Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
w
w w .e
st
.sk
Tloušťkoměr PosiTector 6000
Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
Princip: F N FN
- měření nemagnetických povlaků na feromagnetických podkladech - měření nevodivých povlaků na nemagnetických podkladech
- kombinované provedení s automatickým rozpoznáním druhu podkladu
Certifikace: Veškeré sondy obsahují kalibrační certifikát. Většina firem požaduje interně re-kalibraci, pro tento účel je možno přístroj zaslat zpět výrobci. Defelsko doporučuje pro zákazníky, aby si stanovil tuto dobu dle vlastních zkušeností, požadavků a pracovního prostředí. Dle našich znalostí a zkušeností je dostatečná kalibraci každý rok od zakoupení, předešlé kalibrace apod.
Poutko na zápěstí: Doporučujeme používat přístroj s připevněným poutkem na zápěstí.
Plastová ochrana LCD:
st
1. Použití:
.sk
Displej je pokryt tenkou plastovou fólií pro ochranu před otisky prstů a jiných nečistot během přepravy. Tato fólie se obvykle po rozbalení přístroje odstraňuje, je však možno ji zanechat jako dodatečnou ochranu proti postříkání barvou apod. Náhradní fólie je možno dodatečně zakoupit.
w w .e
Po zapnutí přístroje použijte středové tlačítko. Pro šetření baterií se přístroj po 5 minutové nečinnosti vypne, všechna data zůstanou zachována. a) Odstraňte ochranné červené víčko (je-li dodáno) ze sondy.
w
b) Zapněte přístroj pomocí středového navigačního tlačítka. c) Přiložte rovně sondu na podklad, který chceme změřit. Podržte sondu stabilně a jeli měření správné přístroj 2x zapípá a změřená hodnota se zobrazí na displeji. d) Zvedněte sondu přibližně 5cm nad měřený povrch, nebo zanechte přístroj na místě pro další kontinuální měření. Pozn.: Měříte-li kontinuálně, berte prosím na vědomí, že jen poslední hodnota je uložena v přístroji. Pro uložení všech hodnot prostudujte stranu 17.
Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
2
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
Zlaté pravidlo: Změřte nejdříve podklad bez nanesené barvy. Rychlá kontrola (zero-check) změří, zda je nutný přístroj kalibrovat pro Váš podklad. (viz. Strana 5)
2. Menu přístroje Ovládání přístroje skrze menu na displeji. Pro přístup do menu, zapněte přístroj a následně středové
w w .e
st
.sk
tlačítko.
Navigační tlačítka:
Pro navigaci použijte klávesy nahoru (Up) a dolů (Down) a tlačítko výběr.
pro
w
Zvolte Exit pro opuštění každého menu.
Positector.net Pro zlepšení funkčnosti přístroje, všichni zákazníci mají bezplatný přístup do online služby na adrese www.positector.net, jedná se o webovou službu (cloud) pro centralizovaný přístup k datům. PosiTector Desktop Manager (PDM) je malá aplikace která automaticky zajišťuje oboustrannou komunikaci (synchronizaci) mezi přístrojem a webovou službou PosiTector.net (vyžadováno internetové připojení). Po nainstalovaní se tato mini aplikace rezidentně usadí v paměti počítače (s indikací v systémovém systém tray). PDM je volně ke stažení po zaregistrování na webu www.positector.net.
Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
3
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
3. Kalibrace, verifikace a vyrovnání 3 kroky k zajištění maximální přesnosti měření. 1. Kalibrace: zajištěna od výrobce v kvalifikované laboratoři 2. Verifikace: zajišťuje uživatel 3. Nastavení: ke známé tloušťce
Kalibrace: Kalibrace je kontrolovaný a zdokumentovaný proces dle kalibračních standardů pro dosažení přesnosti dle specifikace přístroje. Kalibrace je obyčejně provedena výrobcem, nebo akreditovanou kalibrační laboratoří.
Verifikace: Verifikace je kontrola přesnosti uživatelem pomocí referenčních standardů. Úspěšná verifikace vyžaduje, aby přístroj měřil dle přesnosti specifikace a referenčních standardů.
Vyrovnání:
Tento symbol zmizí kdykoliv je provedena kalibrace přístroje.
st
Pozn.:
.sk
Vyrovnání neboli kalibrační vyrovnání je proces, kdy nastavujeme přístroj tak, aby měřil stejné hodnoty, které odpovídají referenčnímu vzorku, pro dosažení přesnosti na určitém podkladu, nebo v určité části jeho rozsahu. Je možno provést vyrovnání jen v rozsahu jedno, nebo dvoubodového vyrovnání.
w w .e
PosiTector 6000 je kalibrován od výrobce a provádí automatický self-test při každém měření. Pro většinu měření není vyžadován žádný zásah po resetu (viz. Strana 16.), Zkontrolujte vždy jen nulu na nelakovaném povrchu a následně proveďte měření. Občas jsou ovlivněny hodnoty měření dle vlastností vzorků, jako jsou: složení, drsnost povrchu, měřením na jiném místě. Toto je důvod pro možnost vyrovnání kalibrace. 1 a 2bodové vyrovnání kalibrace provedeme v případě, kdy změřené hodnoty nespadají do očekávané tloušťky.
w
Není-li specifikováno kalibrační vyrovnání, použijte metodu 1bodové. Odhaluje-li měření (včetně podložky) nepřesnosti, pak použijte 2bodovou metodu. Kalibraci od výrobce můžeme kdykoliv vyvolat pomocí resetu přístroje (viz strana 16), vytvoření nového kalibrační nastavení (viz strana 9), nebo smazáním vyrovnání. Tento symbol se objeví na displeji kdykoliv je použita tovární kalibrace. Pozn.: Se sondou FN je uloženo kalibrační vyrovnání pro každý princip zvlášť. Pozn.: Po požadovaném vyrovnání je možno toto nastavení „zamknout“ a předejít pozdější nechtěné modifikaci. (viz. „Cal Lock“ na straně 8.)
1bodové kalibrační vyrovnání: je také známo jako „offset“ nebo „correction value“ (korekční hodnota), jsou zde 4 cesty pro toto vyrovnání. a) Jednoduché kalibrační vyrovnání nuly Nejdříve si změříme nenalakované části vzorku. Pokud přístroj nenaměří hodnotu "0" Zvedněte sondu a nastavujte pomocí kláves nahoru/dolu +/- dokud nezměříme hodnotu "0" b) Průměrné kalibrační vyrovnání nuly Chcete-li změřit hodnotu "0" na hrubém, nebo zakřiveném povrchu, proveďte několik měření na nenalakované části a zprůměrujte výsledek. Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
4
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
1. Vyberte v menu přístroje „ZERO“ 2. Stiskněte tlačítko (+) a vyberte počet měření, které budou použitý pro získání průměru (zpravidla 310 měření) čím větší variace mezi měřením, tím použijte více měření k získání průměru. 3. Opakujte měření na nenalakované části. Přístroj bude vždy čekat 2s pro správné umístěny sondy obsluhou. Přístroj spočítá a zobrazí „0“ která reprezentuje průměr všech „ZERO“ které byly změřeny. (3) Jednoduché vyrovnání k známé tloušťce Občas je žádoucí nastavit přístroj ke známé tloušťce, než klasicky nastavení „0“. Změřte objekt. Pokud očekávaná hodnota není získaná správně (v rámci tolerance), oddalte sondu od povrchu přístroje nastavte čtení směrem (-) a (+) pro očekávanou hodnotu tloušťky. Podržením tlačítka dolů zvýšíte rychlost úpravy nastavení.
1. Zvolte v menu přístroje 1 Pt Adjust
.sk
(4) Průměrné zarovnání k známé tloušťce Na hrubém, nebo nerovném povrchu je tato metoda preferována, pro získání několik naměřených hodnot na známé tloušťce a průměrném výsledku.
w w .e
st
2. Stiskněte tlačítko (+) a vyberte počet měření, které budou použitý pro získání průměru (zpravidla 310 měření) Čím větší variace mezi měřením, tím použijte více měření k získání průměru. 3. Opakujte měření k referenční známé tloušťce. Přístroj bude vždy čekat 2s pro správné umístěny sondy obsluhou. Po posledním měření přístroj spočítá a zobrazí hodnotu, která reprezentuje průměr ze všech měření. Pokud očekávaná hodnota není získaná správně (v rámci tolerance), oddalte sondu od povrchu přístroje a vyrovnejte pomocí kláves (-) a (+) pro očekávanou hodnotu tloušťky a zmáčkněte
.
2bodové kalibrační vyrovnání, (2-point Calibration Adjustment)
w
Preferovaná metoda pro velmi neobvyklé podkladové materiály, tvary nebo pro zvláštní podmínky měření. Poskytuje větší přesnost v omezeném a definovaný rozsahu. Tato metoda vyžaduje dvě měření známe hodnoty tloušťky. při dvou čteních na známé tloušťce hodnoty: tenčí hodnotu (často nula) a silnější hodnotu. Tyto hodnoty by měly byt naměřené na jedné ze stran rozsahu měření.
1. Zvolte 2 Pt Adjust, v menu nastavení kalibrace (Cal Settings) 2. Stiskněte tlačítko (+) a vyberte počet měření, které budou použitý pro získání průměru (zpravidla 3-10 měření) čím větší variace mezi měřením, tím použijte více měření k získání průměru. 3. Opakovaně měřte tenčí hodnoty. Přístroj bude vždy čekat 2s pro správné umístěny sondy na testovaném povrchu obsluhou. Po posledním měření přístroj spočítá a zobrazí hodnotu, která reprezentuje průměr ze všech měření dle tovární kalibrace. 4. Oddalte sondu od povrchu přístroje a vyrovnejte pomocí kláves (-) a (+) pro očekávanou hodnotu tloušťky tenkých položek a zmáčkněte klávesu Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
pro akceptování.
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
5
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
5. Opakujte kroky 2 – 4 pro silnější položky.
Pokud zvolíte toto nastavení, na displeji se zobrazí ikona pro nechtěnou změnu obsluhy.
a veškeré kalibrace budou ve stavu zamknuto
(Jen pro sondy FN ferrous/non-ferrous)
Vyberte „Non-Ferrous Lock“ (N Lock) pro pravidelné použití na neželezných podkladech, na displeji se a sonda bude používat výhradně princip vířivých proudů při měření. N Lock je zobrazí ikona velmi užitečná funkce při měření povlaků pokovené oceli.
4. Paměť Kalibrace
.sk
(jen modely Advanced) Občas je vhodné uložení kalibračního nastavení pro pozdější uložení, před vytvořením nového. Potom je vrácení k předchozímu nastavení kalibrace velmi jednoduché.
st
Vždy existuje nějaké kalibrační (např. Cal 3) nastavení. Přístroj toto zobrazuje v pravém horním rohu displeje.
w w .e
Nastavení, kterému říkáme (Cal 1) má unikátní vlastnosti. Toto nastavení může být změněno, ale nikdy smazáno a je vždy po resetu přístroje nastaveno jako tovární (viz. Strana 16).
Vytvoří nové nastavení kalibrace označeno následující volnou číslicí (maximum je 10). VE výchozím nastavení je toto nově vytvořené nastavení s předvolenou hodnotou identickou jako má tovární nastavení
w
přístroje. Toto je indikováno ikonou zobrazenou v dolní části přístroje. Máme-li existující dávku s naměřenou hodnotou přístroj zobrazí varovnou hlášku při vytvoření. Je nutné tuto dávku nejdříve smazat.
Nahraje existující nastavení. Použijte klávesy nahoru a dolů pro výběr nastavení a potvrďte klávesou. Máme-li opět nějaké naměřené hodnoty, přístroj při pokusu o otevření kalibračního nastavení zobrazí varovnou hlášku. Je nutno vytvořit novou dávku, nebo zvolit takovou, která neobsahuje naměřené hodnoty.
Odstraní kompletně nastavení ze seznamu. Číslo označující nstavení kalinbrace (Cal x) může být později opět použito jako nové. Nastavení nemůže být smazáno dokud obsahuje naměřené hodnoty. Nejdříve je nutné všechny tyto hodnoty smazat (viz strana 12). Jen nastavení označené jako Cal1 nemůže být smazáno, jelikož se jedná o tovární nastavení.
Zobrazí uložené kalibrační nastavení. Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
6
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
5. Správa paměti Přístroj umožňuje zaznamenání změřených hodnot pro pozdější tisk, přenos do PC a synchronizaci s webovou službou positector.net. Měření jsou ukládány s časovým údajem jak byla pořízena.
Standardní modely: uložení až 250 hodnot v jedné skupině. Následující možnosti obsahuje menu paměti. On: zapne zaznamenání do paměti Off: vypne záznam (již změřené hodnoty zůstanou v paměti přístroje) Clear: smaže veškeré hodnoty v paměti View: zobrazí pár naměřených hodnot, pro zobrazení všech hodnot použijte klávesu nahoru a dolů.
Advanced modely: uložení až 100000 hodnot pro 1000 skupin. Následující možnosti obsahuje menu
.sk
paměti.
Zavře aktuální otevřenou dávku a vytvoří novou s následujícím číslem v názvu. Např. existuje-li dávka Batch1 a Batch3 přístroj automaticky vytvoří následující dávku Batch4 a zvolí jako aktuální. Zobrazí se
w w .e
st
a základní statistika. Každé měření bude zobrazeno a uloženo do této nové dávky. Statistika na ikona displeji jsou okamžitě zaktualizovány s každým dalším měřením. Nově vytvořená dávka nese časové razítko kdy byla vytvořena. Pozn.: když otevřete dávku, zmáčkněte (+) pro vytvoření nové
(tato možnost se zobrazí jen v případě aktuálně otevřené dávky)
Vytvoří novou poddávku s aktuálně otevřenou nadřazenou dávkou.
w
Pozn.: když otevřete poddávku, zmáčkněte (+) pro vytvoření nové Příklad: B2s2 je poddávka pro dávku Batch2
Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
7
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
(tato možnost se zobrazí jen v případě aktuálně otevřené dávky) Displej obsahuje následující uživatelské možnosti: Chart: x-y graf dávek v reálném čase, nebo graf čtení pod-dávek Image: Obrázek nahrán (synchronizován) z PosiTecto Notes: Instrukce, nebo poznámky nahrané z PosiTector.net None: Pokud je otevřena dávka, základní obrazovka ukazuje statistické informace.
Pozn.: Pokud je dávka otevřena, stiskem UP rolujete skrz výše uvedené nabídky displeje
Pomáhá určit, zda tloušťka velké oblasti odpovídá uživatelem zvolené min/max hodnotě.
Určuje zda nátěrový systém odpovídá výkonovému standardu IMO ochraných nátěrů.
.sk
Vybere předchozí zvolenou dávku, nebo pod-dávku k otevření a nastaví ji jako aktuální. Pokud dávka obsahuje měření, na displeji se zobrazí statistika reflektující hodnoty vypočítané ve zvolené dávce. Zároveň je otevřeno kalibrační nastavení (např. Cal 2) přiřazené k dané dávce.
w w .e
st
Pozn.: Plný torjúhelník je zobrazen napravo od jména dávky, pokud existuje pod-dávka. Stiskněte == pro zobrazení pod-dávek. Platí také pro Delete, View a Print volby.
w
Kompletně odstraní dávku, nebo pod-dávku z paměti. Jméno je smazáno, stejně tak všechna měření. Pod-dávky mohou být mazány jednotlivě. Pro smazání všech pod-dávek, jednoduše smžte nadřazenou dávku.
Zobrazí všechna čtení z aktuální, nebo naposledy použité dávky, či pod-dávky. Na začátku výpisu zobrazí několik posledních naměřených hodnot. Listujte použitím (-), nebo (+) talčitek. Držte po dobu 1s pro listování celých stránek.
Pošle statistický souhrn do zvolené Bluetooth tiskárny. Jednotlivá měření s časovými razítky, jsou vytištěna pokud je zašrtnuto políčko Readings. Pokud je zašrktnuto políčko Graph, je vytištěn histogram. HiLo výpočty jsou tišteny v závislosti na nastavení HiLo Alarm.
Zastaví aktuální nahrávání, zavře aktuální dávku, nebo pod-dávku a odstraní statistiku z displeje. Pozn.: Poslední čtení múžete z aktuální otevřené dávky odstranit stiskem (-). Nastavení kalibrace nemůže být změněno, pokud byla s tímto nastavením uložena jakákoliv měření do dávky. Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
8
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
Pokud jsou prováděna průběžná měření a memory je ON, pouze poslední hodnoty na displeji (když je připojena sonda) jsou uloženy do paměti. Scan ukládá do paměti všechna měření. Každá dávka může obsahovat maximálně 10 000 čtení.
Statistické menu
st
.sk
Pokud je pole zašrtnuto, ikona a statistický souhrn se objeví na displeji.
w w .e
Odstraňte poslední měření stiskem tlačítka (-). Stiskněte (+) pro vyčištění statistiky.
Vyvolá alarm, pokud měření přesáhne nastavené limity.
w
Pokud je zaškrtnuto, bude zobrazeno aktuální Lo nastavení. Upravte dolů stiskem (-), nahoru stikem (+). Případně, změřte nátěr s tloušťkou blízko požadované hodnotě a proveďte nastavení pomocí tlačítek. Vyberte Next pro potvrzení této hodnoty. Nyní bude zobrazena hodnota Hi. Pro nastavení Hi, platí to samé co výše uvedené pro Lo. Na displeji se zobrazí ikona
.
Měření budou porovnána s nastavenými limity HiLo. Přístroje pípne, pokud jsou hodnoty v rozmezí těchto limitů. Nízký tón zazní pokud je čtení pod Lo limitem a vysoký tón, pokud je nad Hi limitem. Stiskněte (+) pro vymazání HiLo čtení.
Smaže Statistics na displeji a HiLo tabelace.
Connect Menu
Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
9
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
Pokud je zařízení připojeno k počítači s běžícím PosiTector Desktop Manager (pomocí USB, Bluetooth), připojeného k internetu, iniciuje synchronizaci s PosiTector.net
Při zašrtnutí umožňuje automatickou synchronizaci s připojeným počítačem. Pozn.: Pokud budou do paměti přidána další měření během připojení k počítači. Je nutné odpojit a poté znovu připojit USB kabel.
Zařízení umí pracovat jako USB disk. Poud je zašrnuta volba “USB Drive” , jakýkoliv počítač může zobrazit a zkopírovat měření uložena v paměti (v dávkách) . Zařízení uvidíte jako výměný USB disk s názvem “PosiTector”.
.sk
Pro zobrazení HTML reportu vyberte soubor “index.html”, uloženého v kořenovém adresáři. Textové “.txt” soubory jsou uloženy v každém adresáři s dávkou, umožňující přístup k naměřeným hodnotám. Uložená čtení a grafy mohou být zobrazena, nebo zkopírována pomocí vašeho oblíbeného správce souborů. Soubor “logo.jpg”, můžete nahradit vaším vlastním logem.
st
Pozn.: Dokud je USB kabel připojen k zařízení, nová měření nebudou uložena v reportech a textových souborech, dokud USB kabel neodpojíte a znovu nepřipojíte.
w w .e
Pozn.: Dokud je připojen USB kabel, baterie nejsou používány a napájení jde přes USB post. Pokud máte nabíjitelné baterie, budou tyto nabity.
w
(Pouze ve vybraných modelech) Umožňuje poslat jednotlivá čtení do počítače, nebo kompatibilního handheldu pomocí bezdrátové Bluetooth technologie. On: Zapne Blueooth. Na displeji se objeví ikona
. Pro vypnutí zvolte Off.
Pozn.: Zařízení a přijemce čtení musí být před přenosem zpárovány.
Určuje zda jsou k dispozici updaty. Zařízení musí být připojeno k počítači, připojeného k internetu. Když je dotupný update, zobrazí se výzva umožňující uživateli zvolit, zda provést update, či ne. Pozn.: Před provedením update se ujistěte, že jsou všechna měření zazálohována na počítači, nebo PosiTector.net. Zařízení se může po provedení update vyresetovat a všechna čtení mohou být z paměti vymazána.
Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
10
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
NEODPOJUJTE zařízení během průběhu update.
Setup menu
.sk
Reset obnoví tovární nastavení a navrátí zařízení do známého, out-of-the-box nastavení. Je to užitečné, pokud se zařízení po změně nastavení chová podivně, nebo není možné kalibrovat.
-
st
Při resetu se stane následující: - všechny dávky jsou uzavřeny, měření uložena, obrázky a jména dávek vymazána - jsou vymazány všechny kalibrace a Cal Memory a navráceno tovární nastavení
w
w w .e
symbol továrního nastavení se objeví na obrazovce. A zmizí jakmile je uživatelem úrpvedeno nastavení kalibrace. - Nastavení menu jsou vrácena na tyto hodnoty: Hi Res = OFF Fast Mode = OFF Memory = OFF Scan Mode = OFF Statistics = OFF Backlight = Night Hi Lo Alarm = OFF SYNC = ON Cal Lock = OFF USB = ON Display = None Bluetooth = OFF N Lock = OFF
Tvrdší Reset může být proveden když je zařízení vypnuto podržením středního tlačitka == a (+) dokud se neobjeví symbol reset. Tot je užitečné, když zařízení odmítá naběhnout, nebo normálně pracovat. Tento reset je stejný jako výšše uvedený, ale navíc nastaví ještě tato nastavení: Units = microns Language = English Flip Display = Normal Battery Type = Alkaline White on Black = OFF Pozn.: -
během Resetu držte zařízení dále od kovů datum a čas nejsou vyresetovány
Zobrazí číslo modelu, sériové číslo, softwarové balíčky, PosiTector registrační klíče a množství zbývající volné paměti. Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
11
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
Pzon.: Z bezpečnostních důvodů, registrační klíče jsou vyžadovány pro přidání zařízení k vašemu účtu na PosiTector.net.
Nastaví rozlišení dle tabulky: Rozlišení 0,01 mil 0,1 mil 0,1 um 1,0 um
Rozsah 0,00 – 99,00 mils 100,0 – 999,9 mils 0,0 – 999,9 um Over 1000 um
Pozn.: Neovlivňuje přesnost zařízení.
.sk
Zvyšuje většinu prováděných měření. Je užitečné pro rychlou inspekci, nebo měření rozsáhlé oblasti se silným nátěrem, kde není tolik kritické správné pozicování sondy. Je vyžadován střídavý pohyb sondy nahoru a dolu. Přesnost měření je tímto ovlivněna.
w w .e
st
(Pouze u vybraných modelů) Užitečné pro několikanásobné měření malých oblastí a ukládání do paměti I když je sonda stále v kontaktu s povrchem. Může snížit životnost sondy. Je doporučováno pouze pro hladké povrchy.
Tato volba otočí displej vertikálně. Ideální pro použití na pracovních stolech (s oddělenými kabely) a při pozici zařízení nad hlavou.
w
(Pouze u vybraných modelů) Inverzní barvy bílá na černém pozadí pro lepší čitelnost LCD displeje v některých prostředích.
(Pouze u vybraných modelů) Výběr jasnosti displeje (Slunce, Normální a noc). Při všech nastaveních displej při nepoužívání sám ztmavne, pro úsporu baterie. Stiskněte tlačítko Down pro opětovné zapnutí podsvícení displeje.
Všechny dávky jsou označeny časovým razítkem při vytvoření, stejně tak všechna měření (24 h formát), při uložení do paměti. Je tedy velmi důležité nastavit správně jak čas tak datum. Použijte tlačitka Up a Down pro listování. Stisknětre (-) , nebo (+) pro nastavení hodnot. Potvrďte pomocí Ok.
Vyberte typ baterie vložených do zařízení. “Alkaline”, “Lithium”, nebo “NiMH” (nabíjitelné). Když je vybrán typ NiMH, zařízení bude baterie nabíjet, pokud bude připojeno k AC adaptéru, nebo k Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
12
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
počítači pomocí USB kabelu. Indikátor stavu bateriíí bude zobrazen na displeji. Není třeba se obávat poškození, pokud vyberete špatný typ bateriíí. Pozn.: DeFelsko doporučuje používat přiložené NiMH baterie.
Konvertuje jednotky na displeji z palců na metrické a obráceně. Uložená měření v paměti, nejsou konvertována.
w
w w .e
st
.sk
Pozn: Přepnutí typu jednotek vypne Statistics, HiLo Alarem a uzavře paměť.
Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
13
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
Sondy PosiTector 6000 se skládá z těla zařízení a sondy. K dispozici je široká nabídka sond. Každá udržuje svou vlastní informaci o kalibraci. Kteroukouliv sondu je možné připojit ke kterémukoliv tělu zařízení. Pro odpojení, nejdříve vypněte zařízení. Vytáhněte plastický konektor sondy horizontálně (ve směru šipky) pryč z těla zařízení. PosiTector 6000 po zapnutí automaticky detekuje kteý typ sondy je připojen a provádí test. Sonda “cítí” když je blízko kovu a automaticky provádí měření, následované dalším po 2s. Měření ukončí pokud se sonda oddálí od kovu. A vypne sepo 5 min nečinnosti. Tato vlastnost průběžného měření je uvažována pro umožnění optrného umístění sondy na malém, nebo hrubém povrchu. Všechna čtení jsou ignorována, dokud není sonda správně umístěna. Standardní sondy
.sk
Tyto nerezové, stálo-tlaké ocelové sondy jsou hermeticky obaleny a jsou vodotěsné. Ideální pro použití pod vodou. Držte je za dva rýhované kroužky a tlačte odpruženou objímku dolů.
w w .e
st
FN Kombinované sondy FN sondy kombinují vlastnosti obou „F“ a „N“ sond. Přepínání mezi nimi je automatické. Nejdříve sonda zkouší měření užitím magnetického principu. Pokud nátěr není magnetický, pak je měření zobrazeno jako „F“. Pokud je, pak sonda automaticky pokouší užit princip zpětného proudu. Pokud nátěr není vodivý. Měření je zobrazeno jako „N“.
Teploty
w
Operační rozsah: +32F až +120F (0 až +50C) PosiTector 6000 koriguje teplotu automaticky. Umožněte sondě několik minut na srovnání s teplotou prostředí, před zahájením měření.
ZahoĎte první měření v prostředí s velmi odlišnou teplotou. Pokud je měřená plocha výrazně teplejší, nebo studenější, než teplota prostředí, zvedněte sondu minimálně 6 palců (15cm) na dobu jedné sekundy před každým měřením.
Zdroj napájení / Indikátor stavu baterie Zdroj napájení: 3 AAA alkalické, lithiové, nebo nabíjecí NiMH baterie. Pro správnou indikaci stavu baterií se ujistěte, že by vybrán správný typ baterií v Setup>Battery Type. Indikátor stavu baterií
zobrazuje plný bar s alkalickými, nebo plně nabitými bateriemi.
Jak baterie slábnou ukazatel reaguje. Když jsou baterie slabé, symbol ukazuje toto . Zařízení může být stále používáno, ale jenutné vyměnit baterie co nejdříve je to možné. Jakmile jsou baterie velmi slabé, zařízení se samo vypne po zobrazení varování “Low Battery” na displeji. Pozn.: Pro udržení uživatelských nastevní a načtených měření v paměti, měňte baterie pouze po vypnutí přístroje. Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
14
Technológie pre pieskovanie, lakovanie a metalizáciu Obchodné zastúpenie EST (CZ) CONTRACOR (SRN)
Pozn.: Kapacita bateriíí slabne při nízkých teplotách. Eneloop baterie (Pouze u vybraných modelů) DeFelsko doporučuje používat eneloop (NiMH) nabíjitelné baterie. Eneloop baterie kombinují výhody nabíjitelných bateriíí a jednoúčelových (Alkalických) baterií. Vybíjejí se velmi pomalu a mohou být skladovány po dlouhou dobu beze ztráty kapacity.
Řešení problémů Některé z běžných hlášení chyb obdržené naším servisním oddělením, můžete nalézt na našich webových stránkách. Navíc většina závad může být odstraněna pomocí funkce Reset.
Zaslání do opravy
st
.sk
Čtěte před odesláním do opravy….. 1. nové baterie instalujte se správným pólováním 2. Zkontrolujte sondu, zda není poškozena, či zašpiněna. Sonda by se měla volně pohybovat nahoru a dolu. 3. Proveďte Reset 4. Položte plastickou vložku na holý kov (ocel, nebo ne, dle typu sondy. “F”, nebo “N”) a proveďte měření.
w w .e
Pokdu je nutné odeslat zařízení do servisu, popište prosím problém a přiložte výsledky měření, pokud máte. Ujistěte se, že jste zabalili tělo přítroje, sondu. Uveďte název firmy, kontakt, telefon, fax, nebo email adresu. Web stránky: wwww.defelsko.com/support
w
Dostupná rozšíření
K dispozici je široká škála příslušenství, které vám mlže pomoci vytěžit maximum z vašeho PosiTector 6000 tloušťkoměru nátěrů.
Prevádzka : Areál PD 951 36 LEHOTA GPS S48°18'49.87"/ V17°58'38.79"
STEEL COLOR TECHNOLOGY s.r.o. Trieda A. Hlinku 21, 949 01 Nitra, SK orange 0905 933247 www.est.sk
[email protected] SKYPE : sykorasct ICQ : 253-057-961
15