Turizmus
2011
Magyarországon
www.itthon.hu
előzetes adatokkal
Turizmus
2011
Magyarországon A nemzetközi turistaérkezések számának alakulása (millió fő, 2011/2010) Európa (502,8; +6,0%) Afrika (49,8; 0,0%) Amerika (156,2; +4,2%) Ázsia (216,0; +5,6%) Közel-Kelet (55,4; -7,9%)
Forrás: UNWTO Tények és adatok Magyarországról Terület
93 030 km2
Népesség
9 985 722 fő (2011. január 1.)
Népsűrűség
107,3 fő/km2
Főváros
Budapest
Főváros népessége
1 733 685 fő (2011. január 1.)
Szomszédos országok
Ausztria, Szlovákia, Ukrajna, Románia, Szerbia, Horvátország, Szlovénia
Államforma
köztársaság
Hivatalos nyelv
magyar
Vallás
51,9% római katolikus, 15,9% református, 3,0% evangélikus, 2,6% görög katolikus, 1,0% egyéb keresztény, 11,1% egyéb felekezethez tartozó, 14,5% felekezet nélküli
Hivatalos ünnepnapok
január 1., március 15., húsvét, pünkösd, május 1., augusztus 20., október 23., november 1., december 25–26.
Idő
GMT + 1 óra
Pénznem
forint
GDP 2010*
26 748 milliárd forint (128 503 millió dollár)
GDP változás 2010/2009*
1,3%
Egy főre eső GDP 2010*
2 675 ezer forint (12 850 dollár)
Internethasználat a lakosság körében 61,9% Nemzetközi repülőterek
Budapest, Debrecen, Sármellék
Tagság nemzetközi turisztikai szervezetekben
World Tourism Organization (UNWTO), European Travel Commission (ETC), Visegrádi Négyek (V4)
* Előzetes adatok.
Forrás: Internet World Stats, KSH, MNB
A turizmus gazdasági jelentősége Magyarországon* 2005 GDP Foglalkoztatás
2007
milliárd forint
%
milliárd forint
%
990
5,4
1 322
5,9
ezer fo˝
%
ezer fo˝
%
303
7,9
323
8,4
* A turizmusra jellemző ágazatok közvetlen hatása.
Borító: Budai Vár, Szent István szobor.
Forrás: KSH (Turizmus Szatellit Számla)
Turizmus
2011
Összefoglaló adatok 1
Magyarországon
A magyarországi turizmus főbb mutatói 2010
2011
2011/2010
Határforgalom* Külföldi látogatók száma (ezer fő)
31 131
32 317
+3,8%
Külföldre utazó magyarok száma (ezer fő)
12 293
12 733
+3,6%
A kereskedelmi szálláshelyek vendégforgalma Belföldi Vendégek száma (ezer fő)
4 011
3 915
–2,4%
Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
9 941
9 515
–4,3%
2,5
2,4
–4,0%
Vendégek száma (ezer fő)
3 462
3 671
+6,0%
Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
9 614
9 920
+3,2%
2,8
2,7
–3,6%
7 473
7 587
+1,5%
19 554
19 435
–0,6%
2,6
0,0%
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka) Külföldi
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka) Összesen Vendégek száma (ezer fő) Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka) 2,6 A szállodák vendégforgalma Belföldi Vendégek száma (ezer fő)
2 591
2 684
+3,6%
Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
6 256
6 421
+2,6%
2,4
2,4
0,0%
Vendégek száma (ezer fő)
3 005
3 280
+9,2%
Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
7 842
8 416
+7,3%
2,6
2,6
0,0%
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka) Külföldi
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka) Összesen Vendégek száma (ezer fő) Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
5 596
5 964
+6,6%
14 098
14 837
+5,2%
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka) 2,5 2,5 A kereskedelmi szálláshelyek bruttó bevételei
0,0%
Belföldi szállásdíjbevétel (millió forint)
49 829
49 178
–1,3%
Külföldi szállásdíjbevétel (millió forint)
79 751
86 465
+8,4%
Vendéglátásból származó bevétel (millió forint)
56 814
57 959
+2,0%
Egyéb bevétel (millió forint)
51 442
51 451
0,0%
237 837 245 053 Üdülésicsekk-forgalom**
+3,0%
Összesen (millió forint)
Csekkértékesítés (millió forint) Csekktulajdonosok száma (ezer fő)
46 171
30 110
–34,8%
1 600
664
–58,5%
Kereskedelmi szálláshelyek bevétele 28 921 21 916 az üdülési csekkből (millió forint) A turizmus devizaegyenlege*
–24,2%
Devizabevétel (millió euró)
3 170
3 137
Devizakiadás (millió euró)
1 425
1 390
–2,5%
Devizaegyenleg (millió euró)
1 745
1 747
+0,1%
–1,0%
* Január-szeptemberi adatok. Forrás: KSH előzetes adatok, MNB, MNÜA ** 2011-ben az üdülési csekket a SZÉP-kártya váltotta fel.
Turizmus
2011
Összefoglaló adatok 2
Magyarországon
A vendégéjszakák száma szállástípusonként 2010 2011 2011 megoszlás 2011/2010 Szálloda 14 097 585 14 837 360 76,3% +5,2% –1,2% 5 csillagos 1 543 082 1 523 873 7,8% 4 csillagos 6 520 063 7 084 263 36,5% +8,7% –5,4% 3 csillagos 5 180 165 4 899 939 25,2% –15,8% 2 csillagos 732 179 616 561 3,2% –53,6% 1 csillagos 111 466 51 716 0,3% –15,1% Gyógyszálloda 2 570 751 2 183 132 11,2% Wellness-szálloda 2 221 635 2 783 369 14,3% +25,3% –24,8% Panzió 1 797 270 1 351 911 7,0% –10,7% Közösségi szálláshely 1 187 649 1 060 359 5,5% –5,1% Üdülőház 991 862 941 551 4,8% –16,2% Kemping 1 480 072 1 240 849 6,4% –0,6% Összesen 19 554 438 19 434 914 100,0%
Forrás: KSH előzetes adatok
A szállodák vendégéjszakáinak száma az átlagnál nagyobb mértékben, 5,2%-kal emelkedett. A szállodai kategórián belül a négycsillagos házak érték el a legjobb eredményt. A kereskedelmi szálláshelyek vendégforgalma turisztikai régiónként (2011; 2011/2010) Nyugat-Dunántúl v = 12,5%; +2,5% véj = 13,2%; +1,1%
Budapest– Közép-Dunavidék v = 41,2%; +6,2% véj = 36,5%; +4,4%
Közép-Dunántúl v = 4,7%; +2,4% véj = 4,4%; +1,8%
Észak-Magyarország v = 8,1%; +4,8% véj = 7,4%; +5,5% Észak-Alföld v = 7,2%; –2,7% véj = 7,8%; –6,4% Tisza-tó v = 1,1%; –2,2% véj = 1,2%; –6,0%
Balaton v = 15,1%; –6,8% véj = 20,0%; –8,1% Dél-Dunántúl v = 4,0%; –16,0% véj = 3,6%; –18,5%
Dél-Alföld v = 6,1%; +6,8% véj = 5,9%; +7,8%
v = vendég, véj = vendégéjszaka
Forrás: KSH előzetes adatok
A magyarországi turizmust földrajzi koncentráció jellemzi: az összes vendégéjszaka 69,7%-a a Budapest–Közép-Dunavidék, a Balaton és a Nyugat-Dunántúl régióban realizálódik. A belföldi és a külföldi vendégforgalom aránya a turisztikai régiókban (%, a vendégéjszakák száma alapján) Balaton Budapest–Közép-Dunavidék Dél-Alföld Dél-Dunántúl Észak-Alföld Észak-Magyarország Közép-Dunántúl Belföldi Külföldi
Nyugat-Dunántúl Tisza-tó 0%
20%
40%
Országos átlag: belföldi: 49,0%, külföldi: 51,0%.
60%
80%
100%
Forrás: KSH előzetes adatok
Turizmus
2011
Összefoglaló adatok 3
Magyarországon
A vendégéjszakák számának szezonális megoszlása a kereskedelmi szálláshelyeken 20% Összesen Belföldi Külföldi
18% 16% 14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0%
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
Forrás: KSH előzetes adatok A magyarországi turizmust erős szezonalitás jellemzi: az összes vendégéjszaka 14,9%-a júliusban, 15,4%-a augusztusban realizálódik. A külföldi vendégéjszakák száma kissé egyenletesebben oszlik el, mint a belföldi vendégéjszakáké. A kereskedelmi szálláshelyek vendégéjszakáinak száma turisztikai régiónként Belföld Külföld Összesen Balaton 2 380 413 1 509 717 3 890 130 Budapest–Közép-Dunavidék 1 400 804 5 695 978 7 096 782 856 595 297 108 1 153 703 Dél-Alföld 523 008 169 585 692 593 Dél-Dunántúl 1 035 449 482 185 1 517 634 Észak-Alföld 1 202 648 229 967 1 432 615 Észak-Magyarország 594 841 258 193 853 034 Közép-Dunántúl 1 356 851 1 209 868 2 566 719 Nyugat-Dunántúl 163 966 67 738 231 704 Tisza-tó Összesen 9 514 575 9 920 339 19 434 914 Forrás: KSH előzetes adatok A kereskedelmi szálláshelyek külföldi vendégéjszakáinak több mint felét (57,4%-át) a Budapest– Közép-Dunavidék régióban, 15,2%-át a Balaton régióban regisztrálják. Belföldi turizmusunkra kevésbé jellemző a földrajzi koncentráció. A leglátogatottabb magyarországi városok* Belföld
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Budapest (857) Hajdúszoboszló (462) Hévíz (340) Sopron (329) Zalakaros (322) Siófok (290) Bük (272) Balatonfüred (233) Eger (221) Gyula (217)
Külföld
Budapest (5 473) Hévíz (641) Bük (381) Sárvár (270) Hajdúszoboszló (244) Balatonfüred (202) Siófok (164) Győr (147) Zalakaros (100) Eger (86)
Összesen
Budapest (6 330) Hévíz (982) Hajdúszoboszló (706) Bük (653) Siófok (454) Sárvár (442) Balatonfüred (435) Zalakaros (422) Sopron (406) Eger (307)
* Zárójelben a kereskedelmi szálláshelyeken eltöltött vendégéjszakák száma ezerben. Forrás: KSH előzetes adatok Budapest után a fürdővárosok és a Balaton parti települések a legnépszerűbbek a turisták körében.
Turizmus
2011
Belföldi turizmus
Magyarországon
A belföldi vendégéjszakák száma szállástípusonként 2010 2011 2011 megoszlás 2011/2010 Szálloda 6 255 697 6 421 426 67,5% +2,6% –13,2% 5 csillagos 202 468 175 765 1,8% 4 csillagos 2 651 752 2 765 024 29,1% +4,3% –7,2% 3 csillagos 2 784 361 2 584 595 27,2% –13,7% 2 csillagos 537 342 463 829 4,9% –58,7% 1 csillagos 74 601 30 817 0,3% –9,4% Gyógyszálloda 1 275 238 1 155 902 12,1% Wellness-szálloda 1 601 675 1 915 701 20,1% +19,6% –24,9% Panzió 1 322 221 993 355 10,4% –11,4% Közösségi szálláshely 1 047 879 928 217 9,8% –7,7% Üdülőház 822 730 759 323 8,0% –16,8% Kemping 492 183 409 419 4,3% –4,3% Összesen 9 940 710 9 514 575 100,0%
Forrás: KSH előzetes adatok
A szállodák belföldi vendégéjszakáinak száma az átlagnál nagyobb mértékben, 2,6%-kal emelkedett. A belföldi vendégforgalom és szállásdíjbevétel megoszlása és változása a kereskedelmi szálláshelyeken (2011; 2011/2010) Nyugat-Dunántúl véj = 14,3%; –4,7% szdíj = 14,1%; –6,8% Közép-Dunántúl véj = 6,3%; +0,8% szdíj = 7,6%; +10,8%
Budapest– Közép-Dunavidék véj = 14,7%; +1,6% szdíj = 18,4%; +3,5%
Balaton véj = 25,0%; –9,1% szdíj = 23,0%; –5,7% Dél-Dunántúl véj = 5,5%; –17,4% szdíj = 5,8%; –14,5%
véj = vendégéjszaka, szdíj = szállásdíjbevétel
Észak-Magyarország véj = 12,6%; +4,7% szdíj = 13,4%; +9,0% Észak-Alföld véj = 10,9%; –8,3% szdíj = 8,9%; –9,8% Tisza-tó véj = 1,7%; –10,2% szdíj = 1,3%; –9,2% Dél-Alföld véj = 9,0%; +2,5% szdíj = 7,6%; +10,2%
Forrás: KSH előzetes adatok
A magyarországi belföldi turizmus földrajzilag kevésbé koncentrált: az összes vendégéjszaka 54,0%-a a Balaton, a Budapest–Közép-Dunavidék és a Nyugat-Dunántúl régióban realizálódik. A belföldi utazók motivációja (1–3 éjszakás látogatók; 4+ éjszakás látogatók)
Pihenés* (30,8%; 59,4%) Rokon, barát meglátogatása (58,4%; 26,3%) Egészségmegőrzés (1,9%; 2,9%) Hivatásturizmus (0,9%; 0,4%) Hobbi jellegű munkavégzés (4,4%; 5,0%) Egyéb turisztikai motiváció (1,6%; 1,8%) 1–3 éjszaka 4+ éjszaka
* Szórakozás, pihenés, városnézés, természetjárás.
Nem turisztikai motiváció (1,9%; 4,1%)
Forrás: KSH (2010)
Turizmus
2011
Beutazó turizmus 1
Magyarországon
A külföldi vendégéjszakák száma szállástípusonként 2010 2011 2011 megoszlás 2011/2010 Szálloda 7 841 888 8 415 934 84,8% +7,3% 5 csillagos 1 340 614 1 348 108 13,6% +0,6% 4 csillagos 3 868 311 4 319 239 43,5% +11,7% –3,4% 3 csillagos 2 395 804 2 315 344 23,3% –21,6% 2 csillagos 194 837 152 732 1,5% –43,3% 1 csillagos 36 865 20 899 0,2% –20,7% Gyógyszálloda 1 295 513 1 027 230 10,4% Wellness-szálloda 619 960 867 668 8,7% +40,0% –24,5% Panzió 475 049 358 556 3,6% –5,5% Közösségi szálláshely 139 770 132 142 1,3% Üdülőház 169 132 182 228 1,8% +7,7% –15,8% Kemping 987 889 831 430 8,4% Összesen 9 613 728 9 920 339 100,0% +3,2%
Forrás: KSH előzetes adatok
A szállodák külföldi vendégéjszakáinak száma az átlagnál nagyobb mértékben, 7,3%-kal emelkedett. A külföldi vendégforgalom és szállásdíjbevétel megoszlása és változása a kereskedelmi szálláshelyeken (2011; 2011/2010) Nyugat-Dunántúl véj = 12,2%; +8,5% szdíj = 8,6%; +15,4% Közép-Dunántúl véj = 2,6%; +4,2% szdíj = 2,2%; +4,4%
Budapest– Közép-Dunavidék véj = 57,4%; +5,1% szdíj = 71,3%; +9,0%
Észak-Magyarország véj = 2,3%; +10,2% szdíj = 1,8%; +13,4% Észak-Alföld véj = 4,9%; –2,1% szdíj = 2,8%; –0,1%
Balaton véj = 15,2%; –6,4% szdíj = 9,4%; +0,6% Dél-Dunántúl véj = 1,7%; –21,9% szdíj = 1,3%; –20,7%
Tisza-tó véj = 0,7%; +6,0% szdíj = 0,3%; +16,3% Dél-Alföld véj = 3,0%; +26,8% szdíj = 2,4%; +36,9%
véj = vendégéjszaka, szdíj = szállásdíjbevétel
Forrás: KSH előzetes adatok
A magyarországi beutazó turizmus földrajzilag erősen koncentrált: az összes vendégéjszaka 84,8%-a a Balaton, a Budapest–Közép-Dunavidék és a Nyugat-Dunántúl régióban realizálódik. A külföldi utazók motivációja (1–3 éjszakás látogatók; 4+ éjszakás látogatók) Üdülés (vízparti, hegyvidéki, falusi) (9,7%; 30,4%) Városlátogatás (15,5%; 11,9%) Rokon, barát meglátogatása (24,9%; 26,0%) Egészségturizmus* (3,3%; 15,7%) Kulturális és sportrendezvény (4,2%; 3,0%) Hivatásturizmus** (19,0%; 6,8%) Egyéb turisztikai motiváció (1,2%; 1,2%) 1–3 éjszaka 4+ éjszaka
* Gyógykezelés és wellness. ** Üzleti utak, konferenciák, kongresszusok.
Átutazás (13,8%; 0,0%) Vásárlás (0,5%; 0,1%) Egyéb nem turisztikai motiváció (7,8%; 4,9%)
Forrás: KSH (2010)
Turisztikai motiváció összesen: 77,9%, illetve 95,0%. Nem turisztikai motiváció összesen: 22,1%, illetve 5,0%.
Turizmus
2011
Beutazó turizmus 2
Magyarországon
A kereskedelmi szálláshelyek vendégforgalma országonként Vendégek száma 2011
2011/2010
Vendégéjszakák száma 2011
2011/2010
Ausztria
280 046
+2,7%
764 536
Belgium
55 083
+7,6%
151 918
–1,8%
172 309
+15,9%
494 775
+13,5%
Csehország Dánia
+1,2%
37 069
–3,6%
146 105
–7,9%
215 272
+3,4%
516 332
+1,3%
Észtország
4 244
–7,1%
9 378
–9,7%
Finnország
38 051
–1,8%
113 862
–3,4%
Franciaország
142 018
+1,5%
355 512
–2,4%
Görögország
41 241
+16,4%
112 271
+22,5%
Hollandia
97 858
+9,3%
308 689
–3,0%
Horvátország
31 604
+3,2%
59 416
+6,8%
Egyesült Királyság
Írország
15 106
–16,3%
41 243
–21,6%
169 713
+8,8%
424 152
+7,8%
Lettország
7 160
+88,0%
13 007
+53,8%
Litvánia
8 029
+12,4%
15 778
+16,1%
Luxemburg
2 984
+5,5%
7 121
+3,2%
516 050
–2,4%
1 963 584
–6,6%
34 755
+13,7%
112 036
+10,5%
Lengyelország
Németország Norvégia Olaszország
187 763
+2,5%
493 414
–0,9%
Oroszország
118 555
+14,3%
449 645
+20,2%
Portugália
14 668
+4,6%
36 563
+2,0%
Románia
207 837
–0,1%
399 439
+8,0%
Spanyolország
130 563
+19,5%
322 935
+15,2%
Svájc
56 493
+3,8%
170 794
+1,3%
Svédország
65 850
+13,1%
186 890
+10,6%
Szerbia
54 043
+18,4%
104 688
+16,3%
Szlovákia
101 246
+18,3%
226 762
+21,3%
Szlovénia
26 025
+11,3%
52 274
+6,1%
Törökország
39 182
+12,5%
87 116
+11,9%
Ukrajna
111 005
+17,3%
187 179
+12,3%
Európa
3 085 178
+5,4%
8 545 725
+2,4%
ebből: EU-26 országai
2 571 176
+4,7%
7 220 898
+1,1%
304 448
+7,7%
660 195
+7,8%
Ázsia ebből: Izrael
50 634
–1,1%
165 641
–0,2%
Japán
68 483
–10,9%
132 205
–10,3%
Kína
57 572
+28,0%
114 112
+43,1%
Koreai Köztársaság
44 405
+37,7%
60 003
+21,5%
11 433
+13,2%
32 306
+10,0%
242 292
+11,0%
615 283
+9,5%
24 110
+10,6%
68 331
+7,6%
175 833
+6,4%
443 673
+6,1%
28 075
+18,6%
66 830
+9,6%
3 671 426
+6,0%
9 920 339
+3,2%
Afrika Amerika ebből: Kanada USA Ausztrália és Óceánia Külföld összesen
Forrás: KSH előzetes adatok
Turizmus
2011
Beutazó turizmus 3
Magyarországon
A szállodák vendégforgalma országonként Vendégek száma 2011
2011/2010
Vendégéjszakák száma 2011
2011/2010
Ausztria
237 105
+4,8%
610 656
Belgium
48 588
+14,0%
122 935
+6,2%
142 383
+19,5%
401 554
+16,9%
Csehország Dánia
+3,5%
28 643
+3,8%
88 181
+0,7%
207 528
+6,1%
495 972
+5,4%
Észtország
3 280
–13,4%
7 038
–20,0%
Finnország
35 052
+2,1%
104 654
+0,9%
Egyesült Királyság
Franciaország
130 988
+7,7%
326 464
+5,6%
Görögország
39 780
+15,5%
100 829
+14,6%
Hollandia
75 264
+20,7%
187 518
+15,2%
Horvátország
29 559
+8,4%
54 048
+9,4%
Írország
14 283
–13,4%
37 875
–18,3%
119 707
+12,4%
271 121
+12,3%
Lettország
6 789
+107,2%
11 789
+65,2%
Litvánia
6 391
+20,7%
12 998
+25,1%
Luxemburg
2 822
+8,0%
6 518
+10,7%
437 562
+1,4%
1 484 399
–2,1%
33 241
+17,1%
106 798
+13,6%
Lengyelország
Németország Norvégia Olaszország
175 764
+6,2%
464 723
+4,3%
Oroszország
114 003
+14,4%
432 715
+20,8%
Portugália
14 067
+6,7%
35 004
+5,1%
Románia
177 818
+4,4%
318 574
+10,1%
Spanyolország
+17,0%
127 555
+21,1%
314 664
Svájc
50 416
+4,9%
149 521
+2,9%
Svédország
62 142
+17,0%
174 792
+14,6%
Szerbia
50 411
+21,8%
96 708
+20,4%
Szlovákia
75 231
+26,3%
165 552
+28,9%
Szlovénia
22 669
+12,9%
43 953
+4,5%
Törökország
37 962
+13,4%
83 430
+13,4%
Ukrajna
104 460
+18,3%
171 415
+11,8%
Európa
2 708 827
+8,9%
7 085 241
+6,8%
ebből: EU-26 országai
2 224 342
+8,6%
5 848 621
+5,9%
Ázsia
2 999 190
+8,0%
644 274
+8,4% –0,7%
ebbőI: Izrael
49 387
–1,8%
162 064
Japán
67 526
–10,4%
129 497
–8,7%
Kína
56 479
+28,7%
110 497
+45,6%
Koreai Köztársaság Afrika Amerika ebből: Kanada USA Ausztrália és Óceánia Külföld összesen
43 977
+39,6%
58 969
+23,7%
10 887
+15,2%
30 635
+10,9%
235 455
+12,1%
593 365
+11,0%
23 151
+14,9%
65 752
+12,0%
171 993
+7,1%
429 091
+7,2%
26 046
+27,2%
62 419
+16,9%
3 280 405
+9,2%
8 415 934
+7,3%
Forrás: KSH előzetes adatok
Turizmus
2011
Kereskedelmi szálláshelyek
Magyarországon A kereskedelmi szálláshelyek kapacitása Egységek
Szálloda
Szobák
2011/2010 (féro˝helyek)
Féro˝helyek
926
54 674
129 082
+4,5%
5 csillagos
20
4 343
9 360
+0,3%
4 csillagos
214
20 992
48 445
+4,6%
3 csillagos
439
21 004
50 282
–5,3%
2 csillagos
108
3 244
8 721
–19,0%
1 csillagos
25
648
1 656
–55,1%
Gyógyszálloda
56
6 042
13 140
–12,1%
124
8 762
21 785
+22,7%
1 002
11 375
29 536
–22,1%
340
11 647
42 692
+2,9% +9,9%
Wellness-szálloda Panzió Közösségi szálláshely Üdülőház
378
7 614
23 987
Kemping
245
31 455
78 744
–9,2%
2 892
116 782
304 087
–2,4%
Összesen
Forrás: KSH előzetes adatok (2011. július 31.) A kereskedelmi szálláshelyek bruttó bevételei Szállásdíj
Vendéglátás
Egyéb
Összesen
millió forint Szálloda
121 206
48 625
49 730
5 csillagos
30 601
10 516
8 895
219 561 50 013
4 csillagos
57 269
24 421
27 776
109 467
3 csillagos
26 027
10 085
11 167
47 279
2 csillagos
2 405
954
551
3 910
1 csillagos
221
159
35
415
Gyógyszálloda
15 136
7 517
10 173
32 826
Wellness-szálloda
19 993
11 681
12 327
44 001
Panzió
6 698
8 204
892
15 795
Közösségi szálláshely
2 354
357
269
2 980
Üdülőház
2 860
680
333
3 872
Kemping
2 515
92
228
2 835
135 642
57 959
51 451
245 053
Összesen
Forrás: KSH előzetes adatok Szálláshelyek szobakapacitás-kihasználtsága 46,5%
Szálloda Panzió
22,2%
Közösségi szálláshely
15,5%
Üdülőház
23,6%
Kemping*
8,7% 0% 10%
* Férőhelykapacitás-kihasználtság.
20% 30%
40%
50%
60%
Kereskedelmi szálláshelyek átlaga: 38,5%
Forrás: KSH előzetes adatok
Turizmus
2011
Kiemelt termékek 1
Magyarországon
Budapest vendégforgalma Kereskedelmi szálláshelyek 2011
2011/2010
Szállodák 2011
2011/2010
Belföldi Vendégek száma (ezer fő)
392
+0,3%
344
+4,2%
Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
857
+1,7%
717
+8,1%
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka)
2,2
0,0%
2,1
+5,0%
Külföldi Vendégek száma (ezer fő)
2 325
+7,3%
2 267
+9,1%
Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
5 473
+4,9%
5 333
+7,9%
2,4
0,0%
2,4
0,0%
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka) Összesen Vendégek száma (ezer fő)
2 717
+6,2%
2 612
+8,5%
Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
6 330
+4,5%
6 049
+7,9%
2,3
–4,2%
2,3
0,0%
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka)
Forrás: KSH előzetes adatok Budapesten található a magyarországi kereskedelmi szálláshelyi férőhelyek 14,9%-a. A vendégek 35,8%-a a fővárosban tölti a vendégéjszakák 32,6%-át. A belföldi vendégek 10,0%-a, a belföldi vendégéjszakák 9,0%-a, illetve a külföldi vendégek 63,3%-a, a külföldi vendégéjszakák 55,2%-a realizálódik Budapesten. A jellemzően rövidebb utazások közé sorolható városlátogatás és a hivatásturizmus népszerűsége eredményeként az átlagos tartózkodási idő elmarad az országos átlagtól. A Balaton vendégforgalma Kereskedelmi szálláshelyek 2011
2011/2010
Szállodák 2011
2011/2010
Belföldi Vendégek száma (ezer fő) Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka) Átlagos tartózkodási idő (éjszaka)
843
–7,2%
591
–3,9%
2 380
–9,1%
1 647
–4,0%
2,8
–3,4%
2,8
0,0%
Külföldi Vendégek száma (ezer fő)
305
–6,2%
214
–6,6%
1 510
–6,4%
1 066
–3,5%
5,0
0,0%
5,0
–4,2%
Vendégek száma (ezer fő)
1 148
–6,8%
805
–4,6%
Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
3 890
–8,1%
2 713
–3,8%
3,4
0,0%
3,4
+3,0%
Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka) Átlagos tartózkodási idő (éjszaka) Összesen
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka)
Forrás: KSH előzetes adatok A Balaton turisztikai régióban található a magyarországi kereskedelmi szálláshelyi férőhelyek 24,0%-a. A vendégek 15,1%-a a vendégéjszakák 20,0%-át tölti a magyar tengernél. A belföldi vendégek 21,5%-a, a belföldi vendégéjszakák 25,0%-a, illetve a külföldi vendégek 8,3%-a és a külföldi vendégéjszakák 15,2%-a realizálódik a Balaton régióban. A vízparti utazások jellemzőinek köszönhetően az átlagos tartózkodási idő meghaladja az országos átlagot.
Turizmus
2011
Kiemelt termékek 2
Magyarországon A gyógy- és wellness-szállodák vendégforgalma Gyógyszállodák 2011
2011/2010
Wellness-szállodák 2011
2011/2010
Belföldi Vendégek száma (ezer fő) Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
397
–10,9%
862
+21,2%
1 156
–9,4%
1 916
+19,6%
2,9
+1,7%
2,2
–1,3%
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka) Külföldi Vendégek száma (ezer fő) Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
242
–20,7%
298
+42,1%
1 027
–20,7%
868
+40,0%
4,2
0,0%
2,9
–1,7%
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka) Összesen Vendégek száma (ezer fő) Vendégéjszakák száma (ezer éjszaka)
639
–14,9%
1 160
+25,9%
2 183
–15,1%
2 783
+25,3%
3,4
0,0%
2,4
–0,4%
Átlagos tartózkodási idő (éjszaka)
Forrás: KSH előzetes adatok A gyógy- és wellness-szállodákban található a kereskedelmi szálláshelyi férőhelyek 11,5%-a. A vendégek 23,7%-a vesz igénybe egészségturisztikai szolgáltatást, ami a vendégéjszakák 25,6%-át jelenti. A belföldi vendégek 32,2%-át, a belföldi vendégéjszakák 32,3%-át mondhatják magukénak a gyógy- és wellness-szállodák. A külföldi vendégek 14,7%-a választja ezen szálláshelyeket, ami a külföldi vendégéjszakák 19,1%-át eredményezi. Míg a gyógyszállodákban a belföldi és a külföldi forgalom aránya közel azonos, a wellnessszállodákban a belföldi vendégek adják a vendégéjszakák 74,3%-át. Az átlagos tartózkodási idő a gyógyszállodákban az országosnál magasabb. A Magyarországon megrendezett konferenciák jellemzői 2010 Konferenciák száma
2011
2011/2010
537
602
+12,1%
A konferenciák belföldi résztvevőinek száma
23 747
24 409
+2,8%
A konferenciák külföldi résztvevőinek száma
101 897
101 409
–0,5%
234
209
–10,7%
A konferenciák átlagos résztvevőszáma A konferenciákon részt vevő nemzetek átlagos száma
12
13
+8,3%
A konferenciák átlagos időtartama (nap)
3,7
3,4
–8,1%
Vásárok, kiállítások száma
73
70
–4,1%
16 553
20 009
+20,9%
Egyéb rendezvények száma
Forrás: Magyar Turizmus Zrt. – Magyar Kongresszusi Iroda Konferenciák és vásárok területi megoszlása: 74,0% Budapest, 26,0% vidék. A legnépszerűbb konferenciahelyszínek: Budapest, Gödöllő, Szeged, Pécs, Debrecen, Eger, Sopron, Balaton parti városok. Legnépszerűbb témák: orvostudomány, gazdaság, egyéb tudomány, oktatás, politika, informatika. Megrendelők nemzetisége: 47,0% magyar, 7,8% brit, 7,2% amerikai, 6,7% német. Nemzetek (konferenciák százalékában): 78,7% magyar, 71,1% német, 63,0% brit, 49,9% francia, 43,8% olasz, 40,4% osztrák, 40,4% lengyel, 40,4% cseh, 39,6% amerikai, 38,6% spanyol, 38,1% holland.
Turizmus
2011
A magyar lakosság utazási szokásai 1
Magyarországon
Az utazások főbb jellemzői (2006, 2010) 2006
2010
Egynapos utazáson részt vevők aránya
72%
68%
Többnapos utazáson részt vevők aránya
61%
61%
ebből: csak belföldre
62%
62%
csak külföldre
19%
14%
belföldre és külföldre
19%
24%
Balaton, BKD, Dél-Dunántúl
Balaton, BKD, Észak-Magyarország
Többnapos belföldi utazások legfontosabb úti célja Többnapos belföldi utazások hossza
4,8 éjszaka
3,4 éjszaka
Egy többnapos belföldi utazás költsége/fő/nap
3 829 forint
5 084 forint
Balaton, Észak-Alföld, BKD
Balaton, Észak-Alföld, BKD
Belföldi főutazások legfontosabb úti céljai Belföldi főutazások hossza
6,4 éjszaka
5,5 éjszaka
Egy belföldi főutazás költsége/fő/nap
4 215 forint
5 468 forint
BKD = Budapest–Közép-Dunavidék.
Forrás: Magyar Turizmus Zrt.
Az utazók megoszlása az úti célok szerint (2006, 2010) Egynapos utazás
2006 2010
Többnapos utazás
2006 2010 0%
20%
40%
Belföldi
60%
Külföldi
80%
100%
Belföldi és külföldi
Forrás: Magyar Turizmus Zrt. A belföldi utazások megoszlása turisztikai régiók szerint (2010) Nyugat-Dunántúl egynapos = 16,0% többnapos = 5,4% Közép-Dunántúl egynapos = 22,0% többnapos = 9,6% Balaton egynapos = 7,3% többnapos = 22,3% Dél-Dunántúl egynapos = 13,2% többnapos = 10,0%
Budapest–Közép-Dunavidék egynapos = 12,2% többnapos = 19,0%
Észak-Magyarország egynapos = 17,1% többnapos = 12,9% Észak-Alföld egynapos = 5,1% többnapos = 9,5% Tisza-tó egynapos = 0,7% többnapos = 2,0% Dél-Alföld egynapos = 6,4% többnapos = 9,3%
Forrás: Magyar Turizmus Zrt. Az egynapos külföldi utazások legnépszerűbb úti céljai: Ausztria (72,4%), Szlovákia (15,3%). A többnapos külföldi utazások legnépszerűbb úti céljai: Ausztria (13,2%), Horvátország (12,2%), Románia (11,4%). Egynapos utazás = a lakóhelyen kívüli településre történő olyan helyváltoztatás, amelynek során a háztartás valamely tagja egy napnál rövidebb ideig volt távol otthonától, és célja nem napi vagy rendszeres munkavégzés, illetve tanulás volt. Utazás = a lakóhelyen kívüli településre történő olyan helyváltoztatás, amelynek során a háztartás valamely tagja legalább egy éjszakát távol töltött otthonától, és célja nem napi vagy rendszeres munkavégzés, illetve tanulás volt. Főutazás = olyan utazás, amelyet a háztartás az utazásai közül a legfontosabbnak tekint, és amelyen a nem egyszemélyes háztartásból legalább ketten részt vettek.
Turizmus
2011
A magyar lakosság utazási szokásai 2
Magyarországon
A többnapos belföldi utazások során igénybe vett közlekedési eszközök (2010) Személygépkocsi 61,7% Menetrendszerinti autóbusz 18,0% Vonat 14,9% Bérelt autóbusz 3,1% Egyéb 2,2%
Forrás: Magyar Turizmus Zrt. A belföldi úti cél iránti érdeklődést felkeltő tényezők (2010) Rokonok, barátok meghívása Korábbi látogatások kedvező tapasztalata Ismerősök, rokonok ajánlása Internetes honlap Tájat, országot bemutató prospektus Rádióműsor Televízió-műsor Sajtóban olvasott cikk Internetes közösségi oldal Utazási iroda ajánlata Internetes fórum, blog stb. Tourinform irodában kapott tájékoztatás Utazási kiállítás Hirdetés Egyéb 60%
40%
20%
0%
Egynapos utazás
20%
40%
60%
Többnapos utazás
A csak belföldön utazók körében. Többnapos utazások: összesen 16,5% érdeklődését keltette fel az internet (2006: 5,7%). Forrás: Magyar Turizmus Zrt. A belföldi utazások során használt információforrások (2010)* Internetes honlapok
67,0%
Korábban ott járt személyek, ismerősök
60,1%
Prospektusok
35,6%
Útikönyvek
33,3%
Térképek
33,1%
Ott lakók
19,3%
Televízió-műsor
15,4%
Internetes fórumok
12,8%
Tourinform iroda
10,8%
Internetes közösségi oldalak
10,4%
Sajtó
10,3%
Utazási iroda
10,2%
Utazási kiállítás Rádióműsor Egyéb
5,9% 4,9% 12,3%
* Az információt gyűjtők körében. Összessen 69,3% használta az internetet (2006: 57,8%). Forrás: Magyar Turizmus Zrt.
Turizmus
2011
A magyar lakosság utazási szokásai 3
Magyarországon
A többnapos belföldi utazások során igénybe vett szálláshelyek (2006, 2010) Ingyenes magánszállás (42,5%; 52,9%) Saját nyaraló, üdülő, telek (15,9%; 10,9%) Szálloda (10,1%; 10,3%) Fizető magánszállás (6,2%; 3,9%) Apartman (4,5%; 7,5%) Panzió (5,5%; 4,9%) Kemping (4,4%; 2,8%) Vállalati üdülő (2,6%; 1,1%) Ifjúsági szálló (1,6%; 1,6%) 2006
Vadkemping (0,3%; 0,2%)
2010
Turistaszálló (2,4%; 0,9%) Egyéb (4,0%; 3,0%)
Forrás: Magyar Turizmus Zrt. A belföldi utazások megoszlása motivációk szerint (2010) Rokon, barát, ismerős meglátogatása Vízparti kirándulás, üdülés Nyaraló, második otthon felkeresése Egészségmegőrzés Gyógykezelés Kulturális rendezvény meglátogatása Városlátogatás Hegyvidéki kirándulás, üdülés Iskolai tanulmányút, táborozás Üzleti utazás Zarándoklat, vallási turizmus 0%
5%
10%
15% 20%
25% 30% 35%
Egynapos utazás
40%
Többnapos utazás
Sorrend a többnapos utazások alapján. A legalább 2%-os említési gyakoriságú motivációkat tüntettük fel. Forrás: Magyar Turizmus Zrt. A belföldi utazások szezonális megoszlása (2009. december – 2010. november) 25% Egynapos utazás Többnapos utazás
20% 15% 10% 5% 0%
XII.
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
Forrás: Magyar Turizmus Zrt.
Turizmus
2011
Magyarországon Élmény Itthon
zin ai tik ga risz ma s tu ló ne ján ye ma g In gra pro
ÉLM
ai s turisztik Ingyene jánló magazin ma progra
Ingyenes turisztikai programajánló magazin
Turiszti ka progra i maján ló
thon hon MÉNY it ÉLMÉNY itthon É L MÉ N Y itt ÉL Y ittho N n É o n tthÉLM i Y ÉN n kai riszti agazi es tu nló m yen Ing ramajá g pro
magaz
in
Fókusz
ban
Nyitott
Fókuszban
kuszban
Fó
Ünne zés rdő
an
t fü 2011. NOVEMBER min Mind en énny k ER ww w.itthélm el töb on.hu b les go 2011. DECEMB zel ssá
uszb
Fók
zs pi vará
Vízben az egészség
b Töb
2011. JÚNI
Pince
Napok
US
Min d w w en é lm w.it tho énnye n.h l tö u b
b
lesz ÉSZS el Minden élménny el több leszel ÉG EGÉS iga ESEN ZSÉG www.itthon.hu ESEN óv |M R | MO OZG ZGÁS NUÁ ta t BAN ÁSB | VÍZ úz 012. JA AN PART s |V ON | 2 EGÉSZSÉGESEN leszel F ÍZPA nyel több KUL-T | MOZGÁSBAN úc | VÍZPARTON | ÚR A Minden élmén RTO lb KUL-TÚR | A | ÍZUTAZÁS | .hu N| FALUJÁR ÁS ÍZUTA ZÁS Té www.itthon KU | FA | ÍZUTA ZÁS LEG
an
szb
u ók
ÁRÁS | FALUJ ÁR S | KUL-TÚRA TA ZÁ RU N | VÍZPARTON | ÍZU l | MOZGÁSBA EB RÁS lesze ZSÉG ESEN LUJÁ .F többEGÉS | FA nyel 12 ÚR A 20 Minden élmén KUL-T N| .hu ww w.
itthon
ZS EGÉS
EN | ÉGES
MOZ
AN | GÁSB
ARTO VÍZP
LUJÁ
RÁSTÚR A
| ÍZ
UTA
ZÁ
S|
FALU
JÁR
ÁS
A Magyar Turizmus Zrt. 2011 áprilisától (ingyenes) programajánló magazint ad ki Élmény itthon címmel. Az aktuális kiadvány a www.itthon.hu/Multimédia menüpont alatt érhető el. A kiadványban használt rövidítések KSH: Központi Statisztikai Hivatal, MNB: Magyar Nemzeti Bank, MNÜA: Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány, UNWTO: World Tourism Organization A kiadványban használt kifejezések Kereskedelmi szálláshelyek: szállodák, panziók, üdülőházak, közösségi szálláshelyek (korábban: turistaszállók és ifjúsági szállók), valamint kempingek (ld. A Kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV törvényt és a 239/2009 (X.20.) Kormányrendelet). A kiadvány a Központi Statisztikai Hivatal 2011. évre vonatkozó elo˝zetes adatai alapján készült, angol nyelven is elérheto˝. A kiadvány összeállításához nyújtott segítséget ezúton is köszönjük a KSH-nak. Magyar Turizmus Zrt. A Magyar Turizmus Zrt. Magyarország nemzeti turisztikai marketing szervezete. Célja, hogy a beutazó és a belföldi turizmus ösztönzésével hozzájáruljon a hazai turizmus forgalmának növekedéséhez. Jelen kiadvány, valamint a Magyar Turizmus Zrt. tevékenységét összefoglaló részletes éves marketingterv letölthető a www.itthon.hu honlap szakmai oldalairól.
Impresszum Ingyenes kiadvány Kiadó: Magyar Turizmus Zrt., 1115 Budapest, Bartók Béla út 105–113. Tervezés és előkészítés: WOW Stúdió Kft. • Nyomdai munkák: Crew Nyomdaipari Kft. További információ: www.itthon.hu > Szakmai oldalak
