ umeÏnõ a celou nasÏi civilizaci. Jejich dopady v tomto smeÏru jesÏteÏ nebyly ani rÏaÂdneÏ zhodnoceny. Jisty poznaÂvacõÂ, umeÏlecky (viz naprÏ. modernõ reklama) a duchovnõ potenciaÂl, naprÏ. halucinogennõÂch drog (znaÂmy jizÏ tisõÂce let po celeÂm sveÏteÏ v kulturaÂch vyznaÂvajõÂcõÂch sÏamanskou magii), je spolecÏnostõ vstrÏebaÂvaÂn po sveÂm a striktnõ vymahatelnost zaÂkazuÊ propagace by mohla mõÂt rozlicÏne duÊsledky. MladõÂ, umeÏlci a boheÂmove vsÏeho druhu si reflexi vlastnõÂch zkusÏenostõ nemohou odpustit. Bylo by kraÂtkozrake zakazovat zobrazenõ drogove zkusÏenosti v umeÏleckyÂch dõÂlech a tvaÂrÏit se, zÏe na nasÏi kulturu nemajõ drogy zÏaÂdny vliv nebo zÏe jejich dopad je jen a jen vyÂhradneÏ negativnõÂ. Rostoucõ rozdõÂly mezi sociaÂlnõÂm postavenõÂm osob vedou samozrÏejmeÏ i v oblasti drog k vnitrÏnõÂmu deÏlenõ na drogy chudyÂch a drogy bohatyÂch. Jedno majõ vsÏak lide spolecÏneÂ, a to uÂzkou sÏkaÂlu motivuÊ, ze kteryÂch se rozhodnou drogy zneuzÏõÂt. ObecneÏ jde prÏevaÂzÏneÏ vzÏdy o experiment, zaÂbavu, uÂnik od probleÂmuÊ a na zaÂveÏr nutnost spojenou se zaÂvislostõÂ. Nezbytne je si teÂzÏ uveÏdomit, zÏe rÏada naÂvykovyÂch laÂtek se pomalu integruje do urcÏite lidske kultury a jejich konzumace se staÂva neodmyslitelnou soucÏaÂstõ sociaÂlnõÂch rituaÂluÊ a rÏada naÂvykovyÂch laÂtek naproti tomu se z ruÊznyÂch duÊvoduÊ smysluplnou a beÏzÏnou soucÏaÂstõ sociaÂlna staÂt nemuÊzÏe pro svou destruktivnost vuÊcÏi zdravõ dusÏevnõÂmu i teÏlesneÂmu. Jedna laÂtka ovlivnÏujõÂcõ psychiku jedincuÊ se muÊzÏe do dane kultury zarÏadit bez veÏtsÏõÂch negativnõÂch vlivuÊ a jina muÊzÏe znamenat (za spolupuÊsobenõ dalsÏõÂch faktoruÊ) v extreÂmnõÂm prÏõÂpadeÏ i rozpad zaÂkladnõÂho hodnotoveÂho systeÂmu a sociaÂlnõÂch vztahuÊ. PrÏõÂkladem toho muÊzÏe byÂt zhoubny vliv alkoholu na puÊvodnõ obyvatele obou Amerik, AustraÂlie cÏi NoveÂho ZeÂlandu, prÏicÏemzÏ tento je jizÏ po historicky dlouhou dobu dokonce soucÏaÂstõ naÂbozÏenskyÂch i sociaÂlnõÂch rituaÂluÊ euroamericke zÏidovsko-krÏest'anske kultury. Multikulturnõ charakter dynamicky se globalizujõÂcõ planetaÂrnõ civilizacÏnõ struktury tyto uzÏ tak dost slozÏite situace a eticke a praÂvnõ otaÂzky s nimi spojene jesÏteÏ daÂle komplikuje. 41
) CõÂsarÏovaÂ, D., SovovaÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo a zdravotnictvõÂ, 2. upravene a doplneÏne vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 168 a naÂsl. ) VaneÏcÏek, M., Drogove subkultury ± Punk, In: Bulletin NPDC, 2001, cÏ. 3, s. 17 a naÂsl.; NozÏina, M., VaneÏcÏek, M., Drogove subkultury ± Hippies, in: Bulletin NPDC, 2001, cÏ. 2, s. 15 a naÂsl.
42
32
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
UzÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek lze teÂzÏ povazÏovat za obecneÏ sdõÂlenou lidskou zkusÏenost taÂhnoucõ se naprÏõÂcÏ kulturou ruÊznyÂch lidskyÂch spolecÏnostõ od teÏch segmentovanyÂch azÏ po slozÏiteÏ strukturovane civilizacÏnõ okruhy, v jejichzÏ aglomeracõÂch zÏijõ vedle sebe miliony lidõÂ. UzÏõÂvaÂnõ te ktere laÂtky bylo soucÏaÂstõ kulturnõ tradice a jako takove prÏedaÂvaÂno spolu s urcÏityÂm vzorcem chovaÂnõ a kulturnõÂm kontextem z generace na generaci. JizÏ odedaÂvna dochaÂzelo k migracõÂm a vyÂmeÏneÏ socio-kulturnõÂch memuÊ s tõÂm spojenyÂch. SÏõÂrÏilo se uzÏõÂvaÂnõ urcÏityÂch omamnyÂch laÂtek a ne vzÏdy takovy kulturnõ transfer prÏinaÂsÏel znicÏujõÂcõ duÊsledky pro danou lidskou pospolitost. PrÏõÂkladem transferu, ktery nemeÏl sociaÂlneÏ destruktivnõ uÂcÏinky, je rozsÏõÂrÏenõ halucinogennõ rostliny zvane peyotl z Ameriky strÏednõ (kde meÏl dlouhou tradici) do Ameriky severnõ v druhe polovineÏ 18. stoletõÂ. ReligioÂznõ zameÏrÏenõ severoamerickyÂch domorodcuÊ na sny a vize znamenalo, zÏe rituaÂlnõ uzÏõÂvaÂnõ peyotlu se do kulturneÏ-naÂbozÏenske vyÂbavy IndiaÂnuÊ zarÏadilo vedle jinyÂch technik (naprÏ. extreÂmnõÂho fyzickeÂho vypeÏtõ spojeneÂho s bolestõ prÏi tzv. ¹Tanci slunceª u preÂrijnõÂch kmenuÊ). Naproti tomu soucÏasne sÏõÂrÏenõ tradicÏnõÂho evropskeÂho alkoholu zde svuÊj socio-kulturnõ kontext nenalezlo a znamenalo kolaps sociaÂlnõ a moraÂlnõ integrity prÏõÂslusÏnõÂkuÊ nepocÏetnyÂch domorodyÂch populacõ severoamerickeÂho kontinentu, ktery byl o to rychlejsÏõÂ, ocÏ meÂneÏ fyzicky a psychicky odolnõ byli proti ¹ohnive vodeϪ novyÂch obyvatel migrujõÂcõÂch z Evropy. Pluralita a ruÊznost kultur vegetujõÂcõÂch vedle sebe cÏi postupneÏ proruÊstajõÂcõÂch znamena i jistou diverzifikaci pojetõ vztahu dvou zaÂkladnõÂch hodnot: hedoÂnisticke slasti, kterou jedinci v ruÊzne mõÂrÏe instinktivneÏ vyhledaÂvajõÂ, na straneÏ jedne a askeze, ktera skrze odmõÂtnutõ slasti je motorem tvorby materiaÂlnõÂch statkuÊ nutnyÂch k reprodukci a kontinuaÂlnõ evoluci vedoucõ k rozvoji dane civilizacÏnõ struktury, na straneÏ druheÂ.
4.5 Filozoficka vyÂchodiska 4.5.1 PozÏitek versus askeze ObecneÏ rÏecÏeno je velmi slozÏitou otaÂzkou, jake chovaÂnõ smõ staÂt pod hrozbou trestu zakazovat. Pokud si vypomuÊzÏeme naÂzorem zrÏetelneÏ vystupujõÂcõÂm z diskuse v neÏmecke literaturÏe a soudnictvõ o deliktech zabitõ a ublõÂzÏenõ na teÏle, nenõ slozÏite zaznamenat princip, zÏe opraÂvneÏnost staÂtu k donucovaÂnõ je uznaÂvaÂna pouze prÏi omezovaÂnõ praÂv druhyÂch. Ï Masarykovy univerzity v BrneÏ i vyÂV tomto kontextu vystoupil v roce 1998 na PraÂvnicke fakulte 43 znamny neÏmecky trestneÏpraÂvnõ odbornõÂk Lothar Kuntz, lic.jur. ) se svyÂm referaÂtem na teÂma ¹Ochrana jedince prÏed sebou samyÂmª. Z tohoto referaÂtu se pokousÏõ cÏerpat i neÏktereÂ, daÂle uvedene mysÏlenky. I v CÏeske republice existuje mnoho praÂvnõÂch prÏedpisuÊ, ktere presumujõ s donucenõÂm spojene vmeÏsÏovaÂnõ staÂtu do chovaÂnõ osoby, a to z ruÊznyÂch motivuÊ. JednõÂm z nich muÊzÏe byÂt i zabraÂneÏnõ posÏkozenõ jednotlivce sebou samyÂm. NaprÏ. povinnost pouzÏõÂvaÂnõ bezpecÏnostnõÂch paÂsuÊ prÏi rÏõÂzenõ motoroveÂho vozidla, povinne pouzÏõÂvaÂnõ prÏilby u motocyklisty nebo povinne ocÏkovaÂnõÂ. PrÏõÂkladem z jine oblasti, jezÏ muÊzÏe poslouzÏit k ilustraci mõÂry staÂtnõ ingerence, je povinna sÏkolnõ dochaÂzka. Podle Pikny lze prÏõÂmo v trestnõÂm zaÂkoneÏ najõÂt ¹urcÏitou obdobu ochranne a soucÏasneÏ i donucovacõ funkce staÂtu, ktera je chaÂpaÂna jako samozrÏejmy atribut staÂtnõ moci. naprÏõÂklad bychom mohli uveÂst trestny cÏin ohrozÏovaÂnõ pohlavnõ nemocõ podle § 226 tr. zaÂkona, kdy pachatel je povazÏovaÂn za nemocneÂho 44a soucÏasneÏ je prÏinucen se leÂcÏit, a to na zaÂkladeÏ aplikace konkreÂtnõ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu.ª ) OtaÂzka praÂvnõ uÂpravy tyÂkajõÂcõ se naÂvykovyÂch laÂtek je teÂma, ktere ilustruje podle Kuntze braÂny pruÊniku moraÂlky do trestnõÂho praÂva. Jde o konflikt mezi pomyslnyÂm praÂvem na opojenõÂ, ktere nenõ praÂvneÏ prosaditelneÂ, a naÂrokem na sebeposÏkozenõÂ. PrÏi konfliktu dvou spolecÏenskyÂch orientacõÂ, a to principu vyÂkonnosti (askeze) a principu pozÏitku jako vyÂrazu autonomie individua, je nezbytne najõÂt vyvaÂzÏeny prÏõÂstup respektujõÂcõ jednotlivce a na druhe straneÏ i spolecÏnost. PozÏitek je zaÂkladnõ potrÏebou ) SbornõÂk prÏõÂspeÏvkuÊ z mezinaÂrodnõÂho seminaÂrÏe±trestneÏpraÂvnõ reforma v CÏeske republice v interdisciplinaÂrnõ perspektiveÏ, prÏednaÂsÏejõÂcõÂ: Lothar Kuntz, od roku 1989 veÏdecky pracovnõÂk v Institutu pro praÂvnõ a sociaÂlnõ filozofii saarlendske univerzity, orientuje se na badatelskou cÏinnost v oblasti drogove kriminality a drogove politiky. 44 ) Pikna, B.,TeÂma legalizace drog jako zaÂvazÏny praÂvnõ a spolecÏensky probleÂm, in: Trestnõ praÂvo, 1996, cÏ. 10, s. 20. 43
33
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
lidske existence, ktera nema pouze moraÂlnõÂ, nyÂbrzÏ i praÂvnõ relevanci. Tuto uvaÂdõ i usnesenõ druhe male trestnõ komory ZemskeÂho soudu v LuÈbecku: ¹Opojenõ patrÏõ podobneÏ jako jõÂdlo, pitõ a sex k zaÂkladnõÂm potrÏebaÂm cÏloveÏka, ktere pozÏõÂvajõ ochrany v raÂmci svobodneÂho rozvoje osobnosti. Je zaÂsadnõ otaÂzkou lidskeÂho sebeurcÏenõ ucÏinit zodpoveÏdne rozhodnutõ o tom, jake potraviny, pozÏivatiny a omamne laÂtky bude obcÏan prÏijõÂmat. CÏõÂm technicÏteÏji, rychleji a funkcÏneÏji je spolecÏnost vystaveÏna, tõÂm silneÏjsÏõ se staÂva potrÏeba vytrhnout se z tohoto sevrÏenõÂ. Od takto chaÂpaneÂho pozitivnõÂho pojmu opojenõ je nutno odlisÏovat zaÂvislost, ktera oznacÏuje patologicky stav stojõÂcõ mimo individuaÂlnõ sebeurcÏenõÂ.ª Askezi lze chaÂpat jako soucÏaÂst pozÏadavkuÊ kladenyÂch na jednotlivce stylem zÏivota v soucÏasne spolecÏnosti. VesÏkere lidske jednaÂnõ se staÂle võÂce racionalizuje a ukaÂznÏuje, a to je praÂveÏ zaÂkladem modernõ vyÂkonnostneÏ orientovane spolecÏnosti.
4.5.2 Liberalismus versus paternalismus Paternalismus lze obecneÏ definovat jako s donucovaÂnõÂm spojene vmeÏsÏovaÂnõ se do chovaÂnõ osoby s cõÂlem zabraÂnit, aby si sama sÏkodila. JednodusÏe to lze ilustrovat na prÏõÂkladu vztahu rodicÏe a dõÂteÏte. Tedy jako vztah mezi paternalizujõÂcõÂm a paternalizovanyÂm. PraÂvnõ (staÂtnõÂ) paternalismus vychaÂzõ z toho, zÏe zaÂkaz nebo praÂvnõ prÏedpis existuje i proti vuÊli prÏõÂslusÏneÂho adresaÂta z dobreÂho duÊvodu vzÏdy tehdy, kdyzÏ je to nezbytne k odvracenõ sÏkody (fyzickeÂ, psychicke nebo ekonomickeÂ) od osoby, ktera tomuto opatrÏenõ podleÂhaÂ. Kde vsÏak lezÏõ hranice mezi individuaÂlnõ maximalizacõ svobody a praÂvnõÂm normovaÂnõÂm chovaÂnõ jednotlivce? CÏloveÏk muÊzÏe byÂt sebou samyÂm pouze v interakci s okolõÂm (druhyÂmi). Reflexõ ve vztahu k okolõ totizÏ poznaÂva sebe sama. CÏastyÂm pojmem uzÏõÂvanyÂm prÏi diskusõÂch o mozÏne mõÂrÏe zaÂsahu do svobody jednotlivce je pojem zdravõ lidu. Tomuto termõÂnu nelze prÏisoudit samostatny obsah, nebot' zdravõ lidu je odvozovaÂno od zdravõ jednotlivce. I kdyzÏ tedy hledisko cÏi kriterioÂn zdravõ lidu je jen zcela obtõÂzÏneÏ uchopitelneÂ, je mozÏne prÏi pohledu na zdravotnõ peÂcÏi jako soucÏaÂst systeÂmu sociaÂlnõÂch jistot hledat vyÂchozõ bod dalsÏõÂch uÂvah z hlediska prÏõÂpadnyÂch spolecÏenskyÂch naÂkladuÊ vzniklyÂch v duÊsledku sebeposÏkozujõÂcõÂho chovaÂnõÂ. Z toho lze usuzovat, zÏe jako urcÏity rub praÂva obcÏana na obranu proti staÂtu existujõ rovnocenne pozitivnõ naÂroky staÂtu vuÊcÏi jednotlivci. Z toho lze dovodit i praÂvo staÂtu a mozÏna i povinnost staÂtu sankcionovat urcÏita jednaÂnõ (viz vyÂsÏe). MuÊzÏe vsÏak byÂt na spolecÏnosti pozÏadovaÂna naÂhrada za naÂsledky riskantnõÂho chovaÂnõÂ, na jejichzÏ vznik nemeÏla v duÊsledku autonomnõÂho rozhodnutõ dotycÏneÂho zÏaÂdny vliv? Dle Lothara Kuntze by bylo mozÏno vnõÂmat prohibicÏnõ paternalistickou politiku vzhledem k narkotikuÊm jako vyÂraz lidske duÊstojnosti. DaÂle Kuntz uvaÂdõÂ, zÏe jednotlivy cÏloveÏk je praÂvnõÂm subjektem jen proto, zÏe je võÂce nezÏ pouhou individualizovanou hmotou, zÏe se podõÂlõ na neÏcÏem ideoveÂm, a to na lidske duÊstojnosti. Nema tudõÂzÏ praÂvo napadat neÏco, na cÏem je zalozÏena praÂvnõ zpuÊsobilost kazÏdeÂho cÏloveÏka. Takto interpretovany pojem lidske duÊstojnosti legitimuje i existenci deliktuÊ proti sobeÏ jako osobeÏ. Toto lze oznacÏit jako povinnost byÂti osobou. Ta v sobeÏ zahrnuje rovneÏzÏ udrzÏovaÂnõ teÏlesne neporusÏenosti a zdravõÂ. Argument, zÏe cÏloveÏk sÏkodõ uzÏõÂvaÂnõÂm narkotik pouze sobeÏ sameÂmu, by se pak podle Kuntze nemusel uplatnit z neÏkolika duÊvoduÊ. NaprÏõÂklad ze stanoviska subjektivismu neexistuje zÏaÂdne praÂvo na to, aby si cÏloveÏk sÏkodil a z pohledu utilitaristickeÂho cÏloveÏk po znicÏenõ vlastnõÂho zdravõ vyuzÏõÂva sociaÂlnõ sõÂteÏ a jinyÂch vyÂhod sociaÂlnõÂho staÂtu. ZdravotneÏ posÏkozeny jedinec nenõ daÂle schopen plnit pozitivnõ vyÂkony, ktere ¹dluzÏõª, v tom smyslu se vyhyÂba povinnostem vuÊcÏi staÂtu. Z principuÊ sociaÂlnõÂho staÂtu vyplyÂva i omezenõ praÂva deÏlat se sebou cokoli. VuÊcÏi spolecÏnosti ma jedinec nejen praÂvo na ochranu, ale take povinnost dodrzÏovat pravidla, bez kteryÂch by ochrana nebyla reaÂlneÏ splnitelnaÂ. Svoboda jednotlivce se odvõÂjõ od spolecÏnosti majõÂcõ uÂstavu, jejõÂzÏ je jedinec nedõÂlnou soucÏaÂstõ bez ohledu na vuÊli byÂt jejõÂm cÏlenem. V tomto smyslu lze vnõÂmat drogovou subkulturu jako urcÏity vyÂraz uÂnikove rebelie vuÊcÏi spolecÏnosti jako celku, vcÏetneÏ jejõÂho destruktivnõÂho uÂcÏinku na hodnoty, na nichzÏ je spolecÏnost vystaveÏna a dõÂky nimzÏ se vyvõÂjõÂ. Vzorce chovaÂnõ jsou vyÂsledkem vyÂvoje hodnot kazÏde spolecÏnosti vcÏetneÏ obrovskeÂho rozmachu duÊrazu na zakotvenõ lidskyÂch praÂv v polovineÏ 20. stoletõÂ. SebezaÂchovne tendence spolecÏnosti nejsou naoktrojovaÂny, ale daÂny vyÂvojem a empirickyÂm zjisÏteÏnõÂm v raÂmci toku cÏasu. Ve vyÂsÏe zmõÂneÏneÂm smyslu je vnõÂmaÂn i paternalisticky prÏõÂstup ve sve extreÂmnõ poloze sankcionujõÂcõ vesÏkere uzÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek pro dobro jednotlivce a cele spolecÏnosti a opakem je liberaÂlnõ 34
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
prÏõÂstup, ktery uÂstõ ve snahu vytvorÏit modely pro legalizaci vsÏech naÂvykovyÂch laÂtek se zaÂmeÏrem dostat je pod kontrolu a zajistit z jejich vyÂroby a distribuce zisky naÂlezÏejõÂcõ jinak pouze strukturaÂm organizovaneÂho zlocÏinu. PosledneÏ zmõÂneÏny prÏõÂstup je nutne velmi duÊrazneÏ odmõÂtnout, nebot' je jaksi vytrzÏeny z kontextu dane problematiky. CõÂlem protidrogove politiky nenõ dostat naÂvykove laÂtky pod kontrolu s cõÂlem profitovat z jejich distribuce. CõÂlem je ochrana zdraveÂho vyÂvoje spolecÏnosti. CõÂlem nenõ likvidace mafiõÂ. OrganizovaneÂho zlocÏinu (narkomafiõÂ) by nebylo, nebyÂt poptaÂvky. NabõÂdka je pouze tam, kde je poptaÂvka. Ï esÏenõ stojõÂcõ hlavneÏ na represi bez subsidiaÂrnõ uÂlohy postupuÊ preventivnõÂch, leÂcÏebnyÂch a jinyÂch se R ukaÂzala jako neadekvaÂtneÏ zasahujõÂcõ do svobod jednotlivce vzhledem k tomu, zÏe represivnõ slozÏky staÂtu i v prostrÏedõ demokraticke spolecÏnosti vaÂzane praÂvem majõ jistou tendenci uchovaÂvat a prosazovat jednou zõÂskany mocensky vliv. Na druhou stranu rÏesÏenõ tendujõÂcõ k liberaÂlnõÂmu prÏõÂstupu mohou znamenat jistou diskriminaci veÏtsÏõ cÏaÂsti populace vystavene veÏtsÏõ kriminaliteÏ (i naÂsilneÂ) souvisejõÂcõ s uzÏõÂvaÂnõÂm naÂvykovyÂch laÂtek a take nutnost prÏispõÂvat ze svyÂch danõ na leÂcÏenõ toxikomanuÊ a zmõÂrnÏovaÂnõ negativnõÂch jevuÊ spojenyÂch s abusem (nefunkcÏnõ rodiny a jedinci s probleÂmy zarÏazenõ do spolecÏnosti, ruÊzne druhy infekcÏnõÂch onemocneÏnõÂ). NaÂvykove laÂtky se mõÂrou sve destruktivnosti samozrÏejmeÏ lisÏõ i s ohledem na ruÊznou adaptabilitu v te ktere kulturÏe. Vzhledem k jizÏ zmõÂneÏne koexistenci a prolõÂnanõ kultur, ktere nabylo za poslednõ trÏi stoletõ nebyÂvalyÂch rozmeÏruÊ, nelze s jistotou rÏõÂci, zÏe vyÂcÏet laÂtek danou kulturou a jejõÂm praÂvnõÂm systeÂmem relativneÏ tolerovanyÂch musõ odraÂzÏet jejich skutecÏnou spolecÏenskou nebezpecÏnost. ProbleÂmy formulace trestneÏpraÂvnõÂch a jinyÂch norem a politika rozhodovaÂnõ staÂtnõÂch institucõ tak v rÏadeÏ prÏõÂpaduÊ mohou vytvaÂrÏet situace vyvolaÂvajõÂcõ ostre naÂzorove strÏety zastaÂncuÊ ruÊznyÂch koncepcõÂ. PozÏadavek obecne formulace pravidel, jezÏ majõ byÂt v budoucnu aplikovaÂna na prÏedem neznaÂmy pocÏet prÏõÂpaduÊ a diferencovaneÏ vnõÂmana legitimita postihuÊ spojenyÂch s porusÏenõÂm teÏchto obecnyÂch pravidel tvorÏõ zaÂklad diskursu, ktery pravdeÏpodobneÏ jen steÏzÏõ v dohledne dobeÏ najde rÏesÏenõÂ. StejneÏ tak jako i v teÂto cÏaÂsti cÏasto citovany L. Kuntz uzavrÏel svuÊj panel tõÂmto prohlaÂsÏenõÂm: ¹RozhodujõÂcõ pro zaÂkaz urcÏityÂch drog dle praÂvnõÂho principu svobody nenõ ani tak jejich abstraktnõ stupenÏ nebezpecÏnosti, jako spõÂÏse jejich ohrozÏovaÂnõ svobody ve smyslu omezovaÂnõ svobodneÂho vytvaÂrÏenõ pravidel jednaÂnõÂ.ª Tuto kapitolu, ktera si vytycÏila nesnadny uÂkol, a to traktovat filozofickaÂ, kulturnõ cÏi historicka vyÂchodiska, nenõ snadne uzavrÏõÂt neÏjakyÂm jednoznacÏnyÂm zaÂveÏrem, protozÏe pohled na tyto otaÂzky je v zaÂsadeÏ nutneÏ limitovaÂn i osobnõÂmi postoji cÏi naÂzory autora. Jedna se spõÂsÏe o soubor mnoha mysÏlenek a naÂzoruÊ tzv. k zamysÏlenõÂ. StejneÏ tak je dle naÂzoru autora zrÏejmeÂ, zÏe konecÏne nalezenõ jednoznacÏne odpoveÏdi na otaÂzky vztahujõÂcõ svoji pozornost ke svobodeÏ jednotlivce prÏi naklaÂdaÂnõ s vlastnõÂm teÏlem je velmi slozÏiteÂ, pokud vuÊbec kdy mozÏneÂ. SvyÂm rozsahem totizÏ tyto otaÂzky spadajõ do subjektivnõÂch oblastõÂ, jakyÂmi jsou moraÂlka a s nõ souvisejõÂcõ problematiky võÂry cÏi naÂbozÏenstvõÂ. I prÏes vyÂsÏe uvedene lze ukoncÏit tuto pasaÂzÏ konstatovaÂnõÂm, ve ktereÂm vidõ autor teÂto studie urcÏity pevny bod cÏi vyÂchodisko: 45 ¹Omezenõ svobody cÏloveÏka naklaÂdat s jeho svobodou je ochranou jeho svobody.ª )
45
) Knapp, V., Teorie praÂva, Praha 1995, s. 21.
35
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
 PRAVY A HISTORICKA VYÂCHODISKA V. VYÂVOJ PRAÂVNI U 5.1 UÂvod V prÏedchaÂzejõÂcõ kapitole je mozÏne hledat odpoveÏd' na otaÂzky souvisejõÂcõ s urcÏityÂmi uÂstavneÏpraÂvnõÂmi, filozofickyÂmi, kulturnõÂmi cÏi politickyÂmi limity rÏesÏenõ dane problematiky. ZahaÂjit vsÏak vyÂklad o platne praÂvnõ uÂpraveÏ bez alesponÏ strucÏneÂho exkursu do jejõÂho postupneÂho vyÂvoje se nejevõ jako prÏehledneÂ, nebot' platne praÂvnõ normy obecneÏ prodeÏlaÂvajõ urcÏity vyÂvoj, a analyÂzu pouze poslednõÂho legaÂlnõÂho zneÏnõ by bylo mozÏne hodnotit jako analyÂzu v zaÂsadeÏ vytrzÏenou z kontextu. Z tohoto duÊvodu je na tomto mõÂsteÏ zarÏazena pasaÂzÏ tyÂkajõÂcõ se historickeÂho vyÂvoje drogove problematiky a jejõÂho legaÂlnõÂho odrazu v praÂvnõÂch normaÂch. Vzhledem k rostoucõ kooperaci na mezinaÂrodnõÂm poli a staÂle silneÏjsÏõÂmu vlivu praÂva mezinaÂrodnõÂho na naÂrodnõ praÂvnõ rÏaÂdy cÏi jejich vzaÂjemneÂho ovlivnÏovaÂnõ je nezbytne nastõÂnit i historicky vyÂvoj regulace drogove problematiky pomocõ naÂstrojuÊ mezinaÂrodnõÂho praÂva verÏejneÂho. Dokonce lze takovy prÏõÂstup povazÏovat za nutnyÂ, nebot' praÂveÏ mezinaÂrodnõ spolecÏenstvõ a smluvnõ instrumenty prÏijõÂmane suvereÂnnõÂmi staÂty daly zaÂklad rozvoje naÂrodnõ legislativy reglementujõÂcõ drogovou problematiku. MezinaÂrodnõ zaÂvazky z teÂto oblasti tvorÏõ podstatnou cÏaÂst praÂvnõ materie, kterou je nezbytne pouzÏõÂt prÏi tvorbeÏ cÏi interpretaci vnitrostaÂtnõÂch norem z duÊvodu jejich zaÂvaznosti pro CÏeskou republiku. Tato kapitola zabyÂvajõÂcõ se historiõ je tedy cÏleneÏna na dva souvisejõÂcõ celky; historicka vyÂchodiska mezinaÂrodnõ a historicka vyÂchodiska domaÂcõÂ.
5.2 Historicka vyÂchodiska mezinaÂrodnõ ProbleÂm drogove kriminality je vzhledem k rozmachu komunikacÏnõÂch platforem a mezinaÂrodnõÂho obchodu võÂce nezÏ drÏõÂve probleÂmem globaÂlnõÂm. Dnes je jizÏ zcela zrÏejmeÂ, zÏe tento probleÂm nenõ efektivnõ a v zaÂsadeÏ ani mozÏne rÏesÏit izolovaneÏ. Efektivnõ rÏesÏenõ je naopak trÏeba hledat v raÂmci vzaÂjemne spolupraÂce cÏlenuÊ mezinaÂrodnõÂho spolecÏenstvõ ± staÂtuÊ. VõÂce nezÏ drÏõÂve je rovneÏzÏ zrÏejmeÂ, zÏe politika jednoho staÂtu bezprostrÏedneÏ ovlivnÏuje i prostrÏedõ ve staÂtech okolnõÂch. Tento axiom protidrogovyÂch snah vsÏak nebyl vzÏdy takto zrÏejmy a obecneÏ sdõÂlenyÂ. Prvnõ pokusy rÏesÏit drogovou problematiku multilateraÂlnõ formou se datujõ k pocÏaÂtku 20. stoletõÂ, kdy lze vysledovat prvnõ snahy regulovat nekontrolovany pohyb drog mezi staÂty formou mezinaÂrodnõÂch uÂmluv. Jak uzÏ to tak byÂva nejen v mezinaÂrodnõÂm praÂvu, impulsem kteryÂ, vedl k hledaÂnõ rÏesÏenõ drogove problematiky, nebylo primaÂrneÏ veÏdomõ negativnõÂch dopaduÊ zneuzÏõÂvaÂnõ drog na jednotlivce cÏi obyvatelstvo. PrimaÂrnõÂm impulsem byly cÏisteÏ ekonomicke mezistaÂtnõ spory v oblasti dovozu a vyÂvozu artiklu, ktery azÏ pozdeÏji zõÂskal povahu neÏcÏeho, co je potrÏeba regulovat, nejen z duÊvoduÊ trzÏneÏ ochranaÂrÏskyÂch, ale prÏedevsÏõÂm z duÊvoduÊ potenciaÂlnõÂch rizik zdravotnõÂch. StrucÏneÏ lze popsat a oznacÏit jako spousÏteÏcõ impuls tzv. ¹opiove vaÂlkyª, jezÏ se odehraÂly mezi CÏõÂnou a koloniaÂlnõÂmi velmocemi ± Velkou BritaÂniõ a pozdeÏji i FranciõÂ. PrÏõÂcÏinou teÏchto dvou vaÂlek byla pasivnõ obchodnõ bilance Velke BritaÂnie ve vztahu k CÏõÂneÏ, kterou se snazÏila Velka BritaÂnie dohaÂneÏt zvyÂsÏenyÂm dovozem opia do CÏõÂny z Indie. KourÏenõ opia vsÏak bylo v CÏõÂneÏ v polovineÏ 19. stoletõ staÂle võÂce expandujõÂcõÂm probleÂmem vcÏetneÏ znacÏnyÂch zdravotnõÂch dopaduÊ na obyvatelstvo. Vzhledem k viditelnyÂm naÂsledkuÊm tohoto jevu se celeÂho probleÂmu postupneÏ ujaly cõÂrkve, ktere byly v podstateÏ po boku veÏdeckyÂch a dobrocÏinnyÂch spolecÏnostõ jedinyÂmi institucemi zpuÊsobilyÂmi se oprostit od ekonomickyÂch kalkulacõ a soustrÏedit se na problematiku i z jinyÂch pozic, rÏekneÏme spolecÏenskyÂch a zdravotnõÂch. Z teÏchto aktivit se zformovalo v neÏkolika zemõÂch tzv. ¹hnutõ proti opiuª, ktere vyuÂstilo sve snahy a tlak tõÂm, zÏe z iniciativy americkeÂho prezidenta Theodora Roosevelta byla svolaÂna prvnõ diplomaticka konference v roce 1909 v SÏanghaji, na ktere se Spojene staÂty americke postavily na stranu CÏõÂny proti 36
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
46
47
britskeÂmu dovozu opia ) (z hlediska historickeÂho vyÂvoje daÂle srov. cÏlaÂnek uvedeny  v zaÂpatõ ) cÏi zpra48 covanou stat' uverÏejneÏnou v odborneÂm periodiku NPDC uvedenou tamteÂzÏ). ) ZneuzÏõÂvaÂnõ neÏkteryÂch laÂtek, jmenoviteÏ opia, morfia a kokainu, bylo v zaÂpadnõÂch zemõÂch prÏed prvnõ sveÏtovou vaÂlkou jen rÏõÂdkyÂm jevem. Naopak na vyÂchodeÏ bylo od pradaÂvna jejich uzÏõÂvaÂnõ soucÏaÂstõ neÏkteryÂch kultur. Na prÏõÂkladu hasÏisÏe lze uveÂst rozsÏõÂrÏenõ jeho uzÏõÂvaÂnõ v podstateÏ v celeÂm islaÂmskeÂm sveÏteÏ. Stranou nezuÊstaÂvalo ani opium a morfium. Negativnõ naÂsledky projevujõÂcõ se na lidskeÂm zdravõ byly jizÏ tehdy zrÏejmeÂ, a proto bylo mozÏno jizÏ tehdy identifikovat urcÏite naÂznaky snah toto rÏesÏit. NaprÏõÂklad kalifove v EgypteÏ trestali uzÏõÂvaÂnõ i teÏlesnyÂmi tresty. Tato opatrÏenõ vsÏak nevedla k vyÂraznyÂm zmeÏnaÂm. Nic nebraÂnilo expanzi drogoveÂho probleÂmu na zaÂpad. ¹AzÏ do druhe poloviny 19. stoletõ nenabyla problematika OPL takovyÂch rozmeÏruÊ, aby vyzÏadovala akce celosveÏtoveÂho vyÂznamu. PraÂveÏ na sklonku 19. stoletõ pokroky prÏõÂrodnõÂch a technickyÂch veÏd umozÏnily vyraÂbeÏt z prÏõÂrodnõÂch surovin velke mnozÏstvõ alkaloiduÊ, a to vcÏetneÏ heroinu. Rozvoj dopravy a spojuÊ pomohl prÏekonat zemeÏpisne vzdaÂlenosti, umozÏnil vyÂvoj mezinaÂrodnõÂho obchodu, a to vsÏe vedlo, kromeÏ jineÂho, take k rozsÏõÂrÏenõ nabõÂdky omamnyÂch laÂtek, prÏedevsÏõÂm opiaÂtoveÂho typu. ZaÂhy se teÂzÏ objevila patrna souvislost mezi rozsÏõÂrÏenõÂm teÏchto laÂtek, zdravotnõÂm posÏkozenõÂm zneuzÏivateluÊ a zlocÏinem. NahromadeÏnõ teÏchto negativnõÂch jevuÊ dalo zaÂklad pro prvnõ mezinaÂrodnõ konferenci o omamnyÂch laÂtkaÂch v roce 1909 v SÏanghaji, kde byla vytvorÏena opiova komise. CelosveÏtova situace ve vyÂrobeÏ drog, obchodu s nimi a jejich zneuzÏõÂvaÂnõ se dnes vyznacÏuje nebyÂvalyÂm naÂsilõÂm a korupcõÂ. Jak konstatujõ orgaÂny OSN, cÏinnost drogovyÂch mafiõ se nadaÂle upevnÏuje a prÏes cÏetna a dlouhodoba uÂsilõ ze strany OSN se staÂle nepodarÏilo podstatneÏji omezit ani vyÂrobu a obchod zejmeÂna s tradicÏnõÂmi drogami ± heroin, kokain, 49 a kannabisove produkty.ª )
5.2.1 VyÂvoj pramenuÊ mezinaÂrodnõÂho praÂva drog V mezinaÂrodnõÂm spolecÏenstvõ a jeho normativnõ tvorbeÏ jde vzÏdy o hledaÂnõ obecneÂho prÏõÂstupu, cÏasto kompromisu cÏi meÏrÏõÂtka obecneÏ pro staÂty prÏijatelneÂho, nebot' mezi suvereÂnnõÂmi staÂty nenõ mozÏne hovorÏit o superlegislativnõÂm orgaÂnu, ktery naoktrojuje obecneÏ zaÂvazny prÏõÂstup. I z tohoto duÊvodu je mezinaÂrodneÏpraÂvnõ raÂmec regulujõÂcõ drogovou problematiku prÏevaÂzÏneÏ smluvnõÂho typu. StrÏedem zaÂjmu teÏchto mezinaÂrodnõÂch pramenuÊ je ochrana zdravõ jednotlivce a spolecÏnosti v mezinaÂrodnõÂm meÏrÏõÂtku, ale i problematika spojena s pranõÂm sÏpinavyÂch peneÏz a organizovanyÂm zlocÏinem. VyÂvoj mezistaÂtnõÂch smluvnõÂch instrumentuÊ v oblasti drog prodeÏlal pomeÏrneÏ pestry vyÂvoj, kdy drtiva veÏtsÏina prvotnõÂch pramenuÊ je dnes jizÏ v zaÂsadeÏ obsolentnõÂ. Z toho duÊvodu je vhodne odlisÏit mezinaÂrodnõ prameny historicke jizÏ neplatõÂcõ a mezinaÂrodnõ smluvnõ prameny platõÂcõÂ, smluvnõ staÂty zavazujõÂcõ a prÏedmeÏtnou oblast regulujõÂcõ dodnes. Ty posledneÏ uvedene budou z hlediska konkreÂtnõÂch zaÂvazkuÊ z nich vyplyÂvajõÂcõÂch analyzovaÂny azÏ v raÂmci cÏaÂsti zabyÂvajõÂcõ se platnyÂmi praÂvnõÂmi normami. Opravdovy a zaÂrovenÏ i duÊsledny zaÂjem v oblasti drog lze prÏiznat azÏ Organizaci spojenyÂch naÂroduÊ. Pod patronacõ OSN byla uzavrÏena seÂrie smluv, pozÏadujõÂcõÂch provaÂdeÏnõ kontroly nad vyÂrobou, distribucõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, boj proti abusu drog a samozrÏejmeÏ i nezaÂkonneÂmu obchodu s nimi. TõÂmto vyÂvojem dosÏlo k uznaÂnõ smutne skutecÏnosti, zÏe drogovy probleÂm se staÂva staÂle meÂneÏ probleÂmem izolovanyÂm, ale naopak jde o probleÂm globaÂlnõÂ, proti ktereÂmu lze bojovat pouze spolecÏnyÂm uÂsilõÂm a harmonizacõ legislativy vcÏetneÏ vzaÂjemne spolupraÂce i v jinyÂch oblastech. Z toho duÊvodu je mozÏne smluvnõ instrumenty cÏlenit na skupinu teÏch starsÏõÂch, jezÏ byly prÏijaty od roku 50 1912 prÏes obdobõ SpolecÏnosti naÂroduÊ azÏ do zalozÏenõ OSN a na skupinu smluv prÏijatyÂch v raÂmci OSN. ) Z takoveÂho cÏleneÏnõ bude vychaÂzet i tato praÂce, i kdyzÏ je trÏeba zduÊraznit, zÏe ne vsÏechny z raÂmce pozdeÏjsÏõÂch smluv prÏijatyÂch pod patronacõ OSN zavazujõ staÂty dodnes. Existuje v nich totizÏ skupina trÏõ nejmladsÏõÂch a klõÂcÏovyÂch smluv, ktere tvorÏõ onu zaÂkladnõ mezinaÂrodnõ baÂzi v oblasti kontroly drog ) Informace cÏerpaÂny ze studie: SÏturma, P., PotrÏeba smluvneÏpraÂvnõ regulace kontroly drog a jejõ vyÂvoj, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 1. 47 ) HamouzovaÂ, J., ZmeÏny v politickeÂm systeÂmu CÏeske republiky a jejich vliv na drogovou sceÂnu II, in: Bulletin NPDC, 2003, cÏ. 3, s. 39. 48 ) VaneÏcÏek, M., TrestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky, in: Bulletin NPDC, 2002, cÏ. 2, s. 16-19. 49 ) SÏefl, J., FataÂlnõ naÂsledky uzÏivateluÊ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, in: Bulletin NPDC, 2002, cÏ. 2, s. 20-33. 50 ) SÏturma, P., PotrÏeba smluvneÏpraÂvnõ regulace kontroly drog a jejõ vyÂvoj, PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 1, s. 41. 46
37
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
dnesÏnõ doby. ¹ZaÂsady celosveÏtove filozofie prÏõÂstupu k rÏesÏenõ probleÂmu zneuzÏõÂvaÂnõ drog jsou obsazÏeny ve trÏech dohodaÂch o kontrole drog, ktere prÏijala Organizace spojenyÂch naÂroduÊ (OSN) postupneÏ v letech 1961, 1971 a 1988. OSN se pomocõ svyÂch trÏõ mezinaÂrodnõÂch dohod snazÏõÂ51koordinovat celosveÏtove snahy tyÂkajõÂcõ se vyÂroby, prÏepravy a spotrÏeby drog s vyÂjimkou alkoholu.ª ) Jednotnou uÂmluvu o omamnyÂch laÂtkaÂch lze povazÏovat za prÏelomovy bod v mezinaÂrodnõ kontrole drog, nebot' v podstateÏ nahradila cÏi sjednotila dosavadnõ praÂvnõ raÂmec (srov. prÏõÂlohu cÏ. 12.1).
5.2.2 DrÏõÂveÏjsÏõ uÂmluvy o kontrole drog Vzhledem ke skutecÏnosti, zÏe prÏevaÂzÏna cÏaÂst zaÂvazkuÊ z uÂmluv, o kteryÂch bude pojednaÂvat tato cÏaÂst, jizÏ v soucÏasne dobeÏ CÏeskou republiku ani jine staÂty nezavazujõÂ, bude tato cÏaÂst pouze jakousi strucÏnou anotacõ jejich prÏedmeÏtu regulace, nebot' podrobne pojednaÂnõ by prÏesahovalo prÏedmeÏt teÂto studie. Tato cÏaÂst a jejõ chronologie byla zpracovaÂna s 52vyuzÏitõÂm informacõ obsazÏenyÂch v odborne studii uvedene v zaÂpatõ a lze na ni tedy v dalsÏõÂm odkaÂzat. ) Ve sledovaneÂm obdobõ 1912±1945 bylo prÏijato na mezinaÂrodnõÂm poli celkem sÏest uÂmluv regulujõÂcõÂch ruÊzne aspekty drogove problematiky s urcÏityÂm akcentem na opium, ktere bylo substancõÂ, jezÏ zaprÏõÂcÏinilo dalsÏõ vyÂvoj v oblasti regulace dane problematiky. I. MezinaÂrodnõ opiova uÂmluva ± Haag, 1912 V roce 1909 se v SÏanghaji sesÏli zaÂstupci 13 zemõ (USA, Velka BritaÂnie, Francie, NeÏmecko, ItaÂlie, NizozemõÂ, Portugalsko, Rakousko-Uhersko, Rusko, CÏõÂna, Japonsko, Siam a Persie) na mezinaÂrodnõ konferenci o omamnyÂch laÂtkaÂch. VyÂsledkem teÂto konference vsÏak nebylo kvuÊli sporuÊm beÏhem jednaÂnõ prÏijetõ zÏaÂdneÂho praÂvneÏ zaÂvazneÂho dokumentu. Bylo prÏijato celkem deveÏt doporucÏenõ obsahujõÂcõÂch neÏktere zaÂkladnõ principy rodõÂcõ se mezinaÂrodnõ kontroly drog, zejmeÂna omezenõ obchodu s drogami jen pro leÂkarÏske uÂcÏely vcÏetneÏ mysÏlenky, zÏe staÂty by meÏly omezit svuÊj vyÂvoz kvuÊli ochraneÏ zaÂjmuÊ jinyÂch staÂtuÊ. Z duÊvodu pouze deklaratornõÂho charakteru prÏijatyÂch dokumentuÊ projevily Spojene staÂty americke iniciativu svolat dalsÏõ zasedaÂnõ s cõÂlem prÏijmout zaÂvazny mezinaÂrodnõ instrument. K tomuto dosÏlo v Holandsku, kde byla jako vyÂsledek jednaÂnõ MezinaÂrodnõ konference o opiu v Haagu sjednaÂna dne 23. ledna 1912 zaÂvazna mezinaÂrodnõ smlouva pro oblast drog ± ¹MezinaÂrodnõ opiova uÂmluvaª. UÂmluva vstoupila v platnost v roce 1915. Byla svojõ povahou zamyÂsÏlena jako univerzaÂlnõ prÏesto, zÏe byla prÏijata puÊvodneÏ pouze 13 smluvnõÂmi stranami. PrÏedmeÏtem sve regulace se zameÏrÏila na problematiku suroveÂho opia, opia zpracovaneÂho pro kourÏenõ a opia pro leÂkarÏske uzÏitõ vcÏetneÏ dalsÏõÂch laÂtek jako morfinu, kokainu a dalsÏõÂch prÏõÂpravkuÊ, u nichzÏ se staÂty zavaÂzaly prÏijmout prÏedpis regulujõÂcõ jejich vyÂrobu, prodej a uzÏõÂvaÂnõ vyÂhradneÏ pro leÂkarÏske uÂcÏely. PuÊsobnosti pro CÏeskoslovensko nabyla konvence azÏ 10. ledna 1920, a to jejõ ratifikacõ uÂstavnõÂmi orgaÂny CÏSR. ProvaÂdeÏcõ zaÂkon v CÏeskoslovensku byl k teÂto konvenci vydaÂn 18. cÏervna 1925. II. MezinaÂrodnõ opiova uÂmluva ± ZÏeneva, 1925 Aplikace ustanovenõ Haagske uÂmluvy prÏineslo pomeÏrneÏ dobre vyÂsledky. K uÂcÏinneÏjsÏõÂmu postupu proti ilegaÂlnõÂmu obchodu a zneuzÏõÂvaÂnõ vsÏak bylo nezbytne i omezit peÏstovaÂnõ a vyÂrobu drog a zprÏõÂsnit kontrolu mezinaÂrodnõÂho obchodu. Z toho duÊvodu se v ZÏeneveÏ uskutecÏnila druha opiova konference za uÂcÏasti 36 staÂtuÊ. Zde byla prÏijata prvnõ uÂmluva vypracovana pod zaÂsÏtitou SpolecÏnosti naÂroduÊ, ktera byla naÂsledneÏ podepsaÂna v ZÏeneveÏ dne 19.2 1925. Na nasÏem uÂzemõ byla vyhlaÂsÏena pod. cÏ. 173/1933 Sb. zaÂk. a narÏ. Tato uÂmluva se na rozdõÂl od prÏedchozõ jizÏ vztahovala na vsÏechny trÏi hlavnõ prÏõÂrodnõ drogy: opium, koku a cannabis vcÏetneÏ jejich derivaÂtuÊ (heroinu, kokainu a hasÏisÏe). UÂmluva vybudovala daÂle i urcÏity staÂly institucionaÂlnõ raÂmec pro kontrolu drog, ktery zacÏal shromazÏd'ovat neÏktere statisticke uÂdaje. TõÂmto byly polozÏeny zaÂklady mezinaÂrodnõÂch institucõ pozdeÏji prÏejmenovanyÂch a puÊsobõÂcõÂch dodnes 51
) Kolektiv autoruÊ, Povaha probleÂmu zneuzÏõÂvaÂnõÂ drog v mezinaÂrodnõÂch souvislostech, in: TrestnõÂ praÂvo, 2000, cÏ. 2. ) SÏturma, P., PotrÏeba smluvneÏpraÂvnõÂ regulace kontroly drog a jejõÂ vyÂvoj, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 1, s. 41.
52
38
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
v pozmeÏneÏne podobeÏ v raÂmci OSN. Podle teÂto konvence se kazÏdy smluvnõ staÂt zavaÂzal, zÏe bude stõÂhat prÏimeÏrÏenyÂmi tresty porusÏenõ zaÂkonuÊ a narÏõÂzenõÂ, jezÏ se vztahujõ na provaÂdeÏnõ ustanovenõ teÂto uÂmluvy a zÏe zavede prÏõÂslusÏna normativnõ opatrÏenõÂ. III. UÂmluva o omezenõ vyÂroby a uÂpraveÏ distribuce omamnyÂch laÂtek ± ZÏeneva, 1931 Tato uÂmluva byla podepsaÂna v ZÏeneveÏ dne 13. 7. 1931. Na rozdõÂl od prÏedchozõÂch uÂmluv, ktere se soustrÏedily na mezinaÂrodnõ pohyb drog, tato uÂmluva si polozÏila za cõÂl omezit sveÏtovou produkci teÏchto laÂtek pouze na veÏdecke a leÂkarÏske uÂcÏely. Zavedla deÏlenõ laÂtek do dvou skupin a rozsÏõÂrÏila kontrolu i na pruÊmysloveÏ vyraÂbeÏne laÂtky. CelkoveÏ zprÏõÂsnila kontrolu a sankce vcÏetneÏ zavedenõ mozÏnosti uvalit embargo na dovoz i vyÂvoz omamnyÂch laÂtek vuÊcÏi zemi porusÏujõÂcõ rezÏim. Tuto neÏkdy nazyÂvanou ¹limitacÏnõª konvenci podepsalo do 30. cÏervence 1931 celkem 36 staÂtuÊ, mezi nimi i CÏeskoslovensko. IV. UÂmluva k potlacÏovaÂnõ nedovoleneÂho obchodu s omamnyÂmi laÂtkami ZÏeneva, 1936 Tato uÂmluva byla podepsaÂna v ZÏeneveÏ dne 26. cÏervna 1936. AzÏ do okamzÏiku prÏijetõ teÂto mezinaÂrodnõ dohody se mezinaÂrodnõ instrumenty soustrÏedily pouze na pohyb omamnyÂch laÂtek, poprÏ. omezenõ jejich vyÂroby, ale samy o sobeÏ neusnadnÏovaly mezinaÂrodnõ spolupraÂci v boji proti nedovoleneÂmu obchodu a tranzitu drog. Tato uÂmluva je prvnõÂm mezinaÂrodnõÂm naÂstrojem, ktery zakotvuje prÏõÂsne tresty a extradici pachateluÊ trestneÂho cÏinu nedovoleneÂho obchodu s omamnyÂmi laÂtkami, a patrÏõ tak mezi prvnõ smlouvy patrÏõÂcõ do 53 tzv. mezinaÂrodnõÂho praÂva trestnõÂho. ) K uÂplneÂmu vyÂcÏtu zbyÂvajõÂcõ dveÏ mezinaÂrodnõ smlouvy: Dohoda o vyÂrobeÏ, vnitrÏnõÂm obchodu a pouzÏitõ zpracovaneÂho opia ± ZÏeneva 1925 a Dohoda o kontrole kourÏenõ opia na DaÂlneÂm VyÂchodeÏ ± Bangkok, 1931. Tyto dohody nejsou zarÏazeny chronologicky v prÏedesÏleÂm vyÂcÏtu, nebot' jsou co do prÏedmeÏtu regulace cÏi regionaÂlnõÂm dopaduÊm, v zaÂsadeÏ meÂneÏ vyÂznamneÂ. ObeÏ jsou jistyÂm vyÂrazem snahy regulovat vyÂrobu a kourÏenõ opia v raÂmci regionaÂlnõÂho fenomeÂnu na DaÂlneÂm vyÂchodeÏ. MõÂsto zaÂkazu zavedly tyto uÂmluvy vyÂrobu a distribuci staÂtnõÂm monopolem, registraci kurÏaÂkuÊ opia, zaÂkaz prodeje mladistvyÂm, apod.
5.2.3 UÂmluvy prÏijate v raÂmci OSN V raÂmci Organizace spojenyÂch naÂroduÊ, jezÏ prÏevzala po sveÂm vzniku mimo jine i funkce zanikle SpolecÏnosti naÂroduÊ v oblasti drogove problematiky bylo do dnesÏnõÂho dne prÏijato celkem sedm mezinaÂrodnõÂch instrumentuÊ s ruÊznyÂmi dopady a ruÊznyÂm vyÂznamem. I. Protokol z Lake Success, 1946 Tento protokol neprÏinesl veÏcne zmeÏny v mezinaÂrodnõ kontrole drog, ale transferoval funkce sveÏrÏene starsÏõÂmi smlouvami SpolecÏnosti naÂroduÊ na OSN, s cÏõÂmzÏ souvisõ vytvorÏenõ Komise OSN pro omamne laÂtky. CÏeskoslovensko prÏistoupilo k protokolu 28. zaÂrÏõ 1949. Po znacÏneÂm rozsÏõÂrÏenõ zneuzÏõÂvaÂnõ drog v obdobõ po skoncÏenõ druhe sveÏtove vaÂlky byla koordinace boje s drogami sveÏrÏena Narkoticke komisi OSN (Division of Narcotics). PraÂveÏ tato komise byla iniciaÂtorem vzniku dalsÏõÂch uÂmluv. II. Protokol z ParÏõÂzÏe, 1948 Tento protokol byl podepsaÂn dne 19.11. 1948. Pod mezinaÂrodnõ kontrolu zarÏadil i neÏktere dalsÏõ laÂtky drÏõÂve neuvedene v UÂmluveÏ z roku 1931. PrÏedevsÏõÂm byl vyÂrazem reakce na vyÂrobu a uzÏitõ novyÂch, synteticky vyraÂbeÏnyÂch laÂtek. III. Protokol o omezenõ a uÂpraveÏ peÏstovaÂnõ opioveÂho maÂku, jakozÏ i vyÂroby, mezinaÂrodnõÂho obchodu, velkoobchodu a pouzÏõÂvaÂnõ opia ± New York, 1953 Tento protokol byl podepsaÂn dne 23.cÏervna 1953 a v platnost vstoupil azÏ v roce 1963. Zanedlouho byl vsÏak komplexneÏ nahrazen Jednotnou uÂmluvou. Byl vyÂrazem snahy o omezenõ nadbytecÏne vyÂroby opia pro legaÂlnõ uÂcÏely a jeho zaÂsoby udrzÏovane jednotlivyÂmi staÂty. Povinnostõ taxativneÏ vyjmenovanyÂch staÂtuÊ, ktere mohly vyraÂbeÏt opium na export, bylo zavedenõ monopolu na jeho vyÂrobu a umozÏneÏnõ kontroly dodrzÏovaÂnõ zaÂvazkuÊ na sveÂm uÂzemõÂ. Kontrolnõ a donucovacõ pravomoci byly sveÏrÏeny orgaÂnu, ze ktereÂho se pozdeÏji vyvinul MezinaÂrodnõ vyÂbor pro kontrolu narkotik.
) CÏepelka, CÏ., David, V., UÂvod do teorie mezinaÂrodnõÂho praÂva, in: AUB Iuridica Brno, 1983, cÏ. 53, s. 187.
53
39
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
5.2.4 ZaÂkladnõ pilõÂrÏe soucÏasneÂho a platneÂho mezinaÂrodnõÂho systeÂmu kontroly drog PrÏedesÏle pojednaÂnõ se tyÂkalo pramenuÊ mezinaÂrodnõÂho praÂva verÏejneÂho prÏevaÂzÏneÏ nemajõÂcõÂch vliv na soudobou aplikaci a zaÂvazky CÏeske republiky. Historicky vyÂklad z pohledu mezinaÂrodnõÂch instrumentuÊ bude uzavrÏen mezinaÂrodnõÂmi uÂmluvami, jezÏ tvorÏõ zaÂklad soudobe mezinaÂrodnõ kontroly drog. PraÂveÏ uvnitrÏ jejich dikce je nezbytne analyzovat aktuaÂlnõ zaÂvazky, ke kteryÂm CÏeska republika dobrovolneÏ prÏistoupila. Tyto budou podrobneÏ interpretovaÂny v raÂmci kapitoly zabyÂvajõÂcõ se platnou trestneÏpraÂvnõ uÂpravou. MozÏnyÂmi naÂsledky neplneÏnõ ustanovenõ konvencõ by mohlo byÂt i zahaÂjenõ soudnõÂho rÏõÂzenõ proti CÏeske republice u MezinaÂrodnõÂho soudnõÂho dvora v Haagu na podneÏt ktereÂkoli zemeÏ, ktera je stranou Konvence. Touto zaÂlezÏitostõ by se pravdeÏpodobneÏ take zabyÂval MezinaÂrodnõ vyÂbor pro kontrolu narkotik (INCB) a v nejextreÂmneÏjsÏõÂm prÏõÂpadeÏ by se mohlo staÂt, zÏe by navrhl sankce jako naprÏõÂklad bojkot legaÂlnõÂho obchodu v oblasti regulovanyÂch laÂtek. Jedna se o naÂsledujõÂcõ smluvnõ dokumenty: 1. Jednotnou uÂmluvu o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961, ve zneÏnõ protokolu z roku 1972; 2. UÂmluvu o psychotropnõÂch laÂtkaÂch z roku 1971; 3. UÂmluvu OSN proti nedovoleneÂmu obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami z roku 1988. 5.2.4.1 Jednotna uÂmluva o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961 Jednotna uÂmluva o omamnyÂch laÂtkaÂch, tvorÏõÂcõ zaÂkladnõ baÂzi cÏi pilõÂrÏ soucÏasneÂho systeÂmu mezinaÂrodnõ kontroly drog, byla sjednaÂna 31. brÏezna 1961 v New Yorku a jmeÂnem CÏeskoslovenske socialisticke republiky byla podepsaÂna dne 31. cÏervence 1961 s vyÂhradami, ktere se tyÂkaly dõÂlcÏõ uzavrÏenosti teÂto uÂmluvy pro neÏktere staÂty. VlaÂda CÏeskoslovenske socialisticke republiky vyslovila s UÂmluvou souhlas dne 13. zaÂrÏõ 1961 a prezident republiky ji ratifikoval dne 23. listopadu 1963 s vyÂhradami ucÏineÏnyÂmi prÏi podpisu UÂmluvy. CÏeske zneÏnõ Jednotne uÂmluvy o omamnyÂch laÂtkaÂch bylo v CÏeske republice publikovaÂno vyhlaÂsÏkou ministra zahranicÏnõÂch veÏcõ ze dne 27. dubna 1965 pod cÏ. 47/1965 Sb. UÂmluva jako celek vstoupila v platnost na zaÂkladeÏ sveÂho cÏlaÂnku 41 odstavce 2 dne 13. prosince 1964 a tõÂmto dnem vstoupila rovneÏzÏ v platnost i pro CÏeskoslovenskou socialistickou republiku. Jednotna uÂmluva byla prozatõÂm zmeÏneÏna pouze jednou, a to Protokolem o zmeÏnaÂch Jednotne uÂmluvy sjednanyÂm 25. brÏezna 1972 v ZÏeneveÏ. Protokol, jenzÏ vstoupil v platnost 8. srpna 1975, posõÂlil uÂlohu MezinaÂrodnõÂho uÂrÏadu pro kontrolu omamnyÂch laÂtek, rozsÏõÂrÏil naprÏõÂklad povinnosti staÂtuÊ v oblasti odhadu spotrÏeby omamnyÂch laÂtek a prosadil potrÏebu leÂcÏby a rehabilitace drogoveÏ zaÂvislyÂch. ObecneÏ rozsÏõÂrÏil vyÂznam mezinaÂrodnõ spolupraÂce v drogove oblasti. CÏeska republika jej ratifikovala v roce 1988. Tento protokol byl v CÏeske republice publikovaÂn formou sdeÏlenõ federaÂlnõÂho ministerstva zahranicÏnõÂch veÏcõ pod cÏ. 458/1991 Sb. CõÂlem prÏijetõ teÂto prÏelomove uÂmluvy, jak to uzÏ vyplyÂva z jejõÂho naÂzvu, bylo sjednotit cÏi nahradit vsÏechny drÏõÂve podepsane mezinaÂrodnõ uÂmluvy z teÂto oblasti (srov. prÏõÂlohu cÏ. 12.1), protozÏe systeÂm kontroly se stal jizÏ velmi komplikovanyÂm a neprÏehlednyÂm a bylo nezbytne se noveÏ daÂle zameÏrÏit i na kontrolu peÏstovaÂnõ rostlin, ktere slouzÏõ jako suroviny pro zõÂskaÂvaÂnõ omamnyÂch laÂtek. DalsÏõÂmi cõÂli bylo vytvorÏit podmõÂnky pro vybudovaÂnõ orgaÂnuÊ provaÂdeÏjõÂcõÂch ustanovenõ UÂmluvy cÏi omezenõ vyÂroby omamnyÂch laÂtek pouze na mnozÏstvõ pouzÏõÂvana pro leÂcÏebne a omezene veÏdecke uÂcÏely. ¹CelkoveÏ lze oznacÏit Jednotnou uÂmluvu za võÂceuÂcÏelovy mezinaÂrodneÏpraÂvnõ instrument, ktery prÏedvõÂda nejen administrativnõ (kontrola drog od vyÂroby prÏes mezina Ârodnõ obchod a distribuci azÏ po 54 spotrÏebu), ale i trestnõ opatrÏenõ (byt' jen v omezeneÂm rozsahu).ª ) Jednotna uÂmluva reglementuje naÂsledujõÂcõ oblasti: & SysteÂm laÂtek podleÂhajõÂcõÂch kontrole, kontrolnõ mechanismy a instituce; & Vedenõ statistickyÂch u  dajuÊ o problematice a povinnosti staÂtuÊ; Ï stovaÂnõÂ) a dovozu s duÊrazem na opium, konopõ a kerÏ koka; & Omezenõ vyÂroby (pe & Trestnõ instituty, konfiskace apod. urcÏene  pro transformaci do praÂvnõÂch rÏaÂduÊ; & OpatrÏenõ proti zneuzÏõÂvaÂnõ omamnyÂch laÂtek; ) SÏturma, P., PotrÏeba smluvneÏpraÂvnõ regulace kontroly drog a jejõ vyÂvoj, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 1, s. 46.
54
40
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
5.2.4.2 UÂmluva o psychotropnõÂch laÂtkaÂch z roku 1971 V reakci na naÂruÊst zneuzÏõÂvaÂnõ psychofarmak koncem 60. let doporucÏily shodneÏ SveÏtova zdravotnicka organizace (WHO) a Komise OSN pro omamne laÂtky, aby vlaÂdy jednotlivyÂch staÂtuÊ prÏijaly prÏõÂslusÏna praÂvnõ a administrativnõ opatrÏenõ pro jejich kontrolu, ktera by reagovala na aktuaÂlnõ probleÂmy souvisejõÂcõ s rozsÏirÏovaÂnõÂm teÏchto laÂtek, jezÏ nepodleÂhajõ mezinaÂrodnõ kontrole podle Jednotne uÂmluvy.  mluva Na podkladeÏ naÂvrhuÊ Komise OSN pro omamne laÂtky byla ve spolupraÂci s WHO prÏipravena U o psychotropnõÂch laÂtkaÂch (Convention on Psychotropic Substantes, 1971). ¹ZatõÂmco dosavadnõ mezinaÂrodnõ instrumenty se vztahovaly pouze na kontrolu omamnyÂch laÂtek, UÂmluva o psychotropnõÂch laÂtkaÂch, prÏijata ve VõÂdni dne 21.2. 1971, vyÂznamneÏ rozsÏõÂrÏila mezinaÂrodnõ kontrolu. Jde v nõ o velkou skupinu pruÊmysloveÏ vyraÂbeÏnyÂch laÂtek, ktere dokaÂzÏõ meÏnit naÂladu a chovaÂnõ lidõ a mohou vytvaÂrÏet zaÂvislost.ª ¹UÂmluva v zaÂsadeÏ prÏebõÂra model Jednotne uÂmluvy (zejme Âna pokud jde 55 o institucionalizovany mechanismus), ale celkoveÏ obsahuje meÂneÏ naÂrocÏne zaÂvazky.ª ) UÂmluva z roku 1971 vstoupila v platnost dnem 16. srpna 1976. Pro CÏeskoslovenskou socialistickou republiku vstoupila v platnost dnem 11. ledna 1989. Tato uÂmluva je zameÏrÏena na laÂtky, ktere nebyly zahrnuty v prÏedchozõÂch uÂmluvaÂch a zahrnuje i halucinogeny, amfetamin, barbituraÂty cÏi transquilizeÂry. Na zaÂkladeÏ teÂto uÂmluvy se kontroluje okolo 105 psychotropnõÂch laÂtek. VeÏtsÏina z nich je obsazÏena ve  mluva z roku 1971 vyzyÂva farmaceutickyÂch vyÂrobcõÂch puÊsobõÂcõÂch na centraÂlnõ nervovou soustavu. U k prÏõÂsneÏjsÏõ kontrole obzvlaÂsÏteÏ nebezpecÏnyÂch laÂtek jako naprÏ. LSD. RovneÏzÏ vyzyÂva k tomu, aby laÂtky sÏiroce pouzÏõÂvane pro leÂkarÏske uÂcÏely byly kontrolovaÂny tak, aby nebyla narusÏena prÏõÂstupnost pro tyto uÂcÏely, ale na druhe straneÏ, aby se zamezilo jejich zneuzÏitõÂ. CÏeske zneÏnõ UÂmluvy z roku 1971 bylo publikovaÂno dne 21. dubna 1989 vyhlaÂsÏkou ministra zahranicÏnõÂch veÏcõ pod cÏ. 62/1989 Sb., o UÂmluveÏ o psychotropnõÂch laÂtkaÂch. O zaÂmeÏrech smluvnõÂch stran nejleÂpe vypovõ doslovny text preambule (viz prÏõÂloha cÏ. 12.8). 5.2.4.3 UÂmluva OSN proti nedovoleneÂmu obchodu z roku 1988 UÂmluva proti nedovoleneÂmu obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami byla sjednaÂna dne  mluva podepsaÂna 20. prosince 1988 ve VõÂdni. JmeÂnem CÏeskoslovenske socialisticke republiky byla U v New Yorku dne 7. prosince 1989. S UÂmluvou vyslovilo souhlas FederaÂlnõ shromaÂzÏdeÏnõ CÏeske a Slovenske Federativnõ Republiky a prezident CÏeske a Slovenske Federativnõ Republiky ji ratifikoval. UÂmluva z roku 1988 je zameÏrÏena prÏevaÂzÏneÏ na prevenci pranõ sÏpinavyÂch peneÏz zõÂskanyÂch prÏi nezaÂkonneÂm obchodu s drogami a poskytuje konkreÂtnõ instrumenty pro mezinaÂrodnõ spolupraÂci v oblasti trestnõÂho praÂva.  mluvy je prÏispeÏt ke spolupraÂci mezi signataÂrÏskyÂmi staÂty, aby ObecneÏ je mozÏne rÏõÂci, zÏe cõÂlem teÂto U mohly uÂcÏinneÏji rÏesÏit ruÊzne probleÂmy nedovoleneÂho obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami  mluvou by meÏly staÂty prÏijõÂmat mezinaÂrodnõÂho charakteru. V raÂmci plneÏnõ zaÂvazkuÊ stanovenyÂch U nutna opatrÏenõÂ, vcÏetneÏ zaÂkonodaÂrnyÂch a organizacÏnõÂch v souladu se zaÂkladnõÂmi ustanovenõÂmi svyÂch vnitrostaÂtnõÂch praÂvnõÂch rÏaÂduÊ. ¹HlavnõÂm cõÂlem zatõÂm poslednõ z mnohostrannyÂch smluv, UÂmluvy OSN proti nedovoleneÂmu obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami, prÏijate ve VõÂdni je posõÂlit praÂvnõ naÂstroje mezinaÂrodnõ spolupraÂce staÂtuÊ prÏi potlacÏovaÂnõ tohoto typu mezinaÂrodnõ kriminality. Nejde jen o rozsÏõÂrÏenõ okruhu skutkovyÂch podstat, ktere se smluvnõ strany zavaÂzaly inkriminovat ve sveÂm vnitrostaÂtnõÂm praÂvu, ale i o dalsÏÂõ opatrÏenõÂ, jako zmrazenõ a konfiskace vyÂnosuÊ a majetku zõÂskanyÂch z obchodu s drogami, 56pruÊlom do bankovnõÂho tajemstvõ umozÏnÏujõÂcõ souduÊm zõÂskat bankovnõÂ, financÏnõ a obchodnõ zaÂznamy.ª ) K interpretaci anglickeÂho pojmu ¹incriminationª se vyjaÂdrÏil na neÏkolika mõÂstech Pikna. ObecneÏ by bylo lze jej prÏelozÏit jako ¹obvinit ze zlocÏinuª. Jeho uzÏitõ v souvislosti s drogami vsÏak znamenaÂ, zÏe osobu sice trestneÏ nestõÂhaÂme, ale zcela ji nezprosÏt'ujeme zodpoveÏdnosti za neÏjake meÂneÏ zaÂvazÏne jednaÂnõÂ.
) SÏturma, P., PotrÏeba smluvneÏpraÂvnõÂ regulace kontroly drog a jejõÂ vyÂvoj, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ.1, s. 47. ) SÏturma, P., PotrÏeba smluvneÏpraÂvnõÂ regulace kontroly drog a jejõÂ vyÂvoj, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 1, s. 47.
55 56
41
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
¹Je zrÏejmeÂ, zÏe pojem ¹inkriminovatª (incriminate) uzÏõÂvany ve spojenõ konzumace drog by meÏl byÂt prÏeklaÂdaÂn ÏsõÂrÏeji nezÏli pojem trestnõ stõÂhaÂnõÂ, ktery je praÂvnõ ¹terminus technicusª s prÏesneÏ vymezenyÂm obsahem. Pojem inkriminovat spõÂÏse znamenaÂ, zÏe osobu sice trestneÏ nestõÂhaÂme, ale zcela ji nezprosÏt'ujeme zodpoveÏdnosti za neÏjake meÂneÏ zaÂvazÏne nezaÂkonne  jednaÂnõÂ. Typicky muÊzÏe jõÂt o nahrazenõ trestnõÂho 57 stõÂhaÂnõ spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂm (rÏõÂzenõÂm o prÏestupku).ª ) Ve zkratce rÏecÏeno lze tuto smlouvu tvorÏõÂcõ trÏetõ pilõÂrÏ soucÏasneÂho mezinaÂrodnõÂho systeÂmu kontroly drog charakterizovat jako soubor opatrÏenõ a zaÂvazkuÊ spadajõÂcõÂch v signataÂrÏskyÂch staÂtech do oboru praÂva trestnõÂho. V oblasti hmotneÂho praÂva trestnõÂho se jedna o pozÏadavky na obsah jednotlivyÂch skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ cÏi deliktuÊ souvisejõÂcõÂch s jevem pranõ sÏpinavyÂch peneÏz. V oblasti procesnõÂho trestnõÂho praÂva se UÂmluva bezprostrÏedneÏ dotyÂka oblasti praÂvnõ pomoci, extra mluva reglementuje sankcÏnõ systeÂm vystaveÏny na porusÏovaÂnõ dice cÏi zajisÏt'ovacõÂch opatrÏenõÂ. Tato U pravidel prÏevaÂzÏneÏ dohodnutyÂch v prÏedchozõÂch uÂmluvaÂch z roku 1961 a 1971. UÂmluva vstoupila v platnost na zaÂkladeÏ sveÂho cÏlaÂnku 29 odst. 1 dnem 11. listopadu 1990. Pro Ï Ceskou a Slovenskou Federativnõ Republiku vstoupila v platnost dnem 2. zaÂrÏõ 1991. Ve sbõÂrce zaÂkonuÊ byla publikovaÂna pod cÏ. 462/1991 Sb. O zaÂmeÏrech smluvnõÂch stran nejleÂpe vypovõÂda rozsaÂhla preambule (viz prÏõÂloha 12.10). ZaÂveÏrem teÂto pasaÂzÏe je vhodne se zmõÂnit i o institucionaÂlnõÂm raÂmci soucÏasneÂho systeÂmu mezinaÂrodnõ kontroly drog, tak jak se historicky vyvinul. KromeÏ SveÏtove zdravotnicke organizace (WHO) je tvorÏen i neÏkolika klõÂcÏovyÂmi institucemi, jejichzÏ vyÂcÏet a strucÏna charakteristika je obsazÏena v prÏõÂloze cÏ. 12.12.
5.3 Historicka vyÂchodiska ± domaÂcõ 5.3.1 UÂvod Prvnõ pokusy o praÂvnõ uÂpravu deliktuÊ souvisejõÂcõÂch s drogami je mozÏne na uÂzemõ soucÏasneÂ58 CÏeske republiky datovat jizÏ do let padesaÂtyÂch 19. stoletõÂ, tj. do obdobõ Rakousko-uherske monarchie. ) Tato problematika vsÏak nebyla v te dobeÏ regulovaÂna obdobnyÂm zpuÊsobem, jaky muÊzÏeme najõÂt ve staÂvajõÂcõÂm praÂvnõÂm rÏaÂdu cÏi konkreÂtneÏ v trestnõÂm kodexu. S jistou daÂvkou zjednodusÏenõ lze konstatovat, zÏe prvnõ obecneÏ zaÂvazne praÂvnõ normy tyÂkajõÂcõ se drog byly prÏijaty v roce 1852, prÏesneÏji rÏecÏeno 27. kveÏtna 1852. V tento den byl totizÏ schvaÂlen zaÂkon cÏ. 117/ 1852 rÏ.z., o zlocÏinech, prÏecÏinech a prÏestupcõÂch, jenzÏ nabyl uÂcÏinnosti 1. zaÂrÏõ 1852. Tento zaÂkon se stal zaÂkladem rakouskeÂho a pozdeÏji i cÏeskoslovenskeÂho trestnõÂho praÂva a platil azÏ do 1. srpna 1950, kdy byl komplexneÏ zrusÏen zcela novyÂm komunistickyÂm trestnõÂm zaÂkonõÂkem cÏ. 86/1950 Sb. Trestnõ zaÂkon z roku 1950 nebyl vsÏak aplikovaÂn prÏõÂlisÏ dlouho, nebot' byl 1. ledna 1962 nahrazen doposud uÂcÏinnyÂm trestnõÂm zaÂkonem cÏ. 140/1961 Sb. Chronologicky poslednõÂm a zaÂsadnõÂm legislativnõÂm krokem v oblasti trestnõÂho praÂva hmotneÂho je pokus komplexneÏ reformnõÂ. TõÂm je rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho schvaÂlena usnesenõÂm vlaÂdy CÏeske republiky cÏ. 593 ze dne 9. cÏervna 2004, ktera na sve definitivnõ schvaÂlenõ Parlamentem jesÏteÏ jen cÏekaÂ, a to i prÏes fakt, zÏe prosÏla 15. rÏõÂjna 2004 prvnõÂm cÏtenõÂm v Poslanecke sneÏmovneÏ. Ve vztahu k podobeÏ tohoto normativnõÂho textu a prÏi zameÏrÏenõ se detailneÏ na naÂvrh praÂvnõ regulace drogovyÂch deliktuÊ lze ocÏekaÂvat diskusi, jezÏ pravdeÏpodobneÏ svoji intenzitou prÏedcÏõ ty prÏedesÏle (srov. kapitolu VIII.).
5.3.2 ZaÂkon cÏõÂs. 117/1852 rÏ.z. o zlocÏinech, prÏecÏinech a prÏestupcõÂch ZaÂkon cÏõÂs. 117/1852 rÏ.z., o zlocÏinech, prÏecÏinech a prÏestupcõÂch by bylo jisteÏ prÏesneÏjsÏõ nazyÂvat rozsaÂhlou novelou trestnõÂho zaÂkonõÂku z roku 1803. Tento zaÂkon podstatneÏ zjednodusÏil systeÂm trestuÊ a jeho cÏlaÂnek IV. uvozovacõÂho patentu zakotvil zaÂsadu legality patrÏõÂcõ mezi soucÏasne zaÂkladnõ zaÂsady uÂstavnõ 57
) Pikna, B., NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõ problematiky drzÏenõ drogy, in: Trestnõ praÂvo, 1997, cÏ. 7-8, s. 23. ) GajdosÏõÂkovaÂ, H., Historicky naÂstin praÂvnõ uÂpravy drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ, Projekt analyÂzy dopaduÊ novelizace drogove legislativy, Praha 2001. Informace v teÂto kapitole uvedene byly cÏerpaÂny mimo jine z teÂto praÂce.
58
42
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
a znaÂmou prÏedevsÏõÂm ve sve latinske mutaci: ¹nullum crimen, nulla poena sine legeª. Na rozdõÂl od zaÂkonõÂku z roku 1803 jizÏ rozlisÏuje nejen bipartici zlocÏinuÊ a prÏestupkuÊ, ale i noveÏ zavedene prÏecÏiny. PraÂveÏ toto deÏlenõ je velmi inspirujõÂcõ z hlediska ¹drogovyÂch deliktuʪ a je rovneÏzÏ aktuaÂlnõ i ve sveÏtle rekodifikacÏnõÂch pracõ v soucÏasnosti, tj. na pocÏaÂtku 21. stoletõÂ. DalsÏõ vyÂraznou zmeÏnou je vypusÏteÏnõ procesneÏ praÂvnõÂch norem a zaÂbeÏr pouze na normy hmotneÏ praÂvnõÂ. Prvnõ praÂvnõ uÂprava zakotvena zaÂkonem cÏ. 117/1852 rÏ.z., o zlocÏinech, prÏecÏinech a prÏestupcõÂch v oblasti drogovyÂch deliktuÊ smeÏrÏovala vsÏak svoji pozornost spõÂsÏe vuÊcÏi zÏivnostenskeÂmu podnikaÂnõ a uklaÂdaÂnõ postihu za provineÏnõ proti tehdejsÏõÂm prÏedpisuÊm upravujõÂcõÂm naklaÂdaÂnõ s leÂcÏivy a jedy. SvyÂm obsahem tyto skutkove podstaty cÏaÂstecÏneÏ splnÏovaly obsah ustanovenõ dnesÏnõÂch trestnyÂch cÏinuÊ rÏazenyÂch do IV. hlavy trestnõÂho zaÂkona, tzn. trestnyÂch cÏinuÊ obecneÏ nebezpecÏnyÂch. Z pohledu dnesÏnõ podoby drogovyÂch deliktuÊ lze rÏõÂci, zÏe dotcÏena historicka ustanovenõ reglementovala prÏevaÂzÏneÏ jednaÂnõÂ, ktere dnes muÊzÏeme charakterizovat jako neopraÂvneÏnou distribuci, prÏicÏemzÏ sankce nebyly prÏõÂlisÏ vysoke a k subjektivnõ straÂnce teÏchto deliktuÊ postacÏovala prÏedevsÏõÂm nedbalost. DrzÏba a uzÏõÂvaÂnõ drog trestne nebylo. NaprÏõÂklad podle § 354 zaÂkona o zlocÏinech, prÏecÏinech a prÏestupcõÂch byl trestny neopraÂvneÏny prodej leÂcÏiv vnitrÏnõÂch i zevnõÂch. Ustanovenõ § 368 naopak upravovalo nedbalost v chovaÂnõ a oddeÏlenõ jedu a § 370 rÏesÏil zanedbaÂnõ dohledu nad jedovatou laÂtkou. ZaÂkon daÂle obsahoval i ustanovenõ § 337 upravujõÂcõ ¹uzÏõÂvaÂnõ odvaru z makovic prÏi deÏtechª. V tomto prÏõÂpadeÏ vsÏak hrozila sankce pouze v prÏõÂpadeÏ, zÏe nastalo teÏzÏke posÏkozenõ na teÏle, nebo usmrcenõ naÂsledkem podaÂvaÂnõ teÂto laÂtky. Toto jednaÂnõ bylo klasifikovaÂno jako prÏestupek a za jeho spaÂchaÂnõ hrozil trest ve formeÏ veÏzenõ od 1 azÏ do 6 meÏsõÂcuÊ. V prÏõÂpadeÏ naÂsledku v podobeÏ zpuÊsobenõ smrti se jednalo o prÏecÏin, ktery se trestal prÏõÂsneÏji tuhyÂm veÏzenõÂm od 6 meÏsõÂcuÊ do 1 roku. Tento zpuÊsob trestaÂnõ se vztahoval i na osoby, ktere se neopatrneÏ chovaly prÏi vykurÏovaÂnõ sõÂrou a prÏi uzÏõÂvaÂnõ narkotizujõÂcõÂch prostrÏedkuÊ (§ 336 põÂsm. d). Velmi zajõÂmavou uÂpravu obsahoval rovneÏzÏ i v oblasti provozovaÂnõ leÂkarÏstvõ a ranhojicÏstvõ bez povolenõÂ, kde zvlaÂsÏtnõ zrÏetel byl braÂn na skutecÏnost, zÏe tato  plne zneÏnõ vybranyÂch ustanoosoba uzÏõÂvala eÂterovyÂch par, tj. dopousÏteÏla se narkotizovaÂnõ (§ 343). U venõ zaÂkona cÏ. 117/1852 rÏ.z., o zlocÏinech, prÏecÏinech a prÏestupcõÂch je uvedeno v prÏõÂloze cÏ. 12.2 teÂto praÂce.
5.3.3 PraÂvnõ uÂprava ± ¹Prvnõª republiky Rakousko-uherska trestneÏpraÂvnõ uÂprava byla v uÂcÏinnosti azÏ do trÏicaÂtyÂch let 20. stoletõÂ, kdy dosÏlo k podstatne zmeÏneÏ na zaÂkladeÏ prÏijetõ MezinaÂrodnõ opiove uÂmluvy a UÂmluvy o omezenõ vyÂroby a uÂpravy distribuce omamnyÂch laÂtek. Tyto smluvnõ instrumenty byly promõÂtnuty do praÂvnõÂho systeÂmu tehdejsÏõÂho CÏeskoslovenska zaÂkonem cÏ. 29/1938 S.z.n. ¹opiovy zaÂkonª. TõÂmto zaÂkonem byla provedena MezinaÂrodnõ opiova uÂmluva ze dne 23. ledna 1912, vyhlaÂsÏena pod cÏ. 159/1922 Sb., z. a n., MezinaÂrodnõ opiova uÂmluva ze dne 19. cÏervna 1925, vyhlaÂsÏena pod cÏ. 147/1927 Sb. z.a n. a UÂmluva o zamezenõ vyÂroby a uÂprav distribuce omamnyÂch laÂtek ze dne 13. cÏervna 1931, vyhlaÂsÏena pod cÏ. 173/1933 Sb., z. a n. V ustanovenõ § 1 opioveÂho zaÂkona bylo stanoveno, zÏe uÂrÏednõÂmu dozoru se podrobujõ vyÂroba, zpracovaÂnõÂ, prÏõÂprava, rozdeÏlovaÂnõÂ, obchod, dovoz, tranzit a vyÂvoz omamnyÂch laÂtek. Byl zde podaÂn vyÂklad zaÂkladnõÂch pojmuÊ a stanovena potrÏeba zvlaÂsÏtnõÂch povolenõ k disponovaÂnõ s teÏmito laÂtkami. V trestnõ oblasti klasifikoval opiovy zaÂkon podle zaÂvazÏnosti prÏestupky, prÏecÏiny a zlocÏiny. PrÏestupky postihovaly okresnõ uÂrÏady pokutou od 500 do 50 000 KcÏ nebo veÏzenõÂm od 24 hodin do 5 meÏsõÂcuÊ. LaÂtku, jezÏ byla prÏedmeÏtem prÏestupku, mohl okresnõ uÂrÏad zkonfiskovat bez ohledu na to, komu naÂlezÏela. ZaÂvazÏnyÂmi delikty, ktere projednaÂval soud, byly prÏecÏiny a zlocÏiny, i pokusy o neÏ. Opiovy zaÂkon trestal v prve rÏadeÏ uÂmyslne vyrobenõ omamne laÂtky, prÏõÂpravu, zpracovaÂnõÂ, prÏepracovaÂnõÂ, prÏechovaÂvaÂnõÂ, prodej, uvedenõ do obeÏhu, nabõÂdku, dovoz, vyÂvoz nebo pruÊvoz. ¹Takove chovaÂnõ bylo kvalifikovaÂno jako prÏecÏin a trestaÂno tuhyÂm veÏzenõÂm od 3 meÏsõÂcuÊ do 3 let a peneÏzÏityÂm trestem od 5000,- do 50 000,korun. Byl-li takovy cÏin spaÂchaÂn ve velkeÂm rozsahu, v raÂmci provozovaÂnõ zÏivnosti nebo za takovyÂch okolnostõÂ, zÏe z toho vzesÏlo teÏzÏke posÏkozenõ teÏla nebo smrt cÏloveÏka nebo nebezpecÏõ pro zÏivot nebo zdravõ lidõ ve veÏtsÏõÂm rozsahu, hrozil pachateli zÏalaÂrÏ od 1 do 5 let a peneÏzÏity trest od 10 000 do 100 000 korun (§ 19 odst.1 citovaneÂho zaÂkona). Trestna byla takteÂzÏ vyÂroba, opatrÏenõÂ, prÏechovaÂvaÂnõ nebo prÏenechaÂnõ naÂstroje nebo prÏedmeÏtu, ktery byl nepochybneÏ urcÏen k neopraÂvneÏne vyÂrobeÏ nebo k prÏõÂpraveÏ nebo k neopraÂvneÏneÂmu zpracovaÂnõ nebo 43
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
prÏepracovaÂnõ omamne laÂtky. Zde hrozil pachateli trest od 1 meÏsõÂce do 1 roku a peneÏzÏity trest do 5 000 korun (§ 19 odst. 2 citovaneÂho zaÂkona). Pojem ¹omamne prostrÏedkyª ± pozdeÏji ¹omamne laÂtkyª ± 59 uprÏesnÏovaly provaÂdeÏcõ vyhlaÂsÏky.ª. ). ZaÂkon umozÏnÏoval podrobit odsouzeneÂho policejnõÂmu dohledu a cizince vypoveÏdeÏt z uÂzemõ republiky. Bez ohledu na vyÂsledek trestnõÂho rÏõÂzenõ bylo mozÏne prÏedmeÏty urcÏene ke spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu, prÏedmeÏty, kteryÂmi byl trestny cÏin spaÂchaÂn, nebo prÏedmeÏty, ktere byly trestnyÂm cÏinem vyrobeny nebo zõÂskaÂny, prohlaÂsit za propadleÂ. OdsouzenyÂm osobaÂm bylo mozÏne na urcÏity cÏas nebo navzÏdy odejmout zvlaÂsÏtnõ povolenõÂ, zÏivnostenskou koncesi nebo zakaÂzat vyÂkon funkce. Na zaÂkladeÏ opioveÂho zaÂkona byla zavedena povinnost zapisovat drogy do zvlaÂsÏtnõÂch tzv. ¹opiovyÂch registruʪ, a to jak v prÏõÂpadeÏ velkoobchodu, tak maloobchodu. VsÏechny leÂkaÂrny musely v teÏchto registrech zaznamenaÂvat drogy vydaÂvane na leÂkarÏske prÏedpisy. To se tyÂkalo i leÂkarÏuÊ a veterinaÂrÏuÊ, kterÏõ disponovali osobnõÂmi leÂkaÂrnami. ZaÂkon rovneÏzÏ zavaÂdeÏl v leÂkaÂrnaÂch uÂrÏednõ inspekce, provaÂdeÏne minimaÂlneÏ jednou za rok. Ty byly zameÏrÏeny na kontrolu dodrzÏovaÂnõ prÏedpisuÊ, na jejichzÏ zaÂkladeÏ byly drogy vydaÂny. Opiovy zaÂkon, vlaÂdnõ narÏõÂzenõ cÏ. 137/1938 Sb., kteryÂm se provaÂdõ opiovy zaÂkon, vyhlaÂsÏka ministra zdravotnictvõ cÏ. 80/1946 Sb., a vyhlaÂsÏka ministra zdravotnictvõ cÏ. 189/1949 Sb., byly zrusÏeny zaÂkonnyÂm opatrÏenõÂm prÏedsednictva NaÂrodnõÂho shromaÂzÏdeÏnõ cÏ. 23/1955 Sb., o jedech a laÂtkaÂch sÏkodlivyÂch zdravõÂ. Na zaÂkladeÏ vyÂsÏe uvedeneÂho je tedy mozÏne konstatovat, zÏe Opiovy zaÂkon stanovoval skutkove podstaty trestnyÂch cÏinuÊ v zaÂsadeÏ obdobnyÂm zpuÊsobem, jak je zna soucÏasna praÂvnõ uÂprava. Nevedl hranici mezi drzÏenõÂm drogy pro sebe cÏi drzÏbou pro jineÂho.
5.3.4 PraÂvnõ uÂprava po II. sveÏtove vaÂlce s duÊrazem na mimotrestnõ legislativu NejduÊlezÏiteÏjsÏõ skutecÏnostõ povaÂlecÏneÂho vyÂvoje drogove legislativy je zarÏazenõ drogovyÂch deliktuÊ prÏõÂmo do raÂmce trestnõÂho zaÂkona; konkreÂtneÏ trestnõÂho zaÂkona z roku 1950. Jednalo se o dva drogove delikty, podle ustanovenõ § 197 a ustanovenõ § 198 (viz prÏõÂloha cÏ. 12.3). V raÂmci skutkovyÂch podstat teÏchto deliktuÊ byla kriminalizovaÂna jednaÂnõ ve formeÏ neopraÂvneÏne vyÂroby, dovozu, vyÂvozu, opatrÏenõ jineÂmu nebo prÏechovaÂvaÂnõ omamnyÂch prostrÏedkuÊ nebo jeduÊ a vyÂroba, opatrÏenõ sobeÏ nebo jineÂmu nebo prÏechovaÂvaÂnõ prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k neopraÂvneÏne vyÂrobeÏ omamnyÂch prostrÏedkuÊ nebo jeduÊ. Mnohem pestrÏejsÏõ vsÏak byl vyÂvoj mimotrestnõ legislativy, a to azÏ do soucÏasnosti. V boji s ruÊznyÂmi typy zaÂvislostõ po druhe sveÏtove vaÂlce pokracÏovala i domaÂcõ legislativa. PrÏõÂznacÏne pro toto obdobõ bylo, zÏe spolecÏenska poptaÂvka akcentovala prÏedevsÏõÂm probleÂmy spojene se zneuzÏõÂvaÂnõÂm alkoholu. Z toho duÊvodu byl v CÏeskoslovensku nejdrÏõÂve vypracovaÂn novy zaÂkon proti alkoholismu. V zaÂkoneÏ cÏ. 87/1948 Sb., o potõÂraÂnõ alkoholismu, se zduÊraznÏovalo, zÏe potõÂraÂnõÂm alkoholismu se rozumeÏjõ vsÏechna potrÏebna opatrÏenõ a narÏõÂzenõ smeÏrÏujõÂcõ k ochraneÏ lidskeÂho zdravõ prÏed naÂsledky alkoholismu. AvsÏak ani zaÂkon cÏ. 120/1961 Sb., o boji proti alkoholismu, ktery nahradil zaÂkon z roku 1948, neobsahoval zÏaÂdna ustanovenõ proti nealkoholovyÂm toxikomaniõÂm. Tento nedostatek odstranil azÏ doposud uÂcÏinny zaÂkon CÏNR cÏ. 37/1989 Sb., o ochraneÏ prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi. StaÂtnõ dohled nad obchodem a distribucõ drog navazoval na prÏedvaÂlecÏny opiovy zaÂkon a jeho provaÂdeÏcõ prÏedpisy. ZaÂkony a narÏõÂzenõ byly ovsÏem modifikovaÂny v souladu s modernizacõ a reorganizacõ metod vyÂroby a distribuce drog. Dne 16. cÏervna 1953 vydalo ministerstvo zdravotnictvõ po dohodeÏ s ministerstvem zemeÏdeÏlstvõ a vyÂzÏivy vyhlaÂsÏku cÏ. 283/1953, ktera stanovila nova pravidla a upravovala prÏedchaÂzejõÂcõ narÏõÂzenõ tyÂkajõÂcõ se zachaÂzenõ s drogami. Tato vyhlaÂsÏka obsahovala seznam drog a preparaÂtuÊ, ktere podleÂhaly dozoru, a rovneÏzÏ podmõÂnky, za jakyÂch majõ byÂt drogy skladovaÂny. DaÂle urcÏovala pravidla zachaÂzenõ s drogami pro vyÂrobce a distributory, laboratorÏe, preventivnõ a leÂcÏebna zarÏõÂzenõÂ, vyÂzkumne a veÏdecke uÂstavy, dovoznõ a vyÂvoznõ podniky. ZavaÂdeÏla rovneÏzÏ pravidla balenõ a znacÏenõ teÏchto laÂtek, jejich povinnou registraci a daÂle urcÏovala detailnõ systeÂm jejich naÂkupu, zpracovaÂnõ a prodeje. Po prÏijetõ Jednotne uÂmluvy dosÏlo take u naÂs k zavedenõ kontroly, evidence i trestuÊ odpovõÂdajõÂcõÂch prÏijateÂmu mezinaÂrodnõÂmu standardu. CÏeskoslovenska praÂvnõ uÂprava zachaÂzenõ s omamnyÂmi laÂtkami 59
) GajdosÏõÂkovaÂ, H., Historicky naÂstin praÂvnõ uÂpravy drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ, Projekt analyÂzy dopaduÊ novelizace drogove legislativy, Praha 2001.
44
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
vychaÂzela ze zaÂkona cÏ. 20/1966 Sb., o peÂcÏi o zdravõ lidu. Ten ve zrusÏeneÂm § 82 zmocnÏoval vlaÂdu k vydaÂnõ prÏedpisu o jedech a laÂtkaÂch sÏkodlivyÂch zdravõÂ. V souladu s tõÂmto zmocneÏnõÂm vydala vlaÂda CÏSSR vlaÂdnõ narÏõÂzenõ cÏ. 56/1967 Sb., o jedech a jinyÂch laÂtkaÂch sÏkodlivyÂch zdravõÂ, jõÂmzÏ bylo nahrazeno zaÂkonne opatrÏenõ prÏedsednictva NaÂrodnõÂho shromaÂzÏdeÏnõ cÏ. 23/1955 Sb. PodrobneÏjsÏõ uÂpravu pak obsahovala vyhlaÂsÏka ministerstev zdravotnictvõ a spravedlnosti cÏ. 57/1967 Sb., kterou se realizovalo vlaÂdnõ narÏõÂzenõÂ. V prÏõÂloze cÏ. 3 k teÂto vyhlaÂsÏce byl obsazÏen seznam omamnyÂch laÂtek. Tato vyhlaÂsÏka a vlaÂdnõ narÏõÂzenõ byly v roce 1988 zrusÏeny narÏõÂzenõÂm vlaÂdy CÏSR cÏ. 192/1988 Sb., o jedech a neÏkteryÂch jinyÂch laÂtkaÂch sÏkodlivyÂch zdravõÂ. To vstoupilo v platnost dne 1. ledna 1989. Poslednõ normativnõÂm pocÏinem v oblasti jeduÊ je staÂle uÂcÏinne narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 114/1999 Sb., ze dne 10. kveÏtna 1999, kteryÂm se pro uÂcÏely trestnõÂho zaÂkona stanovõÂ, co se povazÏuje za jedy, nakazÏlive choroby a sÏkuÊdce. V zaÂsadeÏ klõÂcÏovou normou, ktera uzavõÂra vyÂvoj mimotrestnõ legislativy, tolik duÊlezÏite pro samotne trestnõ praÂvo hmotneÂ, je od 1. ledna 1999 uÂcÏinny zaÂkon cÏ. 167/1998 Sb., o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (daÂle jen ZNL), jehozÏ bezprostrÏednõ dopady do trestnõÂho praÂva jsou analyzovaÂny v naÂsledujõÂcõ kapitole. PrÏed prÏijetõÂm ZNL upravovalo zachaÂzenõ s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami narÏõÂzenõ vlaÂdy CÏSR cÏ. 192/1988 Sb., o jedech a neÏkteryÂch jinyÂch laÂtkaÂch sÏkodlivyÂch zdravõÂ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. Toto narÏõÂzenõ vlaÂdy, plneÏ poplatne dobeÏ sveÂho vzniku a odraÂzÏejõÂcõ vztahy ve staÂtem vlastneÏne a staÂtem detailneÏ rÏõÂzene ekonomice, postraÂdalo administrativnõ naÂstroje ke splneÏnõ zaÂvazkuÊ vyplyÂvajõÂcõÂch z uvedenyÂch mezinaÂrodnõÂch smluv, nebot' plneÏnõ teÏchto zaÂvazkuÊ bylo v komunisticke ekonomice zajisÏt'ovaÂno spõÂsÏe internõ cestou prÏõÂmeÂho rÏõÂzenõ podnikuÊ a nikoli cestou obecne regulace pomocõ praÂvnõÂch norem. Tato zastarala praÂvnõ uÂprava byla zcela nevyhovujõÂcõ daÂle i s ohledem na uÂstavnõ porÏaÂdek a mezinaÂrodnõ zaÂvazky CÏeske republiky. ZejmeÂna byla dotcÏena otaÂzka svobody podnikaÂnõ v nasÏõ zemi, nebot' kompetence prÏõÂslusÏnyÂch uÂrÏaduÊ k povolovaÂnõ zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami a k jejich vyÂvozu a dovozu byla zalozÏena toliko podzaÂkonnyÂm prÏedpisem, takzÏe v zaÂsadeÏ neodpovõÂdala cÏl. 26 odst. 2 Listiny zaÂkladnõÂch praÂv a svobod, podle nõÂzÏ lze podmõÂnky a omezenõ pro vyÂkon urcÏityÂch cÏinnostõ stanovit zaÂkonem. PuÊvodnõ praÂvnõ uÂprava rovneÏzÏ neupravovala na uÂrovni zaÂkona problematiku zachaÂzenõ s laÂtkami, z nichzÏ jsou nedovoleneÏ vyraÂbeÏny naÂvykove laÂtky (prekursory), a s laÂtkami, ktere jsou pouzÏõÂvaÂny prÏi nedovolene vyÂrobeÏ naÂvykovyÂch laÂtek (pomocne laÂtky). V nasÏem praÂvnõÂm rÏaÂdu tedy nebyly azÏ na neÏkolik vyÂjimek (prÏõÂslusÏna ustanovenõ trestnõÂho a prÏes mluvy OSN proti nedovoleneÂmu obchodu tupkoveÂho zaÂkona) promõÂtnuty zaÂvazky vyplyÂvajõÂcõ z U s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami. Za tento legislativnõ stav byla CÏeska republika do prÏijetõ ZNL opakovaneÏ a tvrdeÏ kritizovaÂna ze strany orgaÂnuÊ OSN a Evropske unie. Toliko k mimotrestnõ povaÂlecÏne legislativeÏ, jejõÂzÏ vyÂvoj byl popsaÂn azÏ do soucÏasneÂho a platneÂho stavu.
5.3.5 PraÂvnõ uÂprava dle trestnõÂho zaÂkona cÏ. 140/1961 Sb. Trestnõ zaÂkon cÏ. 140/1961 Sb., uÂcÏinny od 1. ledna 1962, v podstateÏ prÏejal prÏedchozõ trestneÏ praÂvnõ uÂpravu a tato praÂvnõ uÂprava, byt' s velkyÂmi modifikacemi vcÏetneÏ zcela novyÂch skutkovyÂch podstat platõ azÏ dodnes (srov. prÏõÂlohy cÏ. 12.4; 12.5).Vzhledem k tomu, zÏe soucÏasneÂmu zneÏnõ trestnõÂho zaÂkona je veÏnovaÂna dostatecÏna pozornost v raÂmci kapitoly analyzujõÂcõ platnou praÂvnõ uÂpravu, je nadbytecÏne na tomto mõÂsteÏ rozebõÂrat podrobneÏ jejõ vyÂvoj, nebot' tento nedõÂlneÏ patrÏõ i k interpretaci de lege lata formou historickeÂho vyÂkladu. Je vsÏak vhodne zmõÂnit alesponÏ dva zaÂkladnõ historicke meznõÂky jejõÂho vyÂvoje z devadesaÂtyÂch let 20. stoletõÂ. PrvnõÂm z nich je rok 1990, ve ktereÂm byla prÏijata rozsaÂhla novela TrZ, (zaÂkon cÏ. 175/1990 Sb.).Touto novelou bylo do zvlaÂsÏtnõ cÏaÂsti TrZ zarÏazeno ustanovenõ § 188a, ktere noveÏ koncipovalo skutkovou podstatu trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie. RovneÏzÏ byla vyÂrazneÏ zmeÏneÏna skutkova podstata trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 TrZ tak, zÏe se naÂsledneÏ vztahovala nejen na omamne laÂtky a jedy, ale i na psychotropnõ laÂtky. DaÂle byl odstraneÏn trestnõ postih jednaÂnõ ve formeÏ prÏechovaÂvaÂnõ pro sebe, nebot' dle teÂto novelizace muselo byÂt nadaÂle prÏechovaÂvaÂnõ omamneÂ, psychotropnõ laÂtky cÏi jedu vykonaÂvaÂno vyÂhradneÏ pro jineÂho. Marne bylo hledaÂnõ duÊvoduÊ, ktere vedly k takto vyÂrazne zmeÏneÏ v oblasti prÏechovaÂvaÂnõ drog. To 45
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
znamena zmeÏna trestnosti obecne drzÏby na drzÏbu s explicitneÏ vyjaÂdrÏenyÂm znakem skutkove podstaty ¹pro jineÂhoª. V raÂmci elektronicke knihovny Poslanecke sneÏmovny Parlamentu CÏeske republiky lze zjistit pouze fakt, zÏe tato zmeÏna nebyla navrhovana vlaÂdou jako soucÏaÂst jejõÂho naÂvrhu, jehozÏ cõÂlem bylo napravit alesponÏ zaÂsadnõ pozuÊstatky totalitnõÂho trestnõÂho praÂva. VlozÏenõ slova ¹pro jineÂhoª prÏed slova ¹prÏechovaÂvaª bylo totizÏ FederaÂlnõÂm shromaÂzÏdeÏnõÂm CÏeske a Slovenske federativnõ republiky schvaÂleno dne 2. kveÏtna 1990 na naÂvrh spolecÏne zpraÂvy vyÂboruÊ FederaÂlnõÂho shromaÂzÏdeÏnõÂ, ktere tento naÂvrh (tisk 325) rozsaÂhle novely trestnõÂho zaÂkona posuzovaly. O autorstvõ a duÊvodech teÂto dõÂlcÏõ a prÏesto zaÂsadnõ zmeÏny lze pouze spekulovat. DruhyÂm meznõÂkem a doposud poslednõÂm nejvyÂrazneÏjsÏõÂm legislativnõÂm pocÏinem z teÂto oblasti je politicky, mediaÂlneÏ a bohuzÏel i odborneÏ kontroverznõ novela trestnõÂho zaÂkona cÏ. 112/1998 Sb. Ta byla jisteÏ vedena dobryÂmi a legitimnõÂmi uÂmysly, ale z velke cÏaÂsti vaÂgnõÂm a slozÏiteÏ aplikovatelnyÂm zpuÊsobem. Mezi hlavnõ duÊvod byla nezbytnost harmonizovat cÏeskou praÂvnõ uÂpravu s mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky. NaÂsleduje citace z doby prÏed prÏijetõÂm teÂto novely. ¹NasÏe praÂvnõ uÂprava dane materie neodpovõÂda zneÏnõ cÏlaÂnku 36 odst. 1 Jednotne uÂmluvy o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961 (daÂle jen ¹Jednotna uÂmluva z roku 1961ª), podle ktereÂho se smluvnõ strany zavazujõ ucÏinit opatrÏenõ nutna k tomu, aby za trestny cÏin byla povazÏovaÂna rovneÏzÏ drzÏba drogy, tzn. jakeÂkoliv nelegaÂlnõ drzÏenõ drogy bez ohledu na motiv a na to, komu jsou drogy urcÏeny. Strany se tak zavaÂzaly, zÏe 60 budou stõÂhat drzÏenõ drog, jakozÏ i dalsÏõ formy jejich zneuzÏõÂvaÂnõÂ.ª ) Tato novela zprÏõÂsnila zejmeÂna postih za jednaÂnõ specifikovane v ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ. DaÂle zakotvila do zvlaÂsÏtnõ cÏaÂsti trestnõÂho zaÂkona novou skutkovou podstatu podle ustanovenõ § 187a odst.1 TrZ, jezÏ kriminalizuje neopraÂvneÏne prÏechovaÂvaÂnõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jedu v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm. VuÊbec poslednõ legislativnõ zmeÏnou trestneÏpraÂvnõ uÂpravy drogove problematiky je modifikace skutkove podstaty trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie. K teÂto zmeÏneÏ dosÏlo zaÂkonem cÏ. 134/2002 Sb., ktery rozsÏõÂrÏil kvalifikovanou skutkovou podstatu o dalsÏõ znaky. TeÏmito se nadaÂle rozumõ spaÂchaÂnõ takoveÂho cÏinu tiskem, filmem, rozhlasem, televizõÂ, verÏejneÏ prÏõÂstupnou pocÏõÂtacÏovou sõÂtõ nebo jinyÂm obdobneÏ uÂcÏinnyÂm zpuÊsobem. I tato novela byla podrobena urcÏite emotivnõ a vyhraneÏne diskusi, nikoli vsÏak jizÏ takove intenzity jako ta prÏedchozõ z roku 1998.
60
) Pikna, B., SoucÏasna cÏeska legislativa upravujõÂcõ drzÏenõ drogy ve sveÏtle mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, in: PraÂvnõ rozhledy, 1996, cÏ. 2, s. 49.
46
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
 PRAVA DROGOVE PROBLEMATIKY MIMOTRESTVI. PRAÂVNI U  NIHO CHARAKTERU 6.1 UÂvod Jak bylo jizÏ v teÂto praÂci zmõÂneÏno, trestnõ praÂvo je svojõ povahou praÂvnõÂm oborem subsidiaÂrnõÂho charakteru, cozÏ vystihuje jeho zaÂvislost na jinyÂch praÂvnõÂch odveÏtvõÂch. ¹Trestnõ praÂvo chraÂnõ spolecÏenske hodnoty a vztahy pravidelneÏ jizÏ upravene jinyÂmi praÂvnõÂmi odveÏtvõÂmi, cozÏ ovsÏem zdaleka vzÏdy nemusõ znamenat recepci jejich praÂvnõÂch pojmuÊ. Jindy v tom smyslu, zÏe trest je nejzazsÏõ (subsidiaÂrnõÂ) prostrÏedek k ochraneÏ praÂvnõÂho rÏ61aÂdu, k neÏmuzÏ je mozÏno saÂhnout teprve tehdy, kdyzÏ prostrÏedky ostatnõÂch praÂvnõÂch odveÏtvõ nepostacÏujõÂ.ª ) Z teÂto skutecÏnosti vyplyÂva v souvislosti s analyÂzou trestneÏpraÂvnõ uÂpravy drogove problematiky neÏkolik zaÂveÏruÊ. PrÏedneÏ je vsÏak nezbytne zduÊraznit, zÏe skutkove podstaty drogovyÂch deliktuÊ definujõ jednaÂnõ ve formeÏ porusÏenõ urcÏityÂch povinnostõ stanovenyÂch mimotrestnõÂmi normami. KromeÏ vlaÂdnõÂho narÏõÂzenõ cÏ. 114/1999 Sb., ze dne 10. kveÏtna 1999, kteryÂm se pro uÂcÏely trestnõÂho zaÂkona stanovõÂ, co se povazÏuje za jedy, nakazÏlive choroby a sÏkuÊdce, jezÏ tvorÏõ v zaÂsadeÏ jen marginaÂlnõ cÏaÂst zkoumane problematiky, je tou primaÂrnõ normou mimotrestnõÂho charakteru zaÂkon cÏ. 167/1998 Sb., o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ (daÂle jen ZNL). Tento zaÂkon je v soucÏasnosti klõÂcÏovou normou pro celou oblast naklaÂdaÂnõ s regulovanyÂmi laÂtkami (drogami) a prÏedevsÏõÂm pro samotnou aplikaci trestnõÂho praÂva hmotneÂho. PraÂveÏ z toho duÊvodu je mu v teÂto praÂci veÏnovaÂna patrÏicÏna pozornost. Platny trestnõ kodex ve sveÂm ustanovenõ § 195 odkazuje na zvlaÂsÏtnõ zaÂkon, ktery ma stanovit, co se povazÏuje za omamne laÂtky, psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravky obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo za prekursory a daÂle zakotvuje zmocneÏnõ pro vlaÂdu, aby narÏõÂzenõÂm stanovila, co se povazÏuje za jedy ve smyslu §§ 187, 187a a 188. TõÂmto zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem presumovanyÂm v ustanovenõ § 195 TrZ je praÂveÏ ZNL, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. Ve strucÏnosti rÏecÏeno, ZNL definuje prÏedevsÏõÂm dveÏ podstatne oblasti pro aplikaci trestneÏpraÂvnõÂch norem. Prvnõ oblast je tvorÏena definicemi pojmuÊ, ktere je nezbytne ve smyslu trestnõÂho zaÂkona povazÏovat za omamne a psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravky tyto laÂtky obsahujõÂcõ a za prekursory. V teÂto souvislosti je mozÏne spatrÏovat i druhy zaÂveÏr souvisejõÂcõ s vyÂsÏe uvedenou charakteristikou trestnõÂho praÂva hmotneÂho. Tento zaÂveÏr spocÏõÂva ve skutecÏnosti, zÏe ne vsÏechny pojmy definovane ZNL a TrZ jsou svyÂm obsahem identickeÂ. Toto tvrzenõ platõ prÏedevsÏõÂm o pojmu naÂvykova laÂtka. Druhou oblastõ upravenou v raÂmci ZNL je oblast stanovujõÂcõ praÂva a povinnosti prÏi zachaÂzenõ s regulovanyÂmi laÂtkami toliko duÊlezÏita pro posouzenõ znaku protipraÂvnosti vyÂslovneÏ uvedeneÂho u veÏtsÏiny skutkovyÂch podstat drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. TrÏetõÂm zaÂveÏrem plynoucõÂm ze subsidiaÂrnõ povahy trestnõÂho praÂva hmotneÂho je skutecÏnost, zÏe trestnõ praÂvo hmotne kriminalizuje jen neÏktera a nejzaÂvazÏneÏjsÏõ porusÏenõ pravidel upravenyÂch v ZNL. Tento zaÂkon totizÏ obsahuje svuÊj vlastnõ sankcÏnõ systeÂm administrativnõÂho charakteru. V poneÏkud prÏeneseneÂm vyÂznamu subsidiarity trestnõÂho praÂva hmotneÂho je mozÏne spatrÏovat i konkurenci cÏeske praÂvnõ uÂpravy drogove problematiky ve vztahu k pramenuÊm mezinaÂrodnõÂho praÂva verÏejneÂho soustrÏed'ujõÂcõ svoji pozornost na oblast drogove problematiky. Z toho duÊvodu je nezbytneÂ, aby se tato kapitola rovneÏzÏ zabyÂvala i charakteristikou soudobeÂho systeÂmu mezinaÂrodnõ kontroly drog, nebot' prameny mezinaÂrodnõÂho praÂva verÏejneÂho jsou minimaÂlneÏ rovnocennyÂmi prameny vnitrostaÂtnõ  stavy CÏeske republiky v roce 2001, nynõ praÂvnõ uÂpravy, zejmeÂna vzhledem k novelizovaneÂmu cÏl. 10 U aktuaÂlneÏ zneÏjõÂcõÂmu: ¹VyhlaÂsÏene mezinaÂrodnõ smlouvy, k jejichzÏ ratifikaci dal Parlament souhlas a jimizÏ je CÏeska republika vaÂzaÂna, jsou soucÏaÂstõ praÂvnõÂho rÏaÂdu; stanovõÂ-li mezinaÂrodnõ smlouva neÏco jineÂho nezÏ zaÂkon, pouzÏije se mezinaÂrodnõ smlouva.ª S touto uÂstavnõ normou bezprostrÏedneÏ souvisõ i cÏasta diskuse o prÏesneÂm obsahu mezinaÂrodnõÂch 61
) NovotnyÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, I. Obecna cÏaÂst, 4. vydaÂnõÂ, Praha 2003, s. 17.
47
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
62 zaÂvazkuÊ vyplyÂvajõÂcõÂch pro CÏeskou republiku, jejõ praÂvnõ rÏaÂd a jeho aplikaci (srov.) ). Pro prÏõÂklad je mozÏne uveÂst teÂmatiku drzÏby drog v obecne rovineÏ a jejõ trestneÏpraÂvnõ postih nebo teÂma neprÏesneÏ v hovorove cÏesÏtineÏ nazyÂvane ± legalizace marihuany. PraÂveÏ vypreparovaÂnõ a osveÏtlenõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, ke kteryÂm CÏeska republika dobrovolneÏ prÏistoupila, cÏi je v raÂmci sukcese do zaÂvazkuÊ tzv. podeÏdila po sveÂm totalitnõÂm prÏedchuÊdci, je jednõÂm s cõÂluÊ teÂto kapitoly. Bez jejich prÏesne znalosti by totizÏ nebylo mozÏne hodnotit platnou vnitrostaÂtnõ uÂpravu cÏi navrhovat jejõ podobu pro futuro. Platny zaÂklad soudobe mezinaÂrodnõ kontroly drog tvorÏõÂ, jak vyÂsÏe uvedeno, trÏi mezinaÂrodnõ uÂmluvy: Jednotna uÂmluva o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961, UÂmluva o psychotropnõÂch laÂtkaÂch z roku 1971 a UÂmluva proti nedovoleneÂmu obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami z roku 1988. K teÏmto mezinaÂrodnõÂm smlouvaÂm je trÏeba prÏistupovat a interpretovat je v podstateÏ jako celek.  mluv z roku 1961 a 1971, ktere na sebe obsahoveÏ uÂzce navazujõ Toto tvrzenõ platõ prÏedevsÏõÂm u U a obsahujõ identicka ustanovenõ o prevenci a represi, vcÏetneÏ faktu, zÏe operujõ a odkazujõ na identicke kontrolnõ instituce. Jejich rozdõÂlne prÏijetõ v cÏase bylo daÂno odlisÏnou povahou laÂtek, ktere tyto uÂmluvy regulujõ a na neÏ navazujõÂcõ odlisÏne politicke a ekonomicke duÊvody. ¹PruÊmysloveÏ vyspeÏle staÂty, kde se vyraÂbeÏjõ psychotropnõ laÂtky, totizÏ nebyly ochotny podrobit je stejneÏ prÏõÂsnyÂm omezenõÂm a opatrÏenõÂm v oblasti kontroly legaÂlnõÂho obchodu, jako to ucÏinily s klasickyÂmi drogami (omamnyÂmi laÂtkami). PraÂveÏ v tomto se ustanovenõ UÂmluvy o psychotropnõÂch laÂtkaÂch odlisÏujõÂ. 63 DalsÏõ vyÂvoj vsÏak naznacÏuje sblizÏovaÂnõ obou smluvnõÂch rezÏimuÊ.ª ) Vzhledem ke staÂle posilujõÂcõÂmu charakteru mezinaÂrodnõÂho praÂva kontroly drog a mezinaÂrodnõ spolupraÂce rovneÏzÏ bude pasaÂzÏ tyÂkajõÂcõ se platnyÂch mimotrestnõÂch norem zahaÂjena zaÂvazky a limity vyplyÂvajõÂcõÂmi z mezinaÂrodnõÂho praÂva verÏejneÂho. Tato posloupnost je zvolena rovneÏzÏ z duÊvoduÊ historickyÂch souvislostõÂ, nebot' ZNL je praÂvnõ normou, ktera je z velke cÏaÂsti provedenõÂm teÏchto mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ. Jednotna uÂmluva se stala zaÂkladem praÂvnõ uÂpravy obsazÏene v ZNL, nebot' jejõ obsah je z velke cÏaÂsti obsahem administrativnõ regulace a povolovacõÂch rezÏimuÊ provedenyÂch praÂveÏ tõÂmto zaÂkonem. V naÂsledujõÂcõÂm textu bude tedy postupovaÂno od drÏõÂveÏjsÏõÂho k soucÏasneÂmu a od mezinaÂrodnõÂho k vnitrostaÂtnõÂmu.
6.2 MezinaÂrodnõ zaÂvazky a limity naÂrodnõ legislativy 6.2.1 UÂvodnõ charakteristika staÂvajõÂcõÂho mezinaÂrodnõÂho systeÂmu kontroly drog JizÏ vyÂsÏe bylo okrajoveÏ zmõÂneÏno, zÏe mezinaÂrodnõ praÂvo regulujõÂcõ drogovou problematiku se historicky vyvinulo v praÂvnõ uÂpravu prÏevaÂzÏneÏ smluvnõÂho typu. Slovo prÏevaÂzÏneÏ je uzÏito z hlediska obecneÏ prÏijõÂmaneÂho deÏlenõ pramenuÊ mezinaÂrodnõÂho praÂva kontroly drog na formaÂlnõ a materiaÂlnõÂ. Velmi inspirativnõ pohled na mezinaÂrodnõ prameny materiaÂlnõ povahy zaujal v teÂto praÂci64 mnohokraÂt citovany SÏturma a lze tedy odkaÂzat na jeho studii zabyÂvajõÂcõ se praÂveÏ tõÂmto fenomeÂnem. ) Z hlediska prÏesneÏjsÏõÂho zarÏazenõ je vhodne tento smluvneÏ praÂvnõ komplex mezinaÂrodnõ kontroly drog vnitrÏneÏ cÏlenit. DveÏ starsÏõ uÂmluvy (1961; 1971) lze klasifikovat jako mezinaÂrodnõ smlouvy obsahujõÂcõ materii prÏevaÂzÏneÏ administrativneÏ-kontrolnõÂ, tj. oblasti, kterou se tradicÏneÏ zabyÂva vnitrostaÂtnõ praÂvo spraÂvnõ (ZNL). Lze vsÏak konstatovat, zÏe obsahujõ i vyÂznamna ustanovenõ trestneÏpraÂvnõÂ. Naopak nejmladsÏõ uÂmluva z roku 1988 vykazuje znacÏne odlisÏnosti od dvou prÏedchozõÂch zejmeÂna tõÂm, zÏe obsahuje velmi sÏiroky zaÂbeÏr ustanovenõ tradicÏneÏ kategorizovanyÂch do oboru mezinaÂrodnõÂho praÂva 65 trestnõÂho. ) ¹PrÏi praÂvnõ analyÂze uÂmluv o kontrole drog se pak ukaÂzÏõ i rozdõÂly mezi jednotlivyÂmi ustanovenõÂmi. 62
) ZpraÂva MezinaÂrodnõÂho vyÂboru pro kontrolu drog OSN, in: Bulletin NPDC, 2004, cÏ. 1, s. 7 a naÂsl. ) SÏturma, P., MezinaÂrodnõ praÂvo a kontrola drog: prameny, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 7. 64 ) SÏturma, P., MateriaÂlnõ prameny mezinaÂrodnõ kontroly drog (se zvlaÂsÏtnõÂm zrÏetelem k otaÂzce legalizace), in: praÂvnõÂk, 1995, cÏ. 8. 65 ) Informace zde a daÂle uvedene cÏerpaÂny z P. SÏturma, MezinaÂrodnõ praÂvo a kontrola drog: prameny, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 7. 63
48
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
I z tohoto hlediska jde o instrumenty smõÂÏsene povahy obsahujõÂcõ kontrolnõ opatrÏenõ zameÏrÏena cÏisteÏ dovnitrÏ staÂtu, opatrÏenõÂ, jimizÏ staÂty chraÂnõ ostatnõ smluvnõ strany (poprÏ. cele mezinaÂrodnõ spolecÏenstvõÂ) i opatrÏenõÂ, jimizÏ staÂt muÊzÏe jednostranne Ï chraÂnit prÏed dovozem urcÏite nezÏaÂdoucõ laÂtky (viz cÏlaÂnek 13 66 UÂmluvy o psychotropnõÂch laÂtkaÂch).ª ) Podle PotocÏneÂho spada smluvnõ uÂprava problematiky drog do odveÏtvõ mezinaÂrodnõÂho praÂva smluv67 nõÂho slouzÏõÂcõÂho k ochraneÏ zÏivota, svobody a zdravõÂ. ) Lze souhlasit s tõÂmto naÂzorem, nebot' se jedna o smlouvy, ktere lze velmi obecneÏ charakterizovat jako obsahujõÂcõ praÂvnõ uÂpravu specificke kategorie lidskyÂch praÂv, a to praÂva na ochranu zdravõÂ, jak je zakotveno v MezinaÂrodnõÂm paktu o hospodaÂrÏskyÂch, sociaÂlnõÂch a kulturnõÂch praÂvech (daÂle jen Pakt) a rovneÏzÏ v LPS. Podle cÏl. 12 Paktu uznaÂvajõ smluvnõ strany praÂvo kazÏdeÂho na dosazÏenõ nejvyÂsÏe dosazÏitelne uÂrovneÏ fyzickeÂho i psychickeÂho zdravõÂ, podobneÏ i cÏl. 31 LPS stanovõÂ, zÏe kazÏdy ma praÂvo na ochranu zdravõÂ. Tato praÂva jsou zarucÏena vsÏem rovneÏ a bez diskriminace na zaÂkladeÏ jakyÂchkoliv kriteÂriõ (cÏl. 2 a 3 Paktu a cÏl. 1 a 3 LPS). OdpovõÂda jim povinnost smluvnõÂch staÂtuÊ zdravõ jednotlivcuÊ i cele spolecÏnosti chraÂnit (podrobneÏji kapitola IV.). SpeciaÂlnõÂm provedenõÂm teÏchto otaÂzek jsou pak praÂveÏ obeÏ uÂmluvy tyÂkajõÂcõ se omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek. Lze konstatovat, zÏe tyto uÂmluvy rozhodneÏ nezakazujõ vesÏkere naklaÂdaÂnõ s regulovanyÂmi ± taxativneÏ vyjmenovanyÂmi laÂtkami, nebot' rÏada z nich je hojneÏ uzÏõÂvaÂna praÂveÏ v medicõÂneÏ. Tuto skutecÏnost vyjadrÏuje i cÏl. 33 Jednotne uÂmluvy stanovujõÂcõ povinnost nepovolit drzÏbu drog bez zaÂkonneÂho povolenõÂ. Pouze tedy neopraÂvneÏne naklaÂdaÂnõ s taxativneÏ vyjmenovanyÂmi laÂtkami by meÏlo byÂt dle vnitrostaÂtnõÂch praÂvnõÂch rÏaÂduÊ smluvnõÂch staÂtuÊ postizÏitelneÂ. VsÏechny staÂvajõÂcõ uÂmluvy o kontrole drog zaklaÂdajõ praÂvnõ uÂcÏinky pouze mezi smluvnõÂmi stranami, prÏesto jsou kontrolnõ opatrÏenõ dobrovolneÏ plneÏna i neÏkteryÂmi necÏlenskyÂmi staÂty. ¹ZaÂjem na univerzaÂlnõÂm systeÂmu kontroly vsÏak vedl i k prÏijetõ ustanovenõ cÏlaÂnku 12. odst. 2 Jednotne uÂmluvy, ktere se zda byÂt vyÂjimkou z obecne povahy pacta tertiis nec nocent nec prosunt: OrgaÂn bude vyzÏadovat od vlaÂd, jichzÏ se to tyÂkaÂ, pokud jde o zemeÏ a uÂzemõÂ, na 68neÏzÏ se tato UÂmluva nevztahuje, aby  mluvy.ª ) poskytly prÏiblizÏne uÂdaje v souhlase s ustanovenõÂm teÂto U
6.2.2 Jednotna uÂmluva o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961 Materie Jednotne uÂmluvy se svyÂmi dopady a prÏijatyÂmi zaÂvazky dotyÂka praÂvnõÂho rÏaÂdu CÏeske republiky v neÏkolika ohledech. V prvnõÂm prÏõÂpadeÏ nahradila drÏõÂve uzavrÏene mezinaÂrodnõ zaÂvazky v teÂto oblasti. Pro platnou praÂvnõ uÂpravu v oblasti drogove problematiky daÂle vyplyÂvajõ konkreÂtnõ zaÂvazky v oblastech spadajõÂcõÂch veÏtsÏinou do staÂvajõÂcõ praÂvnõ uÂpravy ZNL (systeÂm regulace a definice laÂtek) a zaÂrovenÏ i do trestnõÂho praÂva hmotneÂho a procesnõÂho. Nelze opominut ani terminologii teÂto uÂmluvy, ktera muÊzÏe a pravdeÏpodobneÏ by i meÏla mõÂt vliv na terminologii zaÂkonnou cÏi jejõ interpretaci. SysteÂm zalozÏeny Jednotnou uÂmluvou je pomeÏrneÏ slozÏity a obsahuje mnoho dõÂlcÏõÂch zaÂvazkuÊ. Z toho duÊvodu zde bude pojednaÂno pouze o neÏkteryÂch, bezprostrÏedneÏ se trestneÏpraÂvnõ uÂpravy dotyÂkajõÂcõÂch. Jednotna uÂmluva vsÏak obsahuje i neÏktere zaÂvazky obecneÂho charakteru, ktere je vhodne zduÊraznit uÂvodem. Jedna se o zaÂvazek prÏijmout legislativnõ spraÂvnõ opatrÏenõ nutne k tomu, aby CÏeska republika: & Plnila na sveÂm u Âzemõ ustanovenõ teÂto UÂmluvy. & &
Spolupracovala s ostatnõÂmi staÂty v dotcÏenyÂch oblastech. Omezila produkci, vyÂrobu, vyÂvoz, dovoz, distribuci, obchod, pouzÏitõ a prÏechovaÂvaÂnõ omamnyÂch laÂtek vyÂlucÏneÏ pro leÂkarÏske uÂcÏely (s vyÂhradami vyÂslovneÏ uvedenyÂmi v UÂmluveÏ).
CÏeska republika se spolu s ostatnõÂmi signataÂrÏskyÂmi staÂty daÂle zavaÂzala veÏnovat zvlaÂsÏtnõ pozornost a prÏijõÂmat prakticka opatrÏenõ za uÂcÏelem prevence zneuzÏõÂvaÂnõ omamnyÂch laÂtek, leÂcÏenõÂ, vyÂchovy, doleÂcÏenõÂ, rehabilitace a noveÂho zacÏleneÏnõ osob zaÂvislyÂch na omamnyÂch laÂtkaÂch do spolecÏnosti. ) SÏturma, P., MezinaÂrodnõ praÂvo a kontrola drog: prameny, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 7. ) PotocÏnyÂ, M., MezinaÂrodnõ praÂvo verÏejne (ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst), Praha 1996, s. 63. 68 ) SÏturma, P., MezinaÂrodnõ praÂvo a kontrola drog: prameny, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 7. 66 67
49
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
VsÏechny smluvnõ staÂty jsou povinny zvyÂsÏit informovanost sÏirsÏõ verÏejnosti o teÏchto otaÂzkaÂch, bude-li nebezpecÏõÂ, zÏe se zneuzÏõÂvaÂnõ omamnyÂch laÂtek rozsÏõÂrÏõÂ. SysteÂm kontroly plneÏnõ zaÂvazkuÊ je nastaven tak, zÏe smluvnõ staÂty uznaly pravomoc Organizace spojenyÂch naÂroduÊ v oblasti mezinaÂrodnõ kontroly omamnyÂch laÂtek s tõÂm, zÏe Komisi pro omamne laÂtky prÏi HospodaÂrÏske a sociaÂlnõ radeÏ a MezinaÂrodnõÂmu uÂrÏadu pro kontrolu omamnyÂch laÂtek byly sveÏrÏeny funkce, jezÏ pro tyto orgaÂny vyplyÂvajõ z teÂto uÂmluvy. NezaÂvisle na ustanovenõÂch Jednotne uÂmluvy mohou smluvnõ strany prÏijmout jesÏteÏ striktneÏjsÏõ nebo prÏõÂsneÏjsÏõ kontrolnõ opatrÏenõ nezÏ jsou opatrÏenõ prÏedvõÂdana uÂmluvou. 6.2.2.1 SysteÂm kontroly laÂtek Jednotna uÂmluva zvolila systeÂm taxativnõÂho vyÂcÏtu omamnyÂch laÂtek podleÂhajõÂcõÂch kontrole, a to zpuÊsobem jejich uvedenõ v neÏktereÂm ze cÏtyrÏ seznamuÊ tvorÏõÂcõÂch prÏõÂlohy uÂmluvy. Nad raÂmec taxativnõÂho vyÂcÏtu se vsÏak podle cÏlaÂnku 2 odstavce 8 smluvnõ strany zavaÂzaly, zÏe ucÏinõ vsÏe, co je v jejich moci, aby laÂtky, ktere nejsou dotcÏeny touto uÂmluvou, ale mohou byÂt zneuzÏity k nedovolene vyÂrobeÏ drog, byly co nejvõÂce vzaty pod dohled. Tyto seznamy rozhodneÏ nejsou uzavrÏenyÂmi vyÂcÏty a mohou podleÂhat zmeÏnaÂm, at' uzÏ doplneÏnõÂm nove laÂtky na seznam, prÏerÏazenõÂm laÂtky mezi seznamy, nebo dokonce vyrÏazenõÂm teÂto laÂtky ze seznamu. NaÂvrh zmeÏny je opraÂvneÏn podat bud' smluvnõ staÂt, nebo SveÏtova zdravotnicka organizace. NaÂvrh se podaÂva GeneraÂlnõÂmu tajemnõÂku OSN vcÏetneÏ argumentace navrzÏenyÂch zmeÏn. KonecÏne rozhodnutõ vydaÂva Komise pro omamne laÂtky na zaÂkladeÏ doporucÏenõ SveÏtove zdravotnicke organizace, a toto pak GeneraÂlnõ tajemnõÂk zasÏle vsÏem smluvnõÂm staÂtuÊm. Rozhodnutõ je prÏezkoumatelne ve lhuÊteÏ 90 dnuÊ na zÏaÂdost smluvnõ strany. PrÏõÂloha k Jednotne uÂmluveÏ klasifikuje omamne laÂtky v raÂmci cÏtyrÏ seznamuÊ (viz prÏõÂloha 12.7). DluzÏno rÏõÂci, zÏe seznamy a laÂtky v nich obsazÏene majõ ruÊzny charakter a s kazÏdyÂm seznamem je spojeny odlisÏny rezÏim zachaÂzenõÂ. Jedna se v zaÂsadeÏ o deÏlenõ laÂtek dle jejich povahy a z nõ vyplyÂvajõÂcõÂch rizik. ZarÏazenõ laÂtek a jejich sloucÏenin do jednotlivyÂch seznamuÊ I. ± IV. odpovõÂda zarÏazenõ laÂtek v raÂmci prÏõÂloh ZNL, ktere kopõÂrujõ tyto seznamy. Seznam I. Z hlediska charakteristiky laÂtek podleÂhajõÂcõÂch kontrole lze rÏõÂci, zÏe omamne laÂtky zarÏazene do seznamu I. podleÂhajõ vsÏem kontrolnõÂm opatrÏenõÂm zavedenyÂm uÂmluvou s dõÂlcÏõÂmi vyÂjimkami u kontrolnõÂch opatrÏenõ tyÂkajõÂcõÂch se pouze jednotlivyÂch drog. Opium, listy koka a konopõ podleÂhajõ pochopitelneÏ identickeÂmu rezÏimu jako ostatnõ laÂtky uvedene v Seznamu I. PodleÂhajõ vsÏak i neÏkteryÂm dalsÏõÂm opatrÏenõÂm zameÏrÏenyÂm zejmeÂna na jejich peÏstovaÂnõ a produkci. LaÂtky uvedene v seznamu I. podleÂhajõ naÂsledujõÂcõÂm opatrÏenõÂm: & Omezenõ produkce, vy Âroby, vyÂvozu, dovozu, distribuci, obchodu, pouzÏitõ a prÏechovaÂvaÂnõ vyÂlucÏneÏ pro leÂkarÏske a veÏdecke uÂcÏely. Povinnostõ je zasõÂlat UÂrÏadu prÏiblizÏne uÂdaje o potrÏebeÏ, spotrÏebeÏ, vyÂrobeÏ apod. omamnyÂch laÂtek v signataÂrÏskeÂm staÂteÏ. Smluvnõ staÂty nesmõ povolit drzÏbu drog bez zaÂkonneÂho povolenõÂ. DuÊsledne kontrolnõ a inspekcÏnõ opatrÏenõ na sveÂm uÂzemõÂ. & Vy Âroba, obchod a distribuce omamnyÂch laÂtek musõ byÂt provaÂdeÏny na zaÂkladeÏ povolenõ (licence) s vyÂjimkou teÏch prÏõÂpaduÊ, kdy je tato vyÂroba provaÂdeÏna jednõÂm nebo neÏkolika staÂtnõÂmi podniky. & Omamne la Âtky nesmõ byÂt poskytovaÂny nebo rozdeÏlovaÂny na soukrome osoby jinak, nezÏ na leÂkarÏsky prÏedpis. & Zabavenõ a konfiskace drog, la Âtek a kazÏdeÂho materiaÂlu, pouzÏõÂvaneÂho k paÂchaÂnõ neÏktereÂho z prÏestupkuÊ, uvedenyÂch v cÏlaÂnku 36 UÂmluvy nebo urcÏenyÂch ke spaÂchaÂnõ takovyÂch prÏestupkuÊ. Seznam II. Omamne laÂtky zarÏazene do seznamu II. podleÂhajõ stejnyÂm kontrolnõÂm opatrÏenõÂm jako uvedene v seznamu I. s vyÂjimkou neÏkteryÂch opatrÏenõ stanovenyÂch uÂmluvou. Seznam III. Tento seznam obsahuje taxativnõ vyÂcÏet prÏõÂpravkuÊ obsahujõÂcõÂch neÏktere omamne laÂtky. PrÏõÂpravky uvedene v seznamu III. podleÂhajõ stejnyÂm kontrolnõÂm opatrÏenõÂm jako prÏõÂpravky, ktere obsahujõ omamne laÂtky uvedene v seznamu II. s neÏkteryÂmi vyÂjimkami stanovenyÂmi Jednotnou uÂmluvou. Jine 50
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
prÏõÂpravky nezÏ ty, ktere jsou uvedeny v seznamu III., podleÂhajõ stejnyÂm kontrolnõÂm opatrÏenõÂm jako omamne laÂtky, ktere obsahujõÂ. Seznam IV. Seznam IV. obsahuje vyÂcÏet omamnyÂch laÂtek, ktere budou rovneÏzÏ zahrnuty do seznamu I. a budou tedy podleÂhat vsÏem kontrolnõÂm opatrÏenõÂm prÏedepsanyÂm pro laÂtky uvedene v seznamu I. DaÂle je vsÏak nad jejich raÂmec nezbytne prÏijmout i vsÏechna zvlaÂsÏtnõ kontrolnõ opatrÏenõÂ, ktera uznajõ staÂty za nutna s ohledem na zvlaÂsÏt' nebezpecÏny charakter uvedenyÂch omamnyÂch laÂtek. Smluvnõ strany jsou daÂle povinny zakaÂzat produkci, vyÂrobu, export a import, obchod, drzÏbu nebo pouzÏõÂvaÂnõ takovyÂch omamnyÂch laÂtek v prÏõÂpadeÏ, zÏe ze situace v jejich zemi vyplyÂvaÂ, zÏe by to byl nejvhodneÏjsÏõ zpuÊsob na ochranu verÏejneÂho zdravõ s vyÂjimkou mnozÏstvõÂ, jezÏ by mohlo byÂt pouzÏito vyÂhradneÏ pro leÂkarÏsky a veÏdecky vyÂzkum vcÏetneÏ klinickyÂch pokusuÊ s teÏmito laÂtkami. 6.2.2.2 ZaÂvazky v oblasti trestneÏpraÂvnõ uÂpravy Z pohledu staÂvajõÂcõÂch skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ a rekodifikacÏnõÂch diskusõ se jevõ jako klõÂcÏova zejmeÂna naÂsledujõÂcõ ustanovenõ Jednotne uÂmluvy tyÂkajõÂcõ se zaÂvazkuÊ v oblasti drzÏby drog a jejich konfiskace cÏi postihu dotcÏenyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. Jako vyÂznamne a staÂle diskutovane se jevõ ustanovenõ cÏl. 33 Jednotne uÂmluvy, ktere znõÂ: ¹Strany nepovolõ drzÏbu drog bez zaÂkonneÂho povolenõÂ.ª ¹Za jeden z nejduÊlezÏiteÏjsÏõÂch zaÂvazkuÊ se v teÂto souvislosti povazÏuje cÏlaÂnek 33 Jednotne uÂmluvy z roku 1961, ktery zakazuje staÂtuÊm povolit drzÏbu drog jinak nezÏ na zaÂkladeÏ ¹udeÏleneÂho praÂvaª. RovneÏzÏ v cÏlaÂnku 5 odst. 3 UÂmluvy z roku 1971 se hovorÏõÂ, zÏe je zÏaÂdoucõÂ, aby strany nepovolovaly drzÏbu laÂtek uvedenyÂch v prÏõÂslusÏnyÂch seznamech drog jinak, nezÏ za podmõÂnek stanovenyÂch zaÂkonem. V oficiaÂlnõÂch komentaÂrÏõÂch k Jednotne uÂmluveÏ z roku 1961 a k UÂmluveÏ z roku 1971 je uprÏesneÏno, zÏe prÏedmeÏtne cÏlaÂnky teÏchto UÂmluv se tyÂkajõ zejmeÂna drzÏenõ laÂtek drogoveÏ zaÂvislyÂmi osobami, a to i v malyÂch mnozÏstvõÂch, nebot' tyto laÂtky jim totizÏ nebyly prÏedepsaÂny leÂkarÏem a nebyly vydaÂny k tomu zplnomocneÏnou osobou. Z komentaÂrÏe k textu Jednotne uÂmluvy z roku 1961 lze vyvodit, zÏe signataÂrÏske zemeÏ nejsou striktneÏ vaÂzaÂny stõÂhat a trestat nezaÂkonne drzÏenõ drog pouze tehdy, jednaÂ-li se 69o jejich drzÏenõ pro osobnõ potrÏebu (konzumaci), nebot' tyto prÏõÂpady nejsou povazÏovaÂny za trestny cÏin.ª ) Drogu je nutne vzhledem k dikci Jednotne uÂmluvy vyklaÂdat jako laÂtku zarÏazenou v rezÏimu teÂto  mluvy. Podle oficiaÂlnõÂho komentaÂrÏe k Jednotne uÂmluveÏ o omamnyÂch laÂtkaÂch je nezbytne cÏl. 33 U interpretovat v naÂvaznosti na cÏlaÂnek 4, odst. c) pozÏadujõÂcõ po stranaÂch uÂmluvy omezit drzÏenõ drog vyÂlucÏneÏ k leÂkarÏskyÂm a veÏdeckyÂm uÂcÏeluÊm (cÏlaÂnek je podrobeny urcÏityÂm vyÂjimkaÂm vyÂslovneÏ stanovenyÂm v uÂmluveÏ). Z toho duÊvodu nesmõ smluvnõ strany povolovat drzÏenõ drog za jinyÂmi uÂcÏely. DaÂle je uvedeno ve vztahu k cÏlaÂnku 36, zÏe nemuÊzÏe byÂt jakyÂchkoli pochyb, zÏe zavaÂzane staÂty nemajõ kategorickou povinnost posuzovat nedovolene drzÏenõ drog pro osobnõ potrÏebu jako ¹vaÂzÏny deliktª ve smyslu cÏlaÂnku 36 odst. 1 (viz daÂle), s nõÂmzÏ je bezprostrÏedneÏ spojen trest uveÏzneÏnõ nebo jiny trest odneÏtõ svobody. Mohou zvolit i uvalenõ mensÏõÂch trestuÊ, takovyÂch, jako jsou pokuty nebo dokonce i vyÂtka. Pokud staÂt zvolõ mozÏnost neuklaÂdat prÏõÂsne tresty za nedovolene drzÏenõ drog pro osobnõ uzÏõÂvaÂnõÂ, staÂle musõ vyÂrazneÏ usilovat prÏedchaÂzet tomuto drzÏenõ vsÏemi spraÂvnõÂmi kontrolami produkce, vyÂroby, obchodovaÂnõ a distribuce, ktere jsou vyzÏadovaÂny Jednotnou uÂmluvou, a jejichzÏ zaÂkladnõÂm uÂkolem je prÏedchaÂzet zneuzÏitõ drog a tudõÂzÏ teÂzÏ zabraÂnit nedovoleneÂmu drzÏenõ drog narkomany. CÏlaÂnek 33 se aplikuje na vsÏechny drogy a jejich prÏõÂpravky. ¹V prÏõÂpadeÏ drzÏenõ drogy pro osobnõ uzÏõÂvaÂnõ jde o vyÂjimku z tzv. trestnõÂch ustanovenõÂ, ktera sledujõ potlacÏovaÂnõ nezaÂkonneÂho obchodu s drogami. Nenõ tedy prÏõÂmyÂm zaÂmeÏrem UÂmluv OSN trestneÏ stõÂhat a trestat zvlaÂsÏteÏ narkomany s tõÂm, zÏe tuto otaÂzku mohou staÂty rÏesÏit flexibilneÏ ± od trestneÏpraÂvnõÂho postihu, pr Ï es alternativnõ opatrÏenõ k pouheÂmu napomenutõÂ, prÏõÂpadneÏ k ulozÏenõ spraÂvnõÂch sankcõ cÏi 70 opatrÏenõÂ.ª ) 69
) Pikna, B., SoucÏasna cÏeska legislativa upravujõÂcõ drzÏenõ drogy ve sveÏtle mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, in: PraÂvnõ rozhledy, 1996, cÏ. 2, s. 50. 70 ) Pikna, B., NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõ problematiky drzÏenõ drogy, in: Trestnõ praÂvo, 1997, cÏ. 7-8, s. 24.
51
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Vzhledem k vyÂsÏe citovane dikci cÏl. 33 Jednotne uÂmluvy je tedy formaÂlnõ legalizace drog (tedy jejich vyjmutõ z rezÏimu trestneÏpraÂvnõÂho) vyloucÏena. Cely probleÂm prÏi upamatovaÂnõ si faktu, zÏe vsÏechny drogy nejsou stejneÏ nebezpecÏne zdravõ jedince a spolecÏnosti, se tak prÏesouva k mozÏnosti depenalizace cÏi fakticke tolerance urcÏityÂch naklaÂdaÂnõ s vybranyÂmi laÂtkami. CÏasto je o depenalizaci cÏi fakticke toleranci uvazÏovaÂno naprÏ. v souvislosti s indickyÂm konopõÂm (marihuana). PrÏesto vsÏak bude nutno takovy prÏõÂstup vzÏdy pecÏliveÏ zvaÂzÏit na zaÂkladeÏ aktuaÂlnõÂch poznatkuÊ leÂkarÏske veÏdy, ktera jesÏteÏ zdaleka nevyrÏkla sve poslednõ slovo a vzhledem k nespocÏtu studiõ z teÂto oblasti lze konstatovat, zÏe hovorÏõ cÏasto velmi diferencovaneÏ cÏi rozporuplneÏ. V souvislosti s pojmem legalizace dochaÂzõ k cÏaste terminologicke neprÏesnosti, kdy je smeÏsÏovaÂn formaÂlnõ aspekt (otaÂzka pozitivneÏ zakotvene dikce praÂvnõÂch norem) a aspekt materiaÂlnõ (tedy to, zda vsÏechna jednaÂnõ spadajõÂcõ pod dikci takovyÂch norem jsou staÂtem sankcionovaÂna). Tolerantnõ praxõ je znaÂmo od 70. let zejmeÂna Nizozemsko a v poslednõ dobeÏ i dalsÏõ zemeÏ (Belgie, SÏvyÂcarsko). Nutne je vsÏak zduÊraznit, zÏe v zÏaÂdne z teÏchto zemõ nejsou drogy a jejich drzÏba, vyÂroba cÏi distribuce vyloucÏeny z rezÏimu trestnõÂho zaÂkona. Ani tolerantnõ nizozemska praxe ohledneÏ konopõ neznamena jeho legalizaci. TrestneÏ procesnõ zaÂsada oportunity tu dospeÏla do stavu fakticke dekriminalizace v neÏkteryÂch vymezenyÂch prÏõÂpadech (vlastnictvõ a obchod s malyÂmi mnozÏstvõÂmi konopõ a jeho produkty). Dekriminalizace drog (byt' jen neÏkteryÂch) vsÏak do znacÏne mõÂry ovlivnõ a ovlivnÏuje nejen prostrÏedõ ve vlastnõÂm staÂteÏ, ale i ve staÂtech okolnõÂch cÏi geograficky blõÂzkyÂch. PrÏõÂkladem je drogova turistika zejmeÂna mladyÂch lidõ v souvislosti s tolerancõ cannabis v Nizozemsku. Drogove politiky jednotlivyÂch staÂtuÊ by ale meÏly byÂt prÏedevsÏõÂm koordinovaneÂ, o cozÏ se pokousÏõ vsÏechny mezinaÂrodnõ smlouvy z teÂto oblasti. Izolovana rÏesÏenõ globaÂlnõÂho probleÂmu mohou totizÏ puÊsobit nekoncepcÏneÏ a neÏkdy i destruktivneÏ na staÂty okolnõÂ. DalsÏõÂm klõÂcÏovyÂm ustanovenõÂm a bezprostrÏedneÏ trestneÏpraÂvnõÂho charakteru je ustanovenõ cÏl. 36 zneÏjõÂcõÂ: ¹S vyÂhradou svyÂch uÂstavnõÂch prÏedpisuÊ ucÏinõ kazÏda Strana opatrÏenõ nutna k tomu, aby peÏstovaÂnõÂ, produkce, vyÂroba, teÏzÏba, prÏõÂprava, drzÏba, nabõÂdka, daÂnõ do prodeje, distribuce, koupeÏ, prodej, dodaÂnõ z jakeÂhokoliv titulu, zprostrÏedkovaÂnõÂ, odeslaÂnõÂ, tranzit, doprava, dovoz a vyÂvoz omamnyÂch laÂtek, neodpovõÂdajõÂcõ ustanovenõÂm teÂto UÂmluvy, nebo jakeÂkoliv jine cÏiny, ktere by podle naÂzoru teÂto Strany odporovaly ustanovenõÂm teÂto UÂmluvy, byly povazÏovaÂny za trestne cÏiny, jsou-li spaÂchaÂny uÂmyslneÏ, a aby na vaÂzÏne prÏõÂpady byly vymeÏrÏeny prÏimeÏrÏene tresty, zejmeÂna veÏzenõ nebo jine tresty odneÏtõ svobody. NehledeÏ na ustanovenõ uvedene pod prÏedchozõÂm põÂsmenem, mohou Strany v prÏõÂpadeÏ, zÏe se takovyÂch prÏõÂpaduÊ dopustily osoby zaÂvisle na omamne laÂtce, zarÏõÂdit, aby se takovyÂmto osobaÂm dostalo mõÂsto vyÂroku o vineÏ a trestu, poprÏ. navõÂc leÂcÏenõÂ, vyÂchovy, doleÂcÏenõÂ, rehabilitace a noveÂho zacÏleneÏnõ do spolecÏnosti v souladu s ustanovenõÂm odstavce 1 cÏlaÂnku 38.ª Z vyÂsÏe uvedeneÂho ustanovenõ cÏl. 36 Jednotne uÂmluvy vyplyÂvajõ pro CÏeskou republiku i dalsÏõ povinnosti a zaÂvazky. Pro prÏehlednost bude jejich vyÂcÏet cÏõÂslovaÂn. I. KazÏdy z vyÂsÏe uvedenyÂch deliktuÊ musõ byÂt povazÏovaÂn za zvlaÂsÏtnõ delikt, bude-li spaÂchaÂn v rozlicÏnyÂch zemõÂch;  myslna uÂcÏast prÏi neÏktereÂm z uvedenyÂch deliktuÊ, spolupachatelstvõ nebo pomoc nebo pokus II. U o jejich spaÂchaÂnõÂ, jakozÏ i prÏõÂprava a uÂmyslneÏ provedene financÏnõ operace souvisejõÂcõ s teÏmito delikty musõ byÂt poklaÂdaÂny za trestne cÏiny spadajõÂcõ pod tresty, vyÂsÏe uvedeneÂ; III. Odsouzenõ za tyto cÏiny v cizineÏ budou braÂna rovneÏzÏ v uÂvahu pro to, aby bylo mozÏno stanovit, jdeli o opakovaÂnõ trestneÂho cÏinu; IV. KazÏdy z deliktuÊ uvedenyÂch vyÂsÏe a uÂmyslna uÂcÏast prÏi neÏktereÂm z uvedenyÂch deliktuÊ, spolupachatelstvõ nebo pomoc nebo pokus o jejich spaÂchaÂnõÂ, jakozÏ i prÏõÂprava a uÂmyslneÏ provedene financÏnõ operace souvisejõÂcõ s delikty budou povazÏovaÂny za prÏõÂpad podleÂhajõÂcõ vydaÂnõ ve smyslu kazÏde smlouvy o vydaÂvaÂnõ pachateluÊ uzavrÏene mezi staÂty. StaÂty se zavazujõ zahrnout tyto delikty do kazÏde smlouvy o vydaÂvaÂnõ pachateluÊ, ktera bude mezi nimi uzavrÏena, jako delikty podleÂhajõÂcõ vydaÂvaÂnõÂ. Jednotna uÂmluva stanovõ i dalsÏõ pravidla, ktera se tyÂkajõ extradice; V. VsÏechny drogy, laÂtky a kazÏdy materiaÂl, pouzÏõÂvany k paÂchaÂnõ neÏktereÂho z deliktuÊ, uvedenyÂch v cÏlaÂnku 36 nebo urcÏenyÂch ke spaÂchaÂnõ takovyÂch deliktuÊ, mohou byÂt zabaveny a konfiskovaÂny. 52
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
6.2.3 UÂmluva o psychotropnõÂch laÂtkaÂch z roku 1971 6.2.3.1 SysteÂm kontroly laÂtek StejneÏ tak, jako Jednotna uÂmluva definuje regulovane laÂtky formou jejich taxativnõÂho vyÂcÏtu, stanovõ  mluva z roku 1971 analogicky systeÂm. Jistou odlisÏnost je vsÏak mozÏne videÏt v systeÂmu pravidel i U a podmõÂnek pro zmeÏny prÏedmeÏtnyÂch seznamuÊ. U laÂtek, ktere doposud nepodleÂhajõ mezinaÂrodnõ kontrole a o kteryÂch ma SveÏtova zdravotnicka organizace nebo neÏktera smluvnõ strana zpraÂvy o nutnosti ji do rezÏimu regulace zarÏadit, oznaÂmõ tuto skutecÏnost generaÂlnõÂmu tajemnõÂku OSN vcÏetneÏ prÏedlozÏenõ argumentuÊ toto tvrzenõ podporujõÂcõÂch. V konecÏne instanci rozhoduje o zarÏazenõ na seznam MezinaÂrodnõ komise pro omamne laÂtky prÏi  mluvy). KazÏde takove rozhodnutõ je sdeÏleno prostrÏednictvõÂm RadeÏ (identicky orgaÂn jako u Jednotne U generaÂlnõÂho tajemnõÂka OSN vsÏem smluvnõÂm staÂtuÊm a staÂtuÊm OSN. Rozhodnutõ nabude uÂcÏinnosti po uplynutõ 180 dnuÊ od sdeÏlenõÂ. Tento systeÂm samozrÏejmeÏ platõ i pro zmeÏnu zarÏazenõ laÂtky do konkreÂtnõÂho seznamu nebo dokonce vyrÏazenõ neÏktere laÂtky z oblasti regulace vuÊbec. PodmõÂnky pro zarÏazenõ laÂtky do neÏktereÂho ze seznamuÊ regulovanyÂch laÂtek oznacÏovanyÂch za psychotropnõ jsou naÂsledujõÂcõ a lze z nich samozrÏejmeÏ odvodit i jejich charakter. Takova laÂtka musõ mõÂt schopnost vyvolat stav zaÂvislosti a stimulovat nebo tlumit centraÂlnõ nervovou soustavu, projevujõÂcõ se halucinacemi nebo poruchami motoricke funkce nebo mysÏlenõ nebo chovaÂnõ nebo vnõÂmaÂnõ nebo naÂlady a zaÂrovenÏ musõ veÂst k podobneÂmu zneuzÏõÂvaÂnõ a k podobnyÂm sÏkodlivyÂm uÂcÏinkuÊm jako neÏktera laÂtka uvedena v jizÏ platneÂm seznamu I., II., III., IV. DaÂle je nezbytneÂ, aby existoval dostatek duÊkazuÊ, zÏe laÂtky je zneuzÏõÂvaÂno, nebo zÏe jejõ zneuzÏõÂvaÂnõ je pravdeÏpodobneÂ, takzÏe vznikajõ probleÂmy pro zdravõ obyvatelstva a probleÂmy spolecÏenskeÂ, ktere opravnÏujõ k tomu, aby laÂtka byla podrobena mezinaÂrodnõ kontrole. StaÂty se zavaÂzaly, zÏe ucÏinõ vsÏechna mozÏna opatrÏenõÂ, aby se prÏedchaÂzelo zneuzÏõÂvaÂnõ psychotropnõÂch laÂtek a zajistilo vcÏasne odhalenõÂ, leÂcÏenõÂ, vyÂchova a rehabilitace postizÏenyÂch osob, jakozÏ i peÂcÏe o neÏ po skoncÏenõ leÂcÏby a jejich znovuzapojenõ do spolecÏnosti. LaÂtky jsou obsazÏeny a rÏazeny ve cÏtyrÏech seznamech podle sveÂho charakteru a dalsÏõÂch podmõÂnek. Povaha kazÏdeÂho seznamu odpovõÂda i na otaÂzku podmõÂnek naklaÂdaÂnõ s laÂtkami tam uvedenyÂmi. ZaÂsadnõ odlisÏnosti lze videÏt prÏedevsÏõÂm u seznamu I. V prÏõÂpadeÏ laÂtek uvedenyÂch v seznamech II., III. a IV. jsou staÂty povinny vyzÏadovat, aby jejich vyÂroba a distribuce, jakozÏ i obchod s nimi (vcÏetneÏ vyÂvoznõÂho a dovoznõÂho obchodu) byly provaÂdeÏny vyÂhradneÏ na zaÂkladeÏ povolenõ (licence) nebo jineÂho podobneÂho kontrolnõÂho opatrÏenõÂ. ZÏaÂdny signataÂrÏsky staÂt nesmõ v souladu se svyÂm uÂstavnõÂm porÏaÂdkem povolit reklamu psychotropnõÂch laÂtek urcÏenyÂch sÏiroke verÏejnosti. StaÂty nesmõ povolit drzÏbu laÂtek uvedenyÂch v seznamech II., III. a IV. jinak nezÏ za podmõÂnek stanovenyÂch zaÂkonem. Pro seznam I platõ urcÏita zvlaÂsÏtnõ a prÏõÂsneÏjsÏõ ustanovenõ nezÏ na ostatnõ laÂtky, proto o jeho rezÏimu poneÏkud podrobneÏji. Smluvnõ staÂty se zavaÂzaly, zÏe u laÂtek zarÏazenyÂch do seznamu I zakaÂzÏõ vesÏkere jejich pouzÏõÂvaÂnõÂ, s vyÂjimkou pouzÏõÂvaÂnõ naÂlezÏiteÏ opraÂvneÏnyÂmi osobami k veÏdeckyÂm a velmi omezenyÂm leÂcÏebnyÂm uÂcÏeluÊm ve zdravotnickyÂch nebo veÏdeckyÂch zarÏõÂzenõÂch, jezÏ jsou pod prÏõÂmou kontrolou vlaÂdy nebo puÊsobõ na zaÂkladeÏ jejõÂho zvlaÂsÏtnõÂho povolenõÂ. DaÂle musõ staÂty pozÏadovat, aby vyÂroba, distribuce a drzÏba teÏchto laÂtek a obchod s nimi podleÂhaly zvlaÂsÏtnõÂmu povolenõ (licenci). SysteÂm kontroly regulovanyÂch laÂtek je tedy nastaven obdobneÏ jako systeÂm obsazÏeny v Jednotne uÂmluveÏ. StaÂty mohou zaveÂst i prÏõÂsneÏjsÏõ kontrolnõ opatrÏenõÂ, nezÏ stanovõ UÂmluva z roku 1971, jestlizÏe jsou podle jejich naÂzoru zÏaÂdoucõ nebo nutna pro ochranu zdravõ a blaha obyvatelstva. Nutno teÂzÏ prÏipomenout, zÏe i cÏeska praÂvnõ uÂprava zaÂkona o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch ctõ cÏleneÏnõ laÂtek v teÏchto seznamech, a to tak, zÏe laÂtky jsou rÏazeny v prÏõÂlohaÂch zaÂkona stejnyÂm zpuÊsobem a vzÏdy spolecÏneÏ ve skupinaÂch tak, jak to cÏinõ UÂmluva z roku 1971 v prÏõÂpadeÏ seznamuÊ. (O cÏleneÏnõ psychotropnõÂch laÂtek v raÂmci cÏtyrÏ seznamuÊ nejleÂpe napovõ prÏehledna tabulka uvedena v prÏõÂloze cÏ. 12.9.) 6.2.3.2 ZaÂvazky v oblasti trestneÏpraÂvnõ uÂpravy Z pohledu staÂvajõÂcõÂch skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ a rekodifikacÏnõÂch diskusõ se jevõ jako klõÂcÏova zejmeÂna naÂsledujõÂcõ ustanovenõ UÂmluvy o psychotropnõÂch laÂtkaÂch tyÂkajõÂcõ se zaÂvazkuÊ v oblasti psychotropnõÂch laÂtek a dotcÏenyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. Jako vyÂznamne a staÂle diskutovane se jevõ ustanovenõ cÏlaÂnku 22 obsahujõÂcõ ustanovenõ trestnõÂho charakteru obdobne ustanovenõ z Jednotne uÂmluvy. 53
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Toto ustanovenõ reguluje mimo jine instituty extradice, mezinaÂrodnõ uznaÂvaÂnõ recidivy cÏi konfiskace laÂtek a zarÏõÂzenõ pouzÏiteÂho nebo urcÏeneÂho ke spaÂchaÂnõ trestnyÂch cÏinuÊ. Podstatnou a staÂle diskutovanou cÏaÂstõ cÏlaÂnku 22 je naÂsledujõÂcõ pasaÂzÏ cÏisteÏ hmotneÏpraÂvnõÂho charakteru, zneÏjõÂcõ doslovneÏ: ¹S vyÂhradou omezenõ podle svyÂch uÂstavnõÂch prÏedpisuÊ bude kazÏda Strana povazÏovat za trestny cÏin kazÏde jednaÂnõÂ, ktere je v rozporu se zaÂkonem nebo narÏõÂzenõÂm prÏijatyÂm k plneÏnõ zaÂvazkuÊ podle teÂto UÂmluvy a bylo spaÂchaÂno uÂmyslneÏ, a zajistõÂ, aby na zaÂvazÏne trestne cÏiny byly vymeÏrÏeny prÏõÂslusÏne tresty, zejmeÂna veÏzenõ nebo jine tresty odneÏtõ svobody. Bez ohledu na ustanovenõ prÏedchaÂzejõÂcõÂho põÂsmena tohoto odstavce, v prÏõÂpadech, kdy se takovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ dopustily osoby, ktere zneuzÏõÂvajõ psychotropnõÂch laÂtek, Strany mohou, bud' mõÂsto odsouzenõ nebo trestu anebo jako doplneÏnõ trestu, podrobit tyto osoby podle odstavce 1 cÏlaÂnku 20 opatrÏenõÂm, jejichzÏ uÂcÏelem je leÂcÏenõÂ, vyÂchova a rehabilitace teÏchto osob, peÂcÏe o neÏ po skoncÏenõ leÂcÏby a jejich znovuzapojenõ do spolecÏnosti.ª
6.2.4 UÂmluva proti nedovoleneÂmu obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami 6.2.4.1 UÂvod HlavnõÂm cõÂlem teÂto uÂmluvy, prÏispeÏt ke spolupraÂci mezi signataÂrÏskyÂmi staÂty, aby mohly uÂcÏinneÏji rÏesÏit rozlicÏne probleÂmy nedovoleneÂho obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami mezinaÂrodnõÂho charakteru. Tato prozatõÂm nejmladsÏõ mezinaÂrodnõ uÂmluva obsahuje, jak vyÂsÏe uvedeno, velmi sÏiroky zaÂbeÏr ustanovenõ tradicÏneÏ kategorizovanyÂch do oboru mezinaÂrodnõÂho praÂva trestnõÂho. KromeÏ zaÂvazkuÊ kladoucõÂch konkreÂtnõ pozÏadavky na podobu skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ, deliktuÊ souvisejõÂcõÂch s jevem pranõ sÏpinavyÂch peneÏz cÏi pozÏadavkuÊ na uklaÂdaÂnõ trestuÊ a jejich vyÂsÏe lze konstatovat, zÏe uÂmluva velmi detailneÏ reguluje i dalsÏõ instituty trestnõÂho praÂva hmotneÂho cÏi procesnõÂho.  mluvy, nebot' i prÏes jejich O nich je uvedena pouze strucÏna anotace s odkazem na prÏõÂslusÏny cÏlaÂnek U zajõÂmavost by podrobne pojednaÂnõ prÏekracÏovalo stanoveny raÂmec teÂto studie. Jedna se naprÏõÂklad o naÂsledujõÂcõ praÂvnõ instituty: ¹Konfiskaceª ± cÏl. 5, ¹VzaÂjemna praÂvnõ pomocª ± cÏl. 7, ¹Sledovane dodaÂvkyª ± cÏl. 11. Konfiskace KazÏdy smluvnõ staÂt je povinen prÏijmout potrÏebna opatrÏenõ ke konfiskaci vyÂteÏzÏkuÊ zõÂskanyÂch z trestnyÂch cÏinuÊ vyÂsÏe uvedenyÂch nebo majetku, jehozÏ hodnota odpovõÂda takovyÂm vyÂteÏzÏkuÊm. DaÂle musõ prÏijmout opatrÏenõ ke konfiskaci omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, materiaÂluÊ nebo zarÏõÂzenõÂ, prÏõÂpadneÏ jinyÂch prostrÏedkuÊ uzÏityÂch nebo urcÏenyÂch k uzÏitõ jakyÂmkoliv zpuÊsobem prÏi spaÂchaÂnõ stanovenyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. KazÏdy smluvnõ staÂt muÊzÏe posoudit mozÏnost zajisÏteÏnõ prÏenosu duÊkaznõÂho brÏemene o zaÂkonneÂm nabytõ prÏedpoklaÂdanyÂch vyÂteÏzÏkuÊ nebo jineÂho majetku podleÂhajõÂcõÂch konfiskaci do te mõÂry, aby takoveÂto opatrÏenõ bylo v souladu s jejõÂm vnitrostaÂtnõÂm praÂvem a s povahou jejõÂho soudnõÂho a jineÂho rÏõÂzenõ (viz nõÂzÏe, pasaÂzÏ veÏnovana VzoroveÂmu zaÂkonu OSN proti drogaÂm). VzaÂjemna praÂvnõ pomoc Smluvnõ staÂty jsou vyzyÂvaÂny k vzaÂjemneÂmu poskytovaÂnõ praÂvnõ pomoci v co mozÏna nejsÏirsÏõÂm meÏrÏõÂtku prÏi vysÏetrÏovaÂnõÂ, trestnõÂm stõÂhaÂnõ a soudnõÂm jednaÂnõÂ, ktere se tyÂka trestnyÂch cÏinuÊ, stanovenyÂch uÂmluvou. VzaÂjemna praÂvnõ pomoc muÊzÏe byÂt pozÏadovaÂna za uÂcÏelem provaÂdeÏnõ duÊkazuÊ nebo sveÏdectvõ od osob; dorucÏovaÂnõ soudnõÂch põÂsemnostõÂ; vykonaÂnõ prohlõÂdek a zajisÏteÏnõ majetku; prohledaÂnõ objektuÊ a mõÂst; poskytovaÂnõ informacõ a duÊkaznõÂch prostrÏedkuÊ; identifikace a vyhledaÂvaÂnõ vyÂteÏzÏkuÊ, majetku, prostrÏedkuÊ a jinyÂch prÏedmeÏtuÊ pro uÂcÏely dokazovaÂnõÂ. Sledovane dodaÂvky Pokud to dovolujõ zaÂkladnõ zaÂsady vnitrostaÂtnõÂch praÂvnõÂch rÏaÂduÊ signataÂrÏskyÂch staÂtuÊ, meÏly by smluvnõ staÂty prÏijõÂmat nezbytna opatrÏenõ a v raÂmci svyÂch mozÏnostõ umozÏnÏovat i vyuzÏitõ sledovanyÂch dodaÂvek na mezinaÂrodnõ uÂrovni, na zaÂkladeÏ dohod nebo ustanovenõ vzaÂjemneÏ prÏijatelnyÂch, za uÂcÏelem identifikace osob, ktere se podõÂlejõ na trestnyÂch cÏinech stanovenyÂch uÂmluvou, a trestnõÂho stõÂhaÂnõ proti nim. 54
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
6.2.4.2 ZaÂvazky v oblasti trestneÏpraÂvnõ uÂpravy SysteÂm zaÂvazkuÊ stanovenyÂch uÂmluvou z roku 1988 je stanoven velmi detailneÏ, provaÂzaneÏ a v zaÂsadeÏ formou prÏedestrÏenõ mozÏne legaÂlnõ dikce. Z tohoto duÊvodu a daÂle z hlediska pozÏadavku na prÏehlednost a hospodaÂrnost textu teÂto studie je vhodne uveÂst prÏijate zaÂvazky formou doslovnyÂch citacõÂ. CÏeska republika stejneÏ jako kazÏdy smluvnõ staÂt je povinna ve sveÂm praÂvnõÂm rÏaÂdu zakotvit jako uÂmyslne trestne cÏiny naÂsledujõÂcõ jednaÂnõÂ: V oblasti drogovyÂch deliktuÊ: a)i) vyÂrobu, zhotovovaÂnõÂ, extrahovaÂnõÂ, prÏõÂpravu, nabõÂdnutõÂ, nabõÂdnutõ za uÂcÏelem prodeje, rozsÏirÏovaÂnõÂ, prodej, dodaÂvaÂnõ za jakyÂchkoliv podmõÂnek, prÏekupnictvõÂ, prÏevoz, tranzitnõ prÏepravu, prÏevaÂzÏenõÂ, dovoz cÏi vyÂvoz jakeÂkoliv omamne nebo psychotropnõ laÂtky, porusÏujõÂcõ ustanovenõ Jednotne uÂmluvy s doplnÏky cÏi UÂmluvy z roku 1971; ii) peÏstovaÂnõ opioveÂho maÂku, kokainovyÂch kerÏuÊ nebo rostlin Cannabis za uÂcÏelem vyÂroby omamnyÂch laÂtek v rozporu s ustanovenõÂmi Jednotne uÂmluvy s doplnÏky; iii) prÏechovaÂvaÂnõ nebo naÂkup ktereÂkoliv omamne nebo psychotropnõ laÂtky za uÂcÏelem ktereÂkoliv z cÏinnostõ uvedenyÂch vyÂsÏe v pododstavci (i); iv) zhotovenõÂ, prÏevaÂzÏenõ nebo sÏõÂrÏenõ zarÏõÂzenõÂ, materiaÂluÊ nebo laÂtek uvedenyÂch v tabulce I a v tabulce II, pokud je znaÂmo, zÏe jsou urcÏeny pro pouzÏitõ s cõÂlem nedovoleneÂho peÏstovaÂnõÂ, vyÂroby nebo zhotovenõ omamnyÂch nebo psychotropnõÂch laÂtek; v) organizovaÂnõÂ, rÏõÂzenõ nebo financovaÂnõ jakyÂchkoliv trestnyÂch cÏinuÊ uvedenyÂch v pododstavcõÂch (ii), (iii) nebo (iv); V oblasti pranõ sÏpinavyÂch peneÏz: b)i) prÏemeÏnu nebo prÏevod majetku, pokud je znaÂmo, zÏe tento majetek byl zõÂskaÂn v duÊsledku jakeÂhokoliv trestneÂho cÏinu nebo trestnyÂch cÏinuÊ, oznacÏenyÂch jako takove v souladu s ustanovenõÂm v põÂsmenu a) tohoto odstavce, prÏõÂpadneÏ v duÊsledku uÂcÏasti na trestneÂm cÏinu nebo trestnyÂch cÏinech za uÂcÏelem ukrytõ nebo zatajenõ nedovoleneÂho zdroje prÏõÂjmuÊ, nebo za uÂcÏelem poskytnutõ pomoci ktereÂkoliv osobeÏ zuÂcÏastneÏne na spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu nebo trestnyÂch cÏinuÊ, aby se mohla vyhnout odpoveÏdnosti za svoje cÏiny; ii) ukrytõ nebo zatajovaÂnõ podstaty, zdroje, mõÂsta, kde se nachaÂzõÂ, zpuÊsobu sÏõÂrÏenõÂ, prÏevozu, praÂv k majetku, vcÏetneÏ praÂva vlastnickeÂho, pokud je znaÂmo, zÏe tento majetek byl zõÂskaÂn v duÊsledku trestneÂho cÏinu nebo trestnyÂch cÏinuÊ a ktere jako takove byly stanoveny v souladu s ustanovenõÂm põÂsmene a) tohoto odstavce, prÏõÂpadneÏ v duÊsledku uÂcÏasti na takoveÂm trestneÂm cÏinu nebo trestnyÂch cÏinech; c) s vyÂhradou svyÂch uÂstavnõÂch principuÊ a zaÂkladnõÂch zaÂsad jejich praÂvnõÂho systeÂmu: i) zõÂskaÂnõÂ, drzÏbu nebo uzÏõÂvaÂnõ majetku, pokud v dobeÏ jeho zõÂskaÂnõ bylo znaÂmo, zÏe takovyÂto majetek byl zõÂskaÂn v duÊsledku trestneÂho cÏinu nebo trestnyÂch cÏinuÊ, ktere byly jako takove stanoveny v souladu s ustanovenõÂm põÂsmene a) tohoto odstavce nebo v duÊsledku uÂcÏasti na tomto trestneÂm cÏinu nebo trestnyÂch cÏinech; ii) drzÏbu zarÏõÂzenõ nebo materiaÂluÊ, nebo laÂtek uvedenyÂch v tabulce I a tabulce II, pokud je znaÂmo, zÏe se pouzÏõÂvajõ nebo jsou urcÏeny k nedovoleneÂmu peÏstovaÂnõÂ, vyÂrobeÏ nebo zhotovovaÂnõ jakyÂchkoli omamnyÂch nebo psychotropnõÂch laÂtek; iii) verÏejne podneÏcovaÂnõ nebo navaÂdeÏnõ jinyÂch osob jakyÂmikoliv prostrÏedky ke spaÂchaÂnõ neÏktereÂho z trestnyÂch cÏinuÊ, oznacÏenyÂch jako takove v tomto cÏlaÂnku, prÏõÂpadneÏ k nedovoleneÂmu pouzÏõÂvaÂnõ omamnyÂch nebo psychotropnõÂch laÂtek; iv) uÂcÏast, spolcÏenõÂ, spiknutõ za uÂcÏelem spaÂchaÂnõ cÏinu nebo cÏinuÊ, ktere jsou uvedeny v tomto cÏlaÂnku, pokusy o dokonaÂnõ takoveÂho trestneÂho cÏinu nebo cÏinuÊ, napomaÂhaÂnõÂ, podneÏcovaÂnõÂ, navaÂdeÏnõ a rady ke spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu. StaÂty se daÂle zavaÂzaly, zÏe s vyÂhradou svyÂch uÂstavnõÂch principuÊ a zaÂkladnõÂch zaÂsad sveÂho praÂvnõÂho systeÂmu prÏijmou takova opatrÏenõÂ, jezÏ mohou byÂt potrÏebna k uznaÂnõ za trestne cÏiny, pokud jsou vykonaÂvaÂny uÂmyslneÏ, prÏechovaÂvaÂnõÂ, zõÂskaÂvaÂnõ nebo peÏstovaÂnõ jakyÂchkoliv omamnyÂch nebo psychotrop mluvy z roku 1971. nõÂch laÂtek pro osobnõ potrÏebu prÏi porusÏenõ Jednotne uÂmluvy s doplnÏky nebo U KazÏdy staÂt vsÏak muÊzÏe prÏijõÂmat i tvrdsÏõ nebo prÏõÂsneÏjsÏõ opatrÏenõÂ, nezÏ stanovõ tato uÂmluva, jestlizÏe jsou podle jejõÂho naÂzoru zÏaÂdoucõ nebo nutna pro odvraÂcenõ nebo potlacÏenõ nedovoleneÂho obchodu. Smluvnõ staÂty se rovneÏzÏ zavaÂzaly prÏijõÂmat opatrÏenõÂ, ktera budou poklaÂdat za vhodnaÂ, k zamezenõ 55
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
uÂniku laÂtek uvedenyÂch v tabulce I a tabulce II (viz prÏõÂloha cÏ. 12.11) pouzÏõÂvanyÂch za uÂcÏelem nedovolene vyÂroby omamnyÂch nebo psychotropnõÂch laÂtek a budou za tõÂmto uÂcÏelem navzaÂjem spolupracovat. Z hlediska dalsÏõÂch zaÂvazkuÊ bezprostrÏedneÏ souvisejõÂcõÂch s vyÂsÏe uvedenyÂm a klõÂcÏovyÂch pro cÏeskou trestneÏpraÂvnõ uÂpravu je mozÏne uveÂst naÂsledujõÂcõ zaÂvazky rozdeÏlene do samostatnyÂch oblastõÂ. ProkazovaÂnõ subjektivnõ straÂnky trestneÂho cÏinu ZaÂmeÏr, uÂmysl nebo uÂcÏel jako prvky trestneÂho cÏinu uvedeneÂho v põÂsmenech a), b), c) (viz vyÂsÏe), mohou byÂt stanoveny na zaÂkladeÏ objektivnõÂch faktickyÂch okolnostõÂ. UklaÂdaÂnõ trestuÊ a jejich vyÂsÏe KazÏdy smluvnõ staÂt je povinen zajistit, zÏe za spaÂchaÂnõ trestnyÂch cÏinuÊ uvedenyÂch vyÂsÏe budou stanoveny tresty, ktere budou braÂt v uÂvahu zaÂvazÏnou povahu teÏchto trestnyÂch cÏinuÊ, jako uveÏzneÏnõ nebo jine formy odneÏtõ svobody, peneÏzÏite tresty a zabavenõ majetku. LeÂcÏba a resocializace Smluvnõ staÂty mohou rovneÏzÏ stanovit, vedle stõÂhaÂnõ a potrestaÂnõÂ, zÏe pachatel bude podroben takovyÂm opatrÏenõÂm, jako jsou leÂcÏba, vyÂchova, postpenitenciaÂrnõ peÂcÏe, rehabilitace nebo resocializace. V urcÏityÂch prÏõÂpadech meÂneÏ zaÂvazÏne povahy mohou smluvnõ staÂty stanovit jako alternativu vedle stõÂhaÂnõ cÏi potrestaÂnõ takova opatrÏenõÂ, jako jsou vyÂchova, rehabilitace nebo resocializace, jakozÏ i ± je-li pachatel pozÏivatelem omamnyÂch laÂtek ± leÂcÏba a postpenitenciaÂrnõ peÂcÏe. Okolnosti zvysÏujõÂcõ nebezpecÏnost trestneÂho cÏinu Smluvnõ staÂty jsou povinny zajistit, aby jejich soudy a jine prÏõÂslusÏne orgaÂny, ktere majõ jurisdikci, mohly braÂt v uÂvahu fakticke okolnosti, ktere mohou zpuÊsobit, zÏe spaÂchaÂnõ trestnyÂch cÏinuÊ (vyÂsÏe specifikovanyÂch) bude zvlaÂsÏt' zaÂvazÏneÂ. TakovyÂmi okolnostmi jsou: a) uÂcÏast na spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu v raÂmci organizovane kriminaÂlnõ skupiny, k nõÂzÏ pachatel naÂlezÏõÂ; b) zapojenõ pachatele do jinyÂch mezinaÂrodneÏ organizovanyÂch trestnyÂch cÏinnostõÂ; c) zapojenõ pachatele do jinyÂch protipraÂvnõÂch cÏinnostõÂ, umozÏneÏnyÂch spaÂchaÂnõÂm trestneÂho cÏinu; d) pouzÏitõ naÂsilõ nebo zbranõ pachatelem; e) skutecÏnost, zÏe pachatel zastaÂva verÏejny uÂrÏad a zÏe trestny cÏin souvisõ s tõÂmto uÂrÏadem; f) podrÏõÂzenõ nebo zneuzÏitõ mladistvyÂch; g) okolnost, zÏe trestny cÏin byl spaÂchaÂn v naÂpravneÂm nebo sÏkolnõÂm zarÏõÂzenõÂ, prÏõÂpadneÏ verÏejneÂm zarÏõÂzenõ nebo v jejich bezprostrÏednõ blõÂzkosti nebo na jinyÂch mõÂstech, ktera vyuzÏõÂvajõ zÏaÂci nebo studenti pro ÏskolnõÂ, sportovnõ nebo spolecÏenskou cÏinnost; h) prÏedchozõ odsouzenõÂ, zejmeÂna za spaÂchaÂnõ podobnyÂch trestnyÂch cÏinuÊ, at' uzÏ v zahranicÏõÂ, nebo ve sve zemi v rozsahu daneÂm praÂvnõÂm rÏaÂdem prÏõÂslusÏne smluvnõ strany. DiskrecÏnõ pravomoc Smluvnõ staÂty musõ usilovat o to, aby diskrecÏnõ praÂva podle jejich praÂvnõÂch rÏaÂduÊ, ktera se vztahujõ k trestneÂmu stõÂhaÂnõ osob za spaÂchaÂnõ trestnyÂch cÏinuÊ, byla vykonaÂvaÂna za uÂcÏelem dosazÏenõ maximaÂlnõ uÂcÏinnosti donucovacõÂch opatrÏenõ u teÏchto trestnyÂch cÏinuÊ, jakozÏ i s naleÂhavou potrÏebou zabraÂnit paÂchaÂnõ takovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. PromlcÏecõ lhuÊta trestnõÂho stõÂhaÂnõ KazÏdy smluvnõ staÂt by meÏl v prÏõÂpadeÏ nutnosti stanovit v souladu se svyÂm praÂvnõÂm rÏaÂdem prodlouzÏenou promlcÏecõ lhuÊtu pro trestnõ stõÂhaÂnõ za jakyÂkoliv trestny cÏin, oznacÏeny vyÂsÏe, a prodlouzÏenou promlcÏecõ lhuÊtu v prÏõÂpadech, kdy prÏedpoklaÂdany pachatel unika prÏed spravedlnostõÂ. 71
6.2.5 Vzorovy zaÂkon OSN proti drogaÂm ) Na zaÂveÏr pojednaÂnõ o soucÏasnyÂch mezinaÂrodnõÂch instrumentech regulujõÂcõÂch drogovou problematiku je jisteÏ vhodne se zmõÂnit i o instrumentech nemajõÂcõÂch zaÂvazny charakter, ale pouze charakter doporucÏujõÂcõÂ. 71
) Informace zõÂskaÂny z materiaÂlu Sekce legislativy Ministerstva vnitra, Informace k zaÂkladnõÂm legislativneÏ praÂvnõÂm aspektuÊm materiaÂlu UNDCP (OSN) ¹Vzorovy zaÂkon tyÂkajõÂcõ se nezaÂkonneÂho obchodovaÂnõ s drogami a trestnyÂch cÏinuÊ souvisejõÂcõÂchª.
56
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Vzhledem ke slozÏitosti a rozsaÂhlosti zaÂvazkuÊ v oblasti regulace prÏistoupila OSN k vypracovaÂnõ vzoroveÂho zaÂkona tyÂkajõÂcõÂho se nezaÂkonneÂho obchodovaÂnõ s drogami a trestnyÂch cÏinuÊ souvisejõÂcõÂch. Vzorovy zaÂkon byl vypracovaÂn mezinaÂrodnõ pracovnõ skupinou, kterou UNDCP (OSN) svolala do VõÂdneÏ ve dnech 23.±27. zaÂrÏõ 1996. Tento ¹zaÂkonª byl vypracovaÂn pro potrÏebu zemõÂ, ktere zamyÂsÏlõ upravit ve sveÂm trestnõÂm praÂvu kontrolu drog v souladu s tzv. uÂmluvami OSN o drogaÂch. Vzorovy zaÂkon obsahuje implikaci prÏõÂslusÏnyÂch ustanovenõ uÂmluv OSN upravujõÂcõÂch problematiku naÂvykovyÂch laÂtek, ke kteryÂm prÏistoupila i CÏeska republika a jsou tedy soucÏaÂstõ jejõÂho praÂvnõÂho rÏaÂdu. PrÏi aplikaci vzoroveÂho zaÂkona mohou jednotlive staÂty provaÂdeÏt urcÏite uÂpravy v textu, avsÏak pouze do te mõÂry, kterou jednotlive uÂmluvy prÏipousÏteÏjõÂ. Vzorovy zaÂkon obsahuje neÏktera ustanovenõÂ, ktera nejsou zakotvena ve staÂvajõÂcõÂm praÂvu CÏeske republiky. NaprÏ. odlozÏenõ injekcÏnõÂch strÏõÂkacÏek na mõÂsta, kde mohou ohrozÏovat jine osoby (cÏlaÂnek 2.10-1), tolerovane uzÏõÂvaÂnõ (cÏlaÂnek 2.5-3), organizovaÂnõ akcõ nebo zaÂbavnyÂch podnikuÊ (cÏlaÂnek 2.5-4) a dalsÏõÂ. Za zmõÂnku stojõ uÂprava neopraÂvneÏneÂho drzÏenõ drogy pro vlastnõ potrÏebu, ktere je podle uÂmluv OSN o drogaÂch obecneÏ trestne pro inkriminovanost samotneÂho aktu drzÏenõ drogy s tõÂm, zÏe zmõÂrnÏujõÂcõ tresty cÏi alternativnõ opatrÏenõ u uzÏivatele drog lze aplikovat pouze prÏi mnozÏstvõ drogy urcÏene vyÂhradneÏ pro osobnõ potrÏebu dotycÏne osoby. ¹V prÏilozÏeneÂm komentaÂrÏi cÏ. 16 je pak osveÏtlena otaÂzka povinnosti staÂtuÊ uÂcÏastnõÂkuÊ uÂmluv OSN o drogaÂch uzaÂkonit trestnost drzÏenõ a naÂkupu drog pro osobnõ spotrÏebu podle poslednõ uÂmluvy z roku 1988. ZaÂrovenÏ se poukazuje na skutecÏnost, zÏe podle drogovyÂch uÂmluv OSN z roku 1961 a 1971 samotne uzÏõÂvaÂnõ drog nemusõ byÂt trestaÂno, nebot' staÂty jsou pouze zÏaÂdaÂny, aby zakaÂzaly drzÏenõ drog pro jine nezÏ leÂkarÏske a veÏdecke uÂcÏely. Vzorovy zaÂkon tak umozÏnÏuje ruÊzne alternativy postihu cÏi netolerovaÂnõ drzÏenõ drogy pro vlastnõ potrÏebu zejmeÂna s prÏihleÂdnutõÂm k jejõÂmu maleÂmu mnozÏstvõÂ. NicmeÂneÏ nenõ nijak zpochybnÏovaÂno, zÏe neopraÂvneÏne drzÏenõ drogy pro vlastnõ potrÏebu je podle uÂmluv OSN o drogaÂch obecneÏ trestne pro inkriminovanost samotneÂho aktu ¹drzÏenõª s tõÂm, zÏe zmõÂrnÏujõÂcõ tresty cÏi alternativnõ opatrÏenõ u uzÏivatele drog72 lze aplikovat pouze prÏi maleÂm mnozÏstvõ drogy urcÏene vyÂhradneÏ pro osobnõ potrÏebu dotycÏne osoby.ª ) 6.2.5.1 Presumpce viny Tento vzorovy zaÂkon obsahuje zvlaÂsÏtnõ ustanovenõ o tzv. presumpci viny (cÏlaÂnek 2.4-1). ¹Toto vyÂjimecÏne ustanovenõ vzoroveÂho zaÂkona by umozÏnÏovalo staÂtu tam, kde jsou prÏesveÏdcÏive duÊvody pro podezrÏenõÂ, zÏe neÏjaka osoba spaÂchala trestny cÏin na uÂseku vyÂroby a zpracovaÂnõ drog a pranõ ÏspinavyÂch peneÏz, presumovat, zÏe tato osoba spaÂchala trestny cÏin, jestlizÏe jejõ zÏivotnõ standard zjevneÏ prÏevysÏuje uÂrovenÏ, kterou muÊzÏe udrzÏovat z vlastnõÂch prostrÏedkuÊ.ª73) Toto ustanovenõ v zÏaÂdneÂm prÏõÂpadeÏ nenarusÏuje obecneÏ uznaÂvanou uÂstavnõ zaÂsadu presumpce neviny, ale pouze prÏedstavuje prÏenaÂsÏenõ duÊkaznõÂho brÏemene ze strany staÂtu (orgaÂnuÊ cÏinnyÂch v trestnõÂm rÏõÂzenõÂ) na podezrÏelou osobu, ktera nenõ schopna sama poskytnout duÊkaz ohledneÏ prÏõÂjmu odpovõÂdajõÂcõÂho jejõÂmu zÏivotnõÂmu standardu. ¹Je evidentnõÂ, zÏe zaÂlezÏõ na vuÊli kazÏdeÂho staÂtu, zda prÏipustõ tak duÊlezÏity pruÊlom do sveÂho zaÂkonodaÂrstvõÂ. NicmeÂneÏ naprÏ. ve SÏvyÂcarsku je obdobna vyÂjimka zakotvena a slouzÏÂõ jako uÂcÏinny naÂstroj prÏi potõÂraÂnõ nejzaÂvazÏneÏjsÏõ drogove kriminality.ª73)
6.3 ZaÂkon o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch 6.3.1 UÂvod JizÏ v prÏedesÏleÂm textu bylo neÏkolikraÂt zduÊrazneÏno, zÏe zaÂkon cÏ. 167/1998 Sb., o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ je v soucÏasnosti klõÂcÏovou normou pro celou oblast naklaÂdaÂnõ s regulovanyÂmi laÂtkami a prÏedevsÏõÂm pro samotnou aplikaci trestnõÂho praÂva hmotneÂho. ZNL totizÏ definuje vybrane pojmy zaÂsadnõ nejen pro vyÂklad neÏcÏeho samotneÂho, ale zaÂrovenÏ i pro interpretaci dotcÏenyÂch skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ. ZaÂvaznou vsÏak nenõ samotna definice termõÂnu ¹naÂvykova 72
) Pikna, B., Informace Sekce legislativy MV, Informace k zaÂkladnõÂm legislativneÏ praÂvnõÂm aspektuÊm materiaÂlu UNDCP (OSN) ¹Vzorovy zaÂkon tyÂkajõÂcõ se nezaÂkonneÂho obchodovaÂnõ s drogami a trestnyÂch cÏinuÊ souvisejõÂcõÂchª.
57
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
laÂtkaª, ktery je vyÂslovnou dikcõ trestnõÂho zaÂkona naplneÏn odlisÏnyÂm obsahem od termõÂnu naÂvykove laÂtky obsazÏeneÂm v ZNL. Pojem naÂvykove laÂtky je v teÂto kapitole daÂle uzÏõÂvaÂn v tom smyslu, zÏe podle ZNL je pojmem, ktery zahrnuje laÂtky omamne a psychotropnõ (srov. naÂsledujõÂcõ kapitolu). ZaÂvazne pro aplikaci skutkovyÂch podstat trestnyÂch cÏinuÊ jsou definice laÂtky omamneÂ, psychotropnõÂ, prekursoru cÏi prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku. Na tyto pojmy trestnõ zaÂkon vyÂslovneÏ odkazuje a jejich definici saÂm nepodaÂva ani nerozvaÂdõÂ. Skutkove podstaty drogovyÂch deliktuÊ jsou tedy v urcÏityÂch ohledech normami s dispozicõ odkazovacõ a v zaÂsadeÏ i blanketnõ ve vztahu k protipraÂvnosti, jakozÏto znaku vsÏech skutkovyÂch podstat trestnyÂch cÏinuÊ. ZNL podaÂva definici teÏchto laÂtek formou taxativnõÂho vyÂcÏtu ve zrÏetelneÏ oznacÏenyÂch prÏõÂlohaÂch zaÂkona 1-7. Jedna se o identicky systeÂm k systeÂmu zalozÏeneÂmu mezinaÂrodnõÂmi konvencemi, ktere rovneÏzÏ definujõ regulovane laÂtky formou poskytnutõ taxativnõÂho vyÂcÏtu teÏchto laÂtek. Z tohoto vyplyÂvaÂ, zÏe i nedõÂlnou soucÏaÂstõ cÏeskeÂho legaÂlnõÂho textu v raÂmci prÏõÂloh ZNL je vzÏdy uvaÂdeÏn uÂdaj o zarÏazenõ vyjmenovanyÂch laÂtek do konkreÂtnõÂho seznamu v raÂmci mezinaÂrodnõÂch konvencõÂ. DeÏlenõ laÂtek v raÂmci seznamuÊ prÏilozÏenyÂch k mezinaÂrodnõÂm konvencõÂm je zalozÏeno na rozdõÂlne povaze teÏchto laÂtek z hledisek jejich potenciaÂlnõÂho nebezpecÏõÂ, uÂcÏinkuÊ a chemicke povahy. Toto tvrzenõ platõ i pro cÏeskou zaÂkonnou uÂpravu. Definice laÂtek omamnyÂch, psychotropnõÂch, prekursoru cÏi prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku jsou definicemi legaÂlnõÂmi tvorÏõÂcõÂmi znaky jednotlivyÂch skutkovyÂch podstat. Z toho duÊvodu budou traktovaÂny prÏõÂmo v naÂsledujõÂcõ kapitole soustrÏed'ujõÂcõ pozornost na detailnõ rozbor platne praÂvnõ uÂpravy a jednotlivyÂch znakuÊ skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ. Tento prÏõÂstup se jevõ jako prÏehledneÏjsÏõÂ. DuÊvodem prÏijetõ komplexnõ uÂpravy ZNL v roce 1998 byla nutnost praÂvneÏ regulovat zachaÂzenõ a obchodovaÂnõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami a prekursory a rovneÏzÏ i nezbytnost vytvorÏit uÂcÏinne praÂvnõ naÂstroje proti staÂle rostoucõÂmu nezaÂkonneÂmu obchodu s naÂvykovyÂmi laÂtkami. Jak lze daÂle vycÏõÂst i z duÊvodove zpraÂvy k tomuto naÂvrhu zaÂkona, prÏedstavuje tento duÊsledne zapracovaÂnõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ CÏeske republiky do nasÏeho praÂvnõÂho rÏaÂdu. Lze konstatovat, zÏe touto normou byly v nasÏem praÂvnõÂm rÏaÂdu poprve komplexneÏ promõÂtnuty zaÂvazky vyplyÂvajõÂcõ z prÏõÂslusÏnyÂch mezinaÂrodnõÂch smluv, a acÏkoli tento zaÂkon prÏedstavuje jisteÏ slozÏity normativnõ systeÂm, je takovy zpuÊsob k duÊsledneÂmu splneÏnõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ nezbytnyÂ. ZNL neprÏõÂmo novelizoval trestnõ zaÂkon v neÏkteryÂch ohledech. PrÏedevsÏõÂm zakotvil trestnõ postih za nedovolene naklaÂdaÂnõ s prekursory. Modifikace ustanovenõ § 187 TrZ daÂle odrazila skutecÏnost, zÏe dikce ZNL pocÏõÂta s rÏadou mozÏnostõ legaÂlnõÂho zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory bez povolenõ k zachaÂzenõÂ. Z toho duÊvodu byl znak ¹bez povolenõª nahrazen termõÂnem ¹neopraÂvneÏneϪ, jezÏ je mozÏne povazÏovat za prÏesneÏjsÏõ a za dikci, ktera necÏinõ vyÂkladove potõÂzÏe. Toto pravidlo vsÏak bylo tyÂzÏ rok znovu porusÏeno zavedenõÂm nove skutkove podstaty podle § 187a TrZ, ktera obsahuje ve vztahu k drzÏbeÏ opeÏt znak ¹bez povolenõª. LegislativnõÂm cõÂlem v raÂmci prÏõÂprav teÂto normy bylo koncipovat zaÂkon v podobeÏ, ktera zarucÏõ urcÏitou stabilitu zaÂkonne uÂpravy. JizÏ s urcÏityÂm cÏasovyÂm odstupem lze konstatovat, zÏe tento zaÂmeÏr se nepodarÏilo do duÊsledku naplnit, nebot' tato norma byla jizÏ za võÂce nezÏ peÏt let sve uÂcÏinnosti neÏkolikraÂt vyÂrazneÏ novelizovaÂna, a dokonce bylo jizÏ jednou prÏikrocÏeno k vyhlaÂsÏenõ jejõÂho uÂplneÂho zneÏnõ v roce 2002. Tato skutecÏnost je pravdeÏpodobneÏ nutnou danõ za vpravdeÏ progresivnõ charakter teÂto normy a znacÏnou slozÏitost jejõ veÏcne puÊsobnosti. U teÂto uÂpravy lze vsÏak i do budoucna prÏedpoklaÂdat pravidelne novelizace, zejmeÂna v oblasti prÏõÂloh zaÂkonne normy, ktere vypocÏõÂtaÂvajõ regulovane laÂtky. Tak, jak se meÏnõ veÏdecka poznaÂnõ v oblasti naÂvykovyÂch laÂtek, meÏnõ se i spektrum jejich zneuzÏõÂvaÂnõÂ. PraÂvnõ uÂprava tak musõ na tyto skutecÏnosti pruzÏneÏ reagovat.
6.3.2 PrÏedmeÏt praÂvnõ regulace ZaÂkon o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch podle sveÂho ustanovenõ § 1 upravuje zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, s prÏõÂpravky obsahujõÂcõÂmi naÂvykove laÂtky (daÂle jen ¹prÏõÂpravkyª), s prekursory a pomocnyÂmi laÂtkami, jejich vyÂvoz, dovoz a tranzitnõ operace s nimi. ZNL daÂle upravuje zpuÊsobilost k zachaÂzenõ s teÏmito laÂtkami, ohlasÏovacõ a evidencÏnõ povinnosti, kontrolu dodrzÏovaÂnõ zaÂkona a mozÏne sankce za jeho porusÏenõÂ. SamostatneÏ upravuje peÏstovaÂnõ maÂku, konopõ a koky a vyÂvoz a dovoz makoviny. ZvlaÂsÏtnõ uÂprava peÏstovaÂnõ konopõ a koky vyplyÂva ze skutecÏnosti, zÏe u konopõ a koky jsou omamnou laÂtkou pouze neÏktere cÏaÂsti rostliny, nikoli cela rostlina. 58
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
V raÂmci zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami je nezbytne uveÂst i problematiku jejich skladovaÂnõÂ, dovozu, vyÂvozu cÏi znesÏkodnÏovaÂnõÂ, ktere vypovõÂdajõ o velke pozornosti veÏnovane naklaÂdaÂnõ s teÏmito laÂtkami a rovneÏzÏ tak o jejich charakteru, s nõÂmzÏ jsou spojena nemala rizika. Ke kazÏdeÂmu dovozu cÏi vyÂvozu je trÏeba mõÂt prÏõÂslusÏne povolenõÂ, ktere vydaÂva Ministerstvo zdravotnictvõÂ. Z hlediska skladovaÂnõ stanovuje ZNL velmi prÏõÂsne podmõÂnky, o podmõÂnkaÂch pro prÏepravu to platõ dvojnaÂsob. NepouzÏitelne naÂvykove laÂtky, prÏõÂpravky a prekursory, jakozÏ i odpad je obsahujõÂcõÂ, musõ byÂt vzÏdy znesÏkodneÏny. ZnesÏkodnÏovaÂnõ nepouzÏitelnyÂch naÂvykovyÂch laÂtek, prÏõÂpravkuÊ a prekursoruÊ, jakozÏ i odpadu je obsahujõÂcõÂho, ktere jsou leÂcÏivem, se rÏõÂdõ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem ± zaÂkon cÏ. 79/1997 Sb., o leÂcÏivech. Tento zaÂkon vsÏak nema pro trestneÏpraÂvnõ uÂpravu veÏtsÏõ vyÂznam.
6.3.3 ZachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory Z hlediska trestnõÂho praÂva hmotneÂho je pasaÂzÏ ZNL regulujõÂcõ zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami obzvlaÂsÏteÏ duÊlezÏitaÂ, nebot' odpovõÂda na otaÂzku obsahu pojmu ¹neopraÂvneÏneϪ cÏi ¹bez povolenõª uzÏiteÂho ve skutkovyÂch podstataÂch drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. Pokud je s takovyÂmi laÂtkami zachaÂzeno v souladu se zaÂkonem o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, nezaklaÂda takove jednaÂnõ skutkovou podstatu trestneÂho cÏinu a prÏõÂpadneÏ naÂslednou sankci. ZachaÂzenõÂm s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory se rozumõ podle dikce ustanovenõ § 3 ZNL vyÂzkum, vyÂroba, zpracovaÂnõÂ, odbeÏr, skladovaÂnõÂ, dodaÂvaÂnõ a pouzÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek, prÏõÂpravkuÊ a prekursoruÊ. DaÂle se jõÂm rozumõ koupeÏ a prodej naÂvykovyÂch laÂtek, prÏõÂpravkuÊ a prekursoruÊ, jakozÏ i nabyÂvaÂnõ a pozbyÂvaÂnõ dalsÏõÂch veÏcnyÂch nebo zaÂvazkovyÂch praÂv s nimi spojenyÂch, zprostrÏedkovaÂnõ takovyÂch smluv a zastupovaÂnõ prÏi jejich uzavõÂraÂnõÂ. Definice zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, jakozÏ i obecny praÂvnõ rezÏim zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi  mluvy laÂtkami, vychaÂzõ z cÏinnostõÂ, u kteryÂch se vyzÏaduje staÂtnõ regulace podle Jednotne uÂmluvy a U z roku 1971. Pojem zachaÂzenõ je koncipovaÂn tak, aby zahrnoval nejen vlastnõ fyzicke zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory, ale aby zahrnoval rovneÏzÏ praÂvnõ vztahy prÏi tom vznikajõÂcõÂ. TõÂm se sleduje minimalizace praÂvnõÂho prostoru pro obchodovaÂnõ s prÏedmeÏtnyÂmi laÂtkami bez uÂrÏednõÂho povolenõ a pro obchaÂzenõ zaÂkona.
6.3.4 ZpuÊsobilost k zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory ZNL stanovõ trojõ povahu zpuÊsobilosti. Tato musõ byÂt u osob ex lege splneÏna prÏi cÏinnosti, pro ktere se pozÏaduje povolenõ k zachaÂzenõ a daÂle i cÏinnosti, prÏi kteryÂch se prÏichaÂzõ do prÏõÂmeÂho styku s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory. Jedna se o obecnou, zdravotnõ a odbornou zpuÊsobilost. Z hlediska obecne zpuÊsobilosti smeÏjõ tyto cÏinnosti vykonaÂvat pouze ve smyslu ZNL bezuÂhonne (§ 8 odst. 5 viz daÂle) fyzicke osoby zpuÊsobile k praÂvnõÂm uÂkonuÊm a starsÏõ 18 let. Z hlediska zdravotnõ zpuÊsobilosti nesmeÏjõ tyto cÏinnosti vykonaÂvat fyzicke osoby, v jejichzÏ organismu je prÏõÂtomna naÂvykova laÂtka, pokud se nejedna o prÏõÂtomnost naÂvykove laÂtky z duÊvodu leÂkarÏem prÏedepsane leÂcÏby. Ke splneÏnõ teÂto povinnosti se nestanovõ zÏaÂdna uÂrÏednõ ani jina zaÂvazna procedura, protozÏe naÂvykovyÂch laÂtek jsou rÏaÂdoveÏ stovky a u mnoha z nich nebyla dosud vyvinuta spolehliva a dostupna metoda ke zjisÏt'ovaÂnõ jejich prÏõÂtomnosti v lidskeÂm organismu. Jedna se tedy v podstateÏ o ustanovenõ preventivnõÂho charakteru. ZameÏstnanci osob uskutecÏnÏujõÂcõÂch zaÂkonem specifikovane cÏinnosti jsou povinni podrobit se na vyÂzvu zameÏstnavatele leÂkarÏske prohlõÂdce ke zjisÏteÏnõ prÏõÂtomnosti naÂvykove laÂtky v organismu. Z hlediska odborne zpuÊsobilosti je kazÏdyÂ, kdo provaÂdõ vyÂsÏe uvedene cÏinnosti, povinen zabezpecÏit, aby fyzicke osoby, ktere prÏi teÏchto cÏinnostech prÏichaÂzejõ do prÏõÂmeÂho styku s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory nebo ktere tyto cÏinnosti prÏõÂmo rÏõÂdõÂ, zõÂskaly znalosti o povaze a uÂcÏincõÂch teÏchto laÂtek a o zachaÂzenõ s nimi.
6.3.5 Povolenõ k zachaÂzenõ K zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami (omamne a psychotropnõÂ), prÏõÂpravky a prekursory je trÏeba povolenõ k zachaÂzenõÂ, nestanovõÂ-li ZNL jinak. Povolenõ k zachaÂzenõ vydaÂva na dobu 2 let Ministerstvo zdravotnictvõ a toto povolenõ je zaÂsadneÏ neprÏevoditelneÂ. Na vydaÂnõ povolenõ k zachaÂzenõ nenõ praÂvnõ 59
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
naÂrok. Povolenõ k zachaÂzenõ opravnÏuje pouze k cÏinnostem v neÏm uvedenyÂm. ZmeÏny v povolenyÂch cÏinnostech nebo jejich rozsÏõÂrÏenõ je mozÏno proveÂst jedineÏ na zaÂkladeÏ noveÂho povolenõ k zachaÂzenõÂ. Povolenõ k zachaÂzenõ muÊzÏe byÂt vydaÂno pouze bezuÂhonne fyzicke osobeÏ, ktera ma trvaly pobyt na uÂzemõ CÏeske republiky, nebo praÂvnicke osobeÏ se sõÂdlem v CÏeske republice. BezuÂhonnostõ se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona rozumõ skutecÏnost, zÏe fyzicka osoba nebyla pravomocneÏ odsouzena pro uÂmyslny trestny cÏin ani pro trestny cÏin spaÂchany z nedbalosti v souvislosti se zachaÂzenõÂm s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prekursory a leÂcÏivy. BezuÂhonnost se prokazuje vyÂpisem z RejstrÏõÂku trestuÊ, nikoli starsÏõÂm 3 meÏsõÂcuÊ. Osoba, ktera zachaÂzõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory na zaÂkladeÏ povolenõ k zachaÂzenõÂ, musõ mõÂt vzÏdy ustanovenu odpoveÏdnou osobu po celou dobu platnosti povolenõ k zachaÂzenõÂ. Jako odpoveÏdnou osobu lze ustanovit fyzickou osobu, ktera ma vysokosÏkolske vzdeÏlaÂnõ farmaceutickeÂho, leÂkarÏskeÂho nebo veterinaÂrnõÂho zameÏrÏenõ anebo chemickotechnologickeÂho, poprÏõÂpadeÏ jineÂho srovnatelneÂho zameÏrÏenõÂ. PraÂvnõ konstrukce povolenõ k zachaÂzenõ byla vytvorÏena s cõÂlem znemozÏnit zneuzÏitõ tohoto institutu. Z toho duÊvodu je v zaÂkoneÏ obsazÏen velmi prÏõÂsny praÂvnõ rezÏim s vysokou mõÂrou diskrecÏnõ pravomoci rozhodovacõÂho orgaÂnu, t.j. Ministerstva zdravotnictvõÂ. Atributem tohoto prÏõÂsneÂho praÂvnõÂho rezÏimu je prÏedevsÏõÂm omezena doba platnosti povolenõÂ, absence praÂvnõÂho naÂroku na vydaÂnõ povolenõÂ, neprÏevoditelnost povolenõ cÏi mozÏnost stanovit limit vyÂroby. Ministerstvo zdravotnictvõ muÊzÏe rozhodnout o odneÏtõ povolenõ k zachaÂzenõÂ. Ministerstvo zdravotnictvõ povolenõ vsÏak vzÏdy odejme, pokud byl drzÏitel povolenõ pravomocneÏ odsouzen za trestny cÏin, jehozÏ skutkova podstata souvisõ s touto cÏinnostõÂ.
6.3.6 ZachaÂzenõ bez povolenõ V praxi vsÏak existuje rÏada prÏõÂpaduÊ, kdy nenõ racionaÂlnõ a ani efektivnõ vyzÏadovat k zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory uÂrÏednõ povolenõ vydaÂvane za prÏõÂsnyÂch podmõÂnek. OpacÏny prÏõÂstup by znamenal velkou administrativnõ zaÂteÏzÏ nejen pro staÂtnõ orgaÂny. Rozsah teÏchto vyÂjimek je pomeÏrneÏ sÏirokyÂ. KromeÏ ex lege taxativneÏ vysledovanyÂch prÏõÂpaduÊ muÊzÏe Ministerstvo zdravotnictvõ stanovit vyhlaÂsÏkou i dalsÏõ prÏõÂpady, kdy se k zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory nevyzÏaduje povolenõ k zachaÂzenõ Povolenõ k zachaÂzenõ se naprÏ. ze zaÂkona nevyzÏaduje pro cÏinnost staÂtnõÂch orgaÂnuÊ v raÂmci jejich puÊsobnosti, pro cÏinnost ArmaÂdy CÏeske republiky, Policie CÏeske republiky a Celnõ spraÂvy CÏeske republiky prÏi plneÏnõ jejich uÂkoluÊ. RovneÏzÏ tak pro cÏinnost praÂvnickyÂch nebo fyzickyÂch osob, ktere zrÏizujõ soudneÏ toxikologicke laboratorÏe, hygienicke laboratorÏe, specializovana diagnostickaÂ, veÏdecko-vyÂzkumna a vyÂukova pracovisÏteÏ vysokyÂch sÏkol a specializovana diagnosticka a veÏdecko-vyÂzkumna pracovisÏteÏ Akademie veÏd CÏeske republiky. PrÏõÂpravky obsahujõÂcõ naÂvykove laÂtky uvedene v prÏõÂlohaÂch cÏ. 1, 2, 5, 6 nebo 7 ZNL a prÏõÂpravky obsahujõÂcõ efedrin a pseudoefedrin mohou daÂle bez povolenõ k zachaÂzenõÂ, nabyÂvat, pozbyÂvat a skladovat osoby provozujõÂcõ zdravotnicke zarÏõÂzenõ nebo zarÏõÂzenõ uÂstavnõ sociaÂlnõ peÂcÏe, ale pouze pro poskytovaÂnõ zdravotnõ peÂcÏe. ObdobneÏ u osoby opraÂvneÏne k vyÂkonu odbornyÂch veterinaÂrnõÂch cÏinnostõÂ. Z hlediska beÏzÏneÂho zÏivota mohou tyto laÂtky nabyÂvat, a to i v zastoupenõÂ, na zaÂkladeÏ leÂkarÏem vydaneÂho receptu, uchovaÂvat a pouzÏõÂvat podle vydaneÂho receptu pro vlastnõ potrÏebu fyzicke osoby. ObdobneÏ to platõ pro prÏõÂpady veterinaÂrnõ peÂcÏe. VyÂsÏe uvedeny vyÂcÏet vyÂjimek platõ obdobneÏ i pro zachaÂzenõ s prekursory.
6.3.7 Kontrola dodrzÏovaÂnõ ZNL a sankcÏnõ opatrÏenõ Kontrolu dodrzÏovaÂnõ povinnostõ vyplyÂvajõÂcõÂch z tohoto zaÂkona a z rozhodnutõ vydanyÂch na jeho zaÂkladeÏ vykonaÂvajõ poveÏrÏenõ zameÏstnanci Ministerstva zdravotnictvõÂ, Ministerstva vnitra, krajuÊ zarÏazenõ do krajskeÂho uÂrÏadu a ve veÏcech veterinaÂrnõ peÂcÏe rovneÏzÏ okresnõÂch veterinaÂrnõÂch spraÂv (daÂle jen ¹inspektorÏiª). Inspektor je prÏi vyÂkonu kontrolnõ cÏinnosti opraÂvneÏn vstupovat na pozemky, do objektuÊ a mõÂstnostõÂ, vyzÏadovat vysveÏtlenõ zjisÏteÏnyÂch skutecÏnostõ a prÏedlozÏenõ listin a dokumentuÊ, porÏizovat kopie listin a dokumentuÊ a vyÂpisy z nich, odebõÂrat vzorky apod. Kontrolovane osoby jsou povinny strpeÏt kontrolu a poskytnout soucÏinnost potrÏebnou k jejõÂmu provedenõÂ. 60
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Hlava VIII. ZNL upravuje sankce za porusÏenõ ZNL. TeÏmito sankcemi jsou pokuty a propadnutõ veÏci. Fyzicke osobeÏ ± podnikateli nebo praÂvnicke osobeÏ je mozÏne ulozÏit pokutu: a) azÏ do vyÂsÏe 500 000 KcÏ, pokud porusÏõ povinnosti ve veÏcech evidence, dokumentace a ohlasÏovacõÂch povinnostõ podle ZNL, b) azÏ do vyÂsÏe 1 000 000 KcÏ, pokud uvede nepravdive nebo neuÂplne uÂdaje v zÏaÂdosti o povolenõ k zachaÂzenõÂ, v zÏaÂdosti o vyÂvoznõ povolenõÂ, v zÏaÂdosti o dovoznõ povolenõ nebo prÏi plneÏnõ ohlasÏovacõÂch povinnostõ podle ZNL, c) azÏ do vyÂsÏe 10 000 000 KcÏ, pokud bez povolenõ k zachaÂzenõ uskutecÏnõ cÏinnosti, pro ktere se vyzÏaduje povolenõ k zachaÂzenõÂ, nebo uskutecÏnõ vyÂvoz bez vyÂvoznõÂho povolenõ nebo dovoz bez dovoznõÂho povolenõÂ, d) pokutu azÏ do vyÂsÏe 500 000 KcÏ, pokud porusÏõ jine povinnosti vyplyÂvajõÂcõ z tohoto zaÂkona nebo z rozhodnutõ vydaneÂho na jeho zaÂkladeÏ, nezÏ ktere jsou uvedeny pod põÂsmeny a) azÏ c). Na rozdõÂl od prÏedchozõ praÂvnõ uÂpravy byly v raÂmci ZNL zavedeny tzv. jine spraÂvnõ delikty, ktere jsou prÏi porusÏenõ administrativnõÂch povinnostõ podnikateluÊ prÏi zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory typickeÂ. VyÂsÏe pokut je odstupnÏovaÂna podle zaÂvazÏnosti porusÏenõ povinnostõÂ, prÏicÏemzÏ vyÂsÏe pokuty za zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory bez povolenõ je stanovena tak, aby mohla znamenat skutecÏneÏ citelnou ekonomickou uÂjmu. Pokuty ulozÏene a vybrane podle tohoto zaÂkona Ministerstvem zdravotnictvõ jsou prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu a pokuty ulozÏene a vybrane podle tohoto zaÂkona krajskyÂm uÂrÏadem jsou prÏõÂjmem kraje. PrÏi rozhodovaÂnõ o vyÂsÏi pokuty se prÏihleÂdne zejmeÂna k zaÂvazÏnosti protipraÂvnõÂho jednaÂnõ a k rozsahu Ï õÂzenõ o ulozÏenõ pokuty lze zahaÂjit nejpozdeÏji do 5 vznikle nebo hrozõÂcõ uÂjmy na zdravõ a majetku. R let od jednaÂnõÂ, kteryÂm byla porusÏena povinnost stanovena ZNL nebo rozhodnutõÂm vydanyÂm na jeho zaÂkladeÏ, nebo do 5 let ode dne, kdy protipraÂvnõ stav naposledy trval. UlozÏenõ pokuty nebraÂnõÂ, pokud lze jednaÂnõÂ, kteryÂm byla porusÏena povinnost vyplyÂvajõÂcõ z tohoto zaÂkona nebo rozhodnutõ vydaneÂho na jeho zaÂkladeÏ, postihnout podle jineÂho praÂvnõÂho prÏedpisu nebo pokud za takove jednaÂnõ byla jizÏ ulozÏena sankce podle jineÂho praÂvnõÂho prÏedpisu. Druhou sankcõÂ, kterou je mozÏne podle ZNL ulozÏit, je sankce propadnutõ veÏci. VlastnõÂkem propadle veÏci se staÂva staÂt. Jejõ praÂvnõ uÂprava spocÏõÂva v tom, zÏe spolu s pokutou se ulozÏõ propadnutõ naÂvykovyÂch laÂtek, prÏõÂpravkuÊ, prekursoruÊ a pomocnyÂch laÂtek a zarÏõÂzenõ a materiaÂlu k jejich vyÂrobeÏ, jestlizÏe naÂlezÏõ osobeÏ, ktere byla ulozÏena pokuta, a tyto veÏci byly pouzÏity nebo urcÏeny k jednaÂnõ porusÏujõÂcõÂmu povinnosti vyplyÂvajõÂcõ z tohoto zaÂkona nebo z rozhodnutõ vydaneÂho na jeho zaÂkladeÏ nebo byly takovyÂm jednaÂnõÂm zõÂskaÂny nebo byly nabyty za veÏc zõÂskanou takovyÂm jednaÂnõÂm. Z mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ vyplyÂva povinnost konfiskovat naÂvykove laÂtky, prÏõÂpravky a prekursory pouzÏite k nezaÂkonnyÂm uÂcÏeluÊm. Proto je jako doprovodna sankce k pokuteÏ upraveno propadnutõ veÏci, nebot' v neÏkteryÂch prÏõÂpadech muÊzÏe dojõÂt k tomu, zÏe povinnost konfiskovat omamne jedy nelze realizovat v trestnõÂm nebo prÏestupkoveÂm rÏõÂzenõÂ. Za uÂcÏelem praÂvnõ jistoty obsahuje zaÂkon prekluzivnõ lhuÊtu k zahaÂjenõ rÏõÂzenõ o ulozÏenõ sankcõÂ. PeÏtileta lhuÊta byla stanovena na zaÂkladeÏ doporucÏenõ MezinaÂrodnõÂho uÂrÏadu pro kontrolu drog. Ustanovenõ o konkurenci sankcõ je koncipovaÂno s ohledem na prÏõÂsne mezinaÂrodnõ zaÂvazky CÏeske republiky trestat nezaÂkonne naklaÂdaÂnõ s omamnyÂmi jedy, prÏicÏemzÏ konkurecÏnõ pouzÏitõ sankcõ podle jinyÂch zaÂkonuÊ by nemuselo ve vsÏech prÏõÂpadech znamenat splneÏnõ teÏchto povinnostõ (zejmeÂna co se tyÂcÏe konfiskace). ZNL reglementuje i specificke ochranne opatrÏenõÂ. TõÂmto opatrÏenõÂm je zabraÂnõ veÏci podle ustanovenõ § 40 ZNL. Nebylo-li ulozÏeno propadnutõ veÏci, lze rozhodnout, zÏe se takova veÏc zabõÂraÂ, jestlizÏe byla pouzÏita nebo urcÏena k jednaÂnõ porusÏujõÂcõÂmu povinnosti vyplyÂvajõÂcõ z tohoto zaÂkona nebo z rozhodnutõ vydaneÂho na jeho zaÂkladeÏ nebo byla takovyÂm jednaÂnõÂm zõÂskaÂna nebo byla nabyta za veÏc zõÂskanou takovyÂm jednaÂnõÂm a jestlizÏe nenaÂlezÏõ osobeÏ, ktera porusÏila povinnosti stanovene tõÂmto zaÂkonem a rozhodnutõÂmi vydanyÂmi na jeho zaÂkladeÏ, nebo takove osobeÏ nenaÂlezÏõ zcela. O zabraÂnõ veÏci nelze rozhodnout, jestlizÏe uplynulo 5 let od jednaÂnõ majõÂcõÂho znaky porusÏenõ povinnostõ stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem nebo rozhodnutõÂm vydanyÂm na jeho zaÂkladeÏ cÏi 5 let ode dne, kdy protipraÂvnõ stav naposledy trval, nebo veÏc naÂlezÏõ osobeÏ pozÏõÂvajõÂcõ vyÂsad a imunit podle mezinaÂrodnõÂho praÂva. VlastnõÂkem zabrane veÏci se staÂva staÂt. Tento institut sleduje naplneÏnõ verÏejneÂho zaÂjmu sledovaneÂho propadnutõÂm veÏci v prÏõÂpadech, kdy propadnutõ veÏci nelze vyslovit. PraÂvnõ konstrukce vychaÂzõ z platne praÂvnõ uÂpravy prÏestupkoveÂho zaÂkona.
61
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
VII. DROGOVE DELIKTY ± DE LEGE LATA 7.1 UÂvod PrÏedchozõ cÏaÂsti teÂto studie byly veÏnovaÂny filozofickyÂm a kulturnõÂm limituÊm rÏesÏenõ drogove problematiky cÏi jejõÂm historickyÂm vyÂchodiskuÊm a meznõÂkuÊm. CÏasto diskutovane povinnosti vyplyÂvajõÂcõ pro CÏeskou republiku z mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ vcÏetneÏ legislativnõ uÂpravy mimotrestnõÂho charakteru vypovõÂdajõÂcõ o subsidiaÂrnõ povaze trestnõÂho praÂva hmotneÂho tvorÏõ dalsÏõ nedõÂlnou cÏaÂst teÂto praÂce. NaÂsledujõÂcõ vyÂklad je tedy vystaveÏn na zaÂveÏrech a zjisÏteÏnõÂch uvedenyÂch v prÏedchozõÂch kapitolaÂch. Z toho duÊvodu bude na dotcÏeny text pokud mozÏno jen odkazovaÂno. Tato kapitola je prÏirozenyÂm vyuÂsteÏnõÂm jizÏ uvedenyÂch zaÂveÏruÊ a pojednaÂva o platne trestneÏpraÂvnõ uÂpraveÏ drogove problematiky obsazÏene v zaÂkoneÏ cÏ. 140/1961 Sb., trestnõ zaÂkon, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ a rovneÏzÏ cÏaÂstecÏneÏ i v zaÂkoneÏ cÏ. 218/2003 Sb., o soudnictvõ ve veÏcech mlaÂdezÏe, ktery stanovõ ve vztahu k osobaÂm mladsÏõÂm osmnaÂcti let neÏktere odchylky od obecne trestneÏpraÂvnõ uÂpravy. Na zaÂkladeÏ detailnõÂho zhodnocenõ tohoto normativnõÂho souboru jsou v naÂsledujõÂcõÂm textu identifikovaÂna i neÏktera problematicka mõÂsta staÂvajõÂcõ praÂvnõ uÂpravy. JizÏ uÂvodem lze vsÏak konstatovat, zÏe staÂvajõÂcõ trestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky je charakteristicka urcÏitou disharmoniõ s mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky, nejednotnostõÂ, sankcÏnõ nevyrovnanostõ a prÏedneÏ nejednoznacÏnyÂm vyjaÂdrÏenõÂm neÏkteryÂch normativnõÂch znakuÊ skutkovyÂch podstat, jezÏ majõ za naÂsledek bohuzÏel neustaÂlenou interpretacÏnõ praxi. ¹Jsme toho naÂzoru, zÏe je trÏeba zjednodusÏit a zefektivnit jednotlive skutkove podstaty trestnyÂch cÏinuÊ, uvedenyÂch ve zvlaÂsÏtnõ cÏaÂsti trestnõÂho zaÂkona, ktere postihujõ drogovou kriminalitu. Jejich praÂvnõ uÂprava de lege lata je teÏzÏkopaÂdnaÂ, dokazovaÂnõ v raÂmci kvalifikovanyÂch skutkovyÂch podstat zejmeÂna § 187 tr. zaÂkona je znacÏneÏ komplikovaneÂ, a to zejmeÂna s ohledem na naprosto praÂvneÏ vaÂgnõ a neurcÏite pojmy, ktere se nemajõ v trestnõÂm praÂvu vyskytovat. DomnõÂvaÂme se, zÏe skutkova podstata kazÏdeÂho trestnõÂho zaÂkona musõ byÂt naprosto urc73Ï itaÂ, resp. konkreÂtnõÂ, nedaÂvajõÂcõ mozÏnost jakkoli jinak aplikovat nezÏ tak, jak meÏl zaÂkonodaÂrce na mysli.ª )
7.2 PrÏedmeÏt interpretace ± drogove delikty 74
Navzdory skutecÏnosti, zÏe je s drogami spojeno Ïsiroke spektrum trestne cÏinnosti ), rozumõ se v cÏeskeÂm praÂvnõÂm rÏaÂdu trestneÏpraÂvnõ uÂpravou drogove problematiky soubor ustanovenõ hlavy IV. platneÂho trestnõÂho zaÂkona zahrnujõÂcõ dva trestne cÏiny (drogove delikty) se cÏtyrÏmi zaÂkladnõÂmi skutkovyÂmi pod75 statami ) (srov. kapitolu III.). TeÏmito drogovyÂmi delikty jsou: 1. Nedovolena vyÂroba a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187 odst. 1; § 187a odst. 1; § 188 odst. 1 TrZ; 2. SÏõÂrÏenõ toxikomanie podle ustanovenõ § 188a odst. 1 TrZ; Z hlediska metody historickeÂho vyÂkladu je nutne zduÊraznit, zÏe platny trestnõ kodex obsahoval ve sve puÊvodnõ dikci (do roku 1990) pouze dveÏ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187 odst. 1 a ustanovenõ § 188 odst. 1 TrZ. PuÊvodnõ zneÏnõ kodexu tedy neobsahovalo trestny cÏin ÏsõÂrÏenõ toxikomanie § 188a odst. 1 TrZ a skutkovou podstatu trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a odst. 1 TrZ (srov. prÏõÂlohu 12.4). V tomto kontextu je tedy nezbytne interpretovat i platne zneÏnõ trestnõÂho zaÂkona. ZejmeÂna trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ zahrnujõÂcõÂho dnes dõÂky neÏkolika novelizacõÂm jizÏ trÏi zaÂkladnõ skutkove podstaty. U trestneÂho cÏinu ÏsõÂrÏenõ toxikomanie by z hlediska systematiky trestnõÂho zaÂkona vaÂzÏne interpretacÏnõ obtõÂzÏe vznikat nemeÏly, nebot' se jedna z hlediska objektivnõ straÂnky trestneÂho cÏinu o samostatnou skutkovou podstatu nedoplnÏujõÂcõ systeÂm skutkovyÂch podstat trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ 73
) CõÂsarÏovaÂ, D., SovovaÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo a zdravotnictvõÂ, 2. upravene a doplneÏne vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 165. ) JelõÂnek, J., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003 s. 105.
74 75
) JelõÂnek, J., a kol., TrestnõÂ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõÂ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003, s. 105.
62
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ, ale doplnÏujõÂcõ trestneÏpraÂvnõ uÂpravu drogove problematiky jako celek o specificky druh kriminalizovaneÂho jednaÂnõ vyjaÂdrÏeny samostatnou skutkovou podstatou. O urcÏityÂch komplikacõÂch danyÂch pomeÏrneÏ vaÂgnõ formulacõ teÂto skutkove podstaty pojednaÂva dalsÏõ text veÏnovany vyÂhradneÏ tomuto trestneÂmu cÏinu. PuÊvodnõ zneÏnõ kodexu z roku 1961 definovalo prvnõ skutkovou podstatu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 odst. 1 TrZ, jako praÂvnõ normu, jejõÂmzÏ cõÂlem bylo komplexneÏ kriminalizovat jednaÂnõ spojena s nepovolenyÂm naklaÂdaÂnõÂm s omamnyÂmi prostrÏedky nebo jedy ve formeÏ vyÂroby, dovozu, vyÂvozu, opatrÏenõ jineÂmu nebo obecneÂho prÏechovaÂvaÂnõÂ. To znamenaÂ, zÏe prÏedmeÏtem uÂpravy byla urcÏita jednaÂnõ cÏi nepovolene zachaÂzenõ se samotnyÂmi laÂtkami ± omamnyÂmi prostrÏedky nebo jedy. Naproti tomu druha skutkova podstata tohoto trestneÂho cÏinu upravena v § 188 odst. 1 TrZ kriminalizovala jednaÂnõ spojena s vyÂrobou, opatrÏenõÂm sobeÏ nebo jineÂmu nebo prÏechovaÂvaÂnõÂm prÏedmeÏtu zpuÊsobileÂho k nedovolene vyÂrobeÏ omamnyÂch prostrÏedkuÊ nebo jeduÊ. To znamenaÂ, zÏe prÏedmeÏtem uÂpravy byla urcÏita jednaÂnõ cÏi nepovolene zachaÂzenõ nikoli se samotnyÂmi regulovanyÂmi laÂtkami, ale pouze s prÏedmeÏty zpuÊsobilyÂmi k jejich nedovolene vyÂrobeÏ. Tento trestny cÏin obsahujõÂcõ dveÏ skutkove podstaty byl tedy z urcÏityÂch hledisek ucelenyÂm systeÂmem kriminalizace vybranyÂch jednaÂnõ spojenyÂch s drogovou problematikou a rozdeÏlenõ na dveÏ skutkove podstaty bylo daÂno odlisÏnou povahou prÏedmeÏtu, se kteryÂm pokud bylo naklaÂdaÂno neopraÂvneÏneÏ, zaklaÂdalo takove jednaÂnõ trestny cÏin. RozdeÏlenõ na dveÏ skutkove podstaty bylo mozÏne vyklaÂdat i jako snahu zaÂkonodaÂrce o odlisÏenõ dvou forem jednaÂnõ s odlisÏnou spolecÏenskou nebezpecÏnostõÂ, kdy pouze prvnõ zaÂkladnõ skutkova podstata byla doplneÏna kvalifikovanou. O odlisÏne povaze zaÂkladnõÂch skutkovyÂch podstat z hlediska spolecÏenske nebezpecÏnosti vypovõÂdaly i trestnõ sazby stanovene za jejich spaÂchaÂnõÂ. Toto konstatovaÂnõ je na tomto mõÂsteÏ uvedeno prÏedevsÏõÂm pro ilustraci cÏi zduÊrazneÏnõ faktu, zÏe jakaÂkoli naÂsledna novelizace puÊvodnõÂch skutkovyÂch podstat cÏi doplneÏnõ novyÂch do puÊvodnõÂho raÂmce muÊzÏe veÂst k narusÏenõ systeÂmu trestneÏpraÂvnõ uÂpravy a cÏinit tak nemale interpretacÏnõ potõÂzÏe. JisteÏ nenõ sporu o tom, zÏe puÊvodnõ trestneÏpraÂvnõ uÂpravu drogove problematiky bylo nezbytne novelizovat, zejmeÂna vzhledem k mezinaÂrodnõÂm zaÂvazkuÊm a nove spolecÏenske situaci po roce 1989. VzÏdy vsÏak bylo potrÏebne duÊkladneÏ analyzovat staÂvajõÂcõ systeÂm praÂvnõ uÂpravy, kdy zejmeÂna v kodexech tak rÏõÂkajõÂc vsÏe souvisõ se vsÏõÂm. Toto pravidlo se bohuzÏel naplnit nepodarÏilo, a to i prÏes fakt, zÏe naprÏ. novela z roku 1998 (zaÂk. cÏ. 112/1998 Sb.) byla vedena jisteÏ dobryÂmi a legitimnõÂmi motivy, ale byla bohuzÏel zarÏazena do praÂvnõÂho raÂmce zaÂsadneÏ nevhodnyÂm zpuÊsobem. ¹I kdyzÏ tato zaÂkonna zmeÏna nenõ v prÏõÂpadeÏ trestnõÂho zaÂkona, podle meÂho naÂzoru, zcela dokonalaÂ, takzÏe k jejõ legislativneÏ technicke straÂnce, resp. k podrobnostem lze mõÂt prÏipomõÂnky, v zaÂsadeÏ povazÏuji tento zaÂkonodaÂrcuÊv krok za spraÂvnyÂ. A to nejen z duÊvoduÊ, ktere prÏede mnou uvedli jizÏ jinõÂ, ale i proto, zÏe k uzaÂkoneÏnõ trestnõ odpoveÏdnosti za prÏechovaÂvaÂnõÂ76drog, a to i pro vlastnõ potrÏebu, se CÏeska republika zavaÂzala prÏistoupenõÂm k tzv. UÂmluvaÂm o drogaÂch.ª ) ObdobneÏ JelõÂnek: ¹Nova skutkova podstata trestneÂho cÏinu podle § 187a tr. zaÂk. je kontroverznõÂm ustanovenõÂm, ktere ma do jiste mõÂry podobu legislativnõÂho experimentu. Jejõ prÏijetõ je vyÂrazem urcÏiteÂho 77 kompromisu mezi protikladnyÂmi naÂzory.ª ) Z povahy trestnõÂho praÂva hmotneÂho plyne, zÏe vesÏkera jednaÂnõ v trestnõÂm zaÂkoneÏ uvedena jsou jednaÂnõÂmi protipraÂvnõÂmi. V prÏõÂpadeÏ neÏkteryÂch trestnyÂch cÏinuÊ je vsÏak znak protipraÂvnosti ve skutkove podstateÏ vyÂslovneÏ uveden. Jedna se o vyÂraz vyÂslovne diferenciace mezi legaÂlnõÂmi a nelegaÂlnõÂmi zpuÊsoby urcÏiteÂho jednaÂnõÂ, ktere je mozÏne uskutecÏnÏovat v zaÂsadeÏ secundum legem ± v souladu s platnyÂm praÂvnõ rÏaÂdem. PrÏedevsÏõÂm se jedna o prÏõÂpady, kdy takova urcÏita nedovolena jednaÂnõ chteÏl zaÂkonodaÂrce odlisÏit od obdobnyÂch jednaÂnõ souvisejõÂcõÂch se zajisÏt'ovaÂnõÂm spolecÏensky zÏaÂdoucõÂch78 potrÏeb (naprÏ. v leÂkarÏstvõ cÏi veterinaÂrnõ peÂcÏi) a z tohoto duÊvodu praÂvnõÂm rÏaÂdem povolenyÂch (srov.) ). VyÂsÏe uvedene platõ i pro drogove delikty z naÂsledujõÂcõÂch duÊvoduÊ. Jedna se totizÏ o trestne cÏiny 76
) Fastner, J., JesÏteÏ k trestneÂmu cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a tr. zaÂk., in: Trestnõ praÂvo, 1999, cÏ. 11, s. 6-11. 77 ) JelõÂnek, J., Novelizace trestnõÂho praÂva v roce 1998, Praha 1998, s. 36-37. 78 ) NovotnyÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo hmotne , I. Obecna cÏaÂst, 4. vydaÂnõÂ, Praha 2003, s. 97, 187.
63
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
s blanketnõÂm charakterem dispozic skutkovyÂch podstat. Znak protipraÂvnosti je azÏ na skutkovou podstatu trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie vzÏdy vyÂslovneÏ uveden (neopraÂvneÏneÏ, bez povolenõÂ, nedovolene vyÂrobeÏ). ProtipraÂvnost jednaÂnõ definovaneÂho v teÏchto skutkovyÂch podstataÂch je trÏeba dovozovat prÏedevsÏõÂm z praÂvnõ uÂpravy zaÂkona o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, ktereÂmu je vzhledem k teÂto jeho vyÂznamnosti veÏnovaÂna z velke cÏaÂsti prÏedchaÂzejõÂcõ kapitola. StaÂvajõÂcõ zneÏnõ skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ je spojeno s neopraÂvneÏnyÂm naklaÂdaÂnõÂm s urcÏityÂmi laÂtkami podleÂhajõÂcõÂmi mezinaÂrodnõ a na ni navazujõÂcõ naÂrodnõ zaÂkonne regulaci, jejõÂmzÏ vyÂrazem je pochopitelneÏ i uÂprava trestneÏpraÂvnõÂ. Ktere laÂtky jsou v trestneÏpraÂvnõÂm smyslu laÂtkami omamnyÂmi, psychotropnõÂmi, prÏõÂpravky obsahujõÂcõÂmi omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo prekursory a daÂle i jedy cÏi naÂvykovyÂmi laÂtkami bude objasneÏno v naÂsledujõÂcõÂm textu. V raÂmci vymezenõ prÏedmeÏtu interpretace, tedy platne praÂvnõ uÂpravy drogovyÂch deliktuÊ, je nezbytne se zmõÂnit o skutecÏnosti, zÏe vyÂsÏe vymezene drogove delikty nejsou taxativnõÂm vyÂcÏtem skutkovyÂch podstat, ve kteryÂch je jako soucÏaÂst objektivnõ straÂnky trestneÂho cÏinu definovaÂn znak naÂvykove laÂtky ve smyslu § 89 odst. 10 TrZ. DalsÏõÂmi delikty, ktere vsÏak nejsou prÏedmeÏtem zkoumaÂnõ teÂto praÂce, ale s jevem zneuzÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek bezprostrÏedneÏ souvisõÂ, jsou naprÏ. trestne cÏiny podle ustanovenõ § 201 TrZ, ohrozÏenõ pod vlivem naÂvykove laÂtky nebo trestny cÏin opilstvõ podle ustanovenõ § 201a TrZ. Tyto trestne cÏiny jsou vyÂrazem snahy zaÂkonodaÂrce kriminalizovat urcÏita jednaÂnõ pachatele, ktery tyto vykonaÂva pod vlivem naÂvykove laÂtky nebo dokonce ve stavu neprÏõÂcÏetnosti. DalsÏõÂmi specifickyÂmi ustanovenõÂmi trestnõÂho zaÂkona z teÂto kategorie jsou trestne cÏiny vyhyÂbaÂnõ se vyÂkonu civilnõ sluzÏby podle ustanovenõ § 272d TrZ, ktery upravuje mimo jine i uÂmyslne posÏkozenõ sveÂho zdravõ cÏi zneuzÏitõ naÂvykove laÂtky v uÂmyslu vyhnout se vyÂkonu civilnõ sluzÏby cÏi povinnostõ s jejõÂm vyÂkonem spojenyÂch a trestny cÏin vyhyÂbaÂnõ se sluzÏebnõÂmu uÂkonu a vyÂkonu vojenske sluzÏby podle ustanovenõ §§ 280, 281 TrZ. Tento trestny cÏin naopak postihuje mimo jine i uÂmyslne zneuzÏitõ naÂvykove laÂtky s uÂmyslem vyhnout se plneÏnõ sluzÏebnõÂho uÂkonu, vyÂkonu vojenske sluzÏby nebo plneÏnõ vojenskyÂch povinnostõ a umozÏnÏuje i ulozÏenõ vyÂjimecÏneÂho trestu, pokud k tomuto jednaÂnõ dojde za branne pohotovosti staÂtu nebo bojove situace. Oba trestne cÏiny, zejmeÂna ten prvneÏ uvedenyÂ, ztraÂcejõ postupneÏ na sveÂm vyÂznamu vzhledem k probõÂhajõÂcõ reformeÏ a postupne profesionalizaci ArmaÂdy CÏeske republiky. ZaÂveÏrem lze konstatovat, zÏe v raÂmci sankcÏnõÂho systeÂmu upraveneÂho verÏejnyÂm praÂvem CÏeske republiky navazujõ na skutkove podstaty drogovyÂch deliktuÊ skutkove podstaty prÏestupkuÊ podle zaÂkona CÏNR cÏ. 200/1990 Sb., o prÏestupcõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. Jedna se o prÏestupky na uÂseku zdravotnictvõ (ustanovenõ § 29 odst. 1, põÂsm. e) PrÏesZ) a uÂseku ochrany prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi (ustanovenõ § 30 PrÏesZ). V prÏõÂpadeÏ ustanovenõ § 29 odst. 1, põÂsm e) PrÏesZ se prÏestupku dopustõ ten, kdo porusÏõ povinnost prÏi zachaÂzenõ s omamnyÂmi, psychotropnõÂmi laÂtkami nebo jinyÂmi laÂtkami sÏkodlivyÂmi zdravõÂ. V prÏõÂpadeÏ ustanovenõ § 30 odst. 1, põÂsm f) se prÏestupku dopustõ ten, kdo umozÏnõ neopraÂvneÏneÏ pozÏõÂvaÂnõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek osobeÏ mladsÏõ osmnaÂcti let, nejde-li o cÏin prÏõÂsneÏji trestny a v prÏõÂpadeÏ põÂsm. j) se prÏestupku dopustõ ten, kdo neopraÂvneÏneÏ prÏechovaÂva v maleÂm mnozÏstvõ pro svoji potrÏebu omamnou nebo psychotropnõ laÂtku (srov. prÏõÂlohu cÏ. 12.15).
7.3 ZarÏazenõ drogovyÂch deliktuÊ v raÂmci trestnõÂho zaÂkona ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst platneÂho trestnõÂho zaÂkona obsahuje znaky jednotlivyÂch trestnyÂch cÏinuÊ, ktere jsou rozdeÏleny podle druhoveÂho objektu do dvanaÂcti hlav. Drogove delikty jsou zahrnuty v hlaveÏ IV. zvlaÂsÏtnõ cÏaÂsti trestnõÂho zaÂkona, ktera tvorÏõ prÏechod od ochrany79 zaÂjmuÊ tyÂkajõÂcõÂch se spolecÏnosti jako celku k ochraneÏ zaÂjmuÊ, jezÏ jsou tradicÏneÏ vlastnõ jednotlivcuÊm. ) Tato skupina trestnyÂch cÏinuÊ je nazyÂvaÂna trestnyÂmi cÏiny obecneÏ nebezpecÏenyÂmi. JizÏ z naÂzvu plyne, zÏe se jedna o trestne cÏiny spocÏõÂvajõÂcõ v jednaÂnõÂch, s nimizÏ je anebo cÏasto byÂva spojeno nebezpecÏõ pro zÏivot nebo zdravõ lidõ anebo nebezpecÏõ sÏkody velkeÂho rozsahu pro cizõ majetek. 80 ObdobneÏ NovotnyÂ. ) 79
) NovotnyÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, I. Obecna cÏaÂst, 4. vydaÂnõÂ, Praha 2003, s. 35. ) NovotnyÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, II. ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, 4. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 150 a naÂsl.
80
64
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
ChraÂneÏnyÂm zaÂjmem (druhovyÂm objektem), ktery spojuje trestne cÏiny hlavy IV. do jedne skupiny, je tedy zaÂjem spolecÏnosti na ochraneÏ zÏivota a zdravõ lidõ a majetku. Skupina obecneÏ nebezpecÏnyÂch trestnyÂch cÏinuÊ vykazuje v raÂmci zvlaÂsÏtnõ cÏaÂsti trestnõÂho zaÂkona neÏktera vyÂrazna specifika. Z hlediska objektivnõ straÂnky skutkovyÂch podstat se jedna s vyÂjimkou dvou deliktuÊ o trestne cÏiny ohrozÏovacõÂ, jejichzÏ naÂsledek spocÏõÂva ve vyvolaÂnõ urcÏiteÂho reaÂlneÂho nebezpecÏõÂ, charakteristickeÂho veÏtsÏõ cÏi mensÏõ pravdeÏpodobnostõ vzniku poruchy. ¹K dokonaÂnõ teÏchto trestnyÂch cÏinuÊ, jak jizÏ bylo rÏecÏeno, nenõ trÏeba, aby nastala porucha, nyÂbrzÏ stacÏõ pouhe ohrozÏenõ chraÂneÏneÂho objektu, resp. prÏedmeÏtu uÂtoku.81 Pokud u trestnyÂch cÏinuÊ obecneÏ nebezpecÏnyÂch dojde teÂzÏ k porusÏe, projevõ se to v praÂvnõÂm posouzenõª ) (tzn. v okolnostech podminÏujõÂcõÂch pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby ± pozn. autora). Poruchou je v tomto ohledu trÏeba rozumeÏt reaÂlny vznik sÏkody na zdravõÂ, zÏivota nebo majetku. V teÂto souvislosti se lze jisteÏ ztotozÏnit s naÂzorem staÂtnõÂho zaÂstupce vyslovenyÂm v raÂmci odvolaÂnõ proti zprosÏt'ujõÂcõÂmu rozsudku okresnõÂho soudu v Olomouci v mediaÂlneÏ znaÂme kauze se spolumajiteli a jednateli nakladatelstvõ Votobia, obzÏalovanyÂmi z trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie. StaÂtnõ zaÂstupce v põÂsemneÂm oduÊvodneÏnõ uvedl, zÏe tento trestny cÏin podle § 188a TrZ patrÏõ do kategorie tzv. ohrozÏovacõÂch trestnyÂch cÏinuÊ a je zde trÏeba uÂmyslne formy zavineÏnõÂ, ktera musõ zahrnovat mozÏnost vyvolaÂnõ poruchy prÏedpoklaÂdane trestnõÂm zaÂkonem. PostacÏõ tedy prokaÂzaÂnõ tzv. ohrozÏovacõÂho uÂmyslu a nenõ nutneÂ, aby v duÊsledku jednaÂnõ pachatele skutecÏneÏ ke zneuzÏitõ naÂvykove laÂtky dosÏlo, ale postacÏõÂ, aby pachatelovo jednaÂnõ smeÏrÏovalo k vyvolaÂnõ zneuzÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek u teÏch, jimzÏ je takove jednaÂnõ 82 urcÏeno. ) DruhyÂm specifikem obecneÏ nebezpecÏnyÂch trestnyÂch cÏinuÊ je prÏevaÂzÏneÏ blanketnõ charakter jejich dispozic. ¹V rÏadeÏ prÏõÂpaduÊ totizÏ prÏõÂslusÏne trestneÏpraÂvnõ normy odkazujõ na mimotrestnõ uÂpravu, naprÏõÂklad na prÏedpisy o ochraneÏ zÏivotnõÂho prostrÏedõ a jeho83 jednotlivyÂch slozÏek, na veterinaÂrnõ zaÂkon, na zaÂkon o lihu, zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu ...ª ) Trestne cÏiny obecneÏ nebezpecÏne lze daÂle vnitrÏneÏ cÏlenit na neÏkolik skupin, z nichzÏ drogove delikty tvorÏõ v podstateÏ samostatnou a ucelenou cÏaÂst. V zahranicÏnõ legislativeÏ nejsou vyÂjimecÏne ani prÏõÂpady, kdy je drogova problematika regulovaÂna samostatnou a komplexnõ normou (naprÏ. ItaÂlie, srov. kapitolu VIII.). Objektivnõ straÂnky drogovyÂch deliktuÊ lze obecneÏ definovat jako jednaÂnõ spojena s neodbornyÂm a nekontrolovatelnyÂm naklaÂdaÂnõÂm s omamnyÂmi cÏi psychotropnõÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky obsahujõÂcõ tyto laÂtky, prekursory nebo jedy. RovneÏzÏ i svaÂdeÏnõ jineÂho ke zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu tvorÏõ znaky kriminalizovaneÂho jednaÂnõÂ. Takova jednaÂnõ jsou jisteÏ rizikovyÂmi obecneÏ pro celou spolecÏnost, nejen pro konzumenta samotneÂho. UrcÏite zvlaÂsÏtnosti teÏchto deliktuÊ vsÏak vyplyÂvajõ i z vysokyÂch nelegaÂlnõÂch ziskuÊ plynoucõÂch z tohoto typu kriminality, existence specializovanyÂch zlocÏineckyÂch struktur a znacÏnyÂch negativnõÂch dopaduÊ na zdravõ populace, zejmeÂna deÏtõ a mladistvyÂch. Tyto skutecÏnosti by se meÏly pochopitelneÏ odrazit i v trestneÏpraÂvnõ uÂpraveÏ dane oblasti. Ve sveÏtle vyÂsÏe uvedeneÂho lze uzavrÏõÂt tuto pasaÂzÏ zabyÂvajõÂcõ se klasifikacõ drogovyÂch deliktuÊ v raÂmci trestnõÂho kodexu definicõ spolecÏneÂho objektu drogovyÂch deliktuÊ, jakozÏto podstaty a duÊvodu trestneÏpraÂvnõ regulace teÂto oblasti a rovneÏzÏ tak i jejich spolecÏneÂho rÏazenõ v raÂmci trestnõÂho kodexu. Objekt drogovyÂch deliktuÊ by meÏl byÂt vzÏdy i interpretacÏnõÂm korektivem v raÂmci aplikace dotcÏenyÂch ustanovenõÂ. Objektem drogovyÂch deliktuÊ je zaÂjem na ochraneÏ spolecÏnosti a lidõ proti mozÏneÂmu ohrozÏenõ vyplyÂvajõÂcõÂho z neodborneÂho a nekontrolovaneÂho naklaÂdaÂnõ s urcÏityÂmi zaÂkonem definovanyÂmi laÂtkami a rovneÏzÏ tak zaÂjem na ochraneÏ spolecÏnosti prÏed ohrozÏenõÂm plynoucõÂm ze zneuzÏõÂvaÂnõ teÏchto laÂtek a s tõÂm souvisejõÂcõ zaÂjem na udrzÏenõ zdraveÂho sociaÂlnõÂho prostrÏedõ spolecÏnosti uvnitrÏ sebe sama. Do teÂto definice objektu lze jisteÏ zahrnout i zaÂjem na ochraneÏ spolecÏnosti prÏed riziky plynoucõÂmi z organizovaneÂho zlocÏinu a jine kriminality spojene s drogami, vcÏetneÏ ochrany prÏed jednaÂnõÂmi spojenyÂmi s generovaÂnõÂm a naÂslednou alokacõ nelegaÂlneÏ zõÂskanyÂch financÏnõÂch prostrÏedkuÊ. VyÂsÏe uvedene vymezenõ chraÂneÏnyÂch zaÂjmuÊ cÏi ¹praÂvnõÂch statkuʪ, jak jsou neÏkdy v odborne literaturÏe 81
) JelõÂnek, J., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003, s. 92. ) Krajsky soud v OstraveÏ ze dne 17. zaÂrÏõ 1997 Rt 17/99 2 To 461/97 (Sb.s.r. 99, 3: 56). 83 ) JelõÂnek, J., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003, s. 91. 82
65
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
oznacÏovaÂny lze oznacÏit za vymezenõ velmi komplexnõÂ. Dle naÂzoru autora je vsÏak nutne zahrnout velmi rozsaÂhlou problematiku i definicõ snazÏõÂcõ se postihnout vsÏechny faktory cÏi hodnoty, jezÏ je nezbytneÂ Ï kud restriktivneÏjsÏõÂm zpuÊsobem definujõ chraÂnit prostrÏedky trestnõÂho praÂva. ObdobnyÂm, i kdyzÏ pone 84 85 86 objekt drogovyÂch deliktuÊ jinõ autorÏi (naprÏ. lze odkaÂzat na ) ) )). Po obecne charakteristice typickyÂch vlastnostõ spolecÏnyÂch, jak pro skupinu trestnyÂch cÏinuÊ obecneÏ nebezpecÏnyÂch, tak pro samotnou skupinu drogovyÂch deliktuÊ, bude prÏistoupeno k definovaÂnõ legaÂlnõ terminologie, se kterou operujõ jednotlive skutkove podstaty drogovyÂch deliktuÊ.
7.4 SpolecÏna terminologie drogovyÂch deliktuÊ ± regulovane laÂtky Nenõ trÏeba na tomto mõÂsteÏ zvlaÂsÏteÏ zduÊraznÏovat skutecÏnost, zÏe tato studie zkouma oblast nazvanou trestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky, tak jako byla vyÂsÏe vymezena. Tato oblast se vyznacÏuje spolecÏnou terminologiõ vlastnõ v podstateÏ vsÏem skutkovyÂm podstataÂm, ktere do nõ rÏadõÂme. PrÏedevsÏõÂm se jedna o pojmy jednotlivyÂch laÂtek, u nichzÏ je neopraÂvneÏne naklaÂdaÂnõ s nimi nebo svaÂdeÏnõ k jejich zneuzÏõÂvaÂnõ v duchu prÏõÂslusÏnyÂch skutkovyÂch podstat kriminalizovaÂno. JizÏ v kapitole trÏetõ tvorÏõÂcõ uÂvod do dane problematiky bylo zmõÂneÏno, zÏe platny trestnõ zaÂkon pojem drogy ve sve dikci neuzÏõÂvaÂ. Trestnõ zaÂkon uzÏõÂva pojmy svyÂm naÂzvem odlisÏneÂ, vzÏdy vsÏak s prÏesnyÂm legaÂlnõÂm obsahem a uzÏõÂva jich pohrÏõÂchu hned neÏkolik. Jejich uzÏitõ je nezbytne prÏõÂsneÏ odlisÏovat prÏi aplikaci trestneÏpraÂvnõÂch norem, a to vzÏdy s duÊrazem na prÏesnou dikci konkreÂtnõ skutkove podstaty a jejõÂho zneÏnõÂ. Pro prÏehlednost lze shrnout, zÏe staÂvajõÂcõ trestnõ zaÂkon uzÏõÂva v raÂmci sve dikce naÂsledujõÂcõ trestneÏpraÂvnõ pojmy tyÂkajõÂcõ se regulovanyÂch laÂtek: ¹naÂvykova laÂtka; jina naÂvykova laÂtka nezÏ alkohol; omamna laÂtka; psychotropnõ laÂtka; prÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku; prekursor a jedª. NaÂsledujõÂcõ pasaÂzÏ obsahuje pojednaÂnõ o jejich prÏesneÂm legaÂlnõÂm obsahu. RovneÏzÏ tak jsou v raÂmci textu zarÏazeny i cÏaÂsti veÏnujõÂcõ svoji pozornost termõÂnuÊm nikoli trestneÏpraÂvnõÂm, ale svyÂm zpuÊsobem pro danou problematiku nejen de lege lata, ale i de lege ferenda vyÂznamnyÂm. Jedna se o termõÂny jako naÂvykova laÂtka cÏi pomocna laÂtka definovane v raÂmci dikce ZNL cÏi pojem alkoholickeÂho naÂpoje cÏi alkoholu definovane zaÂkonem cÏ. 37/1989 Sb., o ochraneÏ prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi,  stavnõÂho soudu. ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ a naÂlezu U
7.4.1 NaÂvykova laÂtka; jina naÂvykova laÂtka nezÏ alkohol TermõÂn naÂvykova laÂtka je definovaÂn pro uÂcÏely trestnõÂho praÂva hmotneÂho v ustanovenõ § 89 odstavci 10 TrZ. Podle tohoto ustanovenõ se takovou laÂtkou rozumõÂ: alkohol, omamne laÂtky, psychotropnõ laÂtky a ostatnõ laÂtky zpuÊsobile neprÏõÂzniveÏ ovlivnit psychiku cÏloveÏka nebo jeho ovlaÂdacõ a rozpoznaÂvacõ schopnosti nebo sociaÂlnõ chovaÂnõÂ. Z vyÂsÏe uvedeneÂho je zrÏejmeÂ, zÏe pojem naÂvykove laÂtky je v raÂmci TrZ definovaÂn podle vlastnostõ takove laÂtky a jejich vyÂcÏet je tedy svojõ povahou demonstrativnõÂ, nebot' vycÏerpaÂvajõÂcõ seznam teÏchto laÂtek byÂt stanoven ani nemuÊzÏe. Pojem ¹naÂvykova laÂtkaª byl v raÂmci TrZ etablovaÂn novelou z roku 1990 publikovanou pod cÏ. 175/1990 Sb. UplatnÏuje se v rÏadeÏ ustanovenõ trestnõÂho zaÂkona naprÏ. v ustanovenõ §§ 25, 32, 188a, 201, 201a, 272c, 280 nebo 281 TrZ. Trestnõ zaÂkon vsÏak nenõ bohuzÏel jedinyÂm prÏedpisem cÏeskeÂho praÂvnõÂho rÏaÂdu, ktery definuje pojem naÂvykove laÂtky. V teÂto souvislosti je nezbytne zmõÂnit i zaÂkon cÏ. 37/1989 Sb., o ochraneÏ prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ a naÂlezu UÂstavnõÂho soudu a daÂle prÏedevsÏõÂm zaÂkon cÏ. 167/1998 Sb., o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. Ten druhy v porÏadõ je 84
) NovotnyÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, II. ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, 4. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 169. ) SÏaÂmal, P., PuÊry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k trestnõÂmu zaÂkonu 6. vydaÂnõ ± II.dõÂl, Praha 2004, s. 1154. 86 ) KloucÏkovaÂ, S., Hodnocenõ znakuÊ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu prÏechovaÂvaÂnõ drog pro vlastnõ potrÏebu podle § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: PraÂvnõ rozhledy, 2000, cÏ. 6, s. 242. 85
66
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
klõÂcÏovyÂm prÏedpisem pro interpretaci drogovyÂch deliktuÊ. Je proto zaÂsadnõ mõÂt tuto skutecÏnost neustaÂle na pameÏti a vzõÂt ji vzÏdy v uÂvahu prÏi praÂvnõ kvalifikaci jednotlivyÂch kriminaÂlnõÂch jednaÂnõÂ. NejdrÏõÂve vsÏak k zaÂkonu o ochraneÏ prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi. Tato norma obsahuje v uÂvodnõÂch ustanovenõÂch a pouze pro sve uÂcÏely obdobnou definici naÂvykovyÂch laÂtek, jako je ta trestneÏpraÂvnõÂ, ovsÏem s tou vyÂjimkou, zÏe doplnÏuje tuto definici o obligatornõ pojmovy znak, kteryÂm je schopnost teÂto laÂtky vyvolat zaÂvislost u osob, ktere ji uzÏõÂvajõÂ. V ustanovenõ § 1 odst. 3 zaÂkona cÏ. 37/1989 Sb. je stanoveno: ¹JinyÂmi naÂvykovyÂmi laÂtkami nezÏ alkohol podle tohoto zaÂkona jsou omamne laÂtky, psychotropnõ laÂtky a ostatnõ chemicke laÂtky, jejichzÏ uzÏõÂvaÂnõ muÊzÏe vyvolat zaÂvislost osob na nich, posÏkozuje zdravõ a vede k jine toxikomanii nezÏ alkoholismu. Pokud nenõ v tomto zaÂkoneÏ vyÂslovneÏ stanoveno jinak, nepovazÏuje se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona nikotin za jinou naÂvykovou laÂtku.ª Tento zaÂkon nedefinuje alkohol jako takovyÂ, nebot' v praxi je zcela zrÏejmeÂ, co se rozumõ alkoholem a jake je jeho chemicke slozÏenõÂ. Definuje vsÏak, co se rozumõ alkoholickyÂmi naÂpoji. V ustanovenõ § 1 odst. 2 tohoto zaÂkona je stanoveno, zÏe: ¹AlkoholickyÂmi naÂpoji podle tohoto zaÂkona jsou lihoviny, destilaÂty, võÂno, pivo a jine naÂpoje, ktere obsahujõ võÂce nezÏ 0,75 objemoveÂho procenta alkoholu.ª Samotny alkohol tento zaÂkon nepochybneÏ rÏadõ z hlediska jazykoveÂho vyÂkladu, ustanovenõ § 1 odst. 3 mezi skupinu naÂvykovyÂch laÂtek (arg. ¹jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholª). Lze konstatovat, zÏe zneÏnõ teÂto normy pocÏõÂta automaticky s rizikem vzniku zaÂvislosti na alkoholu, kdezÏto u jinyÂch naÂvykovyÂch laÂtek je mozÏnost vzniku zaÂvislosti pojmovyÂm a obligatornõÂm znakem toho, aby bylo lze oznacÏit takovou substanci za laÂtku naÂvykovou. Definice jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu uvedena v zaÂkoneÏ o ochraneÏ prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi je pouzÏitelna pouze pro oblast, jezÏ reguluje tento zaÂkon samotnyÂ. Nikoli ovsÏem pro oblast trestneÏpraÂvnõÂ, nebot' ta pracuje s definicõ naÂvykove laÂtky vlastnõ ± uvedenou v ustanovenõ § 89 odst. 10 TrZ. Trestnõ praÂvo hmotne naopak beÏzÏneÏ uzÏõÂva definici alkoholickeÂho naÂpoje obsazÏenou v zaÂkoneÏ cÏ. 37/ 1989 Sb., nebot' TrZ takovou definici pro sve uÂcÏely neobsahuje. Definici alkoholickeÂho naÂpoje uplatnõÂme naprÏõÂklad u trestneÂho cÏinu podaÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ mlaÂdezÏi podle ustanovenõ § 218 TrZ, ktery obsahuje skutkovou podstatu, jezÏ postihuje podaÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ mlaÂdezÏi, ktere se deÏje bud' soustavneÏ nebo alternativneÏ ve veÏtsÏõ mõÂrÏe. TermõÂn naÂvykove laÂtky vyÂsÏe oznacÏeny za trestneÏpraÂvnõ je zcela po praÂvu v odborne literaturÏe kritizovaÂn za svoji neprÏesnost cÏi zavaÂdeÏjõÂcõ zneÏnõ sveÂho naÂzvu, nebot' vyvolaÂnõ naÂvyku nenõ pojmovyÂm znakem kazÏde takove laÂtky a uzÏ vuÊbec nenõ nezbytnyÂm znakem pro kvalifikaci v trestneÏpraÂvnõÂm smyslu. PojmovyÂm znakem je naopak zpuÊsobilost neprÏõÂzniveÏ ovlivnit psychiku cÏloveÏka nebo jeho ovlaÂdacõ nebo rozpoznaÂvacõ schopnosti nebo sociaÂlnõ chovaÂnõÂ. Nenõ jõÂm tedy zaÂvislost cÏi naÂvyk. Toto je nikoli nepodstatnyÂm faktem v oblasti drogovyÂch deliktuÊ, kde se cÏasto vedou debaty o nebezpecÏnosti te cÏi one laÂtky zejmeÂna co do potenciaÂlnõÂho vzniku zaÂvislosti a s tõÂm souvisejõ legitimiteÏ kriminalizovat neopraÂvneÏne naklaÂdaÂnõ s laÂtkami, jezÏ uÂdajneÏ zaÂvislost nezpuÊsobujõÂ. Vznik zaÂvislosti, jakozÏto uÂcÏinek je pro aplikaci skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ na rozdõÂl od medicõÂny a ochranne legislativy prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi veÏtsÏinou v zaÂsadeÏ nepodstatnyÂ. Trestnõ praÂvo musõ byÂt naopak vyÂrazem snahy puÊsobit preventivneÏ tak, aby ke vzniku zaÂvislosti cÏi rizikoveÂho jednaÂnõ pod bezprostrÏednõÂm vlivem drog, pokud mozÏno, vuÊbec nedochaÂzelo. Z toho duÊvodu, jak uvedeno vyÂsÏe, jsou drogove delikty zarÏazeny do hlavy IV. zvlaÂsÏtnõ cÏaÂsti TrZ mezi trestne cÏiny obecneÏ nebezpecÏneÂ, ktere jsou trestnyÂmi cÏiny ohrozÏovacõÂmi. To znamena trestnyÂmi cÏiny, jezÏ kriminalizujõ prÏevaÂzÏneÏ jizÏ neopraÂvneÏne naklaÂdaÂnõ s regulovanyÂmi laÂtkami ± drogami. Ve vztahu ke vzniku zaÂvislosti, jakozÏto zpuÊsobeneÂmu uÂ87cÏinku lze vsÏak v judikaturÏe najõÂt i inspirujõÂcõ praÂvnõ naÂzor KrajskeÂho soudu v Plzni ze dne 8.12. 1997. ) ¹Drogova zaÂvislost s ohledem na nutnost dlouhodobeÂho leÂcÏenõ s pomeÏrneÏ malou nadeÏjõ na uÂspeÏch muÊzÏe mõÂt charakter teÏzÏke uÂjmy na zdravõ ve smyslu ustanovenõ § 89 odst. 7 põÂsm. ch), event.b) tr. zaÂk. Trestne je nejen zpuÊsobenõ takove teÏzÏke uÂjmy na zdravõÂ, ale i pokus a prÏõÂprava takoveÂho jednaÂnõÂ.ª Pro zajõÂmavost je mozÏne na tomto mõÂsteÏ uveÂst i jednotlive definice zaÂvislosti ve smyslu dikce zaÂkona cÏ. 37/1989 Sb. a contrario ve smyslu leÂkarÏske veÏdy. 87
) Pramen: Jt 58/98 9 To 540/97 (SoJ. 98, 7: 147.).
67
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
ZaÂkon cÏ. 37/1989 Sb. definuje v § 1 odstavci paÂteÂm osobu zaÂvislou naÂsledovneÏ: ¹Osobou zaÂvislou na alkoholu nebo na jine naÂvykove laÂtce podle tohoto zaÂkona je osoba, ktera nenõ schopna se natrvalo zdrzÏet nadmeÏrneÂho nebo jinak ÏskodliveÂho pozÏõÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ nebo uzÏõÂvaÂnõ jinyÂch naÂvykovyÂch laÂtek a tõÂm si zpuÊsobuje vaÂzÏnou poruchu na zdravõ nebo vaÂzÏneÏ narusÏuje spolecÏenske vztahy.ª LeÂkarÏske vymezenõ zaÂvislosti je podaÂno naÂsledujõÂcõÂm zpuÊsobem: ¹Z formaÂlnõÂho hlediska je situace jasnaÂ. ZaÂvislost je to, co odpovõÂda definici zaÂvislosti podle MezinaÂrodnõ klasifikace nemocõ (MKN-10). Jde o skupinu fyziologickyÂch, behavioraÂlnõÂch a kognitivnõÂch fenomeÂnuÊ, v nichzÏ uzÏõÂvaÂnõ neÏjake laÂtky nebo trÏõÂdy laÂtek ma u daneÂho jedince mnohem veÏtsÏÂõ prÏednost nezÏ jine jednaÂnõÂ, ktereÂho si kdysi cenil võÂce. CentraÂlnõ popisnou charakteristikou syndromu zaÂvislosti je touha (cÏasto silnaÂ, neÏkdy prÏemaÂhajõÂcõÂ) braÂt psychoaktivnõ laÂtky (ktere mohou, avsÏak nemusõ byÂt leÂkarÏsky prÏedepsaÂny), alkohol nebo tabaÂk. NaÂvrat k uzÏõÂvaÂnõ laÂtky po obdobõ abstinence cÏasto vede k rychlejsÏõÂmu znovuobjevenõ jinyÂch rysuÊ syndromu, nezÏ je tomu u jedincuÊ, u nichzÏ se zaÂvislost nevyskytuje. Definitivnõ diagnoÂza zaÂvislosti by se obvykle meÏla stanovit pouze tehdy, jestlizÏe beÏhem jednoho roku dosÏlo ke trÏem nebo võÂce z naÂsledujõÂcõÂch jevuÊ: silna touha nebo pocit puzenõ uzÏõÂvat laÂtku; potõÂzÏe v sebeovlaÂdaÂnõ prÏi uzÏõÂvaÂnõ laÂtky, a to pokud jde o zacÏaÂtek a ukoncÏenõ nebo mnozÏstvõ laÂtky; teÏlesny odvykacõ stav; pruÊkaz tolerance k uÂcÏinku laÂtky; postupne zanedbaÂva Ânõ jinyÂch poteÏÏsenõ nebo zaÂjmuÊ; pokracÏovaÂnõ v uzÏõÂvaÂnõ prÏes 88 jasny duÊkaz zjevneÏ ÏskodlivyÂch naÂsledkuÊ.ª ) Charakter duÊlezÏity pro kvalifikaci neÏktere laÂtky za laÂtku naÂvykovou ve smyslu trestnõÂho praÂva je tedy vyÂsÏe uvedena zpuÊsobilost takove laÂtky neprÏõÂzniveÏ ovlivnit psychiku cÏloveÏka nebo jeho ovlaÂdacõ nebo rozpoznaÂvacõ schopnosti nebo sociaÂlnõ chovaÂnõÂ. Toto je duÊlezÏite u trestnyÂch cÏinuÊ postihujõÂcõÂch jednaÂnõ pachatele, kterÏõ pod vlivem naÂvykove laÂtky vykonaÂvajõ urcÏite cÏinnosti, prÏi kteryÂch by mohli ohrozit zÏivot nebo zdravõ lidõ nebo zpuÊsobit znacÏnou sÏkodu na majetku. TakovyÂm trestnyÂm cÏinem je naprÏõÂklad trestny cÏin ¹ohrozÏenõ pod vlivem naÂvykove laÂtky podle § 201 trestnõÂho zaÂkona.ª Podle judikatury k trestneÂmu cÏinu ohrozÏenõ pod vlivem naÂvykove laÂtky je vhodne poznamenat, zÏe stav vylucÏujõÂcõ zpuÊsobilost u rÏidicÏe motoroveÂho vozidla je daÂn vzÏdy, jestlizÏe hladina alkoholu v krvi dosaÂhla 1,00 g na 1 kg vaÂhy (1 promile). V konkreÂtnõÂm prÏõÂpadeÏ vsÏak muÊzÏe byÂt i nizÏsÏõÂ. PrÏi posuzovaÂnõ zpuÊsobilosti rÏidicÏe k rÏõÂzenõ motoroveÂho vozidla je daÂle nutno hodnotit take zpuÊsob jõÂzdy rÏidicÏe ovlivneÏneÂho alkoholem z toho hlediska, jakou meÏrou ohrozÏoval uÂcÏastnõÂky silnicÏnõÂho provozu a bezpecÏnost 89 tohoto provozu. ) Definici vztahujõÂcõ svoji pozornost na schopnost neprÏõÂzniveÏ ovlivnit psychiku cÏloveÏka, nebo jeho ovlaÂdacõ nebo rozpoznaÂvacõ schopnosti, nebo sociaÂlnõ chovaÂnõ je jisteÏ mozÏne povazÏovat za legitimnõ rÏesÏenõ v trestneÏpraÂvnõ oblasti, nebot' definice dle schopnostõ a vlastnostõ laÂtky patrnyÂch navenek, tzn. majõÂcõÂch vliv na okolõ tvorÏene zaÂjmy chraÂneÏnyÂm trestnõÂm praÂvem, prostrÏednictvõÂm jedince jednajõÂcõÂho pod jejõÂm vlivem je tõÂm prÏesnyÂm a pravyÂm znakem v oblasti trestnõÂho praÂva hmotneÂho. Nelze opominout ani samotnou konstrukci zavineÏnõ a pozÏadavek prÏõÂcÏetnosti v dobeÏ spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu, na nõÂzÏ je soucÏasne trestnõ praÂvo vybudovaÂno. V odborne literaturÏe bylo mozÏne jizÏ neÏkolikraÂt zaznamenat naÂvrh zameÏnit v trestnõÂm kodexu termõÂn 90 ¹naÂvykova laÂtkaª naprÏ. termõÂnem ¹opojna laÂtka.ª. ) K tomuto naÂvrhu je jisteÏ mozÏne se prÏipojit, nebot' zpuÊsobilost vyvolat naÂvyk nenõ pojmovyÂm znakem kazÏde takove laÂtky a pojem naÂvykove laÂtky je rovneÏzÏ matoucõ vzhledem k neÏkolika existujõÂcõÂm legaÂlnõÂm pojmuÊm naÂvykove laÂtky v cÏeskeÂm praÂvnõÂm rÏaÂdu, a to s ruÊznyÂm obsahem. V teÂto praÂci jizÏ neÏkolikraÂt zmõÂneÏna rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho se vsÏak ani v teÂto naprosto formaÂlnõ zaÂlezÏitosti nesnazÏõ vyhoveÏt dlouhodobyÂm odbornyÂm poznatkuÊm. Ve sveÂm ustanovenõ § 421 naÂvrhu totizÏ definuje naÂvykovou laÂtku identickyÂm zpuÊsobem jako nynõ platny trestnõ zaÂkon. ¹NaÂvykovou laÂtkou se rozumõ alkohol, omamne laÂtky, psychotropnõ laÂtky a ostatnõ laÂtky zpuÊsobile neprÏõÂzniveÏ ovlivnit psychiku cÏloveÏka nebo jeho ovlaÂdacõ nebo rozpoznaÂvacõ schopnosti nebo sociaÂlnõ chovaÂnõÂ.ª I v prÏõÂpadeÏ alkoholu je situace slozÏiteÏjsÏõÂ. ZaÂkon cÏ. 37/1989 Sb., o ochraneÏ prÏed alkoholismem a jinyÂmi  stavnõÂho soudu velmi precizneÏ stanovõÂ, co toxikomaniemi, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ a naÂlezu U 88
) NesÏpor, K., NaÂvykove chovaÂnõ a zaÂvislost, Praha 2000, s. 14. ) Srov. NS CÏSR-11 Tz 24/82 a Rt 36/84.
89 90
) Kolektiv autoruÊ, Povaha probleÂmu zneuzÏõÂvaÂnõÂ drog v mezinaÂrodnõÂch souvislostech, in: TrestnõÂ praÂvo, 2000, cÏ. 5, s. 8.
68
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
rozumõ alkoholickyÂmi naÂpoji. Pro trestnõ praÂvo vsÏak tato definice nemaÂ, vyjma ustanovenõ vyÂslovneÏ operujõÂcõ s pojmem ¹alkoholicky naÂpojª, valneÂho vyÂznamu, protozÏe pojem alkoholu obsazÏeny v § 89 odst. 13 TrZ nenõ vaÂzaÂn touto definicõÂ, ale rozhodujõÂcõ je, zda v konkreÂtnõ laÂtce, ktera trÏeba nenõ ¹alkoholickyÂm naÂpojemª (naprÏ. z duÊvodu, zÏe tento naÂpoj neobsahoval plnyÂch 0,75 objemoveÂho procenta alkoholu), je obsazÏen alkohol a zda neprÏõÂzniveÏ puÊsobil na psychiku, ovlaÂdacõ nebo rozpoznaÂvacõ schopnosti nebo sociaÂlnõ chovaÂnõ konkreÂtnõ a posuzovane osoby. Pojem ¹jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholuª obsazÏeny ve skutkove podstateÏ trestneÂho cÏinu ÏsõÂrÏenõ toxikomanie odkazuje k dikci § 89 odst. 10 TrZ, ktera stanovõÂ, co je naÂvykovou laÂtkou pro oblast trestnõÂho praÂva hmotneÂho. K definici obsazÏene v § 89 odst. 10 TrZ je vsÏak uvedeny pojem z § 188a TrZ speciaÂlnõÂ, protozÏe definice naÂvykove laÂtky zahrnuje i alkohol, prÏicÏemzÏ dikce § 188a TrZ hovorÏõ o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch vyjma alkoholu. Pojmem ¹jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholuª se tedy mõÂnõ laÂtky zpuÊsobile neprÏõÂzniveÏ ovlivnit psychiku cÏloveÏka nebo jeho ovlaÂdacõ nebo rozpoznaÂvacõ schopnosti nebo sociaÂlnõ chovaÂnõÂ, vyjma alkoholu. Na zaÂkladeÏ vyÂsÏe uvedeneÂho lze tedy konstatovat, zÏe cÏesky praÂvnõ rÏaÂd zna v tuto chvõÂli trÏi legaÂlnõ pojmy naÂvykove laÂtky s odlisÏnyÂm obsahem. PrvnõÂm pojmem je pojem trestneÏpraÂvnõ obsazÏeny v § 89 odst. 10 TrZ. Druhy je pojem uzÏõÂvany na poli ochrany spolecÏnosti prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi, majõÂcõ svojõ legaÂlnõ baÂzi v zaÂkoneÏ cÏ. 37/1989 Sb., o ochraneÏ prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi. DalsÏõÂm a v porÏadõ trÏetõÂm prÏedpisem, ktery definuje pojem ¹naÂvykova laÂtkaª je zaÂkon cÏ. 167/1998 Sb., o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ (ZNL), ktery byl v roce 2002 vyhlaÂsÏen prÏedsedou vlaÂdy v uÂplneÂm zneÏnõ pod cÏ. 55/2002 Sb. Definice naÂvykove laÂtky obsazÏena v ZNL je pro uÂcÏely trestnõÂho praÂva nepouzÏitelnaÂ, prÏestozÏe tento termõÂn je v ZNL termõÂnem zahrnujõÂcõÂm v sobeÏ z hlediska taxativnõÂho vyÂcÏtu jednotlivyÂch laÂtek, jak laÂtky omamneÂ, tak i laÂtky psychotropnõÂ. NaÂvykovyÂmi laÂtkami je trÏeba ve smyslu ZNL rozumeÏt souhrn taxativnõÂch vyÂcÏtuÊ omamnyÂch laÂtek a psychotropnõÂch laÂtek uvedenyÂch v prÏõÂlohaÂch cÏ. 1 azÏ 7 zaÂkona o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch. Z teÂto definice je zrÏejmeÂ, zÏe zaÂkon podaÂva definici formou taxativnõÂho vyÂcÏtu teÏchto laÂtek ve zrÏetelneÏ oznacÏenyÂch prÏõÂlohaÂch zaÂkona 1-7. Jedna se o identicky systeÂm k systeÂmu zalozÏeneÂmu mezinaÂrodnõÂmi konvencemi, ktere rovneÏzÏ definujõ regulovane laÂtky formou poskytnutõ taxativnõÂho vyÂcÏtu teÏchto laÂtek. Z tohoto vyplyÂvaÂ, zÏe i nedõÂlnou soucÏaÂstõ cÏeskeÂho legaÂlnõÂho textu v raÂmci prÏõÂloh ZNL je vzÏdy uvaÂdeÏn uÂdaj o zarÏazenõ vyjmenovanyÂch laÂtek do konkreÂtnõÂho seznamu v raÂmci mezinaÂrodnõÂch konvencõÂ. DeÏlenõ laÂtek v raÂmci seznamuÊ prÏilozÏenyÂch k mezinaÂrodnõÂm konvencõÂm je zalozÏeno na rozdõÂlne povaze teÏchto laÂtek z hledisek jejich potenciaÂlnõÂho nebezpecÏõÂ, uÂcÏinkuÊ a chemicke povahy. Toto tvrzenõ platõ i pro cÏeskou zaÂkonnou uÂpravu. Z hlediska judikatury lze uveÂst rozsudek NejvysÏsÏõÂho soudu ze dne91 11. cÏervna 2003, tyÂkajõÂcõ se taxativnõÂho vyÂcÏtu regulovanyÂch laÂtek, v tomto prÏõÂpadeÏ konkreÂtneÏ jeduÊ. ) ¹PrÏi kvalifikaci trestne cÏinnosti podle § 187a odst. 1 tr. zaÂk. je trÏeba veÏnovat pozornost konkreÂtnõÂmu vymezenõ laÂtek uvedenyÂch v narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 114/1999 Sb., ve zneÏnõ narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 40/2000 Sb., ve znaleckeÂm posudku byla cÏista elementaÂrnõ rtut' oznacÏena jako prvek uvedeny v prÏõÂloze cÏ. 1 tohoto narÏõÂzenõÂ, acÏkoliv jako jedy jsou v teÂto prÏõÂloze oznacÏeny pouze anorganicke a organicke sloucÏeniny rtuti. PrÏechovaÂvaÂnõ cÏiste rtuti proto nelze kvalifikovat jako trestny cÏin nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a tr. zaÂk.) PrÏestozÏe znalec ve sveÂm posudku vyÂslovneÏ uvedl, zÏe se nejedna o zÏaÂdnou sloucÏeninu, uzavrÏel, zÏe tato laÂtka je oznacÏena jako jed ve smyslu trestnõÂho zaÂkona narÏõÂzenõÂm vlaÂdy cÏ. 114/1999 Sb., ve zneÏnõ narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 40/2002 Sb., a je uvedena v prÏõÂloze cÏ. 1 tohoto narÏõÂzenõÂ. Toto tvrzenõ vsÏak nelze povazÏovat za spraÂvneÂ, nebot' ze zminÏovane prÏõÂlohy cÏ. 1 je zrÏejmeÂ, zÏe cÏista elementaÂrnõ rtut' jako prvek zde uvedena nenõÂ. V teÂto prÏõÂloze jsou pouze obsazÏeny rtut', anorganicke sloucÏeniny (s uvedenyÂmi vyÂjimkami) a rtut', organicke sloucÏeniny (s uvedenou vyÂjimkou). Lze prÏitom duÊvodneÏ prÏedpoklaÂdat, zÏe elementaÂrnõ rtut', jako prvek, zde nenõ uvedena zaÂmeÏrneÏ, kdyzÏ na jineÂm mõÂsteÏ prÏõÂlohy jsou jinak samostatneÏ uvedeny i prvky jako naprÏ. brom, fluor a uran.ª 91
) Rozsudek 4 Tz 64/2003.
69
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Lze tedy shrnout, zÏe definice naÂvykove laÂtky stanovene ZNL tvorÏõ souhrn taxativnõÂch vyÂcÏtuÊ laÂtek omamnyÂch a laÂtek psychotropnõÂch. Mezi nimi je nezbytne prÏõÂsneÏ rozlisÏovat, nebot' tuto diferenci vede i samotny trestnõ zaÂkon ve svyÂch skutkovyÂch podstataÂch.
7.4.2 Omamna laÂtka Taxativnõ vyÂcÏet omamnyÂch laÂtek tvorÏõ prÏõÂlohy cÏ. 1-3 ZNL. LaÂtky jsou vzÏdy uvedeny mezinaÂrodnõÂm nechraÂneÏnyÂm naÂzvem v cÏeskeÂm jazyce vcÏetneÏ chemickeÂho naÂzvu. PrÏõÂloha cÏ. 1 ZNL obsahuje k dnesÏnõÂmu dni cca 102 takovyÂch omamnyÂch laÂtek, jejichzÏ vyÂcÏet je zalozÏen na seznamu laÂtek zarÏazenyÂch do seznamu I. podle Jednotne uÂmluvy o omamnyÂch laÂtkaÂch. K nim je vsÏak nezbytne ve smyslu prÏõÂlohy pocÏõÂtat i izomery teÏchto laÂtek, estery a eÂtery teÏchto omamnyÂch laÂtek a rovneÏzÏ i soli omamnyÂch laÂtek uvedenyÂch v tomto seznamu, vcÏetneÏ solõ izomeruÊ, esteruÊ a eÂteruÊ ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy tyto soli mohou existovat. Mezi omamnyÂmi laÂtkami uvedenyÂmi v prÏõÂloze cÏ. 1 jsou uvedeny naprÏ.: Koka ± listy, Kokain, KoncentraÂt z makoviny, Methadon, Morfin, Opium. PrÏõÂloha cÏ. 2 ZNL obsahuje k dnesÏnõÂmu dni cca 10 takovyÂch omamnyÂch laÂtek, jejichzÏ vyÂcÏet je zalozÏen na seznamu laÂtek zarÏazenyÂch do seznamu II. podle Jednotne uÂmluvy o omamnyÂch laÂtkaÂch. K teÏmto laÂtkaÂm je vsÏak nezbytne ve smyslu prÏõÂlohy pocÏõÂtat i izomery omamnyÂch laÂtek uvedenyÂch v tomto seznamu, daÂle soli omamnyÂch laÂtek uvedenyÂch v tomto seznamu, vcÏetneÏ solõ izomeruÊ laÂtek uvedenyÂch v tomto seznamu ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy tyto soli mohou existovat. Mezi omamnyÂmi laÂtkami uvedenyÂmi v prÏõÂloze cÏ. 2 je uveden naprÏ. Kodein. PrÏõÂloha cÏ. 3 ZNL obsahuje k dnesÏnõÂmu dni cca 6 takovyÂch omamnyÂch laÂtek, jejichzÏ vyÂcÏet je zalozÏen na seznamu laÂtek zarÏazenyÂch do seznamu IV. podle Jednotne uÂmluvy o omamnyÂch laÂtkaÂch. K teÏmto laÂtkaÂm je vsÏak nezbytne ve smyslu prÏõÂlohy pocÏõÂtat i soli omamnyÂch laÂtek uvedenyÂch v teÂto skupineÏ ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy tyto soli mohou existovat. Omamne laÂtky uvedene v prÏõÂloze cÏ. 3 mohou byÂt vsÏak pouzÏity pouze k veÏdeckyÂm a velmi omezenyÂm terapeutickyÂm uÂcÏeluÊm vymezenyÂm v povolenõ k zachaÂzenõÂ. Mezi omamnyÂmi laÂtkami uvedenyÂmi v prÏõÂloze cÏ. 3 jsou uvedeny naprÏ.: Heroin, KonopõÂ, PryskyrÏice z konopõÂ. KonopõÂm je trÏeba ve smyslu ZNL rozumeÏt kvetoucõ nebo plodonosny vrcholõÂk rostliny z rodu konopõ (Cannabis) nebo nadzemnõ cÏaÂst rostliny z rodu konopõÂ, jejõÂzÏ soucÏaÂstõ je vrcholõÂk. PouzÏite definice pojmuÊ vychaÂzejõ z mezinaÂrodnõÂch uÂmluv.
7.4.3 Psychotropnõ laÂtka Taxativnõ vyÂcÏet psychotropnõÂch laÂtek tvorÏõ prÏõÂlohy cÏ. 4-7 ZNL. LaÂtky jsou vzÏdy uvedeny mezinaÂrodnõÂm nechraÂneÏnyÂm naÂzvem cÏi jeho dalsÏõ variantou v cÏeskeÂm jazyce vcÏetneÏ chemickeÂho naÂzvu. PrÏõÂloha cÏ. 4 ZNL obsahuje k dnesÏnõÂmu dni cca 30 takovyÂch psychotropnõÂch laÂtek, jejichzÏ vyÂcÏet je zalozÏen na seznamu laÂtek zarÏazenyÂch do seznamu I. podle UÂmluvy o psychotropnõÂch laÂtkaÂch. K nim je vsÏak nezbytne ve smyslu prÏõÂlohy pocÏõÂtat i stereoizomery psychotropnõÂch laÂtek, azÏ na vyÂslovne vyÂjimky, uvedene v tomto seznamu ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy tyto stereoizomery mohou existovat podle zvlaÂsÏtnõÂho chemickeÂho oznacÏenõ a solõ psychotropnõÂch laÂtek uvedenyÂch v tomto seznamu ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy mohou existovat. Psychotropnõ laÂtky uvedene v prÏõÂloze cÏ. 4 mohou byÂt pouzÏity pouze k veÏdeckyÂm a velmi omezenyÂm terapeutickyÂm uÂcÏeluÊm vymezenyÂm v povolenõ k zachaÂzenõÂ. Mezi psychotropnõÂmi laÂtkami uvedenyÂmi v prÏõÂloze cÏ. 4 jsou uvedeny naprÏ.: LSD, MDMA, Tetrahydrokanabinoly + vsÏechny jejich izomery. PrÏõÂloha cÏ. 5 ZNL obsahuje k dnesÏnõÂmu dni cca 18 takovyÂch psychotropnõÂch laÂtek, jejichzÏ vyÂcÏet je zalozÏen na seznamu laÂtek zarÏazenyÂch do seznamu II. podle UÂmluvy o psychotropnõÂch laÂtkaÂch. K nim je vsÏak nezbytne ve smyslu prÏõÂlohy pocÏõÂtat i soli laÂtek uvedenyÂch v teÂto skupineÏ ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy existence takovyÂch solõ je mozÏnaÂ. Mezi psychotropnõÂmi laÂtkami uvedenyÂmi v prÏõÂloze cÏ. 5 jsou uvedeny naprÏ.: Amfetamin, Fenmetrazin, Flunitrazepam, Metamfetamin, Delta 9 tetrahydrokanabinol a jeho stereochemicke varianty. PrÏõÂloha cÏ. 6 ZNL obsahuje k dnesÏnõÂmu dni cca 7 takovyÂch psychotropnõÂch laÂtek, jejichzÏ vyÂcÏet je zalozÏen na seznamu laÂtek zarÏazenyÂch do seznamu III. podle UÂmluvy o psychotropnõÂch laÂtkaÂch. K nim je vsÏak nezbytne ve smyslu prÏõÂlohy pocÏõÂtat i soli laÂtek uvedenyÂch v teÂto skupineÏ ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy existence takovyÂch solõ je mozÏnaÂ. Mezi psychotropnõÂmi laÂtkami uvedenyÂmi v prÏõÂloze cÏ. 6 jsou uvedeny naprÏ.: Pentobarbital, Pentazocin, Butalbital. PrÏõÂloha cÏ. 7 ZNL obsahuje k dnesÏnõÂmu dni cca 61 takovyÂch psychotropnõÂch laÂtek, jejichzÏ vyÂcÏet je 70
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
zalozÏen na seznamu laÂtek zarÏazenyÂch do seznamu IV. podle UÂmluvy o psychotropnõÂch laÂtkaÂch. K nim je vsÏak nezbytne ve smyslu prÏõÂlohy pocÏõÂtat i soli laÂtek uvedenyÂch v teÂto skupineÏ ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy existence takovyÂch solõ je mozÏnaÂ. Mezi psychotropnõÂmi laÂtkami uvedenyÂmi v prÏõÂloze cÏ. 7 jsou uvedeny naprÏ.: Bromazepam, Diazepam, Nitrazepam, Tetrazepam, Zolpidem.
7.4.4 PrÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku PrÏõÂpravkem je trÏeba rozumeÏt roztok nebo smeÏs v jakeÂmkoli fyzikaÂlnõÂm stavu obsahujõÂcõ jednu nebo võÂce naÂvykovyÂch laÂtek. To znamena laÂtek definovanyÂch v prÏõÂlohaÂch 1-7 ZNL (viz vyÂsÏe). SoucÏaÂstõ ZNL  mluvy. je i prÏõÂloha cÏ. 8, kterou tvorÏõ seznam prÏõÂpravkuÊ zarÏazenyÂch do seznamu III podle Jednotne U Jedna se naprÏõÂklad o prÏõÂpravky obsahujõÂcõ kokain s podmõÂnkou, zÏe mnozÏstvõ kokainu nesmõ prÏesaÂhnout 0,1 % kokainu. PrÏõÂpravky obsahujõÂcõ naÂvykove laÂtky uvedene v prÏõÂloze cÏ. 3 nebo 4 ZNL mohou byÂt pouzÏity pouze k veÏdeckyÂm a velmi omezenyÂm terapeutickyÂm uÂcÏeluÊm vymezenyÂm v povolenõ k zachaÂzenõÂ. PrÏõÂpravky obsahujõÂcõ ostatnõ naÂvykove laÂtky mohou byÂt pouzÏity pouze k terapeutickyÂm, veÏdeckyÂm, vyÂukovyÂm, veterinaÂrnõÂm uÂcÏeluÊm nebo i k jinyÂm uÂcÏeluÊm na zaÂkladeÏ povolenõ Ministerstva zdravotnictvõÂ.
7.4.5 Prekursor ObecneÏ se prekursorem rozumõ ¹vyÂchozõ  laÂtka nebo meziprodukt, z neÏhozÏ prÏi metabolismu (laÂtkove 92 prÏemeÏneÏ) vznika vyÂsledny produktª. ) ¹Prekursorem je tedy chemicka laÂtka pouzÏõÂvana prÏi vyÂrobeÏ kontrolovane laÂtky a je rozhodujõÂcõ pro jejõ vyrobenõ (naprÏ. efedrin prÏi vyÂrobeÏ methamfetaminu nebo 93 ergometrin prÏi vyÂrobeÏ LSD apod.).ª ) Prekursor lze rovneÏzÏ definovat jako chemickou laÂtku pouzÏõÂvanou jako surovinu k vyÂrobeÏ syntetickyÂch drog. ¹Pokud jde o synteticke drogy, jejich vyÂroba spocÏÂõva vesmeÏs v pouzÏitõ prekursoruÊ, ktere se stanou soucÏaÂstõ vyÂsledneÂho produktu. Tyto laÂtky majõ vsÏak Ïsiroke pouzÏitõ v rÏadeÏ pruÊmyslovyÂch odveÏtvõÂ, vyraÂbeÏjõ se ve velkeÂm mnozÏstvõ a jsou k dispozici na legaÂlnõÂm trhu, cozÏ silneÏ zteÏzÏuje kontrolu jejich 94 pohybu.ª ) O teÏchto skutecÏnostech sveÏdcÏõ i znacÏna pozornost veÏnovana v soucÏasnosti teÏmto laÂtkaÂm na mezinaÂrodnõÂm poli. Prekursorem v cÏisteÏ legaÂlnõÂm smyslu je trÏeba rozumeÏt laÂtku uvedenou v prÏõÂloze cÏ. 9 ZNL, jakozÏ i roztok nebo smeÏs v jakeÂmkoli fyzikaÂlnõÂm stavu obsahujõÂcõ jednu nebo võÂce laÂtek uvedenyÂch v prÏõÂloze cÏ. 9 ZNL, kromeÏ laÂtek uvedenyÂch v § 1 odst. 2 tohoto zaÂkona. PrÏõÂloha cÏ. 9 ZNL obsahuje taxativnõ vyÂcÏet cca 16 chemickyÂch laÂtek oznacÏenyÂch za prekursory, jejichzÏ Â mluvy z roku 1988. PrÏõÂloha obsahuje jejich nechraÂneÏny mezivyÂcÏet je zalozÏen na tabulce I podle U naÂrodnõ naÂzev v cÏeskeÂm jazyce vcÏetneÏ chemickeÂho naÂzvu. K nim je vsÏak nezbytne ve smyslu prÏõÂlohy pocÏõÂtat i soli laÂtek uvedenyÂch v teÂto skupineÏ ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy existence takovyÂch solõ je mozÏnaÂ. Mezi prekursory patrÏõ naprÏ.: Efedrin, Kyselina lysergovaÂ, Pseudoefedrin. Podle § 1 odstavce 2 ZNL se vsÏak tento zaÂkon vyÂslovneÏ nevztahuje na zachaÂzenõ s prekursory obsazÏenyÂmi: v leÂcÏivech v leÂkove formeÏ, s vyÂjimkou leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ obsahujõÂcõÂch efedrin a leÂcÏivyÂch prÏõÂpravkuÊ obsahujõÂcõÂch veÏtsÏõ mnozÏstvõ nezÏ 30 mg pseudoefedrinu v jednotce leÂkove formy, v jinyÂch vyÂrobcõÂch nebo laÂtkaÂch, pokud slozÏenõ teÏchto vyÂrobkuÊ nebo laÂtek je takoveÂ, zÏe prekursory v nich obsazÏene nemohou byÂt snadnyÂm zpuÊsobem pouzÏity nebo znovu zõÂskaÂny snadno pouzÏitelnyÂmi zpuÊsoby. VycÏleneÏnõ neÏkteryÂch prekursoruÊ z praÂvnõÂho rezÏimu ZNL a tedy i TrZ vychaÂzõ podle duÊvodove zpraÂvy k naÂvrhu zaÂkona ze skutecÏnosti, zÏe neÏktere prekursory jsou cÏasto pouzÏõÂvanyÂmi chemikaÂliemi prÏi nejruÊzneÏjsÏõÂch vyÂrobaÂch, kdy z technologickyÂch duÊvoduÊ neprÏichaÂzõ jejich zneuzÏitõ v uÂvahu, a proto nenõ rozumne ani spravedlive tyto cÏinnosti svazovat prÏõÂsnyÂmi pravidly tohoto zaÂkona. Uvedena uÂvaha je promõÂtnuta rovneÏzÏ v cÏl. 12 odst. 14 UÂmluvy z roku 1988, ktery vyvazuje neÏktere prekursory z praÂvnõÂho rezÏimu teÂto uÂmluvy.
) PetraÂcÏkovaÂ, V. ± Kraus, J. a kol., Akademicky slovnõÂk cizõÂch slov. II. dõÂl (L-ZÏ), Praha 2001. ) SÏaÂmal, P., PuÊry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k trestnõÂmu zaÂkonu 6. vydaÂnõ ± II.dõÂl, Praha 2004, s. 1157. 94 ) CõÂsarÏovaÂ, D., SovovaÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo a zdravotnictvõÂ, 2. upravene a doplneÏne vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 154. 92 93
71
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
7.4.6 Jed PoslednõÂm z legaÂlnõÂch termõÂnuÊ, se kteryÂm operujõ skutkove podstaty drogovyÂch deliktuÊ, je pojem jedu. Samotny trestnõ zaÂkon stanovõ ve sveÂm ustanovenõ § 195 odstavci 2, zÏe ¹vlaÂda narÏõÂzenõÂm stanovõÂ, co se povazÏuje za jedy ve smyslu § 187, 187a a 188, ktere choroby se povazÏujõ za nakazÏlive ve smyslu § 189 azÏ 192 a na ktere ÏskuÊdce se vztahujõ ustanovenõ § 192.ª Pro oblast praÂvnõ regulace drogove problematiky je duÊlezÏite praÂveÏ vymezenõ jeduÊ, nebot' jed je jednõÂm z alternativnõÂch prÏedmeÏtuÊ, se kteryÂm, pokud je naklaÂdaÂno neopraÂvneÏneÏ, zaklaÂda trestny cÏin. Jed je tedy po boku omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prekursoru tõÂm poslednõÂm alternativnõÂm znakem trÏõ ze cÏtyrÏ skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ. TõÂmto presumovanyÂm narÏõÂzenõÂm je narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 114/1999 Sb., ze dne 10. kveÏtna 1999, kteryÂm se pro uÂcÏely trestnõÂho zaÂkona stanovõÂ, co se povazÏuje za jedy, nakazÏlive choroby a sÏkuÊdce. KromeÏ taxativnõÂho vyÂcÏtu jeduÊ obsahuje narÏõÂzenõ i vyÂcÏet nakazÏlivyÂch lidskyÂch chorob, nakazÏlivyÂch chorob domaÂcõÂch nebo jinyÂch hospodaÂrÏsky duÊlezÏityÂch zvõÂrÏat cÏi nakazÏlivyÂch chorob nebo sÏkuÊdcuÊ uzÏitkovyÂch rostlin, a to v prÏõÂlohaÂch 2 ± 4. Tyto jsou vsÏak pro praÂci s tõÂmto zameÏrÏenõÂm nepodstatneÂ. Z hlediska definice jeduÊ je uzÏito stejneÂho systeÂmu jako v prÏõÂpadeÏ ZNL, to znamena taxativnõÂho vyÂcÏtu obsazÏeneÂho v prÏõÂlohaÂch tohoto narÏõÂzenõÂ. ¹Za jedy ve smyslu § 187, 187a a 188 trestnõÂho zaÂkona, nejde-li o leÂcÏiva podle zaÂkona cÏ. 79/1997 Sb., o leÂcÏivech a o zmeÏnaÂch a doplneÏnõ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, se povazÏujõ chemicke laÂtky uvedene v prÏõÂloze cÏ. 1 tohoto narÏÂõzenõ nebo chemicke prÏõÂpravky, ktere obsahujõ nejmeÂneÏ 7 % laÂtky.ª V prÏõÂloze cÏ. 1 tohoto narÏõÂzenõ je uvedeno k dnesÏnõÂmu dni 212 polozÏek (jeduÊ s ruÊznyÂmi chemickyÂmi modifikacemi). NaprÏõÂklad jsou za jedy oznacÏeny: kyanovodõÂk, fluor, fosfor bõÂlyÂ, oxid dusicÏityÂ, sirovodõÂk, uran.
7.4.7 Pomocna laÂtka ZaÂveÏrem pasaÂzÏe veÏnovane legaÂlnõ terminologii skutkovyÂch podstat je vhodne uveÂst i definici pojmu pomocna laÂtka. Z pohledu trestnõÂho praÂva hmotneÂho nenõ nezbytne veÏnovat pomocnyÂm laÂtkaÂm detailnõ pozornost, nebot' neopraÂvneÏne naklaÂdaÂnõ s nimi netvorÏõ znak zÏaÂdne ze soucÏasnyÂch skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ, i kdyzÏ neÏktere tyto laÂtky, naprÏ. toluen, mohou splnÏovat znaky naÂvykove laÂtky podle § 89 odst. 10 TrZ. To znamena ¹ostatnõ laÂtky zpuÊsobile neprÏõÂzniveÏ ovlivnit psychiku cÏloveÏka nebo jeho ovlaÂdacõ a rozpoznaÂvacõ schopnosti nebo sociaÂlnõ chovaÂnõª. Pomocnou laÂtkou je nutno rozumeÏt laÂtku uvedenou v prÏõÂloze cÏ. 10 a cÏ. 11 ZNL. K nim je vsÏak nezbytne ve smyslu prÏõÂlohy pocÏõÂtat i soli laÂtek uvedenyÂch v teÂto skupineÏ ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy existence takovyÂch solõ je mozÏna s vyÂjimkou solõ kyseliny chlorovodõÂkove a kyseliny sõÂroveÂ. Jejich  mluvy z roku 1988 a obsahuje v soucÏasne dobeÏ cca 11 takovyÂch vyÂcÏet je zalozÏen na tabulce II podle U laÂtek. Mezi pomocne laÂtky patrÏõ naprÏ.: kyselina fenyloctovaÂ, sõÂrova nebo chlorovodõÂkovaÂ, aceton, toluen, manganistan draselnyÂ.
7.5 Trestny cÏin nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ Trestny cÏin nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ obsahuje v soucÏasneÂm zneÏnõ trestnõÂho zaÂkona trÏi zaÂkladnõ skutkove podstaty. Jedna se o skutkove podstaty trestneÂho cÏinu podle ustanovenõ §§ 187 odst. 1; 187a odst. 1 a 188 odst. 1 TrZ. JelikozÏ se jedna o trestny cÏin kriminalizujõÂcõ mnoho forem jednaÂnõ spocÏõÂvajõÂcõÂho v neopraÂvneÏneÂm naklaÂdaÂnõ s regulovanyÂmi laÂtkami nebo prÏedmeÏty urcÏenyÂmi k jejich nedovolene vyÂrobeÏ, je nezbytne pocÏõÂtat i s tõÂm, zÏe obsahuje neÏkolik spolecÏnyÂch termõÂnuÊ ± forem jednaÂnõÂ, jako naprÏ. ¹prÏechovaÂvaÂnõª. Z toho duÊvodu bude v raÂmci analyÂzy na jizÏ jednou objasneÏny termõÂn vzÏdy pouze odkazovaÂno. Z hlediska struktury vyÂkladu bude postupovaÂno podle rÏazenõ skutkovyÂch podstat v raÂmci trestnõÂho zaÂkona, i kdyzÏ v neÏkteryÂch prÏõÂpadech nebude mozÏne oddeÏlit a nezmõÂnit komparaci s jinyÂm ustanovenõÂm, nebot' vsÏechny skutkove podstaty jednoho trestneÂho cÏinu by meÏly byÂt interpretovaÂny jako soucÏaÂst komplexnõÂho systeÂmu kriminalizace neopraÂvneÏneÂho naklaÂdaÂnõ s urcÏityÂmi prÏesneÏ definovanyÂmi laÂtkami (viz vyÂsÏe). 72
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
7.5.1 ZaÂkladnõ skutkova podstata podle ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ ZaÂkladnõ skutkova podstata trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ zahrnuje v soucÏasne dobeÏ kriminalizaci neopraÂvneÏneÂho jednaÂnõ ve formeÏ vyÂroby, dovozu, vyÂvozu, pruÊvozu, nabõÂdky, zprostrÏedkovaÂnõÂ, prodeje nebo jineÂho zpuÊsobu opatrÏenõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku je obsahujõÂcõÂho, prekursoru nebo jedu jineÂmu a daÂle prÏechovaÂvaÂnõ neÏktere z teÏchto laÂtek nebo jedu pro jineÂho. ¹Po subjektivnõ straÂnce se vyzÏaduje uÂmysl. Jde o ohrozÏovacõ trestny cÏin, a proto je trestny cÏin podle § 187 TrZ dokonaÂn jizÏ vyrobenõÂm, dovezenõÂm, provezenõÂm, nabõÂzenõÂm, zprostrÏedkovaÂnõÂm, proda ÂnõÂm 95 nebo jinyÂm opatrÏenõÂm jineÂmu nebo prÏechovaÂvaÂnõÂm pro jineÂho, pokud se tak deÏje neopraÂvneÏneÏ.ª ) K alternativnõ povaze znakuÊ ± jedna Ânõ teÂto skutkove podstaty lze uveÂst citaci z naÂlezu UÂstavnõÂho 96 soudu CÏR ze dne 8. cÏervence 2003. ) ¹Skutkovou podstatu trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 odst. 1 trestnõÂho zaÂkona lze naplnit alternativnõÂmi zpuÊsoby jednaÂnõÂ, a to ¹neopraÂvneÏneÏ vyrobõÂ, doveze, vyveze, proveze, nabõÂzõÂ, zprostrÏedkuje, proda nebo jinak opatrÏõ nebo pro jineÂho prÏechovaÂva omamnou nebo psychotropnõ laÂtkuª.ª Trestny cÏin nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187 TrZ je jednõÂm z trestnyÂch cÏinuÊ, jejichzÏ neprÏekazÏenõ je podle § 167 odst. 1 TrZ trestneÂ. K naplneÏnõ zaÂkladnõ skutkove podstaty tohoto trestneÂho cÏinu a vzniku trestnõ odpoveÏdnosti je nezbytneÂ, aby ke splneÏnõ neÏktereÂho z alternativnõÂch znakuÊ dosÏlo zaÂsadneÏ neopraÂvneÏneÏ. ZaÂkladnõ skutkova podstata stanovõ za spaÂchaÂnõ tohoto trestneÂho cÏinu trest odneÏtõ svobody ve vyÂsÏi jeden rok azÏ peÏt let. JednaÂnõ vyjmenovana v zaÂkladnõ skutkove podstateÏ tohoto deliktu jako naprÏ. vyÂroba, prodej, dovoz, vyÂvoz atd. je obecneÏ mozÏne uskutecÏnÏovat legaÂlneÏ-opraÂvneÏneÏ. V prÏõÂpadeÏ drogovyÂch deliktuÊ tedy zaÂsadneÏ v souladu s praÂvnõ uÂpravou ZNL nebo narÏõÂzenõÂm vlaÂdy cÏ. 114/1999 Sb., o jedech. V teÂto souvislosti lze uveÂst i prÏõÂklad z judikatury tyÂkajõÂcõ se jizÏ vyÂsÏe zmõÂneÏne subsidiaÂrnõ povahy trestnõÂho praÂva a blanketnõ formy skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ souvisejõÂcõ v daneÂm prÏõÂpadeÏ s institutem zaÂsady ingnorantia iuris non excusat a institutem negativnõÂho praÂvnõÂho omylu. ¹Na trestnõ odpoveÏdnost pachatele trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 TrZ (poprÏ. § 187a TrZ) proto nema vliv, zÏe neveÏdeÏl, zÏe do CÏeske republiky dovezl naÂvykovou laÂtku (naprÏ. listy koka), k jejõÂmuzÏ dovozu je podle zaÂkona cÏ. 167/1998 Sb., 97 jehozÏ se blanketnõ  ustanovenõ § 195 odst. 1 TrZ dovolaÂvaÂ, trÏeba zvlaÂsÏtnõÂho dovoznõÂho povolenõÂ.ª ) 98 (obdobneÏ). ) Obsah teÂto skutkove podstaty je vyÂrazem ochrany praÂvnõÂch statkuÊ definovanyÂch vyÂsÏe a daÂle i vyÂrazem inkorporace mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ zalozÏenyÂch jednotlivyÂmi uÂmluvami. KomplexneÏ lze odkaÂzat na kapitolu VI. tyÂkajõÂcõ se vyÂhradneÏ analyÂzy mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ. Na tomto mõÂsteÏ budou uvedeny pouze ty zaÂsadnõÂ, ktere se tyÂkajõ prÏesne specifikace jednotlivyÂch forem jednaÂnõÂ, jezÏ je povinnostõ staÂtu kriminalizovat cÏi okolnostõ zvysÏujõÂcõÂch nebezpecÏnost trestneÂho cÏinu a v neposlednõ rÏadeÏ zpuÊsobu uklaÂdaÂnõ trestuÊ a jejich vyÂsÏe. Detailnõ posouzenõ souladu cÏeske trestneÏpraÂvnõ uÂpravy s teÏmito zaÂvazky je obsazÏeno v kapitole naÂsledujõÂcõ ± de lege ferenda. CÏeska republika je podle cÏlaÂnku 33 Jednotne uÂmluvy zaÂsadneÏ povinna nepovolit drzÏbu drog bez zaÂkonneÂho povolenõÂ. DaÂle je povinna ucÏinit vesÏkera nutna opatrÏenõ k tomu, aby peÏstovaÂnõÂ, produkce, vyÂroba, teÏzÏba, prÏõÂprava, drzÏba, nabõÂdka, daÂnõ do prodeje, distribuce, koupeÏ, prodej, dodaÂnõ z jakeÂhokoliv titulu, zprostrÏedkovaÂnõÂ, odeslaÂnõÂ, tranzit, doprava, dovoz a vyÂvoz omamnyÂch laÂtek, ktere je  mluvy bylo povazÏovaÂno za trestny cÏin, je-li spaÂchaÂn uÂmyslneÏ, a aby na vaÂzÏne prÏõÂpady v rozporu s cõÂli U tohoto druhu byly vymeÏrÏeny prÏimeÏrÏene tresty, zejmeÂna veÏzenõ nebo jine tresty odneÏtõ svobody. Existuje pouze jedine mozÏne zmõÂrneÏnõ tohoto zaÂvazku, a to v prÏõÂpadeÏ, zÏe se takoveÂho jednaÂnõ dopustila osoba zaÂvisla na omamne laÂtce. V tomto prÏõÂpadeÏ je mozÏneÂ, aby se teÂto osobeÏ dostalo namõÂsto vyÂroku o vineÏ a trestu, poprÏ. navõÂc leÂcÏenõÂ, vyÂchovy, doleÂcÏenõÂ, rehabilitace a noveÂho zacÏleneÏnõ do spolecÏnosti. ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu, 6. vydaÂnõ ± II.dõÂl, Praha 2004, s. 1157  S 564/02 Sb. n. u. US Svazek cÏ. 30, naÂlez cÏ. 108 s. 489. ) Pramen: IV. U
95 96 97
) Soudnõ rozhodnutõÂ, in: PraÂvnõ rozhledy, cÏ. 10, Praha 2000, s. 468. ) NovotnyÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, II. ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst 4. prÏepracovane vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 171.
98
73
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
¹Z hlediska dodrzÏovaÂnõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ je nezbytne zduÊraznit, zÏe citovane UÂmluvy OSN obsahujõ povinnost pro uÂcÏastnicke staÂty uzaÂkonit trestnost drzÏenõ drog obecneÏ, tj. bez relevance motivu jejich drzÏenõª. UÂmluvy OSN daÂvajõ staÂtuÊm moz Ï nost moderacÏnõÂho prÏÂõstupu prÏi praÂvnõÂm i veÏcneÂm rÏesÏenõ 99 drzÏenõ drogy za uÂcÏelem osobnõ konzumace.ª ) ¹V souvislosti s postihem se v cÏlaÂnku 38 Jednotne uÂmluvy z roku 1961 stranaÂm doporucÏuje, aby veÏnovaly zvlaÂsÏtnõ pozornost opatr Ï enõÂm smeÏrÏujõÂcõÂm k leÂcÏenõ a leÂkarÏskyÂm osÏetrÏenõÂm ¹pozÏivacÏuÊ drogª 100 a zajisÏteÏnõ jejich rehabilitace.ª )  mluvy z roku 1988 prÏijmout opatrÏenõÂ, nezbytna k tomu, aby CÏeska republika je daÂle povinna podle U podle jejõÂho trestnõÂho praÂva byla kriminalizovaÂna uÂmyslna jednaÂnõ ve formeÏ: vyÂroby, zhotovovaÂnõÂ, extrahovaÂnõÂ, prÏõÂpravy, nabõÂdnutõÂ, nabõÂdnutõ za uÂcÏelem prodeje, rozsÏirÏovaÂnõÂ, prodeje, dodaÂvaÂnõ za jakyÂchkoliv podmõÂnek, prÏekupnictvõÂ, prÏevozu, tranzitnõ prÏepravy, prÏevaÂzÏenõÂ, dovozu cÏi vyÂvozu jakeÂkoliv omamne nebo psychotropnõ laÂtky, peÏstovaÂnõ opioveÂho maÂku, kokainovyÂch kerÏuÊ nebo rostlin Cannabis za uÂcÏelem vyÂroby omamnyÂch laÂtek cÏi prÏechovaÂvaÂnõÂ, nebo naÂkupu ktereÂkoliv omamne nebo psychotropnõ laÂtky za uÂcÏelem cÏinnostõ uvedenyÂch vyÂsÏe, a to prÏi porusÏenõ ustanovenõ mezinaÂrodnõÂch konvencõÂ. 7.5.1.1 Regulovane laÂtky Co se rozumõ laÂtkami omamnyÂmi, psychotropnõÂmi, prÏõÂpravky obsahujõÂcõÂmi omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prekursory nebo jedem, je definovaÂno v prÏedchozõ pasaÂzÏi teÂto kapitoly. Trestnõ zaÂkon v ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ nestanovõÂ, jake mnozÏstvõ laÂtky je nezbytne vyrobit, doveÂzt, vyveÂzt atd. k naplneÏnõ teÂto skutkove podstaty na rozdõÂl od ustanovenõ § 187a TrZ. Tuto skutecÏnost je nutne vylozÏit tak, zÏe jde o jakeÂkoliv mnozÏstvõÂ, prÏicÏemzÏ cÏõÂm veÏtsÏõ toto mnozÏstvõ bude, tõÂm vysÏsÏõ bude i spolecÏenska nebezpecÏnost takoveÂho jednaÂnõÂ. SoucÏasneÏ prÏi hodnocenõ materiaÂlnõÂho znaku trestneÂho cÏinu bude nutne prÏihleÂdnout nejen k mnozÏstvõ laÂtky, ale i k jejõ povaze a nebezpecÏnosti vyplyÂvajõÂcõ pro objekt chraÂneÏny tõÂmto trestnyÂm cÏinem.  stavnõÂho soudu: ¹Trestnõ zaÂkon v ustanovenõ § 187 odst. 1 nestanovõÂ, K tomu lze citovat z naÂlezu U jake mnozÏstvõ omamne cÏi psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo prekursoru se vyzÏaduje ke spaÂchaÂnõ tohoto trestneÂho cÏinu. Z uÂcÏelu tohoto ustanovenõ vyplyÂvaÂ, zÏe k trestnõÂmu postihu stacÏõ jakeÂkoliv mnozÏstvõ takove laÂtky. VzÏdy je vsÏak trÏeba z hlediska stupneÏ nebezpecÏnosti cÏinu pro spolecÏnost posuzovat konkreÂtnõ okolnosti prÏõÂpadu, zejmeÂna druh a uÂcÏinnost konkreÂtnõ laÂtky, zejmeÂna zda zjisÏteÏne mnozÏstvõ v101daneÂm prÏõÂpadeÏ a v jake intenziteÏ bylo zpuÊsobile ovlivnit psychiku cÏloveÏka nebo ohrozit jeho zÏivot. ). 7.5.1.2 VyÂroba VyÂrobou je trÏeba rozumeÏt jakeÂkoli zhotovenõ nebo vytvorÏenõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prekursoru nebo jedu neopraÂvneÏnyÂm zpuÊsobem cÏi subjektem. Je nepochybneÂ, zÏe neopraÂvneÏna vyÂroba regulovanyÂch laÂtek je trestna nejen pro jineÂho, ale i pro vlastnõ potrÏebu. Jakkoli se muÊzÏe na prvnõ pohled zdaÂt interpretace tohoto prvnõÂho z alternativnõÂch znakuÊ skutkove podstaty ± ¹neopraÂvneÏneÏ vyrobõª jednoznacÏnaÂ, bohuzÏel opak je pravdou. Podle Jednotne uÂmluvy je trÏeba vyÂrobou rozumeÏt vsÏechny procesy, kromeÏ produkce, jezÏ umozÏnÏujõ zõÂskaÂnõ omamnyÂch laÂtek a zahrnuje rovneÏzÏ cÏisÏteÏnõ a prÏemeÏnu teÏchto laÂtek v jine drogy. Produkce, ktera nenõ vyÂrobou, je definovaÂna jako proces, ktery spocÏõÂva v zõÂskaÂvaÂnõ opia, listuÊ koka, konopõ a konopne pryskyrÏice z rostlin, ktere tyto plody obsahujõÂ. PeÏstovaÂnõÂm se rozumõ peÏstovaÂnõ opioveÂho maÂku, kerÏe koka a rostliny konopõÂ. Lze tedy z cÏaÂsti souhlasit s vyÂkladem obsazÏenyÂm v komentaÂrÏi trestnõÂho zaÂkona, ktery uvaÂdõÂ: ¹Pojmem neopraÂvneÏneÏ vyrobõ se rozumõ nejen pruÊmyslova nebo rÏemeslna vyÂroba, ale i jakeÂkoli jine zho99
) Pikna, B.,NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõ problematiky drzÏenõ drogy, in: Trestnõ praÂvo, 1997, cÏ. 7-8, s. 23. ) Pikna, B., SoucÏasna cÏeska legislativa upravujõÂcõ drzÏenõ drogy ve sveÏtle mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, in: PraÂvnõ rozhledy, 1996, cÏ. 2, s. 49. 101  S 564/02 Sb. n. u. US Svazek cÏ. 30, naÂlez cÏ. 108 s. 489. ) Pramen: IV. U 100
74
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
tovenõ nebo vytvorÏenõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prekursoru nebo jedu neopraÂvneÏnyÂm subjektem, jde o jakyÂkoli proces, kromeÏ produkce (peÏstovaÂnõÂ, vypeÏstovaÂnõÂ), jezÏ umozÏnÏuje zõÂskaÂnõ neÏktere  z uvedenyÂch laÂtek, prÏicÏemzÏ zahrnuje rovneÏzÏ 102 cÏisÏteÏnõ a prÏemeÏnu teÏchto laÂtek v jine takove laÂtky.ª ) Problematicke na tomto vyÂkladu je prÏõÂkladne uvedenõ peÏstovaÂnõ a vypeÏstovaÂnõ jako jednotlivyÂch forem produkce. Ve sveÏtle vyÂsÏe zmõÂneÏnyÂch mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ lze totizÏ konstatovat, zÏe pojmy vyÂroby, peÏstovaÂnõ a produkce jsou zaÂsadneÏ pojmy s odlisÏnyÂm obsahem. Tuto skutecÏnost (rozdõÂl mezi peÏstovaÂnõÂm a vyÂrobou) lze mimo jine dovodit i z dikce platneÂho ZNL, ktery tuto hranici vede stejnyÂm zpuÊsobem a problematice praÂvnõ regulace peÏstovaÂnõ konopõ cÏi kerÏuÊ koka veÏnuje samostatnou pozornost. Tento zaÂkon vede rovneÏzÏ jednoznacÏnou hranici a odlisÏuje mezi vyÂrobci a osobami peÏstujõÂcõÂmi, pro ktere vyplyÂvajõ ze zaÂkona i odlisÏne povinnosti v raÂmci jejich cÏinnosti. VyvstaÂva tedy prvnõ probleÂm cÏeske trestneÏpraÂvnõ uÂpravy drogove problematiky. Je jõÂm otaÂzka, zda peÏstovaÂnõ neÏkteryÂch rostlin, naprÏ. indickeÂho konopõÂ, naplnÏuje neÏkterou ze skutkovyÂch podstat trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ, cÏi nikoli. Na zaÂkladeÏ vyÂsÏe uvedenyÂch skutecÏnostõ se lze domnõÂvat, zÏe peÏstovaÂnõ nelze zahrnout pod pojem vyÂroby. Obdobny  103 vyÂklad lze najõÂt ve vyÂsÏe zmõÂneÏneÂm komentaÂrÏi cÏi vysokosÏkolske ucÏebnici trestnõÂho praÂva hmotneÂho. ) TeÂto interpretaci sveÏdcÏõ i aktuaÂlnõ judikatura NejvysÏsÏõÂho soudu. ¹Za vyÂrobu omamne nebo psychotropnõ laÂtky ve smyslu § 187 odst. 1 TrZ je trÏeba povazÏovat jakeÂkoli zhotovenõ nebo vytvorÏenõ teÂto laÂtky (kromeÏ peÏstovaÂnõ urcÏityÂch rostlin), a to bez ohledu na chemicky cÏi technologicky postup a bez omezenõ jen na urcÏite zpuÊsoby, jimizÏ je takova laÂtka zõÂskaÂna. Nemusõ jõÂt nutneÏ o proces, prÏi neÏmzÏ vznika vyÂrobek, kvalitativneÏ a kvantitativneÏ zcela odlisÏny od vstupnõÂch kom104 ponentuÊ.ª ) 7.5.1.3 Jak trestneÏpraÂvneÏ kvalifikovat peÏstovaÂnõ rostlin? Podle vyÂsÏe citovanyÂch autoruÊ je trÏeba povazÏovat vypeÏstovaÂnõ rostlin, ktere nejsou samy o sobeÏ drogou za opatrÏenõ prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k nedovolene vyÂrobeÏ jedu, omamne nebo psychotropnõ laÂtky a takove jednaÂnõ je postizÏitelne ve smyslu § 188 TrZ. VypeÏstovaÂnõ rostlin, ktere samy o sobeÏ drogou jsou, je nutne povazÏovat za opatrÏenõ drogy ve smyslu § 187 odst. 1 TrZ a jejich drzÏenõ za prÏechovaÂvaÂnõ podle § 187 odst. 1 cÏi § 187a odst. 1 TrZ. K tomuto vyÂkladu je vsÏak nezbytne dodat, zÏe ke kvalifikaci vypeÏstovaÂnõ rostlin, ktere samy o sobeÏ drogou jsou, jako opatrÏenõ nebo prÏechovaÂvaÂnõ ve smyslu § 187 odst. 1 TrZ je nezbytneÂ, aby se tak deÏlo pro jineÂho. VylozÏit tedy peÏstovaÂnõ rostlin pro vlastnõ potrÏebu, ktere samy o sobeÏ drogou jsou, jako opatrÏenõ drogy podle § 187 odst. 1 TrZ nenõ mozÏneÂ. OpatrÏenõ si drogy pro sebe nenõ na rozdõÂl od neÏkteryÂch evropskyÂch zemõ v cÏeskeÂm trestnõÂm praÂvu kriminalizovaÂno. CÏeske trestnõ praÂvo zna pouze kriminalizaci jednaÂnõ ve formeÏ opatrÏenõ si prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k nedovolene vyÂrobeÏ jedu, omamne nebo psychotropnõ laÂtky, co je mozÏne spaÂchat, jak pro sebe tak pro jineÂho. Tento trestny cÏin je vsÏak vyÂrazem snahy kriminalizovat jizÏ prÏõÂpravna jednaÂnõ smeÏrÏujõÂcõ k vyÂrobeÏ regulovanyÂch laÂtek ve formeÏ opatrÏenõ ruÊznyÂch prÏõÂstrojuÊ, zarÏõÂzenõÂ, nebo jejich soucÏaÂstõÂ, surovin a pomocnyÂch laÂtek ve vyÂrobeÏ pouzÏõÂvanyÂch a k takove vyÂrobeÏ urcÏenyÂch (viz nõÂzÏe). Nutno ovsÏem dodat, zÏe ke spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu spocÏõÂvajõÂcõÂho v opatrÏenõ si prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k nedovolene vyÂrobeÏ je nezbytne i uÂmyslneÂho zavineÏnõ ve vztahu ke znaku ¹urcÏenõª takoveÂho prÏedmeÏtu k nedovolene vyÂrobeÏ. Kriminalizovat peÏstovaÂnõ rostlin, ktere nejsou samy o sobeÏ drogou, jako opatrÏenõ prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k nedovolene vyÂrobeÏ jedu, omamne nebo psychotropnõ laÂtky podle ustanovenõ § 188 TrZ je mozÏne prÏi naplneÏnõ subjektivnõ straÂnky povazÏovat za spraÂvny vyÂklad, nebot' jisteÏ splnÏuje naÂlezÏitosti definovaneÂho prÏedmeÏtu a postizÏitelne je jednaÂnõ ve formeÏ pro sebe cÏi pro jineÂho. OvsÏem za prÏedpokladu splneÏnõ uÂmyslneÂho zavineÏnõ i ve vztahu k urcÏenosti takove rostliny pro dalsÏõ vyÂrobu drog. TrestneÏpraÂvnõ kvalifikace vypeÏstovaÂnõ rostlin, ktere samy o sobeÏ drogou jizÏ jsou, vsÏak cÏinõ nemale potõÂzÏe. VyÂcÏet regulovanyÂch laÂtek v cÏeskeÂm praÂvnõÂm rÏaÂdu je taxativnõÂ, a pokud je urcÏita laÂtka zaÂkonem 102 103 104
) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu, 6. vydaÂnõÂ ± II.dõÂl, Praha 2004, s. 1154. ) JelõÂnek, J., a kol., TrestnõÂ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõÂ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003 s. 108. ) Soubor trestnõÂch rozhodnutõÂ NejvysÏsÏõÂho soudu, C. H. Beck, Praha, cÏ. 2/2004, cÏõÂslo judikaÂtu 657.
75
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
oznacÏena za omamnou, psychotropnõÂ, prÏõÂpravek ji obsahujõÂcõÂ, prekursor nebo jed, nemuÊzÏe byÂt stejna substance zaÂrovenÏ oznacÏena za prÏedmeÏt urcÏeny k jejõ nedovolene vyÂrobeÏ. V prÏõÂpadeÏ opaku by se mohlo jednat o neprÏõÂpustne rozsÏirÏovaÂnõ podmõÂnek trestnõ odpoveÏdnosti a porusÏenõ uÂstavneÏpraÂvnõ zaÂsady nullum crimen sine lege. V tom spocÏõÂva tedy probleÂm spocÏõÂvajõÂcõ ve zpuÊsobu cÏi mozÏnosti kriminalizovat peÏstovaÂnõ neÏkteryÂch rostlin pro vlastnõ potrÏebu, ktere samy o sobeÏ drogou jsou. Z vyÂsÏe uvedeneÂho vyplyÂvaÂ, zÏe subsumce peÏstovaÂnõ pod pojem opatrÏenõ uvedeny v ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ, jezÏ je trestne pouze pro jineÂho, a oznacÏit rostlinu ± omamnou laÂtku za prÏedmeÏt urcÏeny k jejõ nedovolene vyÂrobeÏ nenõ mozÏneÂ. MozÏne by to bylo snad pouze v prÏõÂpadeÏ prokaÂzaÂnõÂ, zÏe naprÏ. rostlina konopõ byla urcÏena k vyÂrobeÏ jine regulovane laÂtky. To znamenaÂ, pokud by naprÏ. rostlina konopõ (jejõ nadzemnõ cÏaÂst sama o sobeÏ omamna laÂtka) byla urcÏena k vyÂrobeÏ, naprÏ. k extrahovaÂnõ uÂcÏinne psychotropnõ laÂtky uvedene v raÂmci prÏõÂloh ZNL (tetrahydrokanabinoly + vsÏechny jejich izomery cÏi delta 9 tetrahydrokanabinol a jeho stereochemicke varianty). Kriminalizovat toto jednaÂnõ daÂle jako prÏechovaÂvaÂnõ takove laÂtky podle ustanovenõ § 187a odst. 1 TrZ lze povazÏovat za velmi sporneÂ, a to z naÂsledujõÂcõÂch duÊvoduÊ. Z obecneÂho pohledu je zcela zrÏejmeÂ, zÏe peÏstovaÂnõ je urcÏityÂm specifickyÂm druhem vyÂroby. V legislativeÏ evropskyÂch staÂtuÊ nenõ vyÂjimkou existence znaku peÏstovaÂnõ cÏi produkce po boku vyÂroby. Kriminalizovat toto jednaÂnõ tedy azÏ podle vyÂsledneÂho naklaÂdaÂnõ (stavu) s takovou laÂtkou je nejen v rozporu s pozÏadavkem na spravedlive hodnocenõ spolecÏenske nebezpecÏnosti takoveÂho jednaÂnõÂ. Je to prÏedevsÏõÂm vyÂklad v trestnõÂm praÂvu neprÏõÂpustnyÂ, a to nejen z hlediska praÂvnõ jistoty a pozÏadavku na dostatecÏneÏ jasne a srozumitelne formulace skutkovyÂch podstat trestnyÂch cÏinuÊ definovanyÂch zaÂkonem. Na zaÂkladeÏ vyÂsÏe uvedeneÂho lze tedy indikovat urcÏitou mezeru, nejasnost cÏi nedostatek v trestneÏpraÂvnõ uÂpraveÏ drogovyÂch deliktuÊ, ktery se pravdeÏpodobneÏ zaklaÂda na nedodrzÏenõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ v oblasti nezbytnosti obecneÏ kriminalizovat peÏstovaÂnõ rostlin, ktere jsou samy o sobeÏ drogou, a to i pro vlastnõ potrÏebu. Zcela zrÏetelneÏ je mozÏne ilustrovat tento probleÂm na rostlineÏ indickeÂho konopõÂ, jak jizÏ bylo vyÂsÏe naznacÏeno. Podle Jednotne uÂmluvy inkorporovanyÂch zaÂvazkuÊ ve formeÏ ZNL je zachaÂzenõ s indickyÂm konopõÂm regulovaÂno v neÏkolika jeho podobaÂch, formaÂch cÏi substancõÂch. Konopõ a pryskyrÏice z konopõ jsou zarÏazeny v prÏõÂloze cÏ. 2 ZNL jako omamne laÂtky. KonopõÂm je trÏeba ve smyslu ZNL rozumeÏt kvetoucõ nebo plodonosny vrcholõÂk rostliny z rodu konopõ (Cannabis) nebo nadzemnõ cÏaÂst rostliny z rodu konopõÂ, jejõÂzÏ soucÏaÂstõ je vrcholõÂk. Tetrahydrokanabinoly a vsÏechny jejich izomery a daÂle i delta 9 tetrahydrokanabinol a jeho stereochemicke varianty jsou obsazÏeny v prÏõÂlohaÂch 4 a 5 ZNL jako laÂtky psychotropnõÂ. Podle ustanovenõ § 24 ZNL je obecneÏ zakaÂzaÂno peÏstovat druhy a odruÊdy rostliny konopõ (rod Cannabis), ktere mohou obsahovat võÂce nezÏ 0,3 % laÂtek ze skupiny tetrahydrokanabinoluÊ. Z teÂto skutecÏnosti lze dovodit, zÏe v CÏeske republice nelze legaÂlneÏ (opraÂvneÏneÏ) peÏstovat tyto specificke rostliny konopõÂ. OtaÂzkou vsÏak zuÊstaÂva mozÏnost kriminalizace peÏstovaÂnõ rostlin konopõ pro vlastnõ potrÏebu. Na zaÂkladeÏ vyÂsÏe uvedeneÂho lze tedy shrnout, zÏe peÏstovaÂnõ rostliny konopõ (nadzemnõ cÏaÂst rostliny) pro vlastnõ potrÏebu nenaplnÏuje znaky skutkove podstaty podle § 187 odst. 1 TrZ, nebot' se nejedna o vyÂrobu takove laÂtky a ani opatrÏovaÂnõ takove laÂtky pro jineÂho. Nadzemnõ cÏaÂst rostliny konopõ je ve smyslu ZNL omamnou laÂtkou. Nelze ji tedy z logickeÂho vyÂkladu ani zahrnout pod pojem prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k nedovolene vyÂrobeÏ jedu, omamne nebo psychotropnõ laÂtky postizÏitelne podle ustanovenõ § 188 TrZ, kde je opatrÏenõ trestne jak pro sebe tak pro jineÂho. V tomto smyslu je mozÏne hovorÏit o urcÏite mezerÏe v platne praÂvnõ uÂpraveÏ, kterou je mozÏne v oblasti trestnõÂho praÂva vyplnit vyÂkladem jen velmi slozÏiteÏ, pokud vuÊbec. 7.5.1.4 Dovoz, vyÂvoz, pruÊvoz Slovy doveze, vyveze, proveze se mõÂnõ neopraÂvneÏny transport regulovanyÂch laÂtek mezi uÂzemõÂmi ruÊznyÂch staÂtu spojenyÂch s prÏekrocÏenõÂm staÂtnõÂch hranic, prÏicÏemzÏ doveze znamena dopravenõ laÂtky na staÂtnõ uÂzemõ CÏeske republiky, vyveze znamena vyÂvoz laÂtky z uÂzemõ CÏeske republiky na uÂzemõ jineÂho staÂtu a pojmem proveze se mõÂnõ tranzit laÂtek prÏes uÂzemõ võÂce nezÏ dvou staÂtuÊ spojeny s prÏekrocÏenõÂm jejich staÂtnõÂch hranic, prÏicÏemzÏ tranzitnõÂm, nikoli vyÂchozõÂm a ani cõÂlovyÂm staÂtem je CÏeska republika. StaÂtnõ hranicõ jsou i tzv. vzdusÏne cÏi vodnõ hranice dle norem mezinaÂrodnõÂho praÂva. 76
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
¹Dovozem se rozumõ prÏesun z uÂzemõ jineÂho staÂtu na uÂzemõ CÏeske republiky, vyÂvozem je fyzicke prÏemõÂsteÏnõ z uÂzemõ CÏeske republiky na uÂzemõ jineÂho staÂtu a prÏevozem105 se rozumõ prÏeprava z uÂzemõ jednoho staÂtu prÏes celnõ uÂzemõ CÏeske republiky na uÂzemõ trÏetõÂho staÂtu.ª ) NejvysÏsÏõ soud CÏR ve sveÂm rozhodnutõ ze dne 6.uÂnora 2001, ktere se tyÂkalo mõÂsta spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu tzv. ¹tranzitnõÂho deliktuª judikoval: ¹MõÂstem spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 tr. zaÂk., ktereÂho se pachatel dopustõ tõÂm, zÏe prÏepravuje drogy z CÏeske republiky do ciziny, je na uÂzemõ CÏeske republiky kazÏde mõÂsto, kteryÂm pachatel prÏi vyÂvozu drog projede.V prÏõÂpadeÏ tzv. tranzitnõÂho deliktu nenõ v rozporu s pozÏadavky vyplyÂvajõÂcõÂmi z ustanovenõ § 177 põÂsm. c) tr. rÏ. na uvedenõ mõÂsta cÏinu, jestlizÏe zÏalobnõ naÂvrh neobsahuje vsÏechna mõÂsta, kde dosÏlo k jeho spaÂchaÂnõÂ. Pro stanovenõ mõÂsta prÏÂõslusÏnosti urcÏiteÂho soudu pak 106 nenõ nezbytneÂ, aby v zÏalobnõÂm naÂvrhu bylo vyÂslovneÏ uvedeno take mõÂsto nachaÂzejõÂcõ se v jeho obvodu.ª ) 7.5.1.5 NabõÂdka Slovem nabõÂzõ uvedenyÂm dikci ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ je trÏeba rozumeÏt jednaÂnõ spocÏõÂvajõÂcõ v ochoteÏ pachatele jineÂmu regulovanou laÂtku poskytnout. NabõÂdka muÊzÏe byÂt vyÂslovna nebo konkludentnõÂ, uÂplatna cÏi bezuÂplatna ¹NabõÂdka bude nejcÏasteÏji smeÏrÏovat k prodeji, ale muÊzÏe to byÂt i nabõÂdka obdarovaÂnõÂ, ¹puÊjcÏenõª apod. Z cÏasoveÂho hlediska muÊzÏe byÂt nabõÂdka formulovaÂna tak, zÏe k plneÏnõ muÊzÏe dojõÂt okamzÏiteÏ po jejõ akceptaci nebo i v budoucnu, prÏicÏemzÏ vsÏak k dokonaÂnõ trestneÂho cÏinu nenõ trÏeba, 107 aby k akceptaci nabõÂdky vuÊbec kdy dosÏlo.ª ) Z formulace termõÂnu ¹nabõÂzõª nevyplyÂvaÂ, zÏe je nezbytne nabõÂzet laÂtku opakovaneÏ. K naplneÏnõ skutkove podstaty postacÏõÂ, zÏe nabõÂdka byla ucÏineÏna jednou a je lhostejneÂ, zda dosÏlo k jejõ akceptaci osobou, jõÂzÏ byla laÂtka nabõÂdnuta. Touto formou jednaÂnõ je tedy za splneÏnõ dalsÏõÂch podmõÂnek pozÏadovanyÂch trestnõÂm zaÂkonem trestny cÏin spaÂchaÂn jizÏ pouhou projevenou vuÊlõ takovou laÂtku poskytnout. 7.5.1.6 ZprostrÏedkovaÂnõ ZprostrÏedkovaÂnõÂm je trÏeba rozumeÏt cÏinnost, jejõÂzÏ podstatou je zajisÏteÏnõ kontaktu mezi jednotlivyÂmi osobami zabyÂvajõÂcõÂmi se naklaÂdaÂnõÂm s drogou, naprÏ. mezi vyÂrobcem a kupujõÂcõÂm. DaÂle teÂzÏ mezi prÏekupnõÂkem a kupujõÂcõÂm cÏi mezi daÂrcem a prÏõÂjemcem regulovane laÂtky apod. CõÂlem zprostrÏedkovaÂnõ je tedy dodaÂnõ cÏi transfer drogy. Pojem zprostrÏedkuje znamenaÂ, zÏe pachatel uÂmyslneÏ umozÏnõ cÏi zajistõ osobnõ cÏi jiny kontakt mezi osobami, ktere neopraÂvneÏneÏ naklaÂdajõ s laÂtkami, prÏicÏemzÏ saÂm ji neprodaÂva ani s nõ nijak nenaklaÂdaÂ. 7.5.1.7 Prodej JednaÂnõ oznacÏene v ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ slovy ¹prodaª je trÏeba vylozÏit jako smeÏnu regulovane laÂtky za penõÂze s dalsÏõ osobou cÏi osobami, prÏicÏemzÏ touto osobou nemusõ byÂt konecÏny uzÏivatel laÂtky, ale i osoba, ktera s laÂtkou daÂle obchoduje ± ¹dealerª. Lhostejno je i zda prodaÂvajõÂcõ subjekt obdrzÏõ protihodnotu ve formeÏ peneÏz ihned cÏi je domluveno nebo konkludentneÏ dohodnuto, zÏe kupujõÂcõ subjekt zaplatõ s cÏasovyÂm zpozÏdeÏnõÂm. 7.5.1.8 Jinak jineÂmu opatrÏÂõ Dikce jinak jineÂmu opatrÏõ znamena neopraÂvneÏne obstaraÂnõ drogy jineÂmu a odlisÏnyÂm zpuÊsobem nezÏ je vyÂslovneÏ zmõÂneÏno (prodej). Jde o jakeÂkoliv jednaÂnõ smeÏrÏujõÂcõ k tomu, aby se laÂtka dostala do dispozice subjektu odlisÏneÂho od toho, ktery laÂtku obdrzÏõÂ. MuÊzÏe jõÂt o ¹smeÏnu za jinou veÏc nezÏ penõÂzeª (teÂzÏ smeÏna urcÏiteÂho mnozÏstvõ laÂtky za stejne mnozÏstvõ stejne cÏi jine laÂtky nebo jine komodity). DaÂle i ve formeÏ ¹puÊjcÏenõª cÏi o jejõ bezplatne poskytnutõ ¹darovaÂnõª. 105
) JelõÂnek, J., a kol., TrestnõÂ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõÂ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003 s. 108.
106
) Pramen: Rt 3/2002 7 Nd 41/2001 (Sb.s.r. 2002, 1: 9). ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1155.
107
77
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
¹Dikce jinak jineÂmu opatrÏõ se vztahuje jen k prÏedchaÂzejõÂcõÂmu prodeji, ale nevztahuje se k vyÂrobeÏ, byt' ta muÊzÏe take slouzÏit k opatrÏovaÂnõ takove laÂtky nebo prostrÏedku. To vyplyÂva i z toho, zÏe uvedena dikce se jizÏ z logiky veÏci nemuÊzÏe vztahovat obdobneÏ k vyÂvozu, dovozu, pruÊvozu108nebo nabõÂdce, kde nejde o opatrÏovaÂnõÂ, ale o dalsÏõ naklaÂdaÂnõ s jizÏ opatrÏenou laÂtkou nebo prÏedmeÏtem. ) K pojmu jinak jineÂmu opatrÏõ lze citovat rozhodnutõ krajskeÂho soudu v Plzni ze dne 17. listopadu 109 1998, tyÂkajõÂcõ se naplneÏnõ skutkove podstaty podle ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ a totozÏnosti skutku. ) ¹Pro naplneÏnõ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 1 tr. zaÂk. stacÏõÂ, kdyzÏ pachatel jineÂmu opatrÏõ nebo pro jineÂho prÏechovaÂva drogu. Nenõ podmõÂnkou, aby provaÂdeÏl cÏinnost prÏekupnõÂka drog. RozdõÂl je pouze v hodnocenõ stupneÏ spolecÏenske nebezpecÏnosti cÏinu.ª ¹TotozÏnost skutku ve smyslu ustanovenõ § 220 odst. 1 tr. rÏ. posouzeneÂho jako trestny cÏin nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 odst. 1 tr. zaÂk. je zachovaÂna i tehdy, jestlizÏe soud oproti obzÏalobeÏ rozsÏõÂrÏõ v souladu s vyÂsledky provedeneÂho dokazovaÂnõ pocÏet osob, jimzÏ byla omamna laÂtka opatrÏena, pokud tyto dalsÏõ uÂtoky byly spaÂchaÂny za podmõÂnek pokracÏovaÂnõ v trestneÂm cÏinu ve smyslu § 89 odst. 3 tr. zaÂk.ª 7.5.1.9 PrÏechovaÂvaÂnõ ObecneÏ je trÏeba rozumeÏt prÏechovaÂvaÂnõÂm jakyÂkoli zpuÊsob drzÏby drogy. Pachatel ji samozrÏejmeÏ nemusõ mõÂt prÏõÂmo u sebe, ale muÊzÏe mõÂt drogu ukrytou na urcÏiteÂm mõÂsteÏ, ulozÏenou u jineÂho subjektu, zakopanou v zemi apod. Na deÂlce prÏechovaÂvaÂnõ nezaÂlezÏõ z hlediska naplneÏnõ formaÂlnõÂch znakuÊ trestneÂho cÏinu, tato okolnost se muÊzÏe zhodnotit z hlediska materiaÂlnõÂho znaku trestneÂho cÏinu. Jinak rÏecÏeno se prÏechovaÂvaÂnõÂm rozumõ mozÏnost jakeÂkoliv dispozice s takovou laÂtkou, ktera zaÂvisõ pouze na vuÊli drzÏõÂcõÂho subjektu, a ne pouze stav, kdy subjekt muÊzÏe s laÂtkou bezprostrÏedneÏ disponovat, protozÏe ji ma prÏõÂmo u sebe. PrÏechovaÂvaÂnõ ve smyslu ustanovenõ § 187 odst.1 TrZ musõ byÂt vykonaÂvaÂno Ï pro jineÂho. K pojmu prÏechovaÂvaÂnõ zaujal NejvysÏsÏõÂho soud CÏR usnesenõÂm ze dne 5. brÏezna uÂmyslne 110 2003 ) naÂsledujõÂcõ vyÂklad. ¹PrÏechovaÂvaÂnõÂm podle § 187 odst. 1 tr. zaÂk. se rozumõ jakyÂkoli zpuÊsob drzÏenõ zmõÂneÏne laÂtky, prÏõÂpravku, prekursoru nebo jedu, prÏicÏemzÏ pachatel je nemusõ mõÂt prÏõÂmo u sebe, avsÏak musõ je mõÂt ve sve moci, v dispozici. DeÂlku doby drzÏenõ k tomu, aby se jizÏ jednalo o prÏechovaÂvaÂnõÂ, zaÂkon prÏÂõmo nestanovõÂ, ovsÏem je trÏeba rozumeÏt alesponÏ neÏkolik hodin trvajõÂcõ drzÏenõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho takovou laÂtku, prekursoru nebo jedu. (srov. Stanovisko publikovane pod cÏ. 4/198742 Bulletinu byÂvaleÂho NejvysÏÏsõÂho soudu CÏSR). DrzÏenõ tedy muÊzÏe byÂt i kraÂtkodobeÂ, cozÏ vyplyÂva zejmeÂna ze skutecÏnosti, zÏe pachatel drzÏõ drogu cÏi jinou laÂtku pro jineÂho, tedy zjevneÏ jen prÏechodneÏ, avsÏak nestacÏõ pouze chvilkove drzÏenõÂ, nebot' by se jizÏ nejednalo o prÏechovaÂvaÂnõÂ, ktere prÏedpoklaÂda urcÏity cÏasovy prostor k uplatneÏnõ dispozicÏnõ moci drzÏitele.ª ¹JednaÂnõ pachatele spocÏõÂvajõÂcõ v tom, zÏe ve spolupraÂci prÏi balenõ heroinu, ktery tak obvineÏny sice fyzicky drzÏel, avsÏak toliko po kraÂtkou dobu, nelze podrÏadit pod pojem ¹prÏechovaÂvaª podle § 187 odst. 1 tr. zaÂk., a je proto nutne je hodnotit jako uÂcÏastenstvõ ve formeÏ poskytnutõ pomoci ke spaÂchaÂnõ zmõÂneÏneÂho trestneÂho cÏinu podle § 10 odst.1 põÂsm. c), § 187 odst. 1 tr. zaÂk.ª
7.5.2 Rozbor kvalifikovanyÂch skutkovyÂch podstat podle § 187 odst. 1, 2, 3, 4 TrZ Trestny cÏin nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ zahrnuje v soucÏasne dobeÏ trÏi kvalifikovane skutkove podstaty, ktere jsou uvedeny v jeho odstavcõÂch 2, 3 a 4. O kvalifikovanyÂch skutkovyÂch podstataÂch trestnyÂch cÏinuÊ obecneÏ platõÂ: ¹Kvalifikovane skutkove podstaty jsou tvorÏeny znaky zaÂkladnõ skutkove podstaty a neÏjakyÂm dalsÏõÂm znakem, ktery typizuje vysÏÏsõ stupenÏ nebezpecÏnosti cÏinuÊ jõÂm charakterizovanyÂch pro spolecÏnost (hovorÏõÂme o tzv. okolnosti podminÏu-
78
108
) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1154.
109
) Pramen: Rt 24/2000 7 To 686/98 (Sb.s.r. 2000, 4 s. 218).
110
) UsnesenõÂ 5 Tdo 115/2003.
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
jõÂcõ pouzÏitõ vysÏÏsõ trestnõ sazby). VysÏ111Ïsõ typova nebezpecÏnost muÊzÏe spocÏÂõvat v zaÂvazÏneÏjsÏõÂm porusÏenõ nebo ohrozÏenõ objektu trestneÂho cÏinu.ª ) K teÏmto okolnostem podminÏujõÂcõÂm pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby se podle ustanovenõ § 88 odst. 1 TrZ prÏihleÂdne jen tehdy, jestlizÏe pro svou zaÂvazÏnost podstatneÏ zvysÏujõ stupenÏ nebezpecÏnosti trestneÂho cÏinu pro spolecÏnost. UÂstavnõ soud CÏeske republiky k tomuto judikoval: ¹Nelze pominout daÂle fakt, zÏe kvantitativnõ hlediska rozhodna pro posouzenõ trestneÂho cÏinu dle vysÏÏsõ trestnõ sazby je nutno posuzovat se zrÏetelem na ustanovenõ § 88 trestnõÂho zaÂkona, podle neÏhozÏ k okolnosti, ktera podminÏuje pouzÏitõ vysÏÏsõ trestnõ sazby, se prÏihleÂdne jen tehdy, jestlizÏe pro svou zaÂvazÏnost 112 podstatneÏ zvysÏuje stupenÏ nebezpecÏnosti trestneÂho cÏinu pro spolecÏnost.ª ) Z hlediska obligatornõÂho znaku subjektivnõ straÂnky trestneÂho cÏinu ± tj. zavineÏnõ je daÂle nutne podotknout, zÏe u vsÏech zaÂkladnõÂch skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ je nezbytne k jejich spaÂchaÂnõ zavineÏnõ ve formeÏ uÂmyslu, protozÏe se jedna vyÂlucÏneÏ o trestne cÏiny doloÂznõÂ. Na druhou stranu podle ustanovenõ § 6 odst. 1, 2 TrZ postacÏõ ve vztahu k okolnostem podminÏujõÂcõÂm pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby zavineÏnõ z nedbalosti, a to dokonce nedbalosti neveÏdomeÂ, nenõÂ-li vsÏak trestnõÂm zaÂkonem stanoveno jinak. 7.5.2.1 Kvalifikovana skutkova podstata podle § 187 odst. 1, 2 TrZ Prvnõ kvalifikovana skutkova podstata upravena v ustanovenõ § 187 odst. 1, 2 TrZ je naplneÏna, pokud se pachatel dopustõ jednaÂnõ podle § 187 odst. 1 TrZ jako cÏlen organizovane skupiny (§ 187 odst. 1, 2 põÂsm. a) TrZ) nebo je-li takove jednaÂnõ spaÂchaÂno ve veÏtsÏõÂm rozsahu (§ 187 odst. 1, 2 põÂsm. a) TrZ) nebo vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ osmnaÂcti let (§ 187 odst. 1, 2 põÂsm. b) TrZ). Za takove jednaÂnõ hrozõ pachateli trest odneÏtõ svobody ve vyÂsÏi dva roky azÏ deset let. Okolnosti uvedene pod põÂsmenem a) prÏedmeÏtneÂho ustanovenõ TrZ, kteryÂmi jsou cÏlenstvõ v organizovane skupineÏ a spaÂchaÂnõ trestne cÏinnosti ve veÏtsÏõÂm rozsahu je mozÏne charakterizovat jako okolnosti souvisejõÂcõ s kriminaÂlnõ cÏinnostõ na urcÏiteÂm vysÏsÏõÂm stupni organizace a promysÏlenosti cÏi cÏinnosti v rozsahu nepochybneÏ prÏekracÏujõÂcõÂ, individuaÂlnõ delikvenci osoby zneuzÏõÂvajõÂcõ regulovane laÂtky. Jedna se o okolnosti charakterizujõÂcõ jednaÂnõ pro spolecÏnost vysoce nebezpecÏneÂ, ke ktereÂmu dochaÂzõ v podstateÏ vyÂhradneÏ na straneÏ nelegaÂlnõ nabõÂdky drog cÏi obchodu s nimi. V raÂmci analyÂzy bude veÏnovaÂna pozornost nejdrÏõÂve fenomeÂnu organizovanyÂch forem trestne cÏinnosti, ktere tvorÏõ jeden z hlavnõÂch uÂkoluÊ k rÏesÏenõ v raÂmci drogove problematiky dnesÏnõ doby a teprve naÂsledneÏ bude vymezen termõÂn ¹spaÂchaÂnõ trestne cÏinnosti ve veÏtsÏõÂm rozsahuª, ke ktereÂmu existuje v soucÏasne dobeÏ pomeÏrneÏ bohata judikatura. Pojem organizovane skupiny je z hlediska dikce platneÂho trestnõÂho zaÂkona nezbytne odlisÏit prÏedevsÏõÂm od pojmu zlocÏinneÂho spolcÏenõÂ, ktery tvorÏõ urcÏitou vysÏsÏõ a specifickou formu trestne soucÏinnosti. Judikatura vyklaÂda pojem organizovane skupiny jako sdruzÏenõ võÂce osob (nejmeÂneÏ trÏõ trestneÏ odpoveÏdnyÂch osob), v neÏmzÏ je provedena urcÏita deÏlba uÂkoluÊ mezi jednotlive cÏleny a jehozÏ cÏinnost se v duÊsledku toho vyznacÏuje plaÂnovitostõ a koordinovanostõÂ, cozÏ zvysÏuje pravdeÏpodobnost uÂspeÏsÏneÂho provedenõ trestneÂho cÏinu, a tõÂm i jeho nebezpecÏnost (srov. R 53/1976-II. a R 45/1986). Organizovana skupina nemusõ mõÂt trvalejsÏõ charakter. Co se rozumõ zlocÏinnyÂm spolcÏenõÂm a jake jsou jeho legaÂlneÏ definovane znaky je upraveno v ustanovenõ § 89 odst. 17 TrZ. Toto ustanovenõ definuje zlocÏinne spolcÏenõ jako spolecÏenstvõ võÂce osob s vnitrÏnõ organizacÏnõ strukturou, s rozdeÏlenõÂm funkcõ a deÏlbou cÏinnostõÂ, ktere je zameÏrÏeno na soustavne paÂchaÂnõ uÂmyslne trestne cÏinnosti. ¹Pro zlocÏinne spolcÏenõ proto nestacÏÂõ jen deÏlba uÂkoluÊ mezi jednotlive cÏleny spolecÏenstvõ võÂce osob, ale je vyzÏadovaÂna vnitrÏnõ organizacÏnõ struktura, s rozdeÏlenõÂm funkcõ a deÏlbou cÏinnosti. Tato organizacÏnõ struktura je charakterizovaÂna vztahy nadrÏõÂzenosti a podrÏõÂzenosti (rozdeÏlenõ funkcõÂ), relativnõ stabilnostõ a prÏõÂsnyÂm dodrzÏovaÂnõÂm pravidel (tzv. kodexu organizace), vcÏetneÏ zaÂsadnõÂho utajenõ organizace, jejõ struktury i113jejõÂch akcõÂ. DeÏlba cÏinnostõ u zlocÏinneÂho spolcÏenõ vyplyÂva z organizacÏnõ struktury zlocÏinneÂho spolcÏenõÂ.ª ) 111
) NovotnyÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, I. Obecna cÏaÂst, 4. vydaÂnõÂ, Praha 2003, s. 100.  S 564/02 Sb. n. u. US Svazek cÏ. 30, naÂlez cÏ. 108 s. 489. ) Pramen: IV. U 113 Ï ) SaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu - I. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 680-681. 112
79
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Podle ustanovenõ § 43 TrZ se povazÏuje za pachatele trestneÂho cÏinu spaÂchaneÂho ve prospeÏch zlocÏinneÂho spolcÏenõ pachatel, ktery spaÂchal uÂmyslny trestny cÏin jako cÏlen zlocÏinneÂho spolcÏenõÂ, nebo pokud takovy cÏin spaÂchal veÏdomeÏ se cÏlenem zlocÏinneÂho spolcÏenõ anebo v uÂmyslu zlocÏinneÂmu spolcÏenõ napomaÂhat, a to za prÏedpokladu, zÏe okolnosti cÏinu nebo osoba pachatele podstatneÏ zvysÏujõ stupenÏ jeho nebezpecÏnosti pro spolecÏnost. U takoveÂho pachatele se hornõ hranice trestnõ sazby odneÏtõ svobody stanovena v tomto zaÂkoneÏ zvysÏuje o jednu trÏetinu a takoveÂmu pachateli se ulozÏõ trest v hornõ hranici takto stanovene trestnõ sazby odneÏtõ svobody. PrÏi komparaci teÏchto dvou legaÂlnõÂch termõÂnuÊ je mozÏne uveÂst podstatny rozdõÂl v tom, zÏe u cÏlenstvõ v organizovane skupineÏ ¹se nevyzÏaduje, aby Ïslo o soustavnou trestnou 114 cÏinnost, a vychaÂzõ se z toho, zÏe postacÏõÂ, kdyzÏ je tõÂmto zpuÊsobem proveden i jeden akt trestne cÏinnosti.ª ) I prÏes vyÂsÏe zmõÂneÏne rozdõÂly mezi pojmy organizovane skupiny a zlocÏinneÂho spolcÏenõ je vsÏak nutne zduÊraznit jednu podstatnou skutecÏnost, kterou je prÏõÂpadna konkurence naplneÏnõ obou teÏchto podmõÂnek cÏi okolnostõ a naÂsledky z toho vyplyÂvajõÂcõ pro praÂvnõ kvalifikaci. Pachatel trestneÂho cÏinu, ktereÂho se dopustil jako cÏlen organizovane skupiny a jeho jednaÂnõ je tedy posuzovaÂno jako okolnost podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby, v zaÂsadeÏ nebraÂnõ tomu, aby za splneÏnõ podmõÂnek stanovenyÂch trestnõÂm zaÂkonem bylo soucÏasneÏ posouzeno jako jednaÂnõ pachatele trestneÂho cÏinu spaÂchaneÂho ve prospeÏch zlocÏinneÂho spolcÏenõÂ, a to se vsÏemi vyÂsÏe uvedenyÂmi zaÂkonnyÂmi konsekvencemi. TeÏmi se rozumõ prÏedevsÏõÂm mozÏnost ulozÏenõ sankce stanovene kvalifikovanou skutkovou podstatou (deset let) soucÏasneÏ zvyÂsÏenou o jednu trÏetinu vcÏetneÏ ulozÏenõ trestu v teÂto hornõ trÏetineÏ. Druhou z okolnostõ podminÏujõÂcõÂch pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby uvedenyÂch pod põÂsmenem a) prÏedmeÏtne kvalifikovane skutkove podstaty je spaÂchaÂnõ trestne cÏinnosti ve veÏtsÏõÂm rozsahu. Tento pojem je stanoven obecnou formou, stejneÏ jako tomu je v naÂsledujõÂcõÂch ustanovenõÂch § 187a odst. 1, 2, TrZ a ustanovenõ § 188 odst. 1, 2 TrZ, ktera obsahujõ rovneÏzÏ obecne pojmy jako ¹veÏtsÏõ nezÏ male mnozÏstvõª cÏi rovneÏzÏ ¹ve veÏtsÏÂõm rozsahuª a nenõ tedy trestnõÂm zaÂkonem blõÂzÏe specifikovaÂn. Pokud se zameÏrÏõÂme na vyÂklad tohoto obecneÂho termõÂnu, je nezbytne vzõÂt v uÂvahu prÏedevsÏõÂm obecna pravidla a smysl kvalifikovanyÂch skutkovyÂch podstat. JizÏ vyÂsÏe bylo zmõÂneÏno, zÏe kazÏdy dalsÏõ znak prÏistupujõÂcõ k zaÂkladnõ skutkove podstateÏ a tvorÏõÂcõ okolnost podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby musõ byÂt znakem, ktery charakterizuje podstatneÏ vysÏsÏõ stupenÏ nebezpecÏnosti takoveÂho druhu jednaÂnõ pro spolecÏnost vyjaÂdrÏeneÂho ve sve ¹beÏzÏneª cÏi ¹prosteª formeÏ zaÂkladnõ skutkovou podstatou a nelze-li jizÏ obecneÏ nebezpecÏnost takoveÂho druhu jednaÂnõ ¹ohodnotitª v raÂmci sankcÏnõÂho rozpeÏtõ stanoveneÂho skutkovou podstatou zaÂkladnõÂ. NebezpecÏnost kriminaÂlnõÂho jednaÂnõ pro spolecÏnost je daÂle nezbytne ve smyslu ustanovenõ § 3 odst. 4 TrZ vzÏdy odvozovat od vyÂznamu chraÂneÏneÂho zaÂjmu, ktery byl cÏinem dotcÏen, zpuÊsobu provedenõ cÏinu a jeho naÂsledkuÊ, okolnostõÂ, za kteryÂch byl cÏin spaÂchaÂn, osoby pachatele, mõÂry jeho zavineÏnõ a jeho pohnutky. Ve smyslu vyÂsÏe uvedeneÂho byl individuaÂlnõ objekt trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ v prÏedchozõÂm vyÂkladu definovaÂn jako zaÂjem na ochraneÏ spolecÏnosti proti mozÏneÂmu ohrozÏenõ vyplyÂvajõÂcõÂmu z neodborneÂho a nekontrolovaneÂho naklaÂdaÂnõ s urcÏityÂmi zaÂkonem definovanyÂmi laÂtkami a rovneÏzÏ tak zaÂjem na ochraneÏ spolecÏnosti prÏed ohrozÏenõÂm plynoucõÂm ze zneuzÏõÂvaÂnõ teÏchto laÂtek, a s tõÂm souvisejõÂcõ zaÂjem na udrzÏenõ zdraveÂho sociaÂlnõÂho prostrÏedõ spolecÏnosti uvnitrÏ sebe sama vcÏetneÏ zaÂjmu na ochraneÏ spolecÏnosti prÏed riziky plynoucõÂmi z organizovaneÂho zlocÏinu a jine kriminality spojene s drogami, vcÏetneÏ ochrany prÏed jednaÂnõÂmi spojenyÂmi s generovaÂnõÂm a naÂslednou alokacõ nelegaÂlneÏ zõÂskanyÂch financÏnõÂch prostrÏedkuÊ. Dle naÂzoru autora teÂto studie je nezbytne odvozovat znak ¹ve veÏtsÏõÂm rozsahuª primaÂrneÏ z mõÂry cÏi stupneÏ ohrozÏenõ objektu chraÂneÏneÂho trestnõÂm zaÂkonem. K ohrozÏenõ tohoto objektu dochaÂzõ praÂveÏ neopraÂvneÏnou cÏinnostõ ve formeÏ vyÂroby, transportu, prodeje, nabõÂdky a jinyÂch neopraÂvneÏnyÂch naklaÂdaÂnõ s definovanyÂmi laÂtkami. V teÂto souvislosti je nezbytne zduÊraznit, zÏe pojem ¹rozsahª nenõ z hlediska gramatickeÂho vyÂkladu identicky s pojmem mnozÏstvõ laÂtky, i kdyzÏ lze jisteÏ prÏipustit, zÏe mnozÏstvõ laÂtky, se kterou je v raÂmci rozsahu teÂto cÏinnosti neopraÂvneÏneÏ naklaÂdaÂno, bude ve veÏtsÏineÏ prÏõÂpaduÊ prÏõÂmo uÂmeÏrneÏ ruÊst s rozsahem 114
80
) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II.dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1158.
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
teÂto trestne cÏinnosti. S mnozÏstvõÂm laÂtky, se kterou je naklaÂdaÂno neopraÂvneÏneÏ, pak pochopitelneÏ roste i mõÂra rizika cÏi ohrozÏenõ plynoucõÂho pro zaÂjmy chraÂneÏne trestnõÂm zaÂkonem. JisteÏ nelze zpochybnÏovat faktor ¹mnozÏstvõ laÂtkyª a prÏisuzovat mu pouze marginaÂlnõ vyÂznam pro vyÂklad dotcÏeneÂho ustanovenõ TrZ. SpõÂsÏe jde o zduÊrazneÏnõ faktu, zÏe mnozÏstvõ laÂtky nenõ jedinyÂm kriteÂriem cÏi faktorem, ktery puÊsobõ na chraÂneÏne zaÂjmy. DalsÏõÂmi nemeÂneÏ vyÂznamnyÂmi faktory jsou cÏetnost takoveÂho jednaÂnõÂ, pohnutka cÏi motiv, ktery je v bezprostrÏednõÂm vztahu k rozsahu trestne cÏinnosti. ZajõÂmava v tomto ohledu je i skutecÏnost, zÏe trestny cÏin obsahuje celkem trÏi kvalifikovane skutkove podstaty. Ve zbyÂvajõÂcõÂch dvou skutkovyÂch podstataÂch jizÏ okolnost vypovõÂdajõÂcõ o dalsÏõÂm a znacÏneÏjsÏõÂm rozsahu kriminaÂlnõ cÏinnosti cÏi mnozÏstvõ laÂtky definovaÂna nenõÂ, i kdyzÏ je zrÏejmeÂ, zÏe s mnozÏstvõÂm laÂtky roste prÏõÂmo uÂmeÏrneÏ i nebezpecÏnost takoveÂho jednaÂnõ pro spolecÏnost. UrcÏite kvantitativnõ hledisko v dalsÏõÂch kvalifikovanyÂch skutkovyÂch podstataÂch vyjadrÏujõ pouze hranice cÏi vyÂsÏe obdrzÏeneÂho prospeÏchu z teÂto trestne cÏinnosti. VyÂsÏe uvedeny naÂzor lze oprÏõÂt mimo jine i o fakt, zÏe zaÂkladnõ skutkova podstata tohoto trestneÂho cÏinu nestanovõ zÏaÂdne mnozÏstvõ laÂtky jako hranici k odlisÏenõ kriminalizovaneÂho a dekriminalizovaneÂho jednaÂnõÂ, ze ktereÂho by pak mohl byÂt odvozovaÂn onen veÏtsÏõ rozsah, jakozÏto okolnost podstatneÏ zvysÏujõÂcõ nebezpecÏnost jednaÂnõ definovaneÂho zaÂkladnõ skutkovou podstatou. Ke spaÂchaÂnõ tohoto trestneÂho cÏinu postacÏõ ojedineÏly uÂtok na zaÂjem chraÂneÏny trestnõÂm zaÂkonem. To znamenaÂ, zÏe k trestnosti postacÏõ jizÏ ojedineÏla vyÂroba, dovoz, vyÂvoz, pruÊvoz, nabõÂdka, zprostrÏedkovaÂnõÂ, prodej, opatrÏenõ jineÂmu cÏi prÏechovaÂvaÂnõ pro jineÂho, a to jakeÂhokoli mnozÏstvõÂ. Pojem veÏtsÏõ rozsah zmõÂneÏny kvalifikovanou skutkovou podstatou je tedy nezbytne interpretovat jako ¹veÏtsÏõ rozsah trestne cÏinnostiª definovane zaÂkladnõ skutkovou podstatou. Tento znak je v raÂmci dikce trestnõÂho zaÂkona uveden v raÂmci jednoho ustanovenõ po boku okolnosti ¹cÏlenstvõ v organizovane skupineϪ. VyÂsÏe bylo jizÏ zmõÂneÏno, zÏe obeÏ tyto okolnosti je mozÏne charakterizovat jako okolnosti souvisejõÂcõ s kriminaÂlnõ cÏinnostõ na urcÏiteÂm vysÏsÏõÂm stupni organizace a promysÏlenosti cÏi cÏinnosti v rozsahu nepochybneÏ prÏekracÏujõÂcõ individuaÂlnõ delikvenci osoby zneuzÏõÂvajõÂcõ regulovane laÂtky. I z tohoto, rÏekneÏme, systeÂmoveÂho hlediska lze vyvozovat zaÂveÏr o jiste spolecÏne povaze teÏchto dvou okolnostõÂ. Prva z nich se totizÏ snazÏõ postihnout cÏi zhodnotit vysÏsÏõ typovou nebezpecÏnost organizovaneÂho kriminaÂlnõÂho jednaÂnõÂ, se kteryÂm byÂva spojen i rozsah trestne cÏinnosti, jezÏ je cÏasto i samotnyÂm duÊvodem existence teÂto ¹organizaceª. Ta druha okolnost naopak vyjadrÏuje hledisko kvantitativnõÂ, jezÏ je obdobnyÂm zpuÊsobem pro spolecÏnost nebezpecÏnaÂ, byt' naplnÏovana jedinyÂm pachatelem. SoucÏasna judikatura zaujõÂma v raÂmci interpretace znaku ¹ve veÏtsÏõÂm rozsahuª prÏevaÂzÏneÏ zuzÏujõÂcõ formu interpretace, soustrÏedõÂcõ svoji pozornost a prÏedmeÏt hodnocenõ v podstateÏ a vyÂhradneÏ na mnozÏstvõ regulovane laÂtky. Na zaÂveÏr teÂto cÏaÂsti vyÂkladu a pro ilustraci cÏi naÂlezÏitou komparaci naÂsledujõ trÏi judikaÂty soustrÏedõÂcõ svoji pozornost na danou problematiku. MeÏstsky soud v Praze dne 7. listopadu 2001 judikoval svyÂm usnesenõÂm v kauze tyÂkajõÂcõ se prodeje drog k pojmu ¹ve veÏtsÏõÂm rozsahuª naÂsledujõÂcõÂ, dle naÂzoru autora teÂto praÂce velmi sporny vyÂklad: ¹1. KvalifikacÏnõ znak ¹prodej a prÏechovaÂvaÂnõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek ve veÏtsÏõÂm rozsahuª ve smyslu § 187 odst. 2 põÂsm. a) TrZ vyjadrÏuje kvantitativnõ i kvalitativnõ straÂnku prodeje a prÏechovaÂvaÂnõ takovyÂch laÂtek ve sveÂm celku a mõÂru ohrozÏenõ zÏivota a zdravõ jejich uzÏivateluÊ. Z hlediska naplneÏnõ teÂto okolnosti je proto zaÂsadnõ mnozÏstvõ a druh uÂcÏinnyÂch laÂtek a cÏetnost osob, jejichzÏ potrÏebu mohou potenciaÂlneÏ uspokojit. Musõ jõÂt o mnozÏstvõÂ, ktere znacÏneÏ prÏesahuje jednotlivou dennõ spotrÏebnõ daÂvku a zaÂrovenÏ je tak velkeÂ, zÏe je potenciaÂlneÏ zpuÊsobile ohrozit na zdravõ nebo prÏõÂmo na zÏivoteÏ veÏtsÏõ pocÏet osob. Vedle toho muÊzÏe mõÂt vyÂznam teÂzÏ financÏnõ vyjaÂdrÏenõ hodnoty prodaÂvane nebo prÏechovaÂvane laÂtky, zpuÊsob provedenõ cÏinu, kvalita takove laÂtky, deÂlka jejõÂho prÏechovaÂvaÂnõ a prodeje a pocÏet osob, jimzÏ byla skutecÏneÏ prodaÂna nebo pro jejichzÏ pouzÏitõ byla urcÏena. 2. Za veÏtsÏõ pocÏet osob potenciaÂlneÏ ohrozÏenyÂch uzÏõÂvaÂnõÂm omamne laÂtky heroin nebo psychotropnõ laÂtky metamfetamin naplnÏujõÂcõ kvalifikacÏnõ znak ¹ve veÏtsÏõÂm rozsahuª ve smyslu § 187 odst. 2 põÂsm. a) TrZ lze povazÏovat pocÏet dvaceti osob. Spodnõ hranicÏnõ mnozÏstvõ teÏchto laÂtek odpovõÂdajõÂcõ veÏtsÏõÂmu rozsahu ve smyslu § 187 odst. 2 põÂsm. a) TrZ prÏedstavuje cÏtyrÏicetinaÂsobek spotrÏebnõ daÂvky dane laÂtky. PrÏi splneÏnõ podmõÂnek § 88 odst. 1 TrZ postacÏõ k naplneÏnõ kvalifikovane skutkove podstaty trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 2 põÂsm. a) TrZ i splneÏnõ jednoho z teÏchto kriteÂriõÂ. S ohledem na konkreÂtnõ specificke okolnosti prÏõÂpadu muÊzÏe prÏevaÂzÏit vyÂznam i neÏktereÂho jineÂho kriteÂria, naprÏõÂklad deÂlky prodeje nebo prÏechovaÂvaÂnõ uvedenyÂch laÂtek pro jineÂho nebo pravidelnost zaÂsobovaÂnõ urcÏite osoby teÏmito laÂtkami. 81
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
3. Jde-li o prodej nebo prÏechovaÂvaÂnõ heroinu nebo metamfetaminu pro jineÂho, lze v prÏõÂpadeÏ, zÏe okolnosti prÏõÂpadu neoduÊvodnÏujõ jiny zaÂveÏr, vychaÂzet z toho, zÏe v jednom k prodeji urcÏeneÂm balenõ (v tzv. psanõÂcÏku) je jednotliva spotrÏebnõ daÂvka. Spodnõ hranicõ z hlediska naplneÏnõ znaku ¹veÏtsÏõÂho rozsahuª ve smyslu § 187 odst. 2 põÂsm. a) TrZ pak je prÏechova ÂvaÂnõ nebo prodej nejmeÂneÏ cÏtyrÏiceti takovyÂch 115 balenõ jednotlivyÂch spotrÏebnõÂch daÂvek uvedenyÂch laÂtek.ª ) V raÂmci oduÊvodneÏnõ sveÂho usnesenõ MeÏstsky soud v Praze daÂle uvaÂdõÂ, zÏe z hlediska naplneÏnõ znaku ¹ve veÏtsÏõÂm rozsahuª je trÏeba zachovat i relaci k ustanovenõ § 187a odst. 1, odst. 2 TrZ, ktere stanovõ jako kvalifikacÏnõ znak pro prÏõÂpady prÏechovaÂvaÂnõ stejnyÂch laÂtek pro vlastnõ potrÏebu pachatele rovneÏzÏ veÏtsÏõ rozsah. HranicÏnõ mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ male ve smyslu § 187a odst. 1 TrZ je prÏitom dle naÂzoru MeÏstskeÂho soudu na mõÂsteÏ stanovit jako urcÏity naÂsobek spotrÏebnõ dennõ daÂvky toho ktereÂho uzÏivatele. O naÂsobky takovyÂch daÂvek (alesponÏ tedy dvojnaÂsobky) musõ jõÂt proto, zÏe uzÏivateli psychotropnõÂch cÏi omamnyÂch laÂtek je trÏeba tolerovat urcÏite ¹prÏedzaÂsobenõª takovou laÂtkou, na nõÂzÏ je prokazatelneÏ zaÂvisly do takove mõÂry, zÏe ji bere denneÏ, a to dokonce v neÏkolika dennõÂch daÂvkaÂch. S pozÏadavkem MeÏstskeÂho soudu v Praze, aby byla zachovaÂna relace mezi ¹veÏtsÏõÂm rozsahemª zmõÂneÏnyÂm v kvalifikovanyÂch skutkovyÂch podstataÂch § 187 odst. 1, 2 TrZ a § 187a odst. 1, 2 TrZ nenõ mozÏne souhlasit hned z neÏkolika duÊvoduÊ. PrvnõÂm je vyÂsÏe uvedeny zaÂveÏr, zÏe odvozovat ¹veÏtsÏõ rozsahª v kvalifikovane skutkove podstateÏ podle § 187 odst. 1, 2 TrZ vyÂhradneÏ z mnozÏstvõ laÂtky nenõ legitimnõÂ. DaÂle je nezbytne zduÊraznit, zÏe ustanovenõ § 187a TrZ kriminalizuje pouze jednu formu jednaÂnõÂ, a tõÂm je prÏechovaÂvaÂnõ drogy, z cÏehozÏ vyplyÂva duÊvod nemozÏnosti zachovaÂvat tuto relaci. V ustanovenõ § 187 je kromeÏ prÏechovaÂvaÂnõ (a to dokonce vyÂhradneÏ pro jineÂho) kriminalizovaÂno võÂce forem jednaÂnõÂ. Vztahovat tedy relaci mnozÏstvõ laÂtky vyrobeneÂ, nabõÂzeneÂ, vyvezeneÂ, dovezeneÂ, provezene nebo dokonce jineÂmu opatrÏene nebo pro jineÂho prÏechovaÂvane podle § 187 TrZ k mnozÏstvõ cÏi naÂsobku spotrÏebnõ dennõ daÂvky se jevõ obzvlaÂsÏteÏ neoduÊvodneÏnyÂm, mimo jine i z hlediska teleologickeÂho vyÂkladu ve vztahu k ustanovenõ § 187a TrZ. StejneÏ tak jako se jevõ v teÂto souvislosti nejednoznacÏnyÂm dovozovat mnozÏstevnõ hranici prÏechovaÂvane laÂtky podle ustanovenõ § 187a TrZ z konzumace cÏi mõÂry zaÂvislosti konkreÂtnõÂho pachatele. Z dikce tohoto ustanovenõ je zrÏejmeÂ, zÏe se jedna o prÏechovaÂvaÂnõ drogy pro sebe. O skutecÏnosti, zÏe se tak deÏje vyÂhradneÏ za uÂcÏelem konzumace vsÏak objektivnõ straÂnka skutkove podstaty jednoznacÏneÏ nehovorÏõ a takovou podmõÂnku ani nestanovõ (k tomuto probleÂmu srov. daÂle pasaÂzÏ k ustanovenõ § 187a). UÂstavnõ soud CÏeske republiky zaujal ve sveÂm naÂlezu tento vyÂklad: ¹Pojem ¹ve veÏtsÏÂõm rozsahuª vyjadrÏuje kvantitativnõ i kvalitativnõ hledisko prÏi nedovolene manipulaci cÏi prÏechovaÂvaÂnõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ ve sveÂm celku a mõÂru ohrozÏenõ zÏivota a zdravõ jejich uzÏivateluÊ. Z hlediska naplneÏnõ teÂto okolnosti je proto zcela zaÂsadnõ jasneÏ prokaÂzat mnozÏstvõ a druh uÂcÏinnyÂch laÂtek a cÏetnost osob, jejichzÏ potrÏebu mohly potenciaÂlneÏ uspokojit. Musõ jõÂt o mnozÏstvõÂ, ktere znacÏneÏ prÏesahuje jednotlivou dennõ spotrÏebnõ daÂvku, a zaÂrovenÏ je tak velkeÂ, zÏe je potenciaÂlneÏ zpuÊsobile ohrozit na zdravõ nebo prÏõÂmo na zÏivoteÏ veÏtsÏõ pocÏet osob. K posouzenõ trestnosti v zaÂkladnõ i kvalifikovane skutkove podstateÏ trestneÂho cÏinu podle § 187 trest116 nõÂho zaÂkona je trÏeba vzÏdy odborneÏ zjisÏt'ovat mnozÏstvõ uÂcÏinne laÂtky v zajisÏteÏne smeÏsi.ª ) PoslednõÂm soudnõÂm rozhodnutõÂm je usnesenõ NejvysÏsÏõÂho soudu CÏeske republiky ze dne 28. kveÏtna 2003, se kteryÂm se lze v zaÂsadeÏ a z velke cÏaÂsti ztotozÏnit. ¹KvalifikacÏnõ znak prodeje a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek ve ¹veÏtsÏõÂm rozsahuª ve smyslu § 187 odst. 2 põÂsm. a) tr. zaÂkona vyjadrÏuje jednak kvantitativnõ a jednak kvalitativnõ straÂnku prodeje a drzÏenõ takovyÂch laÂtek ve sveÂm celku a mõÂru ohrozÏenõ zÏivota a zdravõ jejich uzÏivateluÊ.ª ¹Z hlediska naplneÏnõ teÂto okolnosti je proto a) zaÂsadnõ vedle mnozÏstvõ teÂzÏ druh uÂcÏinnyÂch laÂtek a cÏetnost osob, jejichzÏ potrÏebu mohou potenciaÂlneÏ uspokojit. (Musõ prÏitom jõÂt o mnozÏstvõÂ, ktere znacÏneÏ prÏesahuje jednotlivou dennõ spotrÏebnõ daÂvku a zaÂrovenÏ je tak velkeÂ, zÏe je potenciaÂlneÏ zpuÊsobile ohrozit na zdravõ nebo prÏõÂmo na zÏivoteÏ veÏtsÏõ pocÏet osob.) b) vyÂznamne je take financÏnõ vyjaÂdrÏenõ hodnoty prodaÂvane nebo drzÏene laÂtky, zpuÊsob provedenõ cÏinu a kvalita takove laÂtky. 115 116
82
) Pramen: 7 To 380/2001. Â S 564/02 Sb. n. u. US Svazek cÏ. 30, naÂlez cÏ. 108 s. 489. ) Pramen: IV. U
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
PrÏitom, prÏi splneÏnõ podmõÂnek § 88 odst. 1 tr. zaÂkona, postacÏõ k naplneÏnõ kvalifikovane skutkove podstaty trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 2 põÂsm. a) tr. zaÂkona i splneÏnõ jen jednoho ze shora uvedenyÂch kriteÂriõÂ. Nenõ prÏitom vyloucÏeno, zÏe s ohledem na konkreÂtnõ specificke okolnosti prÏõÂpadu muÊzÏe prÏevaÂzÏit vyÂznam i neÏktereÂho jineÂho kriteria, naprÏõÂklad deÂlka doby, po kterou pachatel uvedene laÂtky prodaÂval cÏi 117 drzÏel nebo pravidelnost zaÂsobovaÂnõ urcÏite osoby teÏmito laÂtkami.ª ) DaÂle NejvysÏsÏõ soud CÏeske republiky k pojmu ve veÏtsÏõÂm rozsahu v roce 2004 judikoval. ¹Za situace, kdy nenõ zjisÏteÏno, v kolika prÏõÂpadech a v jakeÂm mnozÏstvõ pachatel prodaÂval drogu, je mozÏne podle vyÂsledkuÊ provedeneÂho dokazovaÂnõ na naplneÏnõ znaku ¹ve veÏtsÏõÂm rozsahuª trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 odst. 2 põÂsm. a) TrZ usuzovat teÂzÏ z vyÂsÏe peneÏzÏnõ cÏaÂstky, kterou za takto prodaÂvanou drogu pachatel utrzÏil, z kvality prodaÂvane drogy i z deÂlky doby, po kterou pachatel 118 drogu prodaÂval, poprÏõÂpadeÏ lze vychaÂzet i z dalsÏõÂch obdobnyÂch okolnostõÂ, za nichzÏ byl cÏin spaÂchaÂn.ª ) Poslednõ okolnostõ podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby dotcÏene kvalifikovane skutkove podstaty je okolnost, kdy se pachatel dopustõ jednaÂnõ podle § 187 odst. 1 TrZ vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ osmnaÂcti let (§ 187 odst. 1, 2 põÂsm. b) TrZ). Interpretace teÂto okolnosti necÏinõ zÏaÂdne obtõÂzÏe. Osobou mladsÏõ osmnaÂcti let se rozumõ osoba, ktera jesÏteÏ nedovrsÏila stanoveny veÏk ± tzn. do dne svyÂch osmnaÂctyÂch narozenin, nebot' v tento den svyÂch narozenin jizÏ nenõ osobou mladsÏõ osmnaÂcti let. ¹Osobou mladsÏõ osmnaÂcti let je 119 takova osoba jen do dne prÏedchaÂzejõÂcõÂho jejõÂm osmnaÂctyÂm narozeninaÂm.ª ) 7.5.2.2 Kvalifikovana skutkova podstata podle § 187 odst. 1, 3 TrZ Podle v porÏadõ druhe kvalifikovane skutkove podstaty upravene ustanovenõÂm § 187 odst. 1, 3 TrZ bude pachatel potrestaÂn odneÏtõÂm svobody na osm azÏ dvanaÂct let za prÏedpokladu, zÏe zõÂska jednaÂnõÂm uvedenyÂm v zaÂkladnõ skutkove podstateÏ znacÏny prospeÏch (§ 187 odst. 1, 3 põÂsm. a) TrZ); spaÂchaÂ-li takove jednaÂnõ vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ patnaÂcti let (§ 187 odst. 1, 3 põÂsm. b) TrZ) nebo zpuÊsobõÂ-li takovyÂm jednaÂnõÂm teÏzÏkou uÂjmu na zdravõ (§ 187 odst. 1, 3 põÂsm. c) TrZ). Interpretace okolnostõ podminÏujõÂcõÂch pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby stanovenyÂch touto kvalifikovanou skutkovou podstatou zÏaÂdne veÏtsÏõ obtõÂzÏe necÏinõÂ, nebot' se jedna o velmi beÏzÏne trestneÏpraÂvnõ pojmy v zaÂsadeÏ definovane samotnyÂm trestnõÂm zaÂkonem. ZõÂskaÂnõÂm znacÏneÂho prospeÏchu kriminaÂlnõÂm jednaÂnõÂm upravenyÂm zaÂkladnõ skutkovou podstatou je nezbytne ve smyslu ustanovenõ § 89 odst. 11 TrZ rozumeÏt zõÂskaÂnõ prospeÏchu dosahujõÂcõÂho financÏnõ cÏaÂstku ve vyÂsÏi nejmeÂneÏ 500 000,- KcÏ. SpaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ patnaÂcti let, je trÏeba vyklaÂdat analogicky jako v prÏõÂpadeÏ osoby mladsÏõ osmnaÂcti let. Osobou mladsÏõ patnaÂcti let se tedy rozumõ osoba, ktera jesÏteÏ nedospeÏla do dne svyÂch patnaÂctyÂch narozenin ± tzn. do dne svyÂch patnaÂctyÂch narozenin, nebot' v den svyÂch patnaÂctyÂch narozenin jizÏ nenõ osobou mladsÏõ patnaÂcti let. ZpuÊsobenõ teÏzÏke uÂjmy na zdravõ je v porÏadõ trÏetõ okolnostõ podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby u kvalifikovane skutkove podstaty podle ustanovenõ § 187 odst. 1, 3 TrZ. Co je trÏeba rozumeÏt teÏzÏkou uÂjmou na zdravõÂ, definuje formou taxativnõÂho vyÂcÏtu ustanovenõ § 89 odst. 7 TrZ a rozvaÂdõ jej cÏetna judikatura. V teÂto souvislosti se jevõ zajõÂmavyÂm, jizÏ jednou v teÂto praÂci zmõÂneÏny judikaÂt KrajskeÂho soudu v Plzni ze dne 8.12. 1997, tyÂkajõÂcõ se zaÂvislosti jako mozÏne teÏzÏke uÂjmy na zdravõÂ. ¹Drogova zaÂvislost s ohledem na nutnost dlouhodobeÂho leÂcÏenõ s pomeÏrneÏ malou nadeÏjõ na uÂspeÏch muÊzÏe mõÂt charakter teÏzÏke uÂjmy na zdravõ ve smyslu ustanovenõ § 89 odst. 7 põÂsm. ch), event. b) tr. za Âk. 120 Trestne je nejen zpuÊsobenõ takove teÏzÏke uÂjmy na zdravõÂ, ale i pokus a prÏõÂprava takoveÂho jednaÂnõÂ.ª ) Pod citacemi TrZ zmõÂneÏneÂho judikaÂtu je trÏeba ve smyslu ustanovenõ § 89 odst. 7 TrZ rozumeÏt: ¹ztraÂtu 121nebo podstatne ztõÂzÏenõ pracovnõ zpuÊsobilostiª nebo ¹delsÏõ dobu trvajõÂcõ poruchu zdravõª (srov.). )
117
) UsnesenõÂ Tdo 620/2003.
118
) Soubor rozhodnutõÂ NejvysÏsÏõÂho soudu, C. H. Beck, Praha, cÏ. 25/2004, cÏõÂslo judikaÂtu 608. ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II.dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1158.
119 120 121
) Pramen: Jt 58/98 9 To 540/97 (SoJ. 98, 7: 147). ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± I. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 658, 661.
83
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
7.5.2.3 Kvalifikovana skutkova podstata podle § 187 odst. 1, 4 TrZ NejprÏõÂsneÏjsÏõ sankce ve formeÏ odneÏtõ svobody na deset azÏ patnaÂct let hrozõ pachateli v prÏõÂpadeÏ naplneÏnõ v porÏadõ trÏetõ kvalifikovane skutkove podstaty dotcÏeneÂho trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 1, 4 TrZ. DalsÏõ zvlaÂsÏtnostõ zprÏõÂsnÏujõÂcõÂ, naÂsledky pro pachatele, jehozÏ jednaÂnõ naplnilo tuto kvalifikovanou skutkovou podstatu, je, zÏe tento pachatel muÊzÏe byÂt na zaÂkladeÏ ustanovenõ § 62 odst. 1 TrZ podmõÂneÏneÏ propusÏteÏn z vyÂkonu trestu azÏ po uplynutõ 2/3 ulozÏeneÂho trestu odneÏtõ svobody. Tato skutkova podstata je naplneÏna v prÏõÂpadeÏ splneÏnõ jedne ze trÏõ okolnostõ podminÏujõÂcõÂch pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby, a to jednaÂnõÂm definovanyÂm zaÂkladnõ skutkovou podstatou. TeÏmito okolnostmi jsou zpuÊsobenõ teÏzÏke uÂjmy na zdravõ võÂce osob nebo zpuÊsobenõ smrti (§ 187 odst. 1, 4 põÂsm. a) TrZ), zõÂskaÂnõ prospeÏchu velkeÂho rozsahu trestnyÂm cÏinem (§ 187 odst. 1, 4 põÂsm. b) TrZ) nebo spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu ve spojenõ s organizovanou skupinou puÊsobõÂcõ ve võÂce staÂtech (§ 187 odst. 1, 4 põÂsm. c) TrZ). Co se rozumõ zpuÊsobenõÂm teÏzÏke uÂjmy na zdravõÂ, je objasneÏno vyÂsÏe. Tato uÂjma na zdravõ vsÏak musõ byÂt zpuÊsobena na rozdõÂl od prÏedchozõÂho ustanovenõ võÂce osobaÂm, podle odborne literatury nejmeÂneÏ trÏem 122 Ï trÏem (srov.). )123DaÂle teÂzÏ: ¹TeÏzÏkou uÂjmou na zdravõ võÂce osob se rozumõ zpuÊsobenõ takove uÂjmy nejmeÂne 124 osobaÂm.ª ) ¹V daneÂm prÏõÂpadeÏ to znamena zpuÊsobenõ teÏzÏke uÂjmy na zdravõ nejmeÂneÏ trÏÂõ osob.ª ) ZpuÊsobenõ smrti je dalsÏõ okolnostõ podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby. Pojem smrti je v judikaturÏe interpretovaÂn na zaÂkladeÏ leÂkarÏskyÂch poznatkuÊ jako tzv. cerebraÂlnõ smrt (biologicka smrt mozku). Jinak 125 rÏecÏeno ± takovy stav organismu, ktery vylucÏuje obnovenõ vsÏech zÏivotnõÂch funkcõ (srov. )). Na rozdõÂl od zpuÊsobenõ teÏzÏke uÂjmy na zdravõ nepozÏaduje tato kvalifikovana skutkova podstata zpuÊsobenõ smrti võÂce osob. K jejõÂmu naplneÏnõ tedy postacÏõ smrt jedineÂho cÏloveÏka. StarsÏõ judikatura zaujõÂma z hlediska zavineÏnõ k tomuto znaku naÂsledujõÂcõ naÂzor. ¹Smrt ve smyslu § 187 odst. 3 põÂsm. a) TrZ muÊzÏe byÂt zavineÏna z nedbalosti, pokud obzÏalovanyÂ, vzhledem ke kvaliteÏ a mnozÏstvõ omamne laÂtky a fyzicke konstituci a stavu toho, jemuzÏ je urcÏena, neupozornõ  posÏkozeneÂho na tyto skutecÏnosti, i se zrÏetelem na mõÂru nebezpecÏnosti ruÊznyÂch zpuÊsobuÊ 126 aplikace.ª ) V prÏõÂpadeÏ, zÏe pachatel trestneÂho cÏinu zõÂska svyÂm jednaÂnõÂm prospeÏch velkeÂho rozsahu, bude rovneÏzÏ postizÏen podle teÂto kvalifikovane skutkove podstaty. ZõÂskaÂnõÂm prospeÏchu velkeÂho rozsahu kriminaÂlnõÂm jednaÂnõÂm upravenyÂm zaÂkladnõ skutkovou podstatou je nezbytne ve smyslu ustanovenõ § 89 odst. 11 TrZ rozumeÏt zõÂskaÂnõ prospeÏchu dosahujõÂcõÂho financÏnõ cÏaÂstky nejmeÂneÏ 5 000 000,- KcÏ. Poslednõ okolnostõ podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby u teÂto kvalifikovane skutkove podstaty je okolnost zÏe pachatel spaÂchal trestny cÏin ve spojenõ s organizovanou skupinou puÊsobõÂcõ ve võÂce staÂtech. Co se obecneÏ rozumõ organizovanou skupinou a jake jsou jejõ definicÏnõ znaky, je uvedeno vyÂsÏe u prvnõ kvalifikovane skutkove podstaty podle § 187 odst. 1, 2 põÂsm. a). Jejõ definicÏnõ znaky je vsÏak trÏeba doplnit o znak novyÂ, charakterizujõÂcõ takovou skupinu v mezinaÂrodnõÂm meÏrÏõÂtku. DaÂle je trÏeba si uveÏdomit, zÏe prvnõ okolnost uvedena v raÂmci kvalifikovane skutkove podstaty podle § 187 odst. 1, 2 põÂsm. a) pozÏaduje cÏlenstvõ v takove skupineÏ, kdezÏto ta druha definuje takove jednaÂnõ jako jednaÂnõ ¹ve spojenõ s organizovanou skupinou puÊsobõÂcõ ve võÂce staÂtechª. Ve spojenõ s takovou skupinou je mozÏne interpretovat jako hledisko poneÏkud sÏirsÏõÂ, nezÏ je uÂzce definovany pozÏadavek na cÏlenstvõ v takove skupineÏ. Z hlediska charakteru takove skupiny je klõÂcÏovy pozÏadavek na mezinaÂrodnõ charakter takove skupiny. Takova skupina totizÏ musõ puÊsobit ve võÂce staÂtech, cozÏ znamenaÂ, zÏe musõ puÊsobit minimaÂlneÏ ve 127 staÂtech dvou. PrÏõÂpadneÏ tedy vcÏetneÏ CÏeske republiky. ) Z hlediska zavineÏnõ k teÂto okolnosti je trÏeba, na rozdõÂl od obecneÂho pravidla, uÂmyslneÂho zavineÏnõÂ, nebot' pachatel musõ z povahy veÏci a okolnostõ veÏdeÏt, zÏe se jedna o skupinu definovaneÂho charakteru ± puÊsobõÂcõ ve võÂce staÂtech ± a zÏe jedna ve spojenõ s nõÂ. 122 123 124
) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1158. ) NovotnyÂ, F., RuÊzÏicÏka, M., a kolektiv., TrestnõÂ kodexy, trestnõÂ zaÂkon a trestnõÂ rÏaÂd, Praha 2002, s. 285.
) JelõÂnek, J., a kol., TrestnõÂ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõÂ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003 s. 97. ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1298. 126 ) SoudnõÂ rozhledy, C. H. Beck, Praha 1998, cÏõÂslo rozhodnutõÂ 93. 127 ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu- II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1159. 125
84
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
7.5.3 ZaÂkladnõ skutkova podstata podle ustanovenõ § 187a odst. 1 TrZ 7.5.3.1 UÂvod ZaÂkladnõ skutkova podstata trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a odst. 1 TrZ je naplneÏna jednaÂnõÂm pachatele, ktery bez povolenõ prÏechovaÂva omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo jed v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm. Za takove jednaÂnõ hrozõ pachateli trest odneÏtõ svobody azÏ na dveÏ leÂta nebo peneÏzÏity trest. Tato skutkova podstata (vcÏetneÏ jedne kvalifikovaneÂ) je momentaÂlneÏ nejmladsÏõ a zaÂrovenÏ i nejkontroverzneÏjsÏõ skutkovou podstatou v raÂmci trestneÏpraÂvnõ uÂpravy drogovyÂch deliktuÊ. RovneÏzÏ tak je mozÏne ji oznacÏit za jednu z nejvõÂce diskutovanyÂch skutkovyÂch podstat celeÂho trestnõÂho zaÂkona, o cÏemzÏ sveÏdcÏõ i nespocÏet publikovanyÂch cÏlaÂnkuÊ, nejen v odbornyÂch periodicõÂch. DuÊvoduÊ teÂto neobvykle pozornosti a vsÏeobecne znalosti jejõ dikce (jizÏ de facto zlidoveÏle ¹veÏtsÏõ nezÏ male mnozÏstvõª) lze spatrÏovat hned neÏkolik. K neÏkteryÂm daÂle uvedenyÂm duÊvoduÊm obecneÂho zaÂjmu cÏi argumentuÊm objevujõÂcõÂm se v souvislosti s debatami o nõÂ, je vsÏak nezbytne se, dle naÂzoru autora teÂto praÂce, postavit poneÏkud rezervovaneÏ nebo neÏktere z nich dokonce i odmõÂtnout, jak uzÏ bylo ucÏineÏno v prÏedchozõÂch kapitolaÂch nebo tak bude ucÏineÏno ve vyÂkladu naÂsledujõÂcõÂm. V roce 1998, kdy byla zaÂkonem cÏ. 112/1998 Sb. vcÏleneÏna do raÂmce soucÏasneÂho trestnõÂho kodexu, se okamzÏiteÏ stala prÏedmeÏtem rozsaÂhle a celospolecÏenske diskuse, jezÏ vyuÂstila v komplexnõ politizaci cele problematiky spojene s drogami, beÏhem nõÂzÏ byli a doposud i jsou cÏlenove zaÂkonodaÂrne reprezentace a odborne verÏejnosti kaÂdrovaÂni a sÏkatulkovaÂni mezi zastaÂnce terapie nebo na zastaÂnce represe. ZastaÂnce liberaÂlnõÂho prÏõÂstupu nebo zastaÂnce sociaÂlnõÂho inzÏenyÂrstvõÂ. Na obhaÂjce lidske svobody naklaÂdat s vlastnõÂm teÏlem a na obhaÂjce slusÏnyÂch lidõ a ochraÂnce jejich deÏtõÂ, kterÏõ tuto svobodu plõÂzÏiveÏ likvidujõÂ. NasÏli bychom jisteÏ i mnoho dalsÏõÂch, drogovy probleÂm nikterak nerÏesÏõÂcõÂch naÂlepek a kategoriõÂ. DalsÏõÂm duÊvodem je nepochybneÏ vaÂgnõ formulace objektivnõ straÂnky tohoto trestneÂho cÏinu, umozÏnÏujõÂcõ ruÊznorody vyÂklad ze strany orgaÂnuÊ cÏinnyÂch v trestnõÂm rÏõÂzenõ a rozhodneÏ neprÏipõÂvajõÂcõ k zajisÏteÏnõ praÂvnõ jistoty a naplneÏnõ klõÂcÏove uÂstavneÏpraÂvnõ a trestneÏpraÂvnõ zaÂsady nullum crimen sine lege, s nõÂzÏ souvisõ pozÏadavek na jasnost, urcÏitost a srozumitelnost skutkovyÂch podstat. Z praxe Evropske soudu pro lidska praÂva pochaÂzõ naÂsledujõÂcõ citace. ¹Soud prÏipomneÏl, zÏe cÏlaÂnek 7 § 1 UÂmluvy se neomezuje ne zaÂkaz retrospektivnõ aplikace trestnõÂho zaÂkona v neprospeÏch obzÏalovaneÂho. Toto ustanovenõ rovneÏzÏ zakotvuje v obecne rovineÏ princip, podle neÏhozÏ pouze zaÂkon muÊzÏe definovat trestny cÏin a narÏizovat trest (nullum crimen, nulla poena sine lege), jakozÏ i princip, zÏe trestnõ praÂvo nelze interpretovat extenzivneÏ v neprospeÏch obzÏalovaneÂho, naprÏõÂklad formou analogie. Z toho vyplyÂvaÂ, zÏe trestny cÏin musõ byÂt zaÂkonem jasneÏ definovaÂn. Tato podmõÂnka je splneÏna, jestlizÏe jednotlivec muÊzÏe ze zneÏnõ relevantnõÂho ustanovenõ (za prÏõÂpadne  pomoci jeho soudnõ interpretace) poznat, za jake cÏiny cÏi 128 opomenutõ bude volaÂn k odpoveÏdnosti.ª ) JizÏ beÏhem sveÂho projednaÂvaÂnõ Parlamentem a bezprostrÏedneÏ po sveÂm prÏijetõ si vyslouzÏila, nutno rÏõÂci po praÂvu, oznacÏenõ jako ¹legislativnõ experimentª, ¹kontroverznõ ustanovenõª nebo ¹politicky kompromisª. RuÊzÏicÏka k tomu ve sve praÂci põÂsÏe: ¹Ustanovenõ § 187a bylo do trestnõÂho zaÂkona zarÏazeno ve znacÏneÂm speÏchu. Zakotvenõ trestnosti drzÏenõ (prÏechovaÂvaÂnõÂ) drog pro vlastnõ potrÏebu by totizÏ samo o sobeÏ nevyvolaÂvalo zÏaÂdne negativnõ duÊsledky, pokud by na neÏ navazovala rÏada opatrÏenõ v trestnõÂm praÂvu hmotneÂm, procesnõÂm a v jinyÂch praÂvnõÂch odveÏtvõÂch (zejmeÂna alternativnõ tresty, alternativnõ opatrÏenõÂ, Ê zneuzÏõÂvaÂnõ drog v jinyÂch uplatneÏnõ ruÊznyÂch forem odklonuÊ, rÏesÏenõ sociaÂlnõÂch a zdravotnõÂch duÊsledku 129 praÂvnõÂch odveÏtvõÂch, prÏedevsÏõÂm praÂvu spraÂvnõÂm, resp. zdravotnickeÂm).ª ) ObdobneÏ JelõÂnek. Velmi ilustrujõÂcõ a zajõÂmave zjisÏteÏnõ cÏi srovnaÂnõ cÏeske praÂvnõ uÂpravy se zahranicÏõÂm ve vztahu k tehdy 130 jen navrhovaneÂmu ustanovenõ dnesÏnõÂho § 187a TrZ poskytnul Pikna. ) ¹S obdobnyÂm trestneÏpraÂvnõÂm ustanovenõÂm jsme se setkali pouze v celkem modernõ praÂvnõ uÂpraveÏ Indie, ktera rovneÏzÏ prÏistoupila k UÂmluvaÂm OSN o drogaÂch. Podle teÂto uÂpravy osoba zaÂvisla na drogaÂch, ) CÏapek, J., PraÂvnicky slovnõÂk evropske ochrany lidskyÂch praÂv, Praha 2002, s. 119. ) RuÊzÏicÏka, M., K problematice trestneÂho cÏinu . . . podle ustanovenõ § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: Trestnõ praÂvo, 1999, cÏ. 6, s. 9. 130 ) Pikna, B., NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõ problematiky drzÏenõ drogy, in: Trestnõ praÂvo 1997, cÏ. 7-8 s. 23-27. 128 129
85
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
ktera drzÏõ male mnozÏstvõ vyÂhradneÏ pro osobnõ spotrÏebu, muÊzÏe byÂt podmõÂneÏneÏ propusÏteÏna s ohledem na veÏk, charakter, prÏedesÏlou bezuÂhonnost nebo fyzicke cÏi dusÏevnõ zdravõ s tõÂm, zÏe podmõÂneÏne propusÏteÏnõ ma slouzÏit k leÂcÏenõ narkomana. Pojem ¹male mnozÏstvõª stanovuje vlaÂdnõ vyÂnos. ZaÂsadnõ vsÏak je, na rozdõÂl od shora zminÏovaneÂho naÂvrhu (§ 187a), zÏe duÊkaznõ brÏemeno v prÏÂõpadeÏ, zÏe jde o drogu pro osobnõ spotrÏebu, lezÏõ na osobeÏ, u ktere byla tato droga zjisÏteÏna.ª DalsÏõÂm teÂmatem teÂto diskuse byly a doposud i jsou proklamovane (dnes jizÏ statisticky nepodlozÏeneÂ) obavy z mozÏneÂho prÏepõÂnaÂnõ trestnõ represe vuÊcÏi zaÂvislyÂm osobaÂm, ktere se budou obaÂvat vyhledat prÏõÂpadnou odbornou pomoc, experimentaÂtoruÊm nebo mladyÂm lidem obecneÏ, kterÏõ prÏichaÂzõ do styku s drogami ve veÏku, kdy cÏasto neumeÏjõ ani posoudit dopady sveÂho jednaÂnõ a mohli by tak byÂt kriminaÂlneÏ stigmatizovanõ po cely zbytek sveÂho zÏivota. RozhodneÏ nenõ vzaÂcnyÂm jevem ani tvrzenõÂ, zÏe ustanovenõ § 187a TrZ kriminalizuje uzÏõÂvaÂnõ drog nebo ma za naÂsledek zavõÂraÂnõ ¹nasÏich deÏtõª kourÏõÂcõÂch marihuanu do veÏzenõ (prvnõ z teÏchto uvedenyÂch tvrzenõ bylo obsazÏeno dokonce v oficiaÂlnõ vlaÂdnõ strategii protidrogove politiky 2001-2004). Dle naÂzoru autora teÂto praÂce vsÏak soucÏasne zneÏnõ § 187a TrZ nenõ namõÂrÏeno proti narkomanuÊm, ale praÂveÏ v jejich prospeÏch, pokud toto tvrzenõ oprÏeme cÏisteÏ o zneÏnõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, jezÏ kategoricky pozÏadujõ kriminalizaci obecne drzÏby drog bez rozlisÏovaÂnõÂ, zda je tak cÏineÏno pro sebe nebo pro jineÂho. Zakotvenõ onoho byt' nejednoznacÏneÂho ¹maleÂho mnozÏstvõª by meÏlo slouzÏit praÂveÏ k tomu, aby nebyliykriminalizovaÂny tyto vyÂsÏe uvedene skupiny. O tom, zda je podle autora teÂto praÂce sÏt'astne se pokousÏet o tuto diferenciaci cÏisteÏ hmotneÏ praÂvnõ formou, srovnej nõÂzÏe. Nenõ vsÏak pochyb, zÏe toto ustanovenõ meÏnõ legislativnõ podmõÂnky pouze na straneÏ osob prÏechovaÂvajõÂcõÂch drogy nikoli za uÂcÏelem je poskytnout jineÂmu. PoneÏkud spekulativnõ a nepodlozÏene tvrzenõ obsahuje i odborna literatura. ¹Ustanovenõ § 187a je znacÏneÏ problematicke vzhledem k tomu, zÏe tato skutkova podstata dopada prÏedevsÏõÂm na ty, kterÏõ jsou pouhyÂmi konzumenty drog, vcÏetneÏ teÏch, kterÏõ jsou na droze natolik zaÂvislõÂ, zÏe je na neÏ trÏeba pohlõÂzÏet jako na nemocneÂ. V neÏkteryÂch prÏõÂpadech, patrneÏ zejmeÂna u neÏkteryÂch sociaÂlnõÂch skupin, zvlaÂsÏteÏ mladistvyÂch, je mozÏno ocÏekaÂvat i opacÏny uÂcÏinek (vuÊcÏi snõÂzÏenõ poptaÂvky ± pozn. autora), nebot' trestnõÂm zaÂkonem postihovane drzÏenõ drog, je mozÏno jako trestnõ postih vlastnõ konzumace drog, ktera u nich zõÂskaÂva na atraktivnosti 131 zakaÂzaneÂho ovoce.ª ) NeprÏõÂlisÏ sÏt'astnou byla rovneÏzÏ argumentace neÏkteryÂch reprezentantuÊ orgaÂnuÊ cÏinnyÂch v trestnõÂm rÏõÂzenõÂ, nejcÏasteÏji vysoce postavenyÂch policistuÊ, zÏe potrÏebujõ novy uÂcÏinny naÂstroj pro neprÏõÂmy postih poulicÏnõÂho dealerstvõÂ, nebot' nejsou schopni prokazovat mnohem zaÂvazÏneÏjsÏõ formy trestneÂho jednaÂnõÂ, jako naprÏõÂklad jizÏ zmõÂneÏny prodej nebo jine opatrÏenõ drogy jineÂmu. Obdobny argument obsahuje i duÊvodova zpraÂva vlaÂdnõÂho naÂvrhu zaÂkona, ktery byl vsÏak nakonec prÏijat jako poslanecka iniciativa, a nikoli jako naÂvrh vlaÂdnõÂ, nebot' ten byl prÏedtõÂm zamõÂtnut. Tento naÂzor jizÏ za uÂcÏinnosti teÂto normy bohuzÏel prÏejala i soudnõ praxe, konkreÂtneÏ v roce 2000 Krajsky soud v CÏeskyÂch BudeÏjovicõÂch: ¹VeÏdomõ rizika trestnõ sankce za prÏechovaÂvaÂnõ drog by meÏlo naplnit dosud zanedbanou preventivnõ funkci trestnõÂho praÂva v uvedene oblasti. Toto nove ustanovenõ trestnõÂho zaÂkona meÏlo smeÏrÏovat jednak k trestnõÂmu postihu skutecÏnyÂch konzumentuÊ drog, kterÏõ prÏechovaÂvajõ drogu za uÂcÏelem jejõ konzumace, a daÂle pachateluÊ, kterÏõ drogu prÏechovaÂvajõ jako jejõ vyÂrobci nebo prÏekupnõÂci, ale v raÂmci trestnõÂho stõÂhaÂnõ se jim nepodarÏõ prokaÂzat drzÏenõ (prÏechovaÂvaÂnõÂ) drogy pro jineÂho, prÏõÂp. nebude vyvraÂcena jejich ob132 hajoba, zÏe drogu majõ pro svoji potrÏebu pouze jako prÏõÂlezÏitostnõ konzumenti.ª ) Lze se domnõÂvat, zÏe zakotvenõ tohoto ustanovenõÂ, jakozÏto naÂstroje proti dealeruÊm bylo ve sveÂm duÊsledku faktickou dekriminalizacõ jejich cÏinnosti pod hlavicÏkou zaÂvislosti nebo uÂmyslu drzÏenou laÂtku zneuzÏõÂt. PrÏed uÂcÏinnostõ teÂto novely totizÏ neexistovalo zÏaÂdne vodõÂtko pro nelegaÂlnõ prodejce drog, pokud se tyÂka mnozÏstvõ drogy k drzÏenõ jako hranice mezi prÏestupkem a trestnyÂm cÏinem. Takove vodõÂtko ani existovat nemohlo, nebot' jedinyÂm kriteÂriem byl motiv a urcÏenost teÂto drzÏby. Pokud pachatel prÏechovaÂval pro jineÂho byt' nepatrne mnozÏstvõ drogy, zaklaÂdalo takove jednaÂnõ trestny cÏin. MnozÏstvõ laÂtky bylo nepodstatneÂ. Nynõ je bohuzÏel povinnostõ staÂtnõÂch orgaÂnuÊ a justice jim takove vodõÂtko nechteÏneÏ poskytnout pokud chteÏjõ odpoveÏdneÏ aplikovat § 187a TrZ. OtaÂzka motivu kriminaÂlnõÂho jednaÂnõ se totizÏ staÂva zaÂsadneÏ podruzÏnou za existence ustanovenõ § 187a
86
131
) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu- II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1160.
132
) Pramen Rt 46/2000 4 To 23/20 (Sb.s.r. 2000, 8: 466).
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
TrZ, kde prioritnõÂm je vaÂgneÏ stanovene mnozÏstvõ jako hranice mezi trestnyÂm cÏinem a spraÂvnõÂm deliktem. DoznaÂnõ reaÂlneÂho dealera k prÏestupku nebo i trestneÂmu cÏinu podle § 187a TrZ je pro takoveÂho pachatele z pohledu sankce vzÏdy znacÏneÏ vyÂhodneÂ, bohuzÏel vsÏak i pro orgaÂny cÏinne v trestnõÂm rÏõÂzenõÂ, ktere pak nejsou reaÂlneÏ motivovaÂny cokoli daÂle cÏinit. Poslednõ vyÂraznou skupinou argumentuÊ, ktere bylo mozÏno zaznamenat, byl cÏasto a nutno rÏõÂci, zÏe legitimneÏ daÂvany akcent na soubor mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ a povinnost CÏeske republiky teÏmto zaÂvazkuÊm dostaÂt. K teÂto diskusi a vyÂsÏe uvedenyÂm srovnej prÏõÂslusÏne pasaÂzÏe teÂto studie, zejmeÂna kapitolu IV. a VI. Argumentace o nutnosti zavedenõ obecne trestnosti drzÏby drog z hlediska mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ je zaÂsadneÏ spraÂvnaÂ. Toto tvrzenõ lze podlozÏit jizÏ neÏkolikraÂt v teÂto praÂci zmõÂneÏnyÂmi cÏlaÂnky 33 a 36 Jednotne uÂmluvy, podle kteryÂch je CÏeska republika povinna nedopustit drzÏbu drog bez zaÂkonneÂho povolenõ a rovneÏzÏ tak kriminalizovat uÂmyslnou drzÏbu omamnyÂch laÂtek v rozporu s cõÂli teÂto uÂmluvy. Za vaÂzÏne prÏõÂpady takoveÂho jednaÂnõ by meÏly byÂt vymeÏrÏeny prÏimeÏrÏene tresty, zejmeÂna veÏzenõ nebo jine tresty odneÏtõ svobody. Pikna zaujal v roce 1996 k tomuto naÂsledujõÂcõÂ. ¹Na principiaÂlnõ otaÂzku . . ., tj. zda ma CÏeska republika povinnost z hlediska svyÂch mezinaÂrodnõÂ133 ch zaÂvazkuÊ uzaÂkonit zaÂsadu trestnosti drzÏenõ drogy ¹pro sebeª, maÂm za to, zÏe musõÂme odpoveÏdeÏt ano.ª ) Nutno dodat, zÏe podle mezinaÂrodnõÂch uÂmluv existujõ pouze urcÏite vyÂjimky zmõÂrnÏujõÂcõ tento zaÂvazek jako naprÏ. kdyzÏ pachatelem je osoba zaÂvisla na omamne laÂtce. V takoveÂm prÏõÂpadeÏ je mozÏne namõÂsto vyÂroku o vineÏ a trestu aplikovat poprÏ. ulozÏit spolecÏneÏ s trestem leÂcÏenõÂ, vyÂchovu, rehabilitaci s cõÂlem noveÂho zacÏleneÏnõ do spolecÏnosti. O tom, zda cÏesky praÂvnõ rÏaÂd takovy postup umozÏnÏuje v adekvaÂtnõÂm rozsahu nebo zda k takove praxi motivuje, srovnej dalsÏõ text. Jedna se totizÏ o cÏasto pomõÂjeny fakt, zÏe i prÏes zavedenõ obecne trestnosti drzÏby drog muÊzÏe byÂt praÂvnõ uÂprava a jejõ vyÂsledna aplikace ryze individuaÂlnõÂ. MuÊzÏe byÂt nastavena tak cÏasto pozÏadovanyÂm racionaÂlnõÂm zpuÊsobem, ktery zcela legitimneÏ umozÏnõ orgaÂnuÊm aplikace diferencovat pachatele podle spolecÏenske nebezpecÏnosti jejich jednaÂnõÂ. MuÊzÏe umozÏnit rozlisÏovat tzv. dealery od toxikomanuÊ a experimentaÂtoruÊ. Skutkova podstata podle § 187a TrZ je nesÏt'astnyÂm rÏesÏenõÂm praÂveÏ z duÊvodu, zÏe jde pouze o legislativnõ kompromis, ktery chteÏl vyhoveÏt mezinaÂrodnõÂm zaÂvazkuÊm (trestnost drzÏby obecneÏ ± i pro sebe), ale zaÂrovenÏ tyto zaÂvazky relativizuje (veÏtsÏõ nezÏ male mnozÏstvõÂ) a spõÂsÏe, nezÏ aby usnadnÏovala praÂci orgaÂnuÊm cÏinnyÂm v trestnõÂm rÏõÂzenõ (cozÏ bylo jednõÂm z cõÂluÊ), tuto praÂci jim naopak komplikuje kladenõÂm zcela novyÂch duÊkaznõÂch probleÂmuÊ. ObdobneÏ se vyjaÂdrÏil Pikna. ¹Podle naÂzoru autora se uzaÂkoneÏnõ mozÏnosti beztrestneÂho drzÏenõ maleÂho mnozÏstvõ drogy pro vlastnõ potrÏebu nejevõ nejsÏt'astneÏjsÏÂõm, nebot' tato praxe se ve sveÏteÏ neosveÏdcÏila134a prÏõÂlisÏ zteÏzÏuje a snizÏuje (zbytecÏneÏ) efektivnost dokazovaÂnõ zejmeÂna orgaÂnuÊ cÏinnyÂch v trestnõÂm rÏõÂzenõÂ.ª ) Citace vyÂsÏe uvedenyÂch zaÂvazkuÊ je na tomto mõÂsteÏ uvedena opakovaneÏ praÂveÏ z duÊvodu naÂlezÏite ilustrace jejich obsahu. Tento obsah je mozÏne rozdeÏlit do dvou rovin. Rovina hmotneÏ praÂvnõ zneÏjõÂcõÂ: ¹nedopustit drzÏbu drog bez zaÂkonneÂho povolenõ a rovneÏzÏ tak kriminalizovat uÂmyslnou drzÏbu omamnyÂch laÂtek v rozporu s cõÂli teÂto uÂmluvyª. Rovina procesneÏ praÂvnõ zneÏjõÂcõ po interpretaci: ¹signataÂrÏske zemeÏ nejsou striktneÏ vaÂzaÂny stõÂhat a trestat nezaÂkonne drzÏenõ drogy pouze tehdy, jednaÂ-li se o jejich drzÏenõ pro osobnõ spotrÏebu (konzumaci), nebot' tyto prÏõÂpady nejsou povazÏovaÂny za zaÂvazÏny trestny cÏin.ª Velmi podneÏtnou muÊzÏe byÂt diskuse o zavedenõ principu oportunity do nasÏeho trestnõÂho praÂva, ktery by umozÏnil staÂtnõÂmu zaÂstupci, aby v prÏõÂpadech experimentaÂtoruÊ, zaÂvislyÂch osob cÏi dokonce i drobneÂho dealerstvõ ze strany zaÂvisleÂho narkomana, se veÏc nemusela dostat prÏed soud a osoba nemusela byÂt zbytecÏneÏ stigmatizovaÂna. PodrobneÏji v kapitole de lege ferenda. Z vyÂsÏe citovane PiknoveÏ praÂce muÊzÏeme vycÏõÂst naÂsledujõÂcõÂ. ¹Z KomentaÂrÏe k textu Jednotne uÂmluvy z roku 1961 lze vyvodit, zÏe signataÂrÏske zemeÏ nejsou striktneÏ vaÂzaÂny stõÂhat a trestat nezaÂkonne drzÏenõ drogy pouze tehdy, jednaÂ-li se o jejich drzÏenõ pro osobnõ spotrÏebu (konzumaci), nebot' tyto prÏõÂpady nejsou povazÏovaÂny za zaÂvazÏny trestny cÏin.ª 133
) Pikna, B., SoucÏasna legislativa upravujõÂcõ drzÏenõ drogy ve sveÏtle mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, in: PraÂvnõ rozhledy, 1996, cÏ. 2, s. 47-52. 134 ) Pikna, B., SoucÏasna legislativa upravujõÂcõ drzÏenõ drogy ve sveÏtle mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, in: PraÂvnõ rozhledy 1996. cÏ. 2, s. 52.
87
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
CÏeska republika si zadeÏlala na vsÏechny sve aplikacÏnõ probleÂmy cÏi probleÂmy s dodrzÏovaÂnõÂm mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ praÂveÏ tõÂm, zÏe se vydala na slepou cestu regulace cÏisteÏ hmotneÏ praÂvnõÂm zpuÊsobem, ktery je dle naÂzoru autora teÂto praÂce pro oblast drog zpuÊsobem zaÂsadneÏ nevhodnyÂm, prÏedevsÏõÂm z duÊvoduÊ znacÏnyÂch specifik na straneÏ regulovanyÂch laÂtek cÏi osob a jejich motivuÊ naklaÂdaÂnõ s nimi. O tomto zaÂveÏru sveÏdcÏõ i velmi rozmanita a doposud neustaÂlena judikatura (viz daÂle). Nutno je take zduÊraznit, zÏe zakotvenõ trestnosti prÏechovaÂvaÂnõ regulovanyÂch laÂtek jak pro sebe tak pro jineÂho nenõ v cÏeskeÂm trestnõÂm praÂvu nicÏõÂm novyÂm. AzÏ do 30. cÏervna roku 1990, tzn. do uÂcÏinnosti zaÂkona cÏ. 175/1990 Sb., bylo prÏechovaÂvaÂnõ drog trestne obecneÏ a bez ohledu na mnozÏstvõÂ. Skutkova podstata trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 1 TrZ totizÏ zneÏla naÂsledovneÏ: ¹Kdo bez povolenõ vyrobõÂ, doveze, vyveze, jineÂmu opatrÏõ nebo prÏechovaÂva omamne prostrÏedky nebo jedy, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na dveÏ leÂta nebo naÂpravnyÂm opatrÏenõÂm nebo peneÏzÏityÂm trestem.ª Ve vztahu k uzaÂkoneÏnõ trestnosti prÏechovaÂvaÂnõ drog pro sebe je tedy prÏesneÏjsÏõ uzÏõÂvat termõÂn znovuzavedenõÂ, a nikoli zavedenõÂ. Jedna se naÂvrat k jizÏ drÏõÂve platne praÂvnõ uÂpraveÏ, i kdyzÏ v poneÏkud uzÏsÏõÂm vymezenõÂ, a to vzhledem ke stanovenõ vaÂgnõ mnozÏstevnõ hranice pro kriminalizaci takoveÂho jednaÂnõÂ, jezÏ puÊvodnõ trestnõ kodex od roku 1961 do roku 1990 neobsahoval. 7.5.3.2 PrÏechovaÂvaÂnõ bez povolenõ Trestny cÏin nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a odst. 1 TrZ je uÂmyslnyÂm trestnyÂm cÏinem. ¹KromeÏ hodnocenõ znakuÊ skutkove podstaty u konkreÂtnõÂho prÏõÂpadu je trÏeba se vzÏdy zabyÂvat i hodnocenõÂm stupneÏ spolecÏenske nebezpecÏnosti. StupenÏ individuaÂlnõ spolecÏen drogy k laickeÂmu tisÏenõ bolestõÂ, ske nebezpecÏnosti bude vyÂznamneÏ snizÏovaÂn naprÏ. tõÂm, zÏe osoba uzÏõÂva 135 ucÏinila opatrÏenõ k tomu, aby se k droze nedostala jina osoba apod.ª ) Jeho objektivnõ straÂnka spocÏõÂva v tom, zÏe pachatel bez povolenõ prÏechovaÂva omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo jed v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm. Co se rozumõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtkou nebo jedem, je dostatecÏneÏ vylozÏeno vyÂsÏe. ObdobneÏ jako ve skutkove podstateÏ trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 1 TrZ je v teÂto skutkove podstateÏ vyÂslovneÏ vyjaÂdrÏen znak protipraÂvnosti. Na rozdõÂl od § 187 odst. 1 TrZ vsÏak odlisÏnyÂm zpuÊsobem. Nikoli slovem ¹neopraÂvneÏneϪ, ale slovy ¹bez povolenõª. Ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ drÏõÂve rovneÏzÏ obsahovalo znak zneÏjõÂcõ ¹bez povolenõª, a to azÏ do 30. cÏervna 1998, kdy nabyla uÂcÏinnosti vyÂsÏe komentovana novela cÏ. 112/1998 Sb. Tato novela tento pojem nahradila v § 187 odst. 1 TrZ pojmem ¹neopraÂvneÏneϪ a na druhou stranu pojem ¹bez povolenõª zavedla v nove skutkove podstateÏ § 187a odst. 1 TrZ. DuÊvody tohoto rozlisÏenõ cÏi spõÂsÏe nedopatrÏenõ nejsou zrÏejmeÂ, a to dokonce i z duÊvodu toho, zÏe stejny zaÂkon, jenzÏ zavedl tuto novou skutkovou podstatu, novelizoval paralelneÏ zaÂkon o prÏestupcõÂch, kde uzÏil vhodneÏjsÏõ terminologii ¹kdo neopraÂvneÏneÏ prÏechovaÂva v maleÂm mnozÏstvõª. RozdõÂl dvojõÂho vyjaÂdrÏenõ znaku protipraÂvnosti nenõ obecneÏ sÏt'astnyÂ, nebot' dikce zaÂkona o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch obecneÏ pocÏõÂta s rÏadou mozÏnostõ legaÂlnõÂho zachaÂzenõ s naÂvykovyÂmi laÂtkami, prÏõÂpravky a prekursory, ke kteryÂm nenõ explicitneÏ vyzÏadovaÂno povolenõ k zachaÂzenõÂ. Z toho duÊvodu se dikce ªneopraÂvneÏneϪ, jevõ jako mnohem prÏesneÏjsÏÂõ a necÏinõÂcõ vyÂkladove potõÂzÏe. Z hlediska interpretace samotneÂho termõÂnu ¹prÏechovaÂvaª lze odkaÂzat na prÏedesÏly vyÂklad tyÂkajõÂcõ se pojmu prÏechovaÂvaÂnõ podany v raÂmci analyÂzy trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 1 TrZ. ZajõÂmava vsÏak muÊzÏe byÂt otaÂzka posouzenõ prÏõÂpadu, kdy si jizÏ osoba laÂtku aplikovala. Toto mnozÏstvõ jizÏ aplikovane laÂtky vsÏak nelze zaÂsadneÏ scÏõÂ136 tat s mnozÏstvõÂm prÏechovaÂvane u pachatele zjisÏteÏneÂ, nebot' uzÏõÂvaÂnõ nenõ kriminalizovaÂno (obdobneÏ). ) Nutne vsÏak je se podrobneÏ vyjaÂdrÏit k vyÂkladu problematiky vyÂcÏtu prÏechovaÂvanyÂch laÂtek a prÏedevsÏõÂm motivu cÏi pohnutky takoveÂho prÏechovaÂvaÂnõÂ, jakozÏto fakultativnõ slozÏky subjektivnõ straÂnky trestneÂho cÏinu. Pokud se z hlediska vymezenõ prÏechovaÂvanyÂch laÂtek zameÏrÏõÂme na skutkovou podstatu podle § 187a 135
) KloucÏkovaÂ, S., Hodnocenõ znakuÊ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu prÏechovaÂvaÂnõ drog pro vlastnõ potrÏebu podle § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: PraÂvnõ rozhledy, 2000, cÏ. 6, s. 243. 136 ) KloucÏkovaÂ, S., Hodnocenõ znakuÊ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu prÏechovaÂvaÂnõ drog pro vlastnõ potrÏebu podle § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: PraÂvnõ rozhledy, 2000, cÏ. 6, s. 243.
88
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
odst. 1 TrZ, je mozÏne indikovat naÂsledujõÂcõ skutecÏnosti. Podle tohoto ustanovenõ je trestne prÏechovaÂvat bez povolenõ pouze omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jed v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm. Jedna se o uzÏsÏõ vymezenõ regulovanyÂch laÂtek nezÏ v § 187 odst. 1 TrZ. Podle prÏestupkoveÂho zaÂkona nenõ dokonce protipraÂvnõ a postizÏitelne ani prÏechovaÂvaÂnõ jedu v maleÂm mnozÏstvõÂ, cozÏ lze povazÏovat za pomeÏrneÏ riskantnõ prÏõÂstup a reaÂlnou rezignaci na vyvaÂzÏenost praÂvnõ uÂpravy, ktera muÊzÏe mõÂt za naÂsledky i nemozÏnost postihu cÏi preventivnõÂho zaÂsahu (naprÏ. zabraÂnõ veÏci) u zaÂvazÏnyÂch neopraÂvneÏnyÂch naklaÂdaÂnõ s jedy, u nichzÏ je i male mnozÏstvõ znacÏnyÂm rizikem pro chraÂneÏne zaÂjmy. JudikaÂt NejvysÏsÏõÂho soudu z poslednõ doby k regulovanyÂm laÂtkaÂm v ustanovenõ § 187a odst. 1 TrZ konstatuje. ¹TrestnyÂm cÏinem podle § 187a je mimo jine neopraÂvneÏne prÏechovaÂvaÂnõ jedu, tj. prÏesneÏ specifikovane chemicke laÂtky co do sveÂho slozÏenõÂ, ktera je vyÂslovneÏ uvedena v prÏõÂloze cÏ. 1 k narÏÂõzenõ vlaÂdy cÏ. 114/1999 Sb., ve zneÏnõ narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 40/2002 Sb. DrzÏenõ jinyÂch laÂtek cÏi chemickyÂch sloucÏenin takovyÂch laÂtek, ktere nejsou v citovaneÂm narÏõÂzenõ vlaÂdy (resp. jeho prÏõÂloze) uvedeny, nenõ trestne podle § 187a TrZ, byt' se muÊzÏe jednat o laÂtky jinak lidskeÂmu zdravõ ÏskodliveÂ, u nichzÏ je nutno dodrzÏovat prÏedpisy z oblasti spraÂvneÏ praÂvnõ (naprÏ. zaÂkon cÏ. 157/1998 Sb., ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, nebo 137 zaÂkon cÏ. 185/2001 Sb., ve zneÏnõ pozdeÏjsÏÂõch prÏedpisuÊ).ª ) PrÏi srovnaÂnõ teÏchto ustanovenõ na zaÂkladeÏ systematickeÂho vyÂkladu staÂvajõÂcõÂch drogovyÂch deliktuÊ je zrÏejmeÂ, zÏe tedy podle trestnõÂho zaÂkona nenõ kriminalizovaÂno prÏechovaÂvaÂnõ prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo prekursoru, a to v jakeÂmkoli mnozÏstvõÂ, pokud se tak ovsÏem necÏinõ uÂmyslneÏ pro jineÂho ve smyslu ustanovenõ § 187 odst. 1TrZ. V teÂto souvislosti vyvstaÂva dalsÏõ nemaly probleÂm staÂvajõÂcõ trestneÏpraÂvnõ uÂpravy drogove problematiky dany prÏevaÂzÏneÏ nesÏt'astnou formulacõ ustanovenõ § 187a odst. 1 TrZ. Ve vztahu k zaÂkonu o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch lze konstatovat, zÏe tento velmi precizneÏ reguluje i zachaÂzenõ s prekursory a rovneÏzÏ tak stanovõ jednoznacÏne podmõÂnky pro naklaÂdaÂnõ s prÏõÂpravky obsahujõÂcõÂmi omamne nebo psychotropnõ laÂtky. Reguluje a stanovuje v podstateÏ identicky povinnosti a prÏõÂsna opatrÏenõ i pro prÏechovaÂvaÂnõ prekursoruÊ cÏi vyÂsÏe zmõÂneÏnyÂch prÏõÂpravkuÊ. Nejen tedy pro laÂtky omamne nebo psychotropnõÂ. PrÏes tyto skutecÏnosti nenõ podle platneÂho trestnõÂho zaÂkona trestne prÏechovaÂvat prekursory a prÏõÂpravky obsahujõÂcõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, pokud se tak necÏinõ pro jineÂho, cozÏ lze kvalifikovat jako porusÏenõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ. Nutno daÂle upozornit, zÏe se muÊzÏe jednat i o prÏõÂpravky obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku s tõÂm nejprÏõÂsneÏjsÏõÂm rezÏimem zachaÂzenõÂ. Podle prÏijatyÂch mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ je CÏeska republika povinna aplikovat stejna opatrÏenõ nejen na ¹drogy ± omamne cÏi psychotropnõª, ale i na prÏõÂpravky je obsahujõÂcõÂ. Pokud se jedna o prakticke dopady praÂvnõ uÂpravy a je-li cõÂlem mezinaÂrodnõÂch uÂmluv prÏedevsÏõÂm ochrana zdravõ jedince a spolecÏnosti, tak je bohuzÏel nutno konstatovat, zÏe z praktickeÂho hlediska je zcela zrÏetelneÏ lhostejneÂ, zda si toxikoman aplikuje omamnou nebo psychotropnõ laÂtku v cÏiste podobeÏ nebo formou prÏõÂpravku ji obsahujõÂcõÂ. K tomu je trÏeba dodat i probleÂm vyÂcÏtu regulovanyÂch laÂtek podany tõÂmto ustanovenõÂm ve vztahu k ustanovenõ § 188 odst. 1 TrZ. Z hlediska systeÂmoveÂho pohledu na vyvaÂzÏenost kriminalizace jednotlivyÂch jednaÂnõ s ruÊznyÂm stupneÏm nebezpecÏnosti pro spolecÏnost je nutne videÏt, zÏe podle ustanovenõ § 188 odst. 1 TrZ je obecneÏ trestne (pro jineÂho i pro sebe) prÏechovaÂvat prÏedmeÏt urcÏeny k nedovolene vyÂrobeÏ prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, za cozÏ hrozõ pachateli z hlediska trestu odneÏtõ svobody sazba ve vyÂsÏi 1 rok azÏ 5 let. PrÏechovaÂvat jizÏ vyrobeny prÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku naopak trestne nenõÂ, pokud tak ovsÏem nenõ cÏineÏno pro jineÂho. VyÂsÏe bylo pojednaÂno o redukovaneÂm vyÂcÏtu laÂtek obsazÏenyÂch v tomto ustanovenõ a poneÏkud nevhodneÏ vyjaÂdrÏeneÂmu znaku protipraÂvnosti. Nynõ bude analyzovaÂn znak prÏechovaÂvaÂnõ a jeho motiv, nebot' pojmu mnozÏstvõ laÂtky veÏtsÏõ nezÏ male bude veÏnovaÂna naÂsledneÏ samostatna pozornost, zejmeÂna vzhledem k rozsaÂhle judikaturÏe. PraÂveÏ motiv prÏechovaÂvaÂnõ drogy byl tõÂm hlavnõÂm duÊvodem cÏi impulsem k novelizaci trestnõÂho zaÂkona s cõÂlem vyhoveÏt mezinaÂrodnõÂm zaÂvazkuÊm a nadaÂle kriminalizovat prÏechovaÂvaÂnõ drog obecneÏ, nejen pro jineÂho. 137
) Soubor rozhodnutõÂ NejvysÏsÏõÂho soudu, C. H. Beck, Praha 2004, cÏ. 26, cÏõÂslo judikaÂtu 628.
89
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
V prÏõÂpadeÏ § 187 odst. 1 TrZ je situace zcela zrÏejmaÂ. K naplneÏnõ skutkove podstaty je nezbytneÂ, aby prÏechovaÂvaÂnõ drogy bylo cÏineÏno veÏdomeÏ pro jineÂho. Respektive s cõÂlem poskytnout drogu v budoucnu jine osobeÏ. To znamena nezbytnost, aby takova laÂtka byla veÏdomeÏ a uÂmyslneÏ prÏechovaÂvaÂna pro jineÂho. V ustanovenõ § 187a odst. 1 TrZ vsÏak zÏaÂdny znak urcÏenosti cÏi motivu prÏechovaÂvaÂnõ obsazÏen nenõÂ, a to na rozdõÂl od prÏestupkoveÂho zaÂkona, ktery stanovõÂ, zÏe prÏestupku se dopustõ ten, kdo neopraÂvneÏneÏ prÏechovaÂva v maleÂm mnozÏstvõ pro svoji potrÏebu omamnou nebo psychotropnõ laÂtku. Pokud vsÏak oprÏeme interpretaci o metodu systematickeÂho vyÂkladu ve vztahu k ustanovenõ § 187 odst.1 TrZ musõÂme dojõÂt k zaÂveÏru, zÏe skutkova podstatu podle § 187a kriminalizuje nepovolene prÏechovaÂvaÂnõ urcÏityÂch laÂtek pro sebe. JelõÂnek k tomu konstatuje: ¹PrÏechovaÂvaÂnõ pro jineÂho je postihovaÂno ustanovenõÂm § 187.138Ustanovenõ § 187a je ve vztahu k ustanovenõ § 187 subsidiaÂrnõÂ, a proto je jednocÏinny soubeÏh vyloucÏen.ª ) ObdobneÏ RuÊzÏicÏka: ¹Ma se zde jednat o trestnõ postih drzÏenõ teÏchto laÂtek v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm jen pro vlastnõ potrÏebu,139byt' tato skutecÏnost je zrÏejma azÏ ze srovnaÂnõ zneÏnõ ustanovenõ § 187a odst. 1 a § 187 odst. 1 tr. zaÂk.ª ) ObdobneÏ autorÏi komentaÂrÏe trestnõÂho zaÂkona: ¹PrÏechovaÂvaÂnõ podle § 187a musõ byÂt vykonaÂvaÂno pro sebe, nebot' prÏechovaÂvaÂnõ pro jineÂho je postihovaÂno ustanovenõÂm § 187. Ustanovenõ § 187a je subsidiaÂrnõ 140 privilegovanou skutkovou podstatou ve vztahu k ustanovenõ § 187.ª ) NejvysÏsÏõ soud CÏR dne 12. cÏervence 2000 zaujal k vyÂkladu pojmu prÏechovaÂvaÂnõ ve smyslu ustanovenõ § 187a naÂsledujõÂcõÂ: ¹Pro uÂplnost je trÏeba uveÂst, zÏe pro naplneÏnõ znaku ¹prÏechovaÂvaÂnõª ve smyslu § 187a odst. 1 tr. zaÂk. postacÏÂõ po formaÂlnõ straÂnce jakyÂkoliv zpuÊsob drzÏenõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky cÏi jedu bez povolenõ pro sebe. Musõ vsÏak jõÂt o drzÏenõ takove laÂtky v mnozÏstvõ prÏevysÏujõÂcõÂm daÂvku potrÏebnou pro drzÏitele (podle stupneÏ jeho zaÂvislosti), nebot' drzÏenõ jen jedne daÂvky konzumentem drog prÏed jejõÂm pouzÏitõÂm nenõ prÏechovaÂvaÂnõÂm, ale jen tzv. spotrÏebnõ drzÏbou, byt' by Ïslo o mnozÏstvõ jinak naplnÏujõÂcõ 141 znak ¹mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ maleÂ.ª ) V roce 2001 pak NejvysÏsÏõ soud CÏR dne 19.dubna zaujal k vyÂkladu pojmu prÏechovaÂvaÂnõ ve smyslu ustanovenõ § 187a toto stanovisko: ¹I kdyzÏ to zaÂkon vyÂslovneÏ neuvaÂdõÂ, musõ byÂt ¹prÏechovaÂvaÂnõª podle § 187a tr. zaÂk. vykonaÂvaÂno pro sebe, tj. pro potrÏebu pachatele, nebot' prÏechovaÂvaÂnõ shora uvedenyÂch laÂtek pro jineÂho je postihovaÂno ustanovenõÂm § 187 tr. zaÂk. To znamenaÂ, zÏe ustanovenõ § 187a tr. zaÂk. je subsidiaÂrnõ privilegovanou skutkovou podstatou k § 187 tr. zaÂk. ZaÂkon rovneÏzÏ blõÂzÏe nespecifikuje, jake mnozÏstvõ bez povolenõ prÏechovaÂvane drogy se povazÏuje za ¹mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ maleª. Z uÂcÏelu ustanovenõ § 187a tr. zaÂk. vsÏak lze dovodit, zÏe k trestnõ odpoveÏdnosti pachatele postacÏõ takove mnozÏstvõÂ, ktere znamena zvyÂsÏene nebezpecÏõ pro zdravõ nebo zÏivot cÏloveÏka. Dosavadnõ judikatura (srov. rozh. cÏ. 46/2000 SbRt.) rÏesÏõ prÏedmeÏtnou otaÂzku tak, zÏe za mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ male dle § 187 odst. 1 tr. zaÂk., je trÏeba povazÏovat takove mnozÏstvõ drogy, ktere võÂcenaÂsobneÏ, podle ohrozÏenõ vyplyÂvajõÂcõÂho pro zÏivot a zdravõ lidõ ze Ïskodlivosti jednotlivyÂch laÂtek prÏevysÏuje beÏzÏnou daÂvku 142 pruÊmeÏrneÂho konzumenta (v prÏÂõpadeÏ matamfetaminu desetinaÂsobneÏ).ª ) Podle ustanovenõ § 187a je tedy trestne prÏechovaÂvaÂnõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jedu pro sebe. Judikatura a naprosto drtiva veÏtsÏina autoruÊ vcÏetneÏ praxe daÂle vyvozuje, zÏe tato drzÏba ± prÏechovaÂvaÂnõ je cÏineÏna vyÂhradneÏ za uÂcÏelem konzumace. HledaÂnõ obsahu onoho pojmu ¹veÏtsÏõ nezÏ maleª, ktereÂmu je naÂsledneÏ veÏnovaÂna samostatna pasaÂzÏ, je zalozÏeno na hledaÂnõ mnozÏstvõ drogy tzv. hypoteticke cÏi konkreÂtnõ konzumentske drzÏby. Z hlediska teleologickeÂho vyÂkladu meÏl pravdeÏpodobneÏ i zaÂkonodaÂrce na mysli vyjaÂdrÏit mnozÏstvõÂm veÏtsÏõÂm nezÏ 138
) JelõÂnek, J., a kol., TrestnõÂ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõÂ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003 s. 111. ) RuÊzÏicÏka, M., K problematice trestneÂho cÏinu . . . podle ustanovenõÂ § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: TrestnõÂ praÂvo, 1999, cÏ. 6, s. 9. 140 ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu - II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1162. 141 ) Rozsudek NejvysÏsÏõÂho soudu CÏR ze dne 12.7. 2000 (Pramen 4 Tz 142/2000). 139
142
90
) Pramen : Rt 60/2001 3 Tz 56/2001 (Sb.d.r. 2001, 10: 598.
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
malyÂm jakousi pomyslnou hranici mezi mnozÏstvõÂm drogy drzÏenyÂm zaÂvislou osobou pro svoji okamzÏitou potrÏebu a mnozÏstvõÂm urcÏenyÂm na ilegaÂlnõ prodej. PraÂveÏ z duÊvodu, zÏe uzÏõÂvaÂnõ drog nenõ na rozdõÂl od neÏkteryÂch evropskyÂch staÂtuÊ kriminalizovaÂno, byÂva dovozovaÂno mnozÏstvõ drog podle ustanovenõ § 187a jako mnozÏstvõ konzumentskeÂ. Dle naÂzoru autora teÂto praÂce vsÏak nelze ze skutkove podstaty trestneÂho cÏinu dovozovat co v nõ obsazÏeno vyÂslovneÏ nenõÂ. Lze jisteÏ konstatovat, zÏe drtiva veÏtsÏina prÏõÂpaduÊ prÏechovaÂvaÂnõ drog pro sebe budou prÏõÂpady pachateluÊ prÏechovaÂvajõÂcõÂch drogy za uÂcÏelem okamzÏite nebo pozdeÏjsÏõ konzumace, nelze vyloucÏit ani dlouhodobe prÏedzaÂsobenõ drogou. Znak spotrÏebnõ143  drzÏby nebo motiv drzÏby za uÂcÏelem konzumace vsÏak tato skutkova podstata neobsahuje (srovnej). ) Z toho duÊvodu nelze vyloucÏit ani nepovolene prÏechovaÂvaÂnõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jedu z duÊvoduÊ sbeÏratelskyÂch nebo z duÊvodu, kdy momentaÂlneÏ nenõ tato laÂtka urcÏena pro jineÂho a nenõ zahrnuta zavineÏnõÂm objektivnõ straÂnka podle § 187 odst. TrZ, pachatel vsÏak rozhodneÏ nema v uÂmyslu laÂtku konzumovat. Dokonce si lze prÏedstavit i situaci, zÏe motivacõ je drzÏba za uÂcÏelem aplikace zvõÂrÏeti nebo za uÂcÏelem jineÂho kriminaÂlnõÂho jednaÂnõ naprÏ. spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu vrazÏdy otravou (zejmeÂna jed). V posledneÏ jmenovaneÂm prÏõÂpadeÏ by bylo mozÏno uvazÏovat o kvalifikaci ve smyslu ¹pro jineÂhoª. Nejedna se jisteÏ o prÏõÂpad nikterak beÏzÏnyÂ, spõÂsÏe hypotetickyÂ. V teÂto praÂci je tento prÏõÂpad uveden prÏedevsÏõÂm z duÊvodu akcentu na skutecÏnost, zÏe pokud toto ustanovenõ vylozÏõÂme ve sveÏtle objektu, k jehozÏ ochraneÏ smeÏrÏuje zaÂjem na ochraneÏ spolecÏnosti a lidõ proti mozÏneÂmu ohrozÏenõÂ, ktere vyplyÂva z nekontrolovaneÂho a neodborneÂho naklaÂdaÂnõ s drogami a jedy, tak muÊzÏeme dovodit, zÏe § 187a a jeho termõÂn ¹veÏtsÏõ nezÏ male mnozÏstvõª nemusõ mõÂt nutneÏ podle sveÂho zneÏnõ na mysli hranici konzumentske drzÏby, ale muÊzÏe se jednat i o hranici, kdy toto mnozÏstvõ laÂtky je schopno ohrozit zdravõ nebo zÏivot pravdeÏpodobneÏ nejmeÂneÏ sedmi lidõÂ. NejmeÂneÏ sedmi z duÊvodu, zÏe trestny cÏin nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a odst. TrZ je ohrozÏovacõÂm deliktem, jenzÏ je soucÏaÂstõ hlavy IV. trestnõÂho zaÂkona stmelujõÂcõ trestne cÏiny obecneÏ nebezpecÏneÂ. KlõÂcÏovyÂm pojmem teÂto hlavy je pojem obecneÂho nebezpecÏõÂ, s nõÂmzÏ operuje i skutkova podstata trestneÂho cÏinu obecneÂho ohrozÏenõ podle § 179 odst. 1 TrZ. Podle ustaÂlene judikatury je praÂveÏ ohrozÏenõ minimaÂlneÏ sedmi lidõ pocÏet nezbytny ke vzniku obecneÂho nebezpecÏõ a tedy ke vzniku kriminaÂlnõ situace. Interpretaci pojmu prÏechovaÂvaÂnõ urcÏiteÂho mnozÏstvõ drogy jako konzumentske drzÏby zcela jisteÏ nesveÏdcÏõ ani pojem jedu obsazÏeny po boku omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek v raÂmci teÂto skutkove podstaty. Stanovenõ konzumentske drzÏby u jedu neznõ rovneÏzÏ prÏõÂlisÏ prÏesveÏdcÏiveÏ. Jedinou spolecÏnou vlastnostõÂ, kterou nelze upõÂrat omamnyÂm nebo psychotropnõÂm laÂtkaÂm ve vztahu k jedu, je skutecÏnost, zÏe stejneÏ jako uzÏõÂvaÂnõ drog nenõ kriminalizovaÂno, nenõ kriminalizovaÂna rovneÏzÏ ani sebevrazÏda. Pro prÏõÂklady promysÏleneÏjsÏõ formy skutkove podstaty nemusõÂme jõÂt geograficky prÏõÂlisÏ daleko. Nutno prÏiznat, zÏe Slovenska republika se v oblasti praÂvnõ uÂpravy drogovyÂch deliktuÊ vydala po rozpadu federace poneÏkud prÏehledneÏjsÏõ cestou a jejõ staÂvajõÂcõ praÂvnõ uÂprava je beze sporu jasneÏjsÏõÂ. Ve Slovenske republice platõ azÏ do dnes v zaÂsadeÏ identicky trestnõ kodex jako v CÏeske republice s vyÂhradou zmeÏn ucÏineÏnyÂch po rozpadu federace. Jedna se o zaÂkon cÏ. 140/1961 Zb. Trestny zaÂkon, v znenõ neskorsÏõÂch predpisov. V prÏõÂpadeÏ prÏechovaÂvaÂnõ drog obsahuje slovensky trestnõ zaÂkon v ustanovenõ § 89 odst. 12 vyÂkladove pravidlo, ktere definuje klõÂcÏovy pojem nemajõÂcõ bohuzÏel dnes v cÏeske legislativeÏ ekvivalent: ¹prÏechovaÂvaÂnõ omamnyÂch, psychotropnõÂch laÂtek, jedu nebo prekursoru pro vlastnõ potrÏebuª. Toto ustanovenõ znõ v puÊvodnõÂm zneÏnõ takto: ¹PrechovaÂvanõÂm omamnej laÂtky, psychotropnej laÂtky, jedu alebo prekurzora pre vlastnu potrebu sa rozumie mat' neopraÂvnene v drzÏbe po akuÂkol'vek dobu omamnu laÂtku, psychotropnu laÂtku, jed alebo prekurzor v mnozÏstve, ktore zodpoveda najviac obvykle jednorazovej daÂvke na pouzÏitie, a to pre osobnu spotrebu.ª Tento vyÂklad uplatnõÂme prÏi aplikaci obdobneÂho ustanovenõ nasÏeho § 187a TrZ, ktere je ve slovenskeÂm trestnõÂm kodexu obsazÏeno v ustanovenõ § 186 zneÏjõÂcõÂ: 143
) KloucÏkovaÂ, S., Hodnocenõ znakuÊ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu prÏechovaÂvaÂnõ drog pro vlastnõ potrÏebu podle § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: PraÂvnõ rozhledy, 2000, cÏ. 6, s. 243.
91
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
¹Kto neopraÂvnene prechovaÂva pre vlastnu potrebu omamnu laÂtku, psychotropnu laÂtku, jed alebo prekurzor, potresce sa odnÏatõÂm slobody azÏ na tri roky alebo prepadnutõÂm veci.ª Pro uÂplnost je mozÏne snad jen ocitovat zaÂkladnõ skutkovou podstatu ekvivalentu nasÏeho trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 1 TrZ, ve ktere muÊzÏeme indikovat opeÏt mnohem zdarÏilejsÏõ definici znaku prÏechovaÂvaÂnõÂ. Zde zmõÂneÏne prÏechovaÂvaÂnõ je totizÏ formulovaÂno obecneÏ, bez nutnosti prokazovat splneÏnõ podmõÂnky ± ¹pro jineÂhoª. Z takove konstrukce skutkove podstaty je nepochybneÏ mnohem jasneÏjsÏõ a zrÏetelneÏjsÏõÂ, zÏe vyÂsÏe uvedene ustanovenõ § 186 je privilegovanyÂm vuÊcÏi § 187, nebot' naprosto vyÂslovneÏ hovorÏõ o osobnõ jednoraÂzove daÂvce za uÂcÏelem osobnõ spotrÏeby. ¹§ 187 (1) Kto neopraÂvnene omamnu laÂtku, psychotropnu laÂtku, jed alebo prekurzor a) vyrobõÂ, vyvezie, dovezie alebo prevezie, b) kuÂpi, vymenõ alebo inak zadovaÂzÏi, c) preda alebo inak sprostredkuje, alebo d) prechovaÂva po akuÂkol'vek dobu, potresce sa odnÏatõÂm slobody na dva roky azÏ osem rokov alebo prepadnutõÂm majetku, alebo penÏazÏnyÂm trestom, alebo prepadnutõÂm veci.ª 7.5.3.3 VeÏtsÏÂõ nezÏ male mnozÏstvõ ZaÂkonny znak mnozÏstvõ laÂtky veÏtsÏõ nezÏ male nenõ v zaÂkoneÏ a ani jineÂm praÂvnõÂm prÏedpise blõÂzÏe vymezen. JelõÂnek k tomu uvaÂdõÂ: ¹ZaÂkonoda Ârce poneÏkud rezignoval na potrÏebu stanovit podmõÂnky 144 trestnõ odpoveÏdnosti prÏõÂmo v zaÂkoneÏ.ª ) Jedna se o zcela novy termõÂn, ktery doposud trestnõ kodex nereglementoval. RovneÏzÏ ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ zÏaÂdnou mnozÏstevnõ hranici pro spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu ve formeÏ prÏechovaÂvaÂnõ pro jineÂho neobsahuje. Trestnõ zaÂkon tedy stanovenõ mnozÏstvõ veÏtsÏõÂho nezÏ maleÂho ponechaÂva na judikaturÏe. Vzhledem k pocÏtu laÂtek, ktere jsou prÏõÂslusÏnyÂm praÂvnõÂm prÏedpisem povazÏovaÂny za omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jedy, bude stanovenõ mnozÏstvõ nikoli maleÂho u kazÏde takove laÂtky dlouhodobou zaÂlezÏitostõÂ. Ke stanovenõ mnozÏstvõ veÏtsÏõÂho nezÏ maleÂho formou judikatury uvaÂdõ reprezentant justice Fastner: ¹nejmeÂneÏ sympaticke by mi bylo stanovenõ tohoto mnozÏstvõ judikaturou, nebot', jak jsem jizÏ v uÂvodu zmõÂnil, nejde o otaÂzku praÂvnõÂ, nyÂbrzÏ odbornou, kterou by meÏli rÏesÏit experti z prÏõÂslusÏnyÂch nepraÂvnõÂch 145 oboruÊ (psychiatrÏi, toxikologoveÂ), nikoli soud.ª ) Jak ale toto mnozÏstvõ stanovit? PraÂveÏ tato otaÂzka je tou nejcÏasteÏji poklaÂdanou v souvislosti s debatami o trestneÏpraÂvnõ uÂpraveÏ drogove problematiky. OdpoveÏd' na ni doposud nenõ jednoznacÏnaÂ, cozÏ lze ilustrovat i naÂsledneÏ uvedenyÂmi odbornyÂmi zaÂveÏry a judikaturou. NaprÏõÂklad trestnõ kolegium NejvysÏsÏõÂho soudu ve sveÂm stanovisku cÏ. 46/00 Sb. rozh. tr. uvaÂdõÂ, zÏe se jedna o mnozÏstvõÂ, ktere võÂcenaÂsobneÏ ± podle ohrozÏenõ vyplyÂvajõÂcõÂho pro zÏivot a zdravõ lidõ ze Ïskodlivosti jednotlivyÂch laÂtek ± prÏevysÏuje beÏzÏnou daÂvku pruÊmeÏrneÂho konzumenta. PrÏi posuzovaÂnõ otaÂzky, zda je naplneÏn tento zaÂkonny znak, pak dle naÂzoru trestnõÂho kolegia nelze cÏinit rozdõÂl mezi prvokonzumentem a uzÏivatelem v pokrocÏileÂm stadiu zaÂvislosti. Musõ jõÂt o mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ jedna potrÏebna daÂvka pro uzÏivatele, nebot' drzÏenõ jedne daÂvky prÏed jejõÂm pouzÏitõÂm nenõ prÏechovaÂvaÂnõÂm, ale jen spotrÏebnõ drzÏbou, cÏõÂmzÏ bychom postihovali nikoliv prÏechovaÂvaÂnõ drogy, ale jejõ konzumaci. JelõÂnek definuje toto mnozÏstvõ identicky jako vyÂsÏe uvedene trestnõ kolegium, a to naÂsledujõÂcõÂm zpuÊsobem: ¹Za mnozÏstvõ veÏtsÏÂõ nezÏ male bude trÏeba povazÏovat takove mnozÏstvõÂ, ktere bude prÏesahovat jednu daÂvku drogy pro vlastnõ potrÏebu. V prÏõÂpadeÏ, zÏe by se jednalo o mnozÏstvõ odpovõÂdajõÂcõ jedne daÂvce drogy pro vlastnõ potrÏebu, jednalo by se o trestnõ postih nikoli prÏechovaÂvaÂnõ drog, ale o trestnõ postih konzumace drog. 144 145
92
) JelõÂnek, J., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003 s. 113. ) Fastner, J., JesÏteÏ k trestneÂmu cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a tr. zaÂk, in: Trestnõ praÂvo, 1999, cÏ. 11, s. 9.
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
V kazÏdeÂm prÏõÂpadeÏ puÊjde o takove mnozÏstvõ drogy, ktere je schopne v daneÂm prÏÂõpadeÏ a u dane osoby ohrozit jejõ zdravõ nebo zÏivot. V uÂvahu bude trÏeba braÂt prokazatelneÂ, okamzÏiteÂ, kraÂtkodobe Ïskodlive puÊsobenõ drogy, nikoli dlouhodoby neprÏõÂznivy146  vliv drogy. Rozhodnou nebude hmotnost prÏechovaÂvane laÂtky, ale mnozÏstvõ drogy v laÂtce obsazÏeneÂ.ª ) JelõÂnek daÂle pozÏaduje prÏõÂsneÏ individuaÂlnõ posouzenõ konkreÂtnõÂho prÏõÂpadu, a to vzhledem ke stupni zaÂvislosti, zpuÊsobu aplikace apod. KloucÏkova zaujõÂma toto stanovisko: ªHodnoty naÂvykovyÂch laÂtek, ktere by odpovõÂdaly mnozÏstvõ veÏtÏsÂõmu nezÏ maleÂmu, by meÏly byÂt voleny tak, aby se jednalo o mnozÏstvõÂ, ktera odpovõÂdajõ võÂce nezÏ jedne daÂvce, avsÏak ktera jizÏ mohou vaÂzÏneÏ ohrozit lidske zdravõÂ. Tyto hodnoty by meÏly byÂt uvedeny v147gramech a vztahovat se k cÏiste laÂtce obsazÏene v zajisÏteÏneÂm vzorku omamne nebo psychotropnõ laÂtky.ª ) ChmelõÂk u trestneÂho cÏinu148podle § 187a odst. 1 TrZ hovorÏõ o mnozÏstvõ drogy, ktere je zpuÊsobile vaÂzÏneÏ ohrozit zdravõ nebo zÏivot. ) RuÊzÏicÏka se domnõÂva149 Â, zÏe se musõ jednat o mnozÏstvõÂ, ktere prÏedstavuje 150 zvyÂsÏene nebezpecÏõ pro zdravõ nebo zÏivot cÏloveÏka. ) K tomuto vymezenõ se prÏiklaÂnõ i dalsÏõ autorÏi. ) Fastner prÏipomõÂnaÂ, zÏe existuje velky rozpor a polemika o tom, zda toto zvyÂsÏene ohrozÏenõ zdravõ nebo zÏivota je trÏeba vztaÂhnout na cÏloveÏka obecneÏ nebo konkreÂtnõ osobu prÏechovaÂvajõÂcõ drogu, u ktere by bylo trÏeba vzÏdy zkoumat znalcem stupenÏ zaÂvislosti a s tõÂm potrÏebne velikosti uÂcÏinne daÂvky. PrÏipomõÂnaÂ, zÏe prÏõÂpadna relace ke konkreÂtnõ osobeÏ by ve sveÂm duÊsledku znamenala, zÏe o cÏõÂm zaÂvislejsÏõÂho toxikomana by se jednalo, tõÂm by toto mnozÏstvõ bylo vysÏsÏõÂ. Respektive experimentaÂtor s drogou cÏi zacÏõÂnajõÂcõ konzument by byl trestneÏ odpoveÏdny jizÏ prÏi prÏechovaÂvaÂnõ mnozÏstvõ drogy mnohonaÂsobneÏ nizÏsÏõÂho nezÏ na drogaÂch zaÂvisly toxikoman, naprÏõÂklad tedy i dealer, jemuzÏ se nepodarÏilo prokaÂzat prÏechovaÂvaÂnõ drogy pro jineÂho. ¹Takove rÏesÏenõ prÏedstavujõÂcõ nizÏÏsõ praÂh trestnõ odpoveÏdnosti u zacÏaÂtecÏnõÂkuÊ oproti recidivistuÊm, jde prÏõÂmo proti zaÂkladnõÂm zaÂsadaÂm trestaÂnõ v demokraticke spolecÏnosti a je v rozporu teÂzÏ s uÂstavnõÂm 151 principem rovnosti obcÏanuÊ prÏed zaÂkonem (cÏl. 1 Listiny zaÂkladnõÂch praÂv a svobod).ª ) Fastner se daÂle prÏiklaÂnõ k pevneÂmu stanovenõ veÏtsÏõÂho nezÏ maleÂho mnozÏstvõ drogy, a to nejleÂpe podzaÂkonnou normou, nebot' konstatuje, zÏe v prÏõÂpadeÏ stanovenõ individuaÂlnõ formou by o trestnõ odpoveÏdnosti rozhodoval znalec na rozdõÂl od soudu, ktery jediny je nadaÂn touto kompetencõ podle 152 cÏlaÂnku 90 UÂstavy. OpacÏny naÂzor lze vysledovat u kolektivu autoruÊ SotolaÂrÏ, SÏaÂmal, PuÂry a dalsÏõÂ. ) Podle Fastnera prÏichaÂzejõ v uÂvahu cÏtyrÏi mozÏnosti stanovenõ mnozÏstvõ pevnou formou. Stanovit formou prÏõÂlohy zaÂkona (trestnõ zaÂkon nebo ZNL), narÏõÂzenõÂm vlaÂdy ± tuto variantu povazÏuje aktuaÂlneÏ za nejschuÊdneÏjsÏõÂ, vyhlaÂsÏkou prÏõÂslusÏneÂho ministerstva ± tuto variantu povazÏuje za obecneÏ optimaÂlnõ (rakouska praxe) nebo judikaturou. VyÂsÏe zmõÂneÏne narÏõÂzenõ vlaÂdy je totizÏ vlaÂda opraÂvneÏna vydat podle  stavy bez speciaÂlnõÂho zmocneÏnõÂ, pokud je vydaÂno k provedenõ zaÂkona a v jeho mezõÂch. cÏl. 78 U K preferenci stanovenõ mnozÏstvõ laÂtky formu ministerske vyhlaÂsÏky se vyslovili dalsÏõ autorÏi, naprÏ. KloucÏkovaÂ. ¹Pro zajisÏteÏnõ veÏtsÏõ praÂvnõ jistoty by vsÏak bylo vhodneÏjsÏõÂ, aby hranicÏnõ mnozÏstvõ uvedena v § 187a odst. 1, odst. 2 TrZ byla stanovena praÂvnõÂm prÏedpisem, jako je tomu naprÏ. v Rakousku, kde zaÂkon cÏ. 112/1997 rakouske sbõÂrky zaÂkonuÊ odkazuje na vyhlaÂsÏky Spolkove ministryneÏ praÂce, zdravotnictvõ a sociaÂlnõÂch veÏcõ o spodnõÂch hranicõÂch veÏtsÏÂõho mnozÏstvõ (hranicÏnõÂm mnozÏstvõÂ) omamnyÂch a psy153 chotropnõÂch laÂtek cÏ. 374/1997 a cÏ. 375/1997 rakouske sbõÂrky zaÂkonuÊ, ktere nabyly uÂcÏinnosti 1. 1. 1998.ª ) S absencõ legaÂlnõÂho vymezenõ tohoto mnozÏstvõÂ, ktere v podstateÏ tvorÏõ klõÂcÏovou hranici mezi trestnyÂm 146
) JelõÂnek, J., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003 s. 112. ) KloucÏkovaÂ, S., Hodnocenõ znakuÊ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu prÏechovaÂvaÂnõ drog pro vlastnõ potrÏebu podle § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: PraÂvnõ rozhledy, 2000, cÏ. 6, s. 243. 148 ) ChmelõÂk, J., a kol., Drogova kriminalita, UÂrÏad pro vysÏetrÏovaÂnõ pro CÏeskou republiku, Ministerstvo vnitra, Praha 1999, s. 37. 149 ) RuÊzÏicÏka, M., K problematice trestneÂho cÏinu . . . podle ustanovenõ § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: Trestnõ praÂvo, 1999, cÏ. 6. 150 ) Fastner, J., JesÏteÏ k trestneÂmu cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a tr. zaÂk, in: Trestnõ praÂvo, 1999, cÏ. 11, s. 7. 151 ) Fastner, J., JesÏteÏ k trestneÂmu cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a tr. zaÂk, in: Trestnõ praÂvo, 1999, cÏ. 11, s. 8. 152 ) Kolektiv autoruÊ, Povaha probleÂmu zneuzÏõÂvaÂnõ drog v mezinaÂrodnõÂch souvislostech, in: Trestnõ praÂvo, 2000, cÏ. 5, s. 12. 153 ) KloucÏkovaÂ, S., Hodnocenõ znakuÊ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu prÏechovaÂvaÂnõ drog pro vlastnõ potrÏebu podle § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: PraÂvnõ rozhledy, 2000, cÏ. 6, s. 245. 147
93
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
cÏinem a prÏestupkem, se vyrovnaÂva aplikacÏnõ praxe jen velmi slozÏiteÏ, a lze rÏõÂci, zÏe se s nõÂm doposud odpovõÂdajõÂcõÂm zpuÊsobem ani nevyrovnala. Praxõ bylo ucÏineÏno neÏkolik pokusuÊ o jeho vymezenõÂ, at' uzÏ na straneÏ metodickyÂch pokynuÊ orgaÂnuÊ cÏinnyÂch v trestnõÂm rÏõÂzenõ (policie a staÂtnõ zastupitelstvõÂ), tak i na straneÏ justice formou judikatury. PrvnõÂm pokusem v raÂmci sjednocovaÂnõ praxe prÏi vyÂkladu ustanovenõ § 187a, a to konkreÂtneÏ na nejnizÏsÏõ uÂrovni orgaÂnuÊ cÏinnyÂch v trestnõÂm rÏõÂzenõ byl pokyn PolicejnõÂho prezidenta cÏ. 39/1998 ze dne 9.12.1998, ktery byl pokusem stanovit orientacÏnõ hodnoty mnozÏstvõ ¹veÏtsÏõÂho nezÏ maleÂhoª u zaÂkladnõÂch druhuÊ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, vyskytujõÂcõÂch se na cÏeskeÂm drogoveÂm trhu (viz prÏõÂloha 12.13). Ve snaze umozÏnit zaÂkladnõ orientaci v teÂto slozÏite problematice upravil pokyn postup prÏõÂslusÏnõÂkuÊ Policie CÏR prÏi odhalovaÂnõ protipraÂvnõÂch jednaÂnõ souvisejõÂcõÂch s toxikomaniõÂ. OrientacÏnõ tabulka prÏilozÏena k tomuto zaÂvazneÂmu pokynu pak stanovila hodnoty maleÂho mnozÏstvõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek. Tato tabulka vychaÂzela z urcÏiteÂho pruÊmeÏru minimaÂlnõÂho mnozÏstvõ drogy urcÏeneÂho pro vlastnõ potrÏebu v neÏkteryÂch evropskyÂch staÂtech. Pokyn policejnõÂho prezidenta ma obecneÏ povahu pouze internõÂho metodickeÂho prÏedpisu Policie CÏR. Z teÂto povahy pochopitelneÏ vyplyÂva i jeho zaÂvaznost pro adresaÂty mimo policii, i kdyzÏ i otaÂzka zaÂvaznosti pro samotne prÏõÂslusÏnõÂky policie v kontrastu k zaÂkonne dikci nenõ rovneÏzÏ striktnõ zaÂlezÏitostõÂ. Nelze vsÏak podcenÏovat dopady jakeÂhokoli takoveÂho pokynu PolicejnõÂho prezidenta, nebot' cÏasto je tento prÏedpis bohuzÏel jedinyÂm normativnõÂm naÂstrojem policisty ve vyÂkonu, ktery opravdu duÊveÏrneÏ znaÂ. NaprÏ. RuÊzÏicÏka ve vztahu k tomuto pokynu a s duÊrazem na mozÏnost rigidnõÂho stanovenõ mnozÏstevnõÂch hranic bez zvaÂzÏenõ konkreÂtnõÂch okolnostõ prÏõÂpadu ± stupenÏ zaÂvislosti, druh a uÂcÏinnost laÂtky ± konstatuje naÂsledujõÂcõ (srov. vyÂsÏe). ¹Jsou proto odmõÂtaÂny jakeÂkoli pokusy stanovit toto mnozÏstvõ tabulkami, jak se naprÏ. stalo zaÂvaznyÂm pokynem policejnõÂho prezidenta ze dne 9.12. 1998, kteryÂm se upravuje postup prÏõÂslusÏnõÂkuÊ policie CÏeske republiky prÏi odhalovaÂnõ protipraÂvnõÂch jednaÂnõ souvisejõÂcõÂch s toxikomaniõÂ. Tabulky vychaÂzejõ z jakeÂhosi aritmetickeÂho pruÊmeÏru mezi pojetõÂm minimaÂlnõÂho mnozÏstvõ drog urcÏeneÂho pro vlastnõ  potrÏebu v neÏkte154 ryÂch evropskyÂch staÂtech, zejmeÂna SRN a ItaÂlii, a postraÂdajõ individuaÂlnõ prÏõÂstup.ª ) Podle dostupnyÂch informacõ byl tento prÏedpis jizÏ zrusÏen. nebot' naÂsledneÏ uvedeny pokyn NejvysÏsÏõ staÂtnõ zaÂstupkyneÏ je v soucÏasne dobeÏ vyuzÏõÂvaÂn i Policiõ CÏR. V praxi se totizÏ jevõ jako prÏesneÏjsÏõ a komplexneÏjsÏõÂ. 7.5.3.4 Pokyn NejvysÏsÏÂõ staÂtnõ zaÂstupkyneÏ cÏ. 6/2000 SbõÂrky pokynuÊ obecne povahy S ohledem na probleÂmy v aplikaci ustanovenõ § 187a TrZ vydala NejvysÏsÏõ staÂtnõ zaÂstupkyneÏ ve smyslu ustanovenõ § 9 odst. 3 zaÂkona cÏ. 283/1993 Sb., o staÂtnõÂm zastupitelstvõÂ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, dne 27. dubna 2000 pokyn obecne povahy cÏ. 6/2000 SbõÂrky pokynuÊ obecne povahy NSZ, jõÂmzÏ se upravujõ podrobnosti postupu staÂtnõÂch zastupitelstvõ prÏi postihu trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a TrZ. Tento pokyn nabyl uÂcÏinnosti dnem 1. kveÏtna 2000. ZmeÏneÏn by prozatõÂm jednou, a to pokynem obecne povahy cÏ. 13/2001 ze dne 13. prosince 2001, ktery nabyl uÂcÏinnosti dnem 1. ledna 2002. V tomto pokynu se pokusila NejvysÏsÏõ staÂtnõ zaÂstupkyneÏ vymezit prÏedevsÏõÂm tzv. ¹veÏtsÏõ nezÏ male mnozÏstvõª u vybranyÂch, nejcÏasteÏji zneuzÏõÂvanyÂch drog, jakozÏto znak skutkove podstaty specifikovany v ustanovenõ § 187a odst. 1 TrZ. DaÂle vymezila i znak ¹ve veÏtsÏõÂm rozsahuª uvedeny v kvalifikovane skutkove podstateÏ trestneÂho cÏinu podle § 187a odst. 1, 2 TrZ. V raÂmci jeho zpracovaÂnõ bylo podle dostupnyÂch informacõ se vychaÂzelo z mezinaÂrodnõÂch zkusÏenostõ i medicõÂnskyÂch hledisek. Oba tyto termõÂny jsou vymezeny formou tabulky, ktera tvorÏõ prÏõÂlohu pokynu (srov. prÏõÂlohu cÏ. 12.14). Tento pokyn je pomeÏrneÏ znaÂmyÂm prÏedevsÏõÂm touto tabulkou stanovujõÂcõ mnozÏstevnõ hodnoty drog. MaÂlo se vsÏak zduÊraznÏuje, zÏe obsahuje kromeÏ stanovenõ legaÂlnõÂch mnozÏstvõÂ, ke kteryÂm musõ prÏihleÂdnout staÂtnõ zaÂstupce prÏi posuzovaÂnõ znaku skutkove podstaty, daÂle i jine povinnosti smeÏrÏujõÂcõ do praxe staÂtnõÂch zaÂstupcuÊ na uÂseku drogove kriminality. Po jejich analyÂze jednoznacÏneÏ vyplyÂvaÂ, zÏe vyÂsÏe uve154
94
) RuÊzÏicÏka, M., K problematice trestneÂho cÏinu . . . podle ustanovenõÂ § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: TrestnõÂ praÂvo, 1999, cÏ. 6, s. 11.
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
dena obava z prÏepõÂnaÂnõ represe vuÊcÏi zaÂvislyÂm osobaÂm, jezÏ provaÂzela prÏejetõ novely trestnõÂho zaÂkona, se ukaÂzala lichou, alesponÏ tedy pokud se jedna o reaÂlny postup orgaÂnuÊ verÏejne zÏaloby. PrÏi posuzovaÂnõ osoby obvineÏneÂho z hlediska podmõÂnek trestnõ odpoveÏdnosti u osob, ktere zneuzÏõÂvajõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky cÏi jedy, se musõ staÂtnõ zaÂstupce vzÏdy vyporÏaÂdat s otaÂzkou zmensÏene prÏõÂcÏetnosti (§ 25, § 32 TrZ.). K tomu ulozÏõ policejnõÂmu orgaÂnu vypracovaÂnõ znaleckeÂho posudku z oboru zdravotnictvõÂ, odveÏtvõ psychiatrie, poprÏõÂpadeÏ psychologie. V souvislosti s uklaÂdaÂnõÂm trestuÊ a ochrannyÂch opatrÏenõ stanovõ tento pokyn prÏednostnõ uplatneÏnõ alternativnõÂch mozÏnostõ trestnõÂho postihu, zejmeÂna v naÂsledujõÂcõÂch ohledech. ObecneÏ ma mõÂt staÂtnõ zaÂstupce prÏi vyÂkonu dozoru v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõ a prÏi navrhovaÂnõ trestuÊ a ochrannyÂch opatrÏenõ ve veÏcech trestnyÂch cÏinuÊ podle § 187a TrZ obzvlaÂsÏteÏ na zrÏeteli podpuÊrnou uÂlohu trestnõ represe. Pokud jsou splneÏny zaÂkonne podmõÂnky, meÏl by staÂtnõ zaÂstupce prÏi vyÂkonu dozoru v prÏõÂpravneÂm Ï .) cÏi zabezpecÏit zjisÏteÏnõ nezbytnyÂch podkladuÊ rÏõÂzenõ veÏc podmõÂneÏneÏ zastavit trestnõ stõÂhaÂnõ (§ 307 TrR pro prÏõÂpadne pozdeÏjsÏõ uplatneÏnõ podmõÂneÏneÂho upusÏteÏnõ od potrestaÂnõ s dohledem (§ 26 TrZ), podmõÂneÏneÂho odsouzenõ s dohledem (§ 60 a § 60b TrZ), poprÏõÂpadeÏ upusÏteÏnõ od potrestaÂnõ za soucÏasneÂho ulozÏenõ ochranneÂho leÂcÏenõ (§ 25 TrZ). V rÏõÂzenõ prÏed soudem by meÏl staÂtnõ zaÂstupce daÂle svyÂmi naÂvrhy a uÂcÏastõ u hlavnõÂho lõÂcÏenõ zajistit, aby prÏi projednaÂnõ veÏci prÏed soudem byly provedeny take vesÏkere duÊkazy duÊlezÏite pro prÏõÂpadne uplatneÏnõ vyÂsÏe uvedenyÂch odklonuÊ. ObdobneÏ jako u vyÂsÏe analyzovaneÂho pokynu policejnõÂho prezidenta je nutne zduÊraznit, zÏe pokyn NejvysÏsÏõ staÂtnõ zaÂstupkyneÏ nenõ a ani nemuÊzÏe byÂt zaÂvaznyÂm pro soudce, nebot' dle cÏl. 90 UÂstavy je pouze soud legitimovaÂn rozhodovat o vineÏ a trestu za trestne cÏiny a je prÏi tom podle cÏl. 95 UÂstavy vaÂzaÂn pouze zaÂkonem nebo mezinaÂrodnõ smlouvou. MnozÏstvõ v neÏm uvedena jsou tedy pro praxi pouze orientacÏnõÂ. Tomuto pokynu vsÏak nelze uprÏõÂt relevanci a vaÂhu, kterou velmi vyÂznamneÏ ovlivnÏuje praxi, nebot' orgaÂny cÏinne v prÏõÂpravneÂm trestnõÂm rÏõÂzenõ z neÏj zpravidla vychaÂzejõÂ. Dokonce i soudy v raÂmci sve rozhodovacõ praxe se k hodnotaÂm v neÏm obsazÏenyÂm cÏasto prÏiklaÂneÏjõÂ, i kdyzÏ samozrÏejmeÏ nikoli prÏõÂmo, nebot' se nejedna o obecneÏ zaÂvazny prÏedpis a bude vzÏdy o jeho obsahu nutno proveÂzt duÊkaz (naprÏ. NejvysÏsÏõ soud CÏR dne 12.7. 2000, Pramen 4 Tz 142/2000). Stanovenõ hranice trestnõ odpoveÏdnosti touto formou jisteÏ nelze obecneÏ povazÏovat za dostatecÏneÂ. Nutno vsÏak rÏõÂci, zÏe pouze dõÂky jeho existenci odstranila praxe cÏaÂst probleÂmuÊ souvisejõÂcõÂch s vaÂgneÏ formulovanou skutkovou podstatou. Legitimnõ stanovenõ hranic jednotlivyÂch mnozÏstvõ laÂtek a apel na uzÏõÂvaÂnõ alternativnõÂch postupuÊ v duchu mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ lze povazÏovat za spraÂvny postup, a to i prÏes skutecÏnost, zÏe v podstateÏ dokazuje alibismus cÏeskeÂho zaÂkonodaÂrneÂho sboru. 7.5.3.5 VeÏtsÏÂõ nezÏ male mnozÏstvõ a judikatura Samotna soudnõ praxe zaujala k vyÂkladu pojmu ¹veÏtsÏÂõ nezÏ male mnozÏstvõª cÏi ¹veÏtsÏõ rozsahª naÂsledujõÂcõ pozici. NaprÏõÂklad NejvysÏsÏõ soud ve sveÂm rozsudku ze dne 16. uÂnora 2000 konstatoval k pojmu male mnozÏstvõÂ: ¹Male mnozÏstvõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek ve smyslu § 187a tr. zaÂk. lze vymezit tak, zÏe se tõÂm rozumõ individuaÂlneÏ urcÏena dennõ daÂvka omamne nebo psychotropnõ laÂtky v mnozÏstvõ obvykleÂm pro konkreÂtnõ osobu uzÏõÂvajõÂcõ tyto laÂtky, ktera odpovõÂda stupni jejõ zaÂvislosti na teÏchto laÂtkaÂch, anizÏ je 155 zpuÊsobila vaÂzÏneÏ ohrozit zdravõ nebo zÏivot teÂto osoby.ª ) O peÏt meÏsõÂcuÊ pozdeÏji dne 12. cÏervence 2000 zaujal ve sveÂm rozsudku NejvysÏsÏõ soud CÏeske republiky, jizÏ konkreÂtneÏ k pojmu ¹veÏtsÏÂõ nezÏ male mnozÏstvõª tento vyÂklad: ¹Za mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ male ve smyslu § 187a odst. 1 trestnõÂho zaÂkona je trÏeba povazÏovat takove mnozÏstvõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jedu, ktere podle ohrozÏenõ vyplyÂvajõÂcõÂho pro zÏivot a zdravõ lidõ ze Ïskodlivosti jednotlivyÂch daÂvek peÏtinaÂsobneÏ azÏ desetinaÂsobneÏ prÏevysÏuje beÏzÏnou jedno156 raÂzovou daÂvku pruÊmeÏrneÂho konzumenta.ª )
155 156
) Rozsudek NejvysÏsÏõÂho soudu CÏR - Rt 13/2000. ) Rozsudek NejvysÏsÏõÂho soudu CÏR ze dne 12.7. 2000 - 4 Tz 142/2000.
95
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
DalsÏõ naÂzor k vyÂkladu mnozÏstvõ veÏtsÏõÂho nezÏ maleÂho zaujal v roce 2000 Krajsky soud v CÏeskyÂch BudeÏjovicõÂch ¹Za mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ male ve smyslu § 187a odst. 1 tr. zaÂk. je trÏeba povazÏovat takove mnozÏstvõ prÏechovaÂvane omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jedu, ktere võÂcenaÂsobneÏ, podle ohrozÏenõ vyplyÂvajõÂcõÂho pro zÏivot a zdravõ lidõ ze Ïskodlivosti jednotlivyÂch laÂtek prÏevysÏuje beÏzÏnou daÂvku pruÊmeÏrneÂho konzumenta (v prÏõÂpadeÏ metamfetaminu-base /pervitinu/ desetinaÂsobneÏ). PrÏi posuzovaÂnõ otaÂzky, zda je naplneÏn tento zaÂkonny znak, nelze cÏinit rozdõÂl mezi prvokonzumentem a uzÏivatelem teÏchto laÂtek v pokrocÏileÂm stadiu zaÂvislosti. Musõ vsÏak jõÂt o drzÏenõ takove laÂtky v mnozÏstvõ prÏevysÏujõÂcõÂm daÂvku potrÏebnou pro drzÏitele (podle stupneÏ jeho zaÂvislosti), nebot' drzÏenõ jen jedne daÂvky konzumentem drog prÏed jejõÂm pouzÏitõÂm nenõ prÏechovaÂvaÂnõ Âm, 157 ale jen tzv. spotrÏebnõ drzÏbou, byt' by Ïslo o mnozÏstvõ jinak splnÏujõÂcõ znak mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ maleÂ.ª ) ZaÂveÏrem lze konstatovat, zÏe autor teÂto praÂce pohlõÂzÏõ na formulaci teÂto skutkove podstaty velmi kriticky stejneÏ tak jako na jejõ naÂslednou aplikaci, ktera je vsÏak daÂna praÂveÏ prÏedevsÏõÂm nevhodneÏ vyjaÂdrÏenyÂmi legaÂlnõÂmi znaky, zejmeÂna znakem ¹mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ maleª. Jako vhodneÏjsÏõ se jevõ zakotvit obecnou trestnost prÏechovaÂvaÂnõ drogy a zaÂrovenÏ reglementovat rozlicÏna opatrÏenõ ve formeÏ odklonuÊ a jinyÂch alternativnõÂch postupuÊ vuÊcÏi experimentaÂtoruÊm a zaÂvislyÂm osobaÂm. Snaha rozlisÏit jednaÂnõ teÏchto skupin pachateluÊ od dealeruÊ hmotneÏ praÂvnõ formou nenõ nejsÏt'astneÏjsÏõÂm rÏesÏenõÂm. Je to prÏõÂstup disharmonicky s mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky, kontradiktornõ vuÊcÏi zobecneÏne praxi evropskyÂch zemõÂ, prÏõÂstup pro orgaÂny cÏinne v trestnõÂm rÏõÂzenõ slozÏiteÏjsÏõ a prÏõÂstup privilegujõÂcõ paradoxneÏ spõÂsÏe vyÂsÏe zmõÂneÏne dealery, a nikoli pachatele meÂneÏ zaÂvazÏnyÂch forem jednaÂnõÂ, ktere cÏasto nenõ nutne ani kriminalizovat (srov. naÂsledujõÂcõ kapitolu).
7.5.4 Kvalifikovana skutkova podstata podle § 187a odst. 1, 2 TrZ Kvalifikovana skutkova podstata trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187a odst. 1, 2 TrZ byla do raÂmce trestnõÂho kodexu zarÏazena soucÏasneÏ se skutkovou podstatou zaÂkladnõÂ. Jak jizÏ bylo vyÂsÏe zmõÂneÏno u trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 1 TrZ, kvalifikovane skutkove podstaty prÏedstavujõ vzÏdy zaÂvazÏneÏjsÏõ formu jednaÂnõ specifikovaneÂho skutkovou podstatou zaÂkladnõÂ. Okolnostõ podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby presumovanou tõÂmto ustanovenõÂm je, zÏe pachatel bez povolenõ prÏechovaÂval omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo jed v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm a tohoto kriminaÂlnõÂho jednaÂnõ se dopustil ve veÏtsÏõÂm rozsahu. Za takove jednaÂnõ hrozõ pachateli trest odneÏtõ svobody ve vyÂsÏi jeden rok azÏ peÏt let. NejvysÏsÏõ soud CÏR ve sveÂm, jizÏ vyÂsÏe citovaneÂm rozsudku ze dne 12.cÏervence 2000 (Pramen 4 Tz 142/ 2000), dal pojmu ¹ve veÏtsÏõÂm rozsahuª naÂsledujõÂcõ vyÂklad. ¹VeÏtsÏõ rozsahª vyjadrÏuje kvantitativnõ i kvalitativnõ hledisko prÏi prÏechovaÂvaÂnõ omamne nebo psychotropnõ laÂtky anebo jedu jako celku, nikoliv jen mnozÏstvõ takove laÂtky, i kdyzÏ to bude z hlediska naplneÏnõ teÂto okolnosti podminÏujõÂcõ pouzÏitõ trestnõ sazby nepochybneÏ zaÂsadnõÂ. VyÂkladove pravidlo uvedene v ustanovenõ § 89 odst. 11 tr. zaÂk. zde nelze pro stanovenõ ¹veÏtsÏõÂho rozsahuª pouzÏõÂt, nebot' zde nejde o financÏnõ vyjaÂdrÏenõ prÏechovaÂvane laÂtky, ktere vsÏak muÊzÏe mõÂt podpuÊrny vyÂznam. Mimo mnozÏstvõ prÏechovaÂvane laÂtky nebo jedu, ktere by meÏlo znacÏneÏ prÏesaÂhnout beÏzÏnou potrÏebu pachatele, je trÏeba prÏi zvazÏovaÂnõ teÂto okolnosti podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vyÂsÏe trestnõ sazby hodnotit i druh a kvalitu takove laÂtky, deÂlku jejõÂho prÏechovaÂvaÂnõÂ, skutecÏnost, zda pachatel pozÏõÂva cÏi jinak uzÏõÂva takove laÂtky pravidelneÏ nebo jen obcÏas, velikost obvykle zneuzÏõÂvane daÂvky pachatelem apod. U drogoveÏ znacÏneÏ zaÂvisleÂho pachatele, u neÏhozÏ jednoraÂzova daÂvka mnohonaÂsobneÏ prÏevysÏuje beÏzÏnou daÂvku pruÊmeÏrneÂho konzumenta drog, nebude mozÏno vzhledem k § 88 odst. 1 TrZ prÏihleÂdnout pro naplneÏnõ kvantitativnõÂho hlediska znaku ¹ve veÏtsÏõÂm rozsahuª k hmotnosti 10 g metamfetaminu, nebot' u takto drogoveÏ zaÂvisle osoby uvedene mnozÏstvõ drogy podstatneÏ nezvysÏuje stupenÏ nebezpecÏnosti trestneÂho cÏinu pro spolecÏnost. V obecne rovineÏ lze v prÏõÂpadeÏ pojmu ¹ve veÏtsÏõÂm rozsahuª odkaÂzat na vyÂsÏe uvedenou analyÂzu ustanovenõ § 187 odst. 1, 2 põÂsm. a) TrZ, kde je tento znak duÊkladneÏ analyzovaÂn. 157
96
) Pramen Rt 46/2000 4 To 23/20 (Sb.s.r. 2000, 8: 466).
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
7.5.5 ZaÂkladnõ skutkova podstata podle ustanovenõ § 188 odst. 1 TrZ ZaÂkladnõ skutkova podstata trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 188 odst. 1 TrZ zahrnuje v soucÏasne dobeÏ kriminalizaci neopraÂvneÏneÂho jednaÂnõ ve formeÏ vyÂroby, opatrÏenõ sobeÏ nebo jineÂmu anebo prÏechovaÂvaÂnõ prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo jedu. V prÏõÂpadeÏ naplneÏnõ znakuÊ zaÂkladnõ skutkove podstaty muÊzÏe byÂt pachatel postizÏen trestem odneÏtõ svobody na jeden rok azÏ peÏt let nebo zaÂkazem cÏinnosti nebo peneÏzÏityÂm trestem nebo propadnutõÂm veÏci. K vyÂvoji zaÂkladnõ skutkove podstaty (srov. prÏõÂlohu cÏ. 12.4). NeprÏekazÏenõ tohoto trestneÂho cÏinu je podle ustanovenõ § 167 TrZ trestneÂ. Z hlediska vztahu trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 188 odst. 1 TrZ k trestneÂmu cÏinu podle § 187 odst. 1 TrZ zaujala judikatura v roce 2004 naÂsledujõÂcõ stanovisko. ¹OpatrÏenõ (vyrobenõÂ, prÏechovaÂvaÂnõÂ) prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky je trestnyÂm cÏinem nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 188 TrZ, ktery je ve vztahu k trestneÂmu cÏinu podle § 187 TrZ subsidiaÂrnõÂ. Pokud si pachatel opatrÏõ takovy prÏedmeÏt v uÂmyslu uvedene laÂtky vyraÂbeÏt, ma prÏednost pouzÏitõ primaÂrnõÂho ustanovenõ o prÏõÂpraveÏ k trestneÂmu cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek podle § 7 odst. 1, § 187 odst. 2 azÏ 4 TrZ. ProtozÏe prÏõÂprava k trestneÂmu cÏinu je uÂmyslne jednaÂnõ a je trestna jen u zvlaÂsÏt' zaÂvazÏnyÂch trestnyÂch cÏinuÊ obsazÏenyÂch v ustanovenõ § 41 odst. 2 TrZ, musõ se 158tento uÂmysl vztahovat i k okolnostem podminÏujõÂcõÂm pouzÏitõ vysÏÏsÂõ trestnõ sazby tohoto trestneÂho cÏinu.ª ) K vyÂkladu pojmuÊ vyrobõÂ, opatrÏõÂ, prÏechovaÂva srov. vyÂsÏe uvedeny vyÂklad k ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ. Nutne je vsÏak zduÊraznit, zÏe trestny cÏin podle § 188 odst. 1 TrZ kriminalizuje opatrÏenõ definovaneÂho prÏedmeÏtu pro jineÂho i pro sebe. ObdobneÏ k pojmuÊm: omamna nebo psychotropnõ laÂtka, prÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, jed. Objekt trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 188 odst. 1 TrZ je identicky jako objekt podle ustanovenõ § 187 odst. 1 TrZ. Z hlediska subjektivnõ straÂnky se vyzÏaduje uÂmysl a tento uÂmyslny ohrozÏovacõ trestny cÏin je dokonaÂn jizÏ vyrobenõÂm, opatrÏenõÂm sobeÏ cÏi jineÂmu, nebo prÏechovaÂvaÂnõÂm prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku takovou laÂtku obsahujõÂcõÂho, nebo jedu. Z hlediska subjektivnõ straÂnky musõ byÂt takovy prÏedmeÏt prÏõÂmo urcÏen k nedovolene vyÂrobeÏ. Po novele tohoto ustanovenõ provedene v roce 1990 jizÏ nepostacÏõÂ, aby takovy prÏedmeÏt byl jen zpuÊsobily k nedovo159 lene vyÂrobeÏ definovanyÂch laÂtek. TeÂto interpretaci sveÏdcÏõ i judikaÂt NejvysÏsÏõÂho soudu ze dne 30. 10. 2001. ) ¹PraÂveÏ gramaticky vyÂklad slov ¹prÏedmeÏt urcÏenyª je zcela jednoznacÏnyÂ, neumozÏnÏujõÂcõ vyÂklad, zÏe pachatele sice veÏdeÏli o jiste mozÏnosti pouzÏitõ prÏedmeÏtne laÂtky k vyÂrobeÏ omamnyÂch cÏi psychotropnõÂch laÂtek, ale spoleÂhali cÏi si mysleli, zÏe bude uzÏita k jinyÂm uÂcÏeluÊm. ZaÂkonem cÏ. 175/1990 Sb. byl novelizovaÂn trestnõ zaÂkon mimo jine praÂveÏ v § 188 tr. zaÂk., kde na mõÂsto termõÂnu ¹prÏedmeÏt zpuÊsobily k nedovolene vyÂrobeÏ omamnyÂch prostrÏedkuÊ nebo jeduʪ byl uzÏit termõÂn ¹prÏedmeÏt urcÏeny k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jeduª. PraÂveÏ prÏedchozõ zaÂkonna uÂprava umozÏnÏovala termõÂnem ¹prÏedmeÏt zpuÊsobilyª rozlisÏit prÏÂõpady praÂvnõ kvalifikace podle § 188 tr. zaÂk. (uÂmyslne zavineÏnõ pachateluÊ zahrnovalo pouze zpuÊsobilost prÏedmeÏtu ke ÏskodliveÂmu uÂcÏelu) a jako prÏõÂpravy podle § 7 tr. zaÂk. k trestneÂmu cÏinu podle § 187 tr. zaÂk. (uÂmyslne zavineÏnõ pachateluÊ zahrnovalo urcÏenost prÏedmeÏtu ke ÏskodliveÂmu uÂcÏelu). JednõÂm ze zaÂkladnõÂch cõÂluÊ zaÂk. cÏ. 175/1990 Sb. bylo zuÂzÏit podmõÂnky trestnosti. PraÂveÏ k takoveÂmu cõÂli zrÏejmeÏ smeÏrÏovala novela § 188 tr. zaÂk., ktera vyloucÏila trestnost pachateluÊ, u nichzÏ uÂmyslne zavineÏnõ nezahrnovalo urcÏenost prÏedmeÏtu ke ÏskodliveÂmu uÂcÏelu, prÏicÏemzÏ prÏi prokaÂzaÂnõ takoveÂho zavineÏnõ se jednalo o trestny cÏin podle § 188 tr. zaÂk.ª Podle komentaÂrÏe k trestnõÂmu zaÂkonu je nezbytne prÏedmeÏtem urcÏenyÂm k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku takovou laÂtku obsahujõÂcõÂho nebo jedu rozumeÏt ¹nejen 158
) SbõÂrka soudnõÂch rozhodnutõÂ a stanovisek cÏ. 19/2004.
159
) Pramen: 4 Tz 220/2001.
97
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
prÏõÂstroje, jina zarÏõÂzenõ a jejich soucÏaÂsti, ale i suroviny, ktere jsou podle sve povahy zpuÊsobile  a zaÂrovenÏ 160 urcÏene k takove vyÂrobeÏ. Nemusõ jõÂt vsÏak o prÏedmeÏty vyÂlucÏneÏ urcÏene k takove vyÂrobeÏ.ª ) ProblematickyÂm na teÂto skutkove podstateÏ, cÏi spõÂsÏe na systeÂmu kriminalizace komplexu drogove problematiky je fakt, zÏe obecneÏ kriminalizuje opatrÏenõ prÏedmeÏtu urcÏeneÂho k nedovolene vyÂrobeÏ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, prÏõÂpravkuÊ je obsahujõÂcõÂch a jeduÊ, pokud je tak cÏineÏno pro jineÂho i pro sebe. OpatrÏenõ si takovyÂch jizÏ hotovyÂch ± vyrobenyÂch laÂtek pro sebe naopak trestne nenõÂ. DuÊvodem teÂto dekriminalizace je pravdeÏpodobneÏ nezaÂjem kriminalizovat uzÏivatele drog a opatrÏovaÂnõ drogy. V prÏõÂpadeÏ jedu je to vsÏak znacÏneÏ diskutabilnõÂ.
7.5.6 Rozbor kvalifikovane skutkove podstaty podle ustanovenõ § 188 odst. 1, 2 TrZ Jedina kvalifikovana skutkova podstata upravena v ustanovenõ § 188 odst. 1, 2 TrZ je naplneÏna, pokud se pachatel dopustõ jednaÂnõ podle § 188 odst. 1 TrZ ve veÏtsÏõÂm rozsahu (§ 188 odst. 1,2 põÂsm. a) TrZ) nebo vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let (§ 188 odst. 1,2 põÂsm. b) TrZ) nebo zõÂskaÂ-li takovyÂm cÏinem znacÏny prospeÏch (§ 188 odst. 1,2 põÂsm. c) TrZ). Za takove jednaÂnõ hrozõ pachateli trest odneÏtõ svobody ve vyÂsÏi dveÏ leÂta azÏ deset let. K vyÂkladu teÏchto okolnostõ podminÏujõÂcõÂch pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby je mozÏne odkaÂzat na vyÂklad obsazÏeny v raÂmci rozboru skutkove podstaty trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 1, 2, 3 TrZ.
7.6 Trestny cÏin sÏõÂrÏenõ toxikomanie DruhyÂm trestnyÂm cÏinem, ktery rÏadõÂme mezi tzv. drogove delikty, je trestny cÏin ÏsõÂrÏenõ toxikomanie specifikovany ustanovenõÂm § 188a odst. 1 TrZ a obsahujõÂcõ v soucÏasne dobeÏ jednu kvalifikovanou skutkovou podstatu. Tento trestny cÏin spocÏõÂva v jednaÂnõ pachatele, ktery svaÂdõ jineÂho ke zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu nebo ho v tom podporuje a nebo zneuzÏõÂvaÂnõ takove laÂtky jinak podneÏcuje nebo sÏõÂrÏõÂ. ¹Ustanovenõ § 188a tr. zaÂk. o trestneÂm cÏinu ÏsÂõrÏenõ toxikomanie je novou skutkovou podstatou, zakotvenou novelou trestnõÂho zaÂkona z roku 1990. ZduÊraznÏuje se jõ spolecÏenska nebezpecÏnost forem jednaÂnõ uvedenyÂch v odstavci prveÂm.ª Zakotvenõ teÂto skutkove podstaty do raÂmce trestnõÂho zaÂkona bylo pocÏaÂtkem devadesaÂtyÂch let vedeno prÏedevsÏõÂm zaÂmeÏrem kriminalizovat jednaÂnõ ve formeÏ uÂcÏastenstvõ na zneuzÏõÂvaÂnõ neÏkteryÂch naÂvykovyÂch laÂtek ve smyslu ustanovenõ § 10 TrZ. SoucÏasne cÏeske trestnõ praÂvo drÏõÂve nekriminalizovalo a ani nekriminalizuje samotne zneuzÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek. Z toho duÊvodu bylo tedy nezbytne tuto situaci rÏesÏit samostatnou skutkovou podstatou, nebot' z hlediska zaÂsady akcesority uÂcÏastenstvõ na trestneÂm cÏinu nenõ mozÏne uÂcÏastnõÂka na zneuzÏõÂvaÂnõ naÂvykove laÂtky kriminalizovat, pokud nenõ kriminalizovaÂno i samotne jednaÂnõ konzumenta. ¹PrÏi svaÂdeÏnõ a podporovaÂnõ jde v podstateÏ o jednaÂnõ podobne naÂvodu a pomoci ve smyslu § 10 odst. 2 põÂsm. b), c), i kdyzÏ vzhledem k tomu, zÏe osoba, ktera sama pozÏõÂva naÂvykove laÂtky, se nedopousÏtõ trestneÂho cÏinu, nemuÊzÏe jõÂt o formu uÂcÏastenstvõ ve smyslu citovaneÂho ustanovenõÂ, ale jedna  se o prÏõÂme 161 pachatelstvõ trestneÂho cÏinu podle § 188a, zcela nezaÂvisle na prÏõÂp. pachatelstvõ jine osoby.ª ) Obdobne vyjaÂdrÏenõ lze najõÂt i u JelõÂnka v poznaÂmkoveÂm vydaÂnõ trestnõÂho zaÂkona. ¹Vzhledem k tomu, zÏe samotne pozÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek je beztrestneÂ, nenõ mozÏne trestneÏ stõÂhat ani uÂcÏastenstvõ na neÏm podle § 10 tr. zaÂk. (organizova162 ÂnõÂ, naÂvod, pomoc). RÏesÏenõ bylo nalezeno ve vytvorÏenõ nove skutkove podstaty podle § 188a tr. zaÂk.ª ) O legitimiteÏ zakotvenõ noveÂho drogoveÂho deliktu do raÂmce trestnõÂho zaÂkona napovõ i rozsudek 163 VrchnõÂho soudu v Praze ze dne 11. ledna 2001 ) rÏesÏõÂcõ mozÏny soubeÏh drogovyÂch deliktuÊ podle ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu - II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1166. ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1167. 162 ) JelõÂnek, J., SovaÂk., Z., Trestnõ zaÂkon a trestnõ rÏaÂd - poznaÂmkove vydaÂnõ s judikaturou, 20. aktualizovane vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 195. 163 ) Rozsudek 10 To 194/2000. 160 161
98
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
§ 187 TrZ s trestnyÂm cÏinem sÏõÂrÏenõ toxikomanie podle § 188a TrZ, poprÏõÂpadeÏ s trestnyÂm cÏinem ohrozÏovaÂnõ mravnõ vyÂchovy mlaÂdezÏe podle § 217 põÂsm. b) TrZ. ¹I. JednaÂnõ uvedena v § 188a tr. zaÂk. a v § 187 tr. zaÂk. jsou navzaÂjem v pomeÏru subsidiarity, kdyzÏ primaÂrnõÂm ustanovenõÂm je ustanovenõ § 187 tr. zaÂk., a to zejmeÂna v prÏõÂpadeÏ, kdy pachatel svyÂm jednaÂnõÂm nejen vzbudõ u posÏkozenyÂch zaÂjem o konzumaci omamnyÂch prostrÏedkuÊ, nyÂbrzÏ sve jednaÂnõ daÂle rozvede tak, zÏe naplnõ skutkovou podstatu trestneÂho cÏinu dle § 187 tr. zaÂk. II. Pokud by vsÏak Ïslo ze strany pachatele o naplneÏnõ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu ÏsõÂrÏenõ toxikomanie dle § 188a formou neadresneÂho podneÏcovaÂnõ (kuprÏ. tiskem cÏi jinyÂmi sdeÏlovacõÂmi prostrÏedky), prÏichaÂzelo by v uÂvahu naplneÏnõ obou skutkovyÂch podstat. (tedy jednocÏinnyÂm soubeÏhem). III. SoubeÏh trestnyÂch cÏinuÊ nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 tr. zaÂk. a ohrozÏovaÂnõ mravnõ vyÂchovy mlaÂdezÏe podle § 217 põÂsm. b) tr. zaÂk. je mozÏnyÂ.ª Judikatura daÂle k pomeÏru trestnyÂch cÏinuÊ podle § 187 odst. 1 TrZ a § 188a odst. 1 TrZ vyjaÂdrÏila naÂsledujõÂcõÂ. ¹Trestny cÏin ÏsõÂrÏenõ toxikomanie podle § 188a TrZ je v pomeÏru subsidiarity k trestneÂmu cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 TrZ. Jejich jednocÏinny soubeÏh je vyloucÏen. Proto se skutek, ktery by vykazoval znaky obou uvedenyÂch trestnyÂch cÏinuÊ, posoudõ jen jako 164 trestny cÏin nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 TrZ.ª ) ZajõÂmavyÂm teÂmatem k diskusi v souvislosti s interpretacõ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie se muÊzÏe jevit relace tohoto ustanovenõ vuÊcÏi cÏl. 17 Listiny zaÂkladnõÂch praÂv a svobod. CÏlaÂnek 17 LPS upravuje svobodu projevu a praÂvo na sÏõÂrÏenõ informacõÂ. Podle odstavce cÏtvrteÂho zmõÂneÏneÂho cÏlaÂnku lze svobodu projevu a praÂvo vyhledaÂvat a sÏõÂrÏit informace omezit pouze zaÂkonem, a za prÏedpokladu, zÏe se jedna o opatrÏenõ v demokraticke spolecÏnosti nezbytna pro ochranu praÂv a svobod druhyÂch, bezpecÏnost staÂtu, verÏejnou bezpecÏnost, ochranu verÏejneÂho zdravõ a mravnosti. RovneÏzÏ tak Evropska uÂmluva o ochraneÏ lidskyÂch praÂv a svobod (UÂmluva) stanovõÂ, zÏe podle ustanovenõ cÏlaÂnku 10 UÂmluvy ma kazÏdy praÂvo na svobodu projevu. Pojem svobody projevu je pomeÏrneÏ intenzivneÏ rozvinut v raÂmci judikatury Evropske komise pro lidska praÂva a EvropskeÂho soudu pro lidska praÂva.  mluvy konEvropsky soud pro lidska praÂva s odvolaÂnõÂm na sve rozsudky tyÂkajõÂcõ se cÏlaÂnku 10 U statoval, zÏe lze z jeho judikatury odvodit neÏktere obecne principy. ¹Svoboda projevu je jednõÂm z hlavnõÂch zaÂkladuÊ demokraticke spolecÏnosti; s omezenõÂm vyplyÂvajõÂcõÂm z cÏlaÂnku 10 § 2 se vztahuje nejen na ¹informaceª nebo ¹mysÏlenkyª, ktere jsou prÏijõÂmaÂny prÏõÂzniveÏ nebo poklaÂdaÂny ze nesÏkodne nebo je k nim zaujõÂmaÂn lhostejny postoj, ale i na takove ¹informaceª nebo ¹mysÏlenkyª, ktere uraÂzÏejõÂ, ÏsokujõÂ, zneklidnÏujõÂ. Svoboda projevu tak, jak je vymezena v cÏlaÂnku 10, ktere je trÏeba vyklaÂdat zuÂzÏeneÏ, a nezbytnost kazÏdeÂho omezenõ musõ byÂt prÏespodleÂha rÏadeÏ vyÂjimek, 165 veÏdcÏiveÏ dokaÂzaÂna.ª ) Skutkova podstata trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie vsÏak bohuzÏel budõ pozornost i svoji vysoce vaÂgneÏ formulovanou dikcõÂ, naprÏ. ¹jinak podneÏcuje nebo sÏõÂrÏõª. Z hlediska jizÏ vyÂsÏe zmõÂneÏne praxe EvropskeÂho soudu pro lidska praÂva a ve vztahu k formulaci skutkovyÂch podstat je mozÏne uveÂst naÂsledujõÂcõ naÂzor aplikujõÂcõ jednou za zaÂkladnõÂch zaÂsad soudobeÂho trestnõÂho praÂva: ¹nullum crimen sine legeª. V raÂmci interpretace teÂto zaÂsady vyjaÂdrÏene cÏlaÂnkem 7  mluvy dospeÏl soud k naÂsledujõÂcõÂmu zaÂveÏru: U ¹CÏlaÂnek 7 §1 se neomezuje pouze na zaÂkaz retrospektivnõ aplikace trestnõÂho zaÂkona v neprospeÏch obzÏalovaneÂho. Toto ustanovenõ rovneÏzÏ zakotvuje v obecne rovineÏ princip, podle neÏhozÏ pouze zaÂkon muÊzÏe definovat trestny cÏin a narÏizovat trest (nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege), jakozÏ i princip, zÏe trestnõ zaÂkon nelze interpretovat extenzivneÏ v neprospeÏch obzÏalovaneÂho, naprÏõÂklad formu analogie. Z toho vyplyÂvaÂ, zÏe zaÂkon musõ byÂt jasneÏ definovaÂn. Tato podmõÂnka je splneÏna, jestlizÏe jednotlivec muÊzÏe ze zneÏnõ relevantnõÂho ustanovenõ (za prÏõÂpadne  pomoci jeho soudnõ interpretace) po166 znat, za jake cÏiny cÏi opomenutõ bude volaÂn k odpoveÏdnosti.ª ) 164
) Soubor trestnõÂch rozhodnutõ NejvysÏsÏõÂho soudu, C. H. Beck, Praha, cÏ. 4/2004, cÏõÂslo judikaÂtu 681. ) CÏapek, J., PraÂvnicky slovnõÂk evropske ochrany lidskyÂch praÂv, Praha 2002, s. 199. 166 ) CÏapek, J., PraÂvnicky slovnõÂk evropske ochrany lidskyÂch praÂv, Praha 2002, s. 119. 165
99
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Jeden z autoruÊ, kterÏõ se ve svyÂch pracõÂch veÏnujõ teÂto problematice, konstatuje ve vztahu k dikci teÂto skutkove podstaty a jejõ interpretaci: ¹PrÏi vyÂkladu ustanovenõ § 188a trestnõÂho zaÂkona je trÏeba mõÂt na pameÏti, zÏe trestneÏpraÂvnõ pojem ¹prÏõÂcÏinna souvislostª je oproti stejneÂmu, obecneÏ filosofickeÂmu pojmu zuÂzÏen podle zaÂsad umeÏle izolace a gradace. JestlizÏe neÏkdo publikuje stat', v nõÂzÏ pojednaÂva naprÏ. o konopõÂ, rostlineÏ s mnohostrannyÂm vyuzÏitõÂm, lze jen velmi obtõÂzÏneÏ a s naÂsilnou logikou konstruovat prÏõÂcÏinnou souvislost mezi publikacõ a ruÊstem toxikomanie. Trestnõ stõÂhaÂnõ vydavateluÊ se v podobnyÂch prÏÂõpadech jevõ stejneÏ neuÂcÏelne a neprÏimeÏrÏene jako hypoteticke stõÂhaÂnõ vydavatele Goethova roma167 Ânu ¹Utrpenõ mladeÂho Wertheraª pro trestny cÏin uÂcÏasti na sebevrazÏdeÏ podle § 230 trestnõÂho zaÂkona.ª )
7.6.1 ZaÂkladnõ skutkova podstata podle ustanovenõ § 188a odst. 1 TrZ ZaÂjem (objekt), k jehozÏ ochraneÏ slouzÏõ toto trestneÏpraÂvnõ ustanovenõ lze definovat jako zaÂjem na ochraneÏ spolecÏnosti a jejõÂch cÏlenuÊ ± jednotlivcuÊ proti mozÏneÂmu ohrozÏenõ vyply ÂvajõÂcõÂmu ze zneuzÏõÂvaÂnõ 168 jinyÂch naÂvykovyÂch laÂtek nezÏ alkoholu. ObdobneÏ definujõ objekt i jinõ autorÏi. ) Sankce stanovena trestnõÂm zaÂkonem za ohrozÏenõ vyÂsÏe uvedeneÂho praÂvnõÂho statku jednaÂnõÂm specifikovanyÂm zaÂkladnõ skutkovou podstatou cÏinõ v soucÏasne dobeÏ azÏ trÏi leÂta trestu odneÏtõ svobody nebo zaÂkaz cÏinnosti nebo peneÏzÏity trest. Z hlediska subjektivnõ straÂnky je trestny cÏin sÏõÂrÏenõ toxikomanie uÂmyslnyÂm ohrozÏovacõÂm trestnyÂm cÏinem, ktery je dokonaÂn jizÏ samotnyÂm svaÂdeÏnõÂm, podporovaÂnõÂm, podneÏcovaÂnõÂm nebo sÏõÂrÏenõÂm zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu. Na rozdõÂl od prÏedchozõÂch skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ (§ 187, § 187a, § 188) operuje tento trestny cÏin z hlediska regulovanyÂch laÂtek poneÏkud odlisÏnou definicõÂ, a to definicõÂ: ¹jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholª. KonkreÂtneÏ se tedy ve smyslu ustanovenõ § 89 odst. 10 TrZ jedna o laÂtky omamneÂ, psychotropnõ a ostatnõ laÂtky zpuÊsobile neprÏõÂzniveÏ ovlivnit psychiku cÏloveÏka nebo jeho ovlaÂdacõ nebo rozpoznaÂvacõ schopnosti nebo sociaÂlnõ chovaÂnõÂ. DetailneÏjsÏõ informace jsou obsazÏeny v raÂmci prÏedchozõ pasaÂzÏe vymezujõÂcõ klõÂcÏove termõÂny pro oblast drogovyÂch deliktuÊ. Dikce skutkove podstaty trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie nevylucÏuje kriminalizovat ani definovana jednaÂnõ s takovyÂmi laÂtkami, s nimizÏ neopraÂvneÏne naklaÂdaÂnõ nekriminalizujõ prÏedchozõ drogove skutkove podstaty podle ustanovenõ § 187, § 187a, § 188 TrZ. Jedna se naprÏõÂklad o ruÊzna rÏedidla, barviva, cÏisticõ prostrÏedky atd. Na prvnõ pohled je tedy zrÏejmeÂ, zÏe objektivnõ straÂnka tohoto trestneÂho cÏinu vymezuje neÏkolik alternativnõÂch zpuÊsobuÊ kriminaÂlnõÂch jednaÂnõÂ. Trestny cÏin je tedy mozÏne spaÂchat: a) svaÂdeÏnõÂm jineÂho ke zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu; b) podporovaÂnõÂm jineÂho ve zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu; c) podneÏcovaÂnõÂm zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu; d) ÏsÂõrÏenõÂm zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu. K trestnõ odpoveÏdnosti pachatele nenõ nezbytneÂ, aby jedinec nebo osoby, kteryÂm byl takovy projev vuÊle adresovaÂn, jõÂm byly skutecÏneÏ ovlivneÏny. V teÂto souvislosti judikoval Krajsky soud v OstraveÏ dne 17. zaÂrÏõ 1997 ve veÏci mediaÂlneÏ znaÂmeÂho prÏõÂpadu spolumajiteluÊ a jednateluÊ nakladatelstvõ Votobia se sõÂdlem v Olomouci, kterÏõ spolecÏneÏ nechali prÏelozÏit a vydali dõÂlo COOKING WITH CANNABIS od autora A. Gottlieba a v dobeÏ od 22. 5. 1995 do 27. 10. 1995 vydali nejmeÂneÏ 8581 ks zmõÂneÏne publikace v prÏekladu s titulem ¹VarÏõÂme s konopõÂmª, v nõÂzÏ jsou v zaÂjmu zõÂskaÂnõ lepsÏõÂch prozÏitkuÊ z uÂcÏinkuÊ produktuÊ konopõ uvaÂdeÏny receptury prÏõÂpravy pokrmuÊ a naÂpojuÊ s marihuanou, hasÏisÏem cÏi hasÏisÏovyÂm olejem. ¹K naplneÏnõ zaÂkonnyÂch znakuÊ trestneÂho cÏinu ÏsõÂrÏenõ toxikomanie podle § 188a odst. 1 tr. zaÂk. nenõ nutneÂ, aby osoby, jimzÏ je jednaÂnõ pachatele popsane v teÂto skutkove podstateÏ urcÏeno, jõÂm byly skutecÏneÏ 169 ovlivneÏny.ª ) 167 168 169
100
) Partyk, P., K vztahu trestneÂho cÏinu podle § 188a tr.z. k cÏl. 17 Listiny, ASPI. ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1167. ) Rt 17/99 2 To 461/97 (Sb.s.r. 99, 3: 56).
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
7.6.1.1 SvaÂdeÏnõ jineÂho ke zneuzÏÂõvaÂnõ . . . Co je trÏeba rozumeÏt jednaÂnõÂm ve formeÏ svaÂdeÏnõ jineÂho ke zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu trestnõ zaÂkon blõÂzÏe nevymezuje. Z dikce skutkove podstaty je vsÏak zrÏejmeÂ, zÏe z hlediska adresaÂta onoho ¹svaÂdeÏnõª musõ jõÂt o konkreÂtnõ osobu ± jednotlivce. Toto je hlavnõ rozdõÂl mezi jednaÂnõÂm ve formeÏ svaÂdeÏnõ a jednaÂnõÂm ve formeÏ podneÏcovaÂnõ nebo sÏõÂrÏenõÂ. 170 Podle odborne literatury ) a judikatury lze svaÂdeÏt ke zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu prÏedevsÏõÂm: prÏemlouvaÂnõÂm, poucÏenõÂm, prÏÂõpadneÏ prÏedvedenõÂm zpuÊsobu zneuzÏõÂvaÂnõ takove laÂtky cÏi jinou formou vyvolaÂnõ rozhodnutõ o zneuzÏõÂvaÂnõ teÂto laÂtky. RovneÏzÏ tak by se dalo uvazÏovat o svaÂdeÏnõ ve formeÏ schvalovaÂnõ zneuzÏõÂvaÂnõ takove laÂtky za uÂcÏelem vzbudit rozhodnutõ jine osoby takovou laÂtku zneuzÏõÂvat. Stejny pramen uvaÂdõÂ: ¹Je mozÏne i neprÏõÂme svaÂdeÏnõÂ, prÏi ktereÂm pachatel svaÂdõ prostrÏednictvõÂm zÏiveÂho naÂstroje.ª 7.6.1.2 PodporovaÂnõ jineÂho ve zneuzÏÂõvaÂnõ . . . Z hlediska adresaÂta podporovaÂnõ jineÂho ve zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu platõ to same jako u vyÂsÏe definovaneÂho svaÂdeÏnõÂ. ¹PodporovaÂnõ muÊzÏe byÂt provedeno jak vuÊcÏi osobeÏ zacÏõÂnajõÂcõ se zneuzÏõÂvaÂnõÂm, tak i vuÊcÏi osobe Ï , ktera jizÏ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkohol zneuzÏõÂvaÂ, ve formeÏ fyzicke 171 i psychicke (intelektuaÂlnõÂ).ª ) Podle odborne literatury (naprÏ. vyÂsÏe zmõÂneÏny komentaÂrÏ) a judikatury lze fyzicky podporovat jineÂho ve zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu prÏedevsÏõÂm ruÊznorodou pomocõ jako naprÏõÂklad opatrÏenõÂm takove naÂvykove laÂtky, financÏnõ puÊjcÏkou na obstaraÂnõ laÂtky, zajisÏteÏnõÂm potrÏeb pro aplikaci laÂtky (naprÏ. injekcÏnõÂch strÏõÂkacÏek), obstaraÂnõÂm bytu cÏi mõÂstnosti pro narkomana za uÂcÏelem nerusÏene aplikace, prÏivedenõÂm osoby do komunity, kde se takove laÂtky beÏzÏneÏ zneuzÏõÂvajõÂ. Takove jednaÂnõ vsÏak musõ byÂt vzÏdy zahrnuto uÂmyslem zneuzÏõÂvaÂnõ takove laÂtky podporovat. Podporovat je rovneÏzÏ mozÏne i psychickou formou jako naprÏ. poskytnutõÂm ruÊznyÂch rad, utvrzovaÂnõÂm v prÏedsevzetõ zneuzÏõÂvat takovou laÂtku. PodporovaÂnõ lze tedy obecneÏ definovat jako jakeÂkoliv jednaÂnõ spocÏõÂvajõÂcõ v utvrzovaÂnõ stavu, kdy subjekt uzÏõÂva laÂtku, at' uzÏ formou psychicke pomoci cÏi vytvaÂrÏenõ podmõÂnek ulehcÏujõÂcõÂch zneuzÏõÂvaÂnõ laÂtky nebo podmõÂnek k tomu vedoucõÂch. SchvalovaÂnõ uzÏõÂvaÂnõ laÂtky, je-li cÏineÏno s uÂmyslem vzbudit rozhodnutõ ji pozÏõÂt cÏi pozÏõÂvat, je svaÂdeÏnõÂm, je-li cÏineÏno s uÂmyslem jizÏ ucÏineÏne rozhodnutõ posõÂlit cÏi smeÏrÏuje proti rozhodnutõ ji nepozÏõÂvat, lze kvalifikovat jako podporovaÂnõÂ. Podle autoruÊ vyÂsÏe citovaneÂho komentaÂrÏe nelze za podporu jineÂho ve zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu povazÏovat preventivnõ akce ruÊznyÂch staÂtnõÂch i nestaÂtnõÂch organizacõÂ, prÏi kteryÂch je rozdaÂvaÂn zdravotnicky materiaÂl vcÏetneÏ injekcÏnõÂch strÏõÂkacÏek pro nitrozÏilnõ aplikaci, vysveÏtlovaÂny zaÂsady prevence u toxikomanuÊ, poskytovaÂny rady a poucÏenõ z hlediska hygieny a zdravotnõÂch zaÂsad, apod. S tõÂmto naÂzorem lze jisteÏ souhlasit, prÏedevsÏõÂm z duÊvodu absence volnõ slozÏky v oblasti subjektivnõ straÂnky trestneÂho cÏinu. Na zaÂkladeÏ ustanovenõ § 12 odst. 2 zaÂk. cÏ. 283/1993 Sb., o staÂtnõÂm zastupitelstvõÂ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, vydala v roce 2002 NejvysÏsÏõ staÂtnõ zaÂstupkyneÏ Mgr. Marie BenesÏova k teÂto problematice, konkreÂtneÏ k mozÏne trestnõ odpoveÏdnosti prÏi testovaÂnõ drogy ¹extaÂzeª nestaÂtnõÂmi organizacemi za172 byÂvajõÂcõÂmi se preventivnõ cÏinnostõ v boji proti drogaÂm sve stanovisko. ) Jedna se o velmi komplexnõ a detailnõ materiaÂl, s jehozÏ zaÂveÏry se lze v zaÂsadeÏ ztotozÏnit. 7.6.1.3 PodneÏcovaÂnõ zneuzÏÂõvaÂnõ JednaÂnõ ve formeÏ podneÏcovaÂnõ zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu nebo jeho sÏõÂrÏenõ jsou z hlediska adresaÂtuÊ takoveÂho jednaÂnõ jednaÂnõÂm adresovanyÂmi vuÊcÏi osobaÂm blõÂzÏe neurcÏenyÂm. ObeÏ jednaÂnõ je mozÏne spaÂchat jak uÂstnõÂm projevem, tak rovneÏzÏ i tiskem nebo jinyÂm sdeÏlovacõÂm prostrÏedkem. PodneÏcovaÂnõÂm zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu je trÏeba rozumeÏt projev vytvaÂrÏejõÂcõ u blõÂzÏe nespecifikovaneÂho okruhu osob rozhodnutõ nebo naÂladu vedoucõ ke zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu. MuÊzÏe se tak staÂt formou uÂstnõ cÏi põÂsemnou. ¹PodneÏcovaÂnõ se muÊzÏe staÂt prÏõÂmo, neprÏõÂmo i skryteÏ ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1168. ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1168. 172 ) Stanovisko NejvysÏsÏõ staÂtnõ zaÂstupkyneÏ ke sjednocenõ vyÂkladu zaÂkonuÊ a jinyÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ, porÏ. cÏ. 26/2002. 170 171
101
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
(naprÏ. vyÂsmeÏÏsne poznaÂmky nebo ironizovaÂnõ na adresu osoby, ktera nezneuzÏõÂva takove naÂvykove laÂtky, apod.). Na rozdõÂl od svaÂdeÏnõ zde nenõ projev pachatele zameÏrÏen na konkreÂtnõ osobu nebo osoby, i 173 kdyzÏ i zde jeho snaha mõÂrÏõ k vyvolaÂnõ zneuzÏõÂvaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek u teÏch, jimzÏ je jeho projev urcÏen.ª ) 7.6.1.4 SÏÂõrÏenõ zneuzÏÂõvaÂnõ PoslednõÂm alternativnõÂm zpuÊsobem kriminalizovaneÂho jednaÂnõ definovaneÂho zaÂkladnõ skutkovou podstatou je jednaÂnõ ve formeÏ tzv. sÏõÂrÏenõ zneuzÏõÂvaÂnõ jinyÂch naÂvykovyÂch laÂtek nezÏ alkoholu. Toto jednaÂnõ ma obdobnou povahu jako vyÂsÏe definovane podneÏcovaÂnõÂ. Bude se vsÏak dõÂt v sÏirsÏõÂm rozsahu a rovneÏzÏ take vuÊcÏi prÏedem neznaÂmeÂmu pocÏtu subjektuÊ. Jedna se o uÂmyslne jednaÂnõ s cõÂlem rozsÏõÂrÏit zneuzÏõÂvaÂnõ takovyÂch laÂtek. ¹MuÊzÏe naprÏ. jõÂt o vyzyÂvaÂnõ osob, ktere laÂtky jizÏ zneuzÏõÂvajõÂ, aby sve postoje a naÂvyky ± tzn. drogovou kulturu ± daÂle ÏsõÂrÏily mezi sve vrstevnõÂky apod. MuÊzÏe byÂt provedeno i formou schvalovaÂnõ spaÂchaÂnõ trest174 nyÂch cÏinuÊ, nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187 a § 188.ª )
7.6.2 Rozbor kvalifikovane skutkove podstaty podle ustanovenõ § 188a odst. 1, 2 TrZ Kvalifikovana skutkova podstata trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie podle ustanovenõ § 188a odst. 1, 2 TrZ zahrnuje v soucÏasne dobeÏ jednu okolnost definujõÂcõ snõÂzÏenou veÏkovou hranici prÏedmeÏtu uÂtoku a daÂle skupinu okolnostõ podminÏujõÂcõÂch pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby, jezÏ jsou charakteristicke zpuÊsobem cÏi formou sÏõÂrÏenõ informacõ s uÂmyslem ohrozit objekt chraÂneÏny dotcÏenyÂm ustanovenõÂm. V prÏõÂpadeÏ naplneÏnõ neÏktere z teÏchto okolnostõ hrozõ pachateli trest ve vyÂsÏi jeden rok azÏ peÏt let trestu odneÏtõ svobody. Prvnõ okolnostõ je jednaÂnõ pachatele, ktery ve smyslu ustanovenõ § 188a odst. 1, 2 põÂsm. a) TrZ spaÂcha trestny cÏin sÏõÂrÏenõ toxikomanie vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let. K naplneÏnõ teÂto okolnosti podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby lze odkaÂzat na shora uvedeny vyÂklad k drogoveÂmu deliktu podle § 187 odst. 1, 2 põÂsm. b) TrZ. ZbyÂvajõÂcõÂmi okolnostmi podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby u trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie je skupina okolnostõ definovanyÂch ustanovenõÂm § 188a odst. 1, 2 põÂsm. b) TrZ. SpocÏõÂvajõ v jednaÂnõ pachatele, ktery se jednaÂnõ definovaneÂho zaÂkladnõ skutkovou podstatou dopustõ tiskem, filmem, rozhlasem, televizõÂ, verÏejneÏ prÏõÂstupnou pocÏõÂtacÏovou sõÂtõ nebo jinyÂm obdobnyÂm zpuÊsobem. Tento vyÂcÏet je nutno povazÏovat za vyÂcÏet demonstrativnõÂ. Z povahy teÏchto okolnostõ vyplyÂvaÂ, zÏe k jejich naplneÏnõ bude nezbytneÏ zapotrÏebõ z hlediska zavineÏnõ alesponÏ eventuaÂlnõÂho uÂmyslu. Kvalifikovana skutkova podstata trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie je v aktuaÂlnõÂm zneÏnõ pomeÏrneÏ novou normou. V roce 2002 byla totizÏ vyÂrazneÏ modifikovaÂna novelou cÏ. 134/2002 Sb. (srovnej prÏõÂlohu cÏ. 12.5). PuÊvodnõ zneÏnõ druheÂho odstavce nynõ prÏedstavuje jeho põÂsmeno a) a k neÏmu bylo touto novelou doplneÏno nove põÂsmeno b). DoplneÏnõ nove skupiny okolnostõ podminÏujõÂcõÂch pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby specifikovanyÂch v ustanovenõ § 188a odst. 1, 2 põÂsm. b) bylo vyvolaÂno nutnostõ prÏedbeÏzÏneÏ inkorporovat zaÂvazek CÏeske republiky vyplyÂvajõÂcõ ze Smlouvy o Evropske unii, jezÏ vyzÏaduje, aby cÏlenske staÂty veÏnovaly prÏi stõÂhaÂnõ podneÏcovaÂnõ k nezaÂkonneÂmu uzÏõÂvaÂnõ nebo vyÂroby drog zvlaÂsÏtnõ pozornost pouzÏõÂvaÂnõ uÂdajuÊ zpracovanyÂch na pocÏõÂtacÏi, a sÏõÂrÏenyÂch zejmeÂna na Internetu. 7.6.2.1 SpaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu ¹tiskem, filmem, rozhlasem, televizõª Trestny cÏin je spaÂchaÂn tiskem pokud se pachatel dopustõ kriminalizovaneÂho jednaÂnõ prostrÏednictvõÂm novin, cÏasopisu, magazõÂnu, bulletinu cÏi jinyÂch periodik a zaÂrovenÏ i prostrÏednictvõÂm publikacõÂ, ktere nemusejõ vychaÂzet periodicky jako naprÏ. kniha, sbornõÂk apod. KlõÂcÏovy pro dany dokument je jeho obsah, nemusõ jõÂt pouze o psany text. ¹ZaÂkon zde ma na mysli obsah tiskoviny, jõÂmzÏ je trÏeba rozume Ï t, 175 jak vlastnõ obsah textu, znaku cÏi obrazu, tak jejich usporÏaÂdaÂnõ a prÏõÂp. i vyÂtvarne zpracovaÂnõÂ.ª )
) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1168. ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1168. 175 ) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1169. 173 174
102
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
K tomu je vhodne srovnat praÂvnõ uÂpravu obsazÏenou v zaÂkoneÏ cÏ. 46/2000 Sb., o praÂvech a povinnostech prÏi vydaÂvaÂnõ periodickeÂho tisku a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (tiskovy zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. DaÂle teÂzÏ zaÂkon cÏ. 37/1995 Sb., o neperiodickyÂch publikacõÂch, v aktuaÂlnõÂm zneÏnõÂ. Trestny cÏin je spaÂchaÂn filmem, pokud je kriminaÂlneÏ vyÂznamny text, deÏj cÏi obraz, zachyceny na filmovy paÂs a naÂsledneÏ urcÏen k verÏejne produkci. Stejny zdroj jako vyÂsÏe uvaÂdõÂ: ¹Jsou to tedy zpravodajskeÂ, kraÂtkometraÂzÏnõ i dlouhometraÂzÏnõ a dalsÏÂõ filmy urcÏene k verÏejne produkci. Naproti tomu sem nepatrÏõ televiznõ filmy a inscenace, ktere se zarÏazujõ pod pojem televizeª. Trestny cÏin je spaÂchaÂn rozhlasem, pokud je kriminaÂlneÏ vyÂznamna informace sÏõÂrÏena verÏejneÏ pomocõ rÏecÏi nebo hudby na daÂlku k posluchacÏuÊm radiovou cestou nebo vedenõÂm bez ohledu na skutecÏnost, kdo takove vysõÂlaÂnõ provozuje. Podle vyÂsÏe zmõÂneÏneÂho komentaÂrÏe se muÊzÏe jednat o vysõÂlaÂnõ na vsÏech vlnovyÂch frekvencõÂch, ale i o rozhlas po draÂteÏ. NepatrÏõ sem mõÂstnõ rozhlas a zaÂvodnõ rozhlas, ktere vsÏak mohou byÂt zarÏazeny pod pojem ¹jiny obdobneÏ uÂcÏinny zpuÊsobª. K tomu je vhodne srovnat praÂvnõ uÂpravu v zaÂkoneÏ cÏ. 231/2001 Sb., o provozovaÂnõ rozhlasoveÂho a televiznõÂho vysõÂlaÂnõ a o zmeÏneÏ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ cÏi zaÂkon cÏ. 484/1991 Sb., o CÏeskeÂm rozhlasu, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. Trestny cÏin je spaÂchaÂn prostrÏednictvõÂm televize, jakozÏto masoveÂho sdeÏlovacõÂho prostrÏedku pro prÏenos pohyblivyÂch obrazuÊ elektronickou cestou na vzdaÂlenost k divaÂkuÊm. Televizõ muÊzÏe byÂt televize verÏejnopraÂvnõÂ, soukromaÂ, kabelova cÏi satelitnõÂ. K tomu je vhodne naprÏ. srovnat vyÂsÏe uvedenou praÂvnõ uÂpravu a zaÂkon cÏ. 483/1991 Sb., o CÏeske televizi, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 7.6.2.2 SpaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu verÏejneÏ prÏÂõstupnou pocÏÂõtacÏovou sõÂtõ VerÏejneÏ prÏõÂstupnou pocÏõÂtacÏovou sõÂtõ je trÏeba rozumeÏt prÏedevsÏõÂm sõÂt' Internet jakozÏto staÂle se rozvõÂjejõÂcõ sveÏtovou pocÏõÂtacÏovou sõÂt'. ObecneÏ je za verÏejneÏ prÏõÂstupnou pocÏõÂtacÏovou sõÂt' nutne povazÏovat ¹funkcÏnõ propojenõ pocÏõÂtacÏuÊ do sõÂtõ s cõÂlem vytvorÏit informacÏnõ systeÂm pracujõÂcõ s daÂlkovyÂm prÏõÂstupem, 176 jakyÂm je prÏedevsÏÂõm Internet a jine podobne informacÏnõ systeÂmy (naprÏ. francouzsky Minitel apod.).ª ) Z technickeÂho hlediska je takova verÏejneÏ prÏõÂstupna sõÂt' soustavou vzaÂjemneÏ propojenyÂch serveruÊ, datovyÂch komunikacõ a k nim naÂsledneÏ prÏipojenyÂch pocÏõÂtacÏuÊ. Z hlediska organizacÏnõÂho se jedna o provozovatele sõÂtõÂ, zprostrÏedkovatele prÏipojenõ a koncove uzÏivatele cÏi prÏõÂpadneÏ dalsÏõ subjekty. Za takovou sõÂt' nelze povazÏovat uzavrÏenou pocÏõÂtacÏovou sõÂt', nejcÏasteÏji tzv. intranet provozovany praÂvnickou osobou cÏi jinou institucõÂ, ktera nenõ verÏejneÏ prÏõÂstupnaÂ. Nutne je zduÊraznit, zÏe praÂveÏ pomocõ webovyÂch straÂnek dochaÂzõ v soucÏasnosti k nejmasoveÏjsÏõÂmu sÏõÂrÏenõ informacõ naplnÏujõÂcõÂch znaky skutkove podstaty trestneÂho cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie. 7.6.2.3 SpaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu jinyÂm obdobneÏ uÂcÏinnyÂm zpuÊsobem JinyÂm obdobneÏ uÂcÏinnyÂm zpuÊsobem je trÏeba rozumeÏt zpuÊsob obdobny tisku, filmu, rozhlasu, televizi nebo verÏejneÏ prÏõÂstupne pocÏõÂtacÏove sõÂti. MuÊzÏe se jednat naprÏ. o nahraÂvku na gramofonove desce, kazeteÏ, videokazeteÏ, cd cÏi jinyÂch nosicÏõÂch, pokud jsou urcÏeny a zprÏõÂstupneÏny veÏtsÏõÂmu pocÏtu posluchacÏuÊ cÏi divaÂkuÊ ± blõÂzÏe neurcÏeneÂmu pocÏtu lidõÂ. NezaÂlezÏõ na tom, zda je takovy nosicÏ zprÏõÂstupneÏn absolutneÏ nebo limitovaÂn naprÏ. cÏlenstvõÂm nebo uhrazenõÂm urcÏiteÂho poplatku. Podle odborne literatury je mozÏne do teÂto skupiny okolnostõ rÏadit i mõÂstnõ rozhlas, vysõÂlacõ stanici apod.
7.7 Trestnõ soudnictvõ nad mlaÂdezÏõ JesÏteÏ nedaÂvno tvorÏila praÂvnõ uÂprava zachaÂzenõ s delikventnõ mlaÂdezÏõ nedõÂlnou soucÏaÂst trestnõÂho kodexu. TrestneÏpraÂvnõ uÂprava mladistvyÂch (hmotna i procesnõÂ) byla koncipovaÂna pouze jako suma ruÊznyÂch odchylek od uÂpravy obecne a v zaÂsadeÏ neumozÏnÏovala potrÏebny prostor pro prÏõÂpadny specificky a individuaÂlnõ postup orgaÂnuÊ cÏinnyÂch v trestnõÂm rÏõÂzenõÂ. RovneÏzÏ tak neprÏihlõÂzÏela ke genezi, povaze a projevuÊm trestne cÏinnosti tzv. ¹korÏeny trestnõÂho jednaÂnõª. Drogova kriminalita cÏi delikvence spojena s nõ se cÏasto a nejcitelneÏji dotyÂka praÂveÏ nizÏsÏõÂch veÏkovyÂch skupin, u kteryÂch prÏedstavuje i zvyÂsÏene riziko 176
) SÏaÂmal, P., PuÂry, F., Rizman, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 1169.
103
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
negativnõÂch dopaduÊ. PraÂvnõ uÂprava kriminalizace mladistvyÂch nederoguje vyÂsÏe uvedene formulace drogovyÂch deliktuÊ. Zcela novy zaÂkon cÏ. 218/2003 Sb., o odpoveÏdnosti mlaÂdezÏe za protipraÂvnõ cÏiny a o soudnictvõ ve Ï vecech mlaÂdezÏe a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o soudnictvõ ve veÏcech mlaÂdezÏe), ze dne 25. cÏervna 2003, ktery nabyl uÂcÏinnosti dne 1. 1. 2004, upravuje ve vztahu k mladistvyÂm poneÏkud odlisÏneÏ od obecne praÂvnõ uÂpravy neÏktere instituty at' uzÏ v oblasti vyÂsÏe sankcõÂ, cÏi zejmeÂna v oblasti uklaÂdaÂnõ mozÏnyÂch preventivnõÂch opatrÏenõÂ. Nutno rÏõÂci ve prospeÏch dospõÂvajõÂcõÂch osob. Z toho duÊvodu je nutne se zde zmõÂnit i v teÂto normeÏ, byt' jen velmi strucÏneÏ. ObecneÏ lze o tomto noveÂm zaÂkonu rÏõÂci, zÏe i zahranicÏnõ praÂvnõ uÂpravy i doporucÏenõ Rady Evropy jednoznacÏneÏ uprÏednostnÏujõ samostatnou a ucelenou praÂvnõ uÂpravu. Takova praÂvnõ uÂprava u mladistvyÂch pachateluÊ by meÏla splnÏovat prvky vyÂchovneÂ, leÂcÏebneÏ-ochranne a takoveÂ, ktere zajistõ ochranu sociaÂlnõÂho okolõ prostrÏednictvõÂm kontroly, dohledu a vyÂjimecÏneÏ i izolace. DaÂle je potrÏeba vyÂchovy specializovanyÂch odbornõÂkuÊ. PrÏijetõÂm tohoto zaÂkona jisteÏ legislativneÏ dochaÂzõ k naplneÏnõ zaÂsady subsidiarity trestnõ represe, v tom smeÏru, zÏe ulozÏenõ trestu by meÏlo byÂt vyuzÏõÂvaÂno v zaÂsadeÏ jen v prÏõÂpadech, kdy neprÏichaÂzõ v uÂvahu jine rÏesÏenõÂ, nebo nelze naplneÏnõ uÂcÏelu zaÂkona dosaÂhnout jinyÂm zpuÊsobem. PrÏedpoklaÂda se prioritnõ pouzÏitõ alternativnõÂch zpuÊsobuÊ rÏõÂzenõ (odklonuÊ) a alternativnõÂch sankcõÂ. PrÏed uvedenõÂm avizovanyÂch vyÂjimek dopadajõÂcõÂch bezprostrÏedneÏ do drogove problematiky je nutne strucÏneÏ osveÏtlit terminologii, normativnõ vazby cÏi filozofii a uÂcÏel zaÂkona o soudnictvõ ve veÏcech mlaÂdezÏe vuÊbec. Tento zaÂkon upravuje podmõÂnky odpoveÏdnosti mlaÂdezÏe za protipraÂvnõ cÏiny uvedene v trestnõÂm zaÂkoneÏ, opatrÏenõ uklaÂdana za takove protipraÂvnõ cÏiny, postup, rozhodovaÂnõ a vyÂkon soudnictvõ ve veÏcech mlaÂdezÏe. Pokud tento zaÂkon nestanovõ jinak, uzÏije se na toho, kdo v dobeÏ spaÂchaÂnõ cÏinu neprÏekrocÏil osmnaÂcty rok veÏku, obecnyÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ. ProtipraÂvnõÂm cÏinem se dle zaÂkona rozumõ provineÏnõÂ, trestny cÏin nebo cÏin jinak trestnyÂ. Trestny cÏin spaÂchany mladistvyÂm se nazyÂva provineÏnõÂm. CÏin, jehozÏ znaky jsou uvedeny v trestnõÂm zaÂkoneÏ, nenõ provineÏnõÂm, jestlizÏe je spaÂchaÂn mladistvyÂm a stupenÏ jeho nebezpecÏnosti pro spolecÏnost je malyÂ. MlaÂdezÏõ se rozumõ deÏti mladsÏõ patnaÂcti let a mladistvõÂ. DõÂteÏtem mladsÏõÂm patnaÂcti let je ten, kdo v dobeÏ spaÂchaÂnõ cÏinu jinak trestneÂho nedovrsÏil patnaÂcty rok veÏku. MladistvyÂm pak ten, kdo v dobeÏ spaÂchaÂnõ provineÏnõ dovrsÏil patnaÂcty rok a neprÏekrocÏil osmnaÂcty rok sveÂho veÏku. ¹Oproti obecne praÂvnõ uÂpraveÏ zalozÏene na dualismu sankcõ (tresty a ochranna opatrÏenõÂ) zaÂkon o soudnictvõ ve veÏcech mlaÂdezÏe noveÏ zavaÂdõ monisticky systeÂm sankcõÂ, ktery nabõÂzõ võÂce mozÏnostõÂ, jak reagovat prostrÏedky trestnõÂho177praÂva na delikvenci mladistvyÂch. OpatrÏenõÂ, ktera je mozÏne ulozÏit, jsou diferencovaÂna do trÏõ skupin.ª ) OpatrÏenõÂmi se rozumõ vyÂchovna opatrÏenõ (§ 15 azÏ 20), ochranna opatrÏenõ (§ 21 azÏ 23) a trestnõ opatrÏenõ (§ 24 azÏ 35); prÏimeÏrÏena omezenõ a prÏimeÏrÏene povinnosti ve smyslu trestnõÂho zaÂkona a trestnõÂho rÏaÂdu nahrazujõ vyÂchovna opatrÏenõÂ. Podle ustanovenõ § 18 odst. 1 põÂsm. f) zaÂkona cÏ. 218/2003 Sb., o soudnictvõ ve veÏcech mlaÂdezÏe je soud pro mlaÂdezÏ nebo dokonce i staÂtnõ zaÂstupce v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõ opraÂvneÏn ulozÏit mladistveÂmu vyÂchovnou povinnost, kterou stanovõÂ, aby se podrobil leÂcÏenõ zaÂvislosti na naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, ktere nenõ ochrannyÂm leÂcÏenõÂm podle trestnõÂho zaÂkona. Podle ustanovenõ § 19 odst. 1 põÂsm. a), b), c), e) zaÂkona cÏ. 218/2003 Sb., o soudnictvõ ve veÏcech mlaÂdezÏe je soud pro mlaÂdezÏ nebo dokonce i staÂtnõ zaÂstupce v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõ opraÂvneÏn ulozÏit mladistveÂmu vyÂchovne omezenõÂ, kteryÂm stanovõÂ, aby zejmeÂna a) nenavsÏteÏvoval urcÏite akce, zarÏõÂzenõ nebo jine pro mladistveÂho nevhodne prostrÏedõÂ, b) nestyÂkal se s urcÏityÂmi osobami, c) nezdrzÏoval se na urcÏiteÂm mõÂsteÏ, e) neuzÏõÂval naÂvykove laÂtky. PrÏi stanovenõ druhu trestnõÂho opatrÏenõ a jeho vyÂmeÏry prÏihleÂdne soud pro mlaÂdezÏ podle ustanovenõ § 25 odst. 2 zaÂkona cÏ. 218/2003 Sb., o soudnictvõ ve veÏcech mlaÂdezÏe take k tomu, zÏe mladistvy spaÂchal provineÏnõ ve stavu zmensÏene prÏõÂcÏetnosti, ktery si prÏivodil vlivem naÂvykove laÂtky. Vzhledem k dikci prvnõÂho odstavce ustanovenõ § 25 je nutne toto ¹prÏihleÂdnutõª vylozÏit jako polehcÏujõÂcõ okolnost.
177
104
) JelõÂnek, J., SovaÂk, Z¹ Trestnõ zaÂkon a trestnõ rÏaÂd, poznaÂmkove vydaÂnõ s judikaturou 20. vydaÂnõÂ, Praha 2004.
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
VIII. DROGOVE DELIKTY ± DE LEGE FERENDA 8.1 UÂvod Tato kapitola, jak jizÏ plyne z jejõÂho naÂzvu, je pasaÂzÏõ smeÏrÏujõÂcõ svyÂm obsahem do budoucna. Vzhledem ke skutecÏnosti, zÏe veÏtsÏina kritickyÂch pohleduÊ cÏi podneÏtuÊ ke zmeÏnaÂm praÂvnõ uÂpravy drogovyÂch deliktuÊ byla vznesena jizÏ v raÂmci analyÂzy praÂvnõ uÂpravy platneÂ, bude tato cÏaÂst strucÏnou a prÏehlednou, rekapitulujõÂcõ vyÂsÏe oduÊvodneÏna zjisÏteÏnõ cÏi naÂzory. NezÏ vsÏak bude prÏistoupeno ke konkreÂtnõÂm naÂvrhuÊm zmeÏn praÂvnõ uÂpravy de lege ferenda, je vhodne upozornit na neÏktere komplikace momentaÂlneÏ souvisejõÂcõ se zpracovaÂnõÂm kapitoly teÂto povahy. Prvnõ komplikacõ je bezesporu zvolenõ posloupnosti cÏi filozofie, s jakou bude k prÏedestrÏenõ jednotlivyÂch naÂvrhuÊ prÏistoupeno. Existujõ v zaÂsadeÏ trÏi mozÏnosti pojetõÂ. Prvnõ z mozÏnostõ je oprÏõÂt jednotlive naÂvrhy de lege ferenda o staÂvajõÂcõ praÂvnõ uÂpravu obsazÏenou v platneÂm trestnõÂm zaÂkoneÏ cÏ. 140/1961 Sb., ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. Druhou mozÏnostõ je podrobit analyÂze naÂvrh rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho, ktery prÏedlozÏila vlaÂda CÏeske republiky dne 21. cÏervence 2004 do Poslanecke sneÏmovny Parlamentu CÏeske republiky, a pokusit se navrhnout jejõ dõÂlcÏõ modifikaci. TrÏetõ mozÏnostõ je vyÂcÏet jednotlivyÂch obecnyÂch tezõÂ, naÂvrhuÊ cÏi pravidel, podle kteryÂch by meÏla byÂt trestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky do budoucna vystaveÏna tak, aby jejõ podoba splnÏovala zaÂkladnõ cõÂle a pozÏadavky z hlediska mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, uÂstavnõÂho porÏaÂdku CÏeske republiky a rovneÏzÏ, bohuzÏel, cÏasto opomõÂjeneÂho pozÏadavku na vytvorÏenõ praÂvnõ uÂpravy urcÏiteÂ, jasneÂ, vyvaÂzÏene a prÏedevsÏõÂm jednoznacÏneÏ aplikovatelneÂ. RozhodnutõÂ, kterou z vyÂsÏe uvedenyÂch variant zvolit, nenõ jednoducheÂ, nebot' kazÏda z nich ma jisteÏ sva ¹proª a ¹protiª. VyÂhodou prvnõ varianty je aktuaÂlnõ platnost (resp. uÂcÏinnost) praÂvnõ uÂpravy a s tõÂm souvisejõÂcõ existence vyÂkladovyÂch stanovisek, at' uzÏ ve formeÏ neprÏõÂlisÏ ustaÂlene judikatury, nebo nespocÏtu odbornyÂch publikacõ a dõÂlcÏõÂch naÂzorovyÂch postojuÊ. RovneÏzÏ tak sveÏdcÏõ teÂto varianteÏ i skladba teÂto studie, jezÏ se primaÂrneÏ soustrÏedõ praÂveÏ na rozbor platneÂho normativnõÂho souboru. NevyÂhodou prvnõ varianty je naopak existence te druheÂ. SoucÏasneÏ nenõ ani prÏõÂlisÏ motivujõÂcõ zpracovaÂvat a zvazÏovat konkreÂtnõ zmeÏny norem, ktere mohou byÂt velmi zaÂhy soucÏaÂstõ praÂvnõ historie. Druha z mozÏnyÂch variant, jezÏ znamena zpracovaÂnõ oponentury cÏi komplexnõÂho pozmeÏnÏovacõÂho naÂvrhu k vlaÂdnõ prÏedloze, je variantou nepochybneÏ velmi zajõÂmavou a objektivneÏ prospeÏsÏnou. UÂcÏastnit se, byt' trÏeba jen virtuaÂlnõÂm zpuÊsobem, aktuaÂlneÏ probõÂhajõÂcõÂch legislativnõÂch pracõ je jisteÏ zajõÂmaveÏjsÏõÂm prÏõÂstupem nezÏ v prÏõÂpadeÏ varianty prvnõÂ. Negativem je vsÏak navrzÏena podoba dikce skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ v raÂmci teÂto prÏedlohy (viz prÏõÂloha 12.16). K vlaÂdnõÂmu naÂvrhu trestnõÂho kodexu lze totizÏ vzneÂst neÏkolik velmi zaÂsadnõÂch prÏipomõÂnek, ktere jsou podrobneÏ rozvedeny v naÂsledujõÂcõÂm textu. ZaÂsadnõ nevyÂhodou druhe zmõÂneÏne varianty je daÂle naprosta nejistota tyÂkajõÂcõ se jejõÂho prÏijetõ Parlamentem CÏeske republiky. Z informacõ pochaÂzejõÂcõÂch z Poslanecke sneÏmovny lze vysledovat, zÏe jizÏ existuje znacÏny soubor poslaneckyÂch prÏipomõÂnek vuÊcÏi prÏedkladateli, vcÏetneÏ prÏipomõÂnek zaÂsadnõÂch, jezÏ mohou mõÂt za naÂsledek nejen nõÂzkou podporu teÂto normy, ale zaÂrovenÏ i jejõ znacÏnou obsahovou flexibilitu. I z tohoto duÊvodu lze jen steÏzÏõ presumovat, zda trestnõ kodex bude schvaÂlen, kdy bude schvaÂlen a prÏedevsÏõÂm v jake podobeÏ. O soucÏasne politicke situaci a stabiliteÏ vlaÂdy, jezÏ tento kodex prÏedlozÏila, lze rovneÏzÏ pouze spekulovat. ZdaÂlo by se tedy, zÏe v porÏadõ trÏetõ avizovana varianta je tou nejvhodneÏjsÏõÂ; tzn. zpracovat tuto kapitolu jako soubor obecnyÂch vyÂchodisek, dosavadnõÂch aplikacÏnõÂch zaÂveÏruÊ a limituÊ vyplyÂvajõÂcõÂch z mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ doplneÏnyÂch o zkusÏenosti zemõ evropskeÂho prostoru, se kteryÂmi ma CÏeske republika spolecÏny kontinentaÂlnõ praÂvnõ systeÂm. Komplikovanou na tomto prÏõÂstupu vsÏak muÊzÏe byÂt skutecÏnost, zÏe jakyÂkoli obecny a veÏdecky zaÂveÏr by meÏl byÂt argumentacÏneÏ vystaveÏn na konkreÂtnõÂch faktech, na reaÂlne existenci praÂvnõ normy a jejõ aplikaci tak, aby takovy zaÂveÏr meÏl svoji vypovõÂdacõ hodnotu a byl zaÂrovenÏ i prokazatelnyÂ. Z vyÂsÏe uvedenyÂch duÊvoduÊ se autor teÂto praÂce rozhodl pro formu, ktera se jevõ optimaÂlnõ a kombinuje pozitiva vsÏech trÏõ variant, byt' je prÏõÂstupem v podstateÏ nejnaÂrocÏneÏjsÏõÂm. NaÂsledujõÂcõ text bude tedy strukturovaÂn do dvou pasaÂzÏõÂ. Prvnõ z nich bude souborem obecnyÂch naÂvrhuÊ a principuÊ, na kteryÂch by meÏla byÂt trestneÏpraÂvnõ uÂprava vystaveÏna vcÏetneÏ naÂvrhuÊ dõÂlcÏõÂch zmeÏn staÂvajõÂcõ praÂvnõ uÂpravy v zaÂ105
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
koneÏ cÏ. 140/1961 Sb., trestnõ zaÂkon, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. Druha cÏaÂst bude strucÏnyÂm komentaÂrÏem zmeÏn, jezÏ navrhuje vlaÂda v raÂmci rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho.
8.2 NaÂvrhy de lege ferenda ± obecneÏ ObecneÏ je trÏeba akcentovat, zÏe trestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky musõ splnÏovat neÏktere zaÂkladnõ pozÏadavky. Musõ byÂt zejmeÂna praÂvnõ uÂpravou: a) jasnou, srozumitelnou, jednoznacÏneÏ aplikovatelnou; b) obecnou ± umozÏnÏujõÂcõ individuaÂlnõ prÏõÂstup v konkreÂtnõÂm prÏõÂpadeÏ; c) zalozÏenou na respektu k prÏijatyÂm mezinaÂrodnõÂm zaÂvazkuÊm; d) vyvaÂzÏenou z hlediska subsidiaÂrnõ povahy trestnõÂho praÂva; e) uÂcÏinnou z hlediska ochrany zaÂjmuÊ, ktere jsou prÏõÂcÏinou regulace. V raÂmci reglementace drogove problematiky je vzÏdy nezbytne pecÏliveÏ zvazÏovat vhodne prostrÏedky praÂvnõ regulace a naÂstroje, ktere poskytujõ jednotliva praÂvnõ odveÏtvõÂ. VzÏdy je nezbytne mõÂt na pameÏti, zÏe trestnõ praÂvo hmotne musõ byÂt vzÏdy azÏ tõÂm poslednõÂm rÏesÏenõÂm ± ¹ultima ratioª v raÂmci regulace teÂto oblasti a zaÂrovenÏ na jejõÂm pocÏaÂtku, jakozÏto vyÂraz nezbytnosti chraÂnit elementaÂrnõ spolecÏenske hodnoty prostrÏedky generaÂlnõ prevence. CÏasto opomõÂjeny faktor generaÂlnõ prevence spojeny s aplikacõ trestneÏpraÂvnõÂch sankcõ lze definovat i jako formu komunikace, kterou lze jen steÏzÏõ suplovat ruÊznyÂmi informacÏnõÂmi kampaneÏmi ve stylu ¹normaÂlnõ je drogy nebratª. Posouzenõ dopaduÊ takovyÂch kampanõ na jednaÂnõ jednotlivcuÊ nenõ prÏedmeÏtem teÂto praÂce a spada spõÂsÏe do oboruÊ sociologickyÂch. Z pohledu prÏedmeÏtu zaÂjmu teÂto studie je nicmeÂneÏ mozÏne zduÊraznit, zÏe obecne puÊsobenõ trestnõÂho praÂva formou uklaÂdaÂnõ sankcõ za urcÏita jednaÂnõ lze vnõÂmat rovneÏzÏ jako komunikaci spolecÏnosti s konkreÂtnõÂmi prÏedem neurcÏenyÂmi jedinci s cõÂlem znaÂzornit modely chovaÂnõÂ, jezÏ spolecÏnost povazÏuje za obecneÏ nebezpecÏne pro hodnoty a zaÂjmy, na kteryÂch je vybudovaÂna. Drogova problematika zahrnuje velmi sÏiroke pole mozÏnyÂch kriminaÂlnõÂch jednaÂnõ a rozhodneÏ nenõ problematikou homogennõÂ. JisteÏ lze souhlasit s tvrzenõÂm, zÏe jednaÂnõ cÏlena organizovane drogove skupiny cÏi dealera drog je z hlediska nebezpecÏnosti a rizik pro spolecÏnost z takoveÂho jednaÂnõ vyplyÂvajõÂcõÂch jisteÏ veÏtsÏõÂm nebezpecÏõÂm nezÏ jednaÂnõ experimentaÂtora, zaÂvisleÂho jedince, ktery drogu prÏechovaÂva pro vlastnõ potrÏebu cÏi dokonce pro vlastnõ potrÏebu vyraÂbõ nebo peÏstuje. To ovsÏem neznamenaÂ, zÏe ma spolecÏnost naprosto rezignovat na snahu rÏesÏit probleÂm zneuzÏõÂvaÂnõ drog a ucÏinit z teÂto oblasti volnou sfeÂru bez jakeÂkoli regulace. Takovy prÏõÂstup by bylo totizÏ mozÏne povazÏovat za vzkaz vuÊcÏi verÏejnosti a jedincuÊm, zÏe zneuzÏõÂvaÂnõ drog je v podstateÏ bezpecÏnyÂm jednaÂnõÂm, s nõÂmzÏ nejsou spojena zÏaÂdna citelna rizika. Je trÏeba si uveÏdomit, zÏe drtiva veÏtsÏina spolecÏnosti je tvorÏena laiky v oblasti drogove problematiky a nedokaÂzÏe tak zhodnotit mozÏna rizika souvisejõÂcõ s uÂcÏinky teÏchto laÂtek. Informace o nebezpecÏnosti toho ktereÂho jednaÂnõ cÏi laÂtky je cÏasto a pouze zprostrÏedkovaÂna tõÂm, zÏe naklaÂdaÂnõ s nõ je regulovaÂno a porusÏenõ pravidel sankcionovaÂno. V prÏõÂpadeÏ, zÏe bychom ponechali naklaÂdaÂnõ s dotcÏenyÂmi laÂtkami bez jakeÂkoli regulace, mohli bychom naÂsledneÏ uvazÏovat i o rezignaci na regulaci bezpecÏnosti silnicÏnõÂho provozu, ochrany zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ, hygieny, bezpecÏnosti praÂce, stavebnõÂch povinnostõ apod. StaÂt je povinen dbaÂt ochrany jedincuÊ, nebot' cÏasto pouze on, prostrÏednictvõÂm odborneÏ specializovanyÂch institucõÂ, je zpuÊsobily posoudit nebezpecÏnost konkreÂtnõÂch jednaÂnõÂ. KlõÂcÏovou je vsÏak volba konkreÂtnõÂch praÂvnõÂch naÂstrojuÊ urcÏenyÂch k rÏesÏenõ daneÂho probleÂmu. Paleta mozÏnyÂch naÂstrojuÊ musõ byÂt vzÏdy velmi rozmanita a zaÂsadneÏ individuaÂlnõÂ, diferencovana podle druhu protipraÂvnõÂch jednaÂnõ a jejich konkreÂtnõÂmu cÏi abstraktnõÂmu nebezpecÏõ pro zaÂjmy jedince cÏi spolecÏnosti. Trestnõ praÂvo by vsÏak nemeÏlo chraÂnit jedince prÏed sebou samyÂm, tzn. posÏkodit ho formou verÏejnopraÂvnõ sankce za to, zÏe se saÂm posÏkozuje abusem drog. Trestnõ praÂvo by meÏlo primaÂrneÏ sankcionovat jednaÂnõ souvisejõÂcõ s sÏõÂrÏenõÂm jevu zneuzÏõÂvaÂnõ drog tradicÏneÏ oznacÏovane jako jednaÂnõ rÏazena na stranu nabõÂdky, jako vyÂraz komunikace o nebezpecÏnosti zneuzÏõÂvaÂnõ drog pro jedince a spolecÏnost. 106
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
PozÏadavek prÏimeÏrÏenosti trestnõ represe je totizÏ jednõÂm z pojmovyÂch znakuÊ praÂvnõÂho staÂtu. ZaÂsadnõ disproporce mezi sankcõ a nebezpecÏnostõ jednaÂnõ se vsÏak vzÏdy musõ odrazit take v postojõÂch verÏejnosti, v jejõÂm ocÏekaÂvaÂnõ a take v ochoteÏ tyto normy dodrzÏovat. O tom, zda platna praÂvnõ uÂprava a bohuzÏel i ta vlaÂdou navrhovana naplnÏuje vyÂsÏe stanovene podmõÂnky lze bohuzÏel pochybovat. Platne praÂvnõ uÂpraveÏ lze vycÏõÂtat praÂveÏ nejasnost a nesrozumitelnost vyjaÂdrÏenõ neÏkteryÂch znakuÊ skutkovyÂch podstat, maly prostor pro individuaÂlnõ posouzenõ okolnostõ konkreÂtnõÂho prÏõÂpadu, a to jak ve prospeÏch pachatele, tak v jeho neprospeÏch cÏi dõÂlcÏõ disharmonii s prÏijatyÂmi mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky. Z toho duÊvodu a daÂle i z duÊvoduÊ uvedenyÂch v prÏõÂslusÏnyÂch partiõÂch teÂto praÂce se navrhuje naÂsledneÏ uvedene zmeÏny praÂvnõ uÂpravy zvazÏovat nejen v raÂmci samotneÂho trestnõÂho zaÂkona, ale komplexneÏ v raÂmci celeÂho systeÂmu praÂvnõ regulace drogove problematiky. Podstatna cÏaÂst regulace muÊzÏe byÂt stanovena prÏõÂmo v raÂmci zaÂkona o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch. Trestne cÏiny totizÏ obsahujõ znak protipraÂvnosti ¹neopraÂvneÏneϪ, cozÏ znamena v rozporu se zaÂkonem o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch nebo vlaÂdnõÂm narÏõÂzenõÂm o jedech. Skutkove podstaty pak mohou byÂt naÂsledneÏ velmi jednoznacÏneÂ, strucÏne a obecneÂ. NaprÏõÂklad pro jeho meÂneÏ zaÂvazÏna porusÏenõ fyzickyÂmi osobami ± nepodnikateli je mozÏno uvazÏovat o zakotvenõ prÏestupkuÊ prÏõÂmo v jeho raÂmci a stanovit k jejich projednaÂnõ orgaÂny mõÂstnõ samospraÂvy ± obce, tak jak je to beÏzÏne i v neÏkteryÂch evropskyÂch zemõÂch. Pouze v prÏõÂpadeÏ recidivy by takove jednaÂnõ mohlo za urcÏityÂch okolnostõ spadat do rezÏimu praÂva trestnõÂho. V raÂmci trestneÏpraÂvnõ regulace drogove problematiky by bylo rovneÏzÏ optimaÂlnõ posõÂlit regulaci formou trestnõÂho praÂva procesnõÂho. V teÂto souvislosti nejsou ojedineÏlyÂmi uÂvahy o zakotvenõ principu oportunity pro vybrane drogove delikty tak, aby orgaÂny cÏinne v trestnõÂm rÏõÂzenõ (staÂtnõ zaÂstupce, soud) mohly v konkreÂtnõÂm prÏõÂpadeÏ posoudit verÏejny zaÂjem na rÏesÏenõ dane kauzy v rezÏimu praÂva trestnõÂho a pozÏadovane jednaÂnõ vynucovat prostrÏedky pro jedince nejcitelneÏjsÏõÂmi. PrÏõÂmo v raÂmci trestnõÂho kodexu je mozÏne uvazÏovat o zakotvenõ speciaÂlnõ uÂcÏinne lõÂtosti u drogovyÂch deliktuÊ u zaÂvislyÂch a experimentaÂtoruÊ v prÏõÂpadeÏ prÏesneÏ definovanyÂch podmõÂnek nebo modifikovat instituty ¹upusÏteÏnõ od potrestaÂnõª a ¹upusÏteÏnõ od potrestaÂnõ s dohledemª tak, aby mohla byÂt ulozÏena podmõÂneÏna leÂcÏba zaÂvisle osoby na delsÏõ dobu a dokonce i v prÏõÂpadeÏ kvalifikovanyÂch skutkovyÂch podstat s cõÂlem vyjmout osoby, ktere drogy prodaÂvajõ z duÊvodu financovaÂnõ sve zaÂvislosti. Formou modifikace institutu podmõÂneÏneÂho odkladu trestu odneÏtõ svobody vaÂzat vyÂkon trestu na neuÂspeÏsÏnou dobrovolnou leÂcÏbu cÏi velmi brzkou recidivu. V prÏõÂpadeÏ jizÏ ulozÏeneÂho trestu, ktery je vykonaÂvaÂn, by daÂle soud obligatorneÏ prÏihlõÂzÏel v rÏõÂzenõ o podmõÂneÏneÂm propusÏteÏnõ z vyÂkonu trestu k prÏõÂstupu odsouzeneÂho k leÂcÏbeÏ a k jejõÂm vyÂsledkuÊm v raÂmci hodnocenõ toho, jak se podarÏilo odstranit prÏõÂcÏiny trestne cÏinnosti. MozÏne se rovneÏzÏ jevõ zakotvenõ ruÊznyÂch forem odklonuÊ od standardnõÂho trestnõÂho rÏõÂzenõ v raÂmci projednaÂvaÂnõ drogovyÂch deliktuÊ, naprÏ. podmõÂneÏne zastavenõ trestnõÂho stõÂhaÂnõ u experimentaÂtora, zaÂvisleÂho jedince apod. PrÏedlozÏenou rekodifikaci trestnõÂho praÂva hmotneÂho je nutne prÏedevsÏõÂm povazÏovat za vyÂzvu a prÏõÂlezÏitost k vypracovaÂnõ zcela nove praÂvnõ uÂpravy vcÏetneÏ zmeÏny procesnõÂch cÏi aplikacÏnõÂch forem. Je mozÏne uvazÏovat o zakotvenõ ¹fakticke dekriminalizaceª neprÏõÂlisÏ obecneÏ nebezpecÏnyÂch jednaÂnõ experimentaÂtoruÊ, mladyÂch lidõÂ, zaÂvislyÂch osob vcÏetneÏ prÏõÂpaduÊ, kdy prodaÂvajõ drogy za uÂcÏelem financovaÂnõ sve zaÂvislosti. CÏeska republika nemusõ vymyÂsÏlet jizÏ vymysÏleneÂ, zahranicÏnõÂch evropskyÂch uÂprav a vzoruÊ je nespocÏet. JednaÂnõ dealeruÊ, experimentaÂtoruÊ a zaÂvislyÂch osob musõ byÂt odlisÏeno primaÂrneÏ podle pohnutky cÏi motivu jednaÂnõÂ, nikoli podle vaÂgnõÂho mnozÏstvõÂ, jehozÏ obsah musõ hledat verÏejna zÏaloba dõÂky prÏijateÂmu politickeÂmu kompromisu a alibismu. OtaÂzka motivu kriminaÂlnõÂho jednaÂnõ se totizÏ staÂva zaÂsadneÏ podruzÏnou v prÏõÂpadeÏ, zÏe prioritnõ postavenõ ma vaÂgneÏ stanovene mnozÏstvõ jako hranice mezi trestnyÂm cÏinem a spraÂvnõÂm deliktem. DoznaÂnõ reaÂlneÂho dealera nebo vyÂrobce k prÏestupku nebo i trestneÂmu cÏinu podle privilegovane skutkove podstaty je pro takoveÂho pachatele z pohledu sankce vzÏdy znacÏneÏ vyÂhodneÂ, bohuzÏel vsÏak i pro orgaÂny cÏinne v trestnõÂm rÏõÂzenõÂ, ktere daÂle nejsou reaÂlneÏ motivovaÂny cokoli daÂle cÏinit (zejmeÂna policie). Z toho duÊvodu se uÂcÏinnost praÂvnõ uÂpravy mõÂjõ uÂcÏinkem, kdy na jedne straneÏ zbytecÏneÏ kriminalizuje jednaÂnõ jedincuÊ, kterÏõ by meÏli byÂt spõÂsÏe klienty preventivnõÂch a leÂcÏebnyÂch opatrÏenõ a na druhe 107
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
straneÏ poskytuje nelegitimnõ vyÂhodu dealeruÊm, kterÏõ se dopousÏteÏjõ jednaÂnõ pro spolecÏnost velmi nebezpecÏnyÂch. Lze se tedy domnõÂvat, zÏe zakotvenõ ustanovenõ soucÏasneÂho § 187a TrZ, jakozÏto naÂstroje proti dealeruÊm, bylo ve sveÂm duÊsledku faktickou dekriminalizacõ jejich cÏinnosti pod hlavicÏkou zaÂvislosti nebo uÂmyslu drzÏenou laÂtku zneuzÏõÂt. PrÏed uÂcÏinnostõ teÂto novely totizÏ neexistovalo zÏaÂdne vodõÂtko pro nelegaÂlnõ prodejce drog ohledneÏ mnozÏstvõ drogy k drzÏenõ jako hranice mezi prÏestupkem a trestnyÂm cÏinem. Takove vodõÂtko ani existovat nemohlo, nebot' jedinyÂm kriteÂriem byl motiv a urcÏenost teÂto drzÏby. Pokud pachatel prÏechovaÂval pro jineÂho byt' nepatrne mnozÏstvõ drogy, zaklaÂdalo takove jednaÂnõ trestny cÏin. MnozÏstvõ laÂtky bylo nepodstatneÂ. Nynõ je, bohuzÏel, povinnostõ staÂtnõÂch orgaÂnuÊ a justice jim takove vodõÂtko nechteÏneÏ poskytnout, pokud chteÏjõ odpoveÏdneÏ aplikovat trestny cÏin podle § 187a TrZ.
8.3 KonkreÂtnõ naÂvrhy de lege ferenda V prvnõ rÏadeÏ se jevõ jako vhodne proveÂst urcÏite technicke zmeÏny a naÂpravu terminologickyÂch nedostatkuÊ soucÏasne praÂvnõ uÂpravy, jezÏ nema naprosto zÏaÂdny veÏcny cÏi politicky naÂboj, prÏesto by vsÏak tyto zmeÏny usnadnily aplikaci dotcÏenyÂch ustanovenõ v praxi (naprÏ. zaÂmeÏna matoucõÂho pojmu ¹naÂvykova laÂtkaª za pojem ¹opojna laÂtkaª cÏi zaÂmeÏna termõÂnu ¹bez povolenõª za termõÂn ¹neopraÂvneÏneϪ apod.) V raÂmci zaÂkona o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch dotaÂhnout rozdeÏlenõ taxativnõÂho vyÂcÏtu laÂtek prÏijetõÂm nove prÏõÂlohy, ktera rozdeÏlõ laÂtky na dveÏ skupiny ± drogy s neakceptovatelnyÂm rizikem a drogy rizikove prÏi neodborneÂm naklaÂdaÂnõÂ. Tato diferenciace bude vyuzÏita v raÂmci skutkovyÂch podstat trestnyÂch cÏinuÊ jako kriteÂrium pro vyuzÏitõ individuaÂlnõÂho prÏõÂstupu na straneÏ poptaÂvky. VyÂcÏet kriminalizovanyÂch jednaÂnõ ve staÂvajõÂcõÂm zneÏnõ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu podle § 187 odst. 1 TrZ je trÏeba ve smyslu mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ doplnit o kriminalizaci jednaÂnõ ve formeÏ neopraÂvneÏneÂho ¹peÏstovaÂnõª a ¹produkceª. Ve sveÏtle mnohokraÂt v teÂto praÂci zmõÂneÏnyÂch mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ lze totizÏ konstatovat, zÏe pojmy vyÂroby, peÏstovaÂnõ a produkce jsou zaÂsadneÏ pojmy s odlisÏnyÂm obsahem. Tuto skutecÏnost (rozdõÂl mezi peÏstovaÂnõÂm a vyÂrobou) lze mimo jine dovodit i z dikce platneÂho ZNL, ktery tuto hranici vede stejnyÂm zpuÊsobem a problematice praÂvnõ regulace peÏstovaÂnõ konopõ cÏi kerÏuÊ koka veÏnuje samostatnou pozornost. Tento zaÂkon vede rovneÏzÏ jednoznacÏnou hranici a odlisÏuje mezi vyÂrobci a osobami peÏstujõÂcõÂmi, pro ktere vyplyÂvajõ ze zaÂkona i odlisÏne povinnosti v raÂmci jejich cÏinnosti. Z hlediska nezbytne diferenciace nebezpecÏnosti konkreÂtnõÂho jednaÂnõ se v raÂmci ustanovenõ § 187 TrZ jako vhodne jevõ de lege ferenda zakotvit dalsÏõ a nove okolnosti podminÏujõÂcõ pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby: 1. povolaÂnõ pachatele, ktery vzhledem ke sveÂmu povolaÂnõ ma snadneÏjsÏõ prÏõÂstup k drogaÂm (leÂkarÏi, farmaceuti, zdravotnicky personaÂl, psycholog, veterinaÂrÏ, leÂkaÂrnõÂk cÏi jejich zameÏstnanci); 2. snadneÏjsÏõ kontakt s ohrozÏenou skupinou (ucÏiteleÂ, vychovateleÂ), prÏõÂpadneÏ pracuje v jiste specializovane profesi (naprÏõÂklad pracovnõÂci veÏzenÏske sluzÏby); 3. sÏõÂrÏenõ drogy na urcÏityÂch mõÂstech (ve Ïskole nebo v blõÂzkosti Ïskol, hrÏisÏteÏ, sportovisÏteÏ, v budovaÂch vojenskyÂch jednotek, zarÏÂõzenõÂch vyÂkonu trestu nebo zdravotnickyÂch zarÏõÂzenõÂch, nebo zarÏõÂzenõÂch verÏejneÏ prÏõÂstupnyÂch nebo na mõÂstech verÏejneÏ prÏõÂstupnyÂch); 4. pachatel, ktery uvedeny cÏin zorganizoval, nebot' zorganizovaÂnõ drogoveÂho trestneÂho cÏinu nepochybneÏ zvysÏuje podstatneÏji nebezpecÏnost tohoto trestneÂho cÏinu pro spolecÏnost nezÏ cÏin individuaÂlneÏ spaÂchanyÂ. V raÂmci pozÏadavku na vyvaÂzÏenost trestnõ represe a subsidiaÂrnõ uÂlohu trestnõÂho praÂva se jevõ jako zÏaÂdoucõ i zmeÏna formy zavineÏnõ ve vztahu k neÏkteryÂm okolnostem podminÏujõÂcõÂm pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby ± naprÏ. uÂmysl ve vztahu k veÏku obeÏti. DaÂle se jevõ jako vhodne zakotvit ulozÏenõ vyÂjimecÏneÂho trestu za zvlaÂsÏt' kvalifikovane prÏõÂpady nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ. PrÏõÂpadne ulozÏenõ vyÂjimecÏneÂho trestu by nebylo ojedineÏle ani v mezinaÂrodnõÂm srovnaÂnõ (naprÏõÂklad Francie nebo Rakousko). ZaÂveÏrem je navrhovaÂno rÏesÏenõ nejvõÂce diskutovane otaÂzky drogovyÂch deliktuÊ, kterou je reglementace drzÏby cÏi prÏechovaÂvaÂnõ drog. Autor je toho naÂzoru, zÏe prÏechovaÂvaÂnõ drog by meÏlo byÂt specifickyÂm trestnyÂm cÏinem a drzÏba by meÏla byÂt kriminalizovaÂna obecneÏ. Obecne termõÂny definujõÂcõ vaÂgneÏ mnozÏ108
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
stvõ drogy jako hranici mezi trestnyÂm cÏinem a spraÂvnõÂm deliktem se navrhuje vypustit a nadaÂle je neuzÏõÂvat. Tento naÂvrh je vsÏak podmõÂneÏn vyÂsÏe specifikovanyÂm zakotvenõÂm principu oportunity tak, aby staÂtnõ zaÂstupce a rovneÏzÏ i soud mohl trestnõ stõÂhaÂnõ zastavit s odkazem na nedostatek verÏejneÂho zaÂjmu, jestlizÏe lze mõÂt duÊvodneÏ za to, zÏe trestnõ sankci je uÂcÏelneÏjsÏõ a uÂcÏinneÏjsÏõ nahradit leÂcÏebnyÂmi, vyÂchovnyÂmi, resocializacÏnõÂmi a rehabilitacÏnõÂmi opatrÏenõÂmi. Princip legality by meÏl byÂt v prÏõÂpadeÏ stõÂhaÂnõ drogovyÂch deliktuÊ tyÂkajõÂcõÂch se neopraÂvneÏne drzÏby nahrazen principem oportunity (mõÂra narusÏenõ verÏejneÂho zaÂjmu by meÏla byÂt v zaÂkoneÏ definovaÂna veÏcneÏ (zaÂvislost, experimentaÂtorstvõÂ). RovneÏzÏ je mozÏne uvazÏovat o doplneÏnõ staÂvajõÂcõÂho ustanovenõ § 66 o dalsÏõ prÏõÂpad zaÂniku trestnosti v prÏõÂpadeÏ nedovoleneÂho prÏechovaÂvaÂnõ drogy. NaÂvrh zakotvenõ obecne trestnosti drzÏby drog je oduÊvodneÏn mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky. CÏeska republika je totizÏ podle cÏlaÂnku 33 Jednotne uÂmluvy zaÂsadneÏ povinna nepovolit drzÏbu drog bez zaÂkonneÂho povolenõÂ. Jedinou vyÂjimkou je mozÏne zmõÂrneÏnõ tohoto zaÂvazku, a to v prÏõÂpadeÏ, zÏe se takoveÂho jednaÂnõ dopustila osoba zaÂvisla na omamne laÂtce. V tomto prÏõÂpadeÏ je mozÏneÂ, aby se teÂto osobeÏ dostalo namõÂsto vyÂroku o vineÏ a trestu, poprÏ. navõÂc leÂcÏenõÂ, vyÂchovy, doleÂcÏenõÂ, rehabilitace a noveÂho zacÏleneÏnõ do spolecÏnosti. ¹Z hlediska dodrzÏovaÂnõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ je nezbytne zduÊraznit, zÏe citovane UÂmluvy OSN obsahujõ povinnost pro uÂcÏastnicke staÂty uzaÂkonit trestnost drzÏenõ drog obecneÏ, tj. bez relevance motivu nost moderacÏnõÂho prÏÂõstupu prÏi praÂvnõÂm i veÏcneÂm rÏesÏenõ jejich drzÏenõª. UÂmluvy OSN daÂvajõ staÂtuÊm mozÏ178 drzÏenõ drogy za uÂcÏelem osobnõ konzumace.ª )¹V souvislosti s postihem se v cÏlaÂnku 38 Jednotne uÂmluvy z roku 1961 stranaÂm doporucÏuje, aby veÏnovaly zvlaÂsÏtnõ pozornost opatrÏenõÂm smeÏrÏujõÂcõÂm k leÂcÏenõ 179 a leÂkarÏskyÂm osÏetrÏenõÂm ¹pozÏivacÏuÊ drogª a zajisÏteÏnõ jejich rehabilitace.ª )
8.4 Rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho Jak jizÏ bylo vyÂsÏe zmõÂneÏno, 21. cÏervence 2004 prÏedlozÏila vlaÂda CÏeske republiky Poslanecke sneÏmovneÏ Parlamentu CÏeske republiky naÂvrh rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho. K dnesÏnõÂmu dni je tento naÂvrh projednaÂvaÂn jako tisk 744/0 a dne 14. rÏõÂjna 2004 byl schvaÂlen v prvnõÂm cÏtenõÂ. UsnesenõÂm Poslanecke sneÏmovny cÏ. 1302 byl prÏikaÂzaÂn k projednaÂnõ uÂstavneÏ praÂvnõÂmu vyÂboru. Po jeho prostudovaÂnõ lze konstatovat, zÏe vlaÂdnõ naÂvrh rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho v oblasti reglementace drogovyÂch deliktuÊ naprosto nereflektuje dlouhodobou odbornou debatu vcÏetneÏ souvisejõÂcõ judikatury, ktera kontinuaÂlneÏ probõÂha od poslednõÂho vyÂrazneÂho legislativnõÂho pocÏinu na poli teÂto problematiky ± novely z roku 1998. Tento vlaÂdnõ naÂvrh, bohuzÏel, opomõÂjõ i cÏisteÏ technicke zmeÏny a naÂpravu terminologickyÂch nedostatkuÊ soucÏasne uÂpravy vyÂsÏe uvedene (naprÏ. zaÂmeÏna matoucõÂho pojmu ¹naÂvykova laÂtkaª za pojem ¹laÂtky opojneª, zaÂmeÏna termõÂnu ¹bez povolenõª za termõÂn ¹neopraÂvneÏneϪ apod.). O souladu vlaÂdnõ prÏedlohy rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho s mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky, ke kteryÂm CÏeska republika dobrovolneÏ prÏistoupila v letech 1961, 1971 a 1988 lze rovneÏzÏ vzneÂst zaÂsadnõ pochybnosti a v prÏõÂpadeÏ jejõÂho prÏijetõ lze ocÏekaÂvat mnohem intenzivneÏjsÏõ vlnu kritiky ze strany mezinaÂrodnõÂch subjektuÊ cÏi organizacõÂ, nezÏ tomu bylo v devadesaÂtyÂch letech, kdy byla CÏeska republika naprosto po praÂvu kritizovaÂna za nedodrzÏovaÂnõ zaÂvazkuÊ v oblasti prÏechovaÂvaÂnõ drog. NavrzÏena praÂvnõ uÂprava drogovyÂch deliktuÊ je, dle naÂzoru autora, naprosto neprÏijatelna prÏedevsÏõÂm z odbornyÂch duÊvoduÊ a mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, ke kteryÂm CÏeska republika dobrovolneÏ prÏistoupila a ktere tvorÏõ dnes mezinaÂrodneÏpraÂvnõ zaÂklad puÊsobõÂcõ i prÏes svoji smluvneÏ praÂvnõ povahu fakticky erga omnes. Z porovnaÂnõ zaÂveÏruÊ a informacõ uvedenyÂch v naÂsledujõÂcõ kapitole cÏ. IX, jezÏ mapuje legislativnõ profily vybranyÂch evropskyÂch zemõÂ, daÂle vyplyÂvaÂ, zÏe se CÏeska republika pokousÏõ opeÏt hledat urcÏite trÏetõ cesty a ignoruje zahranicÏnõ zkusÏenosti a dlouholete prÏõÂstupy v teÏchto zemõÂch uplatnÏovaneÂ. 178 179
) Pikna, B.,NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõ problematiky drzÏenõ drogy, in: Trestnõ praÂvo, 1997, cÏ. 7-8, s. 23. ) Pikna, B., SoucÏasna cÏeska legislativa upravujõÂcõ drzÏenõ drogy ve sveÏtle mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, in: PraÂvnõ rozhledy, 1996, cÏ. 2, s. 49.
109
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
JisteÏ nelze tomuto naÂvrhu uprÏõÂt sledovaÂnõ neÏkteryÂch cõÂluÊ, kteryÂch tyto zemeÏ võÂce meÂneÏ efektivneÏ dosahujõ (naprÏ. alternativnõ postupy u zaÂvislyÂch a experimentaÂtoruÊ). Zvoleny zpuÊsob zavaÂdeÏnõ nespocÏtu novyÂch, obecnyÂch a vaÂgnõÂch hmotneÏ praÂvnõÂch termõÂnuÊ (zcela nove uzÏitõ pojmu ¹veÏtsÏõ nezÏ maleª u rozsahu, cÏin ve velkeÂm rozsahu, peÏstovaÂnõ v mnozÏstvõÂm veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm apod.), je vsÏak velmi nesÏt'astnyÂ, alibisticky a zpuÊsob, ktery se nepoucÏil z dosavadnõÂch probleÂmuÊ aplikace ustanovenõ § 187a odst. 1, 2 TrZ. Jak vyplyÂva z dikce vlaÂdnõ prÏedlohy, stejneÏ to bude nakonec sama vlaÂda, ktera provede trestnõ zaÂkon svyÂm narÏõÂzenõÂm. Stanovenõ podmõÂnek trestnõ odpoveÏdnosti tedy nechaÂva v naÂvrhu bohuzÏel otaÂzku otevrÏenou, cozÏ lze opeÏt povazÏovat za citelne porusÏenõ uÂstavneÏ praÂvnõ zaÂsady nullum crimen sine lege. Lze se dokonce domnõÂvat, zÏe se muÊzÏe jednat i o pokus obejõÂt zaÂkonodaÂrny sbor a v tom jesÏteÏ horsÏõÂm prÏõÂpadeÏ o vyÂraz skutecÏnost, zÏe prÏedkladatel cÏi samotny autor prÏedlohy vlastneÏ ani nevõÂ, jak by takove obligatornõ znaky trestneÂho cÏinu meÏly byÂt nastaveny a nechaÂva toto rozhodnutõ otevrÏeneÂ. PrÏi veÏdomõÂ, zÏe rekodifikacÏnõ praÂce probõÂhajõ v podstateÏ jizÏ võÂce nezÏ desetiletõÂ, se jedna o smutny fakt. DalsÏõÂm negativnõÂm faktem, ktery se bezpochyby podepsal na vyÂsledne podobeÏ kodexu, je skutecÏnost, zÏe zaÂveÏrecÏna faÂze prÏõÂprav je cÏisteÏ individuaÂlnõ ± sveÏrÏena vyÂhradneÏ urcÏityÂm jednotlivcuÊm. I kdyzÏ jim zcela jisteÏ nelze uprÏõÂt erudici v oboru, nelze povazÏovat takovy prÏõÂstup u normy kodexoveÂho typu za legitimnõ a vhodnyÂ. K samotne jeho podobeÏ lze vzneÂst neÏkolik kritickyÂch prÏipomõÂnek, ktere majõ charakter zaÂsadnõÂch zejmeÂna z duÊvodu dodrzÏovaÂnõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ. ObecneÏ je nejveÏtsÏõ chybou, zÏe neÏktere spraÂvne cõÂle jsou sledovaÂny opeÏt formou hmotneÏpraÂvnõ ± prostrÏednictvõÂm vaÂgnõÂch termõÂnuÊ ¹veÏtsÏõ nezÏ maleª apod. Evropsky legislativnõ trend v oblasti drog je naproti tomu v posuzovaÂnõ individuaÂlnõÂch prÏõÂpaduÊ v raÂmci aplikace ± legislativa k tomu vytvaÂrÏõ pouze dostatecÏny prostor. StaÂvajõÂcõ trestnõ zaÂkon obsahuje dva trestne cÏiny rozdeÏlene do cÏtyrÏ skutkovyÂch podstat. VlaÂdnõ naÂvrh obsahuje peÏt trestnyÂch cÏinuÊ ± drogovyÂch deliktuÊ vcÏetneÏ zcela novyÂch skutkovyÂch podstat. Trestny cÏin nedovolene vyÂroby a jineÂho naklaÂdaÂnõ s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami a s jedy podle ustanovenõ § 261 naÂvrhu je ekvivalentem dnesÏnõÂho § 187 TrZ (srov. prÏõÂlohu cÏ. 12.16). S navrzÏenou zmeÏnou zaÂkladnõ skutkove podstaty (rozsÏõÂrÏenõ vyÂcÏtu laÂtek) lze souhlasit. StejneÏ tak jako u platneÂho zneÏnõ vsÏak v teÂto skutkove podstateÏ absentuje kriminalizace jednaÂnõ ve formeÏ neopraÂvneÏneÂho ¹peÏstovaÂnõª a ¹produkceª. PrÏedkladatel uvaÂdõ v duÊvodove zpraÂveÏ, zÏe tõÂmto naÂvrhem odstranil prÏepõÂnaÂnõ trestnõ represe u neÏkteryÂch okolnostõ podminÏujõÂcõÂch pouzÏitõ vysÏsÏõ trestnõ sazby zavedenõÂm spodnõÂch hranic mnozÏstvõ takovyÂch laÂtek poskytovanyÂch osobaÂm mladsÏõÂm 15 a 18 let. UcÏinil tak vsÏak nejmeÂneÏ sÏt'astnou formou, a to formou zavedenõ mnoha novyÂch, obecnyÂch a vaÂgnõÂch hmotneÏ praÂvnõÂch termõÂnuÊ v raÂmci drogove problematiky. DaÂle je zrÏejmeÂ, zÏe vysoce nebezpecÏne je zcela jisteÏ prodaÂvat, nabõÂzet drogy apod. osobaÂm mladsÏõÂm 15 cÏi 18 let obecneÏ. Jedna se nepochybneÏ o zaÂvazÏneÏjsÏõ formu jednaÂnõÂ, nezÏ stanovõ zaÂkladnõ skutkova podstata. Nejen tedy od urcÏiteÂho vaÂgneÏ stanoveneÂho mnozÏstvõÂ. ZmõÂrneÏnõ pozÏadovane trestnõ represe je mozÏne mnohem efektivneÏjsÏõÂm zpuÊsobem (viz vyÂsÏe). PrÏedkladatel daÂle bohuzÏel kombinuje a zameÏnÏuje naprosto vyÂznamoveÏ odlisÏne pojmy ¹rozsahª a ¹mnozÏstvõ laÂtkyª. KonkreÂtneÏ se jedna o formulace jako: ¹spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 ve znacÏneÂm rozsahu, nebo ve veÏtsÏõÂm rozsahu vuÊcÏi dõÂteÏti nebo v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm vuÊcÏi dõÂteÏti mladsÏõÂmu patnaÂcti letª. V teÂto souvislosti je nezbytne zduÊraznit, zÏe pojem ¹rozsahª nenõ z hlediska gramatickeÂho vyÂkladu identicky s pojmem ¹mnozÏstvõ laÂtkyª, i kdyzÏ lze jisteÏ prÏipustit, zÏe mnozÏstvõ laÂtky, se kterou je v raÂmci rozsahu teÂto cÏinnosti neopraÂvneÏneÏ naklaÂdaÂno, bude ve veÏtsÏineÏ prÏõÂpaduÊ prÏõÂmo uÂmeÏrneÏ ruÊst s rozsahem teÂto trestne cÏinnosti. S mnozÏstvõÂm laÂtky, se kterou je naklaÂdaÂno neopraÂvneÏneÏ, pak pochopitelneÏ roste i mõÂra rizika cÏi ohrozÏenõ plynoucõÂho pro zaÂjmy chraÂneÏne trestnõÂm zaÂkonem. K dalsÏõÂm nedostatkuÊm naÂvrhu lze odkaÂzat na vyÂsÏe uvedenou pasaÂzÏ tyÂkajõÂcõ se naÂvrhuÊ na zmeÏnu platne praÂvnõ uÂpravy. Druhy z navrzÏenyÂch trestnyÂch cÏinuÊ ± prÏechovaÂvaÂnõ omamne a psychotropnõ laÂtky a jedu podle ustanovenõ § 262 je ekvivalentem dnesÏnõÂho § 187a TrZ (srov. prÏõÂlohu 12.16). V raÂmci noveÂho zneÏnõ se prÏedkladatel opeÏt nesÏt'astneÏ pokousÏõ formou privilegovane skutkove podstaty a stanovenõÂm obecnyÂch cÏi vaÂgnõÂch termõÂnuÊ o meÂneÏ represivnõ prÏõÂstup k osobaÂm zneuzÏõÂvajõÂcõÂm naÂvykove laÂtky zejmeÂna konopneÂho charakteru. 110
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Vzhledem k tomu, zÏe dle naÂzoru autora by meÏla byÂt praÂvnõ uÂprava konstruovaÂna naprosto odlisÏnyÂm zpuÊsobem, nebude tato navrzÏena dikce podrobneÏ analyzovaÂna. I prÏes kritiku smeÏrÏujõÂcõ k samotne existenci tohoto ustanovenõ lze daÂle indikovat neÏktera nedopatrÏenõ prÏedkladatele sveÏdcÏõÂcõ o velmi male pozornosti, kterou veÏnoval tomuto naÂvrhu. NavrzÏena dikce je totizÏ mimo jine v rozporu se zaÂkonem o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch cÏ. 167/1998 Sb., ktery v prÏõÂlohaÂch taxativneÏ vymezuje, co se rozumõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtkou nebo prekursorem nebo prÏõÂpravkem obsahujõÂcõÂm omamnou nebo psychotropnõ laÂtku. Tento zaÂkon stanovõÂ, zÏe tetrahydrokanabinol, izomer nebo jeho stereochemicka varianta (THC) je sama o sobeÏ psychotropnõ laÂtkou. Z cÏehozÏ vyplyÂvaÂ, zÏe nemuÊzÏe sama sebe obsahovat. PrÏedkladatel meÏl pravdeÏpodobneÏ na mysli prÏõÂpravek tyto laÂtky obsahujõÂcõÂ. O vaÂgnõÂch termõÂnech platõ vyÂsÏe uvedeneÂ. NejzaÂvazÏneÏjsÏõ na naÂvrhu rekodifikace je vsÏak pokus o dekriminalizaci peÏstovaÂnõ konopnyÂch drog. VlaÂdnõ naÂvrh trestnõÂho kodexu obsahuje totizÏ i jeden novy trestny cÏin ± ¹Nedovolene peÏstovaÂnõ rostlin obsahujõÂcõÂch omamnou nebo psychotropnõ laÂtkuª podle ustanovenõ § 263 naÂvrhu: § 263 Nedovolene peÏstovaÂnõ rostlin obsahujõÂcõÂch omamnou nebo psychotropnõ laÂtku (1) Kdo bez povolenõ pro vlastnõ potrÏebu peÏstuje v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm konopõÂ, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na Ïsest meÏsõÂcuÊ, propadnutõÂm veÏci nebo peneÏzÏityÂm trestem. (2) Kdo bez povolenõ pro vlastnõ potrÏebu peÏstuje v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm houbu nebo jinou rostlinu nezÏ uvedenou v odstavci 1 obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na jeden rok, propadnutõÂm veÏci nebo peneÏzÏityÂm trestem. (3) OdneÏtõÂm svobody azÏ na trÏi leÂta bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 nebo 2 ve veÏtsÏõÂm rozsahu. (4) OdneÏtõÂm svobody na Ïsest meÏsõÂcuÊ azÏ peÏt let bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 nebo 2 ve znacÏneÂm rozsahu. V prÏõÂpadeÏ, zÏe bude tato nova skutkova podstata zarÏazena do raÂmce trestnõÂho kodexu, bude mõÂt za naÂsledek dekriminalizaci peÏstovaÂnõ konopõ pro sebe, a to v urcÏiteÂm vaÂgnõÂm mnozÏstvõÂ, cozÏ bude mozÏno povazÏovat za flagrantnõ porusÏenõ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, podle kteryÂch je CÏeska republika povinna ucÏinit vesÏkera nutna opatrÏenõ k tomu, aby peÏstovaÂnõÂ, produkce, vyÂroba, teÏzÏba omamnyÂch laÂtek, ktere jsou v rozporu s cõÂli UÂmluvy, byly povazÏovaÂny za trestny cÏin, je-li spaÂchaÂn uÂmyslneÏ, a aby na vaÂzÏne prÏõÂpady tohoto druhu byly vymeÏrÏeny prÏimeÏrÏene tresty, zejmeÂna veÏzenõ nebo jine tresty odneÏtõ svobody. I prÏes evidentnõ rozpor s mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky lze tomuto naÂvrhu vytyÂkat i dalsÏõ zaÂsadnõ nedostatky spocÏõÂvajõÂcõ strucÏneÏ v naÂsledujõÂcõÂm textu vyjaÂdrÏeneÂm formou otaÂzek: 1. Jak bude interpretovaÂno mnozÏstvõ ¹veÏtsÏõ nezÏ maleª u rostliny konopõÂ? Podle pocÏtu rostlin nebo mnozÏstvõ uÂcÏinne laÂtky? 2. Jak posoudõ samopeÏstitel z hlediska zavineÏnõÂ, co mu naÂsledneÏ vyroste? ObecneÏ je znaÂmo, zÏe rostlina indickeÂho konopõ je velmi potentnõ plevel, ktery se rozmnozÏuje bez vlivu peÏstitele mezi sezoÂnami v podstateÏ geometrickou rÏadou. Z toho vyplyÂvaÂ, zÏe kazÏdy rok naplnõ peÏstitel vzÏdy vysÏsÏõ kvalifikovanou skutkovou podstatu a ani nebude muset takovou rostlinu saÂzet. 3. PrÏedkladatel uvaÂdõ ve skutkove podstateÏ znak ¹bez povolenõª, prÏestozÏe povolenõ na peÏstovaÂnõ konopõ nelze v CÏR vuÊbec zõÂskat. PeÏstovat indicke konopõ s vysÏsÏõÂm obsahem THC nezÏ 0,3 % je obecneÏ zakaÂzaÂno a souvisõ s tõÂm i velmi jednoznacÏneÏ formulovane mezinaÂrodnõ zaÂvazky. Konopõ je definovaÂno zaÂkonem o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, ktery cÏinõ rozdõÂl mezi konopõÂm, jenzÏ obsahuje urcÏite procento uÂcÏinne laÂtky THC (viz vyÂsÏe), ktere se nesmõ peÏstovat vuÊbec, a mezi technickyÂm konopõÂm, a to je mozÏne peÏstovat pouze na ohlaÂsÏku, nikoli na povolenõÂ. 4. DaÂle je nezbytne polozÏit otaÂzku o skutecÏnosti, zÏe pachatel peÏstoval konopõ na nedostatecÏneÏ strÏezÏeneÂm poli? Jak bude posouzeno abstraktnõ cÏi konkreÂtnõ ohrozÏenõ okolõÂ, deÏtõ nebo dokonce i cÏloveÏka s neznalostõ uÂcÏinkuÊ? Jak posuzovat, zÏe peÏstitel nezabraÂnil rozsÏõÂrÏenõ rostliny na okolnõ pozemky? V prÏõÂpadeÏ cÏtvrteÂho trestneÂho cÏinu v porÏadõÂ, kteryÂm je trestny cÏin vyÂroby a drzÏenõ prÏedmeÏtu k nedovolene vyÂrobeÏ omamne a psychotropnõ laÂtky a jedu podle ustanovenõ § 264 naÂvrhu, je skutkova 111
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
podstat a teÂmeÏrÏ identicka jako v platneÂm trestnõÂm zaÂkoneÏ. Lze jõ rovneÏzÏ vytknout uzÏitõ vaÂgnõÂch pojmuÊ jako u prÏedesÏlyÂch skutkovyÂch podstat. Na trestneÂm cÏinu sÏõÂrÏenõ toxikomanie vlaÂda nema ambici meÏnit nic zaÂsadnõÂho, a tak jeho podoba v naÂvrhu zuÊstaÂva teÂmeÏrÏ identicka jako v platneÂm trestnõÂm zaÂkoneÏ. Poslednõ novinkou je zakotvenõ spolecÏneÂho ustanovenõ § 266, ktere zmocnÏuje vlaÂdu k vydaÂnõ narÏõÂzenõÂ, kteryÂm stanovõÂ, co se povazÏuje za jedy ve smyslu § 261, 262 a 264 a jake je mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ maleÂ, veÏtsÏõ rozsah, znacÏny rozsah a velky rozsah u omamnyÂch laÂtek, psychotropnõÂch laÂtek, prÏõÂpravkuÊ je obsahujõÂcõÂch, prekursoruÊ, pomocnyÂch laÂtek pouzÏõÂvanyÂch pro nezaÂkonnou vyÂrobu omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek nebo prekursoruÊ a jeduÊ. DaÂle je vlaÂda zmocneÏna stanovit, ktere rostliny nebo houby se povazÏujõ za rostliny a houby obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku podle § 263 a jake je mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ maleÂ, veÏtsÏõ rozsah a znacÏny rozsah ve smyslu § 263. I prÏes skutecÏnost, zÏe se jedna o ¹puÊlkrokª pozitivnõÂm smeÏrem k jednoznacÏneÏjsÏõÂmu vymezenõ podmõÂnek trestnõ odpoveÏdnosti prÏedpisem obecneÏ zaÂvaznyÂm (nikoli vsÏak zaÂkonem ve smyslu UÂstavy), nelze se vsÏak s tõÂmto prÏõÂstupem ztotozÏnit z mnoha duÊvoduÊ uvedenyÂch vyÂsÏe, ktere se tyÂkajõ existence takovyÂch termõÂnuÊ vuÊbec. ZaÂveÏrem je mozÏne konstatovat, zÏe staÂvajõÂcõ trestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky v raÂmci zaÂkona cÏ. 140/1961 Sb., trestnõ zaÂkon, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, nenõ z mnoha hledisek praÂvnõ uÂpravou optimaÂlnõ a bylo by zÏaÂdoucõ proveÂst jejõ nikoli nevyÂraznou modifikaci. VlaÂdou navrzÏene zmeÏny v raÂmci prÏedlozÏene rekodifikace trestnõÂho praÂva jsou vsÏak natolik nezdarÏileÂ, nelegitimnõ a rozporuplneÂ, zÏe lze vyslovit i naÂzor, zÏe setrvaÂnõ na te staÂvajõÂcõ praÂvnõ uÂpraveÏ je mnohem mensÏõÂm zlem nezÏ prÏijetõ te aktuaÂlneÏ navrzÏeneÂ.
112
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Ï LENSKYÂCH STAÂTU Ê IX. LEGISLATIVNI MODELY VYBRANYÂCH C  EVROPSKE UNIE 9.1 UÂvod Pro komplexnõ zhodnocenõ cÏi naÂvrhy de lege ferenda v oblasti trestneÏpraÂvnõ uÂpravy drogove problematiky je obecneÏ jisteÏ vhodne cÏerpat i poznatky z praÂvnõ uÂpravy cizõÂch staÂtuÊ a jejich praxe cÏi aplikace. Toto tvrzenõ platõ samozrÏejmeÏ pro vyÂzkum v jakeÂkoli oblasti a nejen praÂvnõÂ. Tato kapitola je v raÂmci teÂto studie svyÂm rÏazenõÂm tou poslednõÂ. Jejõ zarÏazenõ vsÏak nevypovõÂda o vyÂznamu informacõ v nõ obsazÏenyÂch, nebot' tyto byly adekvaÂtneÏ vyuzÏity jizÏ v prÏedchozõÂch pasaÂzÏõÂch. Tato kapitola je vyÂrazem snahy poskytnout detailnõ informace o legislativnõÂch modelech vybranyÂch cÏlenskyÂch staÂtuÊ Evropske unie a jejich praxe, kterou tyto staÂty uplatnÏujõ na poli drogove problematiky. SoucÏaÂstõ je rovneÏzÏ pasaÂzÏ o legislativnõÂm profilu samotne EU, jakozÏto mezinaÂrodnõÂho svazku a obsahoveÏ oddeÏlena pasaÂzÏ zabyÂvajõÂcõ se problematikou drzÏby drog ve vsÏech puÊvodnõÂch staÂtech EU prÏed poslednõÂm rozsÏõÂrÏenõÂm. Problematika drzÏby drog je totizÏ staÂle diskutovanou a aktuaÂlnõ otaÂzkou nejen v CÏeske republice. Informace v teÂto kapitole uvedene byly zõÂskaÂny prÏevaÂzÏneÏ prÏekladem z oficiaÂlnõÂch dokumentuÊ EvropskeÂho monitorovacõÂho centra pro drogy a drogovou zaÂvislost (EMCDDA) publikovanyÂch na internetove straÂnce http://eldd.emcdda.eu.int/. Evropske monitorovacõ centrum pro drogy a drogovou zaÂvislost bylo zalozÏeno narÏõÂzenõÂm Rady EU (EEC) cÏ. 302/93 z 8 uÂnora 1993, doplneÏneÂho narÏõÂzenõÂm Rady cÏ. 3294/94 z 22 prosince 1994. EMCDDA zapocÏalo plnit sve uÂkoly a zahaÂjilo plneÏ svoji cÏinnost v roce 1995 a v roce 1996 publikovalo prvnõ vyÂrocÏnõ zpraÂvu o stavu drogove problematiky v Evropske unii. PoslaÂnõÂm tohoto centra je shromazÏd'ovat a rozsÏirÏovat spolehliveÂ, hodnoveÏrne a srovnatelne informace drogoveÂho jevu a drogove zaÂvislosti v EvropeÏ s duÊrazem na naÂrodnõ strategie a politiky a strategii a politiku samotne EU. Na zaÂkladeÏ plneÏnõ urcÏenyÂch uÂkoluÊ spolupracuje centrum i s necÏlenskyÂmi staÂty EU stejneÏ jako s mezinaÂrodnõÂmi organizacemi zabyÂvajõÂcõÂmi se teÏmito otaÂzkami. ZejmeÂna s Programem OSN pro kontrolu narkotik ± UNDCP (United Nations Drug Control Programme); SveÏtovou zdravotnickou organizacõ ± WHO (World Health Organisation); Radou Pompidou (the Counsil of Europes Pompidou Group); SveÏtovou celnõ organizacõ ± WCO (The World Customs organisation); Interpolem ± (the International Criminal Police Organisation) a Europolem (European Police Office).
9.2 PraÂvnõ uÂprava Evropske unie Evropske spolecÏenstvõ jako takove je uÂcÏastnõÂkem mezinaÂrodnõÂho boje proti drogaÂm od konce osmdesaÂtyÂch let. I po podepsaÂnõ Dohody o Evropske unii v roce 1993 si vsÏak kazÏdy cÏlensky staÂt ponechal vlastnõ postupy, zaÂkony a strategii v oblasti tyÂkajõÂcõ se drog. VyÂznam tohoto probleÂmu a odhodlaÂnõ EU se zabyÂvat jeho rÏesÏenõÂm dokladuje i pravidelne zarÏazenõ tohoto bodu na program schuÊzõ Evropske komise a znacÏna suma informacõ sebrana evropskyÂmi institucemi. Evropska unie samotnaÂ, tak jako i CÏeska republika vychaÂzõ prÏi rÏesÏenõ probleÂmu zneuzÏõÂvaÂnõ drog z platnyÂch mezinaÂrodnõÂch uÂmluv a pojõÂma je jako vyÂchozõ praÂvnõ uÂpravu pro spolecÏnou politiku v raÂmci trÏetõÂho pilõÂrÏe Maastrichtske smlouvy. Sem spada i cÏlaÂnek K1 definujõÂcõ oblasti spolecÏneÂho zaÂjmu, kam take patrÏõ i boj proti drogove zaÂvislosti, spolupraÂce souduÊ v trestneÏpraÂvnõÂch veÏcech, celnõ spolupraÂce a policejnõ spolupraÂce za uÂcÏelem prevence a boje s obchodovaÂnõÂm s drogami. Cela oblast tzv. trÏetõÂho pilõÂrÏe stojõ mimo tradicÏnõ legislativu ES. V raÂmci Evropske unie na spolecÏne schuÊzi ministruÊ spravedlnosti a vnitra cÏlenskyÂch staÂtuÊ EU a asociovanyÂch staÂtuÊ za uÂcÏasti Komise byla v roce 1994 podepsaÂna BerlõÂnska deklarace o prohlubovaÂnõ spolupraÂce prÏi potõÂraÂnõ drogove kriminality a organizovaneÂho zlocÏinu v EvropeÏ. Deklarace vyzvala asociovane staÂty, aby podepsaly a urychleneÏ ratifikovaly uÂmluvy OSN o narkotikaÂch, pokud tak jesÏteÏ neucÏinily. PrÏi vyÂcÏtu smluv, ktere majõ vliv na protidrogovou politiku cÏlenskyÂch staÂtuÊ EU, nesmeÏjõ byÂt opomenuty ani Schengenske dohody, ktere v cÏlaÂnku 19 stanovõÂ, zÏe zuÂcÏastneÏne strany se budou snazÏit o harmonizaci zaÂkonuÊ a jinyÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ ve vymezenyÂch oblastech, prÏicÏemzÏ jednou z teÏchto oblastõ je problematika drog. Prvnõ legislativnõ krok EvropskyÂch spolecÏenstvõ v globaÂlnõÂm drogoveÂm meÏrÏõÂtku byla ratifikace 113
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
 mluvy proti nedovoleneÂmu obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami a prekursory cÏlaÂnku 12 U z roku 1988. ES byla zpuÊsobila ratifikovat tento cÏlaÂnek a prÏijmout narÏõÂzenõ 3677/90 z roku 1990 na zaÂkladeÏ spolecÏne hospodaÂrÏske politiky. SmeÏrnice o pranõ sÏpinavyÂch peneÏz 91/308 byla prÏijata v roce 1991 v kontextu vnitrÏnõÂho trhu, jakkoli vyÂvoj legislativy zameÏrÏene na drogy uvnitrÏ EU reaÂlneÏ zapocÏal Maastrichtskou smlouvou z roku 1992. Maastrichtska smlouva byla prvnõ Evropska smlouva, ktera vyÂslovneÏ reflektovala drogovy fenomeÂn. Drogovy prÏedmeÏt je zmõÂneÏn ve dvou cÏlaÂncõÂch teÂto smlouvy. CÏlaÂnek 129 vztahujõÂcõ se k verÏejneÂmu zdravõ a cÏlaÂnek K.1 (4) a K.1 (9) vztahujõÂcõ se k puÊsobnosti justice vnitra. CÏlaÂnek 129 mimo jine stanovõÂ, zÏe: ¹SpolecÏna opatrÏenõ budou cÏineÏna smeÏrem k prevenci prÏed nemocemi, zejmeÂna v oblasti hlavnõÂch civilizacÏnõÂch chorob zahrnujõÂcõÂch drogovou zaÂvislost formou podpory vyÂzkumuÊ v teÏchto oblastech a jejich ÏsõÂrÏenõ atd.ª Amsterodamska smlouva prÏijata v roce 1997 reprezentuje novy krok v raÂmci boje s drogovyÂm probleÂmem. Tato smlouva nepatrneÏ zmeÏnila text vyÂsÏe uvedeneÂho cÏlaÂnku vztahujõÂcõÂho se k verÏejneÂmu zdravõ (nynõ cÏlaÂnek 152, drÏõÂve vyÂsÏe uvedeny 129) a obzvlaÂsÏteÏ zmeÏnila ustanovenõ tyÂkajõÂcõ se drog. SpolupraÂce na tomto poli je nynõ zameÏrÏena na vyÂrazneÏjsÏõ cÏinnost cÏlenskyÂch staÂtuÊ k redukci drogoveÏ zpuÊsobenyÂch zdravotnõÂch sÏkod zahrnujõÂcõÂch hlavneÏ prevenci. KonkreÂtnõ cÏinnost Evropske unie je v soucÏasne dobeÏ zalozÏena na cÏtyrÏlete protidrogove strategii, ktera je blõÂzÏe specifikovaÂna jednotlivyÂmi akcÏnõÂmi plaÂny. Evropska unie nema vlastnõ systeÂm klasifikace laÂtek a respektuje systeÂm zalozÏeny mezinaÂrodnõÂmi konvencemi OSN. UrcÏita specifika cÏi duÊraz lze vysledovat pouze u syntetickyÂch drog. Evropska legislativa prÏõÂmo nereguluje uzÏõÂvaÂnõ nebo drzÏbu drog, nebot' ani neexistuje legaÂlnõ baÂze pro tuto cÏinnost. V cÏervenci 1993 byla zalozÏena v raÂmci Europolu skupina specializujõÂcõ se na problematiku souvisejõÂcõ s drogami. Mnoho dalsÏõÂch naÂstrojuÊ bylo prÏijato na uÂrovni EU v raÂmci boje s drogovyÂm obchodem, se kteryÂm souvisõ i naprÏõÂklad tzv. evropsky zatykacÏ. Na konci roku 2003 Rada ministruÊ dospeÏla k politicke dohodeÏ na prvnõÂm raÂmcoveÂm rozhodnutõ s cõÂli harmonizovat minimaÂlnõ hranice sankcõ za obchod s drogami. Toto pozÏaduje po jednotlivyÂch zemõÂch, aby zajistily, zÏe trestne cÏiny budou trestaÂny sankcemi mezi 1-3 lety veÏzenõ nebo mezi 5-10 lety veÏzenõ v prÏõÂpadeÏ, zÏe tato jednaÂnõ budou zahrnovat velka mnozÏstvõ drog nebo budou zahrnovat takove drogy, ktere zpuÊsobujõ nejvõÂce sÏkod na zdravõÂ. Evropska unie veÏnuje tradicÏneÏ obrovskou pozornost problematice pranõ sÏpinavyÂch peneÏz a jejich konfiskaci.
9.3 Legislativnõ profily vybranyÂch cÏlenskyÂch zemõ Evropske unie 9.3.1 Rakousko 9.3.1.1 VyÂvoj legislativy Prvnõ podstatny rakousky zaÂkon regulujõÂcõ drogovou problematiku byl prÏijat v roce 1951 pod naÂzvem zaÂkon o omamnyÂch drogaÂch ¹the Narcotic Drugs Actª. NovelizovaÂn byl naÂsledneÏ v letech 1971, 1974, 1977, 1980, 1985. JizÏ v roce 1971 vedla rakouska drogova legislativa jasnou hranici v raÂmci stõÂhaÂnõ drogove kriminality mezi pachateli, kterÏõ puÊsobõ v raÂmci obchodu s narkotiky a osobami se zdravotnõÂmi probleÂmy zpuÊsobenyÂmi uzÏõÂvaÂnõÂm drog. O deveÏt let pozdeÏji v roce 1980 zakotvila novela poprve princip, ktery se stal nadaÂle zaÂkladem pro protidrogovou politiku v Rakousku. TõÂmto principem bylo ¹therapy instead of punishmentª ± v cÏesÏtineÏ tedy ¹terapie namõÂsto trestuª. Tento prÏõÂstup v podstateÏ znamenaÂ, zÏe zaÂvisly na drogaÂch je nemocna osoba, ktera porusÏila drogovou praÂvnõ uÂpravu a spaÂchala drogovy delikt praÂveÏ z duÊvodu, zÏe je ovlaÂdaÂna svojõ zaÂvislostõÂ. Tato osoba musõ mõÂt podle rakouske protidrogove politiky mozÏnost cÏi sÏanci se podrobit leÂcÏenõ sve zaÂvislosti na mõÂsto toho, aby byla prioritneÏ potrestaÂna. Dne 1. ledna 1998 nabyl uÂcÏinnosti zaÂkon o omamnyÂch laÂtkaÂch ¹the Narcotic Substances Actª (Suchmittelgesetz abbr. SMG), ktery nahradil the Narcotic Drugs Act. Novy zaÂkon prÏedstavuje kontinuitu prÏõÂstupu rakouske drogove politiky naznacÏene jizÏ prÏedchozõ legislativou, zejmeÂna v chaÂpaÂnõ principu terapie namõÂsto trestu. Z tohoto duÊvodu prÏedvõÂda prÏõÂsne sankce za jednaÂnõ ve formeÏ prodeje nebo 114
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
obchodu s narkotiky nynõ i s psychotropnõÂmi laÂtkami a prekursory, zatõÂmco v prÏõÂpadeÏ zaÂvislyÂch osob, jezÏ spaÂchaly drogovy trestny cÏin, nabõÂzõ zaÂkon sÏiroke pole opatrÏenõ k jejich leÂcÏbeÏ a rehabilitaci. Takovou uÂpravou se Rakousko plneÏ prÏipojilo k partneruÊm z Evropske unie a prÏijalo soucÏasne zneÏnõ mezinaÂrodnõÂch uÂmluv v oblasti drogove problematiky, ktere drÏõÂve neratifikovalo zcela kompletneÏ.  mluvy VyÂsledkem je, zÏe Rakousko dalo komplexneÏ pod kontrolu laÂtky uvedene v prÏõÂlohaÂch III. a IV. U  z roku 1971 a prekursory uvedene v prÏõÂlohaÂch I. a II. Umluvy z roku 1988. 9.3.1.2 Kontrolovane laÂtky VsÏechny laÂtky rakouskyÂm praÂvem definovane jsou obsazÏeny v neÏkolika seznamech uvedenyÂch trÏemi narÏõÂzenõÂmi. Tyto zahrnujõ v tomto porÏadõÂ: & omamne la Âtky (5 seznamuÊ) & psychotropnõ la Âtky (1 seznam) & prekursory (2 seznamy) KazÏda laÂtka oficiaÂlneÏ uznana jako laÂtka kontrolovana musõ byÂt obsazÏena v jednom z teÏchto narÏõÂzenõÂ. V souladu s touto klasifikacõ a s ohledem na mozÏne sankce a tresty je v raÂmci stõÂhaÂnõ drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ vedeno rozlisÏenõ na zaÂkladeÏ podstaty laÂtky. 9.3.1.3 UzÏÂõvaÂnõ drog a drzÏba drog Konzumace drog nenõ rakouskyÂm praÂvem definovana jako trestny cÏin, acÏkoliv jejich drzÏba trestny cÏin zaklaÂdaÂ. Rakouska drogova praÂvnõ uÂprava cÏinõ rozdõÂl mezi drzÏbou drog pro vlastnõ potrÏebu (uzÏitõÂ) a drzÏbou za uÂcÏelem obchodovaÂnõÂ. KriteÂria v raÂmci stõÂhaÂnõÂ, kteryÂmi se rÏõÂdõ posuzovaÂnõ a rozlisÏenõ vyÂsÏe uvedenyÂch dvou typuÊ ilegaÂlnõÂho jednaÂnõÂ, jsou: & mnoz Ï stvõ ± maleÂ, velke & frekvence uz Ï õÂvaÂnõ ze strany osoby ± prÏõÂlezÏitostneÂ, pravidelne & podstata la Âtky Z teÏchto duÊvoduÊ ten, kdo zõÂskaÂ, drzÏõÂ, produkuje, importuje, exportuje, poskytne nebo nabõÂzõ jineÂmu nebo trÏetõ osobeÏ, muÊzÏe byÂt potrestaÂn azÏ na 6 meÏsõÂcuÊ veÏzenõ nebo pokutou azÏ na 360 dennõÂch pokut (27 § 1 SMG). NicmeÂneÏ dospeÏla osoba nebo osoba starsÏõ o dva roky nezÏ nezletily bude potrestaÂna azÏ na 3 roky veÏzenõÂ, pokud umozÏnila uzÏitõ drogy nezletileÂmu. StejneÏ tak v prÏõÂpadech, kdy byl trestny cÏin spaÂchaÂn s komercÏnõÂmi uÂmysly nebo je pachatel cÏlenem kriminaÂlnõ skupiny. V prÏõÂpadech, kdy se pachatel dopustil teÏchto trestnyÂch cÏinuÊ ve stavu drogove zaÂvislosti a spaÂchal je pouze z uÂmyslu uspokojit svoji zaÂvislost cÏi obstarat si drogu pro svoji vlastnõ potrÏebu, bude ulozÏen trest do 6 meÏsõÂcuÊ veÏzenõ nebo pokuta ve vyÂsÏi azÏ na 360 dennõÂch pokut. CÏlaÂnek 28 (SMG) zavaÂdõ pojem ¹velke mnozÏstvõª jako deÏlõÂcõ kriteÂrium mezi meÂneÏ zaÂvazÏnyÂmi trestnyÂmi cÏiny a zaÂvazÏnyÂmi trestnyÂmi cÏiny. NarÏõÂzenõ prÏijate v roce 1997 definuje pojem ¹velkeÂho mnozÏstvõª pro kazÏdou kontrolovanou laÂtku vyjaÂdrÏene v cÏisteÂm mnozÏstvõ uÂcÏinne laÂtky, jako naprÏ. 20 g. THC (aktivnõ princip cannabis), 5 g heroinu, 15 g kokainu, 10 g amphetaminu, 30 g MDMA, MBDB, MDE atd. V soucÏasnosti zredukoval dodatek k tomuto narÏõÂzenõ mnozÏstvõ heroinu z 5 g na pouze 3 g. 9.3.1.4 ObchodovaÂnõ s drogami a drogove trestne cÏiny JednaÂnõ stanovena jako trestne cÏiny upravene v raÂmci SMG jsou tato: produkce, opatrÏovaÂnõÂ, drzÏba, import, export, nabõÂdka a distribuce kontrolovanyÂch laÂtek. Je to praÂveÏ uÂmysl cÏi cõÂl jednaÂnõÂ, ktery urcÏuje vyÂsÏi trestu. Pro opatrÏovaÂnõ nebo drzÏbu velkeÂho mnozÏstvõ drog s uÂmyslem ho distribuovat bude hrozit trest azÏ na 3 roky, v prÏõÂpadech produkce, importu, exportu nebo distribuce velkyÂch mnozÏstvõÂ, to znamena jednaÂnõ uÂzce spjatyÂch s pojmem obchodovaÂnõ s drogami budou tresty ulozÏeny azÏ do 5 let, a to v prÏõÂpadeÏ pouze zaÂkladnõÂho trestneÂho cÏinu. Tresty mohou byÂt zprÏõÂsneÏny na 1 rok azÏ 10 let v prÏõÂpadeÏ, zÏe pachatel jednal komercÏneÏ nebo jako cÏlen kriminaÂlnõ slupiny. Mezi 1 rokem azÏ 15 lety veÏzenõ lze uvazÏovat v prÏõÂpadeÏ pachatele, ktery jako cÏlen kriminaÂlnõ skupiny 115
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
byl jizÏ jednou za obchodovaÂnõ s drogami odsouzen. KriminaÂlnõ skupinou se rozumõ skupina majõÂcõ võÂce nezÏ 10 cÏlenuÊ zalozÏena za uÂcÏelem paÂchaÂnõ trestnyÂch cÏinuÊ obchodovaÂnõ s drogami nebo v prÏõÂpadech, kdy zadrzÏene mnozÏstvõ je võÂce nezÏ 25kraÂt veÏtsÏõ nezÏ definovane velke mnozÏstvõÂ. V prÏõÂpadeÏ, zÏe pachatel je v cÏele organizace zabyÂvajõÂcõ se obchodem s drogami, hrozõ mu trest mezi 10 azÏ 20 lety nebo dozÏivotõ (dozÏivotõ je mozÏne ulozÏit vsÏak azÏ od novely k Narcotic substances act z 8. kveÏtna 2001, BGBl. I 51/ 2001). 9.3.1.5 Trestnõ stõÂhaÂnõ a justicÏnõ praxe Policie v Rakousku nema zÏaÂdnou diskrecÏnõ pravomoc a musõ hlaÂsit kazÏdy trestny cÏin, o ktereÂm se dozvõ beÏhem sluzÏby. Jedna se tedy o princip legality aplikovany i v CÏeske republice. VesÏkera kriminaÂlnõ jednaÂnõÂ, o kteryÂch se dozvõ prokuraÂtorÏi ve sluzÏbeÏ, musõ byÂt z uÂrÏednõ povinnosti trestneÏ stõÂhaÂny. To znamenaÂ, zÏe musõ vzÏdy nastoupit oficiaÂlnõ reakce. Tou muÊzÏe byÂt bud' odklon od stõÂhaÂnõÂ, nebo obzÏaloba. SceÂnaÂrÏ cÏ. 1. drzÏba heroinu pro osobnõ uzÏitõ ze strany dospeÏleÂho pachatele V tomto prÏõÂpadeÏ pachatel na zaÂkladeÏ vyÂslechu ze strany policie prÏiznaÂ, zÏe je pravidelnyÂm uzÏivatelem heroinu a nedopustil se jineÂho trestneÂho cÏinu. V tomto prÏõÂpadeÏ si pachatel opatrÏil a drzÏel male mnozÏstvõ drogy pro osobnõ uzÏitõÂ. StaÂtnõ prokuratura v souladu s cÏlaÂnkem 35 SMG pozÏaÂda regionaÂlneÏ prÏõÂslusÏny uÂrÏad jako prÏõÂslusÏnou zdravotnõ autoritu, aby zaujala naÂzor, zda zdravotneÏ orientovane opatrÏenõ pro pachatele je nezbytneÂ. KromeÏ toho je o informace o pachateli pozÏaÂdaÂna i rakouska Agentura pro monitoring drog (ANDMA), kde je veden drogovy registr s personaÂlnõÂmi daty. Pokud je na zaÂkladeÏ stanoviska regionaÂlnõ autority nezbytne prÏijmout zdravotneÏ orientovane opatrÏenõ pro tohoto pachatele a pachatel je ochotny se podrobit teÏmto opatrÏenõÂm, odlozÏõ staÂtnõ prokuratura docÏasneÏ prÏõÂpad na maximaÂlneÏ dvouletou probacÏnõ lhuÊtu. NaÂsledneÏ musõ pachatel informovat staÂtnõ prokuraturu, v pravidelnyÂch intervalech o zahaÂjenõ a vyÂvoji zdravotnõÂch opatrÏenõ prÏedlozÏenõÂm odpovõÂdajõÂcõÂch certifikaÂtuÊ. Pokud tato potvrzenõ jsou beÏhem probacÏnõ lhuÊty poskytovaÂna pravidelneÏ, bude docÏasne odlozÏenõ zmeÏneÏno na permanentnõÂ, a to v souladu s cÏlaÂnkem 90 rakouskeÂho trestnõÂho rÏaÂdu (CCP). Proces vsÏak bude pokracÏovat, pokud pachatel vytrvale odmõÂta se podrobit zdravotnõÂm opatrÏenõÂm nebo spaÂchal dalsÏõ trestny cÏin v souvislosti s drogovou zaÂvislostõÂ. V prÏõÂpadeÏ, zÏe se beÏhem probacÏnõ doby pachatel znovu dopustõ drzÏby nebo opatrÏenõ si drogy v maleÂm mnozÏstvõ pro osobnõ potrÏebu, muÊzÏe prokuraÂtor upustit od stõÂhaÂnõ za stejnyÂch podmõÂnek, ale nenõ jimi vaÂzaÂn tak jako v prvnõÂm prÏõÂpadeÏ. (Novela BGBl. I 51/2001). SceÂnaÂrÏ cÏ. 2. majetkovy trestny cÏin spaÂchany uzÏivatelem drog k financovaÂnõ jeho drogove zaÂvislosti Pachatel byl jizÏ drÏõÂve odsouzen za drogovy trestny cÏin. Nynõ je obvineÏn z kraÂdezÏe kabelky bez uzÏitõ naÂsilõ a odcizene veÏci nebyly prÏõÂlisÏ cenne a trestny cÏin tedy nemeÏl zaÂvazÏne naÂsledky. Pachatel je zaÂvisly a loupezÏ spaÂchal z duÊvodu financovaÂnõ sve zaÂvislosti. V tomto prÏõÂpadeÏ byl trestny cÏin spaÂchaÂn v souvislosti s obstaraÂvaÂnõÂm drogy a pachatel je postaven prÏed trest veÏzenõ ne delsÏõ nezÏ 5 let. Jakmile se podezrÏely prÏizna k tomuto trestneÂmu cÏinu, je uÂrÏednõ protokol zaslaÂn policiõ na staÂtnõ zastupitelstvõ a je povazÏovaÂn za dostacÏujõÂcõ pro prÏõÂme obvineÏnõ prÏed trestnõÂm soudem sestaÂvajõÂcõÂm z jednoho soudce a dvou prÏõÂsedõÂcõÂch bez prÏedchozõÂho stadia vysÏetrÏovaÂnõÂ. Tento soud odsoudõ obzÏalovaneÂho k jednomu roku veÏzenõ na zaÂkladeÏ ustanovenõ cÏlaÂnku 142/2 trestnõÂho zaÂkona. Tento trest je podmõÂneÏneÏ odlozÏen na dobu dvou let. Odsouzeny je povinen se podrobit nezbytnyÂm zdravotneÏ leÂcÏebnyÂm opatrÏenõÂm. Soud revokuje odklad a vykona trest, pokud se odsouzeny nepodrobõ nebo nepokracÏuje v leÂcÏbeÏ, nebo je znovu odsouzen v souvislosti se svou zaÂvislostõ na drogaÂch a vyÂkon trestu ve veÏzenõ se jevõ jako nezbytny z hlediska prevence prÏed paÂchaÂnõÂm dalsÏõÂch trestnyÂch cÏinuÊ. SceÂnaÂrÏ cÏ. 3: distribuce drog v maleÂm z duÊvodu financovaÂnõ drogove zaÂvislosti drogovyÂm uzÏivatelem Pachatel je dospeÏlyÂ, jizÏ drÏõÂve odsouzen za neÏktery z drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. PodezrÏely byl prÏistizÏen prÏi prodeji heroinu s hrubou vaÂhou cca 150 g a je zaÂvisly na drogaÂch. Trestny cÏin spaÂchal z duÊvodu financovaÂnõ sve zaÂvislosti. Jakmile se podezrÏely prÏizna k tomuto trestneÂmu cÏinu, je uÂrÏednõ protokol zaslaÂn policiõ na staÂtnõ zastupitelstvõ a je dostacÏujõÂcõ pro prÏõÂme obvineÏnõ prÏed trestnõÂm soudem sestaÂvajõÂcõÂm z jednoho soudce 116
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
a ze dvou prÏõÂsedõÂcõÂch bez prÏedchozõÂho stadia vysÏetrÏovaÂnõÂ. Soud potresta v souladu s cÏlaÂnkem cÏ. 28/2 SMG podezrÏeleÂho na dva roky veÏzenõ bez odkladu z duÊvodu daÂvaÂnõ do obeÏhu velkeÂho mnozÏstvõ drog a vezme v uÂvahu prÏedchozõ kriminaÂlnõ zaÂznamy za obdobne trestne cÏiny. NicmeÂneÏ v souladu s cÏlaÂnkem 39/1 SMG ma povinnost a meÏl by odlozÏit vyÂkon trestu, pokud ulozÏil odsouzeneÂmu trest mensÏõ nezÏ dva roky a odsouzeny je zaÂvisly na drogaÂch a podrobõ se nezbytnyÂm leÂcÏebnyÂm opatrÏenõÂm. Pokud absolvuje uÂspeÏsÏneÏ leÂcÏebne opatrÏenõ beÏhem odkladu vyÂkonu trestu, meÏl by soud odlozÏit vyÂkon trestu a stanovit probacÏnõ lhuÊtu minimaÂlneÏ na jeden rok a maximaÂlneÏ na trÏi. Soud by meÏl revokovat odklad a trest vykonat, pokud se odsouzeny pachatel nepodrobõ souvisle leÂcÏbeÏ a je opeÏtovneÏ odsouzen v souvislosti se svou zaÂvislostõ na drogaÂch a vyÂkon trestu se jevõ jako nezbytny k prevenci prÏed spaÂchaÂnõÂm dalsÏõÂch trestnyÂch cÏinuÊ. 9.3.1.6 AktuaÂlnõ vyÂvoj Od 1. cÏervna 2001 nabyla uÂcÏinnosti novela SMG. NovyÂm hlavnõÂm ustanovenõÂm zahrnutyÂm v teÂto novele je zvyÂsÏenõ trestnõÂch sankcõ za organizovany prodej azÏ na trest na dozÏivotõ pro leadery kriminaÂlnõÂch organizacõÂ. Diskuse z konce roku 2000 se tyÂkala prÏedevsÏõÂm legaÂlnõÂho raÂmce uzÏõÂvaÂnõ cannabis pro leÂcÏebne uÂcÏely. JizÏ na konci roku 1998 võÂdenÏsky meÏstsky soud prÏijal rozhodnutõÂ, ktere prÏipousÏtõ cannabis k leÂcÏebnyÂm uÂcÏeluÊm. Na zaÂkladeÏ praÂvnõÂho posouzenõ bylo shledaÂno, zÏe SMG zakazuje pouze vsÏechny formy konzumace rostlin a ploduÊ zÏenskeÂho rodu cannabis, u kteryÂch nebyl olej extrahovaÂn. LeÂkarÏske uzÏitõ jinyÂch produktuÊ cannabis je ale povoleno. NarÏõÂzenõ o narkotickyÂch laÂtkaÂch vyÂslovneÏ zminÏuje delta-9-tetrahydrocannabinol, ktery je prÏõÂpadeÏ farmaceutickeÂho uzÏitõ laÂtkou, na kterou muÊzÏe byÂt vydaÂn prÏedpis (narÏõÂzenõ o narkotickyÂch laÂtkaÂch BGBI II 1997/374 prÏõÂloha IV). PrÏes tyto okolnosti nebyl doposud uveden na rakousky trh zÏaÂdny takovy prÏõÂpravek. Kompletnõ databaÂzi rakouske legislativy je mozÏne najõÂt na internetove adrese: http//www.ris.bka .gv.at/bgbl/.
9.3.2 Belgie 9.3.2.1 VyÂvoj legislativy ZaÂkladnõ belgicka praÂvnõ uÂprava regulujõÂcõ nelegaÂlnõ obchod s jedy, uspaÂvajõÂcõÂmi cÏi narkotickyÂmi drogami a desinfekcÏnõÂmi prostrÏedky pochaÂzõ z 24. uÂnora 1921. Tento zaÂkon byl komplexneÏ prÏepracovaÂn v roce 1975 prÏijetõÂm zaÂkona z 9. cÏervence 1975 a opeÏtovneÏ v roce 1994 zaÂkonem ze dne 14. cÏervence 1994. Tyto novely zavedly rozdõÂly mezi tresty hrozõÂcõÂmi za neopraÂvneÏne naklaÂdaÂnõ s toxickyÂmi laÂtkami a desinfekcÏnõÂmi prostrÏedky na jedne straneÏ a omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami pravdeÏpodobneÏ zpuÊsobujõÂcõÂmi zaÂvislost na straneÏ druheÂ. Belgicke drogove praÂvo je zalozÏeno na trÏech hlavnõÂch domeÂnaÂch: prevence, leÂcÏba a vymaÂhaÂnõ praÂva. HlavnõÂm cõÂlem je puÊsobit preventivneÏ a redukovat uzÏõÂvaÂnõ drog a daÂle i snõÂzÏit pocÏet novyÂch drogovyÂch uzÏivateluÊ. DalsÏõ prioritou je ochrana spolecÏnosti a jejõÂch cÏlenuÊ stojõÂcõÂch tvaÂrÏõ v tvaÂrÏ drogoveÂmu fenomeÂnu a jeho naÂsledkuÊm. Tato priorita rovneÏzÏ zahrnuje pomoc drogoveÏ zaÂvislyÂm vcÏetneÏ zajisÏteÏnõ lepsÏõÂch zÏivotnõÂch podmõÂnek pro tyto osoby, a to i prÏes fakt, zÏe uzÏõÂvajõ drogy. V Belgii lze rovneÏzÏ v raÂmci aplikace praÂvnõÂch norem vysledovat obecny prÏõÂstup, jehozÏ naÂsledkem je skutecÏnost, zÏe uklaÂdaÂnõ sankcõ justicÏnõÂmi orgaÂny zejmeÂna ve formeÏ veÏzenõ by meÏlo byÂt azÏ tou poslednõ mozÏnostõ prÏi rÏesÏenõ problematickeÂho uzÏõÂvaÂnõ drog. 9.3.2.2 Kontrolovane laÂtky Seznam teÏchto laÂtek byl zalozÏen kraÂlovskyÂm dekretem z 31. prosince 1930 na trhu uspaÂvacõÂch laÂtek a narkotik a kraÂlovskyÂm dekretem z 2. prosince 1988, ktery reguluje trh s neÏkteryÂmi psychotropnõÂmi laÂtkami. Oba seznamy jsou neprÏetrzÏiteÏ meÏneÏny v zaÂvislosti na stavu vyÂvoje v oblasti novyÂch substancõÂ. UspaÂvacõ laÂtky a omamne laÂtky zahrnujõ opium, heroin, kokain, morfin, methadon, cannabis a cannabisovou pryskyrÏici. Psychotropnõ laÂtky zahrnujõ naprÏ. amfetaminy, halucinogeny cÏi MDMA. Od okamzÏiku prÏijetõ narÏõÂzenõ z dubna 1998 musõ justicÏnõ orgaÂny rozlisÏovat mezi osobnõÂm uzÏõÂvaÂnõÂm derivaÂtuÊ cannabis (marihuana, hasÏisÏ) a jinyÂmi drogami (jako heroin, kokain, XTC). Toto rozlisÏenõ je 117
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
v Belgii interpretovaÂno jako diference zalozÏena na zdravotnõÂch rizicõÂch, ktera jsou s urcÏitou drogou spojena. 9.3.2.3 UzÏÂõvaÂnõ drog a jejich drzÏba UzÏõÂvaÂnõ drog je povazÏovaÂno za trestny cÏin pouze za prÏedpokladu, zÏe k neÏmu dochaÂzõ ve skupineÏ/ spolecÏnosti võÂce osob. ZaÂkladnõÂm trestem je veÏzenõ od 3 meÏsõÂcuÊ do 5 let a/nebo pokuta od 5.000 do 500.000 EUR. UzÏõÂvaÂnõ drog v soukromõ nenõ analogicky podle belgickeÂho praÂva trestneÂ. AcÏkoliv soudy rozhodujõ na zaÂkladeÏ prÏedpokladu cÏi domneÏnky, zÏe drzÏba je nezbytnou podmõÂnkou pro uzÏitõ drogy, je drzÏba narkotickyÂch drog bez ohledu na mnozÏstvõ a druh laÂtky sama o sobeÏ trestnyÂm cÏinem a zaklaÂda praÂvnõ baÂzi pro trestnõ stõÂhaÂnõ drogovyÂch uzÏivateluÊ. Belgicke praÂvo tresta drzÏbu drog trestem veÏzenõ mezi 3 meÏsõÂci azÏ 5 lety, a/nebo pokutou. Doba trestu odneÏtõ svobody muÊzÏe byÂt zvyÂsÏena azÏ na 15 nebo dokonce 20 let za prÏedpokladu, zÏe byly splneÏny zprÏõÂsnÏujõÂcõ okolnosti (drogovy trestny cÏin ve vztahu vuÊcÏi nezletilyÂm mladsÏõÂm 12 let nebo spaÂchany jako soucÏaÂst cÏinnosti kriminaÂlnõ organizace jako naprÏ. organizaÂtor nebo vedoucõ osoba kriminaÂlnõ organizace). DrzÏba pro osobnõ potrÏebu muÊzÏe veÂst i k podmõÂneÏneÂmu odsouzenõÂ, at' uzÏ prÏi soucÏasneÂm ulozÏenõ probacÏnõÂho opatrÏenõÂ, nebo nikoli. Prakticka aplikace praÂva zvlaÂsÏteÏ se soustrÏedõÂcõ na uzÏitõ drog a jejich drzÏbu byla objektem prÏehodnocenõ ze strany FederaÂlnõÂho ministerstva spravedlnosti, ktere vydalo dveÏ smeÏrnice s cõÂlem harmonizovat vynucovaÂnõ praÂva v praxi. Dne 26. kveÏtna 1993 byl odeslaÂn pokyn (obeÏzÏnõÂk) verÏejnyÂm zÏalobcuÊm. Tento obeÏzÏnõÂk vysveÏtluje mnoho obecnyÂch principuÊ pro staÂtnõ orgaÂny v raÂmci zachaÂzenõ v prÏõÂpadech drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. V tomto pokynu je vedena hranice mezi prÏõÂlezÏitostnyÂmi uzÏivateli, pravidelnyÂmi uzÏivateli a dealery. PravidelnyÂm uzÏivateluÊm by meÏla byÂt daÂna vesÏkera mozÏna prÏõÂlezÏitost se podrobit leÂcÏbeÏ. ZaÂvislõ lide jsou obvykle povazÏovaÂni za nemocne osoby, ktere potrÏebujõ byÂt chraÂneÏny prÏed sebou samyÂmi a vuÊcÏi kteryÂm musõ byÂt chraÂneÏna i spolecÏnost. ZaÂvazÏnost spaÂchaneÂho trestneÂho cÏinu, opakujõÂcõ se podstata trestneÂho cÏinu a pachateluÊv uÂmysl jsou braÂny v uÂvahu prÏi posuzovaÂnõ skutecÏnosti, ktera se pachateli stala ± jinak rÏecÏeno, zda puÊjde pachatel do veÏzenõ nebo dostane mozÏnost se podrobit leÂcÏbeÏ. Jako naÂsledek rozdõÂlne aplikace tohoto pokynu prÏetrval v praxi nejednotny prÏõÂstup v raÂmci stõÂhaÂnõÂ. Dne 8. kveÏtna 1998 byl z tohoto duÊvodu prÏijat dalsÏõ pokyn. Na zaÂkladeÏ zpraÂvy parlamentnõ pracovnõ skupiny tato nova smeÏrnice zmeÏnila pokyn z roku 1993. Tato se soustrÏedila na politiku trestnõÂho stõÂhaÂnõ v oblasti drzÏby a drobneÂho prodeje drog pro osobnõ spotrÏebu. Na zaÂkladeÏ teÂto nove smeÏrnice je daÂle drzÏba pro osobnõ uzÏitõ cannabis odlisÏovaÂna od drzÏby ostatnõÂch drog a po prokuraÂtorech je pozÏadovaÂno, aby aplikovali nejmensÏõ trestnõ prioritu v raÂmci trestaÂnõ teÏchto trestnyÂch cÏinuÊ. V lednu 2001 prÏijala federaÂlnõ vlaÂda programovy dokument. Tento dokument vyjadrÏuje zaÂmeÏr modifikovat praÂvo s cõÂlem zmõÂrnit tresty pro bezprobleÂmove uzÏivatele cannabisu. Produkce a prodej zuÊstane aktivneÏ stõÂhaÂn stejneÏ jako uzÏõÂvaÂnõ cannabisu, ktere vede k asociaÂlnõÂmu chovaÂnõ ± probleÂmove uzÏõÂvaÂnõÂ. 9.3.2.4 ObchodovaÂnõ a drogova kriminalita ObchodovaÂnõ s drogami nenõ jako takove belgickyÂm praÂvem definovaÂno. PraÂvo zakazuje produkci, import, export, vyÂrobu, prÏepravu, drzÏbu, prodej atd. ZaÂkladnõ tresty zahrnujõ veÏzenõ na dobu 3 meÏsõÂcuÊ azÏ 5 let a/nebo pokutu. V zaÂvislosti na zaÂvazÏnosti teÏchto trestnyÂch cÏinuÊ mohou byÂt tresty zprÏõÂsneÏny azÏ na 10, 15 nebo 20 let v prÏõÂpadech zapojenõ nezletilyÂch. Do 15 let vyÂsÏe sankce je trest ulozÏen v zaÂvislosti na naÂsledcõÂch trestneÂho cÏinu pro trÏetõ osoby: nevyleÂcÏitelna choroba nebo smrt; azÏ na 20 let v prÏõÂpadeÏ obchodovaÂnõ v rozsaÂhleÂm meÏrÏõÂtku. SmeÏrnice z kveÏtna 1998 take zavaÂdõ nove prvky v raÂmci regulace trestnyÂch cÏinuÊ prodeje a obchodovaÂnõÂ. Z duÊvodu, zÏe zaÂkon z roku 1921 a jeho naÂsledne zmeÏny neprÏedvõÂdajõ pojem prodeje drog z duÊvodu financovaÂnõ sve konzumace, pokyn z kveÏtna 1998 pozÏaduje po verÏejnyÂch zaÂstupcõÂch, aby byli duÊraznõ v prÏõÂpadech prodeje v maleÂm, ale aby take brali v uÂvahu (zmõÂrneÏnõÂm trestu) prÏõÂpady, ve kteryÂch bylo jedinyÂm zaÂmeÏrem prodeje financovat vlastnõ zaÂvislost.
118
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
9.3.2.5 Trestnõ stõÂhaÂnõ a soudnõ praxe SmeÏrnice z kveÏtna 1998 ma velmi silny vliv na redefinici praÂce justicÏnõÂch orgaÂnuÊ ve vztahu k trestnyÂm cÏinuÊm spojenyÂm s uzÏõÂvaÂnõÂm a drzÏbou drog. Da se rÏõÂci, zÏe praÂvo se nezmeÏnilo, ale smeÏrnice podstatneÏ modifikuje praxi justicÏnõÂch orgaÂnuÊ. V Belgii je poprve zavedeno rozlisÏovaÂnõ mezi drzÏbou cannabis pro osobnõ potrÏebu a ostatnõÂmi drogami s neakceptovatelnyÂmi riziky pro zdravõÂ. DrzÏba cannabis pro osobnõ potrÏebu zuÊstaÂva trestnyÂm cÏinem, ale s nejnizÏsÏõ prioritou v raÂmci stõÂhaÂnõ trestnyÂch cÏinuÊ. To znamenaÂ, zÏe v prÏõÂpadech jednoraÂzoveÂho cÏi prÏõÂlezÏitostnõÂho uzÏitõ cannabis je vyplneÏna zjednodusÏena policejnõ zpraÂva a droga je zadrzÏena. Podle povahy prodeje v maleÂm bude trestnõ stõÂhaÂnõÂ, ktere ma byÂt zahaÂjeno, rozlisÏovat podle zaÂmeÏru (motivu): zda prodej ma za cõÂl poskytnout zdroje pro vlastnõ uzÏitõ nebo s uÂmyslem vytvaÂrÏet zisk. SmeÏrnice z roku 1998 soustrÏedõ svoji pozornost prÏevaÂzÏneÏ na trestaÂnõ pachateluÊ. RovneÏzÏ vsÏak doporucÏuje, aby uklaÂdaÂnõ trestu odneÏtõ svobody bylo azÏ tõÂm poslednõÂm opatrÏenõÂm v prÏõÂpadeÏ zaÂvislyÂch pachateluÊ, samozrÏejmeÏ s vyÂjimkou spaÂchaÂnõ velmi zaÂvazÏnyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. SceÂnaÂrÏ cÏ. 1: drzÏba heroinu pro osobnõ potrÏebu dospeÏlyÂm pachatelem V prÏõÂpadeÏ zatcÏenõ osoby za jednaÂnõ ve formeÏ drzÏby maleÂho mnozÏstvõ ilegaÂlnõ laÂtky (jine nezÏ cannabis), naprÏ. heroin, policie prÏikrocÏõ k osobnõ prohlõÂdce, zajistõ drogu a prÏõÂpadneÏ provede prohlõÂdku auta nebo obydlõÂ. ZpraÂva o teÏchto uÂkonech je naÂsledneÏ zaslaÂna k verÏejneÂmu zÏalobci. NicmeÂneÏ je mozÏne jesÏteÏ prÏed prÏedlozÏenõÂm trestnõ veÏci k soudu, aby verÏejny zÏalobce narÏõÂdil ve spolupraÂci s pachatelem leÂcÏbu ve specializovaneÂm centru. VerÏejny zÏalobce navrhne po analyÂze spisu neÏkterou z mozÏnyÂch sankcõ cÏi opatrÏenõÂ, ktere ma ve sve dispozici na sveÂm uvaÂzÏenõÂ. Jedna se o peneÏzÏnõ pokutu, podmõÂneÏne propusÏteÏnõÂ, probacÏnõ prÏõÂkaz, obzÏalobu a uveÏzneÏnõÂ. Varianta ve formeÏ probace je v prÏõÂpadech drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ hojneÏ aplikovaÂna. Tento prÏõÂstup znamena upusÏteÏnõ od stõÂhaÂnõ vyÂmeÏnou za tyto podmõÂnky: zaÂvazek napravit zpuÊsobenou sÏkodu nebo se podrobit leÂcÏbeÏ nebo zaÂkazu navsÏteÏvovat urcÏita mõÂsta. DeÂlka leÂcÏby by nemeÏla prÏekrocÏit 6 meÏsõÂcuÊ. V praxi jsou nicmeÂneÏ cÏaste poznatky, zÏe verÏejnõ zÏalobci jsou obezrÏetnõ a opatrnõ prÏi uklaÂdaÂnõ teÏchto urovnaÂnõÂ. SceÂnaÂrÏ cÏ. 2: majetkovy trestny cÏin spaÂchany uzÏivatelem drog za uÂcÏelem financovaÂnõ jeho zaÂvislosti Policie poteÂ, co zatkne osobu, zasÏle zpraÂvu verÏejneÂmu zÏalobci. NejpravdeÏpodobneÏji bude prÏõÂpad prÏedlozÏen k rozhodnutõ soudu a soud pravdeÏpodobneÏ ulozÏõ probacÏnõ prÏõÂkaz a odlozÏõ vyÂkon trestu na dobu vyÂkonu leÂcÏby. Existujõ vsÏak poznatky, zÏe veÏtsÏina uzÏivateluÊ drog pravidelneÏ vyuzÏõÂvajõÂcõ asistencÏnõ sluzÏby spojene naprÏ. s leÂcÏbou ma cÏasto v rejstrÏõÂcõÂch jizÏ dlouhe trestnõ zaÂznamy neÏjakyÂm zpuÊsobem se vztahujõÂcõ k drogaÂm, a tõÂm paÂdem pozitivneÏ teÏzÏõ ze soudnõÂho probacÏnõÂho prÏõÂkazu. SceÂnaÂrÏ cÏ. 3: distribuce drog v maleÂm drogovyÂm uzÏivatelem z duÊvodu financovaÂnõ naÂkladuÊ spojenyÂch s jeho zaÂvislostõ NarÏõÂzenõ z roku 1998 povazÏuje prodej v maleÂm k financovaÂnõ zaÂvislosti za polehcÏujõÂcõ okolnost v raÂmci trestnõÂho stõÂhaÂnõ takoveÂho deliktu. To znamenaÂ, zÏe v raÂmci stõÂhaÂnõ by meÏlo byÂt vzÏdy zvazÏovaÂno ulozÏenõ probacÏnõÂho prÏõÂkazu cÏi podrobenõ se leÂcÏbeÏ. K aplikaci probace je duÊlezÏite prokaÂzat, zÏe prodej malyÂch mnozÏstvõ slouzÏil pouze pro osobnõ potrÏebu. Existence drÏõÂveÏjsÏõ trestne cÏinnosti, prÏestozÏe muÊzÏe byÂt hodnocena jako duÊvod k prÏõÂsneÏjsÏõ sankci, nebyÂva povazÏovaÂna za prÏekaÂzÏku k probaci. 9.3.2.6 AktuaÂlnõ vyÂvoj V lednu 2001 prÏijala belgicka vlaÂda zpraÂvu, ve ktere je vyjaÂdrÏen zaÂmeÏr zmeÏnit drogovou legislativu s cõÂlem redukovat tresty v prÏõÂpadech bezprobleÂmovyÂch uzÏivateluÊ cannabis. Hlavnõ motivy normy prÏijate 4. dubna a 3. kveÏtna 2003, ktera nabyla uÂcÏinnosti dne 2. cÏervna 2003, jsou naÂsledujõÂcõÂ: Belgie smeÏrÏuje k politice realistickeÂho prÏõÂstupu. To neznamena politiku tolerance nebo legalizace drog. Je to politika zalozÏena na teÏchto klõÂcÏovyÂch bodech: Tresty za nelegaÂlnõ vyÂrobu nebo obchod jsou zprÏõÂsneÏny; drzÏba nebo peÏstovaÂnõ cannabis zuÊstaÂva trestnyÂm cÏinem. V prÏõÂpadech osobnõÂho uzÏõÂvaÂnõ tak jako i drzÏby mnozÏstvõ cannabis, ktere muÊzÏe byÂt zkonzumovaÂno jednoraÂzoveÏ nebo beÏhem 24 hodin (prÏesneÏji 3 gramy) bude sepsaÂna zjednodusÏena policejnõ zpraÂva (mõÂsto, datum, cÏas a dalsÏõ fakta jako typ laÂtky apod.). V prÏõÂpadech problematickeÂho uzÏõÂvaÂnõ bude informovaÂn verÏejny zÏalobce a muÊzÏe byÂt doporucÏena 119
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
leÂcÏba. PrÏõÂpady vyÂtrzÏnosti na verÏejnosti budou prÏedlozÏeny verÏejneÂmu zÏalobci. ProblematickyÂm uzÏõÂvaÂnõÂm se rozumõ stupenÏ zaÂvislosti, ktery zabranÏuje uzÏivateli kontrolu jeho uzÏõÂvaÂnõ s mozÏnyÂmi fyzickyÂmi a psychickyÂmi projevy. Za verÏejnou vyÂtrzÏnost bude povazÏovaÂno drzÏenõ cannabis ve veÏzenõÂ, ve sÏkolaÂch nebo v objektech sociaÂlnõÂch sluzÏeb stejneÏ tak jako v jejich bezprostrÏednõÂm okolõ nebo jinyÂch mõÂstech, kde se cÏasto vyskytujõ deÏti a ktere jsou vzdeÏlaÂvacõÂ, sportovnõ cÏi sociaÂlnõ povahy. OdrazovaÂnõ od uzÏõÂvaÂnõ jakyÂchkoli drog, vcÏetneÏ rekreacÏnõÂho uzÏõÂvaÂnõ dospeÏlyÂmi. ZÏaÂdne ilegaÂlnõ drogy pro deÏti. RekreacÏnõ uzÏõÂvaÂnõ dospeÏlyÂmi v prÏõÂtomnosti deÏtõ bude stõÂhaÂno nejprÏõÂsneÏjsÏõÂm zpuÊsobem. PostihovaÂnõ rÏõÂzenõ motorovyÂch vozidel pod vlivem drog vcÏetneÏ cannabisu. BlizÏsÏõ informace o belgicke legislativeÏ vcÏetneÏ dalsÏõÂch informacõ s drogovou politikou souvisejõÂcõÂch je mozÏne naleÂzt na internetove adrese FederaÂlnõÂho ministerstva spravedlnosti Belgie: http://www.just. fgov.be
9.3.3 DaÂnsko 9.3.3.1 VyÂvoj legislativy Hlavnõ daÂnsky zaÂkon regulujõÂcõ trestne cÏiny souvisejõÂcõ s omamnyÂmi laÂtkami je zaÂkon o drogaÂch (Euphoriants Act) z roku 1955 vcÏetneÏ naÂslednyÂch novelizacõÂ. Na zaÂkladeÏ jeho sekcõ 1 a 2 zaklaÂda trestny cÏin import, export, prodej, naÂkup, nabõÂdka, prÏijetõÂ, vyÂroba, zpracovaÂnõ nebo drzÏba drog. V konkreÂtnõÂch prÏõÂpadech je mozÏne obdrzÏet speciaÂlnõ povolenõ k legaÂlnõ cÏinnosti. LaÂtky definovane tõÂmto zaÂkonem jsou vycÏteny v 5 seznamech jakozÏto prÏõÂlohy vlaÂdnõÂho narÏõÂzenõ vydaneÂho na zaÂkladeÏ zaÂkona. Toto narÏõÂzenõ je pravidelneÏ revidovaÂno v prÏõÂpadeÏ vyÂskytu nove laÂtky na ilegaÂlnõÂm trhu. Na zaÂkladeÏ trÏetõ cÏaÂsti tohoto zaÂkona je jeho porusÏenõ trestaÂno pokutou nebo veÏzenõÂm azÏ na dva roky. ZaÂkon saÂm o sobeÏ nerozlisÏuje mezi jednotlivyÂmi typy laÂtek z hlediska vyÂsÏe trestu. PrÏesto soudy diferencujõ mezi typy drog v raÂmci vyÂmeÏry sankce. Z toho duÊvodu jsou uklaÂdaÂny prÏõÂsneÏjsÏõ sankce, pokud se jedna o nebezpecÏnou laÂtku. KromeÏ toho NejvysÏsÏõ staÂtnõ zaÂstupce v obeÏzÏnõÂku z roku 1969 tyÂkajõÂcõÂho se pravidel stõÂhaÂnõ porusÏenõ zaÂkona z roku 1955 doporucÏil policii ukoncÏit projednaÂnõ prÏõÂpaduÊ zahrnujõÂcõÂch drzÏbu malyÂch mnozÏstvõ drog ulozÏenõÂm napomenutõÂ. Ustanovenõ 191 (1) TrestnõÂho zaÂkona vycÏlenÏuje nejvõÂce nebezpecÏne trestne cÏiny zahrnute v zaÂkoneÏ z roku 1955. Tyto trestne cÏiny jsou postizÏitelne veÏzenõÂm azÏ na 6 let za prÏevoz drog prÏi porusÏenõ zaÂkona z roku 1955 nebo v prÏõÂpadeÏ velkeÂho mnozÏstvõ osob nebo velkeÂho objemu peneÏz cÏi dalsÏõÂch prÏiteÏzÏujõÂcõÂch okolnostõÂ. Na zaÂkladeÏ ustanovenõ 191 (2) jsou aplikovaÂny stejne tresty osobaÂm, ktere importujõÂ, exportujõÂ, prodaÂvajõÂ, kupujõÂ, nabõÂzõÂ, prÏijõÂmajõÂ, vyraÂbõÂ, sÏlechtõ nebo drzÏõ drogy s uÂmyslem prÏeveÂst v duchu odstavce 191 (1). Trest muÊzÏe byÂt zprÏõÂsneÏn azÏ na deset let, pokud trestny cÏin zahrnuje znacÏne mnozÏstvõ obzvlaÂsÏteÏ nebezpecÏnyÂch laÂtek. Nutne je take zmõÂnit, jak bude uvedeno daÂle, i zaÂkon z roku 2001 regulujõÂcõ problematiku mõÂst, kde se cÏasto uzÏõÂvajõ drogy, jako naprÏõÂklad hudebnõ kluby apod. 9.3.3.2 Kontrolovane laÂtky PrÏõÂloha k VlaÂdnõÂmu narÏõÂzenõ z roku 1993 obsahuje 5 seznamuÊ, A, B, C, D a E. Seznam A obsahuje laÂtky jako: cannabis, heroin, zpracovane opium atd. Seznam B zahrnuje laÂtky jako: kokain, MDMA, amfetaminy, methadon. Seznam C obsahuje naprÏõÂklad kodein. Seznam D obsahuje barbituraÂty a seznam E tranquilisery. 9.3.3.3 UzÏÂõvaÂnõ drog a drzÏba drog UzÏõÂvaÂnõ drog nenõ daÂnskyÂm praÂvem prÏõÂmo stanoveno jako trestny cÏin. V souladu se zaÂkonem z roku 1955 zaklaÂda trestny cÏin import, export, prodej, koupeÏ, dorucÏenõÂ, obdrzÏenõÂ, vyÂroba, sÏlechteÏnõ a drzÏba. Z toho duÊvodu osobnõ uzÏõÂvaÂnõ nenõ trestny cÏin. PrÏestozÏe drzÏba dokonce malyÂch mnozÏstvõ se zaÂmeÏrem osobnõ konzumace je trestnyÂm cÏinem. 120
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
V prÏõÂpadech prvnõÂho spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu ilegaÂlnõ drzÏby pro osobnõ potrÏebu bude pachateli vydaÂno pouze napomenutõÂ. V prÏõÂpadech naÂsledneÂho spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu bude trest pokuty ve vyÂsÏi 300 DKK (40 EUR) azÏ 3000 DKK (400 EUR) ve vztahu k typu a mnozÏstvõ drog. V neÏkteryÂch prÏõÂpadech muÊzÏe drzÏba nebezpecÏnyÂch drog se zaÂmeÏrem osobnõÂho uzÏitõ vyuÂstit i ke kraÂtkeÂmu trestu veÏzenõÂ. 9.3.3.4 ObchodovaÂnõ s drogami a trestna cÏinnost spojena s drogami Import a export drog je trestnyÂ, jak podle zaÂkona z roku 1955, tak podle trestnõÂho zaÂkona a jeho ustanovenõ § 191. DrzÏba drog se zaÂmeÏrem distribuovat veÏtsÏõ nezÏ mala mnozÏstvõ obvykle koncÏõ veÏzenõÂm. Zda je obchod s drogami trestaÂn podle zaÂkona z roku 1955 nebo podle trestnõÂho zaÂkona, zaÂlezÏõ na mnozÏstvõ drog. Ve vztahu k heroinu a kokainu jsou prÏõÂpady rÏesÏeny v rezÏimu trestnõÂho zaÂkona, pokud mnozÏstvõ je prÏiblizÏneÏ 25 g a võÂce zatõÂmco odpovõÂdajõÂcõ limit pro amfetaminy je prÏiblizÏneÏ 50 g a u cannabisu prÏiblizÏneÏ 10 kg. ZaÂkon o drogaÂch z roku 1955 byl v roce 1996 novelizovaÂn s cõÂlem zprÏõÂsnit trest pro profesionaÂlnõ dealery, kterÏõ s cõÂlem vyhnout se prÏõÂsnyÂm sankcõÂm majõ u sebe vzÏdy jen mala mnozÏstvõ drog. V souladu s touto novelou opakovany prodej malyÂch mnozÏstvõ obzvlaÂsÏteÏ sÏkodõÂcõÂch drog je povazÏovaÂn za jednoznacÏneÏ prÏiteÏzÏujõÂcõ okolnost. 9.3.3.5 AktuaÂlnõ vyÂvoj K poskytnutõ võÂce efektivnõÂch naÂstrojuÊ proti tzv. cannabisovyÂm klubuÊm a jinyÂm formaÂm organizovaneÂho zlocÏinu vyskytujõÂcõÂho se na neÏkteryÂch mõÂstech byl prÏijat zaÂkon z roku 2001 k postihovaÂnõ naÂvsÏteÏvnõÂkuÊ teÏchto mõÂst. Pokud je na neÏkteryÂch mõÂstech provaÂdeÏn obchod ve formeÏ systematickeÂho paÂchaÂnõ kriminaÂlnõÂch cÏinuÊ, ktere je zpuÊsobile vyvolaÂvat neprÏõÂjemnosti a nebezpecÏnost pro bezprostrÏednõ obyvatele, zaÂkon zplnomocnÏuje mõÂstnõÂho sÏeÂfa policie po prÏedbeÏzÏneÂm varovaÂnõ osoby odpoveÏdne za provoz tohoto prostoru vydat zaÂkaz navsÏteÏvovaÂnõ tohoto mõÂsta nebo vpousÏteÏt hosty. ZaÂkaz nenõ mozÏne aplikovat pro rezidenty z tohoto mõÂsta nebo jejich prÏõÂbuzneÂ. StejneÏ tak nemohou byÂt omezena praÂva se shromazÏd'ovat na teÏchto mõÂstech z politickyÂch duÊvoduÊ nebo v jinyÂch ohledech propagujõÂcõ cÏi sÏõÂrÏenõ jejich naÂzory. Dne 31. brÏezna 2004 byla prÏijata novela trestnõÂho zaÂkona cÏ. 218. PorusÏenõ ustanovenõ § 191 (1) je nynõ trestaÂno veÏzenõÂm azÏ na 10 let prÏed drÏõÂve mozÏnyÂmi 6 lety. § 191 (2) byl take zmeÏneÏn a jeho porusÏenõ je nynõ mozÏne potrestat veÏzenõÂm azÏ na 16 let na rozdõÂl od drÏõÂveÏjsÏõÂch 10 let. Dne 9. cÏervna 2004 byl prÏijat zaÂkon cÏ. 445 jako vyÂraz intenzivnõ snahy bojovat proti drogaÂm. Tento zaÂkon novelizoval zaÂkon z roku 1955. ZaÂmeÏrem tohoto zaÂkona je zduÊraznit, zÏe drzÏba a prodej drog je ilegaÂlnõ a ma cÏisteÏ trestnõ souvislosti. Dokonce bylo zaÂmeÏrem zprÏõÂsnit tresty v prÏõÂpadech, kdy drogy byly prodaÂny v restauracõÂch a na diskoteÂkaÂch, s cõÂlem ochraÂnit mlade lidi prÏed drogami. V souladu s novyÂm ustanovenõÂm 3(1) zaÂkona z roku 1955 jizÏ nadaÂle nebude mozÏne uklaÂdat napomenutõ v prÏõÂpadech drzÏby malyÂch mnozÏstvõ drog. Napomenutõ bude nadaÂle uklaÂdaÂno pouze ve vyÂjimecÏnyÂch prÏõÂpadech. DaÂle byly doplneÏny dalsÏõ prÏiteÏzÏujõÂcõ okolnosti, naprÏõÂklad pokud jsou drogy prodaÂvaÂny nebo nabõÂzeny v restauracõÂch, nocÏnõÂch klubech, na koncertech, hudebnõÂch festivalech a vsÏude jinde, kde se uÂcÏastnõ mladõ lideÂ. Tyto zmeÏny nabyly uÂcÏinnosti teprve 1. cÏervence 2004.
9.3.4 ItaÂlie 9.3.4.1 VyÂvoj legislativy Historicky bylo italske praÂvo regulujõÂcõ drogy zalozÏeno na principu nekriminalizace uzÏõÂvaÂnõ drog. ZaÂkon prÏijaty v prosinci 1975 potvrdil tento princip, ale zduÊraznil nezaÂkonnost drzÏby kontrolovanyÂch drog. PrÏesto byla zavedena dveÏ kriteÂria regulujõÂcõ trestnõ stõÂhaÂnõÂ: & u ÂcÏel jednaÂnõÂ, zejmeÂna zda jde o osobnõ uzÏitõ nebo ne, a & mnoz Ï stvõ drzÏene drogy. Tento zaÂkon byl ostrÏe kritizovaÂn, protozÏe mechanismus nepotrestaÂnõ vztahujõÂcõ se k drzÏbeÏ malyÂch mnozÏstvõ drog zpuÊsobil vyÂrazne rozdõÂly v aplikaci praÂva. S cõÂlem vyrÏesÏit tuto otaÂzku byl v roce 1990 121
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
prÏijat novy sjednocujõÂcõ zaÂkon revidujõÂcõ a koncentrujõÂcõ prÏedesÏla pravidla (normy) tyÂkajõÂcõ se drog do jednoho zaÂkona. TõÂmto zaÂkonem byl zaÂkon cÏ.162 z 26. cÏervna 1990 oficiaÂlneÏ odsouhlaseny prezidentskyÂm dekretem (DPR) cÏ. 309 z rÏõÂjna 1990 znaÂmy jako DPR 309. Tento staÂle platõÂcõ zaÂkon poskytuje praÂvnõ raÂmec pro legaÂlnõ obchod, leÂcÏbu a prevenci, prohibici a potrestaÂnõ nelegaÂlnõÂch aktivit. V souladu s tõÂmto zaÂkonem, a historicky poprve v ItaÂlii je uzÏitõ drog stejneÏ jako vesÏkera jednaÂnõ vztahujõÂcõ se k tomuto jevu jako drzÏba, obstaraÂnõ si drogy cÏi prÏeprava zakaÂzaÂny. Pachatele jsou potrestaÂni administrativnõÂmi sankcemi (pokuty, nebo odebraÂnõ rÏidicÏskeÂho pruÊkazu). Ve vztahu k uzÏõÂvaÂnõ drog byl zaveden systeÂm fixnõÂch mnozÏstvõ drog jako praÂh mezi uzÏõÂvaÂnõÂm a obchodem. Tento text opeÏt doprovaÂzela teÏzÏka kritika a vzrusÏena debata ve verÏejneÂm mõÂneÏnõÂ. Ta vyvolala vyÂznamnou zmeÏnu v tomto zaÂkoneÏ. O trÏi roky pozdeÏji se konalo referendum, ktere zmeÏnilo zaÂkon v ustanovenõÂch vztahujõÂcõÂch se k zaÂkazu uzÏõÂvaÂnõ drog. Ustanovenõ 72.1 DPR 309 definujõÂcõ zaÂkaz osobnõÂho uzÏitõ bylo zrusÏeno stejneÏ jako odkaz na dennõ mnozÏstvõ a pojem fixnõÂho prahu k deÏlenõ mezi uzÏivateli a nelegaÂlnõÂmi obchodnõÂky. Od tohoto okamzÏiku nenõ daÂle uzÏõÂvaÂnõ drog minimaÂlneÏ jako trestny cÏin v italskeÂm praÂvu zmõÂneÏno. DrzÏba, opatrÏenõ si, import pro osobnõ uzÏitõ zuÊstaÂva zakaÂzaÂno, postihnutelne pouze administrativnõÂmi sankcemi. NadaÂle nejsou aplikovaÂna fixnõ mnozÏstvõ jako limity mezi uzÏõÂvaÂnõÂm a obchodem. Ohodnocenõ zaÂmeÏru ilegaÂlnõÂho jednaÂnõ je ponechaÂno na justicÏnõÂch orgaÂnech stejneÏ jako definovaÂnõ hranice k rozdeÏlenõ nepovolenyÂch jednaÂnõÂ, jezÏ majõ byÂt potrestaÂna administrativnõÂmi opatrÏenõÂmi nebo trestnõÂmi sankcemi. HlavnõÂm kriteÂriem prÏi posuzovaÂnõ teÏchto skutecÏnostõ je osobnõ uzÏitõÂ. V roce 1999 novy zaÂkon cÏ. 45 z 18. uÂnora 1999 pozmeÏnil DPR 309 zalozÏenõÂm NaÂrodnõ drogove observatorÏe v raÂmci Ministerstva sociaÂlnõÂch veÏcõÂ. Ta ma odpoveÏdnost za rozvõÂjenõ drogove politiky s ohledem na prevenci, leÂcÏbu, rehabilitaci a sociaÂlnõ reintegraci. NaÂrodnõ koordinacÏnõ komise pro antidrogove aktivity je rovneÏzÏ zalozÏena, prÏestozÏe financÏnõ plneÏnõ ve vyÂsÏi azÏ 75 % prÏevodu z naÂrodnõÂho drogoveÂho rozpocÏtu jsou urcÏena do regionuÊ a autonomnõÂch provinciõÂ. NarÏõÂzenõ z 12. dubna 1999 a 14. zaÂrÏõ 1999 zalozÏila samostatneÏ Radu operaÂtoruÊ a expertuÊ na drogovou zaÂvislost a rovneÏzÏ stanovila organizaci a uÂkoly italske observatorÏe pro drogy a drogove zaÂvislosti (OIDT) uvnitrÏ Ministerstva pro sociaÂlnõ zaÂlezÏitosti. 9.3.4.2 Kontrolovane laÂtky Kontrolovane laÂtky v ItaÂlii jsou roztrÏõÂdeÏny v sÏesti seznamech prÏipojenyÂch k Dekretu ze 4. brÏezna 1992 a jeho dodatkuÊm. & Seznam I: obsahuje opia Âty a derivaÂty kokainu; & Seznam II: cannabis; & Seznam III: vysoce na ÂvykoveÂho barbituraÂty; & Seznam IV: leÂc Ï ebne laÂtky; & Seznam V: prÏõÂpravky obsahujõÂcõ drogy; & Seznam VI: stimulanty. IlegaÂlnõ aktivity vztahujõÂcõ se k drogaÂm jsou trestaÂny diferencovaneÏ v souladu se seznamem, do ktereÂho ta ktera laÂtka patrÏõÂ. LaÂtky ze seznamuÊ II. a IV. jsou meÂneÏ prÏõÂsneÏ trestaÂny nezÏ laÂtky ze seznamuÊ I. a III. Prekursory jsou kontrolovaÂny Dekretem cÏ. 258 ze dne 12. dubna 1996, ktery implementuje smeÏrnici EEC cÏ. 92/109. 9.3.4.3 UzÏÂõvaÂnõ drog a drzÏba UzÏõÂvaÂnõ drog nenõ v italskeÂm praÂvu zmõÂneÏno jako trestny cÏin, a to i prÏes skutecÏnost, zÏe drzÏba jakeÂkoli drogy v prÏõÂpadech osobnõÂho uzÏõÂvaÂnõ je zakaÂzaÂna a je trestaÂna administrativnõÂmi sankcemi. V prÏõÂpadech prodeje nebo obchodu je postihovaÂna veÏzenõÂm. Pokud je osoba prÏistizÏena prÏi drzÏbeÏ drogy klasifikovane v seznamech II. nebo IV. (seznam cÏ. II. obsahuje terapeuticke drogy, seznam IV. ty, ktere mohou vyvolat zaÂvislost ± kam spada naprÏ. cannabis, hasÏisÏ) a jsou pouze pro osobnõ uzÏitõÂ, bude tato osoba prÏedvolaÂna k pohovoru s PolicejnõÂm prefektem, nebo jeho zaÂstupcem. 122
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Pokud osoba souhlasõ s tõÂm, zÏe se zdrzÏõ paÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu v budoucnu, muÊzÏe prÏijmout upozorneÏnõ na nebezpecÏõ drog a byÂt formaÂlneÏ pozÏaÂdaÂna, aby daÂle neuzÏõÂvala ilegaÂlnõ laÂtky. Pokud je touto osoba nezletilyÂ, je tento postup uzÏit bez ohledu na skutecÏnost, ve ktereÂm seznamu je laÂtka uvedena. Pokud je to mozÏneÂ, v neÏkteryÂch prÏõÂpadech je informovaÂna i rodina s tõÂm, zÏe je pozvaÂna ke kontaktu se sociaÂlnõÂmi/zdravotnõÂmi uÂrÏady. Za prÏedpokladu, zÏe je osoba znovu prÏistizÏena prÏi nelegaÂlnõ drzÏbeÏ kontrolovane drogy, muÊzÏe byÂt znovu prÏedvolaÂna na pohovor, kde muÊzÏe vysveÏtlit duÊvody porusÏenõ zaÂkona a k prevenci noveÂho porusÏenõ mohou byÂt ulozÏena nova opatrÏenõÂ. V tomto stadiu muÊzÏe byÂt osoba subjektem administrativnõÂch sankcõÂ. Ty zahrnujõ odneÏtõ rÏidicÏskeÂho a zbrojnõÂho opraÂvneÏnõÂ, cestovnõÂho pasu a dalsÏõÂch ekvivalentnõÂch dokumentuÊ. Jak bylo vyÂsÏe uvedeno, zaÂkon cÏinõ rozdõÂl mezi drogami v seznamu I. (opiaÂty, kokain, amphetaminy apod.) a seznam III. (barbituraÂty a hypnosedativa) a drogami v seznamu II. (kanabis) a IV. Pro prvnõ skupinu hrozõ administrativnõ sankce v deÂlce 4 meÏsõÂce, zatõÂmco pro druhou skupinu jsou sankce redukovaÂny na dobu meÏsõÂcuÊ 2. Kdokoli prÏedvolany na rozhovor za to, zÏe byl prÏistizÏen prÏi nezaÂkonne drzÏbeÏ drog, muÊzÏe dobrovolneÏ pozÏaÂdat o leÂcÏbu cÏi rehabilitacÏnõ servis. V tomto prÏõÂpadeÏ je proces suspendovaÂn, zatõÂmco uzÏivatel je odeslaÂn k orgaÂnuÊm prÏõÂslusÏnyÂm ke zpracovaÂnõ posudku, ktery musõ byÂt hotov ve vymezeneÂm cÏase. Pokud uzÏivatel neplnõ dochaÂzku do programu nebo jej opustõ bez opraÂvneÏneÂho duÊvodu, je prÏedvolaÂn k druheÂmu pohovoru s prefektem nebo jeho zaÂstupcem a je mu doporucÏeno, aby naÂsledoval tento program. DoporucÏenõ obsahuje rovneÏzÏ sdeÏlenõ mozÏnyÂch naÂsledkuÊ, pokud toto nesplnõÂ. Druhe selhaÂnõ vede v odkaÂzaÂnõ bud' k verÏejneÂmu zÏalobci na magistraÂtnõ soud (v prÏõÂpadeÏ dospeÏlyÂch pachateluÊ), nebo verÏejneÂmu zÏalobci pro soud pro mladistve (v prÏõÂpadeÏ mladistvyÂch). Tomu, kod selzÏe võÂce nezÏ dvakraÂt v raÂmci navsÏteÏvovaÂnõ a plneÏnõ leÂcÏebneÂho programu bez dostatecÏnyÂch duÊvoduÊ, muÊzÏe byÂt ulozÏeno jedno nebo võÂce z naÂsledujõÂcõ opatrÏenõÂ: zaÂkaz opustit mõÂsto trvaleÂho pobytu bez prÏedchozõÂho souhlasu, zaÂvazek osobneÏ se dostavit minimaÂlneÏ dvakraÂt tyÂdneÏ na policii, zaÂkaz vychaÂzenõÂ, zaÂkaz naÂvsÏteÏvy mõÂst uvedenyÂch v prÏõÂkaze, pozastavenõ rÏidicÏskeÂho pruÊkazu nebo zbrojnõÂho pruÊkazu, pasu nebo jinyÂch ekvivalentuÊ, verÏejneÏ prospeÏÏsne praÂce minimaÂlneÏ jeden den v tyÂdnu, zajisÏteÏnõ motoroveÂho vozidla, kteryÂm byly prÏepravovaÂny drogy, nebo konfiskace samotnyÂch drog cÏi probacÏnõ prÏÂõkaz. V prÏõÂpadeÏ, zÏe se nejedna o obcÏana italske naÂrodnosti, je mozÏne i odneÏtõ povolenõ k pobytu. To muÊzÏe byÂt ulozÏeno v rozmezõ 3 ± 8 meÏsõÂcuÊ v prÏõÂpadech seznamu drog I. a III. a v rozmezõ 2 ± 4 meÏsõÂcuÊ v prÏõÂpadeÏ seznamuÊ II. a IV. 9.3.4.4 ObchodovaÂnõ s drogami a trestna cÏinnost spojena s drogami Trest za vyÂrobu a/nebo prodej v prÏõÂpadeÏ individuaÂlnõÂho charakteru osciluje v rozmezõ 8-20 let odneÏtõ svobody a pokuty v rozmezõ 25 000 ± 250 000 EUR (seznam drog I. a III.) a 2 ± 6 let odneÏtõ svobody a pokuty v rozmezõ 5000 ± 77 000 EUR (seznam II. a IV.) v prÏõÂpadeÏ zadrzÏenõ velkyÂch mnozÏstvõ drog. V prÏõÂpadeÏ malyÂch mnozÏstvõÂ, ale veÏtsÏõÂch nezÏ pro osobnõ potrÏebu, hrozõ trest v rozmezõ 1 ± 6 let odneÏtõ svobody a pokuta mezi 2600 ± 26 000 EUR (seznam I. a III.) a 6 meÏsõÂcuÊ azÏ 4 roky odneÏtõ svobody a pokuta v rozmezõ 1000 ± 10 000 EUR (seznam II. a IV.). Pro blizÏsÏõ informace o italske legislativeÏ nebo praxi v raÂmci vymaÂhaÂnõ praÂva je mozÏne odkaÂzat na naÂsledujõÂcõ internetove adresy: www.puntofocale.it; www.affarisociali.it; www.giusticia.it.
9.3.5 NeÏmecko 9.3.5.1 VyÂvoj legislativy Na konci sÏedesaÂtyÂch let, kdy v NeÏmecku vzruÊstal probleÂm zneuzÏõÂvaÂnõ drog, byla legaÂlnõ baÂze definujõÂcõ prÏõÂstup ke zneuzÏõÂvaÂnõ drog a nelegaÂlnõ obchod s drogami prÏedmeÏtem starsÏõ uÂpravy ¹OpioveÂho zaÂkonaª z roku 1929. Z toho duÊvodu byl v roce 1971 prÏijat rozsaÂhly zaÂkon o narkotikaÂch (Ger.: ¹BetaÈubungsmittelgesetzª). Tato praÂvnõ norma byla zalozÏena na materii Jednotne uÂmluvy o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961  mluvy o psychotropnõÂch laÂtkaÂch. Slovem stejneÏ tak, jako poslouzÏil pracovnõ koncept prÏipravovane U narkotika uzÏityÂm v naÂzvu prÏijateÂho zaÂkona je nutno mõÂnit omamne a psychotropnõ laÂtky definovane vyÂsÏe zmõÂneÏnyÂmi konvencemi. 123
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Na zaÂkladeÏ dalsÏõÂho zhorsÏenõ situace v oblasti drog byl v roce 1981 prÏijat zaÂkon komplexneÏ revidujõÂcõ dosavadnõ praÂvnõ uÂpravu. Ten byl prÏijat neÏmeckyÂm SpolkovyÂm sneÏmem jednomyslneÏ dne 28. cÏervence 1981 a vstoupil v uÂcÏinnost dne 1. ledna 1982. Tato norma je v soucÏasnosti klõÂcÏovou, a to i prÏes naÂsledne novelizace. PrvorÏadyÂm cõÂlem teÂto legislativy je ochrana lidskeÂho zdravõÂ. Na zaÂkladeÏ tohoto cõÂle obsahuje zaÂkon naÂsledujõÂcõ ustanovenõ rÏazene do teÏchto oblastõÂ: & prÏõÂlohy I. az Ï III. obsahujõÂcõ vsÏechny kontrolovane laÂtky & lega Âlnõ obchod a vyÂroba & prÏedepisova Ânõ laÂtek leÂkarÏi & trestnõ a administrativnõ delikty & alternativnõ opatrÏenõ pro drogove Ï zaÂvisle pachatele Na zaÂkladeÏ tohoto zaÂkona vydala federaÂlnõ vlaÂda cÏtyrÏi zaÂkonna narÏõÂzenõ regulujõÂcõ detailneÏ naÂsledujõÂcõ oblasti: & prÏedepisova Ânõ kontrolovanyÂch laÂtek ze strany leÂkarÏuÊ, stomatologuÊ a veterinaÂrÏuÊ & doma Âcõ obchod s kontrolovanyÂmi laÂtkami & zahranic Ï nõ obchod s kontrolovanyÂmi laÂtkami & poplatky za vyda Âvana rozhodnutõ V sÏirsÏõÂm slova smyslu obsahuje drogova legislativa i zaÂkon o pranõ sÏpinavyÂch peneÏz z roku 1993 a zaÂkon o prekursorech z roku 1994, ktery vesÏel v uÂcÏinnost 1. brÏezna 1995. Jako poslednõÂ, ale v zaÂsadeÏ nejvyÂznamneÏjsÏõ je trestnõ zaÂkon, trestnõ rÏaÂd a zaÂkon o soudnictvõ nad mlaÂdezÏõÂ, ktere obsahujõ vyÂznamne zaÂkonne zaÂklady pro implementaci uÂpravy v oblasti vysÏetrÏovaÂnõ a stõÂhaÂnõ prÏõÂpaduÊ ilegaÂlnõÂho obchodu s drogami a prekursory 9.3.5.2 Kontrolovane laÂtky VesÏkere laÂtky regulovane neÏmeckyÂm praÂvem jsou uvedeny ve trÏech seznamech zaÂkona o narkotikaÂch. Tyto seznamy neobsahujõ pouze vesÏkere laÂtky pod kontrolou mezinaÂrodnõÂho spolecÏenstvõ na zaÂkladeÏ mezinaÂrodnõÂch konvencõÂ, ale i dalsÏõ laÂtky klasifikovane jako nutne k regulaci podle rozhodnutõ federaÂlnõ vlaÂdy nebo orgaÂnuÊ EU. HlavnõÂm kriteÂriem pro zarÏazenõ laÂtky do konkreÂtnõÂho seznamu je jejõ prospeÏch z medicõÂnskeÂho vyuzÏitõÂ. Seznam I. zahrnuje ilegaÂlnõ laÂtky neobchodovatelneÂ, laÂtky bez medicõÂnskeÂho vyuzÏitõ jako naprÏõÂklad cannabis, heroin, vsÏechny drogy typu ecstasy. Seznam II. zahrnuje legaÂlnõ laÂtky, ale takoveÂ, ktere nemohou byÂt prÏedepsaÂny, laÂtky pouzÏõÂvane komercÏneÏ prÏi vyÂrobeÏ jinyÂch produktuÊ, obzvlaÂsÏteÏ leÂkuÊ, naprÏ. dexamphetamin, THC. Seznam III. zahrnuje obchodovatelne laÂtky, ktere je mozÏne prÏedepsat ze strany leÂkarÏuÊ, zubarÏuÊ, veterinaÂrnõÂch chirurguÊ medicõÂnske uÂcÏely (naprÏ. opium, morfium, methadon). 9.3.5.3 UzÏÂõvaÂnõ drog a drzÏba UzÏõÂvaÂnõ drog nenõ neÏmeckyÂm praÂvem definovaÂno jako trestny cÏin. PrÏesto ten, kdo prÏechovaÂva kontrolovanou laÂtku pro osobnõ spotrÏebu a nema põÂsemne povolenõ pro opatrÏenõ si teÂto laÂtky, muÊzÏe byÂt shledaÂn pachatelem trestneÂho cÏinu podle zaÂkona o narkotikaÂch stejneÏ jako ten, kdo peÏstuje, vyraÂbõÂ, a obchoduje s kontrolovanyÂmi laÂtkami nebo je prÏeda prÏepraveÏ bez uÂrÏednõÂho povolenõÂ. Existuje vsÏak prostor pro uÂrÏednõ diskreci v raÂmci stõÂhaÂnõ trestneÂho cÏinu spojeneÂho s osobnõ konzumacõÂ. Tento prostor byl daÂle rozsÏõÂrÏen v roce 1992. Od tohoto okamzÏiku muÊzÏe verÏejny zÏalobce odlozÏit trestnõ stõÂhaÂnõ dokonce bez souhlasu soudu, pokud povazÏuje vinu pachatele za mensÏõ a nenõ obecny zaÂjem na odsouzenõ a jedna se v tomto trestneÂm cÏinu o prostou konzumaci v malyÂch mnozÏstvõÂch. Dne 9. brÏezna roku 1994 prÏijal FederaÂlnõ uÂstavnõ soud rozhodnutõÂ, ktere stanovilo nove standardy pro stõÂhaÂnõ trestnyÂch cÏinuÊ spaÂchanyÂch v souvislosti se zneuzÏõÂvaÂnõÂm drog. Na zaÂkladeÏ rozhodnutõ obecneÂho soudu v LuÈbecku potvrdil znovu FederaÂlnõ uÂstavnõ soud podstatu zaÂkona o narkotikaÂch ve vztahu k zaÂkazu cannabis, za ktery byl ulozÏen obecnyÂm soudem trest. Toto rozhodnutõ tvrdõÂ, zÏe zaÂkon o na124
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
rkotickyÂch laÂtkaÂch neomezuje princip proporcionality, spravedlnosti cÏi osobnõ svobody. Soud stanovil, zÏe v prÏõÂpadech meÂneÏ zaÂvazÏnyÂch trestnyÂch cÏinuÊ souvisejõÂcõÂch s cannabisem a jednotlivou osobnõ konzumacõ by meÏly orgaÂny cÏinne v trestnõÂm rÏõÂzenõ zamezit ulozÏenõ neprÏimeÏrÏenyÂch trestuÊ. 9.3.5.4 ObchodovaÂnõ s drogami a trestna cÏinnost spojena s drogami Ustanovenõ 29 ± 34 zaÂkona o narkotickyÂch laÂtkaÂch obsahuje katalog trestnyÂch cÏinuÊ definujõÂcõ vesÏkere  mluvy o nedovoleneÂm obchodu z roku 1988. ZaÂkon obsahuje naÂtrestne cÏiny zalozÏene cÏlaÂnkem 3 U sledujõÂcõ 4 kategorie drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ: & beÏz Ï ne delikty trestne do 5 let veÏzenõ nebo pokutou & za ÂvazÏne trestne cÏiny trestne minimaÂlneÏ 1 rokem azÏ 15 lety veÏzenõ & trestne c Ï iny trestne minimaÂlneÏ 2 lety (ve speciaÂlnõ prÏÂõpadech 3 nebo 5) do 15 let odneÏtõ svobody & administrativnõ delikty (porus Ï enõ administrativnõÂch ustanovenõÂ) postizÏitelne pokutou IlegaÂlnõ obchod, peÏstovaÂnõ nebo vyÂroba kontrolovanyÂch laÂtek zaujõÂma mõÂsto mezi velmi zaÂvazÏnyÂmi trestnyÂmi cÏiny. Klasifikace do jedne z vyÂsÏe uvedenyÂch kategoriõ zaÂvisõ na faktickyÂch okolnostech, ktere jsou vyÂslovneÏ zmõÂneÏny zaÂkonem. Co se rozumõ zprÏõÂsnÏujõÂcõ okolnostõÂ, je na prvnõÂm mõÂsteÏ potrÏebne zmõÂnit mnozÏstvõ laÂtky, naprÏ. ve spojenõ s ilegaÂlnõÂm obchodem. DalsÏõ zprÏõÂsnÏujõÂcõ okolnostõ je nabõÂzenõ laÂtky dospeÏlyÂm mladsÏõÂm 18 let, cÏlenstvõ v organizovane skupineÏ. Rozsudky uklaÂdane za trestne cÏiny spojene s cannabis, speciaÂlneÏ mala mnozÏstvõÂ, jsou obvykle meÂneÏ prÏõÂsne nezÏ ty, ktere se vztahujõ k obzvlaÂsÏteÏ nebezpecÏnyÂm drogaÂm. Tento znatelny rozdõÂl mezi obchodem cÏi pasÏovaÂnõÂm a delikty spocÏõÂvajõÂcõÂmi v prÏechovaÂvaÂnõ s cõÂlem laÂtku osobneÏ zneuzÏõÂt je zalozÏen praÂvem a judikaturou. 9.3.5.5 Trestnõ stõÂhaÂnõ a soudnõ praxe Policie je povinna oznaÂmit kazÏdy trestny cÏin verÏejneÂmu zÏalobci. Jako pravidlo platõ princip legality. Trestnõ stõÂhaÂnõ je tedy povinne teÂzÏ pro verÏejne zÏalobce. PrÏes tuto skutecÏnost poskytuje trestnõ praÂvo speciaÂlnõ ustanovenõÂ, ktera umozÏnÏujõ verÏejneÂmu zÏalobci urcÏitou diskrecÏnõ pravomoc jako mozÏnou vyÂjimku z pravidla. V NeÏmecku jako federaÂlnõ zemi je mozÏne pozorovat neÏktere odlisÏnosti v aplikaci norem v oblasti drog v jednotlivyÂch regionech. Zcela zrÏejme jsou odlisÏnosti mezi jihem a severem NeÏmecka. Kontrolnõ mechanismy (licence apod.) trhu s laÂtkami jsou vsÏak sveÏrÏeny federaÂlnõÂmu uÂrÏadu. 9.3.5.6 AktuaÂlnõ vyÂvoj Na zaÂkladeÏ iniciativy FederaÂlnõÂho ministerstva zdravotnictvõ a na zaÂkladeÏ vyÂjimky prÏi udeÏlovaÂnõ licencõ bylo zrÏõÂzeno centrum pro poskytovaÂnõ leÂkarÏskeÂho heroinu. Na jarÏe 2001 zacÏala kontrolovana distribuce heroinu s cõÂlem zachytit zaÂvisle osoby a nabõÂdnout jim leÂcÏbu, naprÏ. formou substituce methadonem. StanovenyÂm cõÂlem je vyjmout tyto osoby ze standardnõÂho kriminaÂlnõÂho prostrÏedõÂ. Na vyÂsledky tohoto experimentu je vsÏak nutne si jesÏteÏ neÏjakou dobu pocÏkat.
9.3.6 Nizozemsko 9.3.6.1 VyÂvoj legislativy HlavnõÂm drogovyÂm zaÂkonem v Nizozemõ je Opiovy zaÂkon ¹Opium actª. Prvnõ opiovy zaÂkon z roku 1919 byl vyÂsledkem prÏistoupenõ Nizozemõ k mezinaÂrodnõ smlouveÏ z Haagu z roku 1912. Novy opiovy zaÂkon nabyl uÂcÏinnosti v roce 1928. Tento zaÂkon byl novelizovaÂn v roce 1976 a vymezil verzi uÂcÏinnou dodnes. Tato novela potvrdila deÏlenõ mezi ¹tvrdyÂmiª a ¹meÏkkyÂmiª drogami doporucÏene zpraÂvou z roku 1972 vlaÂdnõ Pracovnõ skupiny o omamnyÂch laÂtkaÂch. Tato skupina navrhla u laÂtek zaveÂst stupnici rizik zalozÏenou na leÂkarÏskyÂch, farmaceutickyÂch, sociologickyÂch a fyziologickyÂch datech. Z toho duÊvodu v roce 1976 rozlisÏil Opiovy zaÂkon drogy na skupinu teÏch, ktere prezentujõ neakceptovatelne riziko (neoficiaÂlneÏ zvane tvrde drogy), a cannabisovyÂmi produkty (neoficiaÂlneÏ nazyÂvane meÏkke drogy). Opiovy zaÂkon rovneÏzÏ zahrnuje ustanovenõ proti obchodu s drogami. Vzhledem k nizozemske politice lze daÂle rÏõÂci, zÏe kriminalizace a uklaÂdaÂnõ nepodmõÂneÏnyÂch trestuÊ odneÏtõ svobody uzÏivateluÊm drzÏõÂcõÂm mala mnozÏstvõ drog pro osobnõ potrÏebu nenõ rozhodneÏ prioritou. Toto je detailneÏ popsaÂno ve smeÏrnici  rÏadem generaÂlnõÂho prokuraÂtora z roku 1996 a revidovane v roce 2001. publikovane U 125
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Ï esÏenõ verÏejnyÂch vyÂtrzÏnostõ je CÏaÂst naÂrodnõ drogove politiky je decentralizovaÂna na mõÂstnõ uÂrovenÏ. R cÏaÂst kompetencõÂ, ktere jsou daÂny starostuÊm. Drogova politika na mõÂstnõ uÂrovni, ktera musõ respektovat naÂrodnõ smeÏrnice, je koordinovaÂna v raÂmci konzultacõ mezi starostou, zaÂstupcem verÏejne zÏaloby a prÏedstavitelem policie, v raÂmci tzv. tripartitnõÂch konzultacõÂ. 9.3.6.2 Kontrolovane laÂtky Seznam ilegaÂlnõÂch laÂtek tvorÏõ prÏõÂlohu OpioveÂho zaÂkona a je rozdeÏlen do dvou cÏaÂstõÂ. LaÂtky prÏedstavujõÂcõ neakceptovatelne riziko a jine laÂtky. I. cÏaÂst ± drogy prÏedstavujõÂcõ neakceptovatelne riziko je daÂle rozdeÏlen na subcÏaÂsti a, b, c. a) opiaÂty vcÏetneÏ kokainu a cannabisoveÂho oleje b) kodein c) amphetaminy a LSD II. cÏaÂst je rozdeÏlena v subcÏaÂsti a, b a) zahrnuje transquilizery a barbituraÂty b) zahrnuje cannabis (bez hodnocenõ neprÏijatelnosti) Toto deÏlenõ ma bezprostrÏednõ vliv na trestnõ stõÂhaÂnõ trestnyÂch cÏinuÊ. Tresty za trestne cÏiny souvisejõÂcõ se seznamem II. jsou prÏevaÂzÏneÏ mensÏõ nezÏ za seznam I. 9.3.6.3 UzÏÂõvaÂnõ drog a drzÏba Nizozemska drogova legislativa je zalozÏena na principu oddeÏlenõ trhuÊ cannabis a jinyÂch drog. Trestnõ ustanovenõ stanovena v praÂvnõÂm raÂmci musõ byÂt vzÏdy chaÂpaÂna v tomto kontextu. UzÏõÂvaÂnõ drog nenõ trestnyÂm cÏinem. PrÏesto existujõ situace, kdy uzÏitõ drog je zakaÂzaÂno, jako naprÏõÂklad prÏed sÏkolami nebo ve verÏejnyÂch dopravnõÂch prostrÏedcõÂch. Regulace teÏchto opatrÏenõ je vyÂhradneÏ na odpoveÏdnyÂch orgaÂnech (nenõ to vlaÂda). Fakt, zÏe uzÏõÂvaÂnõ drog nenõ trestneÂ, koresponduje s justicÏnõ praxõ aplikovanou v Nizozemõ a i v jinyÂch zemõÂch. V Nizozemõ je tento prÏõÂstup zalozÏen na principu, zÏe musõ byÂt udeÏlaÂno vsÏe pro zabraÂneÏnõÂ, aby se drogovõ uzÏivatele stali soucÏaÂstõ kriminaÂlnõÂho podsveÏtõÂ, kde jsou tyto osoby bez jakeÂhokoli vlivu institucõ odpoveÏdnyÂch za prevenci a leÂcÏbu. Naprosta priorita v raÂmci vymaÂhaÂnõ praÂva je tedy daÂna vysÏetrÏovaÂnõ a stõÂhaÂnõ vyÂroby a mezinaÂrodnõÂho obchodu s drogami. DrzÏba malyÂch mnozÏstvõ drog pro osobnõ potrÏebu ma tedy mensÏõ prioritu. Kdokoli je prÏistizÏen prÏi drzÏbeÏ meÂneÏ nezÏ 0,5 gramu drogy ze seznamu I. nebude obecneÏ stõÂhaÂn, acÏkoliv policie konfiskuje drogu a konzultuje zaÂlezÏitost s uÂrÏadem zabyÂvajõÂcõÂm se leÂcÏbou. MnozÏstvõ cannabis do 5 gramuÊ nepovede k vysÏetrÏovaÂnõ nebo stõÂhaÂnõÂ. Od roku 1976, kdy byl kodifikovaÂn princip separace trhuÊ, se zacÏaly postupneÏ objevovat tzv. coffeshopy jako tzv. oficiaÂlnõ nebo neoficiaÂlnõ prodejnõ mõÂsta cannabis v raÂmci prÏõÂsnyÂch podmõÂnek. Coffeshopy jsou tolerovaÂny na zaÂkladeÏ snahy drzÏet mlade lidi daleko od tvrdyÂch drog. Prodej malyÂch mnozÏstvõ cannabis v coffeshopech je proto formaÂlneÏ trestnyÂm cÏinem, ale trestnõ stõÂhaÂnõ nebyÂva zahaÂjeno, pokud provozovatel teÂto prodejny dodrzÏuje kriteÂria vydana GeneraÂlnõÂm prokuraÂtorem. TeÏmito kriterii jsou: & nesmõ by Ât prodaÂno võÂce nezÏ 5 gramuÊ jedne osobeÏ v raÂmci jedne transakce & nesmeÏjõ by Ât prodaÂvaÂny tvrde drogy & drogy nesmeÏjõ by Ât prÏedmeÏtem reklamy & prodejny nesmõ zpu Ê sobovat rusÏenõ verÏejneÂho porÏaÂdku & nesmõ tam by Ât prodaÂvaÂn alkohol & drogy nesmeÏjõ by Ât prodaÂvaÂny mladistvyÂm (pod 18 let), muÊzÏe byÂt kontrolovaÂn veÏk formou pruÊkazuÊ Starosta muÊzÏe narÏõÂdit uzavrÏenõ coffeshopu, pokud tato kriteÂria jsou porusÏovaÂna. DrzÏba cannabisu nebo jinyÂch drog pro komercÏnõ uÂcÏely je stõÂhaÂna a zaÂrovenÏ povazÏovaÂna za võÂce nebezpecÏny trestny cÏin nezÏ prosta drzÏba, vyÂroba a prodej pro osobnõ uzÏitõÂ. MaximaÂlnõ trest za drzÏbu cannabis neprÏekracÏujõÂcõ 30 gramuÊ je 1 meÏsõÂc veÏzenõ /nebo pokuta 2300 EUR. Pokud nenõ touto laÂtkou cannabis, tak maximaÂlnõ sankce osciluje od veÏzenõ do 1 roku a/nebo pokuta 4500 EUR za mala mnozÏstvõ (spotrÏebnõ daÂvka) do 8 126
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
let veÏzenõ a/nebo 45 000 EUR za vyÂrobu teÏchto laÂtek. MaximaÂlnõ sankce mohou byÂt zprÏõÂsneÏny prÏi opakovaÂnõÂ. 9.3.6.4 ObchodovaÂnõ s drogami a trestna cÏinnost spojena s drogami DalsÏõ rozdõÂlnost je vedena mezi drogovyÂmi uzÏivateli a obchodnõÂky. Drogovõ uzÏivatele jsou odsouzeni, pokud spaÂchali trestny cÏin spocÏõÂvajõÂcõ v prodeji, loupezÏi cÏi vloupaÂnõÂ. SpeciaÂlnõ zaÂkon ¹Strafrechtelijke Opvang Verslaafdenª ± ¹Trestnõ leÂcÏebna opatrÏenõ pro dospeÏleª byl prÏijat v roce 2001 za uÂcÏelem leÂcÏby drogovyÂch uzÏivateluÊ ve veÏzenõÂch s leÂcÏebnyÂm rezÏimem. V raÂmci praÂvnõÂho raÂmce opioveÂho zaÂkona je dovoz a vyÂvoz jakeÂkoli regulovane laÂtky povazÏovaÂn za zaÂvazÏny trestny cÏin. Sankce za tvrde drogy se v tomto prÏõÂpadeÏ pohybuje mezi 12 ± 16 lety. V tomto kontrastu je maximaÂlnõ sankce za dovoz a vyÂvoz cannabisu 4 roky veÏzenõ a/nebo pokuta 45 000 EUR. 9.3.6.5 Trestnõ stõÂhaÂnõ a soudnõ praxe Policejnõ orgaÂny nemajõ oficiaÂlneÏ danou pravomoc odlozÏit kriminaÂlnõ prÏõÂpad, o ktereÂm se dozveÏdeÏly. PrÏesto je mnoho vyÂjimek z teÂto obecne normy. V praxi muÊzÏe policie odlozÏit prÏõÂpady v soucÏinnosti s prÏõÂslusÏnou prokuraturou. Politika v oblasti trestnõÂho stõÂhaÂnõ je vymezena smeÏrnicemi vydaÂvanyÂmi orgaÂny verÏejne zÏaloby. SmeÏrnice prÏijate v roce 1996 a novelizovane v roce 2001 indikujõ pro kazÏdy typ drogoveÂho deliktu zpuÊsob, jak postupovat prÏi vysÏetrÏovaÂnõÂ, stõÂhaÂnõ a uklaÂdaÂnõ sankcõÂ. Mezi teÏmito normami jsou takoveÂ, ktere vymezujõ mnozÏstvõÂ, jezÏ jsou povazÏovaÂna za pojem ¹maleÂho mnozÏstvõ drogª pro osobnõ potrÏebu, podmõÂnky provozu coffeshopuÊ atd. V Nizozemõ je kriminaÂlnõ vysÏetrÏovaÂnõ ovlivneÏno zaÂsadou oportunity. To znamenaÂ, zÏe uÂrÏady verÏejne zÏaloby se mohou rozhodnout ve sve puÊsobnosti a s plnou autoritou upustit od stõÂhaÂnõÂ, pokud tento zpuÊsob je v souladu s obecnyÂm zaÂjmem spolecÏnosti. Tato pravomoc je uzÏõÂvaÂna velmi cÏasto zejmeÂna u meÂneÏ zaÂvazÏnyÂch deliktuÊ. V teÏchto prÏõÂpadech je cÏasto rozhodnuto o zdrzÏenõ se stõÂhaÂnõÂ, ktere muÊzÏe byÂt podmõÂneÏne nebo nepodmõÂneÏneÂ. UstanovenõÂ, ktere tento postup umozÏnÏuje, je § 167 a 242 nizozemskeÂmu trestnõÂho rÏaÂdu. 9.3.6.6 AktuaÂlnõ vyÂvoj V kveÏtnu 2001 prezentoval ministr spravedlnosti memorandum zabyÂvajõÂcõ se problematikou XTC, ktere navrhuje plaÂn, jak zintenzõÂvnit boj s kriminaÂlnõÂmi aktivitami spojenyÂmi s touto drogou. NaÂklady jsou prÏedstavovaÂny ve vyÂsÏi cca 90 mil. EUR Kriminalita spojena se syntetickyÂmi drogami dostala tedy vysokou prioritu. K zõÂskaÂnõ dalsÏõÂch informacõ zejmeÂna o konkreÂtnõÂch poznatcõ Âch o nizozemske praxi je mozÏne do180 porucÏit prÏeklad textu uverÏejneÏneÂho v odborneÂm periodiku. ) DaÂle teÂzÏ naprÏ. na oficiaÂlnõÂch internetovyÂch straÂnkaÂch: http://www.justitie.nl/.
9.4 PraÂvnõ uÂprava drzÏby drog ve vybranyÂch cÏlenskyÂch zemõÂch Evropske unie 9.4.1 Trendy v ilegaÂlnõ drzÏbeÏ drog 9.4.1.1 Obecna charakteristika V cÏlenskyÂch staÂtech Evropske unie je mozÏne staÂle intenzivneÏji pozorovat trend smeÏrÏujõÂcõ k rozlisÏovaÂnõ mezi drogovyÂmi delikty majõÂcõÂmi prÏõÂcÏinu v osobnõÂm uzÏõÂvaÂnõ drog, at' uzÏ patologickeÂho, pseudorekreacÏnõÂho cÏi v souvislosti se zaÂbavou, a teÏmi drogovyÂmi delikty spojenyÂmi s poskytovaÂnõÂm, nabõÂzenõÂm cÏi obdobnyÂm naklaÂdaÂnõÂm s drogami cÏasto ve prospeÏch jineÂho. V prÏõÂpadeÏ drzÏby drog je s pachatelem staÂle võÂce a võÂce zachaÂzeno leÂkarÏskyÂmi cÏi sociaÂlnõÂmi opatrÏe180
) Collins, L., Holandsky experiment s ¹HALF ±BAKEDª drogami, in: Buletin NPDC, 2000, cÏ. 3, s. 51-65.
127
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
nõÂmi, naÂstroji spõÂsÏe nezÏ trestnõÂm stõÂhaÂnõÂm. Teoreticky se pachatel muÊzÏe vyhnout obzÏalobeÏ a trestu veÏzenõ za meÂneÏ zaÂvazÏne drogove trestne cÏiny, pokud se vsÏak dobrovolneÏ podrobõ leÂcÏbeÏ. Je vsÏak velmi slozÏite rÏõÂci, v jakeÂm rozsahu je tento princip v praxi reaÂlneÏ uplatnÏovaÂn. Ve dvanaÂcti z puÊvodnõÂch cÏlenskyÂch staÂtuÊ Evropske unie (prÏed rozsÏõÂrÏenõÂm v roce 2004) musõ justicÏnõ orgaÂny ohodnotit, posoudit v raÂmci stõÂhaÂnõ drzÏby malyÂch mnozÏstvõ drog, zda tato droga je, cÏi nenõ pro osobnõ potrÏebu/uzÏitõÂ. Ve skutecÏnosti je totizÏ motiv spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu jeden ze zaÂkladnõÂch faktoruÊ v raÂmci vymezenõÂ, vyÂbeÏru a aplikace sankcõÂ. S tõÂm souvisejõÂcõ mnozÏstvõ a podstata drogy jsou dva hlavnõ faktory zvazÏovane a posuzovane orgaÂny beÏhem rÏõÂzenõ zejmeÂna prÏi rozhodovaÂnõ o trestu. ObzÏalovaÂnõ pachatele z drzÏby drog nemusõ v praxi nezbytneÏ nutneÏ veÂst k jeho uveÏzneÏnõÂ. DiskrecÏnõ pravomoc souduÊ v teÏchto staÂtech Evropske unie je obecneÏ spõÂsÏe sÏirsÏõ a konkreÂtneÏ zaÂlezÏõ na specificke naÂrodnõ praÂvnõ uÂpraveÏ, na individuaÂlnõÂch okolnostech, faktorech prÏõÂpadu (zaÂvisla osoba apod.), mõÂsteÏ spaÂchaÂnõ trestneÂho cÏinu (ve meÏsteÏ nebo na venkoveÏ), mnozÏstvõ drzÏene drogy a jejõÂho charakteru. Dokonce i v raÂmci jednoho staÂtu, naprÏ. SRN, se jevõ jako znacÏneÏ komplikovane cÏi dokonce nemozÏne definovat spolecÏnou obecnou normu federativnõÂho raÂmce, ktera by prÏesneÏ vypovõÂdala o legaÂlnõ praxi cÏlenskyÂch staÂtuÊ. NaprÏõÂklad je evidentnõ ve vsÏech cÏaÂstech Evropy, zÏe s drzÏbou cannabis zacÏõÂna byÂt zachaÂzeno meÂneÏ prÏõÂsneÏ soudnõÂmi orgaÂny nezÏ naprÏõÂklad s drzÏbou heroinu, protozÏe cannabis je obecneÏ povazÏovaÂna za meÂneÏ nebezpecÏnou substanci. PrÏesto bylo mozÏne zaznamenat prÏõÂpady, kdy s drzÏbou malyÂch mnozÏstvõ cannabis bylo zachaÂzeno prÏõÂsneÏji nezÏ s drzÏbou malyÂch mnozÏstvõ heroinu, protozÏe drzÏba heroinu byla povazÏovaÂna za vynucenou zaÂvislost, kdezÏto drzÏba cannabisu nikoli. Zatknuta osoba ve venkovskeÂm prostrÏedõ Evropy ma jisteÏ mnohem veÏtsÏõ sÏanci, zÏe bude uveÏzneÏna nezÏ jejõ proteÏjsÏek z meÏsta. Tyto a jine odlisÏnosti vytvaÂrÏejõ mozÏnost odlisÏneÂho posouzenõ deliktu nejen ve dvou cÏlenskyÂch staÂtech, ale dokonce i regionech jedne zemeÏ. Pokud jde o drzÏenõ drogy pro vlastnõ potrÏebu uzÏivatele, lze puÊvodnõ staÂty Evropske unie (prÏed rozsÏõÂrÏenõÂm) rozdeÏlit do trÏõ skupin Skupina A/ ± Finsko, Francie, Lucembursko a Portugalsko V teÏchto cÏtyrÏech zemõÂch je trestne samo uzÏõÂvaÂnõ drogy, prÏicÏemzÏ i existuje sÏiroka mozÏnost vyuzÏõÂvaÂnõ odklonuÊ, alternativnõÂch trestuÊ i opatrÏenõÂ, vcÏetneÏ terapeutickyÂch Ï ecko, SÏveÂdsko a Velka Skupina B/ ± Belgie, DaÂnsko, Irsko, NeÏmecko, NizozemõÂ, Rakousko, R BritaÂnie V teÏchto devõÂti je trestne ze zaÂkona drzÏenõ drogy, a to i pro vlastnõ potrÏebu. Soudnõ praxe i judikatura samozrÏejmeÏ rozlisÏuje mezi drzÏenõÂm pro vlastnõ potrÏebu a pro uÂcÏely obchodovaÂnõÂ, cÏemuzÏ odpovõÂda prÏõÂsnost postihu, druhy trestuÊ i rozsah uplatnÏovaÂnõ alternativ, zvlaÂsÏteÏ terapeutickyÂch. Skupina C/ ± ItaÂlie a do jiste mõÂry SÏpaneÏlsko Italsky prÏõÂstup lze povazÏovat spõÂsÏe za vyÂjimku nezÏ za samostatnou skupinu. V ItaÂlii nenõ drzÏenõ drogy pro vlastnõ potrÏebu trestneÂ, a to od referenda v roce 1993 (prefekt muÊzÏe narÏõÂdit povinnost leÂcÏit se, prÏicÏemzÏ v prÏõÂpadeÏ odmõÂtnutõ naÂsledujõ administrativnõ sankce). Do jiste mõÂry lze k ItaÂlii rÏadit i SÏpaneÏlsko, ktere prÏõÂmo uprÏednostnÏuje administrativnõ sankce. K tomuto deÏlenõ staÂtuÊ do trÏõ skupin je nutno podotknout, zÏe rÏazenõ odpovõÂda literÏe prÏõÂslusÏneÂho zaÂkona dane zemeÏ a jizÏ maÂlo vypovõÂda o vlastnõ praxi. Jako prÏõÂklad posledneÏ uvedeneÂho naÂm poslouzÏõ prÏõÂstup Nizozemska, ktere sice ne de iure, ale de facto depenalizuje nejen drzÏenõ konopnyÂch produktuÊ pro vlastnõ potrÏebu, ale i provozovaÂnõ drobneÂho dealerstvõ uzÏivateli, prÏicÏemzÏ je tolerovaÂno i drzÏenõ dennõ daÂvky tzv. tvrde drogy pro vlastnõ potrÏebu. 9.4.1.2 Podstata trestneÂho cÏinu v jednotlivyÂch staÂtech EU VysÏetrÏujõÂcõ orgaÂny nejprve zjistõ a urcÏõÂ, zda drzÏba byla pro osobnõ uzÏitõÂ, nebo z duÊvodu prodeje. Tento rozdõÂl je v neÏkteryÂch zemõÂch zrÏetelnyÂ, v jinyÂch zastrÏenyÂ. Tento rozdõÂl je zaÂsadnõ v raÂmci vymezenõ pravdeÏpodobnosti trestu za drzÏbu drog. Ve 12 z puÊvodnõÂch 15 cÏlenskyÂch staÂtuÊ je drzÏba drog pro osobnõ potrÏebu povazÏovaÂna za polehcÏujõÂcõ okolnost branou v uÂvahu v raÂmci potrestaÂnõÂ. Ve SÏpaneÏlsku, ItaÂlii a Portugalsku je drzÏba drogy pro osobnõ potrÏebu povazÏovaÂna za spraÂvnõ delikt. 128
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
V Lucembursku to platõ pouze pro cannabis. Ve zbyÂvajõÂcõÂch 11 cÏlenskyÂch staÂtech se tresty za drzÏbu drog pohybujõ od napomenutõÂ, pokuty, zajisÏt'ovacõ tresty cÏi opatrÏenõ azÏ po veÏzenõÂ. Ï ecko a SÏveÂdsko), kde drzÏba drogy pro osobnõ potrÏebu nenõ Ve trÏech cÏlenskyÂch staÂtech (Francie, R oficiaÂlneÏ poklaÂdaÂna za polehcÏujõÂcõ okolnost, rozhodujõ soudy prÏõÂpad od prÏõÂpadu, jaky postup podle trestnõÂho praÂva bude aplikovaÂn. Finsko rovneÏzÏ naÂsledovalo tento princip do zaÂrÏõ 2001, kdy revize trestnõÂho zaÂkona zakotvila novy drogovy delikt pro uzÏivatele trestny pokutou nebo veÏzenõÂm azÏ na 6 meÏsõÂcuÊ. (Penal Code § 50:2a). MaximaÂlnõ hranice trestnõ sazby za beÏzÏny drogovy trestny cÏin je 2 roky veÏzenõ a pro drogovy trestny cÏin s veÏtsÏõ nebezpecÏnostõ 10 let veÏzenõÂ. Francouzske narÏõÂzenõ z cÏervna 1999 doporucÏuje svyÂm verÏejnyÂm zÏalobcuÊm a soudcuÊm sahat pro trestneÏpraÂvnõ sankce pouze jako poslednõ mozÏnost u osob, ktere nespaÂchaly jiny trestny cÏin nezÏ konzumaci ilegaÂlnõÂch drog. Ï ecku zaÂkon z roku 1999 povazÏuje obchodovaÂnõ s drogami v maleÂm rozsahu za meÂneÏ zaÂvazÏny nezÏ VR organizovany prodej, ktery je prÏõÂsneÏji trestaÂn, a to v zaÂjmu zaÂvislyÂch osob, ktere prodaÂvajõ neÏco ze svyÂch vlastnõÂch zaÂsob pro svoji potrÏebu z duÊvodu financovaÂnõ sve zaÂvislosti. DruhyÂm obecnyÂm faktorem branyÂm v uÂvahu vsÏemi cÏlenskyÂmi staÂty je mnozÏstvõ drzÏene drogy. Mala mnozÏstvõ jsou logicky faktorem sveÏdcÏõÂcõÂm o osobnõÂm uzÏõÂvaÂnõ spõÂsÏe nezÏ o prodeji cÏi obchodovaÂnõÂ. Na druhou stranu uvnitrÏ jednotlivyÂch legislativ nenõ vzÏdy zcela jasneÂ, kde veÂst hranici mezi mnozÏstvõÂm povazÏovaneÂm za urcÏene k prodeji, cÏi za mnozÏstvõ urcÏene k osobnõ aplikaci. Ve sveÂm duÊsledku rozhoduje soud ve sveÏtle ruÊznyÂch okolnostõ vhodnyÂch na kazÏdy specificky prÏõÂpad. DaÂle je braÂn pecÏliveÏ v uÂvahu i fyzicko-psychicky stav osoby. OsobeÏ jevõÂcõ ocÏividne znaÂmky drogove zaÂvislosti a zaÂrovenÏ znaÂme policii bude narÏõÂzeno, aby se podrobila terapeutickeÂmu cÏi jineÂmu podpuÊrneÂmu programu. 9.4.1.3 Podstata drogy PodstateÏ drzÏene drogy je rovneÏzÏ daÂvaÂno znacÏne zvaÂzÏenõ soudy. V tomto ohledu panuje naprÏõÂcÏ EU shoda, zÏe ma byÂt v praxi pouzÏõÂvaÂna. Cannabis, marihuana, hashish a jejich derivaÂty jsou posuzovaÂny mnohem shovõÂvaveÏji nezÏ substance povazÏovane za mnohem zaÂvazÏneÏjsÏõÂ. Recidiva v oblasti znovu spaÂchaÂnõ drzÏby ilegaÂlnõ drogy je povazÏovaÂna za prÏiteÏzÏujõÂcõ okolnost, dokonce i prÏesto, zÏe je velmi pravdeÏpodobneÂ, zÏe drogoveÏ zaÂvisly opakovaneÏ spaÂcha trestny cÏin võÂce nezÏ jednou za zÏivot. Nynõ vsÏak detailneÏji k jednotlivyÂm staÂtuÊm.
9.4.2 Belgie Belgicka trestnõ politika vztahujõÂcõ se na drogoveÏ zaÂvisle byla stanovena a sjednocena pokynem (smeÏrnicõÂ) generaÂlnõÂho prokuraÂtora a ministra spravedlnosti dne 26. kveÏtna 1993. Dne 8. kveÏtna 1998 byla tato smeÏrnice zrevidovaÂna na zaÂkladeÏ zaÂveÏruÊ obsazÏenyÂch ve zpraÂveÏ pracovnõ skupiny federaÂlnõÂho parlamentu prÏijate 5. cÏervna 1997. PrÏestozÏe belgicka praÂvnõ uÂprava tyÂkajõÂcõ se drog tõÂmto nebyla dotcÏena a smeÏrnice pouze modifikovala cÏinnost soudnõÂch orgaÂnuÊ, mnoho principuÊ stanovenyÂch touto smeÏrnicõ byly na zaÂveÏr inkorporovaÂny do zaÂkona, ktery vstoupil v uÂcÏinnost 2. cÏervna 2003. DrzÏba cannabis pro osobnõ potrÏebu zuÊstaÂva trestnyÂm cÏinem, ale s nejnizÏsÏõ prioritou v oblasti stõÂhaÂnõ drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. To znamenaÂ, zÏe v prÏõÂpadech jednoraÂzoveÂho cÏi obcÏasneÂho uzÏõÂvaÂnõ je sepsaÂn protokol a droga zabavena tak, jak je tomu u vsÏech drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. Za drzÏbu nejvõÂce 3 g susÏeneÂho konopõ nebo pryskyrÏice pro bezprobleÂmove osobnõ uzÏitõ bez prÏiteÏzÏujõÂcõÂch okolnostõ udeÏlõ policie pokutu za prvnõ nebo druhy takovy delikt. Za drzÏbu jinyÂch drog bude zahaÂjeno trestnõ stõÂhaÂnõÂ, ale trest odneÏtõ svobody zuÊstaÂva pro uzÏivatele poslednõÂm prostrÏedkem. V prÏõÂpadech prodeje v maleÂm bude stõÂhaÂnõ zaÂlezÏet na skutecÏnosti, zda bylo uskutecÏnÏovaÂno z duÊvodu krytõ potrÏeb osobnõ zaÂvislosti pachatele nebo bylo motivovaÂno s uÂmyslem vytvaÂrÏet zisk. 9.4.2.1 Aplikace trestuÊ Od cÏervna 2003 novelizovany kraÂlovsky dekret (narÏõÂzenõÂ) specifikuje diferencovane sankce. Policejnõ pokutu za drzÏbu maleÂho mnozÏstvõ cannabis. Pro ostatnõ drogy trest veÏzenõ mezi trÏemi meÏsõÂci a peÏti 129
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
roky vcÏetneÏ mozÏnosti ulozÏit peneÏzÏitou pokutu. JusticÏnõ orgaÂny se zabyÂvajõ pouze drzÏbou uzÏõÂvanou prÏed nezletilyÂmi a k prodeji a uklaÂdajõ sankce v zaÂvislosti na individuaÂlnõÂm prÏõÂpadeÏ. DrzÏba pro osobnõ potrÏebu: policejnõ pokuta v prÏõÂpadeÏ cannabis, v prÏõÂpadeÏ jinyÂch drog podmõÂneÏny odklad trestu. DrzÏba cannabis pro osobnõ potrÏebu je povazÏovaÂna za narusÏenõ verÏejneÂho porÏaÂdku v prÏõÂpadeÏ drzÏby v blõÂzkosti sÏkol nebo mõÂst, kde se vyskytujõ nezletilõÂ. V prÏõÂpadeÏ tohoto deliktu je mozÏne pocÏõÂtat se sankcõ 1 meÏsõÂc azÏ 1 rok a/nebo peneÏzÏity trest. Jinou drzÏbu kromeÏ vyÂsÏe uvedenyÂch je mozÏne potrestat veÏzenõÂm mezi 3 meÏsõÂci azÏ 5 lety a/nebo peneÏzÏityÂm trestem. V prÏõÂpadeÏ drzÏby s prÏiteÏzÏujõÂcõÂmi okolnostmi hrozõ pachateli veÏzenõ azÏ na dvacet let.
9.4.3 DaÂnsko DaÂnska legislativa nerozlisÏuje mezi drzÏenõÂm drogy pro vlastõ potrÏebu a nelegaÂlnõÂm obchodem. V soudnõ praxi muÊzÏe soudce nabõÂdnout konzumentovi drog jako alternativu k trestu leÂcÏenõÂ. To se deÏje formou odkladu vyÂkonu trestu, podmõÂneÏneÂho odkladu trestu, prÏerusÏenõÂm trestu. JizÏ odsouzeny pachatel si muÊzÏe vybrat okamzÏitou leÂcÏbu a nemusõ nastoupit vyÂkon trestu. V DaÂnsku jsou drogove delikty klasifikovaÂny na meÂneÏ zaÂvazÏneÂ, beÏzÏne a zaÂvazÏneÂ. Tato klasifikace nerozlisÏuje, zda je, nebo nenõ drzÏba urcÏena pro osobnõ uzÏitõÂ, ale naopak rozlisÏuje mezi meÂneÏ a võÂce zaÂvazÏnyÂmi delikty. ZaÂveÏrecÏne rozhodnutõ je nechaÂno na orgaÂnech, ktere trestnou cÏinnost stõÂhajõÂ. TrÏetõ cÏaÂst zaÂkona z roku 1995 (Euphorian Act) a jeho novely stanovujõÂ, zÏe sankce za porusÏenõ zaÂkona mohou byÂt: pokuta, zadrzÏenõ nebo veÏzenõ nejdeÂle na dva roky. ZaÂkon nespecifikuje zÏaÂdne speciaÂlnõ prÏiteÏzÏujõÂcõ okolnosti, ktere mohou zprÏõÂsnit trest. Ani nevede hranici mezi tzv. ¹tvrdyÂmi drogamiª (naprÏ. kokain, heroin, amphetaminy) a ¹meÏkkyÂmi drogamiª (naprÏ. cannabis, marihuana). Soudy se rÏõÂdõ v raÂmci rozhodovacõ praxe smeÏrnicõ z roku 1971, ktera rozlisÏuje mezi jednotlivyÂmi druhy drog. V souladu s touto smeÏrnicõ je drzÏba cannabisovyÂch derivaÂtuÊ posuzovaÂna jako meÂneÏ zaÂvazÏna nezÏ delikty tyÂkajõÂcõ se võÂce nebezpecÏnyÂch drog. PrÏesto je zaÂkaz drzÏby heroinu vynucovaÂn velmi diferencovaneÏ. V teÏchto prÏõÂpadech je pro policii rozhodujõÂcõ konkreÂtnõ zjisÏteÏnõÂ, zda heroin je drzÏen za uÂcÏelem osobnõ konzumace, cÏi z duÊvodu uÂmyslu jej prodat. Kriteriem pro rozlisÏenõ je mnozÏstvõ heroinu. NejcÏasteÏjsÏõ sankcõ je v teÏchto prÏõÂpadech drzÏby pro osobnõ potrÏebu napomenutõ a konfiskace drogy. AcÏkoliv droga muÊzÏe byÂt konfiskovaÂna pouze, pokud byla osoba zaÂrovenÏ obvineÏna. Z toho duÊvodu v mnoha prÏõÂpadech policie obvinõ osobu a zabavõ heroin, ale staÂtnõ zastupitelstvõ nepoda obzÏalobu. Pokuta muÊzÏe byÂt ulozÏena v prÏõÂpadech, kdy byla osoba shledaÂna opakovaneÏ s drzÏbou heroinu pro osobnõ potrÏebu. DrogovyÂm uzÏivateluÊm, kterÏõ drzÏõ pouze jednu daÂvku pro vlastnõ potrÏebu, muÊzÏe byÂt nicmeÂneÏ v neÏkteryÂch prÏõÂpadech tato daÂvka ponechaÂna. Motivem policie v teÏchto prÏõÂpadech je, zÏe efekt zabavenõ je minimaÂlnõ a tato osoba by velmi pravdeÏpodobneÏ spaÂchala trestny cÏin z duÊvodu obstaraÂnõ peneÏz na daÂvku dalsÏõÂ. Toto je take obecnou praxõ v prÏõÂpadeÏ uzÏivateluÊ, kterÏõ si daÂvku prÏipravujõ k aplikaci. 9.4.3.1 Aplikace trestuÊ V prÏõÂpadeÏ drzÏby maleÂho mnozÏstvõ cannabis vyrÏesÏõ policie prÏõÂpady propusÏteÏnõÂm pachatele a napomenutõÂm. DrzÏba velkyÂch mnozÏstvõ cannabis nebo jakeÂhokoliv mnozÏstvõ võÂce nebezpecÏnyÂch drog znamena veÏzenõ od 6 do 10 let DrzÏba võÂce nebezpecÏnyÂch drog je povazÏovaÂna za velmi nebezpecÏny trestny cÏin hlavneÏ, pokud zahrnuje prodej. Za naÂsledek muÊzÏe byÂt veÏzenõ do 6 let s mozÏnostõ zprÏõÂsnit na 10 let, jestlizÏe velka mnozÏstvõ zahrnujõ druhy obzvlaÂsÏteÏ nebezpecÏnyÂch drog. V prÏõÂpadeÏ naplneÏnõ mimorÏaÂdnyÂch zprÏõÂsnÏujõÂcõÂch okolnostõ muÊzÏe byÂt sankce zprÏõÂsneÏna azÏ o 50 % maximaÂlnõ hranice.
9.4.4 NeÏmecko Za drzÏenõ drog pro vlastnõ potrÏebu hrozõ v NeÏmecku trest odneÏtõ svobody azÏ na 4 roky. NeÏmecka praÂvnõ uÂprava vsÏak rozlisÏuje rozdõÂlne druhy drog a rozdõÂlny stupenÏ rizika, ktery tyto drogy prÏestavujõÂ. Za prvnõ trestny cÏin je v pravomoci soudu neudeÏlit zÏaÂdny trest, nebo neudeÏlit trest, pokud se jedna o male mnozÏstvõ drogy. Klasifikaci maleÂho mnozÏstvõ drogy ponechaÂva zaÂkon na nezaÂvisle uÂvaze soudu. 130
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Soud muÊzÏe na zaÂkladeÏ vlastnõ uÂvahy rozhodnout, zÏe konzumenta neodsoudõ za peÏstovaÂnõÂ, vyÂrobu, dovoz, vyÂvoz nebo dopravu drog urcÏenyÂch pro vlastnõ potrÏebu.  stavnõÂho soudu v Karlsruhe z roku 1994 nadaÂle nestõÂhat V teÂto souvislosti lze zmõÂnit doporucÏenõ U drzÏenõÂ, a dokonce ani dovoz maleÂho mnozÏstvõ cannabisu pro vlastnõ potrÏebu uzÏivatele, i kdyzÏ se jedna o trestny cÏin. NeÏmecka legislativa umozÏnÏuje za urcÏityÂch okolnostõ zastavit rÏõÂzenõÂ. Tam, kde trest neprÏekracÏuje dva roky, lze odlozÏit jeho vyÂkon, pokud se pachatel podrobõ leÂcÏbeÏ, nebo se zavaÂzÏe tak ucÏinit. FederaÂlnõ neÏmecke praÂvo spojuje jiste prvky/faktory, jako jsou: osobnõ uzÏõÂvaÂnõÂ, meÂneÏ zaÂvazÏne porusÏenõÂ, absence verÏejneÂho zaÂjmu na stõÂhaÂnõÂ, nepatrna vina nebo mala mnozÏstvõ drog se samotnou definicõ trestneÂho cÏinu. JestlizÏe jeden nebo võÂce z teÏchto znakuÊ jsou prÏõÂtomny, drzÏba ilegaÂlnõÂch drog nemusõ veÂst k trestnõÂmu stõÂhaÂnõÂ.  stavnõ soud, zÏe trestnõ opatrÏenõ za drzÏbu cannabis byly v souladu s U  stavou. V brÏeznu 1994 potvrdil U DaÂle zduÊraznil zaÂvazek FederaÂlnõÂch zemõ k jednotne aplikaci trestuÊ. DaÂle je jistyÂm pravidlem, zÏe stõÂhaÂnõ drzÏby velmi malyÂch mnozÏstvõ cannabis jsou odlozÏena v prÏõÂpadech prÏõÂlezÏitostnõÂho uzÏõÂvaÂnõ za prÏedpokladu, zÏe nehrozilo nebezpecÏõ jine osobeÏ. V neÏkteryÂch zemõÂch SRN nemusõ veÂst drzÏenõ nepatrnyÂch mnozÏstvõ cannabis k trestnõÂmu stõÂhaÂnõÂ. Nepatrna mnozÏstvõ drog definovana jednotlivyÂmi zemeÏmi mohou byÂt naÂsledujõÂcõÂ: Cannabis l NejvõÂce tr Ï i daÂvky nebo do 6 g (4 zemeÏ) l Do 10 g (3 zeme Ï) l Do 15 g (dve Ï zemeÏ) l Do 30 g (dve Ï zemeÏ) l Do velikosti krabic Ï ky zaÂpalek (1 zemeÏ) Heroin, kokain a amphetaminy l Do 0.5 g (1 zeme Ï) l Do 1 g ( dve Ï zemeÏ) l Do 5 g (dve Ï zemeÏ) l Za ÂvisejõÂcõ na individuaÂlnõÂm prÏõÂpadeÏ (dveÏ zemeÏ) 9.4.4.1 Aplikace trestuÊ V prÏõÂpadeÏ drzÏby drog obecneÏ hrozõ veÏzenõ do 5 let a/nebo pokuta. DrzÏba velmi maleÂho mnozÏstvõ pro osobnõ potrÏebu znamena mozÏnost odlozÏenõ procesu, nebo upusÏteÏnõ od trestu. DrzÏba velkyÂch mnozÏstvõ znamena trest odneÏtõ svobody nejmeÂneÏ 1 rok.
9.4.5 RÏecko Ï ecka praÂvnõ uÂprava nerozlisÏuje drzÏenõ drogy pro vlastnõ potrÏebu od jine drzÏby. Konzument proto R Ï ecky zaÂkon daÂle rozlisÏuje konzuspada do obecneÂho rezÏimu upravujõÂcõÂho zõÂskaÂnõ a drzÏenõ drogy. R menty na toxikomany a netoxikomany. PrÏicÏemzÏ drzÏbu netoxikomanem sankcionuje trestem prÏõÂsneÏjsÏõÂm. Odsouzeny toxikoman musõ nastoupit povinne leÂcÏenõ a doba straÂvena v leÂcÏenõ se mu odecÏõÂta od trestu. Pachatele drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ jsou posuzovaÂni podle toho, zda jsou nebo nejsou zaÂvislõÂ, a trest je odvisly od teÂto skutecÏnosti. NezaÂvislõ uzÏivatele jsou bud' postaveni prÏed soud bez toho, anizÏ by byli byt' docÏasneÏ zadrzÏeni, nebo je jim ulozÏeno se podrobit poradenskeÂmu programu bez zaÂznamu v trestnõÂm rejstrÏõÂku. Recidivnõ uzÏivatele jsou uveÏzneÏni ve speciaÂlnõÂch detoxikacÏnõÂch oddeÏlenõÂch uvnitrÏ veÏzenÏskeÂho systeÂmu. PrÏõÂlezÏitostnõ uzÏivatele jsou prÏedaÂni okresnõÂmu prokuraÂtorovi, ale nemusõ byÂt nutneÏ postaveni prÏed soud. ZaÂvislõ uzÏivatele uveÏzneÏnõ za drzÏbu pro osobnõ uzÏitõ si mohou zvolit, zda se podrobõ dobrovolne odvykacõ leÂcÏbeÏ (detoxifikacÏnõÂmu programu) s omezenõÂm volnosti pohybu ve speciaÂlnõÂch detoxikacÏnõÂch oddeÏlenõÂch ve veÏznicõÂch, nebo jsou propusÏteÏni potom, co je proti nim vzneseno obvineÏnõÂ. ZaÂvislõ uzÏivatele majõ daÂle mozÏnost volby straÂvit neÏkolik hodin nebo dnõ v nemocnici namõÂsto veÏzenõÂ. 131
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
V prÏõÂpadech drzÏby cannabis, heroinu nebo kokainu je policie povinna zjisÏteÏnõ oznaÂmit a ve vztahu k typu a mnozÏstvõ zadrzÏene laÂtky prÏedat pachatele okresnõÂmu prokuraÂtorovi, ktery je jedinou autoritou s pravomocõ podat obzÏalobu. Soud potom rozhodne, jaky trest ulozÏõÂ. V souladu se zaÂkonem cÏ. 2161 z roku 1993 vezme soud v uÂvahu v raÂmci posuzovaÂnõÂ, mnozÏstvõ zadrzÏene laÂtky za uÂcÏelem rozhodnutõÂ, zda bylo vyÂlucÏneÏ pro osobnõ potrÏebu nebo ne. StupenÏ sÏkody zpuÊsobeny touto specifickou laÂtkou a tabulka, ve ktere je laÂtka klasifikovana v souladu se zaÂkonem cÏ. 1729 z roku 1987, jsou rovneÏzÏ braÂny v uÂvahu prÏed stanovenõÂm trestu. V rÏõÂjnu 2003 byl redukovaÂn maximaÂlnõ trest veÏzenõ za uzÏõÂvaÂnõ drog nebo jejich drzÏbu z peÏti let na jeden rok veÏzenõÂ. DrzÏba malyÂch mnozÏstvõ drog pro osobnõ uzÏitõ znamena veÏzenõ mezi 10 dny a 1 rokem a/nebo pokutou pro nezaÂvisle pachatele cÏi povinna leÂcÏba pro zaÂvisleÂ. PotrestaÂnõ muÊzÏe byÂt odlozÏeno v prÏõÂpadeÏ prvopachateluÊ. DrzÏba velkyÂch mnozÏstvõ zaÂvislou osobou pro uÂcÏely nabõÂdky vyuÂstõ v trest veÏzenõ mezi 5 ±20 lety a pokutu (cÏaÂst tohoto trestu muÊzÏe byÂt vykonaÂna v leÂcÏebne instituci). DrzÏba velkyÂch mnozÏstvõ drog nezaÂvislyÂm pachatelem za uÂcÏelem nabõÂdky je trestaÂna veÏzenõÂm mezi 10 a dvaceti lety, v neÏkteryÂch prÏõÂpadech dozÏivotõÂm vcÏetneÏ pokuty.
9.4.6 SÏpaneÏlsko Ve SÏpaneÏlsku je drzÏba jakeÂhokoli mnozÏstvõ kontrolovane drogy povazÏovaÂna za ilegaÂlnõ a je podle praÂva postihovaÂna. V souladu se zaÂkonem z 21. uÂnora 1992 je drzÏba pro osobnõ potrÏebu pouze pod administrativnõÂmi sankcemi. MnozÏstvõ povazÏovana za mnozÏstvõ pro osobnõ potrÏebu nejsou definovaÂna zaÂkonem a soudy tuto otaÂzku rozhodujõ prÏõÂpad od prÏõÂpadu. V prÏõÂpadeÏ ulozÏenõ sankce se tyto pohybujõ v zaÂvislosti na skutecÏnosti, zda konkreÂtnõ droga prÏestavuje zdravotnõ riziko, nebo naopak. V souladu s praxõ NejvysÏsÏõÂho soudu jsou amphetaminy, kokain a heroin mezi teÏmi laÂtkami, ktere mohou prÏedstavovat vaÂzÏne zdravotnõ riziko, zatõÂmco cannabis nikoli. 9.4.6.1 Aplikace trestuÊ DrzÏba drogy pro osobnõ potrÏebu znamena hrozbu administrativnõ sankce. DrzÏba nikoli pro osobnõ potrÏebu vyuÂstõ v trest veÏzenõ od 12 do 50 meÏsõÂcuÊ (2 roky azÏ 4 roky a dva meÏsõÂce), nebo pokutu za laÂtky, ktere neprÏedstavujõ vaÂzÏne zdravotnõ riziko. V prÏõÂpadeÏ laÂtek, ktere prÏedstavujõ vaÂzÏne zdravotnõ riziko, hrozõ veÏzenõ azÏ na 8 let vcÏetneÏ pokuty.
9.4.7 Francie Ve francouzskeÂm trestnõÂm praÂvu neexistujõ zÏaÂdna ustanovenõ speciaÂlneÏ vymezujõÂcõ postihy za drzÏenõ drog pro vlastnõ potrÏebu. Tato legislativa se vztahuje jak na konzumenta, tak na obchodnõÂka. Trestnõ postih je rozdõÂlny podle zpuÊsobu drzÏenõ drogy. ObecneÏ je rozlisÏovaÂno mezi dveÏma zpuÊsoby. PrvnõÂm z nich je drzÏenõ za uÂcÏelem peÏstovaÂnõÂ, vyÂroby a dovozu a druhyÂm doprava a distribuce drogy. Existuje zvlaÂsÏtnõ klauzule, na zaÂkladeÏ ktere lze snõÂzÏit hranici nepodmõÂneÏneÂho trestu pro konzumenty, kterÏõ prodaÂvajõ drogy, aby si obstarali penõÂze na drogy pro vlastnõ potrÏebu. Ve Francii navõÂc existuje speciaÂlnõ praÂvo soudce zvolit vyÂbeÏr sankce vcÏetneÏ alternativnõÂch trestuÊ. Ve Francii je drzÏenõ ilegaÂlnõÂch drog trestnyÂm cÏinem. ZaÂkon nerozlisÏuje mezi ilegaÂlnõÂmi laÂtkami nebo mezi drzÏbou pro osobnõ potrÏebu a nebo drzÏbou za uÂcÏelem prodeje. Toto posouzenõ zuÊstaÂva na diskrecÏnõ pravomoci prokuraÂtoruÊ, kterÏõ jsou opraÂvneÏni rozhodnout prÏõÂpad od prÏõÂpadu, zda postacÏõ napomenutõ v prÏõÂpadeÏ prvnõÂho trestneÂho cÏinu, cÏi budou aplikovat mozÏne tresty uvedene nõÂzÏe, nebo navrhnou leÂcÏbu. PachateluÊm je cÏasto doporucÏovaÂno zdravotnõ poradenstvõ nebo mozÏnost leÂcÏby, pokud ji vyzÏadujõÂ. V roce 1999 ministr spravedlnosti svyÂm pokynem doporucÏil nestõÂhat proste uzÏitõ ilegaÂlnõÂch drog za prÏedpokladu, zÏe tento skutek nezahrnuje dalsÏõ mnohem zaÂvazÏneÏjsÏõ trestne cÏiny. 9.4.7.1 Aplikace trestuÊ DrzÏba zahrnujõÂcõ prodej znamena trest veÏzenõ azÏ na 10 let vcÏetneÏ pokuty. DrzÏba nezahrnujõÂcõ prodej 132
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
naopak veÏzenõÂ azÏ na jeden rok a pokuta azÏ do 3800,- EUR. DrzÏba nezahrnujõÂcõÂ prodej je trestaÂna obdobneÏ jako ilegaÂlnõÂ uzÏõÂvaÂnõÂ.
9.4.8 Irsko PrÏedevsÏõÂm je trÏeba uveÂst, zÏe irsky zaÂkon rozlisÏuje mezi drogami ¹meÏkkyÂmiª (konopõÂ) a ¹tvrdyÂmiª. Jejich drzÏbu postihuje progresivnõ sÏkaÂlou trestuÊ. V prÏõÂpadeÏ konopõ a jeho prvnõÂho drzÏenõ jde o peneÏzÏitou pokutu azÏ po trÏetõ prÏõÂpad drzÏby, kdy je mozÏne ulozÏit trest odneÏtõ svobody azÏ na 7 let. V Irsku je veÏtsÏina drogovyÂch prÏõÂpaduÊ stõÂhaÂna prÏed soudem, prÏestozÏe nynõ se tato praxe meÏnõ a speciaÂlnõ drogove soudy jsou staÂle võÂce a võÂce zrÏizovaÂny k vyporÏaÂdaÂnõ se s tõÂmto probleÂmem. V praxi tresty uklaÂdane za drzÏbu heroinu zaÂvisõ na skutecÏnosti, zda se jedna o prvnõ odsouzenõÂ. DrzÏba pro osobnõ potrÏebu neprÏivodõ cÏasto trest s omezenõÂm osobnõ svobody. Bude ulozÏen pouze probacÏnõ prÏõÂkaz, nebo bude ulozÏen podmõÂneÏny trest. Rozsah trestuÊ muÊzÏe spocÏõÂvat od pokuty nebo obecneÏ prospeÏsÏne praÂce azÏ po podmõÂneÏne odsouzenõÂ. 9.4.8.1 Aplikace trestuÊ DrzÏba cannabis nebo cannabisove pryskyrÏice pro osobnõ potrÏebu muÊzÏe byÂt potrestaÂna pokutou v prÏõÂpadeÏ prvnõÂho cÏi druheÂho odsouzenõÂ. Od trÏetõÂho odsouzenõ a võÂce prÏivodõ drzÏba cannabis nebo cannabisove pryskyrÏice pro osobnõ potrÏebu trest odneÏtõ svobody azÏ na jeden rok ve zkraÂceneÂm rÏõÂzenõÂ, nebo azÏ do trÏõ let v prÏõÂpadeÏ projednaÂvaÂnõ velkou porotou. DrzÏba jinyÂch drog nebo drzÏba cannabis nikoli pro osobnõ potrÏebu prÏivodõ veÏzenõ azÏ na jeden rok a pokutu azÏ 1270 EUR v prÏõÂpadeÏ zkraÂceneÂho rÏõÂzenõÂ, nebo azÏ sedm let nebo pokutu v prÏõÂpadeÏ projednaÂnõ prÏed velkou porotou. V prÏõÂpadeÏ drzÏby jinyÂch drog nebo drzÏby cannabis nikoli pro osobnõ potrÏebu s prÏiteÏzÏujõÂcõÂmi okolnostmi je mozÏne uvazÏovat i o trestu na dozÏivotõÂ.
9.4.9 ItaÂlie Za tzv. konzumentskou drzÏbu muÊzÏe byÂt konzument trestaÂn v raÂmci spraÂvnõÂho rÏõÂzenõÂ. Trestnõ postizÏitelnost je mozÏna azÏ po trÏetõÂm deliktu. Italsky trestnõ zaÂkon navõÂc rozlisÏuje mezi nabytõÂm drogy pro vlastnõ potrÏebu a pro jineÂho. Za nabytõ pro jineÂho hrozõ stejny trest jako za obchod s nimi. V ItaÂlii jsou drogove ilegaÂlnõ aktivity souzeny v souvislosti s tõÂm, zda byl trestny cÏin spaÂchaÂn na zaÂkladeÏ potrÏeby uspokojit osobnõ naÂvyk nebo z duÊvodu prodeje. Tresty berou v uÂvahu tento rozdõÂl, stejneÏ jako diferencujõ mezi povahou laÂtky. DrzÏba drog pro osobnõ potrÏebu byla depenalizovaÂna v roce 1990 a od teÂto chvõÂle je mozÏne uklaÂdat pouze administrativnõ sankce. 9.4.9.1 Aplikace trestuÊ DrzÏba drog pro osobnõ potrÏebu znamena prÏedevsÏõÂm administrativnõ sankce. U laÂtek ze seznamuÊ I., III., (naprÏ. heroin, cocaine, LSD) hrozõ trest mezi 2 azÏ 4 meÏsõÂci odneÏtõ svobody. U seznamuÊ II., IV., (naprÏ. cannabis, neÏktere amphetaminy ) mezi 1 azÏ 3 meÏsõÂci. Pro prvopachatele nebo, pokud je pachatel nezletilyÂ, a laÂtka, ktere se to tyÂkaÂ, je klasifikovaÂna v seznamu II. nebo IV., muÊzÏe prokuraÂtor opustit tento prÏõÂpad pouze s udeÏlenõÂm napomenutõÂ. Postihy nebo tresty mohou byÂt odlozÏeny, jestlizÏe je pachatel ochotny se podrobit leÂcÏbeÏ. V prÏõÂpadeÏ drzÏby nikoli pro osobnõ potrÏebu s prodejem v maleÂm rozsahu hrozõ u laÂtek ze seznamuÊ I., III. trest odneÏtõ svobody mezi 1 azÏ 6 lety, u seznamuÊ II., IV. mezi 6 meÏsõÂci a 4 lety.
9.4.10 Lucembursko Podle lucemburskeÂho trestnõÂho zaÂkona je drzÏenõ drogy pro vlastnõ potrÏebu trestny cÏin, za ktery hrozõ ulozÏenõ nepodmõÂneÏneÂho trestu odneÏtõ svobody na 1 ± 5 let. V Lucembursku lze z rozhodnutõ smõÂrcÏõÂho soudce, na naÂvrh prokuraÂtora nebo na zÏaÂdost samotneÂho obvineÏneÂho zahaÂjit odvykacõ leÂcÏbu, na jejõÂzÏ uÂspeÏsÏnosti zaÂvisõÂ, zda bude trestneÏ stõÂhany akceptovat dobrovolnou leÂcÏbu, a lze tak pozastavit trest na probacÏnõ dobu dvou let, nebo ulozÏit alternativnõ trest obecneÏ prospeÏsÏnyÂch pracõÂ. 133
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
PraÂvnõ uÂprava tyÂkajõÂcõ se problematiky drzÏby drog byla zmeÏneÏna v letech 1989, 1992, 1997 a naposledy 27. dubna 2001. Poslednõ novela dekriminalizovala konzumaci cannabis stejneÏ jako prÏepravu, drzÏbu a opatrÏenõ pro vlastnõ uzÏitõÂ. DrzÏba cannabis je nadaÂle postihovaÂna pokutou mezi 250 ± 2500 EUR. V prÏõÂpadeÏ jinyÂch drog muÊzÏe byÂt drzÏba, opatrÏenõ a transport potrestaÂno veÏzenõÂm mezi 8 dny azÏ 6 meÏsõÂci a pokutou. 9.4.10.1 Aplikace trestuÊ DrzÏba pro osobnõ uzÏitõ vyuÂstõ v pokutu mezi 250 ± 2500 EUR. DrzÏba s uÂmyslem prodat jineÂmu znamena veÏzenõ mezi 1-5 lety a pokutu. V zaÂvazÏnyÂch prÏõÂpadech muÊzÏe byÂt ulozÏen trest dozÏivotõÂ.
9.4.11 Nizozemsko DrzÏenõ drogy pro vlastnõ potrÏebu je specifickyÂm trestnyÂm cÏinem, prÏicÏemzÏ se rozlisÏuje mezi konopõÂm a ¹tvrdyÂmiª drogami. V Nizozemõ vsÏak tento zaÂkon nikdy nevesÏel v praxi. PrÏõÂslusÏne orgaÂny tolerujõ drzÏenõ drogy azÏ do omezeneÂho mnozÏstvõ odpovõÂdajõÂcõÂho osobnõ potrÏebeÏ. Nizozemske trestnõ praÂvo rozlisÏuje dva druhy kriminaÂlnõÂho jednaÂnõÂ: zaÂvazÏne delikty (trestne cÏiny) a meÂneÏ zaÂvazÏne delikty (prÏestupek, porusÏenõ praÂva). IlegaÂlnõ drzÏba drog je podle nizozemskeÂho praÂva trestnyÂm cÏinem. DrzÏba võÂce nezÏ 0,5 g ze seznamu drog cÏ. I. (heroin, kokain) a võÂce nezÏ 5 g ze seznamu cÏ. II. (cannabis) muÊzÏe byÂt stõÂhaÂno a potrestaÂno. V raÂmci uklaÂdaÂnõ trestuÊ jsou zvazÏovaÂna naÂsledujõÂcõ kriteÂria: & zda je pachatel ilega Âlnõ obchodnõÂk nebo uzÏivatel & zda je konkreÂtnõ la Âtka obchodovaÂna naÂrodneÏ nebo mezinaÂrodneÏ & zda je la Âtka typu (¹meÏkkaª nebo ¹tvrdaª droga) KomunaÂlnõ orgaÂny mohou rovneÏzÏ zakaÂzat nebo postihnout ¹coffeeshopsª, ktere prodaÂvajõ mala mnozÏstvõ ¹meÏkkyÂch drogª. Pokud tyto orgaÂny povolõ provoz coffee shopu, tak potom nenõ prodej, drzÏba a uzÏitõ cannabis nejvõÂce do 5 g cannabis nebo jeho derivaÂtuÊ v uvnitrÏ nich stõÂhaÂno. V Nizozemsku platõ prÏesna pravidla pro provozovaÂnõ coffee shopuÊ nazvana ¹AHOJ-Gª smeÏrnice. Tyto smeÏrnice regulujõ prodej, drzÏbu a uzÏõÂvaÂnõ marihuany v raÂmci provozu coffee shops. A: drogy nesmõ byÂt prÏedmeÏtem reklamy (propagovaÂny); H: nesmeÏjõ byÂt prodaÂvaÂny tvrde drogy; O: nesmõ dojõÂt k obteÏzÏovaÂnõ nebo jinyÂm neprÏõÂstojnostem; J: zÏaÂdna z laÂtek uvedenyÂch v seznamu cÏ. II. nesmõ byÂt prodaÂna osobeÏ mladsÏõ 18 let a mladistvyÂm musõ byÂt zakaÂzaÂno do takoveÂho provozu vstoupit; G: jednomu zaÂkaznõÂkovi nesmõ byÂt prodaÂno võÂce nezÏ 5 g laÂtky uvedene na seznamu cÏ. II.; KomunaÂlnõ orgaÂny stanovõ i dalsÏõ omezenõÂ, jejichzÏ prÏekrocÏenõ muÊzÏe veÂst k uzavrÏenõ takoveÂho provozu. 9.4.11.1 Aplikace trestuÊ DrzÏba pro osobnõ uzÏitõ meÂneÏ nezÏ 0,5 g ze seznamu drog cÏ. I. nebo 5 g ze seznamu cÏ. II. nenõ stõÂhaÂna, ale droga bude zabavena. DrzÏba võÂce nezÏ 0,5 g drogy ze seznamu cÏ. I. znamena veÏzenõ azÏ na 1 rok a pokutu 11 300 EUR. DrzÏba võÂce nezÏ 5 g drogy ze seznamu cÏ. II. vyuÂstõ ve veÏzenõ azÏ na 1 meÏsõÂc a pokutu ve vyÂsÏi 2270 EUR.
9.4.12 Rakousko Rakouske praÂvo nerozlisÏuje v raÂmci trestnõÂho stõÂhaÂnõ drzÏby drog z hlediska podstaty laÂtky. PrÏesto je cÏineÏn rozdõÂl mezi kokainem, heroinem a amfetaminy na jedne straneÏ a derivaÂty cannabis na straneÏ druheÂ. Tento rozdõÂl byl upevneÏn v roce 1998 prÏijetõÂm noveÂho zaÂkona, ktery zavedl shovõÂvaveÏjsÏõ praÂvnõ naÂstroje pro prvouzÏivatele cannabisovyÂch derivaÂtuÊ. Rakouske praÂvo uzÏõÂva pojem ¹velkeÂho mnozÏstvõª v raÂmci trestaÂnõ drogovyÂch trestnyÂch cÏinuÊ. NarÏõÂzenõ cÏ. 377 z 10. prosince 1997 definuje ¹velke mnozÏstvõª jako mnozÏstvõÂ: 134
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
VõÂce nezÏ 20 g delta9-tetrahydro cannabinol (THC- princip uÂcÏinne laÂtky cannabis) & VõÂce nez Ï 5 g heroinu & VõÂce nez Ï 15 g kokainu & VõÂce nez Ï 10 g amphetaminu & VõÂce nez Ï 30 g MDMA (ecstasy), MBDB, MDE a jine podobne substance ProtozÏe termõÂn maleÂho mnozÏstvõ nebyl doposud rakouskyÂm praÂvem definovaÂn, je za male mnozÏstvõ povazÏovaÂno mnozÏstvõ mensÏõ nezÏ velke mnozÏstvõ limity definovaÂne vyÂsÏe. Zda je konkreÂtnõ mnozÏstvõ povazÏovaÂno za maleÂ, zaÂlezÏõ do znacÏne mõÂry na konkreÂtnõ zaÂvisle osobeÏ, acÏkoliv i nebezpecÏnost laÂtky je braÂna rovneÏzÏ v uÂvahu. Proto, jestli je konkreÂtnõ mnozÏstvõ drogy pouze malyÂm mnozÏstvõÂm, zaÂlezÏõ jak na vyÂsÏe uvedeneÂm limitu, tak i na uznanyÂch individuaÂlnõÂch nebo dennõÂch daÂvkaÂch pro zaÂvisleÂho i nezaÂvisleÂho pachatele. Mimo tato kriteÂria je pozÏadovaÂno, aby praÂvnõ opatrÏenõ odstrasÏila pachatele od dalsÏõÂch trestnyÂch cÏinuÊ. Pokud mala mnozÏstvõ drog jsou nalezena postupneÏ za urcÏity cÏasovy interval a dotycÏna osoba nakoupila a drzÏela tyto drogy pro osobnõ uzÏitõÂ, je mnozÏstvõ drogy posuzovaÂno oddeÏleneÏ ne jako soucÏet mnozÏstvõÂ. &
9.4.12.1 Aplikace trestuÊ Ustanovenõ 27 (1)NSA stanovõÂ: ¹Kdo prÏi porusÏenõ platnyÂch pravidel zõÂskaÂ, koupõÂ, drzÏõÂ, produkuje, importuje, exportuje, da nebo umozÏnõ uzÏõÂt jine osobeÏ omamnou laÂtku muÊzÏe byÂt potrestaÂn veÏzenõÂm azÏ na 6 meÏsõÂcuÊ nebo pokutou azÏ na 360 dennõÂch pokut.ª Trest muÊzÏe byÂt zprÏõÂsneÏn azÏ na 3 roky veÏzenõÂ, pokud pachatel ucÏinõ dostupnou omamnou laÂtku mladistveÂmu nejmeÂneÏ o dva roky mladsÏõÂmu, nezÏ je saÂm nebo, pokud je trestny cÏin spaÂchaÂn komercÏneÏ, nebo pokud je pachatel cÏlenem drogoveÂho gangu. Toto je aplikovaÂno pouze v prÏõÂpadeÏ, zÏe pachatel nenõ zaÂvisly a nespaÂchal tento trestny cÏin primaÂrneÏ k obstaraÂnõ drog pro vlastnõ potrÏebu nebo k zõÂskaÂnõ peneÏz na naÂkup drog (cÏlaÂnek 27 NSA). V souladu s ustanovenõÂm 28 (1). ¹Kdo prÏi porusÏenõ platnyÂch pravidel zõÂskaÂ, koupõÂ, drzÏõ velke mnozÏstvõ omamnyÂch laÂtek s uÂmyslem daÂt tyto do obeÏhu, muÊzÏe byÂt potrestaÂn azÏ na trÏi roky. Trest muÊzÏe byÂt zprÏÂõsneÏn azÏ na 5 let veÏzenõÂ, pokud vyprodukoval, importoval, exportoval nebo dal do obeÏhu velke mnozÏstvõ drog.ª Mimo jine je mozÏne zprÏõÂsneÏnõ trestu veÏzenõ azÏ na 1-10 let v prÏõÂpadech trestnyÂch cÏinuÊ spaÂchanyÂch s komercÏnõÂm uÂmyslem nebo trestnyÂch cÏinuÊ spaÂchanyÂch v raÂmci drogoveÂho gangu. Trest veÏzenõ azÏ na 15 let je mozÏny v prÏõÂpadeÏ velmi velkyÂch mnozÏstvõ a azÏ na 20 let v prÏõÂpadeÏ hlavy drogoveÂho velkomnozÏstevnõÂho gangu, ktery ma na sveÏdomõ drogovy trestny cÏin (ustanovenõ 28 (3-5) NSA).
9.4.13 Portugalsko Za drzÏenõ drog pro vlastnõ potrÏebu je mozÏne udeÏlit nepodmõÂneÏny trest odneÏtõ svobody maximaÂlneÏ na dobu trÏõ let plus dalsÏõÂch 90 dnuÊ, ktere jsou vykonatelne formou pokuty. Pokud se podarÏõ prokaÂzat, zÏe se jedna o prÏõÂlezÏitostnou konzumaci, muÊzÏe soud udeÏlit pouze duÊtku. JestlizÏe se jedna o evidentneÏ drogoveÏ zaÂvislou osobu nebo jestlizÏe tuto skutecÏnost prokaÂzÏe leÂkarÏska zpraÂva, muÊzÏe byÂt podmõÂneÏneÏ odlozÏen vyÂkon trestu odneÏtõ svobody, pokud se pachatel dobrovolneÏ podrobõ leÂcÏenõ nebo, jestlizÏe je narÏõÂzeno jeho umõÂsteÏnõ do specializovaneÂho zarÏõÂzenõ s ostrahou. V Portugalsku uklaÂda zaÂkon soudci povinnost duÊkladneÏ zkoumat kazÏdy prÏõÂpad, prÏicÏemzÏ v praxi se zpravidla upousÏtõ od potrestaÂnõ v prvnõÂm prÏõÂpadeÏ, vyÂstraha se uplatnÏuje u prÏõÂlezÏitostnyÂch uzÏivateluÊ a odklon od potrestaÂnõ pachatele, ktery pozÏaÂda o leÂcÏbu. V Portugalsku vesÏel v uÂcÏinnost v cÏervenci 2001 novy zaÂkon, ktery dekriminalizuje uzÏõÂvaÂnõ a drzÏbu vsÏech drog. Od tohoto okamzÏiku, kdokoli je prÏistizÏen, zÏe drzÏõ mnozÏstvõ drog pro osobnõ potrÏebu, ktere neprÏekracÏuje 10 dennõÂch daÂvek, a policie nema dalsÏõ podezrÏenõ nebo duÊkaz, zÏe dosÏlo ke spaÂchaÂnõ zaÂvazÏneÏjsÏõÂho trestneÂho cÏinu (prodej, obchod), bude prÏedaÂn prÏed mõÂstnõ komisi. Tato komise zhodnotõ konkreÂtnõ okolnosti s cõÂlem posoudit mozÏnou zaÂvislost a poskytnout pomoc s leÂcÏbou. PotrestaÂnõÂ, i kdyzÏ je mozÏneÂ, nenõ hlavnõÂm cõÂlem teÂto faÂze. 135
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
9.4.13.1 Aplikace trestuÊ DrzÏba pro osobnõÂ potrÏebu muÊzÏe mõÂt za naÂsledek leÂcÏbu, poradenstvõÂ nebo pokutu. DrzÏba s uÂmyslem nabõÂdky jineÂmu v prÏõÂpadeÏ laÂtek seznamu I. a III. vyuÂstõÂ v trest veÏzenõÂ azÏ na 3 roky nebo pokutu. U laÂtek seznamu IV. veÏzenõÂ azÏ na 1 rok nebo pokutu.
9.4.14 Finsko Finske praÂvo zavaÂdõ jako okolnost zprÏõÂsnÏujõÂcõ v raÂmci uklaÂdaÂnõ trestu za trestne cÏiny zahrnujõÂcõ drzÏbu. Pojem ¹velmi nebezpecÏna drogaª a rozumõ jõÂm omamnou laÂtku, ktera je zpuÊsobila zpuÊsobit smrt prÏedaÂvkovaÂnõÂm, zaÂvazÏne poruchy zdravõ (strucÏneÏ rÏecÏeno sÏkoda) nebo zaÂvazÏne abstinencÏnõ prÏõÂznaky. Od listopadu 2001 definuje zmeÏna trestnõÂho zaÂkonõÂku novy trestny cÏin zahrnujõÂcõ uzÏõÂvaÂnõ drog, ktery je trestny pokutou nebo maximaÂlneÏ 6meÏsõÂcÏnõÂm veÏzenõÂm (Trestnõ zaÂkon § 50:2a) 9.4.14.1 Aplikace trestuÊ DrzÏba ilegaÂlnõ drogy muÊzÏe byÂt potrestaÂna veÏzenõÂm azÏ na 6 meÏsõÂcuÊ (pokud se jedna o uzÏivatele) nebo 2 roky (v prÏõÂpadeÏ beÏzÏneÂho trestneÂho cÏinu) nebo pokutou. DrzÏba velmi nebezpecÏnyÂch drog nebo velkyÂch mnozÏstvõ jinyÂch je povazÏovaÂna za zprÏõÂsnÏujõÂcõ okolnost vedoucõ k veÏzenõ na nejmeÂneÏ 1 azÏ 10 let. Od trestnõÂho stõÂhaÂnõ muÊzÏe byÂt upusÏteÏno, pokud pachatel prokaÂzÏe, zÏe se podrobõ leÂcÏenõÂ.
9.4.15 SÏveÂdsko DrzÏenõ drogy pro vlastnõ potrÏebu muÊzÏe byÂt teoreticky trestaÂno azÏ puÊlrocÏnõÂm trestem odneÏtõ svobody. V praxi se vsÏak drzÏenõ maleÂho mnozÏstvõ konopnyÂch produktuÊ nebo amfetaminuÊ pro vlastnõ potrÏebu pouze pokutuje, zatõÂmco drzÏenõ i maleÂho mnozÏstvõ heroinu nebo kokainu se jizÏ tresta odneÏtõÂm svobody. NepodmõÂneÏny trest odneÏtõ svobody se zpravidla uklaÂda v prÏõÂpadech spojenyÂch s dalsÏõ zaÂvazÏnou trestnou cÏinnostõÂ, paÂchanou bud' pod vlivem drog nebo za uÂcÏelem jejich zõÂskaÂvaÂnõ a opatrÏovaÂnõ financÏnõÂch prostrÏedkuÊ na neÏ. Ve SÏveÂdsku mohou soudy narÏõÂdit leÂcÏbu osoby, ktera ji potrÏebuje a je ochotna ji podstoupit. Jde-li o zaÂvazÏneÏjsÏõ cÏin, lze podmõÂnku kombinovat s kraÂtkyÂm odneÏtõÂm svobody. SÏveÂdske praÂvo nerozlisÏuje mezi drzÏbou pro osobnõ uzÏitõ nebo z jinyÂch duÊvoduÊ. Trestny cÏin je posuzovaÂn soudem jako ¹meÂneÏ zaÂvazÏnyª, ¹beÏzÏnyª, nebo ¹velmi zaÂvazÏnyª. AcÏkoliv pojem meÂneÏ zaÂvazÏneÂho trestneÂho cÏinu je obvykle spojovaÂn s drzÏbou pro osobnõ uzÏitõÂ, je drzÏene mnozÏstvõ tõÂm klõÂcÏovyÂm faktorem. DrzÏba maleÂho mnozÏstvõ cannabis nebo amfetamõÂnuÊ prÏivodõ obvykle pouze pokutu. DrzÏba malyÂch mnozÏstvõ heroinu nebo kokainu muÊzÏe veÂst k veÏzenõÂ. 9.4.15.1 Aplikace trestuÊ Za meÂneÏ zaÂvazÏne trestne cÏiny hrozõ pokuta a/nebo veÏzenõ azÏ na 6 meÏsõÂcuÊ. Za beÏzÏne trestne cÏiny hrozõ veÏzenõ azÏ na trÏi roky. ZaÂvazÏne trestne cÏiny jsou postizÏitelne veÏzenõÂm mezi 2 azÏ 10 lety. Na zaÂkladeÏ urcÏityÂch okolnostõ zahrnujõÂcõÂch neÏkolik zaÂvazÏnyÂch trestnyÂch cÏinuÊ a recidiveÏ v teÂto oblasti muÊzÏe hrozit veÏzenõ azÏ na 18 let.
9.4.16 Velka BritaÂnie Pro potrÏeby justicÏnõÂch orgaÂnuÊ jsou drogy rozdeÏleny do trÏõ kategoriõÂ. A) NejprÏõÂsneÏji kontrolovane laÂtky: (opium, heroin, methadon, morfin, kokain, LSD, aktivnõ laÂtky konopõÂ, pro injekcÏnõ aplikaci vhodne amfetaminy, znacÏkove drogy) B) StrÏednõ kategorie laÂtek: kodein a peÏt dalsÏõÂch derivaÂtuÊ opia, barbituraÂty a Ïsest stimulantuÊ na baÂzi amfetaminuÊ, konopõÂ, pryskyrÏice konopõ C) MeÂneÏ riskantnõ vyÂrobky: (sem patrÏõ 33 meÂneÏ uÂcÏinnyÂch sedativ amfetaminove kategorie, temazepam) Ve Velke BritaÂnii i Irsku se rozlisÏuje tzv. ¹sumaÂrnõ rÏõÂzenõª a ¹rÏõÂzenõ na zaÂkladeÏ obzÏalobyª (on indictment). Za drzÏenõ drogy konzumentem je mozÏne ulozÏit velmi specificke tresty v zaÂvislosti na skupineÏ, do ktere je laÂtka zarÏazena, a v zaÂvislosti na druhu rÏõÂzenõÂ. Ve Velke BritaÂnii prÏipadajõ v uÂvahu 136
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
kromeÏ dobrovolne leÂcÏby a probacÏnõÂho dohledu rovneÏzÏ obecneÏ prospeÏsÏne praÂce nebo umõÂsteÏnõ v rehabilitacÏnõÂm centru. 9.4.16.1 Aplikace trestuÊ V prÏõÂpadeÏ drzÏby drog bez uÂmyslu je nabõÂzet jineÂmu hrozõ podle typu laÂtek: A: veÏzenõ azÏ na 6 meÏsõÂcuÊ a/nebo pokuta (sumaÂrnõ rÏõÂzenõÂ), veÏzenõ azÏ na 7 let a/nebo pokuta (on indictment) B: veÏzenõ azÏ na 3 meÏsõÂce a/nebo pokuta (sumaÂrnõ rÏõÂzenõÂ); veÏzenõ azÏ na 5 let a/nebo pokuta (on indictment) C: veÏzenõ azÏ na 3 meÏsõÂce a/nebo pokuta (sumaÂrnõ rÏõÂzenõÂ); veÏzenõ azÏ na 2 roky a/nebo pokuta (on indictment) V prÏõÂpadeÏ drzÏby drog s uÂmyslem je nabõÂdnout jineÂmu hrozõ podle typu laÂtek: A: veÏzenõ azÏ na 6 meÏsõÂcuÊ a/nebo pokuta (sumaÂrnõÂ), dozÏivotõ a/nebo pokuta (on indictment) B: veÏzenõ azÏ na 6 meÏsõÂcuÊ a/nebo pokuta (sumaÂrnõÂ), veÏzenõ azÏ na 14 let a/nebo pokuta (on indictment) C: veÏzenõ azÏ na 3 meÏsõÂce a/nebo pokuta (sumaÂrnõÂ) veÏzenõ azÏ na 14 let a/nebo pokuta (on indictment).
137
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
X. ZAÂVEÏR UÂplnyÂm zaÂveÏrem teÂto studie, ktera si vytycÏila za cõÂl komplexneÏ vymezit, popsat a zhodnotit drogovou problematiku prioritneÏ z pohledu trestnõÂho praÂva hmotneÂho se jevõ jako vhodne uveÂst urcÏitou naÂzorovou rekapitulaci, jejõÂzÏ oduÊvodneÏnõ lze naleÂzt v prÏõÂslusÏnyÂch pasaÂzÏõÂch teÂto praÂce. Tato studie definovala uÂvodem urcÏite probleÂmove okruhy a tomu odpovõÂda i jejõ vyÂsledna struktura kapitol. TeÏmito probleÂmovyÂmi oblastmi byly prÏedevsÏõÂm soubory otaÂzek souvisejõÂcõÂch s rolõ a limity praÂvnõ uÂpravy v raÂmci snah rÏesÏit drogovou problematiku. V raÂmci zaÂveÏrecÏneÂho pojednaÂnõ je prÏedneÏ nutnostõ vzõÂt v uÂvahu neprÏõÂlisÏ povzbudivou skutecÏnost, ktera je vsÏak bohuzÏel i axiomatem vesÏkeryÂch protidrogovyÂch snah: lide vzÏdy vyhledaÂvali prostrÏedky, s jejichzÏ pomocõ mohou vyvolat sami sobeÏ prÏõÂjemne pocity, stavy opojenõÂ, povzbuzenõ cÏi uÂtlumu. Drogy byly, jsou a bohuzÏel i pravdeÏpodobneÏ budou jednõÂm z takovyÂch prostrÏedkuÊ. ¹Jejich druh, uÂcÏinnost, rozsah a zpuÊsob zneuzÏõÂvaÂnõ se meÏnily v ruÊznyÂch civilizacõÂch a teritoriõÂch vzÏdy v zaÂvislosti na sociaÂlneÏ181 ekonomickeÂm, kulturnõÂm a naÂbozÏenskeÂm charakteru konkreÂtnõ spolecÏnosti.ª ) ¹NaÂvykove laÂtky zuÊstaÂvajõ v poprÏedõ pozornosti spolecÏnosti jizÏ neÏkolik tisõÂciletõÂ, protozÏe je lidstvu znaÂmo, zÏe jejich zneuzÏõÂvaÂnõ je spojeno se zaÂvazÏnyÂmi zdravotnõÂmi duÊsledky, znamena velke ekonomicke ztraÂty a take rostoucõ kriminalita s nimi spojena prÏedstavuje vaÂzÏne ohrozÏenõ zÏivota lidske spolecÏnosti na celeÂm sveÏteÏ. Proto jsou cÏineÏna opatrÏenõ nejen na uÂrovni jednotlivyÂch staÂtuÊ, ale bezmaÂla jiz Ï sto let i na 182 mezinaÂrodnõÂm poli k tomu, aby se rozsÏirÏovaÂnõ naÂvykovyÂch laÂtek co nejvõÂce omezovalo.ª ) Zkoumana problematika je a nepochybneÏ i byÂt musõ prÏedmeÏtem praÂvnõ regulace. Nejen z duÊvoduÊ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, ale prÏedevsÏõÂm z hlediska ochrany zaÂkladnõÂch hodnot, na kteryÂch je demokraticka spolecÏnost vybudovaÂna. Regulace prostrÏednictvõÂm praÂvnõÂch norem by vsÏak nemeÏla byÂt jedinyÂm naÂstrojem na poli prÏõÂstupu k laÂtkaÂm nesoucõÂm oznacÏenõ ¹drogaª. LegaÂlnõ platforma by vsÏak meÏla vytvorÏit obecny a pevny zaÂklad imunnõ vuÊcÏi uÂcÏelovyÂm zmeÏnaÂm a zalozÏeny na odbornyÂch faktech a informacõÂch zjisÏteÏnyÂch nejen empirickyÂm zpuÊsobem, ktery umozÏnõ individuaÂlnõ prÏõÂstup pro rÏesÏenõ individuaÂlnõÂch situacõÂ, vcÏetneÏ situacõ kriminaÂlnõÂch. V neposlednõ rÏadeÏ by meÏla byÂt zaÂkladem jednoznacÏnyÂm, aplikovatelnyÂm a vynutitelnyÂm. O tom, zda cÏeska praÂvnõ uÂprava cÏi cÏeska praxe naplnÏuje tyto zaÂkladnõ pozÏadavky, byly na neÏkolika mõÂstech teÂto studie vzneseny urcÏite pochybnosti. Z hlediska role samotneÂho trestnõÂho praÂva je nezbytne zduÊraznit, zÏe tento obor nemuÊzÏe byÂt vyÂlucÏnyÂm naÂstrojem k rÏesÏenõ drogove problematiky a na ni navazujõÂcõÂch sociaÂlneÏ patologickyÂch jevuÊ. Trestnõ praÂvo ve snaze rÏesÏit tuto problematiku zabõÂra pomeÏrneÏ uÂzkou vyÂsecÏ. VeÏtsÏina segmentuÊ drogoveÂho probleÂmu je võÂce probleÂmem sociaÂlnõÂm, nezÏ probleÂmem trestnõÂho praÂva. Trestnõ praÂvo je klasicky poslednõÂm rÏesÏenõÂm (ultima ratio) ve chvõÂli, kdy selhaly ostatnõ preventivnõ naÂstroje jako rodinne prostrÏedõÂ, obcÏanska spolecÏnost, vzdeÏlaÂvacõ systeÂm a hodnotne vyuzÏitõ volneÂho cÏasu. To ovsÏem neznamenaÂ, zÏe naÂstroje trestnõÂho praÂva nejsou legitimnõ a uÂcÏinne v oblastech drogove problematiky stojõÂcõÂch prioritneÏ na straneÏ drogove nabõÂdky. Jde o jednaÂnõ typicky spojena s nelegaÂlnõ vyÂrobou, peÏstovaÂnõÂm, distribucõÂ, pranõÂm sÏpinavyÂch peneÏz apod. V raÂmci tvorby trestneÏpraÂvnõÂch norem je trÏeba vzÏdy stanovit a rozlisÏit odpoveÏdnost staÂtu, jakozÏto institucionalizovane spolecÏnosti a odpoveÏdnost kazÏdeÂho jednotlivce ± jejõÂho cÏlena. KazÏde takove praÂvo existuje vzÏdy ve dvojici s urcÏitou povinnostõÂ, byt' cÏasto explicitneÏ nevyjaÂdrÏenou. K teÂto povinnosti lze cÏasto dojõÂt pouze vyÂkladem. StaÂt ma nejen uÂstavneÏ zakotvenou povinnost, ale musõ mõÂt logicky i praÂvo chraÂnit formou aplikace obecneÏ zaÂvaznyÂch norem zdravõ jeho obcÏanuÊ. Jedinec ma kromeÏ praÂv naopak i mnoho povinnostõ vuÊcÏi spolecÏnosti jako celku. Je bohuzÏel urcÏitou legislativnõ tradicõ v CÏeske republice, zÏe prÏi jakeÂmkoli pokusu o naÂvrh nove praÂvnõ uÂpravy v oboru trestnõÂho praÂva je dana zmeÏna zvazÏovaÂna teÂmeÏrÏ vyÂlucÏneÏ v oblasti trestnõÂho praÂva hmotneÂho. OvsÏem tak jako tvorÏõ obecna a zvlaÂsÏtnõ cÏaÂst trestnõÂho zaÂkona jeden celek, tvorÏõ i praÂvo hmotne a procesnõ jeden celek z pohledu aplikace a uÂcÏinnosti trestneÏpraÂvnõÂch norem. ObzvlaÂsÏteÏ v oblasti, kterou se zabyÂva tato praÂce, se da rÏõÂci, a to zejmeÂna s duÊrazem na praxi evropskyÂch zemõÂ, zÏe nikoli nepodstatna cÏaÂst praÂvnõ regulace prÏõÂslusÏõ praÂveÏ praÂvu procesnõÂmu. CÏastou otaÂzkou v raÂmci rÏesÏenõ drogove problematiky je otaÂzka rozsahu a mõÂry jejõ praÂvnõ regulace 181 182
138
) Kuchta, J., Kriminologie II.cÏaÂst, Masarykova univerzita, Brno 1999, s. 31. ) NovotnyÂ, O., Zapletal , J., a kol., Kriminologie, 2. prÏepracovane vydaÂnõÂ, Praha 2004, s. 353.
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
vcÏetneÏ naÂstrojuÊ a mõÂry jejich aplikace. To, co je v neÏkteryÂch staÂtech sankcionovaÂno formami trestneÏpraÂvnõÂch sankcõÂ, je v jinyÂch staÂtech ponechaÂno rezÏimu praÂva spraÂvnõÂho, nebo dokonce nenõ sankcionovaÂno vuÊbec. Nelze opominout, zÏe v mnoha zemõÂch evropskeÂho prostoru je v oblasti stõÂhaÂnõ drogovyÂch deliktuÊ ponechaÂn obrovsky prostor individuaÂlnõ aplikaci formou ruÊznyÂch diskrecõ a na neÏ navazujõÂcõÂch odklonuÊ. V obecne rovineÏ lze vyslovit zaÂveÏr, zÏe vyÂsledny efekt praÂvnõ regulace ve veÏtsÏineÏ evropskyÂch zemõ je daÂn prÏedevsÏõÂm finaÂlnõÂ, individuaÂlnõ aplikacõ praÂvnõÂch norem, a ne pouze jejich slovnõÂm vyjaÂdrÏenõÂm ve formeÏ legaÂlnõÂho textu. V CÏeske republice naopak nelze nevideÏt snahu o prÏijetõ maximaÂlneÏ kasuisticke praÂvnõ uÂpravy (rozlicÏne pojmy definujõÂcõ vaÂgnõ mnozÏstvõ laÂtky jako hranici trestnõ odpoveÏdnosti), cozÏ lze snad interpretovat jako produkt znacÏne politizace celeÂho probleÂmu drog. Kasuisticky pojate skutkove podstaty se totizÏ snadneÏji stanou finaÂlnõÂm politickyÂm heslem, nezÏ obecneÏ formulovana norma transferujõÂcõ odpoveÏdnost na orgaÂny aplikace vybavene odbornostõ a znalostõ konkreÂtnõÂch faktuÊ dane kauzy. Pokud se zameÏrÏõÂme konkreÂtneÏ na tolik diskutovanou problematiku prÏechovaÂvaÂnõ drog lze konstatovat naÂsledujõÂcõÂ. V raÂmci posuzovaÂnõ jednaÂnõ pachateluÊ s rozdõÂlnou mõÂrou spolecÏenske nebezpecÏnosti, jako naprÏõÂklad jednaÂnõ experimentaÂtora cÏi zaÂvisleÂho toxikomana a contrario jednaÂnõ dealera, by meÏla byÂt hranicÏnõÂm kriteÂriem v raÂmci hodnocenõ tohoto skutku prioritneÏ subjektivnõ straÂnka ve formeÏ pohnutky. Nikoli pouze formaÂlneÏ definovane mnozÏstvõ prÏechovaÂvane laÂtky. V reaÂlneÂm zÏivoteÏ a praxi nejsou ojedineÏle prÏõÂpady (spõÂsÏe naopak), kdy jeden pachatel splnÏuje obeÏ vyÂsÏe uvedena kriteÂria. Pachatel je zaÂvislyÂm toxikomanem a rovneÏzÏ i dealerem. JednaÂnõ dealeruÊ, experimentaÂtoruÊ a zaÂvislyÂch osob by meÏlo byÂt diferencovaÂno podle pohnutky cÏi motivu jednaÂnõÂ, nikoli podle vaÂgnõÂho mnozÏstvõÂ, o ktereÂm se doposud judikatura prÏe, jake to mnozÏstvõ vlastneÏ je. DoznaÂnõ reaÂlneÂho dealera k prÏestupku nebo i trestneÂmu cÏinu podle privilegovane skutkove podstaty je pro takoveÂho pachatele z pohledu sankce a jeho dalsÏõ karieÂry vzÏdy znacÏneÏ vyÂhodneÂ, bohuzÏel vsÏak i pro orgaÂny cÏinne trestnõÂm rÏõÂzenõÂ, ktere daÂle nejsou reaÂlneÏ motivovaÂny cokoli daÂle cÏinit. LaÂkadlo ¹vyrÏesÏeneÂhoª prÏõÂpadu, jezÏ se okamzÏiteÏ projevõ v objasneÏnosti ovlivnÏujõÂcõ osobnõ ohodnocenõ orgaÂnu cÏinneÂho v trestnõÂm rÏõÂzenõ neprÏispõÂva k rÏesÏenõ drogove problematiky podle individuaÂlnõÂch faktoruÊ nebezpecÏnosti pro spolecÏnost a k posilovaÂnõ role cÏasto akcentovane generaÂlnõ prevence. Posouzenõ motivu a s nõÂm bezprostrÏedneÏ souvisejõÂcõ nebezpecÏnosti jednaÂnõ pachatele a naÂsledne ulozÏenõ individuaÂlnõÂho opatrÏenõÂ, byt' ve formeÏ leÂcÏenõÂ, nebo vyÂhradneÏ sankce, je vyÂhradneÏ uÂkolem orgaÂnuÊ aplikace a prÏedevsÏõÂm souduÊ. Nikoli zaÂkonodaÂrce. ZaÂkonodaÂrce by meÏl naopak vytvorÏit adekvaÂtnõ procesnõ podmõÂnky, tak aby v kazÏdeÂm individuaÂlnõÂm prÏõÂpadeÏ mohly orgaÂny cÏinne v trestnõÂm rÏõÂzenõ hledat individuaÂlnõ rÏesÏenõÂ. At' uzÏ cÏisteÏ penalizacÏnõ u vyÂsÏe zmõÂneÏneÂho dealera, nebo naopak preventivnõ v prÏõÂpadeÏ experimentaÂtora cÏi pomocne a leÂcÏebne u zaÂvisleÂho cÏloveÏka, ktery cÏasto nejedna svobodneÏ z duÊvodu sve zaÂvislosti. TakovyÂch mozÏnostõ vsÏak staÂvajõÂcõ cÏeska trestneÏpraÂvnõ uÂprava neskyÂta mnoho vcÏetneÏ absence motivujõÂcõÂho prostrÏedõ pro jejich prÏõÂpadnou aplikaci. HledaÂnõ vyvaÂzÏeneÂho, legitimnõÂho a individuaÂlnõÂho prÏõÂstupu v te nejobecneÏjsÏõ koncepcÏnõ rovineÏ je rovneÏzÏ aktuaÂlnõÂm uÂkolem kompetentnõÂch institucõ CÏeske republiky, ktera se s drogovyÂm probleÂmem potyÂka v cÏiste podobeÏ azÏ od pocÏaÂtku let devadesaÂtyÂch. ObecneÏ je vsÏak nutne se smõÂrÏit s konstatovaÂnõÂm, Ï ny aplikovatelny pro jakyÂkoliv zÏe v dnesÏnõ dobeÏ neexistuje univerzaÂlnõ prÏõÂstup, ktery by byl beze zme 183 staÂt. ¹Strategie jednoho staÂtu nemusõ byÂt nutneÏ vzorem pro jiny staÂt.ª ) Tak, jak se 184 vyvõÂjõ praÂvo a problematika spojena s drogami, vyvõÂjõ se samozrÏejmeÏ i prÏõÂstupy k jejõÂmu 185 rÏesÏenõ (srov.). ) a daÂle teÂzÏ aktuaÂlneÏ. ) PochopitelneÏ i OSN neÏkolikraÂt korigovala svuÊj prÏõÂstup. Jako nejvyÂznamneÏjsÏõ a nejzaÂvazÏneÏjsÏõ zmeÏnu v teÂto politice je mozÏne povazÏovat zmeÏnu preference v oblasti snizÏovaÂnõ nabõÂdky drog a poptaÂvky po nich (donedaÂvna byl jednoznacÏny duÊraz kladen na snizÏovaÂnõ nabõÂdky drog s minimaÂlnõ pozornostõ 183
) Kolektiv autoruÊ, Povaha probleÂmu zneuzÏõÂvaÂnõ drog v mezinaÂrodnõÂch souvislostech, in: Trestnõ praÂvo, 2000, cÏ. 2, s. 2. ) InformacÏnõ strÏedisko OSN, SveÏtove drogove trendy: Spojene naÂrody vidõ velke zmeÏny, in: Bulletin NPDC, 2003, cÏ. 4, s. 21 a naÂsl. 185 ) VyÂrocÏnõ zpraÂva MezinaÂrodnõÂho vyÂboru pro kontrolu drog za rok 2003, in: Bulletin NPDC, 2004, cÏ. 2, s. 28 a naÂsl. 184
139
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
veÏnovane snizÏovaÂnõ poptaÂvky po nich, prevence, vzdeÏlaÂvaÂnõÂ, a leÂcÏby). Bylo by vsÏak mylne se domnõÂvat, zÏe cÏernobõÂly prÏõÂstup vystrÏõÂda prÏõÂstup bõÂlocÏernyÂ. KlõÂcÏovyÂm souslovõÂm ve zkoumane oblasti je nepochybneÏ mezinaÂrodnõ spolupraÂce. JedineÏ na jejõ baÂzi je totizÏ mozÏne hovorÏit o harmonizaci praÂvnõÂch norem reglementujõÂcõÂch drogovou problematiku a jejich aplikace, bez nõÂzÏ by byly snahy minimalizovat drogove dopady ve sve podstateÏ nicotneÂ, zejmeÂna s ohledem na sõÂlõÂcõ formaÂlnõ povahu staÂtnõÂch hranic ve sjednocujõÂcõ se EvropeÏ. K potrÏebeÏ sjednocovat naÂrodnõ legislativy a rovneÏzÏ tak i jejich aplikaci lze uveÂst naÂsledujõÂcõ citaci: ¹UÂsilõ o praÂvnõ harmonizaci sice prÏineslo neÏktere  vyÂsledky, nicmeÂneÏ cÏasto existujõ rozdõÂly mezi ¹teoretickyÂm zaÂkonemª a jeho uplat186 nÏovaÂnõ v praxi.ª ) S mezinaÂrodnõÂmi smluvnõÂmi prameny drogove legislativy bezprostrÏedneÏ souvisõ i pozÏadavek na harmonizaci praÂvnõÂch uÂprav jednotlivyÂch staÂtuÊ, prÏedevsÏõÂm teÏch, ktere majõ spolecÏne hranice. SblizÏovaÂnõ naÂrodnõÂch praÂvnõÂch uÂprav cÏi alesponÏ naÂrodnõÂch praxõ prÏi jejich aplikaci se staÂva v soucÏasnosti prÏedevsÏõÂm v evropskeÂm regionu nezbytnostõÂ. O tomto jevu vypovõÂda i naÂsledujõÂcõ citace. ¹Jako prÏõÂklad muÊzÏeme uveÂst situaci, kdy uzÏivatel drogy si prÏiveze z Nizozemõ do Francie pro sebe tzv. ¹jointª (daÂvka odpovõÂdajõÂcõ cigareteÏ marihuany) a francouzsky zaÂkon na toto jednaÂnõ stanovõ pouze trest odneÏtõ svobody pro import drogy v187rozmezõ od 10 do 20 let. Je zrÏejmeÂ, zÏe v teÏchto prÏõÂpadech se soudce muÊzÏe sotva drzÏet litery zaÂkona.ª ) Zda momentaÂlneÏ CÏeska republika oplyÂva trestneÏpraÂvnõ uÂpravou, ktera ctõ vesÏkere dobrovolneÏ prÏijate mezinaÂrodnõ zaÂvazky, lze odpoveÏdeÏt, zÏe nikoli. Argumenty k tomuto tvrzenõ lze najõÂt v prÏõÂslusÏnyÂch pasaÂzÏõÂch teÂto praÂce, stejneÏ tak jako komentaÂrÏ pokusu tyto zaÂvazky jesÏteÏ daÂle relativizovat formou rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho. Tato studie se rovneÏzÏ zabyÂvala situacõ v CÏeske republice a pokusila se hodnotit uÂrovenÏ verÏejne diskuse o tomto teÂmatu, ktera je prÏirozeneÏ i impulsem a vyÂznamnyÂm faktorem ovlivnÏujõÂcõÂm nejen praxi, ale i legislativnõ cÏinnost. Autor teÂto praÂce vychaÂzõ z prÏesveÏdcÏenõÂ, zÏe hodnocenõ uÂcÏinnosti praÂvnõ uÂpravy a jejõÂho vlivu na stav drogove problematiky v urcÏite zemi nenõ mozÏne pouze formou sebraÂnõ validnõÂch uÂdajuÊ o drogove epidemiologii a jejich analyÂzou cÏi synteÂzou. Nezbytne je rovneÏzÏ zkoumat, a to se stejnou pecÏlivostõÂ, i prostrÏedõÂ, v neÏmzÏ ke zneuzÏõÂvaÂnõ drog dochaÂzõ vcÏetneÏ analyÂzy systeÂmu sÏkolstvõÂ, fungovaÂnõ a podpory rodiny, zkoumaÂnõ prÏõÂcÏin a uÂrovneÏ nezameÏstnanosti, fenomeÂnu volno-cÏasovyÂch aktivit; rovneÏzÏ tak jako se jevõ nezbytnyÂmi v teÏchto oblastech i ruÊznoroda opatrÏenõ a snahy o zlepsÏenõ status quo formou naÂvrhuÊ legislativnõÂho charakteru. Tyto oblasti vsÏak rozhodneÏ nebyly a z hlediska mozÏneÂho a uÂcÏelneÂho rozsahu textu ani byÂt nemohly jednõÂm z cõÂluÊ teÂto praÂce, a to i prÏi veÏdomõ skutecÏnosti, zÏe v CÏeske republice je praÂveÏ teÏchto izolovaneÏ traktovanyÂch epidemiologickyÂch uÂdajuÊ vyuzÏõÂvaÂno k obhajobeÏ ruÊznyÂch naÂvrhuÊ legislativnõÂch zmeÏn nebo v prÏõÂpadeÏ neÏkteryÂch uÂrÏaduÊ, jednotlivcuÊ a neziskovyÂch organizacõ ke zduÊvodneÏnõ existence sebe sama nebo dotacÏnõÂch tituluÊ, o cÏemzÏ sveÏdcÏõ i neÏktera kontrolnõ zjisÏteÏnõ NejvysÏsÏõÂho kontrolnõÂho uÂrÏadu o naklaÂdaÂnõ s rozpocÏtovyÂmi prostrÏedky ve jmeÂnu prevence publikovane v lonÏskeÂm roce. RozhodneÏ by nebylo spravedlive relativizovat cÏi dokonce znevazÏovat kazÏdodennõ nasazenõ a obeÏti, ktere prÏinaÂsÏejõ jednotlivci, cõÂrkve cÏi neziskove organizace v drogove oblasti ve prospeÏch zaÂvislyÂch osob cÏi osob se sekundaÂrnõÂmi zdravotnõÂmi probleÂmy. Naopak je vhodne si teÂto cÏinnosti povazÏovat a vsÏemozÏneÏ ji i podporovat. ZaÂsadnõ kritiku nebo jednoznacÏny nesouhlas vsÏak musõ budit neprÏehleÂdnutelna profilace neÏkolika mediaÂlneÏ znaÂmyÂch osob z teÂto oblasti, zameÏrÏena bohuzÏel nikoli na obecne preventivnõ snahy proti zneuzÏõÂvaÂnõ drog jako celku, ale jednoznacÏneÏ svoji pozornost koncentrujõÂcõ na zlehcÏovaÂnõ potenciaÂlnõÂch rizik zejmeÂna u konopnyÂch laÂtek cÏi dokonce na jejich legalizaci nebo faktickou toleranci. ReaÂlnyÂm vyÂsledkem tohoto prÏõÂstupu je skutecÏnost, zÏe zatõÂmco v roce 1995 meÏlo zkusÏenost s uzÏõÂvaÂnõÂm konopnyÂch laÂtek u sÏestnaÂctiletyÂch cca 22 % teÂto populace, tak v roce 2003 to bylo jizÏ 44 %. VyÂsÏe uvedene uÂdaje, jejichzÏ zdrojem je NaÂrodnõ strategie protidrogove politiky na obdobõ 2005±2009 schvaÂlena v prosinci 2004 vlaÂdou CÏR, jsou nynõ dokonce traktovaÂny jako podstatny uÂspeÏch cÏeske proti186 187
140
) Pikna, B.,NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõÂ problematiky drzÏenõÂ drogy, in: TrestnõÂ praÂvo, 1997, cÏ. 7-8, s. 26. ) Pikna, B.,NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõÂ problematiky drzÏenõÂ drogy, in: TrestnõÂ praÂvo 7-8/1997, s. 23-27.
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
drogove politiky minuleÂho obdobõÂ. PoneÏkud odlisÏny naÂzor na veÏc zaujõÂma na rozdõÂl od vlaÂdy odborna verÏejnost z oblasti kriminologie. ¹ProbleÂmy, ktere drogovou problematiku stavõ do centra pozornosti, se zatõÂm u naÂs ani v cizineÏ nedarÏõ uspokojiveÏ rÏesÏit, naopak, teÂmeÏrÏ vsÏechny negativnõ jevy se zneuzÏõÂvaÂnõÂm drog spojene se v poslednõÂch letech spõÂÏse prohlubujõ a postihujõ veÏtsÏÂõ pocÏet lidõ nejen konzumentuÊ, ale i staÂle veÏtsÏõ pocÏet dalsÏõÂch osob, ktere drogy nezneuzÏõÂvajõÂ, avsÏak jsou drogoveÏ zaÂvislyÂmi osobami a drogovou kriminalitou postizÏeny, 188 ohrozÏovaÂny nebo alesponÏ obteÏzÏovaÂny, zneklidnÏovaÂny . . .ª ) Bez konkreÂtnõÂch duÊkazuÊ nenõ samozrÏejmeÏ mozÏne nikoho podezrÏõÂvat z uÂcÏelovosti puÊsobenõ v sektoru, ktery se zabyÂva naprÏõÂklad oblastõ tzv. ¹harm reductionª. PrÏesto si vsÏak nelze odpustit velmi zjednodusÏenou poznaÂmku: kdyby nebylo zaÂvislyÂch osob a drogoveÂho probleÂmu, nebylo by jisteÏ ani ruÊznyÂch protidrogovyÂch center a mediaÂlneÏ znaÂmyÂch protidrogovyÂch odbornõÂkuÊ, jejichzÏ snahy v ¹bojiª proti drogaÂm mohou cum grano salis puÊsobit stejneÏ jako hypoteticka snaha cÏeskeÂho podnikatele T. Bati o urputnou a naÂkladnou propagaci zÏivota bez obuvi. TeÂma tak naÂrocÏne a obsahoveÏ rozsaÂhle si jisteÏ zaslouzÏõ mnohem veÏtsÏõ pozornost, a to nejen z hlediska rozsahu textu. Autor nepovazÏuje toto teÂma v zÏaÂdneÂm ohledu za uzavrÏene cÏi vycÏerpaneÂ. PrÏõÂspeÏvek k diskusi nad staÂvajõÂcõ a budoucõ podobou skutkovyÂch podstat drogovyÂch deliktuÊ tõÂmto pocÏinem rozhodneÏ nekoncÏõÂ. Naopak trestnõ praÂvo bude nejen v teÂto oblasti i nadaÂle v pohybu, s cÏõÂmzÏ souvisõ i bohuzÏel jizÏ dlouho aktuaÂlnõ prÏõÂprava doposud Parlamentem CÏR neschvaÂlene rekodifikace trestnõÂho 189 praÂva hmotneÂho, ) odraÂzÏejõÂcõ v naÂvrhu dispozic drogovyÂch deliktuÊ vsÏak bohuzÏel võÂce lobby neÏkteryÂch vyÂsÏe zmõÂneÏnyÂch skupin a meÂneÏ odbornyÂch faktuÊ cÏi harmonizace s mezinaÂrodnõÂmi zaÂvazky. TermõÂn diskuse je vyÂsÏe zvolen zcela zaÂmeÏrneÏ vzhledem k obsahu teÂto studie, nebot' dle mõÂneÏnõ autora je snaha o rÏesÏenõÂ190problematiky spojene s drogovou kriminalitou permanentnõÂ, nekoncÏõÂcõ a slozÏitou diskusõ (obdobneÏ) ). Tento dialog nespocÏõÂva ve sporu o prÏõÂstup represivnõ nebo prÏõÂstup terapeutickyÂ, v diskusi o drogaÂch ¹meÏkkyÂchª cÏi ¹tvrdyÂchª, o legalizaci, depenalizaci cÏi fakticke toleranci v kontrastu s kriminalizacõÂ. NespocÏõÂva v diskusi o alkoholu, a ani o indickeÂm konopõÂ, prÏestozÏe valna veÏtsÏina populace muÊzÏe sdõÂlet tento pocit. TyÂka se vyÂhradneÏ stavu hodnot nasÏõ spolecÏnosti a klesajõÂcõ imunity vuÊcÏi spolecÏensky a zdravotneÏ destruktivnõÂm jevuÊm vcÏetneÏ slabe ability a odhodlaÂnõ ke koncepcÏnõ a dlouhodobe praÂci na poli problematiky omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, o cÏemzÏ sveÏdcÏõ vyÂsÏe uvedena statistika a daÂle i naÂsledujõÂcõ zjisÏteÏnõ ± ¹Na pocÏaÂtku let devadesaÂtyÂch se dlouhodobeÏ udrzÏovala relace mezi trestny Âmi cÏiny spaÂchanyÂmi 191 pod vlivem drog a alkoholu v pomeÏru 1:30, v soucÏasnosti jde o pomeÏr 1:15.ª ) RovneÏzÏ tak se tato diskuse tyÂka i zatõÂm pouze jen mnohokraÂt deklarovaneÂho prioritnõÂho postavenõ teÂto oblasti z hlediska politik kazÏde z poslednõÂch demokratickyÂch vlaÂd v CÏeske republice a nekorektnõÂho cÏi neobjektivnõÂho sÏõÂrÏenõ informacõ v teÂto oblasti. Nelze opominout ani cÏaste uÂcÏelove traktovaÂnõ zahranicÏnõÂch zkusÏenostõ vcÏetneÏ tvorby praÂvnõÂch norem v rozporu s naÂzory odbornyÂch praÂvnõÂch autorit. Snad muÊzÏe byÂt i tato disertacÏnõ praÂce vnõÂmaÂna jako objektivnõ a na faktech zalozÏeny prÏõÂspeÏvek k diskusi mõÂsty jisteÏ slozÏite a bohuzÏel neÏkdy i vyÂrazneÏ demagogickeÂ, kdy duÊkazy a argumenty jsou konfrontovaÂny s cÏisteÏ subjektivnõÂmi zaÂjmy a osobnõÂmi postoji. Diskusi, v raÂmci ktere se v CÏeske republice bohuzÏel cÏasto vymyÂsÏlõ jizÏ vymysÏleneÂ.
188
) MaresÏovaÂ, A., a kol., Drogy a cÏeska veÏzenÏska populace v kontextu drogove sceÂny a..., Praha 2003, s. 7. ) Pozn. autora: 15. rÏõÂjna 2004 Poslanecka sneÏmovna Parlamentu CÏeske republiky schvaÂlila v prvnõÂm cÏtenõ vlaÂdnõ naÂvrh rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho (tisk cÏ. 744), druhe cÏtenõ probeÏhne na jarÏe 2005. 190 ) CõÂsarÏovaÂ, D., SovovaÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo a zdravotnictvõÂ, 2. upravene a doplneÏne vydaÂnõÂ, Praha 2004, s.174. 191 ) VykopalovaÂ, H., Drogy a drogove zaÂvislosti, in: Zdravotnictvõ a praÂvo, 1999, cÏ. 1. 189
141
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
XI. POUZÏITA LITERATURA 11.1 Odborna cÏeska literatura BOGUSZAK, J., CÏAPEK, J., GERLOCH, A., Teorie praÂva, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2004 Ï OVA  , D., SOVOVA  , O., a kol., Trestnõ praÂvo a zdravotnictvõÂ, 2. upravene a doplneÏne vydaÂnõÂ, CIÂSAR Praha 2004 Ï OVA  , D., FENYK, J., a kol., Trestnõ praÂvo procesnõÂ, 3. vydaÂnõÂ, Praha 2004 CIÂSAR CÏEPELKA, CÏ., DAVID, V., UÂvod do teorie mezinaÂrodnõÂho praÂva, Brno 1983  stavnõ praÂvo CÏeske republiky I. dõÂl, 3. vydaÂnõÂ, Brno 1999 FILIP, J., U Ï , J., ZIMEK, J., ZaÂklady staÂtoveÏdy, 2. vydaÂnõÂ, Brno 1997 FILIP, J., SVATON Ï EBEJK, J., ZOUBEK, V., U  stavnõ systeÂm CÏeske republiky ± zaÂklady cÏeskeÂho GERLOCH, A., HR uÂstavnõÂho praÂva, 3. vydaÂnõÂ, Praha 1999 GERLOCH A., Teorie praÂva, Dobra Voda 2001  NEK, J., a kol., PraÂvnõ teorie, Brno 1995 HARVA HENDRYCH, D., a kol., SpraÂvnõ praÂvo ± obecna cÏaÂst, 3. vydaÂnõÂ, Praha 1998 È NDER P., ZaÂklady vsÏeobecne staÂtoveÏdy, Praha 1995 HOLLA  JELINEK, J., Novelizace trestnõÂho praÂva v roce 1998, Praha 1998 JELIÂNEK, J., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, 2. vydaÂnõÂ, Praha 2003 JELIÂNEK, J., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, Obecna cÏaÂst, 1. vydaÂnõÂ, Praha 2004 KLOKOCÏKA, V., UÂstavnõ systeÂmy evropskyÂch staÂtuÊ, Praha 1996 KNAPP, V., Teorie praÂva, Praha 1995 KNAPP, V., GERLOCH A., Logika v praÂvnõÂm mysÏlenõÂ, Praha 2001 KUCHTA, J., Kriminologie II.cÏaÂst, Brno 1999 MALENOVSKYÂ, J., MezinaÂrodnõ praÂvo verÏejne ± obecna cÏaÂst, Brno 1997 Ï ICÏKA A., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, CÏaÂst obecna i zvlaÂsÏtnõÂ, Praha 1934 MIR  NEK, J., Kriminalistika, Praha 2001  D, Z., SUCHA MUSIL, J., KONRA  MAL, P., a kol., Trestnõ praÂvo procesnõÂ, Praha 2003 MUSIL, J., KRATOCHVIÂL, V., SÏA NESÏPOR, K., NaÂvykove chovaÂnõ a zaÂvislosti, Praha 2000 NOVOTNYÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, I. Obecna cÏaÂst, 4. prÏepracovane vydaÂnõÂ, Praha 2003 NOVOTNYÂ, O., a kol., Trestnõ praÂvo hmotneÂ, II. ZvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, 4. prÏepracovane vydaÂnõÂ, Praha 2004 NOVOTNYÂ, O., ZAPLETAL, J., a kol., Kriminologie, 2. prÏepracovane vydaÂnõÂ, Praha 2004  stavnõ praÂvo a staÂtoveÏda, 1. dõÂl, Obecna staÂtoveÏda, Praha 1998 PAVLIÂCÏEK, V., U  stavnõ praÂvo a staÂtoveÏda, 2. dõÂl, UÂstavnõ praÂvo CÏeske republiky, Praha 2003 PAVLIÂCÏEK, V., U POTOCÏNYÂ, M., MezinaÂrodnõ praÂvo verÏejne ± zvlaÂsÏtnõ cÏaÂst, Praha 1996 Ê ZÏEK, A., a kolektiv, Trestnõ praÂvo procesnõÂ, Praha 1996 RU Ï , V., FENYK J., CIÂSAR Ï OVA  , D., ZaÂklady trestnõ odpoveÏdnosti, podstatneÏ prÏepracovane SOLNAR a doplneÏne vydaÂnõÂ, Praha 2003  , N., TYÂCÏ, V., SblizÏovaÂnõ cÏeskeÂho praÂva s praÂvem ES (dokumenty), Praha 1997 SÏISÏKOVA VANTUCH, P., Drogy a kriminalita, Brno 1989 VEVERKA, V., BOGUSZAK, J., CÏAPEK, J., ZaÂklady teorie praÂva a praÂvnõ filozofie, Praha 1996
11.2 SlovnõÂky a komentaÂrÏe CÏAPEK, J., PraÂvnicky slovnõÂk evropske ochrany lidskyÂch praÂv, Praha 2002 HENDRYCH, D., SVOBODA, C., UÂstava CÏeske republiky, Praha 1997  , M., Anglicko-cÏesky praÂvnicky slovnõÂk, Praha 1997 CHROMA 142
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
JELIÂNEK, J., Novelizace trestnõÂho praÂva v roce 1998, Praha 1998  K, Z., Trestnõ zaÂkon a trestnõ rÏaÂd, 20. vydaÂnõÂ, Praha 2004 JELIÂNEK, J., SOVA MADAR, Z., a kol., SlovnõÂk cÏeskeÂho praÂva I. a II. dõÂl, Praha 1995 Ê ZÏICÏKA, M., a kolektiv, Trestnõ kodexy, trestnõ zaÂkon a trestnõ rÏaÂd, Praha 2002 NOVOTNYÂ, F., RU Ï EBEJK, J., U  stava a uÂstavnõ rÏaÂd CÏeske republiky, 1. dõÂl, uÂstavnõ systeÂm, 2. vydaÂnõÂ, PAVLIÂCÏEK, V., HR Praha 1998  stava a uÂstavnõ rÏaÂd cÏeske republiky, praÂva a svobody, 2. vydaÂnõÂ, Praha 1999 PAVLIÂCÏEK, V.,a kol., U  CÏKOVA  , V., KRAUS, J., a kol., Akademicky slovnõÂk cizõÂch slov, Praha 2001 PETRA  MAL, P., PU  RY, F., RIZMAN, S., KomentaÂrÏ k TrestnõÂmu zaÂkonu ± I. a II. dõÂl, 6. vydaÂnõÂ, Praha SÏA 2004  MAL, P.,KRA  L, V., BAXA, J., PUÂRY, F., Trestnõ rÏaÂd komentaÂrÏ I. a II. dõÂl, 4. vydaÂnõÂ, Praha 2002 SÏA
Ï laÂnky a studie 11.3 C COLLINS, L., Holandsky experiment s ¹half-bakedª drogami, in: Bulletin NPDC, 2000, cÏ. 3, s. 51-65 COLONEL, L., MAGISTRO, L., Jsou pranõ sÏpinavyÂch peneÏz a uÂnik kapitaÂlu zvlaÂsÏt' nebezpecÏneÂ?, in: Trestnõ praÂvo, 2000, cÏ. 9 FASTNER, J., JesÏteÏ k trestneÂmu cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle § 187a tr. zaÂk., in: Trestnõ praÂvo, 1999, cÏ. 11, s. 6-11  ., J., ZmeÏny v politickeÂm systeÂmu CÏeske republiky a jejich vliv na drogovou sceÂnu II, HAMOUZOVA in: Bulletin NPDC, 2003, cÏ. 3,4 HAMPL J., Problematika drog v Nizozemõ a heroinovy experiment v Utrechtu, in: Trestnõ praÂvo, 2000, cÏ. 10 HYNEK, K., OvlaÂdacõ a rozpoznaÂvacõ schopnosti u drogoveÏ zaÂvislyÂch, in: Zdravotnictvõ a praÂvo, 1998, cÏ. 4  , S., Hodnocenõ znakuÊ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu prÏechovaÂvaÂnõ drog pro vlastnõ KLOUCÏKOVA potrÏebu podle § 187a, in: PraÂvnõ rozhledy, 2000, cÏ. 6 KOMOROUS, J., Argumenty aneb Ne drogove liberalizacÏnõ lobby v CÏR, in: Zdravotnictvõ a praÂvo, 1999, cÏ. 11 Ê , Povaha probleÂmu zneuzÏõÂvaÂnõ drog v mezinaÂrodnõÂch souvislostech, in: Trestnõ KOLEKTIV AUTORU praÂvo, 2000, cÏ. 2- 6  , A., a kol., Drogy a cÏeska veÏzenÏska populace v kontextu drogove sceÂny . . ., Praha 2003, MARESÏOVA NOZÏINA, M., VANEÏCÏEK, M., Drogove subkultury ± Hippies, in: Bulletin NPDC, 2001, cÏ.2, s. 15 a naÂsl PIKNA, B., NaÂstin legislativnõÂch rÏesÏenõ problematiky drzÏenõ drogy, in: Trestnõ praÂvo, 1997, cÏ. 7-8, s. 23-27 PIKNA, B., SoucÏasna cÏeska legislativa upravujõÂcõ drzÏenõ drog ve sveÏtle mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ, in: PraÂvnõ rozhledy, 1996, cÏ. 2, s. 47-52 PIKNA. B., TeÂma legalizace drog jako zaÂvazÏny praÂvnõ a spolecÏensky probleÂm, in: Trestnõ praÂvo, 1996, cÏ. 10, s. 18-21 PIKNA, B., ZaÂkladnõ otaÂzky aproximace praÂva v procesu prÏidruzÏenõ CÏeske republiky k Evropske unii se zameÏrÏenõÂm na oblasti justice a vnitra, in: Trestnõ praÂvo, 1998, cÏ. 6, s. 2-8 Ê ZÏICÏKA, M., K problematice trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropRU nõÂch laÂtek a jeduÊ podle ustanovenõ § 187a trestnõÂho zaÂkona, in: Trestnõ praÂvo, 1999, cÏ. 6, s. 8-13 SÏEFL, J., FataÂlnõ naÂsledky uzÏivateluÊ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, in: Bulletin NPDC, 2002, cÏ. 2 SÏMERDA, R., TrestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky, in: Trestnõ praÂvo, 2001, cÏ. 10  , R., SÏõÂrÏenõ drog a kriminalita v CÏeske republice v devadesaÂtyÂch letech, in: Bulletin SÏTABLOVA NPCD, 2001, cÏ. 3, s. 8 a naÂsl. SÏTURMA, P., MezinaÂrodnõ praÂvo a kontrola drog, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 7 SÏTURMA, P., Smluvnõ a mimosmluvnõ pravidla kontroly drog, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 12 143
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
SÏTURMA, P., PotlacÏovaÂnõ nedovoleneÂho obchodu s drogami v mezinaÂrodnõÂm meÏrÏõÂtku, in: PraÂvnõ rozhledy, 1995, cÏ. 9 SÏTURMA, P., MateriaÂlnõ prameny mezinaÂrodnõ kontroly drog ± se zvlaÂsÏtnõÂm zrÏetelem k otaÂzce legalizace, in: PraÂvnõÂk, 1995 SÏTURMA, P., MezinaÂrodneÏpraÂvnõ aspekty spolupraÂce staÂtuÊ prÏi potlacÏovaÂnõ nedovoleneÂho obchodu s drogami na morÏi, in: PraÂvnõÂk, 1995 SÏTURMA, P., PotrÏeba smluvneÏpraÂvnõ regulace kontroly drog a jejõ vyÂvoj, in: PraÂvnõÂk, 1995, cÏ. 1, s. 41-44 VANEÏCÏEK, M., Drogove subkultury ± Punk, In: Bulletin NPDC, cÏ. 3/2001, s. 17 a naÂsl. NOZÏINA, M., VANEÏCÏEK, M., Drogove subkultury ± Hippies, in: Bulletin NPDC, 2001, cÏ. 2, s. 15 a naÂsl. VANEÏCÏEK, M., TrestneÏpraÂvnõ uÂprava drogove problematiky, in: Bulletin NPDC, 2001, cÏ. 2, s. 16-19 VANEÏCÏEK, M., FUCHS, B., ZahranicÏnõ informace, in: Bulletin NPDC, 2000, cÏ. 2, s. 30-38  , H., Drogy a drogove zaÂvislosti, in: Zdravotnictvõ a praÂvo, 1999, cÏ. 1 VYKOPALOVA  , H., NaÂsilõ a kriminalita v kontextu neÏkteryÂch dusÏevnõÂch poruch, in: Zdravotnictvõ VYKOPALOVA a praÂvo, 2000, cÏ. 1
11.4 PrÏõÂrucÏky, zpraÂvy a sbornõÂky Ï ETI PILIÂR Ï EU, Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõ ± U  stav mezinaÂrodnõÂch vztahuÊ, Praha, DRUHY A TR 2001 CHMELIÂK, J., a kol., Drogova kriminalita, UÂrÏad pro vysÏetrÏovaÂnõ pro CÏeskou republiku, Ministerstvo vnitra, Praha 1999, s. 37  VA HMOTNEÂHO CÏESKE REPUBLIKY, KONCEPCE NOVE KODIFIKACE TRESTNIÂHO PRA SbornõÂk prÏõÂspeÏvkuÊ z konference, Brno, 2000  , H., CZEÂMY, L., Jak prÏedejõÂt zaÂvislostem, Praha 1999 NESÏPOR, K., PERNICOVA Ï IÂSPEÏVKU Ï E ± TrestneÏpraÂvnõ reforma v CÏeske  RODNIÂHO SEMINA ÂR Ê Z MEZINA SBORNIÂK PR republice v interdisciplinaÂrnõ perspektiveÏ, Kuntz, L., Ochrana jedince prÏed sebou samyÂm?, Brno, 1994, s. 38-46  RODY VIDI VELKE ZMEÏNY, InformacÏnõ strÏeSVEÏTOVE DROGOVE TRENDY: SPOJENE NA disko OSN, in: Bulletin NPDC, 2003, cÏ. 4, s. 21 a naÂsl.  VA MEZINA  RODNIÂHO VYÂBORU PRO KONTROLU DROG ZA ROK 2003, VYÂROCÏNI ZPRA in: Bulletin NPDC, 2004, cÏ. 2, s. 28 a naÂsl.  VA MEZINA  RODNIÂHO VYÂBORU PRO KONTROLU DROG OSN, in: Bulletin NPDC, ZPRA 2004, cÏ. 1., s. 7 a naÂsl.
11.5 ZahranicÏnõ prameny  ZE EUROPEAN MONITORING CENTE FOR DRUGS AND DRUG ADDICTION ± DATABA EMCDDA publikovana na internetove straÂnce http://eldd.emcdda.eu.int/ EUROPEAN MONITORING CENTE FOR DRUGS AND DRUG ADDICTION ± EMCDDA, Decriminalization in Europe?, Comparative analysis, 2001 EMCDDA, Medical cannabis and derivates, Comparative Study, 2002 EMCDDA, The state of the drugs problem in the acceding and candidate countries to the European Union, Annual report, 2003 EMCDDA, The role of the quantity in the prosecution of drug offences, Comparative Study, 2003 JELLINEK, G., System der subjektiven oÈffentlichen Rechte, s. 94 an. KAISER, G., Kriminologie. 1. vydaÂnõÂ., Praha 1994 POPPER, K., R., OtevrÏena spolecÏnost a jejõ neprÏaÂteleÂ, I. dõÂl Uhranutõ PlatoÂnem, Praha 1996 RAWLS, J., Teorie spravedlnosti, Praha 1995 REPIÂK, B., Evropska uÂmluva o lidskyÂch praÂvech a trestnõ praÂvo, Praha 2002 144
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Ï IÂLOHY XII. PR 12.1 PrÏõÂloha cÏ. 1 ¹VyÂvoj mezinaÂrodnõÂch smluvª Schematicka tabulka,192vypovõÂdajõÂcõ o celkoveÂm vyÂvoji mezinaÂrodnõÂho praÂva v oblasti drog, prÏevzata z odborneÂho periodika. ) LETOPOCÏET 1900±1910 1909 ± SÏanghajska konference 1910±1920 1912 ± Haagska konvence 1920±1930 1925 ± ZÏenevska konvence
PROBLEMATIKA KourÏenõ opia, uzÏõÂvaÂnõ morfinu, heroinu a volny prodej drog Rezoluce proti kourÏenõ opia, pozÏadavek kontroly drog ZneuzÏõÂvaÂnõ kokainu VyÂrobu, obchod s opiaÂty a kokainem omezit na leÂkarÏske uÂcÏely NaÂruÊst zneuzÏõÂvaÂnõ opiaÂtuÊ a kokainu ZrÏõÂzenõ UÂrÏadu pro omamne laÂtky, jednotlive vlaÂdy se zavaÂzaly podaÂvat rocÏnõ statisticka hlaÂsÏenõ vyÂroby opiaÂtuÊ a jejich zpracovaÂnõÂ, zrÏõÂzenõ systeÂmu dovoznõÂch a vyÂvoznõÂch povolenõ 1930±1940 Rozvoj nezaÂkonneÂho obchodu, problematika kannabinoiduÊ 1931 ± ZÏenevska konvence Omezenõ sveÏtove vyÂroby omamnyÂch laÂtek (limity vyÂroby a dovozu) 1936 ± ZÏenevska konvence Stanovenõ trestuÊ za nezaÂkonny obchod 1940 ± 1950 Problematika vzniku syntetickyÂch drog 1948 ± ParÏõÂzÏsky protokol MezinaÂrodnõ kontrola kazÏde nove laÂtky, schopne vyvolat zaÂvislost 1950±1960 NezaÂkonne peÏstovaÂnõÂ, vyÂroba a obchod 1953 ± Opiovy protokol Regulace peÏstovaÂnõ opioveÂho maÂku, export opia povolen pouze 7 zeÏ ecko, JugoslaÂvie) mõÂm (naprÏ. Indie, IraÂn, Turecko, R 1960 ± 1970 Cannabinoidy, koka, barbituraÂty, amfetaminy a LSD 1961 ± Jednotna uÂmluva INCB, shrnutõ vsÏech prÏedchozõÂch uÂmluv a protokoluÊ, kontrola peÏstoo omamnyÂch laÂtkaÂch vaÂnõ kerÏuÊ koka a cannabis, seznamy kontrolovanyÂch laÂtek a jejich diferenciace 1970±1980 NaÂruÊst abuÂzu drog, nezaÂkonny obchod 1971 ± Jednotna uÂmluva o psy- Seznamy psychotropnõÂch laÂtek a jejich diferenciace chotropnõÂch laÂtkaÂch 1972 ± Protokol Dtto 1980±1990 Prudky rozvoj nezaÂkonne vyÂroby a obchodu, benzodiazepiny, kokain, pranõ sÏpinavyÂch peneÏz  mluva proti nedovo- SoustrÏedeÏnõ sil v mezinaÂrodnõÂm meÏrÏõÂtku, kontrola prekursoruÊ, legisla1988 ± U leneÂmu obchodu s OPL tivnõ opatrÏenõ k omezenõ nezaÂkonne vyÂroby a obchodu a pranõ sÏpinavyÂch peneÏz
12.2 PrÏõÂloha cÏ. 2 ¹ZaÂkon o zlocÏinech, prÏecÏinech a prÏestupcõÂch, vybrana ustanovenõª  HLAVA OSMA O prÏecÏinech a prÏestupcõÂch proti bezpecÏnosti zÏivota § 335 Obecny prÏedpis co do prÏecÏinuÊ a prÏestupkuÊ proti bezpecÏnosti zÏivota Za kazÏde jednaÂnõ neb opominutõÂ, o neÏmzÏ pachatel jizÏ dle prÏirozenyÂch jeho naÂsledkuÊ, ktere kazÏdy 192
) SÏefl, J., FataÂlnõÂ naÂsledky uzÏivateluÊ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, in: Bulletin NPDC, 2002, cÏ. 2, s. 20-33.
145
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
snadno poznati muÊzÏe, nebo podle prÏedpisuÊ zvlaÂsÏteÏ vyhlaÂsÏenyÂch, nebo podle sveÂho stavu, uÂrÏadu, povolaÂnõÂ, sve zÏivnosti, sveÂho zameÏstnaÂnõ nebo vuÊbec podle svyÂch zvlaÂsÏtnõÂch pomeÏruÊ muÊzÏe nahlõÂzÏeti, zÏe se jõÂm muÊzÏe zpuÊsobiti nebo zveÏtsÏiti nebezpecÏenstvõ zÏivota, zdravõ nebo teÏlesne bezpecÏnosti lidõÂ, potrestaÂn budizÏ kazÏdy vinnõÂk, nastalo-li z toho teÏzÏke posÏkozenõ na teÏle (§ 152) neÏjakeÂmu cÏloveÏku, jako pro prÏestupek veÏzenõÂm od jednoho azÏ do sÏesti meÏsõÂcuÊ; ale povstala-li z toho smrt cÏloveÏka, jako pro prÏecÏin tuhyÂm veÏzenõÂm od sÏesti meÏsõÂcuÊ azÏ do jednoho roku. § 336 ZvlaÂsÏtnõ prÏõÂpady PrÏedpisu v paragrafu prÏedesÏleÂm obsazÏeneÂho zvlaÂsÏteÏ uzÏõÂti jest, kdyzÏ nastala smrt nebo teÏzÏke posÏkozenõ na teÏle z neÏktereÂho z teÏchto provineÏnõÂ: d) kdyzÏ se neopatrneÏ zachaÂzõ prÏi vykurÏovaÂnõ sõÂrou a prÏi uzÏõÂvaÂnõ prostrÏedkuÊ narkotisujõÂcõÂch; § 343 Jak se tresce ten, kdo bez povolenõ leÂkarÏstvõ nebo ranhojicÏstvõ za zÏivnost provozuje Kdo nenabyv leÂkarÏskeÂho ucÏenõ a nemaje dle zaÂkona praÂva, leÂcÏiti jako leÂkarÏ nebo hojicÏ nemocneÂ, leÂkarÏstvõ nebo hojicÏstvõ po zÏivnostensku provozuje, aneb obzvlaÂsÏteÏ uzÏõÂvaÂnõÂm magnetismu zvõÂrÏecõÂho neb zÏivotnõÂho, aneb par eÂterovyÂch (narkotisovaÂnõÂm) se obõÂraÂ, dopustõ se tõÂm prÏestupku a potrestaÂn byÂti ma veÏzenõÂm, a podle toho, jak dlouho tu nedovolenou zÏivnost provozoval, a podle velikosti sÏkody, kterou tõÂm zpuÊsobil, tuhyÂm veÏzenõÂm od jednoho azÏ do sÏesti meÏsõÂcuÊ; pak-li vsÏak z provineÏnõ jeho nastala smrt cÏloveÏka, potrestaÂn byÂti ma pro prÏecÏin § 335. § 345 ZavineÏnõ v provozovaÂnõ leÂkaÂrny LeÂkaÂrnõÂk, pachteÂrÏ, nebo odpoveÏdny spraÂvce leÂkaÂrny, zaÂstupce ve vedenõ leÂkaÂrny, leÂkaÂrnicky pomocnõÂk a leÂkarÏ opraÂvneÏny mõÂti domaÂcõ leÂkaÂrnu, ktery nesÏetrÏe zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ pro uschovaÂvaÂnõÂ, prÏipravovaÂnõ a vydaÂvaÂnõ leÂcÏiv, jakozÏ i vuÊbec pro provozovaÂnõ leÂkaÂren platnyÂch, spaÂcha jednaÂnõ nebo opominutõ podle § 335 prÏicÏõÂtatelneÂ, ktere jest zpuÊsobile prÏivoditi nebezpecÏenstvõ pro zÏivot, zdravõ nebo teÏlesnou bezpecÏnost lidõ nebo zveÏtsÏiti takove nebezpecÏenstvõÂ, bude potrestaÂn pro prÏestupek peneÏzÏitou pokutou od 250 do 25 000 korun nebo veÏzenõÂm ode trÏõ dnuÊ azÏ do trÏõ meÏsõÂcuÊ, a nastalo-li z cÏinu teÏzÏke teÏlesne posÏkozenõ nebo smrt cÏloveÏka, bude potrestaÂn podle § 335. § 354 NeopraÂvneÏny prodej leÂcÏiv vnitrÏnõÂch i zevnitrÏnõÂch KromeÏ leÂkaÂren opraÂvneÏnyÂch, a teÂzÏ leÂkaÂren domaÂcõÂch, jezÏ majõ poveÏrÏenõ leÂkarÏi a hojicÏi na venkoveÏ, zapoveÏzeno jest prodaÂvati bez povolenõ zvlaÂsÏtnõÂho, uÂrÏadem k tomu daneÂho, leÂcÏiva vnitrÏnõ nebo zevnitrÏnõÂ, stran jichzÏ vydaÂvaÂnõ platõ zvlaÂsÏtnõ omezujõÂcõ narÏõÂzenõÂ. PrÏestupek ten potrestaÂn byÂti ma veÏzenõÂm od jednoho azÏ do trÏõ meÏsõÂcuÊ; bylo-li vsÏak prodaÂvaÂno po võÂce meÏsõÂcuÊ, zostrÏenyÂm veÏzenõÂm, a shledaÂ-li se prÏi vysÏetrÏovaÂnõÂ, zÏe prodej takovyÂch leÂkuÊ meÏl sÏkodlive naÂsledky, tuhyÂm veÏzenõÂm od jednoho azÏ do sÏesti meÏsõÂcuÊ. § 361 O nedovoleneÂm obchodu jedem. Trest Kdo nemaje vyÂslovneÂho dovolenõ od vrchnosti, obchoduje utrejchem neb jakyÂmkoliv jinyÂm jedem nebo takovyÂm zbozÏõÂm, ktere podle zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ se jedu rovnaÂ, dopustõ se prÏestupku a potrestaÂn byÂti maÂ, pokud paragrafy naÂsledujõÂcõ zÏaÂdnyÂch zvlaÂsÏtnõÂch ustanovenõ neobsahujõÂ, pokutou peneÏzÏitou od 250 azÏ do 2 500 korun anebo veÏzenõÂm od jednoho do osmi dnuÊ. § 362 TrestaÂnõ obchodnõÂka k tomu neopraÂvneÏneÂho, byt' i sÏetrÏil opatrnostõ zaÂkonem prÏedepsanyÂch ObchodnõÂk nebo kramaÂrÏ, ktery maje rÏaÂdnou obchodnõ mõÂstnost nebo kraÂm kupeckyÂ, prodaÂva jed bez povolenõÂ, trÏeba sÏetrÏõ opatrnostõ podle zaÂkona k dovoleneÂmu prodeji jedu prÏedepsanyÂch, bud' potrestaÂn za prÏestupek tento prÏi prvnõÂm postizÏenõ propadnutõÂm zbozÏõ jedovateÂho a podle ruÊznosti majetkovyÂch pomeÏruÊ peneÏzÏitou pokutou od 1 250 azÏ do 5 000 korun; dopustõÂ-li se toho po druheÂ, krom dvojnaÂsobne pokuty peneÏzÏite take veÏzenõÂm jednoho meÏsõÂce a stane-li se tak po trÏetõÂ, nalezeno bud', zÏe se zbavuje sve zÏivnosti. 146
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
§ 363 NesÏetrÏõÂ-li opatrnostõ teÏch Pak-li by obchodnõÂk nebo kramaÂrÏ, nemajõÂcõ praÂva k prodeji jedovateÂho zbozÏõÂ, jed prodaÂval, nesÏetrÏe prÏedepsanyÂch opatrnostõÂ, zbaven bude hned prÏi prvnõÂm postizÏenõ sve zÏivnosti; a shledaÂ-li se prÏi vysÏetrÏovaÂnõÂ, zÏe byl nedovoleny obchod tõÂm zpuÊsobem jizÏ delsÏõ cÏas provozovaÂn, potrestaÂn byÂti ma tuhyÂm veÏzenõÂm od jednoho azÏ do trÏõ meÏsõÂcuÊ. PrÏisÏel-li vsÏak tõÂm neÏkdo o zÏivot, nebo mu bylo teÏzÏce usÏkozeno na teÏle, jednati se ma s vinnõÂkem podle § 335. § 364 Jak se trestajõ kocÏovnõ kramaÂrÏi pro nedovoleny obchod jedem KocÏovnõ kramaÂrÏi, cÏi tak zv. hausõÂrnõÂci, kterÏõ nosõ na prodej bõÂly nebo zÏluty utrejch, praÂsÏek na krysy nebo na mysÏi, kaÂmen muchomornyÂ, utrejch pro dobytek, kebule (zrnka kokulovaÂ) nebo jine zbozÏõ jedovateÂ, dopustõ se prÏestupku a majõ byÂti potrestaÂni krom toho, zÏe propadne zbozÏõ jedovateÂ, a zÏe ztratõ povolenõ k podomnõÂmu obchodu, tuhyÂm veÏzenõÂm od jednoho azÏ do sÏesti meÏsõÂcuÊ podle toho, jestli ten nedovoleny prodej provozovali delsÏõ dobu, a tõÂm i snad sÏkodu zpuÊsobili. § 365 Neopatrnost prÏi prodeji jedu LeÂkaÂrnõÂci a ti obchodnõÂci, kterÏõ jsou k obchodu zbozÏõÂm jedovatyÂm rÏaÂdneÏ opraÂvneÏni, nesÏetrÏõÂ-li opatrnostõ prÏedepsanyÂch narÏõÂzenõÂmi o prodeji jedu, jakozÏ i provinõÂ-li se nedbalostõ neÏjakou v §§ 366 azÏ 368 dotcÏenou, potrestaÂni za to bud'tezÏ pokazÏde jako za prÏestupek. § 366 VydaÂnõ jedu bez prÏedepsaneÂho povolenõÂ. Trest ZvlaÂsÏteÏ pak, kdyzÏ byl jed neÏkomu vydaÂn, kdo neprokaÂzÏe prÏedepsaneÂho povolenõÂ, ma se to potrestati po prve pokutou peneÏzÏitou od 250 do 2 500 korun, po druhe ztraÂtou zÏivnosti. § 367 Nevedenõ knihy zaÂpisnõÂ. Trest ShledaÂ-li se prÏi vysÏetrÏovaÂnõÂ, zÏe nebyla o prodeji jeduÊ vedena zvlaÂsÏtnõ kniha zaÂpisnõÂ, do nõÂzÏ se bedliveÏ zapisovati majõ osoby, kteryÂm jed byl vydaÂn, cÏas, kdy byl vydaÂn, a povolenõÂ, proti jehozÏ ukaÂzaÂnõ toliko se jed smõ prodati, tresce se takove obmesÏkaÂnõ po prve 500 azÏ 2 500 korunami, po druhe azÏ do 5 000 korun a prÏi dalsÏõÂm pokracÏovaÂnõ ztraÂtou zÏivnosti. § 368 Nedbalost v chovaÂnõ a oddeÏlenõ jedu. Trest ShledaÂna-li neÏjaka nedbalost v tom, zÏe nebylo jedovate zbozÏõ od ostatnõÂho naÂlezÏiteÏ oddeÏleno, anebo v poznamenaÂnõ naÂdob nebo v zavõÂraÂnõ jich, zuÊstaÂva odpoveÏdnyÂm za to ten, kdo jest prÏedstavenyÂm v obchodu nebo v leÂkaÂrneÏ. Pouhe obmesÏkaÂnõ naÂlezÏite opatrnosti potrestaÂno budizÏ prÏi prvnõÂm postizÏenõ 250 azÏ 1250 korunami, prÏi kazÏdeÂm dalsÏõÂm bud' trest tento zdvojnaÂsoben. § 369 Trest, prÏisÏel-li kdo tõÂm ke sÏkodeÏ MeÏlo-li takove obmesÏkaÂnõ ten naÂsledek, zÏe zbozÏõ jedovate skutecÏneÏ smeÏneÏno za jineÂ, a neÏkdo tõÂm prÏisÏel o zÏivot nebo mu teÏzÏce usÏkozeno na teÏle, potrestaÂno bud' obmesÏkaÂnõ toto podle § 335. § 370 PrÏedpis pro zÏivnostnõÂky, kterÏõ jedu uzÏõÂvajõ Trest pro nesÏetrÏenõ toho PrÏi zÏivnostech, prÏi nichzÏ se uzÏõÂva jedu nebo materiaÂliõ jedovityÂch, povinen jest mistr, anebo kdo jiny zÏivnost rÏõÂdõÂ, aby je vzÏdy meÏl ve sveÂm opatrovaÂnõÂ, a kdyzÏ se neÏkam posõÂlajõÂ, aby sÏetrÏil zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ o tom platõÂcõÂch. Opominuty-li opatrnosti tyto, potrestati se to maÂ, kdyzÏ tõÂm nikdo nevezme sÏkody, jakozÏto prÏestupek veÏzenõÂm ode trÏõ dnuÊ azÏ do jednoho meÏsõÂce; a jestli tõÂm neÏkdo prÏisÏel o zÏivot nebo mu na teÏle teÏzÏce usÏkozeno, podle § 335. 147
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
§ 371 Trest na prodej neznaÂmeÂho zbozÏõ materiaÂlnõÂho V trest v § 368 ustanoveny upada kazÏdy obchodnõÂk, jenzÏ da do obeÏhu tak rÏecÏene zbozÏõ materiaÂlnõ takoveÂho druhu, ktery trÏeba by ani nebyl praÂveÏ urcÏen k potrÏebeÏ leÂkarÏskeÂ, prÏed tõÂm byl uÂplneÏ neznaÂmyÂ, a nebyl od uÂrÏadu zkousÏen. § 377 UzÏõÂvaÂnõ odvaru z makovic prÏi deÏtech ToteÂzÏ prÏedpoklaÂdajõÂc, odsouzeny bud'tezÏ k teÂmuzÏ trestu osoby zmõÂneÏne zvlaÂsÏteÏ, kdyzÏ deÏtem daÂvajõ odvar z makovic.
12.3 PrÏõÂloha cÏ. 3 ¹Vybrana ustanovenõ trestnõÂho zaÂkona cÏ. 86/1950 Sb.ª § 197 (1) Kdo bez povolenõ vyrobõÂ, doveze, vyveze, jineÂmu opatrÏõ nebo prÏechovaÂva omamne prostrÏedky nebo jedy, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na trÏi leÂta. (2) OdneÏtõÂm svobody na jeden rok azÏ peÏt let bude pachatel potrestaÂn, dopustõÂ-li se cÏinu uvedeneÂho v odstavci 1 ve znacÏneÂm rozsahu nebo vyÂdeÏlecÏneÏ, nebo maÂ-li takovy cÏin za naÂsledek smrt cÏloveÏka nebo teÏzÏkou uÂjmu na zdravõ mnoha lidõÂ. § 198 Kdo vyrobõÂ, sobeÏ nebo neÏkomu jineÂmu opatrÏõ nebo prÏechovaÂva prÏedmeÏt urcÏeny k neopraÂvneÏne vyÂrobeÏ omamnyÂch prostrÏedkuÊ nebo jeduÊ, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na dveÏ leÂta.
12.4 PrÏõÂloha cÏ. 4 ¹VyÂvoj ustanovenõ §§ 187; 187a; 188 TrZª Stav textu: do 30.6.1990 ± tzn. do uÂcÏinnosti zaÂkona cÏ. 175/1990 Sb. Nedovolena vyÂroba a drzÏenõ omamnyÂch prostrÏedkuÊ a jeduÊ § 187 (1) Kdo bez povolenõ vyrobõÂ, doveze, vyveze, jineÂmu opatrÏõ nebo prÏechovaÂva omamne prostrÏedky nebo jedy, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na dveÏ leÂta nebo naÂpravnyÂm opatrÏenõÂm nebo peneÏzÏityÂm trestem. (2) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ osm let bude pachatel potrestaÂn, a) spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 jako cÏlen organizovane skupiny, b) zõÂskaÂ-li takovyÂm cÏinem znacÏny prospeÏch, nebo c) zpuÊsobõÂ-li takovyÂm cÏinem teÏzÏkou uÂjmu na zdravõ võÂce osob nebo smrt. § 187a ± neplatil § 188 Kdo vyrobõÂ, sobeÏ nebo jineÂmu opatrÏõ anebo prÏechovaÂva prÏedmeÏt zpuÊsobily k nedovolene vyÂrobeÏ omamnyÂch prostrÏedkuÊ nebo jeduÊ, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na dveÏ leÂta nebo naÂpravnyÂm opatrÏenõÂm nebo peneÏzÏityÂm trestem nebo propadnutõÂm veÏci. Stav textu: od 30.6.1998 ± tzn. do uÂcÏinnosti zaÂkona cÏ.112/1998Sb. Nedovolena vyÂroba a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ § 187 (1) Kdo bez povolenõ vyrobõÂ, doveze, vyveze, proveze, jineÂmu opatrÏõ nebo pro jineÂho prÏechovaÂva omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo jed, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na trÏi leÂta nebo peneÏzÏityÂm trestem. (2) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ deset let bude pachatel potrestaÂn, 148
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
a) spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 jako cÏlen organizovane skupiny nebo ve veÏtsÏõÂm rozsahu, b) zõÂskaÂ-li takovyÂm cÏinem znacÏny prospeÏch, c) spaÂchaÂ-li takovy cÏin vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let, nebo d) zpuÊsobõÂ-li takovyÂm cÏinem teÏzÏkou uÂjmu na zdravõÂ. (3) OdneÏtõÂm svobody na osm azÏ patnaÂct let bude pachatel potrestaÂn a) zpuÊsobõÂ-li cÏinem uvedenyÂm v odstavci 1 teÏzÏkou uÂjmu na zdravõ võÂce osob nebo smrt, nebo b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin ve spojenõ s organizovanou skupinou puÊsobõÂcõ ve võÂce staÂtech. § 187a ± neplatil § 188 (1) Kdo vyrobõÂ, sobeÏ nebo jineÂmu opatrÏõ anebo prÏechovaÂva prÏedmeÏt urcÏeny k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky nebo jedu, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na trÏi leÂta nebo peneÏzÏityÂm trestem nebo propadnutõÂm veÏci. (2) OdneÏtõÂm svobody na jeden rok azÏ peÏt let bude pachatel potrestaÂn, a) spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 ve veÏtsÏõÂm rozsahu, nebo b) zõÂskaÂ-li takovyÂm cÏinem znacÏny prospeÏch. (3) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ osm let bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let. Stav textu: do 31.12.1998-112/1998 Sb. (cÏaÂst)167/1998 Nedovolena vyÂroba a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ § 187 (1) Kdo neopraÂvneÏneÏ vyrobõÂ, doveze, vyveze, proveze, nabõÂzõÂ, zprostrÏedkuje, proda nebo jinak jineÂmu opatrÏõ nebo pro jineÂho prÏechovaÂva omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prekursor nebo jed, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody na jeden rok azÏ peÏt let. (2) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ deset let bude pachatel potrestaÂn, a) spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 jako cÏlen organizovane skupiny, nebo ve veÏtsÏõÂm rozsahu, nebo b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let. (3) OdneÏtõÂm svobody na osm azÏ dvanaÂct let bude pachatel potrestaÂn, a) zõÂskaÂ-li cÏinem uvedenyÂm v odstavci 1 znacÏny prospeÏch, b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ patnaÂcti let, nebo c) zpuÊsobõÂ-li takovyÂm cÏinem teÏzÏkou uÂjmu na zdravõÂ. (4) OdneÏtõÂm svobody na deset azÏ patnaÂct let bude pachatel potrestaÂn, a) zpuÊsobõÂ-li cÏinem uvedenyÂm v odstavci 1 teÏzÏkou uÂjmu na zdravõ võÂce osob nebo smrt, b) zõÂskaÂ-li takovyÂm cÏinem prospeÏch velkeÂho rozsahu, nebo c) spaÂchaÂ-li takovy cÏin ve spojenõ s organizovanou skupinou puÊsobõÂcõ ve võÂce staÂtech. § 187a ± neplatil § 188 (1) Kdo vyrobõÂ, sobeÏ nebo jineÂmu opatrÏõ anebo prÏechovaÂva prÏedmeÏt urcÏeny k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo jedu, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody na jeden rok azÏ peÏt let nebo zaÂkazem cÏinnosti nebo peneÏzÏityÂm trestem nebo propadnutõÂm veÏci. (2) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ deset let bude pachatel potrestaÂn, a) spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 ve veÏtsÏõÂm rozsahu, b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let, nebo c) zõÂskaÂ-li takovyÂm cÏinem znacÏny prospeÏch. Stav textu: aktuaÂlnõ zneÏnõÂ
149
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Nedovolena vyÂroba a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ § 187 (1) Kdo neopraÂvneÏneÏ vyrobõÂ, doveze, vyveze, proveze, nabõÂzõÂ, zprostrÏedkuje, proda nebo jinak jineÂmu opatrÏõ nebo pro jineÂho prÏechovaÂva omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prekursor nebo jed, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody na jeden rok azÏ peÏt let. (2) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ deset let bude pachatel potrestaÂn, a) spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 jako cÏlen organizovane skupiny, nebo ve veÏtsÏõÂm rozsahu, nebo b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let. (3) OdneÏtõÂm svobody na osm azÏ dvanaÂct let bude pachatel potrestaÂn, a) zõÂskaÂ-li cÏinem uvedenyÂm v odstavci 1 znacÏny prospeÏch, b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ patnaÂcti let, nebo c) zpuÊsobõÂ-li takovyÂm cÏinem teÏzÏkou uÂjmu na zdravõÂ. (4) OdneÏtõÂm svobody na deset azÏ patnaÂct let bude pachatel potrestaÂn, a) zpuÊsobõÂ-li cÏinem uvedenyÂm v odstavci 1 teÏzÏkou uÂjmu na zdravõ võÂce osob nebo smrt, b) zõÂskaÂ-li takovyÂm cÏinem prospeÏch velkeÂho rozsahu, nebo c) spaÂchaÂ-li takovy cÏin ve spojenõ s organizovanou skupinou puÊsobõÂcõ ve võÂce staÂtech. § 187a (1) Kdo bez povolenõ prÏechovaÂva omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo jed v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na dveÏ leÂta nebo peneÏzÏityÂm trestem. (2) OdneÏtõÂm svobody na jeden rok azÏ peÏt let bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 ve veÏtsÏõÂm rozsahu. § 188 (1) Kdo vyrobõÂ, sobeÏ nebo jineÂmu opatrÏõ anebo prÏechovaÂva prÏedmeÏt urcÏeny k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nebo jedu, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody na jeden rok azÏ peÏt let nebo zaÂkazem cÏinnosti nebo peneÏzÏityÂm trestem nebo propadnutõÂm veÏci. (2) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ deset let bude pachatel potrestaÂn, a) spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 ve veÏtsÏõÂm rozsahu, b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let, nebo c) zõÂskaÂ-li takovyÂm cÏinem znacÏny prospeÏch.
12.5 PrÏõÂloha cÏ. 5 ¹VyÂvoj praÂvnõÂ uÂpravy SÏõÂrÏenõÂ toxikomanieª
V puÊvodnõÂm zneÏnõ zaÂkona cÏ. 140/1961 Sb., nebyla obsazÏena tato skutkova podstata
Stav textu do 30.6.1998-112/1998 Sb. § 188a ÏSõÂrÏenõ toxikomanie (1) Kdo svaÂdõ jineÂho ke zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu nebo ho v tom podporuje anebo kdo zneuzÏõÂvaÂnõ takove laÂtky jinak podneÏcuje nebo sÏõÂrÏõÂ, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na jeden rok nebo zaÂkazem cÏinnosti nebo peneÏzÏityÂm trestem. (2) OdneÏtõÂm svobody azÏ na trÏi leÂta bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let. Stav textu: aktuaÂlnõ stav § 188a SÏõÂrÏenõ toxikomanie (1) Kdo svaÂdõ jineÂho ke zneuzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu nebo ho v tom podporuje anebo kdo zneuzÏõÂvaÂnõ takove laÂtky jinak podneÏcuje nebo sÏõÂrÏõÂ, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na trÏi leÂta nebo zaÂkazem cÏinnosti nebo peneÏzÏityÂm trestem. (2) OdneÏtõÂm svobody na jeden rok azÏ peÏt let bude pachatel potrestaÂn, 150
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
a) spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 vuÊcÏi osobeÏ mladsÏõ nezÏ osmnaÂct let, nebo b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin tiskem, filmem, rozhlasem, televizõÂ, verÏejneÏ prÏõÂstupnou pocÏõÂtacÏovou sõÂtõ nebo jinyÂm obdobneÏ uÂcÏinnyÂm zpuÊsobem.
12.6 PrÏõÂloha cÏ. 6 ¹Preambule Jednotne uÂmluvyª ¹Strany, vedeny starostõ o fyzicke a moraÂlnõ zdravõ lidstva, uznaÂvajõÂce, zÏe leÂkarÏske pouzÏitõ omamnyÂch laÂtek je i nadaÂle nezbytne pro ulehcÏenõ bolestõ a zÏe je nutne podniknout potrÏebna opatrÏenõ k zajisÏteÏnõ omamnyÂch laÂtek k teÏmto uÂcÏeluÊm, konstatujõÂce, zÏe toxikomanie (pouzÏõÂvaÂnõ omamnyÂch laÂtek) je pohromou pro jednotlivce a je hospodaÂrÏskyÂm a sociaÂlnõÂm nebezpecÏõÂm pro lidstvo, veÏdomy si sve uÂlohy prÏedchaÂzet teÂto pohromeÏ a bojovat proti nõÂ, veÏdomy si toho, zÏe majõÂ-li byÂt opatrÏenõÂ, ucÏineÏna proti zneuzÏõÂvaÂnõ omamnyÂch laÂtek uÂcÏinnaÂ, musõ byÂt koordinovaÂna a vsÏeobecnaÂ, domnõÂvajõÂce se, zÏe vsÏeobecna akce tohoto druhu vyzÏaduje mezinaÂrodnõ spolupraÂci, rÏÂõzenou stejnyÂmi zaÂsadami a smeÏrÏujõÂcõ ke spolecÏnyÂm cõÂluÊm, uznaÂvajõÂce pravomoc Organizace spojenyÂch naÂroduÊ pokud jde o kontrolu narkotickyÂch drog a prÏejõÂce si, aby prÏõÂslusÏne mezinaÂrodnõ orgaÂny byly pojaty do raÂmce teÂto Organizace, prÏejõÂce si uzavrÏõÂt mezinaÂrodnõ uÂmluvu prÏijatelnou pro vsÏechny, nahrazujõÂcõ veÏtsÏinu existujõÂcõÂch smluv, tyÂkajõÂcõÂch se omamnyÂch laÂtek, omezujõÂcõ pouzÏõÂvaÂnõ omamnyÂch laÂtek k leÂkarÏskyÂm a veÏdeckyÂm uÂcÏeluÊm a zavaÂdeÏjõÂcõ staÂlou mezinaÂrodnõ spolupraÂci k uvedenõ teÏchto zaÂsad v zÏivot a dosazÏenõ teÏchto cõÂluÊ, dohodly se na naÂsledujõÂcõÂm . . .ª
12.7 PrÏõÂloha cÏ. 7 ¹Klasifikace laÂtek dle Jednotne uÂmluvyª Seznam I.
II. III.
IV.
SÏkodlivost StupenÏ kontroly LaÂtky s mozÏnostõ vzniku zaÂvislosti, Velmi prÏõÂsnyÂ, tyto laÂtky uvereprezentujõÂcõ vaÂzÏne riziko prÏi deny v seznamu cÏ. I. jsou zneuzÏitõ laÂtky podrobene vsÏem kontrolnõÂm opatrÏenõÂm, ktere zaklaÂda Jednotna uÂmluva (cÏl. 2.1.) LaÂtky normaÂlneÏ uzÏõÂvane pro leÂkarÏ- MeÂneÏ prÏõÂsne ske uÂcÏely a s nimizÏ je spojeno nejmensÏõ riziko prÏi zneuzÏitõ PrÏõÂpravky obsahujõÂcõ jednu nebo MõÂrny võÂce laÂtek uvedenyÂch v seznamu II. tak, zÏe prakticky nebudou spojeny se zÏaÂdnyÂm rizikem zneuzÏitõ a zÏe drogu z nich nenõ mozÏne snadno zõÂskat zpeÏt nebo v riskantnõÂm mnozÏstvõ stejneÏ tak jako prÏõÂpravky kokainove obsahujõÂcõ max. 0,1 procenta kokainu a opiove nebo morfiove prÏõÂpravky obsahujõÂcõ max. 0,2 procenta morfia za vyÂsÏe uvedenyÂch podmõÂnek NejvõÂce nebezpecÏne laÂtky obsazÏene Velmi prÏõÂsnyÂ, vedoucõ ke v seznamu I., ktere jsou obzvlaÂsÏteÏ komplexnõÂmu zaÂkazu prosÏkodliveÂ, extreÂmneÏ limitovane pro dukce, vyÂroby, exportu, immedicõÂnske a terapeuticke vyuzÏitõ portu, obchodu, drzÏby nebo uzÏõÂvaÂnõ jakeÂkoli takove drogy s vyÂjimkou mnozÏstvõ nezbytnyÂch pro leÂkarÏsky a veÏdecky vyÂzkum (cÏl. 2.5.b)
PrÏõÂklady uvedenyÂch drog Cannabis a jeho derivaÂty, kokain, heroin, methadon, morfin, opium atd.
Kodein, dihydrokodein, propiram, atd. PrÏõÂpravky obsahujõÂcõÂ kodein, dihydrokodein, propiram atd.
Acetorphine, cannabis a cannabis olej, heroin
151
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
12.8 PrÏõÂloha cÏ. 8 ¹Preambule UÂmluvy z roku 1971ª ¹Strany, ve snaze pecÏovat o zdravõ a blaho lidstva, konstatujõÂce se znepokojenõÂm, zÏe ze zneuzÏõÂvaÂnõ urcÏityÂch psychotropnõÂch laÂtek vznikajõ probleÂmy pro zdravõ obyvatelstva a probleÂmy spolecÏenskeÂ, rozhodnuty prÏedchaÂzet zneuzÏõÂvaÂnõ teÏchto laÂtek a nedovoleneÂmu obchodu, k neÏmuzÏ toto zneuzÏõÂvaÂnõ vede, a veÂst boj proti jejich zneuzÏõÂvaÂnõ a nedovoleneÂmu obchodu s nimi, majõÂce na zrÏeteli, zÏe prÏõÂsna opatrÏenõ jsou nutnaÂ, aby se pouzÏõÂvaÂnõ teÏchto laÂtek omezilo na opraÂvneÏne uÂcÏely, uznaÂvajõÂce, zÏe pouzÏõÂvaÂnõ psychotropnõÂch laÂtek k leÂkarÏskyÂm a veÏdeckyÂm uÂcÏeluÊm je nezbytne a zÏe mozÏnost opatrÏit si je k teÏmto uÂcÏeluÊm by nemeÏla byÂt neprÏimeÏrÏeneÏ omezovaÂna, domnõÂvajõÂce se, zÏe majõÂ-li byÂt opatrÏenõ proti zneuzÏõÂvaÂnõ teÏchto laÂtek uÂcÏinnaÂ, musõ byÂt koordinovaÂna a vsÏeobecneÏ prÏijõÂmaÂna, uznaÂvajõÂce pravomoc Organizace spojenyÂch naÂroduÊ, pokud jde o kontrolu psychotropnõÂch laÂtek, a prÏejõÂce si, aby prÏõÂslusÏne mezinaÂrodnõ orgaÂny puÊsobily v raÂmci teÂto Organizace, prÏesveÏdcÏeny, zÏe k dosazÏenõ teÏchto cõÂluÊ je zapotrÏebõ mezinaÂrodnõ uÂmluvy, se dohodly takto:ª
Ï leneÏnõ laÂtek podle UÂmluvy z roku 1971ª 12.9 PrÏõÂloha cÏ. 9 ¹C Seznam SÏkodlivost I. LaÂtky prezentujõÂcõ vysoke riziko prÏi zneuzÏitõ a prÏedstavujõÂcõ obzvlaÂsÏteÏ zaÂvazÏne ohrozÏenõ pro verÏejne zdravõÂ, ktere majõ velmi male nebo dokonce zÏaÂdne leÂkarÏske vyuzÏitõ II. LaÂtky prezentujõÂcõ riziko prÏi prÏedstavujõÂcõ vaÂzÏne zneuzÏitõ ohrozÏenõ pro verÏejne zdravõÂ, ktere majõ nõÂzke nebo mõÂrne leÂkarÏske vyuzÏitõ III. LaÂtky prezentujõÂcõ riziko prÏi zneuzÏitõÂ, prÏedstavujõÂcõ vaÂzÏne ohrozÏenõ verÏejneÂho zdravõ a majõ mõÂrne nebo i vysoke leÂkarÏske vyuzÏitõ LaÂtky prezentujõÂcõ riziko prÏi IV. zneuzÏitõÂ, prÏedstavujõÂcõ male ohrozÏenõ verÏejneÂho zdravõ a majõÂcõ vysoke leÂkarÏske vyuzÏitõÂ
StupenÏ kontroly Velmi prÏõÂsnyÂ; uzÏõÂvaÂnõÂ je zakaÂzaÂno s vyÂjimkou veÏdeckyÂch nebo omezenyÂch leÂkarÏskyÂch opatrÏenõÂ
PrÏõÂklady uvedenyÂch drog LSD, MDMA (exstasy), mescalin, psilocybine, tetrahydrocannabinol
MeÂneÏ prÏõÂsnyÂ
Amfetaminy a stimulanty
Tyto laÂtky jsou vyuzÏitelne BarbituraÂty vcÏetneÏ amobarpro leÂkarÏske uÂcÏely bitalu, buprenorphinu
Tyto laÂtky jsou vyuzÏitelne Trankvilizery, analgetika, pro leÂkarÏske uÂcÏely narkotika vcÏetneÏ diazepamu, lorazepamu, temazepamu
12.10 PrÏõÂloha cÏ. 10 ¹Preambule UÂmluvy z roku 1988ª ¹Smluvnõ strany teÂto UÂmluvy, hluboce znepokojeny rozsahem a stoupajõÂcõÂm trendem nezaÂkonne vyÂroby, poptaÂvky a obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami, ktere prÏedstavujõ vaÂzÏne ohrozÏenõ zdravõ a blaha lidõ a neprÏÂõzniveÏ ovlivnÏujõ ekonomickeÂ, kulturnõ a politicke zaÂklady spolecÏnosti, rovneÏzÏ hluboce znepokojeny staÂle vzruÊstajõÂcõÂm ÏsõÂrÏenõÂm nedovoleneÂho obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami mezi ruÊznyÂmi sociaÂlnõÂmi skupinami a zejmeÂna tõÂm, zÏe v mnohyÂch oblastech sveÏta jsou zneuzÏõÂvaÂny deÏti jako konzumenti nedovolenyÂch omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jsou rovneÏzÏ zneuzÏõÂvaÂny prÏi jejich nedovolene vyÂrobeÏ a obchodovaÂnõÂ, cozÏ prÏedstavuje velke nebezpecÏõÂ, uznaÂvajõÂce propojenõ mezi nedovolenyÂm obchodem a dalsÏõÂmi formami organizovane trestne cÏinnosti s nõÂm spojeneÂ, cozÏ podkopaÂva zaÂkonne hospodaÂrÏstvõ a ohrozÏuje stabilitu, bezpecÏnost a suverenitu staÂtuÊ, uznaÂvajõÂce rovneÏzÏ, zÏe nedovoleny obchod prÏedstavuje mezinaÂrodnõ trestnou cÏinnost, jejõÂzÏ potlacÏenõ vyzÏaduje naleÂhavou a prvorÏadou pozornost, 152
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
uveÏdomujõÂce si, zÏe nedovoleny obchod zajisÏt'uje velke prÏõÂjmy a je zdrojem znacÏneÂho majetku, cozÏ umozÏnÏuje mezinaÂrodnõÂm zlocÏineckyÂm organizacõÂm pronikat do vlaÂdnõÂch struktur, tyto rozklaÂdat a podkopaÂvat, do zaÂkonne obchodnõ a financÏnõ cÏinnosti a do spolecÏnosti na vsÏech jejõÂch uÂrovnõÂch, jsouce pevneÏ rozhodnuty prÏipravit osoby zabyÂvajõÂcõ se nedovolenyÂm obchodem o jejich zisky a tõÂm zlikvidovat jejich hlavnõ hnacõ motiv, usilujõÂce odstranit zaÂkladnõ prÏõÂcÏiny zneuzÏõÂvaÂnõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, vcÏetneÏ nedovolene poptaÂvky po teÏchto laÂtkaÂch, jakozÏ i ohromne zisky plynoucõ z tohoto nedovoleneÂho obchodu, berouce v uÂvahu, zÏe kontrolnõ opatrÏenõ jsou nezbytna u neÏkteryÂch laÂtek, vcÏetneÏ teÏch, ktere obsahujõ prekurzory, chemikaÂlie a rozpousÏteÏdla, pouzÏõÂvana prÏi nezaÂkonne vyÂrobeÏ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, jejichzÏ snadna dostupnost vedla ke zvyÂsÏenõ pokoutnõ vyÂroby omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, usilujõÂce o zlepsÏenõ mezinaÂrodnõ spolupraÂce prÏi potlacÏovaÂnõ nedovoleneÂho obchodu na morÏi, uznaÂvajõÂce, zÏe likvidace nedovoleneÂho obchodu s narkotiky je kolektivnõ povinnostõ vsÏech staÂtuÊ a za tõÂmto uÂcÏelem je potrÏebna koordinace uÂsilõ v raÂmci mezinaÂrodnõ spolupraÂce, uznaÂvajõÂce prÏõÂslusÏnost Organizace spojenyÂch naÂroduÊ v oblasti kontroly omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a prÏejõÂce si, aby mezinaÂrodnõ orgaÂny cÏinne v oblasti kontroly puÊsobily v raÂmci teÂto organizace, opeÏtovneÏ potvrzujõÂce hlavnõ zaÂsady existujõÂcõÂch smluv o kontrole omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a systeÂm kontroly, ktery tyto prÏedstavujõÂ, uznaÂvajõÂce potrÏebu posõÂlit a doplnit opatrÏenõ upravena Jednotnou uÂmluvou o omamnyÂch laÂtkaÂch z roku 1961 ve zneÏnõ Protokolu z roku 1972 doplnÏujõÂcõÂho Jednotnou uÂmluvu o omamnyÂch laÂtkaÂch a UÂmluvou o psychotropnõÂch laÂtkaÂch z roku 1971 ve snaze cÏelit zaÂvazÏnosti, rozsahu a slozÏitosti nedovoleneÂho obchodu s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami a jeho vaÂzÏnyÂm duÊsledkuÊm, potvrzujõÂce duÊlezÏitost vyÂznamu upevneÏnõ a posõÂlenõ uÂcÏinnyÂch praÂvnõÂch prostrÏedkuÊ mezinaÂrodnõ spolupraÂce v praÂvnõ oblasti prÏi potlacÏovaÂnõ mezinaÂrodnõ trestne cÏinnosti, jakou prÏedstavuje nedovoleny obchod s narkotiky, prÏejõÂce si uzavrÏõÂt komplexnõÂ, uÂcÏinnou a operativnõ mezinaÂrodnõ uÂmluvu, orientovanou zejmeÂna na boj proti nedovoleneÂmu obchodu, ktera bere v uÂvahu ruÊzne aspekty tohoto probleÂmu v jeho celistvosti, zejmeÂna pak ty, ktere nebyly prÏedpoklaÂdaÂny existujõÂcõÂmi smlouvami o kontrole omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek, se dohodly takto:ª
12.11 PrÏõÂloha cÏ. 11 ¹LaÂtky podle UÂmluvy z roku 1988ª Tabulka 1
Tabulka 2
efedrin
Aceton
ergometrin
anhydrid kyseliny octoveÂ
ergotamin
Diethyleter
1-fenyl-2-propanon
kyselina anthranilovaÂ
kyselina lysergovaÂ
kyselina fenyloctovaÂ
pseudoefedrin
Piperidin
Soli laÂtek uvedenyÂch v teÂto tabulce ve vsÏech prÏõÂ- Soli laÂtek uvedenyÂch v teÂto tabulce ve vsÏech prÏõÂpadech, kdy tyto soli mohou existovat. padech, kdy tyto soli mohou existovat.
12.12 PrÏõÂloha cÏ. 12 ¹OrgaÂny OSN zameÏrÏene na problematiku drogª A. Komise pro narkotika (Commission on Narcotic Drugs ± CND) Jde o centraÂlnõ orgaÂn pro politiku v oblasti kontroly drog v raÂmci OSN se sõÂdlem ve VõÂdni. Tato komise byla zalozÏena v roce 1964 jako jedna z funkcÏnõÂch komisõ HospodaÂrÏske a sociaÂlnõ rady OSN. Jejõ zasedaÂnõ se kona kazÏdorocÏneÏ. Do jejõ naÂplneÏ cÏinnosti patrÏõ dohled nad dodrzÏovaÂnõÂm uÂmluv v oblasti drogove problematiky a prÏipravovaÂnõ novyÂch dohod. ZabyÂva se rÏesÏenõÂm aktuaÂlnõÂch otaÂzek v oblasti problematiky drog. Rozhoduje o doporucÏenõÂch WHO ohledneÏ zarÏazenõ na seznam kontrolovanyÂch laÂtek. B. Program OSN pro kontrolu narkotik ± UNDCP (United Nations Drug Control Programme) 153
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
Tento program byl zalozÏen v roce 1991 rezolucõ ValneÂho shromaÂzÏdeÏnõ OSN cÏ. 45/179 ze dne 21. 12. 1990. SõÂdlo je ve VõÂdni. Do naÂplneÏ jeho cÏinnosti patrÏõ koordinace aktivit OSN v oblasti drog a podpora implementace mezinaÂrodnõÂch uÂmluv upravujõÂcõÂch danou tematiku. Ma jednoznacÏneÏ vedoucõ uÂlohu prÏi mezinaÂrodnõ kontrole drog. Tento program poskytuje vlaÂdaÂm technickou a financÏnõ pomoc v ruÊznyÂch oblastech drogove kontroly. Mezi jeho konkreÂtnõ aktivity patrÏõ kontrola peÏstovaÂnõ rostlin pro vyÂrobu drog a alternativnõ zemeÏdeÏlstvõÂ. RovneÏzÏ i boj proti pranõ sÏpinavyÂch peneÏz, vzdeÏlaÂvacõ programy, prosazovaÂnõ protidrogove legislativy patrÏõ mezi oblasti, na ktere klade prÏi sve cÏinnosti nemaly duÊraz. UNDCP spolupracuje i s dalsÏõÂmi mezinaÂrodnõÂmi a nevlaÂdnõÂmi organizacemi a financÏnõÂmi institucemi. Poskytuje soucÏinnost v oblasti vyÂzkumu, sÏõÂrÏenõ informacõ a organizovaÂnõ odbornyÂch seminaÂrÏuÊ. C. MezinaÂrodnõ vyÂbor pro kontrolu narkotik ± INCB (International Narcotics Control Board) INCB byl zalozÏen v roce 1961 na zaÂkladeÏ Jednotne uÂmluvy o narkotikaÂch. INCB prÏedklaÂda na zaÂkladeÏ pozÏadavkuÊ zakotvenyÂch v mezinaÂrodnõÂch smlouvaÂch kazÏdorocÏnõ zpraÂvy o sve cÏinnosti. Tyto zpraÂvy obsahujõ analyÂzu sveÏtove situace v oblasti drogove problematiky. VyÂbor upozornÏuje jednotlive vlaÂdy na nedostatky v oblasti naÂrodnõ kontroly a dodrzÏovaÂnõ smluv. PrÏedklaÂda naÂvrhy a doporucÏenõ pro zlepsÏenõ situace na naÂrodnõ i mezinaÂrodnõ uÂrovni spolu s doporucÏenõÂm pro vlaÂdy. INCB velmi uÂzce spolupracuje s UNDCP a s dalsÏõÂmi mezinaÂrodnõÂmi orgaÂny zainteresovanyÂmi na drogove problematice v raÂmci OSN i mimo ni. Tento vyÂbor ma 13 cÏlenuÊ, kterÏõ jsou voleni HospodaÂrÏskou a sociaÂlnõ radou OSN. CÏlenove vyÂboru jsou voleni ad personam, nikoli tedy jako zaÂstupci zemõÂ, jejichzÏ jsou obcÏany. TrÏi cÏlenove vyÂboru jsou nominovaÂni SveÏtovou zdravotnickou federacõ (WHO) a ostatnõ pak pochaÂzejõ ze cÏlenskyÂch zemõ OSN a uÂcÏastnickyÂch zemõ uÂmluvy z roku 1961. PrÏedpokladem pro zvolenõ je odborna kvalifikace, nestrannost a nezaujatost kandidaÂtuÊ.
12.13 PrÏõÂloha cÏ. 13 ¹ZaÂvazny pokyn policejnõÂho prezidenta cÏ. 12/1999ª TõÂmto pokynem byl upraven postup prÏõÂslusÏnõÂkuÊ Policie CÏeske republiky prÏi odhalovaÂnõ protipraÂvnõÂch jednaÂnõ souvisejõÂcõÂch s toxikomaniõÂ. Tato prÏõÂloha obsahuje pouze jeho vybrane pasaÂzÏe, zejmeÂna prÏõÂlohy definujõÂcõ orientacÏnõ mnozÏstvõ pro snazsÏõ praÂvnõ kvalifikaci drogovyÂch deliktuÊ a prÏõÂpadne sankce za spaÂchany prÏestupek. OrientacÏnõ hodnoty maleÂho mnozÏstvõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek LaÂtka
Hmotnost (g)
Heroin
maximaÂlneÏ 0,3
Kokain
maximaÂlneÏ ,.5
Amfetamin
maximaÂlneÏ 0,5
Metamfetamin
maximaÂlneÏ 0,5
MDMA
maximaÂlneÏ 1,0
LSD
maximaÂlneÏ 0.0005
THC
maximaÂlneÏ 0,3
MaximaÂlnõÂmu mnozÏstvõ omamne a psychotropnõ laÂtky, ktere je uvedeno v tabulce, zpravidla odpovõÂdaÂ: Heroin ± 10 daÂvek ± (zpravidla distribuovaÂno v psanõÂcÏkaÂch o hmotnosti kolem 100 mg, koncentrace 30 % ± obsah uÂcÏinne laÂtky se pohybuje od 8 do 30 %) Kokain ± 10 daÂvek ± (zpravidla distribuovaÂno v psanõÂcÏkaÂch s obsahem cca 50 mg uÂcÏinne laÂtky, uvedene mnozÏstvõ se vztahuje k hydrochloridu, u baÂze ± cracku ± se urcÏõ prÏepocÏtem) Amfetamin ± 10 daÂvek ± (zpravidla distribuovaÂno v psanõÂcÏkaÂch s obsahem cca 50 mg uÂcÏinne laÂtky) Metamfetamin ± 10 daÂvek ± (zpravidla distribuovaÂno v psanõÂcÏkaÂch s obsahem cca 50 mg uÂcÏinne laÂtky) MDMA (extaÂze) ± 10 daÂvek ± (zpravidla distribuovaÂno v tabletaÂch s obsahem cca 100 mg uÂcÏinne laÂtky) 154
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
LSD ± 10 daÂvek ± (zpravidla distribuovaÂno ve formeÏ tripuÊ s obsahem cca 50 g uÂcÏinne laÂtky) THC ± 20 cigaret ± jointuÊ ± (u konopõ peÏstovaneÂho v nasÏich podmõÂnkaÂch s koncentracõ okolo 1,5 % v susÏineÏ pouzÏitelne cÏaÂsti konopõÂ, prÏi vaÂze jointu cca 1 gram). Tabulka obsahujõÂcõ sazebnõÂk pokut za naÂlez drogy s obsahem THC MladistvõÂ
PoprveÂ
OpakovaneÏ
MnozÏstvõÂ THC v gramech
sankce v KcÏ
sankce v KcÏ
do 0,1
napomenutõÂ azÏ 500,- KcÏ
500,- azÏ 2000,- KcÏ
od 0,11 do 0,2
napomenutõÂ azÏ 1000,- KcÏ
1000,- azÏ 2000,- KcÏ
od 0,21 do 0,3
napomenutõÂ azÏ 1500,- KcÏ
1500,- azÏ 2000,- KcÏ
NAD 18 LET
PoprveÂ
OpakovaneÏ
MnozÏstvõÂ THC v gramech
sankce v KcÏ
sankce v KcÏ
do 0,1
napomenutõÂ azÏ 5000,- KcÏ
5000,- azÏ 15 000,- KcÏ
od 0,11 do 0,2
napomenutõÂ azÏ 7500,- KcÏ
7500,- azÏ 15 000,- KcÏ
od 0,21 do 0,3
napomenutõÂ azÏ 10 000,- KcÏ
10 000,- azÏ 15 000,- KcÏ
12.14 PrÏõÂloha cÏ. 14 ¹Pokyn obecne povahy nejvysÏsÏõÂho staÂtnõÂho zaÂstupce cÏ. 6/2000ª  TKY DRUH LA
¹MnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ maleª hmotnost (g)
¹VeÏtsÏõÂ rozsahª hmotnost (g)
HEROIN
0,15 Heroin HCL (cca 5 daÂvek po 30 mg)
1,5 Heroin HCL (cca 50 daÂvek po 30 mg)
MORFIN
0,3 Morfin HCL (cca 10 daÂvek po 30 mg)
4,5 Morfin HCL (cca 150 daÂvek po 30 mg)
METHADON
0,3 Methadon (cca 10 daÂvek po 30 mg)
4,5 Methadon (cca 150 daÂvek po 30 mg)
KOKAIN
0,25 Kokain HCL (cca 5 daÂvek po 50 mg)
5 Kokain HCL (cca 100 daÂvek po 50 mg)
THC (marihuana, hasÏisÏ)
0,3 THC (cca 10 daÂvek po 30 mg)
7,5 THC (cca 250 daÂvek po 30 mg)
LSD
0,0005 LSD (cca 10 daÂvek po 50 mikrog.)
0,006 LSD (cca 120 daÂvek po 50 mikrog.)
MDMA a homology prÏõÂbuzneÂho typu (extaze)
1 MDMA-base (cca 10 daÂvek po 100 mg)
24 MDMA ± base (cca 240 daÂvek po 100 mg)
AMFETAMIN
0,5 amfetamin-base (cca 10 daÂvek po 50 mg)
10 amfetamin-base (cca 200 daÂvek po 50 mg)
METAMFETAMIN
0,5 metamfetamin-base (Pervitin) (cca 10 daÂvek po 50 mg)
10 metamfetamin-base (cca 200 daÂvek po 50 mg)
PSILOCYBIN
0,05 Psil.-lysohl. (cca 5 daÂvek po 10 mg)
3 Psil.-lysohl. (cca 300 daÂvek po 10 mg)
155
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
12.15 PrÏõÂloha cÏ. 15 ¹Vybrana ustanovenõ zaÂkona o prÏestupcõÂchª § 29 PrÏestupky na uÂseku zdravotnictvõ (1) PrÏestupku se dopustõ ten, kdo a) uÂmyslneÏ zmarÏõÂ, ztõÂzÏõ nebo ohrozõ poskytnutõ zdravotnicke sluzÏby nebo se nepodrobõ povinneÂmu vysÏetrÏenõ nebo leÂcÏenõÂ, b) nedodrzÏõ opatrÏenõ stanovene nebo ulozÏene ke snõÂzÏenõ hluku a vibracõÂ, s vyÂjimkou povinnostõ stanovenyÂch pro porÏaÂdaÂnõ nebo poskytnutõ prostor a pozemkuÊ pro verÏejne produkce hudby, c) ohrozõ nebo porusÏõ zdravotnõ nezaÂvadnost pitne vody, d) padeÏla nebo uÂmyslneÏ neopraÂvneÏneÏ zmeÏnõ leÂkarÏskou zpraÂvu nebo zdravotnõ pruÊkaz anebo zneuzÏije leÂkarÏskou dokumentaci, e) porusÏõ povinnost prÏi zachaÂzenõ s omamnyÂmi laÂtkami, psychotropnõÂmi laÂtkami nebo jinyÂmi laÂtkami sÏkodlivyÂmi zdravõÂ, f) porusÏõ zaÂkaz nebo nesplnõ povinnosti stanovene nebo ulozÏene k prÏedchaÂzenõ vzniku a sÏõÂrÏenõ infekcÏnõÂch onemocneÏnõÂ, g) padeÏla leÂkarÏsky prÏedpis nebo pozmeÏnõ jeho obsah v uÂmyslu, aby ho bylo pouzÏito jako praveÂho, nebo uzÏije takoveÂho prÏedpisu jako praveÂho anebo poskytne tiskopis leÂkarÏskeÂho prÏedpisu jineÂmu v uÂmyslu, aby ho bylo pouzÏito k padeÏlaÂnõÂ, nebo v teÂmzÏe uÂmyslu odcizõ cÏi jinak neopraÂvneÏneÏ zõÂska takovy tiskopis, h) porusÏõ zaÂkaz nebo nesplnõ povinnosti stanovene nebo ulozÏene k ochraneÏ zdravõ prÏed neionizujõÂcõÂm zaÂrÏenõÂm, i) porusÏõ zaÂkaz nebo nesplnõ povinnosti stanovene nebo ulozÏene pro provoz koupalisÏteÏ ve volne prÏõÂrodeÏ, umeÏleÂho koupalisÏteÏ nebo sauny, j) porusÏõ zaÂkaz nebo nesplnõ povinnosti stanovene nebo ulozÏene pro porÏaÂdaÂnõ zotavovacõ akce, jine podobne akce pro deÏti nebo sÏkoly v prÏõÂrodeÏ, k) porusÏõ v rozporu se zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem3m) zaÂkaz inzerovaÂnõ a reklamy za uÂcÏelem poptaÂvky nebo nabõÂdky tkaÂnõ a orgaÂnuÊ, l) za uÂcÏelem zõÂskaÂnõ daÂrce tkaÂneÏ nebo orgaÂnu pro transplantaci nabõÂdne financÏnõ odmeÏnu nebo jinou vyÂhodu, m) porusÏõ v rozporu se zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem3n) anonymitu mezi daÂrcem tkaÂneÏ nebo orgaÂnu a jeho prÏõÂjemcem, n) porusÏõ nebo nesplnõ povinnosti stanovene pro vyÂkon cÏinnostõ epidemiologicky zaÂvazÏnyÂch, o) jako porÏadatel verÏejne produkce hudby nezajistõÂ, zÏe hluk z nõ neprÏekrocÏõ stanovene hygienicke limity, nebo poskytne stavbu, jine zarÏõÂzenõ nebo pozemek k verÏejne produkci hudby, anizÏ by zajistil, zÏe hluk z nõ neprÏekrocÏõ stanovene hygienicke limity. (2) Za prÏestupek podle odstavce 1 põÂsm. a) azÏ j) a põÂsmen l) a n) lze ulozÏit pokutu azÏ do vyÂsÏe 10 000 KcÏ a za prÏestupek podle põÂsmen k) a o) lze ulozÏit pokutu azÏ do vyÂsÏe 50 000 KcÏ. ZaÂkaz cÏinnosti do 1 roku lze ulozÏit za prÏestupek podle odstavce 1 põÂsm. k) a l). § 30 PrÏestupky na uÂseku ochrany prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi (1) PrÏestupku se dopustõ ten, kdo a) prodaÂ, poda nebo jinak umozÏnõ pozÏitõ alkoholickeÂho naÂpoje osobeÏ zjevneÏ ovlivneÏne alkoholickyÂm naÂpojem nebo jinou naÂvykovou laÂtkou, osobeÏ mladsÏõ osmnaÂcti let nebo osobeÏ, o nõÂzÏ võÂ, zÏe bude vykonaÂvat zameÏstnaÂnõ nebo jinou cÏinnost, prÏi nõÂzÏ by mohla ohrozit zdravõ lidõ nebo posÏkodit majetek, b) neopraÂvneÏneÏ prodaÂ, poda nebo jinak umozÏnõ druhe osobeÏ sÏkodlive uzÏõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ jsou omamne laÂtky, psychotropnõ laÂtky a alkohol, c) se nepodrobõ opatrÏenõ postihujõÂcõÂmu nadmeÏrne pozÏõÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ nebo uzÏõÂvaÂnõ jinyÂch naÂvykovyÂch laÂtek, d) uÂmyslneÏ vyrobõ lõÂh nebo destilaÂt bez povolenõ anebo uÂmyslneÏ lõÂh nebo destilaÂt bez povolenõ vyrobeny prÏechovaÂva nebo uvaÂdõ do obeÏhu, e) uÂmyslneÏ umozÏnÏuje pozÏõÂvaÂnõ alkoholickyÂch naÂpojuÊ nebo uzÏõÂvaÂnõ jinyÂch naÂvykovyÂch laÂtek nezÏ laÂtek omamnyÂch a psychotropnõÂch osobeÏ mladsÏõ osmnaÂcti let, ohrozÏuje-li tõÂm jejõ teÏlesny nebo mravnõ vyÂvoj, 156
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
f) umozÏnõ neopraÂvneÏne pozÏõÂvaÂnõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek osobeÏ mladsÏõ osmnaÂcti let, nejde-li o cÏin prÏõÂsneÏji trestnyÂ, g) pozÏije alkoholicky naÂpoj nebo uzÏije jinou naÂvykovou laÂtku, acÏkoliv võÂ, zÏe bude vykonaÂvat zameÏstnaÂnõ nebo jinou cÏinnost, prÏi nõÂzÏ by mohl ohrozit zdravõ lidõ nebo posÏkodit majetek, h) po pozÏitõ alkoholickeÂho naÂpoje nebo uzÏitõ jine naÂvykove laÂtky vykonaÂva cÏinnost uvedenou v põÂsmenu g), ch) ve stavu vylucÏujõÂcõÂm zpuÊsobilost, ktery si prÏivodil pozÏitõÂm alkoholickeÂho naÂpoje nebo uzÏitõÂm jine naÂvykove laÂtky, vykonaÂva cÏinnost uvedenou v põÂsmenu g), i) prÏi vyÂkonu cÏinnosti, prÏi nõÂzÏ by mohl ohrozit zÏivot nebo zdravõ lidõ anebo posÏkodit majetek, se odmõÂtne 1. podrobit dechove zkousÏce, 2. podrobit leÂkarÏskeÂmu vysÏetrÏenõ ke zjisÏteÏnõÂ, zda nenõ ovlivneÏn alkoholem v prÏõÂpadeÏ, zÏe dechova zkousÏka byla pozitivnõÂ, nebo 3. podrobit leÂkarÏskeÂmu vysÏetrÏenõ ke zjisÏteÏnõÂ, zda nenõ ovlivneÏn jinou naÂvykovou laÂtkou, acÏ ma povinnost takove zkousÏce nebo vysÏetrÏenõ se podrobit a nenõ to spojeno s nebezpecÏõÂm pro jeho zdravõÂ, nebo j) neopraÂvneÏneÏ prÏechovaÂva v maleÂm mnozÏstvõ pro svoji potrÏebu omamnou nebo psychotropnõ laÂtku. (2) Za prÏestupek podle odstavce 1 põÂsm. a) azÏ d) lze ulozÏit pokutu do 3000 KcÏ, za prÏestupek podle odstavce 1 põÂsm. e) azÏ g) pokutu do 5000 KcÏ a zaÂkaz cÏinnosti do sÏesti meÏsõÂcuÊ, za prÏestupek podle odstavce 1 põÂsm. h) pokutu do 10 000 KcÏ a zaÂkaz cÏinnosti do jednoho roku, za prÏestupek podle odstavce 1 põÂsm. ch) a i) pokutu do 15 000 KcÏ a zaÂkaz cÏinnosti do dvou let a za prÏestupek podle odstavce 1 põÂsm. j) pokutu do 15 000 KcÏ.
12.16 PrÏõÂloha cÏ. 16 ¹Rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho ± drogove deliktyª § 261 Nedovolena vyÂroba a jine naklaÂdaÂnõ s omamnyÂmi a psychotropnõÂmi laÂtkami a s jedy (1) Kdo neopraÂvneÏneÏ vyrobõÂ, doveze, vyveze, proveze, nabõÂzõÂ, zprostrÏedkuje, proda nebo jinak jineÂmu opatrÏõ nebo pro jineÂho prÏechovaÂva omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prÏõÂpravek obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prekursor, laÂtku pouzÏõÂvanou pro nezaÂkonnou vyÂrobu omamne a psychotropnõ laÂtky nebo prekursoru nebo jed, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody na jeden rok azÏ peÏt let nebo peneÏzÏityÂm trestem. (2) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ deset let nebo propadnutõÂm majetku bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 a) jako cÏlen organizovane skupiny, b) ve znacÏneÂm rozsahu, nebo c) ve veÏtsÏõÂm rozsahu vuÊcÏi dõÂteÏti nebo v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm vuÊcÏi dõÂteÏti mladsÏõÂmu patnaÂcti let. (3) OdneÏtõÂm svobody na osm azÏ dvanaÂct let nebo propadnutõÂm majetku bude pachatel potrestaÂn, a) zpuÊsobõÂ-li cÏinem uvedenyÂm v odstavci 1 teÏzÏkou uÂjmu na zdravõÂ, b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin v uÂmyslu zõÂskat pro sebe nebo pro jineÂho znacÏny prospeÏch, c) spaÂchaÂ-li takovy cÏin ve velkeÂm rozsahu, nebo d) spaÂchaÂ-li takovy cÏin ve veÏtsÏõÂm rozsahu vuÊcÏi dõÂteÏti mladsÏõÂmu patnaÂcti let. (4) OdneÏtõÂm svobody na deset azÏ patnaÂct let nebo propadnutõÂm majetku bude pachatel potrestaÂn, a) zpuÊsobõÂ-li cÏinem uvedenyÂm v odstavci 1 teÏzÏkou uÂjmu na zdravõ nejmeÂneÏ dvou osob nebo smrt, b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin v uÂmyslu zõÂskat pro sebe nebo pro jineÂho prospeÏch velkeÂho rozsahu, nebo c) spaÂchaÂ-li takovy cÏin ve spojenõ s organizovanou skupinou puÊsobõÂcõ ve võÂce staÂtech. (5) PrÏõÂprava je trestnaÂ. § 262 PrÏechovaÂvaÂnõ omamne a psychotropnõ laÂtky a jedu (1) Kdo bez povolenõ pro vlastnõ potrÏebu prÏechovaÂva v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm omamnou 157
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
laÂtku konopõ a pryskyrÏici z konopõ nebo psychotropnõ laÂtku obsahujõÂcõ jakyÂkoli tetrahydrokanabinol, izomer nebo jeho stereochemickou variantu (THC), bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na jeden rok, propadnutõÂm veÏci nebo zaÂkazem cÏinnosti. (2) Kdo bez povolenõ pro vlastnõ potrÏebu prÏechovaÂva jinou omamnou nebo psychotropnõ laÂtku nezÏ uvedenou v odstavci 1 nebo jed v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na dveÏ leÂta, propadnutõÂm veÏci nebo zaÂkazem cÏinnosti. (3) OdneÏtõÂm svobody na sÏest meÏsõÂcuÊ azÏ peÏt let nebo peneÏzÏityÂm trestem bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 nebo 2 ve veÏtsÏõÂm rozsahu. (4) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ osm let bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 nebo 2 ve znacÏneÂm rozsahu. § 263 Nedovolene peÏstovaÂnõ rostlin obsahujõÂcõÂch omamnou nebo psychotropnõ laÂtku (1) Kdo bez povolenõ pro vlastnõ potrÏebu peÏstuje v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm konopõÂ, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na sÏest meÏsõÂcuÊ, propadnutõÂm veÏci nebo peneÏzÏityÂm trestem. (2) Kdo bez povolenõ pro vlastnõ potrÏebu peÏstuje v mnozÏstvõ veÏtsÏõÂm nezÏ maleÂm houbu nebo jinou rostlinu nezÏ uvedenou v odstavci 1 obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na jeden rok, propadnutõÂm veÏci nebo peneÏzÏityÂm trestem. (3) OdneÏtõÂm svobody azÏ na trÏi leÂta bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 nebo 2 ve veÏtsÏõÂm rozsahu. (4) OdneÏtõÂm svobody na sÏest meÏsõÂcuÊ azÏ peÏt let bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 nebo 2 ve znacÏneÂm rozsahu. § 264 VyÂroba a drzÏenõ prÏedmeÏtu k nedovolene vyÂrobeÏ omamne a psychotropnõ laÂtky a jedu (1) Kdo vyrobõÂ, sobeÏ nebo jineÂmu opatrÏõ anebo prÏechovaÂva prÏedmeÏt urcÏeny k nedovolene vyÂrobeÏ omamne nebo psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravku obsahujõÂcõÂho omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prekursoru a pomocnou laÂtku pouzÏõÂvanou pro nezaÂkonnou vyÂrobu omamne a psychotropnõ laÂtky nebo prekursoru nebo k nedovolene vyÂrobeÏ jedu, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na peÏt let, peneÏzÏityÂm trestem, propadnutõÂm veÏci nebo zaÂkazem cÏinnosti. (2) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ deset let bude pachatel potrestaÂn, a) spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 jako cÏlen organizovane skupiny, b) spaÂchaÂ-li takovy cÏin ve znacÏneÂm rozsahu, c) spaÂchaÂ-li takovy cÏin ve veÏtsÏõÂm rozsahu vuÊcÏi dõÂteÏti, nebo d) zõÂskaÂ-li takovyÂm cÏinem pro sebe nebo pro jineÂho znacÏny prospeÏch. § 265 SÏõÂrÏenõ toxikomanie Ï (1) Kdo svaÂdõ jineÂho ke zneuzõÂvaÂnõ jine naÂvykove laÂtky nezÏ alkoholu nebo ho v tom podporuje anebo kdo zneuzÏõÂvaÂnõ takove laÂtky jinak podneÏcuje nebo sÏõÂrÏõÂ, bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na trÏi leÂta nebo zaÂkazem cÏinnosti. (2) OdneÏtõÂm svobody na jeden rok azÏ peÏt let nebo peneÏzÏityÂm trestem bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 a) jako cÏlen organizovane skupiny, b) vuÊcÏi dõÂteÏti, nebo c) tiskem, filmem, rozhlasem, televizõÂ, verÏejneÏ prÏõÂstupnou pocÏõÂtacÏovou sõÂtõ nebo jinyÂm obdobneÏ uÂcÏinnyÂm zpuÊsobem. (3) OdneÏtõÂm svobody na dveÏ leÂta azÏ osm let bude pachatel potrestaÂn, spaÂchaÂ-li cÏin uvedeny v odstavci 1 vuÊcÏi dõÂteÏti mladsÏõÂmu nezÏ patnaÂct let. § 266 SpolecÏna ustanovenõ (1) ZvlaÂsÏtnõ zaÂkon stanovõÂ, co se povazÏuje za omamne laÂtky, psychotropnõ laÂtky, prÏõÂpravky obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku, prekursory a pomocne laÂtky pouzÏõÂvane pro nezaÂkonnou vyÂrobu omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek nebo prekursoruÊ. 158
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
(2) VlaÂda narÏõÂzenõÂm stanovõÂ, co se povazÏuje za jedy ve smyslu § 261, 262 a 264 a jake je mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ maleÂ, veÏtsÏõ rozsah, znacÏny rozsah a velky rozsah u omamnyÂch laÂtek, psychotropnõÂch laÂtek, prÏõÂpravkuÊ je obsahujõÂcõÂch, prekursoruÊ, pomocnyÂch laÂtek pouzÏõÂvanyÂch pro nezaÂkonnou vyÂrobu omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek nebo prekursoruÊ a jeduÊ. (3) VlaÂda narÏõÂzenõÂm stanovõÂ, ktere rostliny nebo houby se povazÏujõ za rostliny a houby obsahujõÂcõ omamnou nebo psychotropnõ laÂtku podle § 263 a jake je mnozÏstvõ veÏtsÏõ nezÏ maleÂ, veÏtsÏõ rozsah a znacÏny rozsah ve smyslu § 263.
159
ÏA Â DNEÂ CÏIÂSLO BULLETINU NPC MIMOR
 MKA AUTORA: POZNA Jako autor bych raÂd cÏtenaÂrÏe upozornil na skutecÏnost, zÏe tato studie vychaÂzõ z cele rÏady praÂvnõÂch prÏedpisuÊ a to uÂcÏinnyÂch i jizÏ neuÂcÏinnyÂch (v historickeÂm vyÂvoji protidrogove problematiky) a daÂle se i odvolaÂva na v dobeÏ zpracovaÂvaÂnõ praÂce (tj. pocÏaÂtek roku 2005) uÂcÏinne zaÂkonne a podzaÂkonne praÂvnõ normy upravujõÂcõ oblast omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek. K uprÏesneÏnõ je nutne podotknout, zÏe do soucÏasnosti dosÏlo at' jizÏ k novelizaci neÏkteryÂch z uvedenyÂch norem cÏi nahrazenõ staÂvajõÂcõÂch jinyÂmi a to: ± zaÂkon cÏ. 37/1989 Sb. (o ochraneÏ prÏed alkoholismem a jinyÂmi toxikomaniemi) byl nahrazen zaÂkonem cÏ. 379/2005 Sb. (o opatrÏenõÂch k ochraneÏ prÏed sÏkodami puÊsobenyÂmi tabaÂkovyÂmi vyÂrobky, alkoholem a jinyÂmi naÂvykovyÂmi laÂtkami) ± zaÂkon cÏ. 167/1998 Sb. (o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch) ve zneÏnõ zaÂk. cÏ. 55/2002 Sb. je v poslednõÂm zneÏnõ zaÂkon cÏ. 74/2006 Sb. ± ZaÂvazny pokyn policejnõÂho prezidenta cÏ. 12/1999 (kteryÂm se upravuje cÏinnost Police CÏR v souvislosti s drogovou kriminalitou) byl nahrazen ZaÂvaznyÂm pokynem policejnõÂho prezidenta cÏ. 86/2006 Pokyn nejvysÏsÏõÂho staÂtnõÂho zaÂstupce obecne povahy cÏ. 6/2000 (o postihu trestneÂho cÏinu nedovolene vyÂroby a drzÏenõ omamnyÂch a psychotropnõÂch laÂtek a jeduÊ podle a o hodnocenõ znakuÊ skutkove podstaty trestneÂho cÏinu podle § 187a tr. zaÂk. a stupneÏ individuaÂlnõ spolecÏenske nebezpecÏnosti) byl nahrazen pokynem cÏ. 2/2006 upravujõÂcõ stejnou veÏc. I prÏes nespornou skutecÏnost, zÏe vhodneÏjsÏõÂm rÏesÏenõÂm by jisteÏ bylo tuto praÂci aktualizovat i ve vyÂsÏe uvedenyÂch segmentech, byla tato praÂce aktualizovaÂna, alesponÏ v pasaÂzÏõÂch tyÂkajõÂcõÂch se v tuto chvõÂli neuÂspeÏsÏne rekodifikace trestnõÂho praÂva hmotneÂho. Snad laskavy cÏtenaÂrÏ pochopõ urcÏitou cÏasovou tõÂsenÏ spojenou s publikacõ teÂto praÂce, prÏi veÏdomõÂ, teÂmeÏrÏ dvouleteÂho odstupu od ukoncÏenõ autorskyÂch pracõÂ. Vzhledem k tomu, zÏe tato studie si stanovila jako prÏedmeÏt sveÂho zkoumaÂnõ prÏevaÂzÏneÏ trestneÏpraÂvnõ aspekty dane problematiky nenõÂ, dle meÂho naÂzoru, nezbytneÏ nutne vnõÂmat zmeÏny v oblasti souvisejõÂcõÂch zaÂkonnyÂch a podzaÂkonnyÂch norem jako faktor majõÂcõ zaÂsadnõ vliv na vypovõÂdacõ schopnost tohoto textu cÏi ucÏineÏne zaÂveÏry. UÂplnyÂm zaÂveÏrem bych raÂd a velmi podeÏkoval lidem, bez kteryÂch by se tato praÂce do VasÏich rukou nedostala nebo by dokonce snad ani nevznikla. V prvnõ rÏadeÏ musõÂm samozrÏejmeÏ podeÏkovat panõ Prof. JUDr. Dagmar CõÂsarÏoveÂ, DrSc., ktera staÂla u samotneÂho zrodu mysÏlenky zabyÂvat se touto problematikou, v tomto rozsahu, a touto formou. DaÂle musõÂm rovneÏzÏ podeÏkovat i svyÂm prÏaÂteluÊm panuÊm Ing. Jaroslavu KoprÏivovi a Pavlu Severovi, kterÏõ mi pomohli se sbeÏrem cennyÂch materiaÂluÊ s danou problematikou spojenyÂch, nebot' to byli praÂveÏ oni, kterÏõ byli sveÂho cÏasu jedni z hlavnõÂch ¹protagonistuÊ tohoto teÂmatu v CÏeske republice. UÂplnyÂm zaÂveÏrem je samozrÏejmeÏ mojõ povinnostõ podeÏkovat panu plk. Ing. Gabrielu Berzsimu, zaÂstupci rÏeditele NaÂrodnõ protidrogove centraÂly PCÏR a samozrÏejmeÏ cele teÂto instituci, za to, zÏe kromeÏ kazÏdodennõ a naÂrocÏne praÂce na poli boje s jednõÂm s nejrafinovaneÏjsÏõÂch druhuÊ kriminality dnesÏnõÂch dnuÊ se zabyÂva i publikacÏnõ a veÏdeckou cÏinnostõÂ. DeÏkuji.
160
JUDr. Radek SÏmerda, Ph.D.
Publikace z nakladatelství Themis
Pro zájemce o historii François Kersaudy De Gaulle a Churchill Historik a specialista na dějiny diplomacie a vojenství zrekonstruoval na základě desítek archivních fondů šesti zemí i četných osobních svědectví více než třicet setkání premiéra Velké Británie Winstona Churchilla a vůdce Svobodné Francie Charlese de Gaulla v době druhé světové války. Dramatické vztahy těchto velkých osobností historie, vyznávajících stejný ideál, ale povahově zcela odlišných a nekompromisních, uvedl autor s příznačným podtitulem Srdečná neshoda. Kersaudyho kniha je unikátní tím, že je výlučně věnována složitým vztahům mezi Charlesem de Gaullem a Winstonem Churchillem – nesčetným konfliktům, teatrálním sporům a následnému usmiřování na rušném jevišti druhé světové války, ale i hlubokému přátelství v letech poválečných. Milovníci dnes už dostupných pamětí obou velikánů si je mohou doplnit o nová fakta a příběhy. Vázaná publikace s 16stránkovou obrazovou přílohou, 526 stran. Prodejní cena 378 Kč.
Novinka
François Kersaudy De Gaulle a Roosevelt Franklin D. Roosevelt, nejmocnější muž protihitlerovské koalice a ikona světové demokracie, a vůdce Svobodné Francie Charles de Gaulle jsou hlavními postavami další Kersaudyho knihy ze zákulisí druhé světové války. Ačkoli vše předurčovalo oba protagonisty – frankofila Roosevelta a de Gaulla, obdivovatele moci a elánu Ameriky a schopností a diplomatického umění jejího prezidenta – k přátelství, byly jejich povahy naprosto neslučitelné. Vztah Roosevelta k vůdci Svobodné Francie se během druhé světové války měnil v silnou averzi až v zapřisáhlé nepřátelství, De Gaullovy reakce byly hněvivé, ne však nenávistné, zachovával určitý odstup, ba projevoval i velkomyslnost. Vzájemný souboj na nejvyšší úrovni během druhé světové války poznamenal bohužel na celá poválečná desetiletí francouzsko-americké vztahy. Vázaná publikace s 16stránkovou obrazovou přílohou, 470 stran. Prodejní cena 378 Kč Máte-li zájem o některou z uvedených publikací, obraťte se na svého knihkupce nebo si ji objednejte na dobírku. Adresa: Tiskárna MV, p. o., obchodní oddělení Bartůňkova 4, 149 01 Praha 415 e–mail:
[email protected]