RocÏnõÂk 1994
 KONU Ê SBI RKA ZA CÏESKE REPUBLIKY
Ï aÂstka 43 C
RozeslaÂna dne 29. cÏervna 1994
Cena KcÏ 7,±
O B S A H: 134. Z a k o n , kteryÂm se meÏnõ a doplnÏuje zaÂkon cÏ. 135/1961 Sb., o pozemnõÂch komunikacõÂch (silnicÏnõ zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 200/1990 Sb., o prÏestupcõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ 135. Z a k o n , kteryÂm se meÏnõ a doplnÏuje zaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 265/1991 Sb., o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske republiky v oblasti cen, a meÏnõ zaÂkon cÏ. 526/1990 Sb., o cenaÂch 136. Z a k o n o barvenõ a znacÏkovaÂnõ neÏkteryÂch uhlovodõÂkovyÂch paliv a maziv a o opatrÏenõÂch s tõÂm souvisejõÂcõÂch, o doplneÏnõ zaÂkona cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõ (zÏivnostensky zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 587/1992 Sb., o spotrÏebnõÂch danõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a o zmeÏneÏ zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 588/1992 Sb., o dani z prÏidane hodnoty, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ 137. Vy h la sÏ ka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõÂ, kterou se meÏnõ a doplnÏuje vyhlaÂsÏka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ CÏeske republiky cÏ. 182/1991 Sb., kterou se provaÂdõ zaÂkon o sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõ a zaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske republiky v sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ 138. Vy h la sÏ ka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõÂ, kterou se meÏnõ a doplnÏuje vyhlaÂsÏka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ cÏ. 82/ /1993 Sb., o uÂhradaÂch za pobyt v zarÏõÂzenõÂch sociaÂlnõ peÂcÏe 139. Vy h la sÏ ka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõÂ, kterou se meÏnõ a doplnÏuje vyhlaÂsÏka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ cÏ. 83/ /1993 Sb., o stravovaÂnõ v zarÏõÂzenõÂch sociaÂlnõ peÂcÏe OpatrÏenõ uÂstrÏednõÂch orgaÂnuÊ Ozn a men õ Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ o ulozÏenõ kolektivnõÂch smluv vysÏsÏõÂho stupneÏ
134  K ON ZA ze dne 31. kveÏtna 1994, kteryÂm se meÏnõ a doplnÏuje zaÂkon cÏ. 135/1961 Sb., o pozemnõÂch komunikacõÂch (silnicÏnõ zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 200/1990 Sb., o prÏestupcõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:
cõÂch (silnicÏnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 27/1984 Sb. a zaÂkona cÏ. 213/1993 Sb., se meÏnõÂ a doplnÏuje takto:
CÏl. I
1. V § 6 odst. 3 se za põÂsmeno g) vklaÂdajõ nova põÂsmena h) a i), ktera vcÏetneÏ poznaÂmky cÏ. 2a) zneÏjõÂ: ¹h) veÏzenÏske straÂzÏe,
ZaÂkon cÏ. 135/1961 Sb., o pozemnõÂch komunika-
2a
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 134 / 1994
Strana 1298
i) pouzÏõÂvana k dopraveÏ teÏzÏce zdravotneÏ postizÏenyÂch obcÏanuÊ, kterÏõ pobõÂrajõ prÏõÂspeÏvek na provoz motoroveÂho vozidla.2a)
terstva vnitra cÏ. 99/1989 Sb., o pravidlech provozu na pozemnõÂch komunikacõÂch (pravidla silnicÏnõÂho provozu). 2c ) § 2 odst. 1 põÂsm. i) zaÂkona CÏNR cÏ. 283/1991 Sb., o Policii CÏeske republiky, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
) § 36 vyhlaÂsÏky Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ CÏR cÏ. 182/ /1991 Sb., kterou se provaÂdõ zaÂkon o sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõ a zaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske republiky v sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ.ª.
3. V § 24 se za põÂsmeno k) vklaÂda nove põÂsmeno l), ktere znõÂ: ¹l) stanovõ vzor naÂlepky, rozmeÏry naÂlepky a zpuÊsob jejõÂho umõÂsteÏnõ na motoroveÂm vozidle.ª.
2. Za § 6 se vklaÂdajõ nove § 6a a 6b, ktere vcÏetneÏ poznaÂmek cÏ. 2b) a 2c) zneÏjõÂ: ¹§ 6a (1) DaÂlnice a silnice daÂlnicÏnõÂho typu oznacÏene prÏõÂslusÏnou dopravnõ znacÏkou2b) lze uzÏõÂt motorovyÂm vozidlem po zaplacenõ poplatku za uzÏõÂvaÂnõ daÂlnic a silnic daÂlnicÏnõÂho typu (daÂle jen ¹poplatekª). (2) Motorova vozidla musõ byÂt na daÂlnici a silnici daÂlnicÏnõÂho typu oznacÏena naÂlepkou prokazujõÂcõ zaplacenõ poplatku (daÂle jen ¹naÂlepkaª). (3) Poplatku nepodleÂhajõ motorova vozidla uvedena v § 6 odst. 3. (4) Poplatek cÏinõ za kalendaÂrÏnõ rok pro motorova vozidla a) do celkove hmotnosti 3,5 tuny 400 KcÏ, b) o celkove hmotnosti nad 3,5 tuny do 12 tun 1000 KcÏ, c) o celkove hmotnosti nad 12 tun 2000 KcÏ. Do celkove hmotnosti motoroveÂho vozidla se zapocÏõÂtaÂva i celkova hmotnost prÏõÂpojneÂho vozidla. § 6b Ï (1) Policie Ceske republiky je opraÂvneÏna v raÂmci dohledu nad bezpecÏnostõ a plynulostõ silnicÏnõÂho provozu2c) kontrolovat dodrzÏovaÂnõ povinnosti oznacÏit motorove vozidlo prÏi uzÏitõ daÂlnice nebo silnice daÂlnicÏnõÂho typu naÂlepkou. (2) NaÂkup naÂlepek, jejich distribuci a prodej zajisÏt'uje praÂvnicka osoba poveÏrÏena Ministerstvem dopravy. (3) PeneÏzÏnõ prostrÏedky zõÂskane z placenõ poplatku jsou prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu a jsou urcÏeny k urychlenõ rozvoje vyÂstavby daÂlnicÏnõ sõÂteÏ.
4. V § 24 se dosavadnõ text oznacÏuje jako odstavec 1 a prÏipojuje se novy odstavec 2, ktery vcÏetneÏ poznaÂmky cÏ. 7) znõÂ: ¹(2) OrgaÂny obce mohou vymezit obecneÏ zaÂvaznou vyhlaÂsÏkou uÂseky mõÂstnõÂch komunikacõ ve vlastnictvõ obce, urcÏenyÂch pro naÂkladnõ automobily, cÏekajõÂcõ prÏed celnõÂm prÏechodem na celnõ odbavenõÂ, ktere lze pouzÏõÂvat pouze za cenu sjednanou podle cenovyÂch prÏedpisuÊ.7) 7
) ZaÂkon cÏ. 526/1990 Sb., o cenaÂch.ª.
CÏl. II ZaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 200/1990 Sb., o prÏestupcõÂch, ve zneÏnõ zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 337/ /1992 Sb., zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 344/1992 Sb., zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 359/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 67/1993 Sb. a zaÂkona cÏ. 290/1993 Sb., se meÏnõ a doplnÏuje takto: 1. V § 23 odst. 1 se za põÂsmeno i) vklaÂda nove põÂsmeno j), ktere vcÏetneÏ poznaÂmky cÏ. 3d) znõÂ: ¹j) jako rÏidicÏ uzÏije daÂlnice nebo silnice daÂlnicÏnõÂho typu motorovyÂm vozidlem bez prÏedchozõÂho zaplacenõ poplatku podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.3d) 3d
) § 6a zaÂkona cÏ. 135/1961 Sb., o pozemnõÂch komunikacõÂch (silnicÏnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 27/1984 Sb., zaÂkona cÏ. 213/1993 Sb. a zaÂkona cÏ. 134/1994 Sb.ª.
2. V § 23 odst. 2 se slova ¹podle odstavce 1 põÂsm. g) azÏ i)ª nahrazujõÂ slovy ¹podle odstavce 1 põÂsm. g) azÏ j)ª. 3. V § 86 põÂsm. a) se slova ¹podle § 23 odst. 1 põÂsm. a), b), h) a ch)ª nahrazujõÂ slovy ¹podle § 23 odst. 1 põÂsm. a), b), h), ch) a j)ª.
2b
) § 2 body 1 a 25 a § 16 odst. 2 vyhlaÂsÏky FederaÂlnõÂho minis-
Uhde v. r. Havel v. r. Klaus v. r.
CÏl. III Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. ledna 1995.
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 135 / 1994
Strana 1299
135  K ON ZA ze dne 31. kveÏtna 1994, Ï kteryÂm se meÏnõ a doplnÏuje zaÂkon Ceske naÂrodnõ rady cÏ. 265/1991 Sb., o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske republiky v oblasti cen, a meÏnõ zaÂkon cÏ. 526/1990 Sb., o cenaÂch Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky: CÏl. I ZaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 265/1991 Sb., o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske republiky v oblasti cen, se meÏnõ a doplnÏuje takto: 1. V § 1 se slova ¹ministerstva financõ CÏeske republiky (daÂle jen ¹ministerstvoª)ª nahrazujõ slovem ¹ministerstevª. 2. V § 2 odst. 1 se za slovo ¹Ministerstvoª vklaÂdajõ slova ¹financõ (daÂle jen ¹ministerstvoª)ª a za slova ¹(daÂle jen ¹zbozÏõª),ª se vklaÂdajõ slova ¹cen dalsÏõÂho majetku a majetkovyÂch praÂv,ª. 3. § 2 odst. 2 znõÂ: ¹(2) Ministerstvo vydaÂva praÂvnõ prÏedpisy pro a) regulaci a sjednaÂvaÂnõ cen, urcÏenõ neprÏimeÏrÏeneÂho hospodaÂrÏskeÂho prospeÏchu a neopraÂvneÏneÂho majetkoveÂho prospeÏchu v souvislosti s porusÏenõÂm cenovyÂch prÏedpisuÊ, cenovou evidenci, poskytovaÂnõ cenovyÂch informacõÂ, kontrolu cen, b) ocenÏovaÂnõ zbozÏõ a ocenÏovaÂnõ majetku a majetkovyÂch praÂv k jinyÂm uÂcÏeluÊm nezÏ pro sjednaÂvaÂnõ cen (daÂle jen ¹ocenÏovaÂnõ majetkuª).ª. 4. Za § 2 se vklaÂdajõ nove § 2a a 2b, ktere zneÏjõÂ: ¹§ 2a Ministerstvo hospodaÂrÏstvõ stanovõ rozhodnutõÂm ceny a podmõÂnky jejich uplatneÏnõ v mezinaÂrodnõÂm posÏtovnõÂm a mezinaÂrodnõÂm komunikacÏnõÂm provozu. § 2b Ministerstvo dopravy stanovõ rozhodnutõÂm ceny a podmõÂnky jejich uplatneÏnõ (tarify) v mezinaÂrodnõ dopraveÏ.ª. 5. § 4 znõÂ:
b) stanovit maximaÂlnõ ceny nizÏsÏõÂ, nezÏ jsou maximaÂlnõ ceny stanovene ministerstvem. (2) Okresnõ uÂrÏad provaÂdõ cenovou kontrolu, uklaÂdaÂ, vybõÂra a vymaÂha pokuty za porusÏenõ cenovyÂch prÏedpisuÊ, zjistõÂ-li porusÏenõ cenovyÂch prÏedpisuÊ prÏi jõÂm provedene cenove kontrole. (3) PuÊsobnost podle odstavcuÊ 1 a 2 se vztahuje na vesÏkery prodej uskutecÏnÏovany na uÂzemõ okresu bez ohledu na to, zda fyzicka osoba nebo praÂvnicka osoba, ktera prodej uskutecÏnÏuje, ma na uÂzemõ okresu trvaly pobyt nebo sõÂdlo.ª. 6. Za § 4 se vklaÂdajõ nove § 4a a 4b, ktere zneÏjõÂ: ¹§ 4a (1) Obec v rozsahu a za podmõÂnek stanovenyÂch v rozhodnutõ ministerstva muÊzÏe obecneÏ zaÂvaznou vyhlaÂsÏkou a) stanovit maximaÂlnõ ceny, pokud nejsou stanoveny ministerstvem, b) stanovit maximaÂlnõ ceny nizÏsÏõÂ, nezÏ jsou maximaÂlnõ ceny stanovene ministerstvem, c) stanovit maximaÂlnõ ceny vysÏsÏõÂ, nezÏ jsou maximaÂlnõ ceny stanovene ministerstvem, nebo urcÏit prÏõÂpady, na ktere se maximaÂlnõ ceny stanovene ministerstvem nevztahujõÂ, d) stanovit pro uÂcÏely ocenÏovaÂnõ pozemkuÊ a dalsÏõÂho majetku nizÏsÏõ nebo vysÏsÏõ ceny, nezÏ jsou ceny stanovene ministerstvem. (2) Obec provaÂdõ cenovou kontrolu, uklaÂdaÂ, vybõÂra a vymaÂha pokuty za porusÏenõ cenovyÂch prÏedpisuÊ, zjistõÂ-li porusÏenõ cenovyÂch prÏedpisuÊ prÏi jõ provedene kontrole. (3) PuÊsobnost podle odstavcuÊ 1 a 2 se vztahuje na vesÏkery prodej uskutecÏnÏovany na uÂzemõ obce bez ohledu na to, zda fyzicka osoba nebo praÂvnicka osoba, ktera prodej uskutecÏnÏuje, ma na uÂzemõ obce trvaly pobyt nebo sõÂdlo.
¹§ 4 (1) Okresnõ uÂrÏad v rozsahu a za podmõÂnek stanovenyÂch v rozhodnutõ ministerstva muÊzÏe obecneÏ zaÂvaznou vyhlaÂsÏkou a) stanovit maximaÂlnõ ceny, pokud nejsou stanoveny ministerstvem,
§ 4b StanovõÂ-li maximaÂlnõ cenu teÂhozÏ zbozÏõ okresnõ uÂrÏad i obec, platõ na uÂzemõ obce maximaÂlnõ cena stanovena obcõÂ.ª. 7. § 5 znõÂ:
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 135 a 136 / 1994
Strana 1300
¹§ 5 (1) Pokuta ulozÏena za porusÏenõ cenovyÂch prÏedpisuÊ je prÏõÂjmem a) rozpocÏtu obce, jestlizÏe pokutu ulozÏila obec nebo dosÏlo k porusÏenõ cenove regulace stanovene obcõÂ, b) rozpocÏtu okresnõÂho uÂrÏadu, jestlizÏe pokutu ulozÏil okresnõ uÂrÏad a nejde o pokutu za porusÏenõ cenove regulace stanovene obcõÂ, c) staÂtnõÂho rozpocÏtu v ostatnõÂch prÏõÂpadech. (2) Pokutu ulozÏõ ten orgaÂn, ktery jako prvnõ zahaÂjil rÏõÂzenõ o porusÏenõ cenovyÂch prÏedpisuÊ.ª.
a prodeji zbozÏõ nebo vytvorÏena pro ocenÏovaÂnõ zbozÏõÂ, dalsÏõÂho majetku a majetkovyÂch praÂv k jinyÂm uÂcÏeluÊm.1) Pro sjednaÂvaÂnõ cen platõ ustanovenõ § 2 azÏ 10 zaÂkona. Pro ocenÏovaÂnõ k jinyÂm uÂcÏeluÊm se cena vytvorÏõ zejmeÂna naÂkladovou, vyÂnosovou nebo porovnaÂvacõ metodou podle zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ. 1
) ZaÂkon cÏ. 328/1991 Sb., o konkurzu a vyrovnaÂnõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon CÏNR cÏ. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon CÏNR cÏ. 357/1992 Sb., o dani deÏdickeÂ, dani darovacõÂ a dani z prÏevodu nemovitostõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
CÏl. II
2. UstanovenõÂ § 20 se vypousÏtõÂ.
ZaÂkon cÏ. 526/1990 Sb., o cenaÂch, se meÏnõÂ takto:
CÏl. III
1. § 1 odst. 2 vcÏetneÏ poznaÂmky cÏ. 1) znõÂ:
Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
¹(2) Cena je peneÏzÏnõ cÏaÂstka sjednana prÏi naÂkupu
Uhde v. r. Havel v. r. Klaus v. r.
136  K ON ZA ze dne 3. cÏervna 1994 o barvenõ a znacÏkovaÂnõ neÏkteryÂch uhlovodõÂkovyÂch paliv a maziv a o opatrÏenõÂch s tõÂm souvisejõÂcõÂch, o doplneÏnõ zaÂkona cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõ (zÏivnostensky zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 587/1992 Sb., o spotrÏebnõÂch danõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a o zmeÏneÏ zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 588/1992 Sb., o dani z prÏidane hodnoty, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:  ST PRV NI CÏ A § 1 UÂcÏel zaÂkona Tento zaÂkon stanovõ zpuÊsob a podmõÂnky barvenõ a znacÏkovaÂnõ neÏkteryÂch uhlovodõÂkovyÂch paliv a maziv (daÂle jen ¹paliva a mazivaª) prÏi jejich vyÂrobeÏ, zpracovaÂnõ a dovozu, a podmõÂnky jejich naÂkupu a prodeje, skladovaÂnõÂ, prÏepravy a spotrÏeby, a sankce za jeho porusÏenõÂ. § 2 (1) Barveny a znacÏkovaÂny musõ byÂt, za podmõÂnek daÂle stanovenyÂch, tato paliva a maziva:
a) strÏednõ a topne oleje majõÂcõ tyto vlastnosti: 1. pocÏaÂtek destilace min. 150 8C, kdy do max. 350 8C musõ byÂt prÏedestilovaÂno min. 20 % objemu vcÏetneÏ ztraÂt, 2. hustotu prÏi 20 8C min. 780 kg.m-3 a max. 910 kg.m-3, 3. viskozitu prÏi 20 8C min. 1,3 mm2.s-1 a prÏi 40 8C max. 18 mm2.s-1 prÏicÏemzÏ postacÏõÂ, kdyzÏ takovy olej ma alesponÏ dveÏ z teÏchto vlastnostõÂ, b) mazacõ a ostatnõ oleje majõÂcõ tyto vlastnosti: 1. viskozitu prÏi 40 8C max. 12 mm2.s-1, 2. bod vzplanutõ podle uznaÂvane technicke metody Penskyho a Martense max. 150 8C, prÏicÏemzÏ takovy olej musõ mõÂt obeÏ vlastnosti soucÏasneÏ. (2) Tento zaÂkon se nevztahuje, pokud z dalsÏõÂch
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 136 / 1994
ustanovenõ nevyplyÂva neÏco jineÂho, na oleje, majõÂcõ jinak vlastnosti uvedene v odstavci 1, jde-li o petroleje, motorove nafty, teÏzÏke topne oleje, speciaÂlnõ mazacõ oleje, polotovary pro vyÂrobu teÏch paliv a maziv, ktera se podle tohoto zaÂkona nebarvõ a neznacÏkujõÂ, jakozÏ i polotovary pro pyrolyÂzu. § 3 Vymezenõ pojmuÊ Pro uÂcÏely tohoto zaÂkona se rozumõ a) vyÂrobou a zpracovaÂnõÂm paliv a maziv uskutecÏnÏovaÂnõ technologickyÂch postupuÊ a pracovnõÂch operacõÂ, prÏi kteryÂch se zõÂskaÂvajõ z ropy cÏi z ropnyÂch komponentuÊ paliva a maziva, b) skladovaÂnõÂm paliv a maziv jejich uschovaÂnõ cÏi uskladneÏnõÂ, a to i pro vlastnõ potrÏebu, c) prÏepravou paliv a maziv jejich dopravovaÂnõÂ, a to i pro vlastnõ potrÏebu, d) spotrÏebou paliv a maziv jejich uzÏitõÂ, a to i pro vlastnõ potrÏebu, e) dovozem paliv a maziv jejich propusÏteÏnõ do volneÂho obeÏhu,1) do rezÏimu aktivnõÂho zusÏlecht'ovacõÂho styku v systeÂmu navracenõ nebo do rezÏimu prÏepracovaÂnõ pod celnõÂm dohledem,2) f) naklaÂdaÂnõÂm s palivy a mazivy jejich vyÂroba, zpracovaÂnõÂ, dovoz, naÂkup a prodej, skladovaÂnõÂ, prÏeprava a spotrÏeba. § 4 Barvenõ a znacÏkovaÂnõ paliv a maziv (1) Paliva a maziva musõ byÂt po celou dobu naklaÂdaÂnõ s nimi obarvena a oznacÏkovaÂna. (2) Barvenõ a znacÏkovaÂnõ je povinen proveÂst vyÂrobce cÏi dovozce, a to homogennõÂm prÏimõÂsenõÂm barviva a znacÏkovacõ laÂtky. (3) Paliva a maziva podleÂhajõ posuzovaÂnõ z hlediska obsahu barviva a znacÏkovacõ laÂtky. PosuzovaÂnõ se provaÂdõ formou certifikace podle zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ.3) (4) Pokud vyÂrobce nebo dovozce neprÏedlozÏõ na vyzÏaÂdaÂnõ kontrolnõÂho orgaÂnu prÏõÂslusÏny certifikaÂt, posuzuje se tato skutecÏnost jako porusÏenõ povinnosti barvenõ a znacÏkovaÂnõ paliv a maziv. (5) Na paliva a maziva barvena a znacÏena jinak, nezÏ je stanoveno tõÂmto zaÂkonem, se pohlõÂzÏõ jako na paliva a maziva nebarvena a neznacÏenaÂ.
Strana 1301
(6) VyÂrobce a uzÏivatel je povinen veÂst evidenci o vyÂrobeÏ a uzÏitõ barviva a znacÏkovacõ laÂtky. Povinnosti osob naklaÂdajõÂcõÂch s palivy a mazivy § 5 (1) VyÂrobce je povinen jõÂm vyrobena paliva a maziva barvit a znacÏkovat prÏed jejich vyskladneÏnõÂm.4) (2) Dovozce je povinen zajistit, a) aby paliva a maziva byla dovaÂzÏena pouze prÏes celnõ prÏechody, jejichzÏ seznam je uveden v prÏõÂloze tohoto zaÂkona, b) aby dovaÂzÏena paliva a maziva splnÏovala podmõÂnky stanovene tõÂmto zaÂkonem prÏed zahaÂjenõÂm celnõÂho rÏõÂzenõ o propusÏteÏnõ do volneÂho obeÏhu, do rezÏimu aktivnõÂho zusÏlecht'ovacõÂho styku v systeÂmu navracenõ nebo prÏepracovaÂnõ pod celnõÂm dohledem.2) (3) PraÂvnicke a fyzicke osoby, ktere naklaÂdajõ s palivy a mazivy, a to vcÏetneÏ teÏch, ktera se podle tohoto zaÂkona nebarvõ a neznacÏkujõ (§ 2 odst. 2), jsou povinny a) vyraÂbeÏt, zpracovaÂvat, nakupovat, prodaÂvat, dovaÂzÏet a skladovat paliva a maziva jen na zaÂkladeÏ koncese udeÏlene pro tuto cÏinnost podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,5) s vyÂjimkou vyÂhradnõÂho naÂkupu, prodeje a skladovaÂnõ paliv a maziv ve spotrÏebitelskeÂm balenõ do 50 kg na jeden kus balenõÂ, b) umozÏnit kontrolnõÂm orgaÂnuÊm prÏõÂstup do objektuÊ, prostoruÊ a zarÏõÂzenõ pouzÏõÂvanyÂch prÏi naklaÂdaÂnõ s palivy a mazivy, c) na vyzÏaÂdaÂnõ prÏedlozÏit kontrolnõÂm orgaÂnuÊm prÏõÂslusÏnou dokumentaci a poskytnout jim pravdive a uÂplne informace souvisejõÂcõ s naklaÂdaÂnõÂm s palivy a mazivy, d) umozÏnit kontrolnõÂm orgaÂnuÊm odebrat v potrÏebneÂm mnozÏstvõ bezplatneÏ vzorek paliva a maziva. (4) Ten, kdo vyraÂbõÂ, zpracovaÂvaÂ, dovaÂzÏõÂ, prodaÂva a skladuje paliva a maziva, a to vcÏetneÏ teÏch, ktera se podle tohoto zaÂkona nebarvõ a neznacÏkujõ (§ 2 odst. 2), je povinen veÂst a uchovaÂvat evidenci o druzõÂch a mnozÏstvõ paliv a maziv, jejich vyÂrobeÏ, zpracovaÂnõÂ, dovozu, prodeji a uskladneÏnõÂ. § 6 Nenõ dovoleno a) barvit a znacÏkovat jina paliva a maziva nezÏ ta, ktera urcÏuje tento zaÂkon,
) § 128 a naÂsl. zaÂkona CÏNR cÏ. 13/1993 Sb., celnõÂ zaÂkon. ) ZaÂkon CÏNR cÏ. 13/1993 Sb. 3 ) § 24a a naÂsl. zaÂkona cÏ. 30/1968 Sb., o staÂtnõÂm zkusÏebnictvõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 4 ) § 2 põÂsm. g) zaÂkona CÏNR cÏ. 587/1992 Sb., o spotrÏebnõÂch danõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 1 2
5
) ZaÂkon cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõ (zÏivnostensky zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
b) provaÂdeÏt takove zmeÏny, ktere by vedly k omezenõ nebo odstraneÏnõ barvenõ cÏi znacÏkovaÂnõ paliv a maziv, ktere bylo provedeno v souladu s tõÂmto zaÂkonem, c) uzÏõÂvat barvena a znacÏkovana paliva a maziva pro pohon motorovyÂch vozidel a motoruÊ s vyÂjimkou stacionaÂrnõÂch motoruÊ a plynovyÂch turbin urcÏenyÂch pro vyÂrobu elektricke a tepelne energie, d) prÏepravovat a skladovat barvena a znacÏkovana paliva a maziva v naÂdobeÏ, ktera je ve spojenõ s motorem, jakozÏ i staÂcÏet je do takove naÂdoby. Kontrola § 7 Kontrolu dodrzÏovaÂnõ povinnostõ stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem jsou opraÂvneÏny vykonaÂvat prÏõÂslusÏne staÂtnõ orgaÂny (daÂle jen ¹staÂtnõ orgaÂnª), jimizÏ jsou a) UÂrÏad pro technickou normalizaci, metrologii a staÂtnõ zkusÏebnictvõ a prÏõÂslusÏna staÂtnõ zkusÏebna,6) b) uÂzemnõ financÏnõ orgaÂny,7) c) celnõ orgaÂny,2) d) CÏeska obchodnõ inspekce,8) e) Policie CÏeske republiky.9) § 8 ProvaÂdeÏnõ kontroly se rÏõÂdõ uÂpravou praÂv a povinnostõ kontrolnõÂch pracovnõÂkuÊ a kontrolovanyÂch osob,10) nestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõ zaÂkon jinak.11) Pokuty § 9 (1) StaÂtnõ orgaÂn ulozÏõ fyzicke osobeÏ, ktera je podnikatelem,12) nebo praÂvnicke osobeÏ, ktera porusÏõ povinnost stanovenou v § 4 odst. 4, § 5 odst. 1 a 2, § 5 odst. 3 põÂsm. a), § 5 odst. 4 nebo § 6, pokutu azÏ do vyÂsÏe 50 000 000 KcÏ, nejmeÂneÏ vsÏak 20 000 KcÏ. Za opeÏtovne porusÏenõ povinnosti ulozÏõ staÂtnõ orgaÂn pokutu azÏ do vyÂsÏe 100 000 000 KcÏ.
6
) ) 8 ) 9 ) 10 ) 11 )
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 136 / 1994
Strana 1302
(2) OpeÏtovnyÂm porusÏenõÂm povinnosti se rozumõ porusÏenõ povinnosti, jehozÏ se fyzicka osoba, ktera je podnikatelem,12) nebo praÂvnicka osoba dopustila do jednoho roku od praÂvnõ moci rozhodnutõ o ulozÏenõ pokuty za prÏedchozõ porusÏenõ povinnosti uvedene v odstavci 1. (3) Pokutu lze ulozÏit do jednoho roku ode dne, kdy staÂtnõ orgaÂn zjistil porusÏenõ povinnosti, nejdeÂle vsÏak do sÏesti let ode dne, kdy k porusÏenõ povinnosti dosÏlo. (4) PrÏi stanovenõ vyÂsÏe pokuty se prÏihleÂdne k zaÂvazÏnosti, zpuÊsobu, dobeÏ trvaÂnõ a naÂsledkuÊm protipraÂvnõÂho jednaÂnõÂ. § 10 (1) StaÂtnõ orgaÂn ulozÏõ fyzicke osobeÏ, ktera vlastnõ nebo uzÏõÂva osobnõ motorove vozidlo se vzneÏtovyÂm motorem k jinyÂm uÂcÏeluÊm nezÏ k podnikaÂnõÂ,13) za uÂmyslne porusÏenõ povinnosti stanovene v § 6 põÂsm. c) nebo d), pokutu azÏ do vyÂsÏe 2000 KcÏ. Pokutu lze ulozÏit i opakovaneÏ. (2) Pokutu lze ulozÏit do jednoho roku ode dne, kdy staÂtnõ orgaÂn zjistil porusÏenõ povinnosti, nejdeÂle vsÏak do trÏõ let, kdy k porusÏenõ povinnosti dosÏlo. Ustanovenõ § 9 odst. 4 platõ obdobneÏ.
§ 11 (1) StaÂtnõ orgaÂn ulozÏõ fyzicke osobeÏ, ktera zpuÊsobila, zÏe kontrolovana osoba nesplnila povinnost stanovenou v § 5 odst. 3 põÂsm. b) azÏ d) anebo jinak marÏõÂ, narusÏuje nebo zteÏzÏuje vyÂkon kontroly, porÏaÂdkovou pokutu azÏ do vyÂsÏe 500 000 KcÏ. (2) PorÏaÂdkovou pokutu lze ulozÏit i opeÏtovneÏ. (3) PorÏaÂdkovou pokutu lze ulozÏit do 60 dnuÊ ode dne, kdy staÂtnõ orgaÂn porusÏenõ povinnosti zjistil, nejdeÂle vsÏak do sÏesti meÏsõÂcuÊ ode dne, kdy k porusÏenõ povinnosti dosÏlo.
ZaÂkon cÏ. 30/1968 Sb. ZaÂkon CÏNR cÏ. 531/1990 Sb., o uÂzemnõÂch financÏnõÂch orgaÂnech, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon CÏNR cÏ. 64/1986 Sb., o CÏeske obchodnõ inspekci, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon CÏNR cÏ. 283/1991 Sb., o Policii CÏeske republiky, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. § 11 azÏ 14 a § 19 zaÂkona CÏNR cÏ. 552/1991 Sb., o staÂtnõ kontrole, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon CÏNR cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõ a poplatkuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon CÏNR cÏ. 64/1986 Sb. ZaÂkon cÏ. 30/1968 Sb. ZaÂkon CÏNR cÏ. 531/1990 Sb. ZaÂkon CÏNR cÏ. 283/1991 Sb. 12 ) § 2 odst. 2 obchodnõÂho zaÂkonõÂku. 13 ) § 2 odst. 1 obchodnõÂho zaÂkonõÂku. 7
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 136 / 1994
Strana 1303
§ 12
 ST DR UH A  CÏ A
(1) Pokud tento zaÂkon nebo zvlaÂsÏtnõ zaÂkony11) nestanovõ jinak, vztahujõ se na uklaÂdaÂnõ pokut obecne prÏedpisy o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ.14)
DoplneÏnõ zaÂkona cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõ (zÏivnostensky zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
(2) Pokuta je prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu. § 13 SoucÏinnost staÂtnõÂch orgaÂnuÊ ZjistõÂ-li staÂtnõ orgaÂn, zÏe naklaÂdaÂnõ s palivy a mazivy se uskutecÏnilo v rozporu s tõÂmto zaÂkonem, sdeÏlõ takove zjisÏteÏnõ vsÏem staÂtnõÂm orgaÂnuÊm uvedenyÂm v § 7 a prÏõÂslusÏneÂmu zÏivnostenskeÂmu uÂrÏadu, pokud zvlaÂsÏtnõ zaÂkon15) nestanovõ jinak. § 14 ZmocnÏovacõ ustanovenõ Ministerstvo pruÊmyslu a obchodu vyda vyhlaÂsÏku, ve ktere upravõ a) druh barviva a znacÏkovacõ laÂtky, b) podrobnosti vlastnõÂho provedenõ barvenõ a znacÏkovaÂnõÂ, c) zpuÊsob odbeÏru vzorkuÊ,
§ 15 ZaÂkon cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõ (zÏivnostensky zaÂkon), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 231/ /1992 Sb., zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 591/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 273/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 303/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 38/1994 Sb. a zaÂkona cÏ. 42/1994 Sb., se doplnÏuje takto: 1. V § 58 odst. 1 se doplnÏuje nove põÂsmeno e), ktere vcÏetneÏ poznaÂmky cÏ. 16) znõÂ: ¹e) vyÂrobce paliv a maziv, u nichzÏ je stanovena zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem16) povinnost barvenõ a znacÏkovaÂnõÂ, nesplnõ tuto povinnost, dovozce teÏchto paliv a maziv nezajistõÂ, aby tato paliva a maziva byla dovaÂzÏena pouze prÏes celnõ prÏechody stanovene zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem16) a aby tato paliva a maziva byla obarvena a oznacÏkovaÂna prÏed zahaÂjenõÂm celnõÂho rÏõÂzenõ o propusÏteÏnõ do volneÂho obeÏhu, do rezÏimu aktivnõÂho zusÏlecht'ovacõÂho styku v systeÂmu navracenõ nebo prÏepracovaÂnõ pod celnõÂm dohledem,2) a to jizÏ prÏi prvnõÂm porusÏenõ teÂto povinnosti. 16
d) zpuÊsob vedenõÂ evidence o druzõÂch a mnozÏstvõÂ paliv a maziv, jejich vyÂrobeÏ, zpracovaÂnõÂ, dovozu, prodeji a uskladneÏnõÂ, e) zpuÊsob vedenõÂ evidence o vyÂrobeÏ a uzÏitõÂ barviva a znacÏkovacõÂ laÂtky.
14 15
) ZaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ (spraÂvnõÂ rÏaÂd). ) NaprÏ. zaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
) ZaÂkon cÏ. 136/1994 Sb., o barvenõ a znacÏkovaÂnõ neÏkteryÂch uhlovodõÂkovyÂch paliv a maziv a o opatrÏenõÂch s tõÂm souvisejõÂcõÂch, o doplneÏnõ zaÂkona cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõ (zÏivnostensky zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 587/1992 Sb., o spotrÏebnõÂch danõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a o zmeÏneÏ zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 588/1992 Sb., o dani z prÏidane hodnoty, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
1 VyÂroba a zpracovaÂnõÂ paliv a maziv
2 a) vysokosÏkolske vzdeÏlaÂnõ v oboru chemie a 5 let praxe v oboru b) strÏedosÏkolske vzdeÏlaÂnõ v oboru chemie zakoncÏene maturitnõ zkousÏkou a 10 let praxe v oboru
3
4
5 zaÂkon cÏ. 136/1994 Sb., o barvenõ a znacÏkovaÂnõ neÏkteryÂch uhlovodõÂkovyÂch paliv a maziv a o opatrÏenõÂch s tõÂm souvisejõÂcõÂch, o doplneÏnõ zaÂkona cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõ (zÏivnostensky zaÂkon), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkona CÏNR cÏ. 587/1992 Sb., o spotrÏebnõÂch danõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a o zmeÏneÏ zaÂkona CÏNR cÏ. 588/1992 Sb., o dani z prÏidane hodnoty, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
NaÂkup, prodej a skladovaÂnõÂ paliv a maziv vcÏetneÏ jejich dovozu s vyÂjimkou vyÂhradnõÂho naÂkupu, prodeje a skladovaÂnõÂ paliv a maziv ve spotrÏebitelskeÂm balenõÂ do 50 kg na jeden kus balenõÂ
Ministerstvo pruÊmyslu a obchodu
zaÂkon cÏ. 136/1994 Sb.
ProvozovaÂnõÂ cÏerpacõÂch stanic s palivy a mazivy
Ministerstvo pruÊmyslu a obchodu
zaÂkon cÏ. 136/1994 Sb.
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 136 / 1994
Ministerstvo pruÊmyslu a obchodu
Strana 1304
2. PrÏõÂloha cÏ. 3 se doplnÏuje takto:
CÏaÂstka 43
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 136 / 1994 Â ST TR Ï ET IÂ CÏ A
DoplneÏnõ zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 587/1992 Sb., o spotrÏebnõÂch danõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ § 16 ZaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 587/1992 Sb., o spotrÏebnõÂch danõÂch, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 199/1993 Sb. a zaÂkona cÏ. 325/1993 Sb., se doplnÏuje takto: 1. V § 18 odst. 2 se na konci vypousÏtõ tecÏka a prÏipojuje se tento text: ¹nebo je prodajõ s oznacÏenõÂm automobilovy benzin, letecka pohonna hmota, motorova nafta nebo petrolej.ª. 2. V § 20 põÂsm. b) se na konci vypousÏtõ tecÏka a prÏipojuje se tento text: ¹nebo dnem jejich prodeje s oznacÏenõÂm automobilovy benzin, letecka pohonna hmota, motorova nafta nebo petrolej.ª.
Strana 1305
V prÏõÂloze cÏ. 1 se za polozÏkou ¹271000 ± MineraÂlnõ oleje a oleje ze zÏivicÏnyÂch nerostuÊ, jine nezÏ suroveÂ; prÏõÂpravky jinde neuvedene ani nezahrnuteÂ, obsahujõÂcõ nejmeÂneÏ 70 % nebo võÂce hmotnosti mineraÂlnõÂch olejuÊ nebo olejuÊ ze zÏivicÏnyÂch nerostuÊ, jsou-li tyto podstatnou slozÏkou teÏchto prÏõÂpravkuʪ vypousÏtõ tento text: ¹mimo: 27100074 ± Topne oleje s obsahem sõÂry neprÏesahujõÂcõÂm 1 % hmotnosti (sazba 5 %), 27100076 ± Topne oleje s obsahem sõÂry prÏevysÏujõÂcõÂm 1 % hmotnosti, ale neprÏesahujõÂcõÂm 2 % hmotnosti (sazba 5 %), 27100077 ± Topne oleje s obsahem sõÂry prÏevysÏujõÂcõÂm 2 % hmotnosti, ale neprÏesahujõÂcõÂm 2,8 % hmotnosti (sazba 5 %), 27100078 ± Topne oleje s obsahem sõÂry prÏevysÏujõÂcõÂm 2,8 % hmotnosti (sazba 5 %).ª.  ST PA  TA  CÏ A PrÏechodna a zaÂveÏrecÏna ustanovenõÂ
 S T CÏ TVRTA  CÏ A
§ 18
ZmeÏna zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 588/1992 Sb., o dani z prÏidane hodnoty, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
V cÏinnosti, ktera se staÂva tõÂmto zaÂkonem koncesovanou zÏivnostõÂ, mohou fyzicke a praÂvnicke osoby pokracÏovat po dobu sÏesti meÏsõÂcuÊ ode dne nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona, a to na zaÂkladeÏ dosavadnõÂho opraÂvneÏnõÂ; uplynutõÂm teÂto lhuÊty vsÏak takova opraÂvneÏnõ zanikajõÂ.
§ 17 ZaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 588/1992 Sb., o dani z prÏidane hodnoty, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 196/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 321/1993 Sb. a zaÂkona cÏ. 42/1994 Sb., se meÏnõ takto:
§ 19 Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. cÏervence 1994.
Uhde v. r. Havel v. r. Klaus v. r.
PrÏõÂloha k zaÂkonu cÏ. 136/1994 Sb.
Celnõ prÏechody podle § 5 odst. 2 põÂsm. a) zaÂkona jsou: A. V zÏeleznicÏnõ dopraveÏ 1. Na uÂseku staÂtnõÂch hranic se Slovenskou republikou celnõ prÏechody Mosty u Jablunkova, Hornõ LidecÏ, LanzÏhot, 2. Na uÂseku staÂtnõÂch hranic s Polskou republikou celnõ prÏechody CÏesky TeÏsÏõÂn, MezimeÏstõÂ, 3. Na uÂseku staÂtnõÂch hranic se SRN celnõ prÏechody Cheb, DeÏcÏõÂn, CÏeska Kubice, 4. Na uÂseku staÂtnõÂch hranic s Rakouskem celnõ prÏechody Hornõ DvorÏisÏteÏ, BrÏeclav.
B. V silnicÏnõÂ dopraveÏ 1. Na uÂseku staÂtnõÂch hranic se Slovenskou republikou celnõÂ prÏechody Mosty u Jablunkova, StrÏelnaÂ, BrÏeclav, 2. Na uÂseku staÂtnõÂch hranic s Polskou republikou celnõÂ prÏechody ChoteÏbuz, NaÂchod, 3. Na uÂseku staÂtnõÂch hranic se SRN celnõÂ prÏechody JirÏõÂkov, NaÂchod, 4. Na uÂseku staÂtnõÂch hranic s Rakouskem celnõÂ prÏechody DolnõÂ DvorÏisÏteÏ, HateÏ.
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 137 / 1994
Strana 1306
137  SÏ KA VY HLA Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ ze dne 7. cÏervna 1994, kterou se meÏnõ a doplnÏuje vyhlaÂsÏka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ CÏeske republiky cÏ. 182/1991 Sb., kterou se provaÂdõ zaÂkon o sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõ a zaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske republiky v sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ Ministerstvo praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ stanovõ podle § 58 põÂsm. a), c) azÏ e) zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 114/1988 Sb., o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske socialisticke republiky v sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 144/1991 Sb. a zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 582/1991 Sb.: CÏl. I VyhlaÂsÏka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ CÏeske republiky cÏ. 182/1991 Sb., kterou se provaÂdõ zaÂkon o sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõ a zaÂkon CÏeske naÂrodnõ rady o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske republiky v sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 482/ /1991 Sb., zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 582/1991 Sb. a vyhlaÂsÏky cÏ. 28/1993 Sb., se meÏnõ a doplnÏuje takto: 1. V § 35 odst. 5 cÏaÂsti veÏty za strÏednõÂkem se vypousÏteÏjõ slova ¹a obcÏan bez odkladu uzavrÏe smlouvu o pojisÏteÏnõ motoroveÂho vozidla pro prÏõÂpad posÏkozenõÂ, znicÏenõ nebo odcizenõª.
8. PrÏõÂloha cÏ. 1 znõÂ: ¹PrÏõÂloha cÏ. 1 k vyhlaÂsÏce cÏ. 182/1991 Sb.
UÂhrada za uÂkony pecÏovatelske sluzÏby OdmeÏny dobrovolnyÂm pracovnõÂkuÊm pecÏovatelske sluzÏby a) uÂhrada za uÂkony pro deÏti v rodinaÂch b) uÂhrada za uÂkony pro teÏzÏce zdravotneÏ postizÏene obcÏany a stare obcÏany c) odmeÏny dobrovolnyÂm pracovnõÂkuÊm pecÏovatelske sluzÏby NejvysÏsÏõ cÏaÂstka denneÏ v KcÏ a
b
c
UÂkony, kteryÂmi jsou zabezpecÏovaÂny nezbytne zÏivotnõ potrÏeby: 1. beÏzÏne uÂkony osobnõ hygieny
5
2. V § 38 se cÏaÂstka ¹3000 KcÏsª nahrazuje cÏaÂstkou ¹3500 KcϪ a cÏaÂstka ¹4500 KcÏsª se nahrazuje cÏaÂstkou ¹5000 KcϪ.
2. celkova koupel vcÏetneÏ umytõ vlasuÊ v domaÂcnosti prÏõÂjemce
10
3. V § 49 odst. 2 se odkaz ¹(§ 109)ª nahrazuje odkazem ¹(§ 106)ª.
3. celkova koupel vcÏetneÏ umytõ vlasuÊ ve strÏedisku osobnõ hygieny
8
4. jednoduche osÏetrÏovatelske uÂkony
5
4. V § 61 odst. 2 veÏta poslednõ znõÂ: ¹Kombinacõ uÂstavuÊ uvedenyÂch v odstavci 1 põÂsm. a) azÏ j) lze zrÏizovat centra pro teÏzÏce zdravotneÏ postizÏene obcÏany.ª. 5. V § 73 odst. 1 se za slova ¹starobnõÂho duÊchoduª vklaÂdajõ slova ¹a pro obcÏany, kterÏõ jsou pozÏivateli invalidnõÂho duÊchoduª. 6. V § 74 se dosavadnõ text oznacÏuje jako odstavec 1 a doplnÏuje se novyÂm odstavcem 2, ktery znõÂ: ¹(2) Na osÏetrÏovatelskyÂch oddeÏlenõÂch v uÂstavech se poskytuje naÂrocÏna osÏetrÏovatelska peÂcÏe obcÏanuÊm, jejichzÏ neprÏõÂznivy zdravotnõ stav omezuje prÏevaÂzÏneÏ nebo uÂplneÏ jejich schopnost sebeobsluhy. NaÂrocÏnou osÏetrÏovatelskou peÂcÏõ se rozumõ pravidelna pomoc prÏi hlavnõÂch nebo vsÏech zÏivotnõÂch uÂkonech.ª. 7. V § 93 odst. 1 se vypousÏtõ veÏta druhaÂ.
DalsÏõÂ uÂkony: 5. donaÂsÏka nebo dovoz obeÏda, poprÏõÂpadeÏ jineÂho tepleÂho jõÂdla
5
5
5
6. donaÂsÏka uhlõÂ, drÏeva, vynesenõÂ popela za kazÏdyÂch 15 kg
5
5
5
7. naÂkupy a nutne pochuÊzky
8
8
8
8. donaÂsÏka vody nebo topenõÂ v kamnech, poprÏõÂpadeÏ cÏisÏteÏnõÂ kamen
5
5
5
9. praÂce spojene s udrzÏovaÂnõÂm domaÂcnosti
25
25
25
10. prÏõÂprava a uvarÏenõÂ snõÂdaneÏ nebo obeÏda, poprÏõÂpadeÏ svacÏiny nebo vecÏerÏe
14
14
14
11. doprovod na vysÏetrÏenõ nebo doprovod deÏtõ do materÏske sÏkoly
10
10
10
12. pranõ drobneÂho osobnõÂho praÂdla vcÏetneÏ jeho zÏehlenõ a drobne uÂpravy
16/1 kg 16/1 kg 16/1 kg
CÏaÂstka 43
13. vyÂchovna praÂce s deÏtmi
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 137 / 1994
20
neposkytuje se
20
14. dohled nad teÏzÏce postizÏenyÂm dõÂteÏtem
nepo7/hod. skytu- 7/hod. je se
15. osÏetrÏenõÂ nohou (pedikura)
neposkytuje se
20
15
15
16. pruÊvodcovska sluzÏba pro nevidome na leÂkarÏske vysÏetrÏenõ a vyrÏizovaÂnõ uÂrÏednõÂch zaÂlezÏitostõÂ
20
15
17. tlumocÏnicka sluzÏba pro neslysÏõÂcõ nepoprÏi naÂvsÏteÏveÏ leÂkarÏe a prÏi vyrÏizovaÂ- skytunõ uÂrÏednõÂch zaÂlezÏitostõ je se 35/hod. 35/hod. 18. dohled nad dospeÏlyÂm obcÏanem od 6 ± 22 hodin
neposkytuje se 20/hod. 20/hod.
19. nocÏnõ sluzÏba od 22 hod. do 6 hod. a) pohotovost s mozÏnostõ spaÂnku b) sluzÏba spojena s provaÂdeÏnõÂm jednoduchyÂch osÏetrÏovatelskyÂch uÂkonuÊ
25
25
25
35
35
35
Strana 1307
c) obtõÂzÏnost vyÂkonu pecÏovatelske sluzÏby (byt v trÏetõÂm poschodõ a vyÂsÏe bez vyÂtahu, teÏzÏce dostupny tereÂn, nevybaveny byt, WC a voda mimo byt, obtõÂzÏneÏ zvlaÂdnutelny opatrovany obcÏan, pranõ velmi znecÏisÏteÏneÂho praÂdla v byteÏ a jine okolnosti zteÏzÏujõÂcõ vyÂkon pecÏovatelske sluzÏby) o 12
o 12
o 12ª.
9. V prÏõÂloze cÏ. 4 se slova ¹VyÂsÏe prÏõÂspeÏvkuª nahrazujõ slovy ¹NejvysÏsÏõ cÏaÂstka prÏõÂspeÏvkuª. 10. V prÏõÂloze cÏ. 6 bod I znõÂ: ¹I. a) stravovaÂnõ podle vyhlaÂsÏky cÏ. 83/1993 Sb., ve zneÏnõ vyhlaÂsÏky cÏ. 139/1994 Sb. b) donaÂsÏka nebo dovoz jõÂdla 5 KcϪ. 11. V prÏõÂloze cÏ. 6 bod III znõÂ: ¹III. a) naÂkupy a nutne pochuÊzky 8 KcÏ b) doprovod do zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõ 10 KcϪ.
20. mimorÏaÂdne uÂkony a) pranõ velkeÂho praÂdla, praÂdla znacÏneÏ znecÏisÏteÏneÂho ve strÏedisku osobnõ hygieny nebo v praÂdelneÏ pecÏovatelske sluzÏby ± uÂhrada i odmeÏna dobrovolnyÂch pracovnõÂkuÊ pecÏovatelske sluzÏby za 1 kg sucheÂho praÂdla vcÏetneÏ jeho vyzÏehlenõ a drobnyÂch uÂprav 12 12 12 b) velky uÂklid bytu, mytõ spol. prostor domu, malovaÂnõ apod. 40/hod. 40/hod. 40/hod.
12. V prÏõÂloze cÏ. 6 bod IV põÂsm. d) znõÂ: ¹d) uÂklid 1. dennõ (nejmeÂneÏ podle velikosti a vybavenõ 2x tyÂdneÏ) obytne jednotky a obtõÂzÏnosti uÂklidu 4 KcÏ azÏ 8 KcÏ 2. tyÂdennõ (1x tyÂdneÏ) 10 KcÏ azÏ 25 KcϪ.
21. zvyÂsÏenõÂ maximaÂlnõÂ dennõÂ cÏaÂstky a) za sluzÏbu vykonaÂvanou v den pracovnõÂho klidu b) za vyÂkon sluzÏby u bacilonosicÏe
Tato vyhlaÂsÏka nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. cÏervence 1994, s vyÂjimkou cÏl. I bodu 1, ktery nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
o 50 % o 50 %
CÏl. II
Ministr: Ing. VodicÏka v. r.
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 138 / 1994
Strana 1308
138  SÏ KA VY HLA Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ ze dne 7. cÏervna 1994, kterou se meÏnõ a doplnÏuje vyhlaÂsÏka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ cÏ. 82/1993 Sb., o uÂhradaÂch za pobyt v zarÏõÂzenõÂch sociaÂlnõ peÂcÏe Ministerstvo praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ stanovõ podle § 58 põÂsm. c) zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 114/1988 Sb., o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske socialisticke republiky v sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 144/1991 Sb. a zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 582/1991 Sb., a podle § 177a odst. 1 zaÂkona cÏ. 100/1988 Sb., o sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 37/1993 Sb.: CÏl. I VyhlaÂsÏka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ cÏ. 82/ /1993 Sb., o uÂhradaÂch za pobyt v zarÏõÂzenõÂch sociaÂlnõ peÂcÏe, se meÏnõ a doplnÏuje takto: 1. § 1 odst. 1 põÂsm. b) a c) zneÏjõÂ: ¹b) za bydlenõ 1. v obytne mõÂstnosti se trÏemi a võÂce obyvateli 7 KcÏ 2. v obytne mõÂstnosti se dveÏma obyvateli 12 KcÏ 3. v obytne mõÂstnosti s jednõÂm obyvatelem 20 KcÏ, c) za nezbytne sluzÏby 1. prÏi celorocÏnõÂm nebo tyÂdennõÂm pobytu v uÂstavu 13 KcÏ 2. prÏi dennõÂm pobytu v uÂstavu 6 KcÏ ; za nezbytne sluzÏby se povazÏujõ uÂklid, pranõ a varÏenõÂ.ª. 2. V § 3 odst. 2 se slova ¹Byla-li jizÏ uÂhrada zaplacena v plne vyÂsÏi podle § 1ª nahrazujõ slovy ¹Byla-li uÂhrada stanovena podle § 1 a 2 jizÏ zaplacena za cely kalendaÂrÏnõ meÏsõÂcª. 3. V § 6 odst. 3 se na konci prÏipojuje tato veÏta, ktera vcÏetneÏ poznaÂmky cÏ. 8) znõÂ: ¹VyÂsÏe uÂhrady prÏi dennõÂm nebo tyÂdennõÂm pobytu v uÂstavu pro mlaÂdezÏ za dny, v nichzÏ dõÂteÏ neodebere po prÏedchozõÂm souhlasu uÂstavu pro mlaÂdezÏ vsÏechny druhy jõÂdel, cÏinõ denneÏ procentnõ cÏaÂst stravovacõ jednotky za stravu normaÂlnõ stanovenou zvlaÂsÏtnõÂm prÏedpisem,8) podle pocÏtu odebranyÂch jõÂdel. 8
) § 9 odst. 3 vyhlaÂsÏky cÏ. 83/1993 Sb.ª.
4. § 6 se doplnÏuje odstavci 5 a 6, ktere vcÏetneÏ poznaÂmek cÏ. 9) a 10) zneÏjõÂ: ¹(5) Za dõÂteÏ, ktere je sveÏrÏeno do peÏstounske peÂcÏe a ke ktereÂmu peÏstoun nema vyzÏivovacõ povinnost,
hradõÂ naÂklady za pobyt v uÂstavu pro mlaÂdezÏ peÏstoun z prÏõÂspeÏvku na uÂhradu potrÏeb dõÂteÏte, pokud naÂlezÏõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.9) VyÂsÏe uÂhrady se stanovõÂ podle odstavce 3. (6) Pokud se daÂvka duÊchodoveÂho zabezpecÏenõÂ naÂlezÏejõÂcõÂ dõÂteÏti umõÂsteÏneÂmu v uÂstavu pro mlaÂdezÏ vyplaÂcõÂ zvlaÂsÏtnõÂmu prÏõÂjemci,10) hradõÂ naÂklady za pobyt v uÂstavu pro mlaÂdezÏ podle odstavce 3 zvlaÂsÏtnõÂ prÏõÂjemce z teÂto daÂvky. 9
) § 5 a 6 zaÂkona cÏ. 50/1973 Sb., o peÏstounske peÂcÏi, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 58/1984 Sb., zaÂkona cÏ. 118/1992 Sb. a zaÂkona cÏ. 307/1993 Sb.
10
) § 102 odst. 3 a 4 zaÂkona cÏ. 100/1988 Sb. § 118 zaÂkona CÏNR cÏ. 582/1991 Sb., o organizaci a provaÂdeÏnõÂ sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõÂ.ª.
5. § 8 odst. 2 znõÂ: ¹(2) Byla-li uÂhrada stanovena podle § 6 odst. 3 a 4, poprÏõÂpadeÏ § 7 odst. 1 jizÏ zaplacena za cely kalendaÂrÏnõ meÏsõÂc, vraÂtõ uÂstav pro mlaÂdezÏ za kazÏdy den prÏedem oznaÂmeneÂho pobytu mimo uÂstav pro mlaÂdezÏ pomeÏrnou cÏaÂst uÂhrady.ª. znõÂ:
6. Za § 9 se vklaÂda novy § 9a, ktery vcÏetneÏ nadpisu ¹§ 9a UÂhrada naÂkladuÊ prÏi prÏechodneÂm pobytu v uÂstavu pro mlaÂdezÏ
VyÂsÏe uÂhrady za prÏechodny pobyt dõÂteÏte uvedeneÂho v § 6 odst. 2 v uÂstavu pro mlaÂdezÏ cÏinõ denneÏ cÏaÂstku stravovacõ jednotky za stravu normaÂlnõ podle zvlaÂsÏtnõÂho prÏedpisu.4)ª. 7. § 11 odst. 4 se vypousÏtõÂ. 8. § 12 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 12 Vybavenõ obytne jednotky VybavenõÂm obytne jednotky se rozumõ kuchynÏska linka, sporaÂk a jine zarÏõÂzenõ k varÏenõÂ, vestaveÏna skrÏõÂnÏ a chladnicÏka; vybavenõÂm obytne jednotky v domoveÏ pro matky jsou daÂle luÊzÏka pro matku a dõÂteÏ s pokryÂvkami, polsÏtaÂrÏi a lozÏnõÂm praÂdlem.ª. 9. V § 13 se slova ¹uÂklid spolecÏnyÂch a provoznõÂch
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 138 / 1994
prostorª nahrazujõ slovy ¹uÂklid, vytaÂpeÏnõ a osveÏtlenõ spolecÏnyÂch prostorª a na konci se prÏipojujõ slova ¹,odvoz popela a smetõÂ, kontrola a cÏisÏteÏnõ komõÂnuÊ a vybavenõ obytnyÂch jednotek spolecÏnou televiznõ a rozhlasovou anteÂnou.ª. 10. V § 14 odst. 1 se vypousÏteÏjõ slova ¹,uÂhradu za zaÂkladnõ provoznõ zarÏõÂzenõª. 11. § 15 odst. 1 a 2 zneÏjõÂ: ¹(1) Podlahova plocha obytne jednotky je celkova zapocÏitatelna podlahova plocha obytne jednotky a zapocÏitatelna plocha prostoruÊ mimo ni uzÏõÂvanyÂch vyÂhradneÏ obyvatelem obytne jednotky. Podlahova plocha zaÂchodu, koupelny, koupelnoveÂho nebo sprchoveÂho koutu, spõÂzÏe, komory, balkonu, lodzÏie, terasy, sklepa a jineÂho prostoru mimo obytnou jednotku se zapocÏõÂtaÂva jednou polovinou. Do podlahove plochy obytne jednotky se zapocÏõÂtaÂva i plocha zastaveÏna kuchynÏskou linkou, vestaveÏnyÂm naÂbytkem, kamny nebo jinyÂm topnyÂm teÏlesem. NezapocÏõÂtaÂva se vsÏak plocha okennõÂch a dverÏnõÂch uÂstupkuÊ. JestlizÏe ma mõÂstnost zkoseny strop pod vyÂsÏku 2 m nad podlahou, pocÏõÂta se jejõ podlahova plocha jen cÏtyrÏmi peÏtinami. (2) UÂhrada za 1 m2 podlahove plochy cÏinõ meÏsõÂcÏneÏ nejvyÂsÏe 6 KcÏ.ª. 12. § 15 odst. 3 se vypousÏtõÂ. Dosavadnõ odstavce 4 a 5 se oznacÏujõ jako odstavce 3 a 4. 13. § 16 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ:
b) c) d) e)
za za za za za
kuchynÏskou linku se skrÏõÂnÏkami kuchynÏskou linku bez skrÏõÂneÏk sporaÂk a jine zarÏõÂzenõ k varÏenõ jednu vestaveÏnou skrÏõÂnÏ chladnicÏku
15 KcÏ 10 KcÏ 15 KcÏ 5 KcÏ 25 KcÏ ;
za dalsÏõ vybavenõ obytne jednotky muÊzÏe byÂt uÂhrada zvyÂsÏena azÏ o 100 KcÏ meÏsõÂcÏneÏ.ª. 15. V § 17 odst. 2 se vypousÏteÏjõ slova ¹odst. 2ª. 16. V § 18 odst. 3 se slova ¹85 KcÏ meÏsõÂcÏneϪ nahrazujõ slovy ¹nejvyÂsÏe 100 KcÏ meÏsõÂcÏneϪ a slova ¹50 KcÏ meÏsõÂcÏneϪ se nahrazujõ slovy ¹nejvyÂsÏe 70 KcÏ meÏsõÂcÏneϪ. 17. § 18 odst. 5 se vypousÏtõÂ. Dosavadnõ odstavce 6 azÏ 13 se oznacÏujõ jako odstavce 5 azÏ 12. 18. V § 18 odst. 5 se cÏaÂstka ¹40 KcϪ nahrazuje cÏaÂstkou ¹60 KcϪ. 19. V § 18 se za odstavec 9 vklaÂda novy odstavec 10, ktery znõÂ:  hrnna cÏaÂstka uÂhrady za uÂklid, vytaÂpeÏnõ ¹(10) U a osveÏtlenõ spolecÏnyÂch prostor, odvoz popela a smetõÂ, kontrolu a cÏisÏteÏnõ komõÂna a vybavenõ obytnyÂch jednotek spolecÏnou televiznõ a rozhlasovou anteÂnou cÏinõ nejvyÂsÏe 100 KcÏ meÏsõÂcÏneÏ.ª. Dosavadnõ odstavce 10 azÏ 12 se oznacÏujõ jako odstavce 11 azÏ 13. 20. § 18 odst. 12 znõÂ:
¹§ 16 SnõÂzÏenõ uÂhrady a)
a) b) c) d) e)
Strana 1309
(1) CÏaÂstka uÂhrady stanovena podle § 15 se snizÏuje, nenõÂ-li v obytne jednotce spolecÏne zarÏõÂzenõ k varÏenõ o 5 KcÏ nenõÂ-li v obytne jednotce spõÂzÏ (spõÂzÏnõ skrÏõÂnÏ) o 2 KcÏ nenõÂ-li v obytne jednotce nebo pro obytne jednotky spolecÏny koupelnovy kout o 8 KcÏ nenõÂ-li v obytne jednotce zaÂchod o 6 KcÏ nenõÂ-li soucÏaÂstõ obytne jednotky sklep o 2 KcÏ.
(2) Ve dvouluÊzÏkove obytne jednotce v penzionu se kazÏdeÂmu obyvateli snizÏuje uÂhrada o jednu polovinu cÏaÂstek uvedenyÂch v odstavci 1.ª. 14. § 17 odst. 1 znõÂ: ¹(1) UÂhrada za vybavenõ obytne jednotky cÏinõ meÏsõÂcÏneÏ nejvyÂsÏe
¹(12) Za vymalovaÂnõ obytne jednotky a cÏtvrtletnõ uÂklid obytne jednotky se uÂhrada nevyzÏaduje.ª. 21. § 20 znõÂ: ¹§ 20 Po dobu pobytu obyvatele mimo penzion nebo domov pro matky se uÂhrada za ubytovaÂnõ a za zaÂkladnõ peÂcÏi nesnizÏuje. JestlizÏe vsÏak obyvatel pobyÂva mimo penzion nebo domov pro matky po dobu alesponÏ deseti kalendaÂrÏnõÂch dnuÊ po sobeÏ jdoucõÂch, snizÏuje se meÏsõÂcÏnõ cÏaÂstka uÂhrady za elektrÏinu, plyn a vodu za kazÏdy takovy den o jednu trÏicetinu; to neplatõ v prÏõÂpadech, kdy se uÂhrada stanovõ podle § 18 odst. 4 a 6.ª. 22. V § 21 odst. 4 põÂsm. a) se na konci prÏipojujõ tato slova: ¹s vyÂjimkou uÂhrady za prÏechodny pobyt,ª. CÏl. II Tato vyhlaÂsÏka nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. cÏervence 1994.
Ministr: Ing. VodicÏka v. r.
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 139 / 1994
Strana 1310
139  SÏ KA VY HLA Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ ze dne 7. cÏervna 1994, kterou se meÏnõ a doplnÏuje vyhlaÂsÏka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ cÏ. 83/1993 Sb., o stravovaÂnõ v zarÏõÂzenõÂch sociaÂlnõ peÂcÏe Ministerstvo praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ stanovõ podle § 58 põÂsm. a), c) a e) zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 114/ /1988 Sb., o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske socialisticke republiky v sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 144/1991 Sb. a zaÂkona CÏeske naÂrodnõ rady cÏ. 582/1991 Sb.: CÏl. I VyhlaÂsÏka Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ cÏ. 83/ /1993 Sb., o stravovaÂnõ v zarÏõÂzenõÂch sociaÂlnõ peÂcÏe, se meÏnõ a doplnÏuje takto: 1. § 8 odst. 1 znõÂ: ¹(1) Stravovacõ jednotky cÏinõ a) v uÂstavech pro teÏlesneÏ postizÏenou mlaÂdezÏ, v uÂstavech pro teÏlesneÏ postizÏenou mlaÂdezÏ s prÏidruzÏenyÂm mentaÂlnõÂm postizÏenõÂm, v uÂstavech pro teÏlesneÏ postizÏenou mlaÂdezÏ s võÂce vadami, v uÂstavech pro mentaÂlneÏ postizÏenou mlaÂdezÏ a v samostatnyÂch oddeÏlenõÂch nebo uÂstavech pro tyÂdennõ pobyt6) teÏlesneÏ postizÏene mlaÂdezÏe, teÏlesneÏ postizÏene mlaÂdezÏe s prÏidruzÏenyÂm mentaÂlnõÂm postizÏenõÂm, teÏlesneÏ postizÏene mlaÂdezÏe s võÂce vadami nebo mentaÂlneÏ postizÏene mlaÂdezÏe pro sveÏrÏence: 1. 2. 3. 4.
ve veÏku od 3 do 6 let ve veÏku od 6 do 12 let ve veÏku od 12 let na oddeÏlenõÂch pro lezÏõÂcõÂ
22,50 KcÏ azÏ 34,00 KcÏ, 27,30 KcÏ azÏ 40,00 KcÏ, 29,70 KcÏ azÏ 45,00 KcÏ, 22,50 KcÏ azÏ 34,00 KcÏ ;
pokud se poskytuje dietnõ strava, zvysÏujõ se cÏaÂstky stravovacõ jednotky o 6 KcÏ na osobu a den, u diety diabeticke o 12 KcÏ na osobu a den, b) v samostatnyÂch oddeÏlenõÂch nebo uÂstavech pro dennõ pobyt teÏlesneÏ postizÏene mlaÂdezÏe, teÏlesneÏ postizÏene mlaÂdezÏe s prÏidruzÏenyÂm mentaÂlnõÂm postizÏenõÂm, teÏlesneÏ postizÏene mlaÂdezÏe s võÂce vadami, mentaÂlneÏ postizÏene mlaÂdezÏe a pro mlaÂdezÏ dochaÂzejõÂcõ do uÂstavuÊ pro teÏlesneÏ postizÏenou mlaÂdezÏ pro sveÏrÏence: 1. ve veÏku od 3 do 6 let 12,40 KcÏ azÏ 18,70 KcÏ, 2. ve veÏku od 6 do 12 let 15,00 KcÏ azÏ 22,00 KcÏ,
3. ve veÏku od 12 let 16,30 KcÏ azÏ 24,80 KcÏ, 4. na oddeÏlenõÂch pro lezÏõÂcõ 12,40 KcÏ azÏ 18,70 KcÏ ; pokud se poskytuje dietnõ strava, zvysÏujõ se cÏaÂstky stravovacõ jednotky o 3,60 KcÏ na osobu a den, u diety diabeticke o 7,20 KcÏ na osobu a den, c) v domovech duÊchodcuÊ a v ostatnõÂch uÂstavech pro dospeÏle obcÏany vcÏetneÏ teÏchto uÂstavuÊ pro tyÂdennõ pobyt:6) 1. strava normaÂlnõ 29,70 KcÏ azÏ 45,00 KcÏ, 2. strava dietnõ 32,10 KcÏ azÏ 47,00 KcÏ, 3. dieta diabetickaÂ, bõÂlkovinna a vyÂzÏivna 41,00 KcÏ azÏ 57,00 KcÏ, d) v samostatnyÂch oddeÏlenõÂch nebo uÂstavech pro dennõ pobyt dospeÏlyÂch obcÏanuÊ : 1. strava normaÂlnõ 16,30 KcÏ azÏ 24,80 KcÏ, 2. strava dietnõ 17,70 KcÏ azÏ 25,80 KcÏ, 3. dieta diabetickaÂ, bõÂlkovinna a vyÂzÏivna 20,50 KcÏ azÏ 31,40 KcÏ.ª. 2. V § 9 odst. 2 se slova ¹ve vyÂsÏi 35 %ª nahrazujõ slovy ¹ve vyÂsÏi 55 %ª. 3. V § 12 odst. 1 se vypousÏteÏjõ slova ¹nebo jõÂdelnyª. 4. V § 12 se za odstavec 1 vklaÂda novy odstavec 2, ktery znõÂ: ¹(2) StarÏõ obcÏaneÂ, obcÏane teÏzÏce zdravotneÏ postizÏenõ a dobrovolnõ pracovnõÂci pecÏovatelske sluzÏby, jimzÏ se stravovaÂnõ zajisÏt'uje z jõÂdelny, hradõ za stravu cÏaÂstky odpovõÂdajõÂcõ porÏizovacõ ceneÏ surovin zvyÂsÏene azÏ o skutecÏnou vyÂsÏi rezÏie souvisejõÂcõ s prÏõÂpravou stravy.ª. Dosavadnõ odstavce 2 a 3 se oznacÏujõ jako odstavce 3 a 4. 5. V § 14 odst. 2 se slova ¹do vyÂsÏe 35 %ª nahrazujõ slovy ¹do vyÂsÏe 55 %ª. CÏl. II Tato vyhlaÂsÏka nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. cÏervence 1994.
Ministr: Ing. VodicÏka v. r.
CÏaÂstka 43
SbõÂrka zaÂkonuÊ 1994
Strana 1311
 NU Ï E N I U S T R Ï E D N I C H O R G A Ê O PAT R Ministerstvo praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõ oznamuje, zÏe v souladu s § 9 odst. 1 zaÂkona cÏ. 2/1991 Sb., o kolektivnõÂm vyjednaÂvaÂnõÂ, byly u neÏj ulozÏeny od 1. kveÏtna 1994 do 31. kveÏtna 1994 tyto kolektivnõ smlouvy vysÏsÏõÂho stupneÏ : 1. Kolektivnõ smlouva vysÏsÏõÂho stupneÏ uzavrÏena dne 5. 4. 1994 na rok 1994 ±1995 mezi NezaÂvislyÂm odborovyÂm svazem pracovnõÂkuÊ potravinaÂrÏskeÂho pruÊmyslu a prÏõÂbuznyÂch oboruÊ CÏech a Moravy a Svazem pruÊmyslovyÂch mlyÂnuÊ CÏeske republiky. 2. OdveÏtvova kolektivnõ smlouva uzavrÏena dne 5. 5. 1994 na rok 1994 mezi OdborovyÂm svazem pracovnõÂkuÊ zemeÏdeÏlstvõ a vyÂzÏivy CÏech a Moravy a CÏeskomoravskyÂm svazem zemeÏdeÏlskyÂch druzÏstev. 3. Kolektivnõ smlouva vysÏsÏõÂho stupneÏ uzavrÏena dne 3. 5. 1994 na obdobõ 1994 ±1995 mezi NezaÂvislyÂm odborovyÂm svazem pracovnõÂkuÊ potravinaÂrÏskeÂho pruÊmyslu a prÏõÂbuznyÂch oboruÊ CÏech a Moravy a SpolecÏenstvem rÏeznõÂkuÊ a uzenaÂrÏuÊ CÏech, Moravy a Slezska. 4. Kolektivnõ smlouva vysÏsÏõÂho stupneÏ uzavrÏena dne 22. 4. 1994 na rok 1994 mezi OdborovyÂm svazem energetikuÊ, CÏeskyÂm odborovyÂm svazem severozaÂpadnõÂch energetikuÊ a CÏeskyÂm svazem zameÏstnavateluÊ v energetice. 5. Dodatek cÏ. 1 ze dne 20. 5. 1994 ke kolektivnõ smlouveÏ vysÏsÏõÂho stupneÏ na obdobõ 1. 1. 1994 azÏ 31. 3. 1995 uzavrÏene dne 3. 2. 1994 mezi OdborovyÂm svazem KOVO a SdruzÏenõÂm automobiloveÂho pruÊmyslu. 6. Dodatek cÏ. 1 ze dne 25. 5. 1994 ke kolektivnõ smlouveÏ vysÏsÏõÂho stupneÏ na obdobõ 1. 2. 1994 azÏ 31. 3. 1995 uzavrÏene dne 11. 2. 1994 mezi OdborovyÂm svazem KOVO a SpolecÏenstvõÂm pruÊmyslovyÂch podnikuÊ Moravy a Slezska.
Strana 1312
SbõÂrka zaÂkonuÊ 1994
CÏaÂstka 43
Vydavatel: Ministerstvo vnitra ve Vydavatelstvõ a nakladatelstvõ MV CÏR, Hybernska 2, 110 00 Praha 1, telefon i fax (02) 242 173 13 - Redakce: Nad sÏtolou 3, posÏtovnõ schraÂnka 21/SB, 170 34 Praha 7 - HolesÏovice, telefon: (02) 37 69 71 a 37 88 77, fax (02) 37 88 77 - Tisk: TiskaÂrna VN MV CÏR, posÏt. schr. 10, 149 00 Praha 415 - Administrace: põÂsemne objednaÂvky prÏedplatneÂho a reklamace - SEVT, a. s., TrzÏisÏteÏ 9, 118 16 Praha 1 - Mala Strana, fax (02) 53 00 26, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ - SEVT, a. s., Pod plynojemem 93, 180 00 Praha 8, tel. (02) 663 100 71 l. 154-159, fax (02) 683 19 86 - VychaÂzõ podle potrÏeby - RocÏnõ prÏedplatne se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmenyÂch ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏne vyuÂcÏtovaÂnõ se provaÂdõ po dodaÂnõ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõ zaÂloha cÏinõ 900,± KcÏ) - UÂcÏet pro prÏedplatneÂ: KomercÏnõ banka Praha 1, uÂcÏet cÏ. 30015-706-011/0100 - PodaÂvaÂnõÂ Ï editelstvõÂm posÏtovnõ prÏepravy Praha cÏ. j. 1173/93 ze dne 9. dubna 1993. novinovyÂch zaÂsilek povoleno R
Distribuce prÏedplatiteluÊm: SEVT, a. s., Pod plynojemem 93, 180 00 Praha 8 ZmeÏny adres se provaÂdeÏjõ do 15 dnuÊ. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO praÂvnicka osoba; r. cÏ. (bez lomõÂtka) - soukroma osoba. PozÏadavky na nove prÏedplatne budou vyrÏõÂzeny do 15 dnuÊ a dodaÂvky budou zahaÂjeny od nejblizÏsÏõ cÏaÂstky po tomto datu - Reklamace je trÏeba uplatnit põÂsemneÏ do 15 dnuÊ od data rozeslaÂnõ - Jednotlive cÏaÂstky lze na objednaÂvku obdrzÏet v odbytoveÂm strÏedisku SEVT, TrzÏisÏteÏ 9, 118 16 Praha 1 - Mala Strana, telefon (02) 24 51 05 14 l. 316, fax (02) 53 00 26; za hotove v prodejnaÂch SEVT: Praha 1, TrzÏisÏteÏ 9, telefon (02) 24 51 05 14 l. 318 - Praha 4, Jihlavska 405, telefon (02) 692 82 87 - Brno, CÏeska 14, telefon (05) 422 139 62 - Karlovy Vary, Sokolovska 53, telefon (017) 268 95 - Ostrava, Dr. SÏmerala 27, telefon (069) 22 63 42 a ve vybranyÂch knihkupectvõÂch.