SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
Snap-Tite snelkoppeling H-serie
Omschrijving De H serie is een robuuste snelkoppeling geschikt voor hydraulische en pneumatische toepassingen, gassen en chemicaliën. Uitvoering geheel volgens MIL-C-51234. Door de speciale constructie van het afsluitende gedeelte is een geringe drukval gewaarborgd. Door middel van de huls naar achteren te trekken vindt het koppelen en ontkoppelen plaats in enkele seconden. Het ontkoppelen kan enkel in drukloze toestand. Materialen Verkrijgbaar in staal verzinkt, rvs 316, messing en aluminium. Standaard uitgevoerd met FPM afdichtingen. Andere materialen waaronder EPDM en NBR zijn op aanvraag leverbaar. Afmetingen Standaard uitvoeringen 1/4” tm 4”.
Werkdruk Afhankelijk van materiaal en diameter, zie hiervoor de tabel. Genoemde waarden gelden bij een temperatuur van 20°C en een statische belasting. Temperatuurbereik -40°C tot +93°C (met FPM afdichtingen) Speciaaluitvoeringen • Sleeve lock uitvoering. Deze uitvoering voorkomt ongewenste ontkoppeling. • PH optie voor het koppelen onder statische druk • IH optie voor pulserende belasting en roterende bewegingen bij luchtgereedschappen. Accesoires Stofkap en stofplug in zowel pvc als aluminium.
Aansluitingen Standaard leverbaar met BSP of NPT binnendraad. Andere draadsoorten op aanvraag leverbaar.
Koppeling combinaties Als zowel het huis als de steker van dezelfde diameter zijn kunnen de volgende combinaties worden toegepast, onafhankelijk van materiaal of aansluiting:
Huis met afsluitklep Steker met afsluitklep
80
Huis met afsluitklep Steker zonder afsluitklep
Huis zonder afsluitklep Steker zonder afsluitklep
SNELKOPPELINGEN
Snap-Tite snelkoppeling H-serie
Snap-Tite H-serie met afsluitklep, materiaal staal verzinkt ERIKS artikelnr. 10039722 10039734 10039713 10039827 10039709 10039852 10039851 10039728 10039745 10039685 10039682 10039800 10039680 10039848 10039847 10039683 ERIKS artikelnr. 10039779 10039772 10039775 10039845 10039769 10039865 10039863 10039729 10039746 10039751 10039743 10039833 10039741 10039860 10039858 10039748
HUIS Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm 50 mm 6 9 12 19 25 32 38 50
mm mm mm mm mm mm mm mm
STEKER Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm 50 mm 6 9 12 19 25 32 38 50
mm mm mm mm mm mm mm mm
Aansluiting binnendraad G G G G G G G G 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
1/4” 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
VHC-4-4-RP-V VHC -6-6-RP-V VHC -8-8-RP-V VHC -12-12-RP-V VHC -16-16-RP-V VHC -20-20-RP-V VHC -24-24-RP-V VHC -32-32-RP-V
450 310 280 245 140 125 105 105
42 49 54 62 68 90 84 100
Uitwendige diameter in mm 26 31 36 42 51 58 70 89
NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT
VHC -4-4-F-V VHC -6-6-F-V VHC -8-8-F-V VHC -12-12-F-V VHC -16-16-F-V VHC -20-20-F-V VHC -24-24-F-V VHC -32-32-F-V
450 310 280 245 140 125 105 105
42 49 54 62 68 90 84 100
26 31 36 42 51 58 70 89
Lengte in mm
Aansluiting Binnendraad G G G G G G G G 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
Bestelreferentie
Bestelreferentie
Werkdruk in bar bij 20°C
Werkdruk in Bar bij 20°C
Lengte in mm
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
VHN -4-4-RP-V VHN -6-6-RP-V VHN -8-8-RP-V VHN -12-12-RP-V VHN -16-16-RP-V VHN -20-20-RP-V VHN -24-24-RP-V VHN -32-32-RP-V
450 310 280 245 140 125 105 105
41 47 51 59 65 87 80 95
Uitwendige diameter in mm 25 29 34 42 52 58 72 100
NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT
VHN -4-4-F-V VHN -6-6-F-V VHN -8-8-F-V VHN -12-12-F-V VHN -16-16-F-V VHN -20-20-F-V VHN -24-24-F-V VHN -32-32-F-V
450 310 280 245 140 125 105 105
41 47 51 59 65 87 80 95
25 29 34 42 52 58 72 100
81
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
Snap-Tite snelkoppeling H-serie
Snap-Tite H-serie met afsluitklep, materiaal RVS 316 ERIKS artikelnr. 10039778 10039791 10039772 10039843 10039766 10039864 10039862 10039782 10039744 10039750 10039742 10039832 10039740 10039859 10039857 10039747 ERIKS artikelnr. 10039820 10039830 10039817 10039855 10039814
10039822 10039797 10039801 10039796 10039849 10039795 10039869 10039868 10039798
82
HUIS Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm 50 mm 6 9 12 19 25 32 38 50
mm mm mm mm mm mm mm mm
STEKER Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm 50 mm 6 9 12 19 25 32 38 50
mm mm mm mm mm mm mm mm
Aansluiting vinnendraad G G G G G G G G 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
SVHC -4-4-RP-V SVHC -6-6-RP-V SVHC -8-8-RP-V SVHC -12-12-RP-V SVHC -16-16-RP-V SVHC -20-20-RP-V SVHC -24-24-RP-V SVHC -32-32-RP-V
345 280 260 140 140 105 105 35
42 49 54 62 68 90 84 100
Uitwendige diameter in mm 26 31 36 42 51 58 70 89
NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT
SVHC -4-4-F-V SVHC -6-6-F-V SVHC -8-8-F-V SVHC -12-12-F-V SVHC -16-16-F-V SVHC -20-20-F-V SVHC -24-24-F-V SVHC -32-32-F-V
345 280 260 140 140 105 105 35
42 49 54 62 68 90 84 100
26 31 36 42 51 58 70 89
Lengte in mm
Aansluiting binnendraad G G G G G G G G 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
Bestelreferentie
Bestelreferentie
Werkdruk in bar bij 20°C
Werkdruk in bar bij 20°C
Lengte in mm
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
SVHN -4-4-RP-V SVHN -6-6-RP-V SVHN -8-8-RP-V SVHN -12-12-RP-V SVHN -16-16-RP-V SVHN -20-20-RP-V SVHN -24-24-RP-V SVHN -32-32-RP-V
345 280 260 140 140 105 105 35
41 47 51 59 65 87 80 95
Uitwendige diameter in mm 25 29 34 42 52 58 72 100
NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT
SVHN -4-4-F-V SVHN -6-6-F-V SVHN -8-8-F-V SVHN -12-12-F-V SVHN -16-16-F-V SVHN -20-20-F-V SVHN -24-24-F-V SVHN -32-32-F-V
345 280 260 140 140 105 105 35
41 47 51 59 65 87 80 95
25 29 34 42 52 58 72 100
SNELKOPPELINGEN
Snap-Tite snelkoppeling H-serie
Snap-Tite H-serie met afsluitklep, materiaal messing ERIKS artikelnr. 10039777 10039790 10039770 10039841
ERIKS artikelnr. 10039819 10039829 10039816 10039854
HUIS Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm 50 mm
Aansluiting binnendraad
STEKER Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm 50 mm
Aansluiting binnendraad
G G G G G G G G
G G G G G G G G
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
Bestelreferentie
BVHC -4-4-RP-V BVHC -6-6-RP-V BVHC -8-8-RP-V BVHC -12-12-RP-V BVHC -16-16-RP-V BVHC -20-20-RP-V BVHC -24-24-RP-V BVHC -32-32-RP-V Bestelreferentie
BVHN -4-4-RP-V BVHN -6-6-RP-V BVHN -8-8-RP-V BVHN -12-12-RP-V BVHN -16-16-RP-V BVHN -20-20-RP-V BVHN -24-24-RP-V BVHN -32-32-RP-V
Werkdruk in bar bij 20°C 155 155 140 140 125 25 25 30 Werkdruk in bar bij 20°C 155 155 140 140 125 25 25 30
Lengte in mm
42 49 54 62 68 90 84 100 Lengte in mm
41 47 51 59 65 87 80 95
Uitwendige diameter in mm 26 31 36 42 51 58 70 89 Uitwendige diameter in mm 25 29 34 42 52 58 72 100
Snap-Tite H-serie zonder afsluitklep, materiaal staal verzinkt ERIKS artikelnr.
10039736 10039716 10039828 10039708
ERIKS artikelnr. 10039677 10039678 10039676 10039784 10039672 10039837
HUIS Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm 50 mm
Aansluiting binnendraad
STEKER Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm 50 mm
Aansluiting binnendraad
G G G G G G G G
G G G G G G G G
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"
Bestelreferentie
PHC -4-4-RP-V PHC -6-6-RP-V PHC -8-8-RP-V PHC -12-12-RP-V PHC -16-16-RP-V PHC -20-20-RP-V PHC -24-24-RP-V PHC -32-32-RP-V Bestelreferentie
PHN -4-4-RP-V PHN -6-6-RP-V PHN -8-8-RP-V PHN -12-12-RP-V PHN -16-16-RP-V PHN -20-20-RP-V PHN -24-24-RP-V PHN -32-32-RP-V
Werkdruk in bar bij 20°C 760 760 760 625 415 345 345 280 Werkdruk in bar bij 20°C 760 760 760 625 415 345 345 280
Lengte in mm
35 39 42 49 53 58 66 63 Lengte in mm
34 39 44 49 54 57 62 66
Uitwendige diameter in mm 26 31 36 42 51 58 70 89 Uitwendige diameter in mm 19 24 30 34 42 51 58 72
83
SLANGEN
Snap-Tite snelkoppeling serie 72
Omschrijving De 72 serie is een industriële koppeling geschikt voor perslucht, gassen, oliën en vloeistoffen. Uitwisselbaar met koppelingen welke geproduceerd zijn volgens ISO 7241 serie B. Dubbel afsluitend door de toegepaste veerkleppen. Een beproefd ‘ball lock’ mechanisme waarborgt een perfecte verbinding. Materialen Verkrijgbaar in staal verzinkt, rvs 303 en messing. Standaard uitgevoerd met FPM afdichtingen. Andere materialen waaronder NBR en EPDM zijn op aanvraag leverbaar. Afmetingen Van 1/4” tm 1”. Aansluitingen Standaard leverbaar met BSP binnendraad. Andere draadsoorten op aanvraag leverbaar.
84
Werkdruk Afhankelijk van materiaal en diameter, zie hiervoor de tabel. Genoemde waarden zijn gemeten bij een temperatuur van 20°C en een statische belasting. Temperatuurbereik -40°C tot +93°C (met FPM afdichtingen) Speciaaluitvoeringen Sleeve lock uitvoering. Deze uitvoering voorkomt ongewenste ontkoppeling. Accesoires Stofkap en stofplug.
EN
TOEBEHOREN
SNELKOPPELINGEN
Snap-Tite snelkoppeling serie 72
Snap-Tite 72 serie met afsluitklep, staal verzinkt ERIKS artikelnr. 10039724 10039735 10039712 10039826 10039767 ERIKS artikelnr. 10039780 10039793 10039774 10039844 10039768
HUIS Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm
Aansluiting binnendraad
STEKER Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm
Aansluiting binnendraad
G G G G G
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"
G G G G G
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"
Bestelreferentie
72C-4-4-RP-V 72C-6-6-RP-V 72C-8-8-RP-V 72C-12-12-RP-V 72C-16-16-RP-V Bestelreferentie
72N-4-4-RP-V 72N-6-6-RP-V 72N-8-8-RP-V 72N-12-12-RP-V 72N-16-16-RP-V
Werkdruk in bar bij 20°C 520 345 345 280 280 Werkdruk in bar bij 20°C 520 345 345 280 280
Lengte in mm
60 68 77 92 109 Lengte in mm
41 46 54 63 75
Uitwendige diameter in mm 30 35 45 54 65 Uitwendige diameter in mm 22 25 32 39 46
Snap-Tite 72 serie met afsluitklep, RVS 303 ERIKS artikelnr.
ERIKS artikelnr.
HUIS Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm
Aansluiting binnendraad
STEKER Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm
Aansluiting binnendraad
G G G G G
G G G G G
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"
Bestelreferentie
S72C-4-4-RP-V S72C-6-6-RP-V S72C-8-8-RP-V S72C-12-12-RP-V S72C-16-16-RP-V Bestelreferentie
S72C-4-4-RP-V S72C-6-6-RP-V S72C-8-8-RP-V S72C-12-12-RP-V S72C-16-16-RP-V
Werkdruk in bar bij 20°C 380 260 260 210 210 Werkdruk in bar bij 20°C 380 260 260 210 210
Lengte in mm
60 68 77 92 109 Lengte in mm
41 46 54 63 75
Uitwendige diameter in mm 30 35 45 54 65 Uitwendige diameter in mm 22 25 32 39 46
85
SLANGEN
Snap-Tite snelkoppeling EA serie
Omschrijving De EA serie is een robuuste snelkoppeling geschikt voor zowel overdruk als vacuum. Geschikt voor vacuum pompen, stoom (condities in overleg) en hydrauliek toepassingen. Uitvoering geheel volgens MIL-C-51234. Door de speciale constructie van het afsluitende gedeelte is een geringe drukval gewaarborgd. Door middel van de huls naar achteren te trekken vindt het koppelen en ontkoppelen plaats in enkele seconden. Materialen Verkrijgbaar in staal verzinkt, rvs 316, messing en aluminium. Standaard uitgevoerd met EPDM afdichtingen. Andere materialen zijn op aanvraag leverbaar.
Aansluitingen Standaard leverbaar met BSP binnendraad. Andere draadsoorten waaronder NPT op aanvraag leverbaar. Werkdruk Afhankelijk van materiaal en diameter, zie hiervoor de tabel. Genoemde waarden gelden bij een temperatuur van 20°C en een statische belasting. Speciaaluitvoeringen Sleeve lock uitvoering. Deze uitvoering voorkomt ongewenste ontkoppeling. Accesoires Stofkap en stofplug in zowel pvc als aluminium.
Afmetingen Standaard uitvoeringen 1/4” tm 3/4”.
Koppeling combinaties Als zowel het huis als de steker van dezelfde diameter zijn, kunnen de volgende combinaties worden toegepast, onafhankelijk van materiaal of aansluiting: • Huis met afsluitklep Steker met afsluitklep • Huis met afsluitklep Steker zonder afsluitklep • Huis zonder afsluitklep Steker zonder afsluitklep
86
EN
TOEBEHOREN
SNELKOPPELINGEN
Snap-Tite snelkoppeling EA serie
Snap-Tite EA serie met afsluitklep, staal verzinkt ERIKS artikelnr.
ERIKS artikelnr.
HUIS Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm
Aansluiting binnendraad
STEKER Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm
Aansluiting binnendraad
G G G G
G G G G
1/4" 3/8" 1/2" 3/4"
1/4" 3/8" 1/2" 3/4"
Bestelreferentie
VEAC-4-4-RP-EPR VEAC-6-6-RP-EPR VEAC-8-8-RP-EPR VEAC-12-12-RP-EPR Bestelreferentie
VEAN-4-4-RP-EPR VEAN-6-6-RP-EPR VEAN-8-8-RP-EPR VEAN-12-12-RP-EPR
Werkdruk in bar bij 20°C 210 210 210 140 Werkdruk in bar bij 20°C 210 210 210 140
Lengte in mm
42 49 54 63 Lengte in mm
41 48 52 59
Uitwendige diameter in mm 29 34 37 48 Uitwendige diameter in mm 23 26 34 43
Snap-Tite EA serie met afsluitklep, Rvs 316 ERIKS artikelnr.
10039853
ERIKS artikelnr.
10039866
HUIS Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm
Aansluiting binnendraad
STEKER Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm
Aansluiting binnendraad
G G G G
G G G G
1/4" 3/8" 1/2" 3/4"
1/4" 3/8" 1/2" 3/4"
Bestelreferentie
SVEAC-4-4-RP-EPR SVEAC-6-6-RP-EPR SVEAC-8-8-RP-EPR SVEAC-12-12-RP-EPR Bestelreferentie
SVEAN-4-4-RP-EPR SVEAN-6-6-RP-EPR SVEAN-8-8-RP-EPR SVEAN-12-12-RP-EPR
Werkdruk in bar bij 20°C 210 210 210 140 Werkdruk in bar bij 20°C 210 210 210 140
Lengte in mm
42 49 54 63 Lengte in mm
41 48 52 59
Uitwendige diameter in mm 29 34 37 48 Uitwendige diameter in mm 23 26 34 43
87
SLANGEN
Snap-Tite snelkoppeling serie 71
Omschrijving De 71 serie is een stevige, zware en dubbel afsluitende hogedruk hydrauliek koppeling voor ruw gebruik. Door de speciale constructie van de afsluitkleppen kan nagenoeg lekvrij worden gekoppeld en ontkoppeld. Hierdoor zijn de koppelingen uitermate geschikt voor toepassingen waar een schone werkomgeving is vereist.
Aansluitingen Standaard leverbaar met BSP binnendraad. Andere draadsoorten op aanvraag leverbaar.
Materialen Verkrijgbaar in staal verzinkt, rvs 316 en hogedruk rvs. Standaard uitgevoerd met NBR afdichtingen. Andere materialen op aanvraag leverbaar.
Speciaaluitvoeringen Sleeve lock uitvoering. Deze uitvoering voorkomt ongewenste ontkoppeling.
Afmetingen Van 1/8” tm 2”.
88
Werkdruk Afhankelijk van materiaal en diameter, zie hiervoor de tabel. Genoemde waarden gelden bij een temperatuur van 20°C en een statische belasting.
Accesoires Stofkap en stofplug.
EN
TOEBEHOREN
SNELKOPPELINGEN
Snap-Tite snelkoppeling serie 71
Snap-Tite 71 serie met afsluitklep, staal verzinkt ERIKS artikelnr.
ERIKS artikelnr.
HUIS Nom. doorlaat in mm 3 mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm
Aansluiting binnendraad
STEKER Nom. doorlaat in mm 3 mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm
Aansluiting binnendraad
G G G G G G
G G G G G G
1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"
1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"
Bestelreferentie
71C-2-2-RP-V 71-3C-4-4-RP-V 71-3C-6-6-RP-V 71-3C-8-8-RP-V 71-3C-12-12-RP-V 71-3C-16-16-RP-V Bestelreferentie
71-2N-2-4-RP-V 71-3N-4-4-RP-V 71-3N-6-6-RP-V 71-3N-8-8-RP-V 71-3N-12-12-RP-V 71-3N-16-16-RP-V
Werkdruk in bar bij 20°C 690 690 690 690 520 520 Werkdruk in bar bij 20°C 690 690 690 690 520 520
Lengte in mm
45 50 60 71 78 85 Lengte in mm
40 47 59 61 76 85
Uitwendige diameter in mm 24 31 40 48 58 67 Uitwendige diameter in mm 20 24 29 43 49 53
Snap-Tite 71 serie met afsluitklep, roestvrij staal 316 ERIKS artikelnr.
ERIKS artikelnr.
HUIS Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm
Aansluiting binnendraad
STEKER Nom. doorlaat in mm 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 25 mm
Aansluiting binnendraad
G G G G G
G G G G G
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"
Bestelreferentie
S71-3C-4-4-RP-V S71-3C-6-6-RP-V S71-3C-8-8-RP-V S71-3C-12-12-RP-V S71-3C-16-16-RP-V Bestelreferentie
S71-3N-4-4-RP-V S71-3N-6-6-RP-V S71-3N-8-8-RP-V S71-3N-12-12-RP-V S71-3N-16-16-RP-V
Werkdruk in bar bij 20°C 345 345 345 345 280 Werkdruk in bar bij 20°C 345 345 345 345 280
Lengte in mm
50 60 71 78 85 Lengte in mm
47 59 61 76 85
Uitwendige diameter in mm 31 40 48 58 67 Uitwendige diameter in mm 24 29 43 49 53
89
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
Snap-Tite snelkoppeling serie 75
Omschrijving De 75 serie is een robuuste en dubbel afsluitende hogedruk hydrauliek koppeling welke uitstekend toe te passen is in olievelden, op offshore boorlocaties en voor hydraulisch gereedschap. Koppeling en ontkoppeling vindt plaats door middel van een ACME schroefverbinding. Door deze verbinding is het mogelijk onder druk te koppelen en te ontkoppelen. De extra grote klepkamer zorgt voor een goede doorstroming met een laag drukverlies.
Van 3/4” tm 4”. Aansluitingen Standaard met BSP binnendraad. Andere draadsoorten op aanvraag leverbaar. Werkdruk Afhankelijk van materiaal en diameter, zie hiervoor de tabel. Genoemde waarden gelden bij een temperatuur van 20°C en een statische belasting. Accesoires Stofkap en stofplug.
Materialen Verkrijgbaar in staal verzinkt en rvs 303. Standaard uitgevoerd met NBR O ring en een teflon back up ring. Andere materialen op aanvraag leverbaar. Afmetingen
Snap-Tite 75 serie met afsluitklep, materiaal staal verzinkt ERIKS artikelnr. 10039730 10039640
ERIKS artikelnr. 10039783 10039673
90
HUIS Nom. doorlaat in mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm 50 mm 63 mm 75 mm 100 mm STEKER Nom. doorlaat in mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm 50 mm 63 mm 75 mm 100 mm
b
Aansluiting innendraad G G G G G G G G
3/4" 1" 11/4" 11/2" 2" 21/2" 3" 4"
Aansluiting binnendraad G G G G G G G G
3/4" 1" 11/4" 11/2" 2" 21/2" 3" 4"
Bestelreferentie
75C-12-12-RP 75C-16-16-RP 75C-20-20-RP 75C-24-24-RP 75C-32-32-RP 75C-40-40-RP 75C-48-48-RP 75C-64-64-RP Bestelreferentie
75N-12-12-RP 75N-16-16-RP 75N-20-20-RP 75N-24-24-RP 75N-32-32-RP 75N-40-40-RP 75N-48-48-RP 75N-64-64-RP
Werkdruk in bar bij 20°C 345 345 345 345 345 210 210 30 Werkdruk in bar bij 20°C 345 345 345 345 345 210 210 30
Lengte in mm
73 88 112 130 155 135 150 181 Lengte in mm
84 106 137 152 180 190 210 240
Uitwendige diameter in mm 53 108 121 147 172 204 216 280 Uitwendige diameter in mm 45 58 67 83 102 127 153 169
SNELKOPPELINGEN
ERITITE snelkoppeling Omschrijving De Eritite koppeling is een eenvoudige en zekere manier om twee elementen zonder torsie met elkaar te koppelen (twee slangen, slang op machine, e.d.). Schuif de adapter in de coupler zonder de slang te torderen, sluit de hendels van de coupler en u hebt in een oogwenk een lekvrije verbinding tot stand gebracht.
Uitwisselbaarheid Alle Eritite koppelingen zijn uitwisselbaar met andere merken op voorwaarde dat deze ook conform zijn aan de militaire specificatie MIL SPEC 27487. (RAQ-2 attest = NATO AQAP-4), DIN 2828.
Materiaal Uitgaand van eerste kwaliteitsgrondstoffen worden Eritite koppelingen in volgende materialen geleverd : • aluminium (ISO = Al Si 7 MG 0,6) • brons (of messing) (Cu Pb5 Sn 5Y20) • roestvrij staal 316 • polypropyleen (glasvezel versterkt) • Alle hendels zijn uitgevoerd in onbreekbaar RVS 316 L • Standaard met Buna N dichting die kan worden aangepast aan de door te voeren media (neopreen, butyl, Viton, PTFE, EPDM, silicone).
Drukbereik Onderstaande tabel geeft de werkdruk bij kamertemperatuur in functie van diameter en materiaal van de koppeling.
Uitvoeringen Zowel coupler als adaptor zijn te verkrijgen met : • slangpilaar met zaagtand profiel of glad met veiligheidskraag (DIN 2817) • binnen- of buitendraad BSP om te monteren op kranen, pompen, e.d. andere schroefdraden zoals NPT op aanvraag leverbaar • laseind (socket of butt weld) • flens (DIN of ASA) • dubbele adaptors en couplers
Toepassing Door de diversiteit van materiaalsoorten inzetbaar voor : • hydrocarburen : bitumen, crude-oil • chemische producten • bulkmateriaal • beton • lakken en verven • verontreinigd water, modder, e.d.
Werkdruk Diameter 15 3/4” 20 1” 25 1 1/4” 32 1 1/2” 40 2” 50 2 1/2” 65 3” 80 4” 80 5” - 125 6” - 150 1/2”
RVS 10 bar 17 bar 17 bar 17 bar 17 bar 17 bar 15 bar 14 bar 7 bar 7 bar 7 bar
Brons en aluminium 10 bar 17 bar 17 bar 17 bar 17 bar 17 bar 10 bar 9 bar 7 bar 5 bar 5 bar
91
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
Voornaamste afmetingen van “ERITITE” snelkoppelingen
Verschillende uitvoeringen Coupler
92
Adaptor
ETD
ETC
ETA
ETE
ETB
ETK
ETF
ETP
SNELKOPPELINGEN
Voornaamste afmetingen van “ERITITE” snelkoppelingen
Afmetingen Afm. 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6”
A 70 115 138 178 185 195 208 250 270 300 400
B 40 50 62 81 87 90 111 143 171 254
C 31 33 40 46 48 54 55 57 61 61 67
D 46 49 60 68 70 79 85 90 101 101 112
E 13 19 24 31 38 48 62 75 100 122 150
F 31 55 40 46 48 54 55 57 61 61 67
G 66 85 98 104 109 124 135 159 169 188 240
H 10 14 20 26 32 43 54 65 89 118 140
J 46 49 60 70 73 79 87 92 101 105 111
K 14 21 26 35 38 46 56 73 98 128 144
L 33 34 41 48 50 57 59 62 65 65 73
M 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 16
Afm. 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6”
N 24 32 43 50 56 68 85 102 126 -
O 37 40 48 55 36 62 86 88 78 83 82
P 14 19 23 28 36 46 56 73 98 118 150
S 10 14 19 25 31 43 56 64 89 118 138
T 62 76 92 98 102 117 129 153 163 183 230
U 28 25 36 41 44 49 51 51 55 56 60
V 24 32 43 58 56 68 85 102 126 -
W 52 57 69 77 78 87 98 103 118 103 108
X 37 40 49 55 56 62 68 70 78 63 68
Y 14 19 23 28 36 46 56 73 98 118 150
Z 4 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12
AA 26 26 23 40 42 48 49 51 53 58 58
Opmerking: deze afmetingen zijn gebaseerd op de RVS-uitvoering. Voor aluminium messing en polypropyleen zijn er kleine afwijkingen op de maatvoering.
93
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
ERITITE snelkoppeling • type ETA
ERITITE adapter met binnendraad type ETA ERIKS artikelnr. 10037371 10037383 10069802 10037527 10037372 10037365 10037384 10037398 10037278 10037248 10037312 10037340 10037456 10037433 10037476 10037496 10037455 10037432 10037475 10037495 10037279 10037249 10037313 10037341 10037457 10037434 10037477 10037280 10037250 10037314 10037342 10037281 10037251 10037315 10069803 10037252 10069800 10069804 10037253 10069801
DN 13 (1/2") 13 (1/2") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6") 150 (6")
Afmeting Materiaal schroefdraad G 1/2" MS G 1/2" SS G 1/2" MS G 1/2" SS G 3/4" MS G 3/4" AL G 3/4" SS G 3/4" PP G 1" MS G 1" AL G 1" SS G 1" PP G 1.1/4" MS G 1.1/4" AL G 1.1/4" SS G 1.1/4" PP G 1.1/2" MS G 1.1/2" AL G 1.1/2" SS G 1.1/2" PP G 2" MS G 2" AL G 2" SS G 2" PP G 2.1/2" MS G 2.1/2" AL G 2.1/2" SS G 3" MS G 3" AL G 3" SS G 3" PP G 4" MS G 4" AL G 4" SS G 5" MS G 5" AL G 5" SS G 6" MS G 6" AL G 6" SS
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = roestvrij staal 316 PP = polypropyleen glasvezel gevuld G = BSP
94
Gewicht (kg) 0.065 0.065 0.185 0.160 0.135 0.040 0.130 0.020 0.180 0.050 0.160 0.025 0.260 0.075 0.240 0.080 0.340 0.115 0.350 0.070 0.500 0.155 0.460 0.105 1.100 0.310 1.000 1.625 0.315 1.270 0.165 1.475 0.510 1.415 2.280 0.700 2.470 3.160 0.890 2.640
Bestelreferentie ETA 013 MS G1/2" ETA 013 SS G1/2" ETA 020 MS G1/2" ETA 020 SS G1/2" ETA 020 MS G3/4" ETA 020 AL G3/4" ETA 020 SS G3/4" ETA 020 PP G3/4" ETA 025 MS G1" ETA 025 AL G1" ETA 025 SS G1" ETA 025 PP G1" ETA 032 MS G1.1/4" ETA 032 AL G1.1/4" ETA 032 SS G1.1/4" ETA 038 PP G1.1/4" ETA 038 MS G1.1/2" ETA 038 AL G1.1/2" ETA 038 SS G1.1/2" ETA 038 PP G1.1/2" ETA 050 MS G2" ETA 050 AL G2" ETA 050 SS G2" ETA 050 PP G2" ETA 063 MS G2.1/2" ETA 063 AL G2.1/2" ETA 063 SS G2.1/2" ETA 075 MS G3" ETA 075 AL G3" ETA 075 SS G3" ETA 075 PP G3" ETA 100 MS G4" ETA 100 AL G4" ETA 100 SS G4" ETA 125 MS G5" ETA 125 AL G5" ETA 125 SS G5" ETA 150 MS G6" ETA 150 AL G6" ETA 150 SS G6"
SNELKOPPELINGEN
ERITITE snelkoppeling • type ETF
ERITITE adapter met buitendraad type ETF ERIKS artikelnr. 10037373 10037387 10069811 10037528 10037374 10037366 10037388 10037399 10037287 10037254 10037318 10037343 10037460 10037438 10037480 10037498 10037459 10037437 10037479 10037497 10037288 10037255 10037319 10037344 10037461 10037439 10037481 10037289 10037256 10037320 10037345 10037290 10037257 10037321 10069812 10069810 10069814 10069813 10069815
DN 13 (1/2") 13 (1/2") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6") 150 (6")
Afmeting Materiaal schroefdraad G 1/2" MS G 1/2" SS G 1/2" MS G 1/2" SS G 3/4" MS G 3/4" AL G 3/4" SS G 3/4" PP G 1" MS G 1" AL G 1" SS G 1" PP G 1.1/4" MS G 1.1/4" AL G 1.1/4" SS G 1.1/4" PP G 1.1/2" MS G 1.1/2" AL G 1.1/2" SS G 1.1/2" PP G 2" MS G 2" AL G 2" SS G 2" PP G 2.1/2" MS G 2.1/2" AL G 2.1/2" SS G 3" MS G 3" AL G 3" SS G 3" PP G 4" MS G 4" AL G 4" SS G 5" MS G 5" AL G 5" SS G 6" MS G 6" AL G 6" SS
Gewicht (kg) 0.100 0.100 0.215 0.170 0.190 0.065 0.175 0.025 0.310 0.090 0.270 0.040 0.560 0.140 0.470 0.080 0.590 0.195 0.590 0.080 0.855 0.240 0.855 0.110 1.350 0.365 1.495 1.610 0.480 1.620 0.255 2.925 0.845 2.965 3.600 1.070 3.200 4.540 1.430 4.195
Bestelreferentie ETF 013 MS G1/2" ETF 013 SS G1/2" ETF 020 MS G1/2" ETF 020 SS G1/2" ETF 020 MS G3/4" ETF 020 AL G3/4" ETF 020 SS G3/4" ETF 020 PP G3/4" ETF 025 MS G1" ETF 025 AL G1" ETF 025 SS G1" ETF 025 PP G1" ETF 032 MS G1.1/4" ETF 032 AL G1.1/4" ETF 032 SS G1.1/4" ETF 038 PP G1.1/4" ETF 038 MS G1.1/2" ETF 038 AL G1.1/2" ETF 038 SS G1.1/2" ETF 038 PP G1.1/2" ETF 050 MS G2" ETF 050 AL G2" ETF 050 SS G2" ETF 050 PP G2" ETF 063 MS G2.1/2" ETF 063 AL G2.1/2" ETF 063 SS G2.1/2" ETF 075 MS G3" ETF 075 AL G3" ETF 075 SS G3" ETF 075 PP G3" ETF 100 MS G4" ETF 100 AL G4" ETF 100 SS G4" ETF 125 MS G5" ETF 125 AL G5" ETF 125 SS G5" ETF 150 MS G6" ETF 150 AL G6" ETF 150 SS G6"
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = roestvrij staal 316 PP = polypropyleen glasvezel gevuld G = BSP
95
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
ERITITE snelkoppeling • type ETE
ERITITE adapter met slangpilaar type ETE ERIKS artikelnr. 10037510 10037518
10037511 10037508 10037519 10037524 10037414 10037408 10037420 10037425 10037537 10037531 10037543 10037549 10037536 10037530 10037542 10037548 10037415 10037409 10037421 10037426 10037538 10037532 10037544 10037416 10037410 10037431 10037427 10037458 10037435 10037478 10069807 10069805 10069808 10037436 10069809
DN 13 (1/2") 13 (1/2") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6") 150 (6")
Afmeting slangpilaar 13 13 13 13 19 19 19 19 25 25 25 25 32 32 32 32 38 38 38 38 50 50 50 50 63 63 63 75 75 75 75 100 100 100 125 125 125 150 150 150
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = roestvrij staal 316 PP = polypropyleen glasvezel gevuld
96
Materiaal MS SS MS SS MS AL SS PP MS AL SS PP MS AL SS PP MS AL SS PP MS AL SS PP MS AL SS MS AL SS PP MS AL SS MS AL SS MS AL SS
Gewicht (kg) 0.075 0.065 0.135 0.100 0.155 0.070 0.150 0.020 0.210 0.100 0.245 0.030 0.420 0.140 0.385 0.080 0.560 0.215 0.555 0.090 0.835 0.290 0.755 0.100 1.330 0.405 1.075 1.800 0.660 1.740 0.240 2.700 0.060 2.700 4.340 1.230 4.000 7.890 2.370 8.000
Bestelreferentie ETE 013 MS ETE 013 SS ETE 020/013 MS ETE 020/013 SS ETE 020 MS ETE 020 AL ETE 020 SS ETE 020 PP ETE 025 MS ETE 025 AL ETE 025 SS ETE 025 PP ETE 032 MS ETE 032 AL ETE 032 SS ETE 038/032 PP ETE 038 MS ETE 038 AL ETE 038 SS ETE 038 PP ETE 050 MS ETE 050 AL ETE 050 SS ETE 050 PP ETE 063 MS ETE 063 AL ETE 063 SS ETE 075 MS ETE 075 AL ETE 075 SS ETE 075 PP ETE 100 MS ETE 100 AL ETE 100 SS ETE 125 MS ETE 125 AL ETE 125 SS ETE 150 MS ETE 150 AL ETE 150 SS
SNELKOPPELINGEN
ERITITE snelkoppeling • type ABW/ASW
ERITITE lasadapter type ABW/ASW ERIKS artikelnr.
DN
Afmeting Socket weld Materiaal Gewicht laseinde (SW) (kg) (mm) Butt weld (WB)
13 (1/2") 10069816 13 (1/2") 20 (3/4") 10069817 20 (3/4") 25 (1") 10069818 25 (1") 32 (1.1/4") 10069819 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 10037526 38 (1.1/2") 50 (2") 10069820 50 (2") 63 (2.1/2") 10069821 63 (2.1/2") 75 (3") 10069822 75 (3") 100 (4") 10069823 100 (4") 125 (5") 10069824 125 (5") 150 (6") 10069825 150 (6")
21.7 21.4: 27 26.7 33.8 33.4 42.6 42.2 48.8 48.3 61 60.3 73.9 73 89.8 88.9 115.4 114.3 142.8 141.3 170 168.3
SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW
SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS
0.070 0.070 0.120 0.120 0.160 0.160 0.340 0.340 0.300 0.300 0.700 0.700 0.950 0.950 0.940 0.940 1.850 1.850 2.180 2.180 4.600 4.600
Bestelreferentie
ASW 013 SS G1/2" ABW 013 SS G1/2" ASW 020 SS G3/4" ABW 020 SS G3/4" ASW 025 SS G1" ABW 025 SS G1" ASW 032 SS G1.1/4" ABW 032 SS G1.1/4" ASW 038 SS G1.1/2" ABW 038 SS G1.1/2" ASW 050 SS G2" ABW 050 SS G2" ASW 063 SS G2.1/2" ABW 063 SS G2.1/2" ASW 075 SS G3" ABW 075 SS G3" ASW 100 SS G4" ABW 100 SS G4" ASW 125 SS G5" ABW 125 SS G5" ASW 150 SS G6" ABW 150 SS G6"
Materiaalcodes: SS = roestvrij staal 316
97
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
ERITITE snelkoppeling • type FLA
ERITITE adapter met flens type FLA
ERIKS artikelnr.
11015551
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = roestvrij staal 316
10069831
10069826
10069832
10069827
10069833
10069828
10069834
10069829
10069835
10069830
10069836
10037553
10069837
98
DN 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6") 150 (6") 150 (6")
Afmeting en norm Materiaal Gew. Bestelreferentie flens (kg) DIN PN10/16 DN20 MS 1.320 FLA 020 MS DIN PN10/16 DN20 DIN PN10/16 DN20 AL 0.390 FLA 020 AL DIN PN10/16 DN20 DIN PN10/16 DN20 SS 1.115 FLA 020 SS DIN PN10/16 DN20 ASA 150 lbs 3/4" MS 1.320 FLA 020 MS ASA 150 lbs 3/4" ASA 150 lbs 3/4" AL 0.390 FLA 020 AL ASA 150 lbs 3/4" ASA 150 lbs 3/4" SS 1.115 FLA 020 SS ASA 150 lbs 3/4" DIN PN10/16 DN25 MS 1.610 FLA 025 MS DIN PN10/16 DN25 DIN PN10/16 DN25 AL 0.480 FLA 025 AL DIN PN10/16 DN25 DIN PN10/16 DN25 SS 1.400 FLA 025 SS DIN PN10/16 DN25 ASA 150 lbs 1" MS 1.610 FLA 025 MS ASA 150 lbs 1" ASA 150 lbs 1" AL 0.480 FLA 025 AL ASA 150 lbs 1" ASA 150 lbs 1" SS 1.499 FLA 025 SS ASA 150 lbs 1" DIN PN10/16 DN32 MS 2.400 FLA 032 MS DIN PN10/16 DN32 DIN PN10/16 DN32 AL 0.710 FLA 032 AL DIN PN10/16 DN32 DIN PN10/16 DN32 SS 2.080 FLA 032 SS DIN PN10/16 DN32 ASA 150 lbs 1.1/4" MS 2.400 FLA 032 MS ASA 150 lbs 1.1/4" ASA 150 lbs 1.1/4" AL 0.710 FLA 032 AL ASA 150 lbs 1.1/4" ASA 150 lbs 1.1/4" SS 2.080 FLA 032 SS ASA 150 lbs 1.1/4" DIN PN10/16 DN38 MS 2.800 FLA 038 MS DIN PN10/16 DN38 DIN PN10/16 DN38 AL 0.840 FLA 038 AL DIN PN10/16 DN38 DIN PN10/16 DN38 SS 2.470 FLA 038 SS DIN PN10/16 DN38 ASA 150 lbs 1.1/2" MS 2.800 FLA 038 MS ASA 150 lbs 1.1/2" ASA 150 lbs 1.1/2" AL 0.840 FLA 038 AL ASA 150 lbs 1.1/2" ASA 150 lbs 1.1/2" SS 2.470 FLA 038 SS ASA 150 lbs 1.1/2" DIN PN10/16 DN50 MS 3.800 FLA 050 MS DIN PN10/16 DN50 DIN PN10/16 DN50 AL 1.120 FLA 050 AL DIN PN10/16 DN50 DIN PN10/16 DN50 SS 3.300 FLA 050 SS DIN PN10/16 DN50 ASA 150 lbs 2" MS 3.800 FLA 050 MS ASA 150 lbs 2" ASA 150 lbs 2" AL 1.120 FLA 050 AL ASA 150 lbs 2" ASA 150 lbs 2" SS 3.300 FLA 050 SS ASA 150 lbs 2" DIN PN10/16 DN65 MS 4.660 FLA 063 MS DIN PN10/16 DN65 DIN PN10/16 DN65 AL 1.380 FLA 063 AL DIN PN10/16 DN65 DIN PN10/16 DN65 SS 4.050 FLA 063 SS DIN PN10/16 DN65 ASA 150 lbs 2.1/2" MS 4.660 FLA 063 MS ASA 150 lbs 2.1/2" ASA 150 lbs 2.1/2" AL 1.380 FLA 063 AL ASA 150 lbs 2.1/2" ASA 150 lbs 2.1/2" SS 4.050 FLA 063 SS ASA 150 lbs 2.1/2" DIN PN10/16 DN80 MS 6.670 FLA 075 MS DIN PN10/16 DN80 DIN PN10/16 DN80 AL 1.970 FLA 075 AL DIN PN10/16 DN80 DIN PN10/16 DN80 SS 5.800 FLA 075 SS DIN PN10/16 DN80 ASA 150 lbs 3" MS 6.670 FLA 075 MS ASA 150 lbs 3" ASA 150 lbs 3" AL 1.970 FLA 075 AL ASA 150 lbs 3" ASA 150 lbs 3" SS 5.800 FLA 075 SS ASA 150 lbs 3" DIN PN10/16 DN100 MS 8.300 FLA 100 MS DIN PN10/16 DN100 DIN PN10/16 DN100 AL 2.450 FLA 100 AL DIN PN10/16 DN100 DIN PN10/16 DN100 SS 7.200 FLA 100 SS DIN PN10/16 DN100 ASA 150 lbs 4" MS 8.300 FLA 100 MS ASA 150 lbs 4" ASA 150 lbs 4" AL 2.450 FLA 100 AL ASA 150 lbs 4" ASA 150 lbs 4" SS 7.200 FLA 100 SS ASA 150 lbs 4" DIN PN10/16 DN125 MS 9.200 FLA 125 MS DIN PN10/16 DN125 DIN PN10/16 DN125 SS 8.000 FLA 125 SS DIN PN10/16 DN125 ASA 150 lbs 5" MS 9.200 FLA 125 MS ASA 150 lbs 5" ASA 150 lbs 5" SS 8.000 FLA 125 SS ASA 150 lbs 5" DIN PN10/16 DN150 MS 15.700 FLA 150 MS DIN PN10/16 DN150 DIN PN10/16 DN150 SS 13.700 FLA 150 SS DIN PN10/16 DN150 ASA 150 lbs 6" MS 15.700 FLA 150 MS ASA 150 lbs 6" ASA 150 lbs 6" SS 13.700 FLA 150 SS ASA 150 lbs 6"
SNELKOPPELINGEN
ERITITE snelkoppeling • type ETP
ERITITE stofplug type ETP ERIKS
DN
Materiaal
artikelnr.
10037396 10037382 10037370 10037397 10037403 10037308 10037273 10037336 10037354 10037473 10037453 10037493 10037472 10037452 10037492 10037309 10037274 10037337 10037355 10037474 10037454 10037494 10037310 10037275 10037338
10037276 10037339 10037862 10037863 10037277 10037864
Gewicht
Bestelreferentie
(kg)
13 (1/2") 13 (1/2") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6") 150 (6")
MS SS MS AL SS PP MS AL SS PP MS AL SS MS AL SS PP MS AL SS PP MS AL SS MS AL SS PP MS AL SS MS AL SS MS AL SS
0.065 0.080 0.120 0.030 0.080 0.015 0.165 0.045 0.140 0.030 0.300 0.085 0.235 0.375 0.110 0.340 0.045 0.625 0.165 0.515 0.065 0.785 0.240 0.685 1.490 0.295 0.925 0.135 2.200 0.505 1.630 2.320 0.900 2.200 3.990 1.150 3.200
ETP 013 MS ETP 013 SS ETP 020 MS ETP 020 AL ETP 020 SS ETP 020 PP ETP 025 MS ETP 025 AL ETP 025 SS ETP 025 PP ETP 032 MS ETP 032 AL ETP 032 SS ETP 038 MS ETP 038 AL ETP 038 SS ETP 038 PP ETP 050 MS ETP 050 AL ETP 050 SS ETP 050 PP ETP 063 MS ETP 063 AL ETP 063 SS ETP 075 MS ETP 075 AL ETP 075 SS ETP 075 PP ETP 100 MS ETP 100 AL ETP 100 SS ETP 125 MS ETP 125 AL ETP 125 SS ETP 150 MS ETP 150 AL ETP 150 SS
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = roestvrij staal 316 PP = polypropyleen glasvezel gevuld
99
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
ERITITE snelkoppeling • type ETD
ERITITE coupler met binnendraad type ETD ERIKS artikelnr. 10037377 10037392 10069845 10037529 10037393 10037368 10037393 10037401 10037295 10037262 10037326 10037349 10037467 10037447 10037487 10037501 10037466 10037446 10037486 10037500 10037296 10037263 10037327 10037350 10037468 10037448 10037488 10037297 10037264 10037328 10037351 10037298 10037265 10037329 10069846 10037266 10069847 10037299 10037267 10069848
DN 13 (1/2") 13 (1/2") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6") 150 (6")
Afmeting Materiaal schroefdraad G 1/2" MS G 1/2" SS G 1/2" MS G 1/2" SS G 3/4" MS G 3/4" AL G 3/4" SS G 3/4" PP G 1" MS G 1" AL G 1" SS G 1" PP G 1.1/4" MS G 1.1/4" AL G 1.1/4" SS G 1.1/4" PP G 1.1/2" MS G 1.1/2" AL G 1.1/2" SS G 1.1/2" PP G 2" MS G 2" AL G 2" SS G 2" PP G 2.1/2" MS G 2.1/2" AL G 2.1/2" SS G 3" MS G 3" AL G 3" SS G 3" PP G 4" MS G 4" AL G 4" SS G 5" MS G 5" AL G 5" SS G 6" MS G 6" AL G 6" SS
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = roestvrij staal 316 PP = polypropyleen glasvezel gevuld
100
Gewicht (kg) 0.155 0.140 0.260 0.230 0.235 0.120 0.255 0.060 0.365 0.145 0.345 0.090 0.545 0.265 0.605 0.230 0.660 0.295 0.760 0.235 0.745 0.365 0.870 0.250 1.350 0.445 1.225 1.750 0.625 1.595 0.440 2.850 1.035 2.535 3.600 1.350 3.590 5.280 2.150 5.360
Bestelreferentie ETD 013 MS G1/2" ETD 013 SS G1/2" ETD 020 MS G1/2" ETD 020 SS G1/2" ETD 020 MS G3/4" ETD 020 AL G3/4" ETD 020 SS G3/4" ETD 020 PP G3/4" ETD 025 MS G1" ETD 025 AL G1" ETD 025 SS G1" ETD 025 PP G1" ETD 032 MS G1.1/4" ETD 032 AL G1.1/4" ETD 032 SS G1.1/4" ETD 038 PP G1.1/4" ETD 038 MS G1.1/2" ETD 038 AL G1.1/2" ETD 038 SS G1.1/2" ETD 038 PP G1.1/2" ETD 050 MS G2" ETD 050 AL G2" ETD 050 SS G2" ETD 050 PP G2" ETD 063 MS G2.1/2" ETD 063 AL G2.1/2" ETD 063 SS G2.1/2" ETD 075 MS G3" ETD 075 AL G3" ETD 075 SS G3" ETD 075 PP G3" ETD 100 MS G4" ETD 100 AL G4" ETD 100 SS G4" ETD 125 MS G5" ETD 125 AL G5" ETD 125 SS G5" ETD 150 MS G6" ETD 150 AL G6" ETD 150 SS G6"
SNELKOPPELINGEN
ERITITE snelkoppeling • type ETB
ERITITE coupler met buitendraad type ETB ERIKS artikelnr. 10037375 10037390 11045169 10037376 10037367 10037391 10037400 10037292 10037258 10037323 10037346 10037464 10037441 10037483 10037463 10037440 10037482 10037499 10037293 10037259 10037324 10037347 10037462 10037442 10037484 10037294 10037260 10037325 10037348 10037261 10037357 10069838 10069840 10069839 10069841
DN 13 (1/2") 13 (1/2") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6") 150 (6")
Afmeting Materiaal schroefdraad G 1/2" MS G 1/2" SS G 1/2" MS G 1/2" SS G 3/4" MS G 3/4" AL G 3/4" SS G 3/4" PP G 1" MS G 1" AL G 1" SS G 1" PP G 1.1/4" MS G 1.1/4" AL G 1.1/4" SS G 1.1/4" PP G 1.1/2" MS G 1.1/2" AL G 1.1/2" SS G 1.1/2" PP G 2" MS G 2" AL G 2" SS G 2" PP G 2.1/2" MS G 2.1/2" AL G 2.1/2" SS G 3" MS G 3" AL G 3" SS G 3" PP G 4" MS G 4" AL G 4" SS G 5" MS G 5" AL G 5" SS G 6" MS G 6" AL G 6" SS
Gewicht (kg) 0.140 0.140 0.220 0.220 0.230 0.110 0.225 0.060 0.340 0.150 0.330 0.085 0.530 0.255 0.600 0.205 0.620 0.265 0.665 0.200 0.770 0.340 0.895 0.225 1.275 0.410 1.240 1.575 0.620 1.590 0.435 2.630 0.900 2.560 3.600 1.240 3.430 5.100 1.570 4.890
Bestelreferentie ETB 013 MS G1/2" ETB 013 SS G1/2" ETB 020 MS G1/2" ETB 020 SS G1/2" ETB 020 MS G3/4" ETB 020 AL G3/4" ETB 020 SS G3/4" ETB 020 PP G3/4" ETB 025 MS G1" ETB 025 AL G1" ETB 025 SS G1" ETB 025 PP G1" ETB 032 MS G1.1/4" ETB 032 AL G1.1/4" ETB 032 SS G1.1/4" ETB 038 PP G1.1/4" ETB 038 MS G1.1/2" ETB 038 AL G1.1/2" ETB 038 SS G1.1/2" ETB 038 PP G1.1/2" ETB 050 MS G2" ETB 050 AL G2" ETB 050 SS G2" ETB 050 PP G2" ETB 063 MS G2.1/2" ETB 063 AL G2.1/2" ETB 063 SS G2.1/2" ETB 075 MS G3" ETB 075 AL G3" ETB 075 SS G3" ETB 075 PP G3" ETB 100 MS G4" ETB 100 AL G4" ETB 100 SS G4" ETB 125 MS G5" ETB 125 AL G5" ETB 125 SS G5" ETB 150 MS G6" ETB 150 AL G6" ETB 150 SS G6"
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = roestvrij staal 316 PP = polypropyleen glasvezel gevuld
101
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
ERITITE snelkoppeling • type ETC
ERITITE coupler met slangpilaar type ETC ERIKS artikelnr. 10037512 10037520
10037513 10037509 10037521 10037525 10037417 10037411 10037422 10037428 10037540 10037534 10037546 10037551 10037539 10037533 10037545 10037550 10037418 10037412 10037423 10037429 10037541 10037535 10037547 10037419 10037413 10037424 10037430 10037465 10037443 10037485 10037444 10069843 10037504 10037445 10069844
DN
13 (1/2") 13 (1/2") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6") 150 (6")
Slangpilaar Materiaal Gewicht geschikt voor (kg) slang Ø (mm) 13 MS 0.150 13 SS 0.135 13 MS 0.220 13 SS 0.215 19 MS 0.260 19 AL 0.130 19 SS 0.265 19 PP 0.060 25 MS 0.390 25 AL 0.170 25 SS 0.380 25 PP 0.090 32 MS 0.690 32 AL 0.290 32 SS 0.655 32 PP 0.210 38 MS 0.710 38 AL 0.330 38 SS 0.780 38 PP 0.220 50 MS 0.920 50 AL 0.410 50 SS 1.080 50 PP 0.260 63 MS 1.440 63 AL 0.500 63 SS 1.650 75 MS 1.950 75 AL 0.770 75 SS 1.920 75 PP 0.520 100 MS 3.200 100 AL 1.260 100 SS 3.100 125 MS 4.550 125 AL 1.460 125 SS 7.070 150 MS 7.500 150 AL 1.375 150 SS 13.530
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = roestvrij staal 316 PP = polypropyleen glasvezel gevuld
102
Bestelreferentie
ETC 013 MS ETC 013 SS ETC 020/013 MS ETC 020/013 SS ETC 020 MS ETC 020 AL ETC 020 SS ETC 020 PP ETC 025 MS ETC 025 AL ETC 025 SS ETC 025 PP ETC 032 MS ETC 032 AL ETC 032 SS ETC 038/032 PP ETC 038 MS ETC 038 AL ETC 038 SS ETC 038 PP ETC 050 MS ETC 050 AL ETC 050 SS ETC 050 PP ETC 063 MS ETC 063 AL ETC 063 SS ETC 075 MS ETC 075 AL ETC 075 SS ETC 075 PP ETC 100 MS ETC 100 AL ETC 100 SS ETC 125 MS ETC 125 AL ETC 125 SS ETC 150 MS ETC 150 AL ETC 150 SS
SNELKOPPELINGEN
ERITITE snelkoppeling • type DBW/DSW
ERITITE lasacoupler type DBW/DSW ERIKS artikelnr.
DN
Afmeting Socket weld Materiaal Gewicht laseinde (SW) (kg) (mm) Butt weld (WB)
13 (1/2") 13 (1/2") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6")
21.7 21.4 27 26.7 33.8 33.4 42.6 42.2 48.8 48.3 61 60.3 73.9 73 89.8 88.9 115.4 114.3 142.8 141.3 170 168.3
SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW SW BW
SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS
0.140 0.140 0.250 0.230 0.340 0.360 0.620 0.620 0.690 0.690 0.900 0.900 1.280 1.280 1.610 1.610 2.690 2.690 4.030 4.030 4.980 4.980
Bestelreferentie
DSW 013 SS G1/2" DBW 013 SS G1/2" DSW 020 SS G3/4" DBW 020 SS G3/4" DSW 025 SS G1" DBW 025 SS G1" DSW 032 SS G1.1/4" DBW 032 SS G1.1/4" DSW 038 SS G1.1/2" DBW 038 SS G1.1/2" DSW 050 SS G2" DBW 050 SS G2" DSW 063 SS G2.1/2" DBW 063 SS G2.1/2" DSW 075 SS G3" DBW 075 SS G3" DSW 100 SS G4" DBW 100 SS G4" DSW 125 SS G5" DBW 125 SS G5" DSW 150 SS G6" DBW 150 SS G6"
Materiaalcodes: SS = roestvrij staal 316
103
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
ERITITE snelkoppeling • type FLB
ERITITE coupler met flens type FLB ERIKS artikelnr.
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = roestvrij staal 316
10069854
10069849
10069855
10069850
10069856
10037552
10069857
10069852
10069858
10069853
10069859
11046003
10069860
104
DN 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6") 150 (6") 150 (6")
Afmeting en norm Materiaal Gew. Bestelreferentie flens (kg) DIN PN10/16 DN20 MS 1.350 FLB 020 MS DIN PN10/16 DN20 DIN PN10/16 DN20 AL 0.400 FLB 020 AL DIN PN10/16 DN20 DIN PN10/16 DN20 SS 1.170 FLB 020 SS DIN PN10/16 DN20 ASA 150 lbs 3/4" MS 1.350 FLB 020 MS ASA 150 lbs 3/4" ASA 150 lbs 3/4" AL 0.400 FLB 020 AL ASA 150 lbs 3/4" ASA 150 lbs 3/4" SS 1.170 FLB 020 SS ASA 150 lbs 3/4" DIN PN10/16 DN25 MS 1.760 FLB 025 MS DIN PN10/16 DN25 DIN PN10/16 DN25 AL 0.530 FLB 025 AL DIN PN10/16 DN25 DIN PN10/16 DN25 SS 1.530 FLB 025 SS DIN PN10/16 DN25 ASA 150 lbs 1" MS 1.760 FLB 025 MS ASA 150 lbs 1" ASA 150 lbs 1" AL 0.530 FLB 025 AL ASA 150 lbs 1" ASA 150 lbs 1" SS 1.530 FLB 025 SS ASA 150 lbs 1" DIN PN10/16 DN32 MS 2.350 FLB 032 MS DIN PN10/16 DN32 DIN PN10/16 DN32 AL 0.700 FLB 032 AL DIN PN10/16 DN32 DIN PN10/16 DN32 SS 2.040 FLB 032 SS DIN PN10/16 DN32 ASA 150 lbs 1.1/4" MS 2.350 FLB 032 MS ASA 150 lbs 1.1/4" ASA 150 lbs 1.1/4" AL 0.700 FLB 032 AL ASA 150 lbs 1.1/4" ASA 150 lbs 1.1/4" SS 2.040 FLB 032 SS ASA 150 lbs 1.1/4" DIN PN10/16 DN38 MS 3.080 FLB 038 MS DIN PN10/16 DN38 DIN PN10/16 DN38 AL 0.920 FLB 038 AL DIN PN10/16 DN38 DIN PN10/16 DN38 SS 2.680 FLB 038 SS DIN PN10/16 DN38 ASA 150 lbs 1.1/2" MS 3.080 FLB 038 MS ASA 150 lbs 1.1/2" ASA 150 lbs 1.1/2" AL 0.920 FLB 038 AL ASA 150 lbs 1.1/2" ASA 150 lbs 1.1/2" SS 2.680 FLB 038 SS ASA 150 lbs 1.1/2" DIN PN10/16 DN50 MS 4.140 FLB 050 MS DIN PN10/16 DN50 DIN PN10/16 DN50 AL 1.260 FLB 050 AL DIN PN10/16 DN50 DIN PN10/16 DN50 SS 3.600 FLB 050 SS DIN PN10/16 DN50 ASA 150 lbs 2" MS 4.140 FLB 050 MS ASA 150 lbs 2" ASA 150 lbs 2" AL 1.260 FLB 050 AL ASA 150 lbs 2" ASA 150 lbs 2" SS 3.600 FLB 050 SS ASA 150 lbs 2" DIN PN10/16 DN65 MS 5.400 FLB 063 MS DIN PN10/16 DN65 DIN PN10/16 DN65 AL 1.620 FLB 063 AL DIN PN10/16 DN65 DIN PN10/16 DN65 SS 4.700 FLB 063 SS DIN PN10/16 DN65 ASA 150 lbs 2.1/2" MS 5.400 FLB 063 MS ASA 150 lbs 2.1/2" ASA 150 lbs 2.1/2" AL 1.620 FLB 063 AL ASA 150 lbs 2.1/2" ASA 150 lbs 2.1/2" SS 4.700 FLB 063 SS ASA 150 lbs 2.1/2" DIN PN10/16 DN75 MS 6.900 FLB 075 MS DIN PN10/16 DN75 DIN PN10/16 DN75 AL 2.070 FLB 075 AL DIN PN10/16 DN75 DIN PN10/16 DN75 SS 6.000 FLB 075 SS DIN PN10/16 DN75 ASA 150 lbs 3" MS 6.900 FLB 075 MS ASA 150 lbs 3" ASA 150 lbs 3" AL 2.070 FLB 075 AL ASA 150 lbs 3" ASA 150 lbs 3" SS 6.000 FLB 075 SS ASA 150 lbs 3" DIN PN10/16 DN100 MS 9.000 FLB 100 MS DIN PN10/16 DN100 DIN PN10/16 DN100 AL 2.800 FLB 100 AL DIN PN10/16 DN100 DIN PN10/16 DN100 SS 7.800 FLB 100 SS DIN PN10/16 DN100 ASA 150 lbs 4" MS 9.000 FLB 100 MS ASA 150 lbs 4" ASA 150 lbs 4" AL 2.800 FLB 100 AL ASA 150 lbs 4" ASA 150 lbs 4" SS 7.800 FLB 100 SS ASA 150 lbs 4" DIN PN10/16 DN125 MS 15.000 FLB 125 MS DIN PN10/16 DN125 DIN PN10/16 DN125 SS 13.200 FLB 125 SS DIN PN10/16 DN125 ASA 150 lbs 5" MS 15.000 FLB 125 MS ASA 150 lbs 5" ASA 150 lbs 5" SS 13.120 FLB 125 SS ASA 150 lbs 5" DIN PN10/16 DN150 MS 24.000 FLB 150 MS DIN PN10/16 DN150 DIN PN10/16 DN150 SS 21.000 FLB 150 SS DIN PN10/16 DN150 ASA 150 lbs 6" MS 24.000 FLB 150 MS ASA 150 lbs 6" ASA 150 lbs 6" SS 21.000 FLB 150 SS ASA 150 lbs 6"
SNELKOPPELINGEN
ERITITE snelkoppeling • type ETK
ERITITE stofkap type ETK ERIKS artikelnr.
10037379 10037394 10037380 10037369 10037395 10037402 10037304 10037268 10037332 10037352 10037470 10037450 10037490 10037469 10037449 10037489 10037502 10037305 10037269 10037333 10037353 10037471 10037451 10037491 10037306 10037270 10037334 10037363 10037307 10037271 10037335 10069861 11042711 10037272
DN
13 (1/2") 13 (1/2") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 20 (3/4") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 25 (1") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 38 (1.1/2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 50 (2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 63 (2.1/2") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3") 100 (4") 100 (4") 100 (4") 125 (5") 125 (5") 125 (5") 150 (6") 150 (6") 150 (6")
Materiaal
Gewicht (kg)
Bestelreferentie
MS SS MS AL SS PP MS AL SS PP MS AL SS MS AL SS PP MS AL SS PP MS AL SS MS AL SS PP MS AL SS MS AL SS MS AL SS
0.140 0.130 0.200 0.105 0.215 0.055 0.330 0.140 0.295 0.060 0.520 0.255 0.535 0.590 0.270 0.645 0.200 0.720 0.330 0.845 0.215 1.200 0.375 1.150 1.990 0.560 1.530 0.385 2.160 0.875 2.590 3.440 1.200 3.080 5.750 1.575 5.500
ETK 013 MS ETK 013 SS ETK 020 MS ETK 020 AL ETK 020 SS ETK 020 PP ETK 025 MS ETK 025 AL ETK 025 SS ETK 025 PP ETK 032 MS ETK 032 AL ETK 032 SS ETK 038 MS ETK 038 AL ETK 038 SS ETK 038 PP ETK 050 MS ETK 050 AL ETK 050 SS ETK 050 PP ETK 063 MS ETK 063 AL ETK 063 SS ETK 075 MS ETK 075 AL ETK 075 SS ETK 075 PP ETK 100 MS ETK 100 AL ETK 100 SS ETK 125 MS ETK 125 AL ETK 125 SS ETK 150 MS ETK 150 AL ETK 150 SS
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = roestvrij staal 316 PP = polypropyleen glasvezel gevuld
105
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
ERITITE snelkoppeling • types ETE/RS - ETC/RS
ERITITE adapter met gladde slangpilaar en zekerheidskraag voor klemschalen/type ETE/RS conform DIN 2817 ERIKS artikelnr.
LET OP! Geen klemschalen inbegrepen. Zie pag. 31
10037567 10037557 10037571 10037570 10037558 10037572 10037559 10037565
DN
20 (3/4") 25 (1") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 50 (2") 63 (2.1/2") 75 (3") 100 (4")
Afmeting slangpilaar (mm) 19 25 32 38 50 63 75 100
Materiaal
SS SS SS SS SS SS SS SS
Gewicht (kg)
0.240 0.385 0.540 0.720 1.600 1.600 3.300
Referentie
ETE/RS 019 SS ETE/RS 025 SS ETE/RS 032 SS ETE/RS 038 SS ETE/RS 050 SS ETE/RS 063 SS ETE/RS 075 SS ETE/RS 100 SS
Op aanvraag verkrijgbaar in messing. Klemschalen apart te verkrijgen. Zie pagina 31.
ERITITE coupler met gladde slangpilaar en zekerheidskraag voor klemschalen/type ETC/RS conform DIN 2817 ERIKS artikelnr. 10037568 10037560 10037574 10037573 10037561 10037575 10037562 10037566
DN
25 (3/4") 25 (1") 32 (1.1/4") 38 (1.1/2") 50 (2") 63 (2.1/2") 75 (3") 100 (4")
Afmeting slangpilaar (mm) 19 25 32 38 50 63 75 100
Materiaal
SS SS SS SS SS SS SS SS
Op aanvraag verkrijgbaar in messing. Klemschalen apart te verkrijgen. Zie pagina 31.
Nota: Alle RVS coupler delen zijn tevens verkrijgbaar met een automatische sluiting. Met één beweging, net zoals een gewone Eritite koppeling, sluit deze SAFE uitvoering ... en blijft ze gesloten tot men ze weer opent. Bestelreferenties: voeg steeds “SAFE” aan de reeds bestaande code vb. ETB-SAFE 050 SS
106
Gewicht (kg)
0.275 0.630 0.750 0.930 1.440 1.54: 3.36:
Referentie
ETC/RS 019 SS ETC/RS 025 SS ETC/RS 032 SS ETC/RS 038 SS ETC/RS 050 SS ETC/RS 063 SS ETC/RS 075 SS ETC/RS 100 SS
SNELKOPPELINGEN
ERITITE snelkoppeling • onderdelen
Hendel - ring en pin
Materiaal hendel : RVS 316L (onbreekbaar) pen : RVS 316L ring : RVS 302
ERIKS art.nr. 10014321 10014321 10014319 10014322 10014322 10014322 10014322 10014320 10014320 10014320 10011789
Afmeting 1/2” 3/4”
1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6”
Type EHR 013 EHR 019 EHR 025 EHR 032 EHR 038 EHR 050 EHR 063 EHR 075 EHR 100 EHR 125 EHR 150
EHR
Dichtingen voor ERITITE snelkoppelingen ERIKS art.nr.
DN 13 (1/2”) 13 (1/2”) 13 (1/2”) 13 (1/2”) 13 (1/2”) 13 (1/2”) 13 (1/2”)
Materiaal CR EPDM EPDM/PTFE FPM FPM/PTFE NBR Silicone
Bestelreferentie EDN 013 EDE 013 EDEP 013 EDV 013 EDVP 013 EDB 013 EDS 013
10037810 10037811 10037816 10037813 10069884 10037812 10037815 10037814
20 (3/4”) 20 (3/4”) 20 (3/4”) 20 (3/4”) 20 (3/4”) 20 (3/4”) 20 (3/4”) 20 (3/4”)
CR EPDM EPDM/PTFE FPM FPM/PTFE Kalrez 4079 NBR Silicone
EDN 020 EDE 020 EDEP 020 EDV 020 EDVP 020 EDK 020 EDB 020 EDS 020
10037762 10037763 10037767 10037764 10037768 10037766 10037765
25 (1”) 25 (1”) 25 (1”) 25 (1”) 25 (1”) 25 (1”) 25 (1”)
CR EPDM EPDM/PTFE FPM FMP/PTFE NBR Silicone
EDN 025 EDE 025 EDEP 025 EDV 025 EDVP 025 EDB 025 EDS 025
10037779 10037780 10037783 10037781
32 (1.1/4”) 32 (1.1/4”) 32 (1.1/4”) 32 (1.1/4”) 32 (1.1/4”) 32 (1.1/4”) 32 (1.1/4”)
CR EPDM EPDM/PTFE FPM FMP/PTFE NBR Silicone
EDN 032 EDE 032 EDEP 032 EDV 032 EDVP 032 EDB 032 EDS 032
10037786 10037789 10037787 10069883 10037788
10037782
107
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
ERITITE snelkoppeling • onderdelen
Dichtingen voor ERITITE snelkoppelingen ERIKS art.nr. 10037770 10037771 10037777 10037774 10037778 10037773 10037776 10037775
DN 38 (1.1/2”) 38 (1.1/2”) 38 (1.1/2”) 38 (1.1/2”) 38 (1.1/2”) 38 (1.1/2”) 38 (1.1/2”) 38 (1.1/2”)
Materiaal CR EPDM EPDM/PTFE FPM FPM/PTFE Kalrez 4079 NBR Silicone
Bestelreferentie EDN 038 EDE 038 EDEP 038 EDV 038 EDVP 038 EDK 038 EDB 038 EDS 038
10037791 10037792 10037796 10037793 10037797 10037795 10037794
50 (2”) 50 (2”) 50 (2”) 50 (2”) 50 (2”) 50 (2”) 50 (2”)
CR EPDM EPDM/PTFE FMP FPM/PTFE NBR Silicone
EDN 050 EDE 050 EDEP 050 EDV 050 EDVP 050 EDB 050 EDS 050
10037799
63 (2.1/2”) 63 (2.1/2”) 63 (2.1/2”) 63 (2.1/2”) 63 (2.1/2”) 63 (2.1/2”) 63 (2.1/2”)
CR EPDM EPDM/PTFE FPM FPM/PTFE NBR Silicone
EDN 063 EDE 063 EDEP 063 EDV 063 EDVP 063 EDB 063 EDS 063
75 (3”) 75 (3”) 75 (3”) 75 (3”) 75 (3”) 75 (3”) 75 (3”)
CR EPDM EPDM/PTFE FPM FPM/PTFE NBR Silicone
EDN 075 EDE 075 EDEP 075 EDV 075 EDVP 075 EDB 075 EDS 075
100 (4”) 100 (4”) 100 (4”) 100 (4”) 100 (4”) 100 (4”) 100 (4”)
CR EPDM EPDM/PTFE FPM FPM/PTFE NBR Silicone
EDN 100 EDE 100 EDEP 100 EDV 100 EDVP 100 EDB 100 EDS 100
125 (5”) 125 (5”) 125 (5”) 125 (5”) 125 (5”) 150 (6”) 150 (6”) 150 (6”) 150 (6”) 150 (6”)
CR EPDM FPM NBR Silicone NBR EPDM FPM NBR Silicone
EDN 125 EDE 125 EDV 125 EDB 125 EDS 125 EDN 150 EDE 150 EDV 150 EDB 150 EDS 150
10037802 10037800 10037801
10037804 10037805 10037808 10037806 10037807
10037820 10037818 10037819
10037822
11017439
108
SNELKOPPELINGEN
109
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
TW-(tankwagen) koppeling DIN 28450
Omschrijving De TW-koppeling is een eenvoudige en zekere manier om twee elementen met elkaar te koppelen. Het vrouwelijk aansluitstuk, met grendel, ring en hendel, past op het mannelijk aansluitstuk. Twee klauwen zorgen bij het verdraaien van de grendelring voor een vaste en lekvrije verbinding. Het neerklappen van de hendel, na het aanspannen, zorgt voor de vergrendeling van de koppeling. Het Europeese comité voor normalisatie (CEN) heeft in 1973 besloten dat de “drie-nokken TW-koppeling (DN 100)” als norm geldt voor aansluitingen voor tankwagens en treinwagons. DIN 28450, BS 2464.3 drukbereik 16 bar. Materiaal Uitgaande van eerste kwaliteitsgrondstoffen worden TW-koppelingen geleverd in messing, verchroomd messing of in roestvrij staal 316. Materiaal dichting - messing koppeling: koppelingsdichting: NBR, draaddichting: PV - RVS koppeling: koppelingsdichting: hypalon, draaddichting: PTFE Uitvoeringen Zowel het vrouwelijk als het mannelijk deel zijn verkrijgbaar in DN 50, DN 80 en DN 100 met respektievelijk 2”, 3” en 4” BSP binnendraad. Toepassing Inzetbaar voor laden en lossen van oliën, chemische producten e.d.
Afsluitkap voor mannelijke koppeling Type MB 50 MB 80 MB 100
Materiaal MS 10039570 10039572
AL 10039569 10039571 10039573
SS 10039553 10039554 10030598
Afsluitplug voor vrouwelijke koppeling Type VB 50 VB 80 VB 100
AL 10039574 10039576 10039578
Materiaal MS SS 10039575 10039555 10039577 10039556
PA 11028396
Mannelijk aansluitstuk voorzien van BSP binnendraad Type VK 50 VK 80 VK 100
Schroefdraad BSP 2” 3” 4”
Materiaalcodes: MS = messing (vb. MK 50MS) SS = RVS 316 110
AL 10039584
AL PA
Materiaal MS 10039566 10039567 10039568
= aluminium = polyamide
SS 10039551 10039552 10039597
SNELKOPPELINGEN
TW-(tankwagen) koppeling DIN 28450
Vrouwelijk aansluitstuk voorzien van BSP binnendraad Type TW 1502 TW 502
Schroefdraad BSP 2” 3”
Materiaal MS 10039564 10039563
AL
SS 10039550 10039549
Vrouwelijk aansluitstuk, compleet met knevelring voorzien van BSP binnendraad Type MK 50 MK 80 MK 100
Schroefdraad BSP 2” 3” 4”
AL 10039583
Materiaal MS 10039585 10039586 10039565
SS 10039561 10039560 10039559
Ook verkrijgbaar met hendel in messing; vernikkelde uitvoering
Knevelring met hendel Type TW 1503/4 TW 503/4
Schroefdraad BSP 2” 3”
MS VERN. 10039582 10039580
Materiaal MS 10039581 10039579
SS 10039558 10039557
Mannelijk aansluitstuk voorzien van slangpilaar, compleet met aluminium, messing of RVS klemschalen Type VKS 50 VKS 80 VKS 100
Schroefdraad BSP 2” 3” 4”
AL
Materiaal MS
SS
10039562
Vrouwelijk aansluitstuk, met knevelring, voorzien van slangpilaar, compleet met aluminium, messing of RVS klemschalen Type MKS 50 MKS 80 MKS 100
Schroefdraad BSP 2” 3” 4”
Materiaalcodes: MS = messing (vb. MK 50MS) SS = RVS 316 AL = aluminium
AL
Materiaal MS
SS
PA = polyamide MS VERN. = messing vernikkeld
111
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
TW-(tankwagen) koppeling DIN 28450
Lipdichting voor het koppelingsgedeelte van MK (vrouwelijk aansluitstuk) ERIKS artikelnr.
DN
Materiaal
Referentie
10037697
50 50 50 50 80 80 80 80
NBR PUR CSM FPM NBR PUR CSM FPM
TLB 50 TLU 50 TLH 50 TLV 50 TLB 80 TLU 80 TLH 80 TLV 80
10037695 10037699 10037698 10037696
Vlakke koppelingsdichting ERIKS artikelnr.
DN
Materiaal
Referentie
11015755 10037655 10037653
50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80
EPDM NBR PUR CSM FPM PTFE NBR PUR CSM FPM PTFE
TVE 50 TVB 50 TVU 50 TVH 50 TVV 50 TVP 50 TVB 80 TVU 80 TVH 80 TVV 80 TVP 80
10037651 10037656 10037654 10037657 10037652
Draaddichting
112
ERIKS artikelnr.
DN
Materiaal
Referentie
10037678 10037685 10037679 10037686
50 50 80 80
PUR PTFE PUR PTFE
TDU 50 TDP 50 TDU 80 TDP 80
SNELKOPPELINGEN
TW-(tankwagen) koppeling DIN 28450
Ketting ERIKS artikelnr.
Type
Afmetingen
Ketting
DN 50 DN 80
Materiaal MS TWK200 TWK300
VK MKS
SLANG
MK VKS
MKS VK MK
VB VK MB TWK
TANK
113
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
Cardan koppeling Verzinkt stalen koppeling voor zware toepassingen, bestaande uit een adaptor en een coupler met dichting en knevelring. Met één greep wordt de koppeling geopend of gesloten. Bij het sluiten van de koppeling wordt de rubber dichting samengeperst waardoor een absolute zuig- en persdichtheid verkregen wordt. Cardan koppelingen kunnen onder een hoek van +/- 15° worden afgebogen. Opmerking : Cardan koppeling is op vraag ook leverbaar in RVS of met een slangpilaar voor klemschaalmontage. Naast de Cardan koppelingen leveren wij ook het zogenaamde Bauer systeem.
Cardan coupler met naadloze slangpilaar ND Ø Slangpilaar Code ERIKS art.nr.
50 70 89 108 133 159 50 63 76 100 125 150 CCS 050 CCS 070 CCS 089 CCS 108 CCS 133 CCS 159 11029249 10037591 10037594 10037595
Cardan adaptor met naadloze slangpilaar ND Ø Slangpilaar Code ERIKS art.nr.
50 70 89 108 133 159 50 63 76 100 125 150 CAS 050 CAS 070 CAS 089 CAS 108 CAS 133 CAS 159 11029300 10037596 10037599 10037600
Cardan coupler met BSP-buitendraad ND R Code ERIKS art.nr.
50 70 89 108 133 159 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” CCM 050 CCM 070 CCM 089 CCM 108 CCM 133 CCM 159 11022203 11029301
Cardan adaptor met BSP-buitendraad ND R Code ERIKS art.nr.
50 70 89 108 133 159 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” CAM 050 CAM 070 CAM 089 CAM 108 CAM 133 CAM 159 11019648
Cardan coupler met DIN flens PN 10/16 ND Flens Code ERIKS art.nr.
114
50 50 CCF 050
70 65 CCF 070
89 80 CCF 089
108 100 CCF 108
133 159 125 150 CCF 133 CCF 159
SNELKOPPELINGEN
Cardan koppeling
Cardan adaptor met DIN flens PN 10/16 ND Flens Code ERIKS art.nr.
50 50 CAF 050
70 65 CAF 070
89 80 CAF 089
108 133 159 100 125 150 CAF 108 CAF 133 CAF 159 10037602 10037601
Cardan afsluitkap voor adaptor ND Code ERIKS art.nr.
50 70 89 108 133 159 CCC 050 CCC 070 CCC 089 CCC 108 CCC 133 CCC 159
Cardan afsluitplug voor coupler ND Code ERIKS art.nr.
50 CAP 050
70 CAP 070
89 CAP 089
108 CAP108
133 159 CAP 133 CAP 159
Cardan knevelring met hendel ND Code ERIKS art.nr.
50 70 89 108 133 159 CHK 050 CHK 070 CHK 089 CHK 108 CHK 133 CHK 159
Cardan (las)coupler ND Code ERIKS art.nr.
50 70 89 108 133 159 CCW 050 CCW 070 CCW 089 CCW 108 CCW 133 CCW 159
Cardan (las)adaptor ND Code ERIKS art.nr.
50 70 89 108 133 159 CAW 050 CAW 070 CAW 089 CAW 108 CAW 133 CAW 159 11029302
Cardan dichtring - B = Buna N (oliebestendig) ND Code ERIKS art.nr.
50 70 89 108 133 159 CDB 050 CDB 070 CDB 089 CDB 108 CDB 133 CDB 159
115
SLANGEN
TODO : dry-break koppeling Het nieuwe en veilige snelkoppelingssysteem voor het koppelen en ontkoppelen van slangverbindingen (ook onder druk), waarbij geen medium verloren gaat. Uitermate geschikt voor laad- en losstations, bunkerstations, koppelborden, vliegtuigbetanking, bottom-loading van tankwagens en treinwagons en vele andere industriële toepassingen. Door de gestandaardiseerde aansluitafmetingen is de TODO koppeling uitwisselbaar met o.a. Avery-Hardoll en Emco-Buckeye.
Werking en constructie De koppeling bestaat uit een “hose unit” met een swivelgedeelte, waardoor hij draaibaar is, en een vaste “tank unit”, beide uitgevoerd met een zelfsluitende klep. Door beide delen ineen te schuiven en de “hose unit” ca. 15° te verdraaien, wordt de koppeling gesloten en vergrendeld. Door verder door te draaien, worden beide kleppen gelijktijdig geopend en de vloeistofstroom vrijgemaakt. Bij ontkoppeling sluiten eerst beide kleppen, alvorens de verbinding kan worden verbroken. Het TODO koppelingssysteem is in gekoppelde en ontkoppelde toestand geschikt voor een werkdruk van 10 bar, terwijl koppelen of ontkoppelen tot een druk van 10 bar mogelijk is (afhankelijk van de diameter).
Materiaalsoorten Door de beschikbaarheid van vele materiaalsoorten van zowel beide koppelingsdelen, alsook van de afdichtingsringen, is de TODO koppeling geschikt voor de meeste chemische vloeistoffen en/of gassen. Standaard zijn de TODO koppelingen uitgevoerd met viton afdichtingen. Het is dan ook niet verwonderlijk, dat de TODO koppeling door TÜV is goedgekeurd voor het transport van gevaarlijke stoffen (Goedkeur nummer TÜV AGG.052-86) en reeds door vooraanstaande bedrijven in de chemie en petrochemie wordt toegepast.
Het principe van de TODO koppelingen
Om in ontkoppelde toestand vervuiling te voorkomen, zijn een plug voor de “hose unit” en een kap voor de “tank unit”, beschikbaar. 1. schuif de beide units in elkaar en verdraai de “hose unit” en ...
2. in één handomdraai heeft u een absoluut lekvrije verbinding tot stand gebracht
116
EN
TOEBEHOREN
SNELKOPPELINGEN
TODO : dry-break koppeling Voordelen die TODO koppelingen u bieden : • snel en veilig koppelen en ontkoppelen, ook onder druk • nauwelijks mediumverlies door zelfsluitende kleppen in beide koppelingshelften • spaart mens en milieu • eenvoudig te bedienen door compacte en robuuste constructie • grote capaciteit met weinig drukverlies • mogelijkheid voor anti-verwisselingsselektiesysteem en positie-signalering • uitwisselbaar met andere merken door internationale aansluitafmetingen • TÜV goedgekeurd voor gevaarlijke stoffen.
Drukverlies-grafiek Testmedium : gasolie Soortelijk gewicht bij 16°C : 0,795 Viscositeit bij 16°C : 1°E
117
SLANGEN
TODO : dry-break koppeling
Hoofdafmetingen hose unit Nom Ø
A mm
H mm
Gewicht circa kg
D (koppelingsmaat)
mm 1” 2”
70 175 240 260 420
2 1/2” 3” 4”
125 164 190 190 220
AL 0,6 1,2 4,3 4,9 9,5
MS 1,5 2,8 8,8 10,2 20,6
SS 1,4 2,5 7,4 8,8 17,6
56 70 105 119 164
Materiaalcodes: MS = brons AL = aluminium SS = RVS 316
Hoofdafmetingen tank unit Nom Ø 1” 2” 2 1/2” 3” 4”
D (koppelingsmaat) mm 56 70 105 119 164
H mm met schroefdraad 77 100 134 134 162
Afmetingen en materialen De TODO dry-break koppelingen zijn beschikbaar in de maten 1”, 2”, 2 1/2”, 3” en 4”. In alle afmetingen tevens beschikbaar in de materiaalsoorten aluminium, brons en roestvast staal. Standaard worden de koppelingen geleverd met Viton afdichtingsringen. Andere kwaliteiten zoals bijvoorbeeld Nitrile, EPDM of Kalrez zijn echter mogelijk. Een catalogus met alle TODO referenties is beschikbaar.
118
H mm met flens 75 81 112 112 140
EN
TOEBEHOREN
SNELKOPPELINGEN
TODO : dry-break koppeling Aansluitmogelijkheden De “hose unit” wordt geleverd met een inwendige schroefdraad. Standaard zijn BSP- of NPT-draad, maar andere schroefdraadsoorten zijn op verzoek mogelijk. De “tank unit” kan naar keuze met een inwendige schroefdraad of een flens-aansluiting worden geleverd. Standaard zijn BSP- of NPT-draad en DIN- of ANSI-flens. Op verzoek zijn echter andere schroefdraadsoorten (ook buitendraad) of flens-aansluitingen leverbaar.
Selectiesysteem Om verwisseling of vervuiling van verschillende media te voorkomen, kan de TODO koppeling worden voorzien van een selectiesysteem. Hierbij wordt door het aanbrengen van pennen in de “hose unit” en corresponderende gleuven in de koppelflens van de “tank unit” een kodering per koppeling aangebracht. Per koppeling zijn 21 verschillende variaties mogelijk.
Positie-signalering Tevens is het mogelijk om de TODO koppelingen te voorzien van een elecktronisch positiesignaleringssysteem. Hiermee is het mogelijk om op een centraal punt (b.v. controlekamer) te zien welke slangen in gebruik zijn en op welk verladingspunt zij zijn aangesloten. Ten behoeve van monstername, ontluchting of drainage kan de “tank unit” worden geleverd met een extra aansluiting.
119
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
TODO : dry-break koppeling
Chemie uitvoering Deze koppeling werd speciaal ontworpen voor niet-zelfsmerende producten. Zowel het huis, in RVS 316, als alle andere onderdelen zijn uit hoogwaardige materialen vervaardigd. De zuigerstanggeleiding is PTFE bekleed om een zo laag mogelijke wrijvingsweerstand te garanderen.
Verkrijgbaar in DN 25 (1”) - DN 50 (2”) en DN 80 (3”) Met Viton® of Kalrez® dichtingen (verschillende compounds mogelijk)
Chemie uitvoering Kopp. DN
Aansluiting
Materiaal
Dichting
Gewicht
Code Hose unit
Hose unit chemical 56 mm
1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 3” - 119 mm 3” - 119 mm 3” - 119 mm 3” - 119 mm
1” BSP 1” BSP 1” BSP 1” BSP 2” BSP 2” BSP 2” BSP 2” BSP 3” BSP 3” BSP 3” BSP 3” BSP
SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS
Viton Kalrez 4079 Kalrez 2035 Kalrez 1050 LF Viton Kalrez 4079 Kalrez 2035 Kalrez 1050 LF Viton Kalrez 4079 Kalrez 2035 Kalrez 1050 LF
Materiaalcodes: SS = roestvrij staal 316 Draaddichting = PTFE
Hose unit chemical 70 mm
Hose unit chemical 119 mm 120
® VITON and KALREZ are registraded trademarks of DuPont Dow Elastomers
1.4 1.4 1.4 1.4 2.9 2.9 2.9 2.9 8.8 8.8 8.8 8.8
9102X-4407 9102X-4414 9102X-4434 9102X-4454 9200F-4407 9200F-4414 9200F-4434 9200F-4454 9300F-4407 9300F-4414 9300F-4434 9300F-4454
SNELKOPPELINGEN
TODO : dry-break koppeling
TODO-DRY BREAK koppelingen 1” - 56 mm Kopp.DN
Hose unit 56 mm
Tank unit 56 mm
1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm 1” - 56 mm
Aansluiting Materiaal
1” BSP 1” BSP 1” BSP 1” BSP 1” NPT 1” NPT 1” NPT 1” NPT 1-1/4” BSP 1-1/4” BSP 1-1/4” BSP 1-1/4” BSP 1-1/4” NPT 1-1/4” NPT 1-1/4” NPT 1-1/4” NPT 1-1/2” BSP 1-1/2” BSP 1-1/2” BSP 1-1/2” BSP 1-1/2” NPT 1-1/2” NPT 1-1/2” NPT 1-1/2” NPT
AL GM SS SS AL GM SS SS AL GM SS SS AL GM SS SS AL GM SS SS AL GM SS SS
Dichting
Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079
Gewicht Gewicht Hose Unit Tank Unit
0.6 1.5 1.4 1.4 0.7 1.6 1.5 1.5 0.6 1.6 1.5 1.5 0.7 1.7 1.6 1.6 0.7 1.8 1.7 1.7 0.8 1.9 1.8 1.8
0.2 0.7 0.6 0.6 0.3 0.8 0.7 0.7 0.2 0.6 0.5 0.5 0.3 0.7 0.6 0.6 0.3 0.7 0.6 0.6 0.4 0.8 0.7 0.7
Code Hose Unit
Code Tank Unit
7100-1407 7100-2407 7100-4407 7100-4414 7455-1407 7455-2407 7455-4407 7455-4414 7125-1407 7125-2407 7125-4404 7125-4414 7456-1407 7456-2407 7456-4407 7456-4414 7150-1407 7150-2407 7150-4407 7150-4414 7457-1407 7457-2407 7457-4407 7457-4414
4942-1107 4942-2207 4942-4407 4942-4414 7451-1107 7451-2207 7451-4407 7451-4414 4992-1107 4992-2207 4992-4407 4992-4414 7452-1107 7452-2207 7452-4407 7452-4414 4991-1107 4991-2207 4991-4407 4991-4414 7453-1107 7453-2207 7453-4407 7453-4414
TODO-DRY BREAK koppelingen 2” - 70 mm
Hose unit 70 mm
Tank unit 70 mm
Hose unit 70 mm
Kopp.DN
2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm 2” - 70 mm
Aansluiting Materiaal
1-1/2” BSP 1-1/2” BSP 1-1/2” BSP 1-1/2” BSP 1-1/2” NPT 1-1/2” NPT 1-1/2” NPT 1-1/2” NPT 2” BSP 2” BSP 2” BSP 2” BSP 2” NPT 2” NPT 2” NPT 2” NPT
AL GM SS SS AL GM SS SS AL GM SS SS AL GM SS SS
Dichting
Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079
Gewicht Gewicht Hose Unit Tank Unit
1.1 2.6 2.4 2.4 1.2 2.7 2.5 2.5 1.2 2.8 2.5 2.5 1.3 2.9 2.6 2.6
0.4 1.2 1 1 0.5 1.3 1.1 1.1 0.5 1.3 1.1 1.1 0.6 1.4 1.2 1.2
Code Hose Unit
Code Tank Unit
5005-1407 5005-2407 5005F-4407 5005F-4414 7468-1407 7468-2407 7468F-4407 7468F-4414 5006-1407 5006-2407 5006F-4407 5006F-4414 7469-1407 7469-2407 7469F-4407 7469F-4414
5001-1107 5001-2207 5001-4407 5001-4414 7466-1107 7466-2207 7466-4407 7466-4414 5002-1107 5002-2207 5002-4407 5002-4414 7467-1107 7467-2207 7467-4407 7467-4414
Materiaalcodes: AL = aluminium GM = gunmetal SS = roestvrij staal 316 Draaddichting = AL + GM = VULKOLLAN; SS = PTFE 121
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
TODO : de milieuvriendelijke slangkoppeling
TODO-DRY BREAK koppelingen 2.1/2” - 105 mm Kopp.DN
Hose unit 105 mm
Tank unit 105 mm
2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm 2.1-2” - 105 mm
Aansluiting Materiaal
2-1/2” BSP 2-1/2” BSP 2-1/2” BSP 2-1/2” BSP 2-1/2” NPT 2-1/2” NPT 2-1/2” NPT 2-1/2” NPT 3” BSP 3” BSP 3” BSP 3” BSP 3” NPT 3” NPT 3” NPT 3” NPT
AL GM SS SS AL GM SS SS AL GM SS SS AL GM SS SS
Dichting
Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079
Gewicht Gewicht Hose Unit Tank Unit
4.3 8.8 7.4 7.4 4.4 8.9 7.5 7.5 1.2 2.8 2.5 2.5 1.3 2.9 2.6 2.6
1 2.7 2.5 2.5 1.1 2.8 2.6 2.6 0.9 2.8 2.5 2.5 1 2.9 2.6 2.6
Code Hose Unit
Code Tank Unit
5332C-1307 5332C-2407 5332F-4407 5332F-4414 7472C-1307 7472C-2407 7472E-4407 7472E-4414 5006-1407 5006-2407 5006F-4407 5006F-4414 7469-1407 7469-2407 7469F-4407 7469F-4414
5331C-1107 5331C-2207 5331C-4407 5531C-4414 7470C-1107 7470C-2207 7470C-4407 7470C-4414 5431C-1107 5431C-2207 5431C-4407 5431C-4414 7471C-1107 7471C-2207 7471C-4407 7471C-4414
TODO-DRY BREAK koppelingen 3” - 119 mm
Hose unit 119 mm
Tank unit 119 mm
Kopp.DN
3” - 119 mm 3” - 119 mm 3” - 119 mm 3” - 119 mm 3” - 119 mm 3” - 119 mm 3” - 119 mm 3” - 119 mm
Aansluiting Materiaal
3” BSP 3” BSP 3” BSP 3” BSP 3” NPT 3” NPT 3” NPT 3” NPT
AL GM SS SS AL GM SS SS
Dichting
Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079
Gewicht Gewicht Hose Unit Tank Unit
4.3 8.8 7.4 7.4 5 10.3 8.9 8.9
1.2 3.8 3.3 3.3 1.3 3.9 3.4 3.4
Code Hose Unit
Code Tank Unit
5532C-1307 5532C-2407 5532E-4407 5532E-4414 7475C-1307 7475C-2407 7475E-4407 7475E-4414
5531C-1107 5531C-2207 5531C-4407 5531C-4414 7474C-1107 7474C-2207 7474C-4407 7474C-4414
TODO-DRY BREAK koppelingen 4” - 164 mm Kopp.DN
Hose unit 164 mm
Tank unit 164 mm 122
4” - 164 mm 4” - 164 mm 4” - 164 mm 4” - 164 mm 4” - 164 mm 4” - 164 mm 4” - 164 mm 4” - 164 mm
Aansluiting Materiaal
4” BSP 4” BSP 4” BSP 4” BSP 4” NPT 4” NPT 4” NPT 4” NPT
AL GM SS SS AL GM SS SS
Dichting
Viton Viton Viton Kalrez 4079 Viton Viton Viton Kalrez 4079
Gewicht Gewicht Hose Unit Tank Unit
9.5 20.6 17.6 17.6 9.6 20.7 17.7 17.7
3.4 7.5 6.7 6.7 3.6 7.7 6.9 6.9
Code Hose Unit
Code Tank Unit
5632D-1307 5632D-2407 5632E-4407 5632E-4414 7477D-1307 7477D-2407 7477E-4407 7477E-4414
5631-1107 5631-2207 5631-4407 5631-4414 7476-1107 7476-2207 7476-4407 7476-4414
SNELKOPPELINGEN
RECTUPUSH insteekkoppelingen
Optimale doorlaat De leiding wordt aan de buitenzijde vastgeklemd, zodat er geen vernauwing is van de binnendiameter. Directe inzetbaarheid Dank zij de grote verscheidenheid in aansluitmogelijkheden. Snelle montage en demontage • geen gereedschappen nodig • directe aansluiting • montage en demontage ook op slecht toegankelijke plaatsen mogelijk Geschikt voor PA en PU slangen Diameter bereik uitwendige diameter 4 tot en met 14 Materiaal koppelingen messing en kunststof Maximale werkdruk 18 bar Temperatuur bereik van -10°C tot +70°C
123
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
RECTUPUSH insteekkoppelingen
Rechte inschroefkoppeling D
ERIKS art.nr.
Versie A
10038083 10038084 10038085 10038086 10038087 10038088 10038089 10038090 10038091 10038092 10038093 10070231 10070232 10070233 10070234 10070235
D2
SW
L1
L
SW1
A D1 D
Versie B D2
SW
L1
L
SW1
A
Aansl. M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 3/8 1/2
D
L1 3,5 5 7 3,5 5 7 5 7 8 7 8 7 8 9,5 8 9,5
L2
L3 SW1 2,5 3 3 2,5 4 4 5 6 6 7 8 7 9 10 9 11
B
D1
16 20,5 16 20,5
23,5
D2 Vers. 11 A 14 A 18,5 A 12 A 14 B 18,5 B 14 B 18,5 B 21 A 18,5 A 21 B 21 21 26 24 26
Rechte opschroefkoppeling ERIKS art.nr.
10038094 10038095 10038096 10038097 10038098 10038099 10070236 10070237
SW
L1
L
Bestelref. SW L D RP 01-05/04 10 18,5 4 RP 01-10/04 13 17 4 RP 01-13/04 17 12 4 RP 01-05/06 11 20 6 RP 01-10/06 13 20,5 6 RP 01-13/06 17 17 6 RP 01-10/08 13 21,5 8 RP 01-13/08 17 21,5 8 RP 01-17/08 19 18 8 RP 01-13/10 17 26,5 10 RP 01-17/10 19 24 10 RP 01-13/12 19 27,5 12 RP 01-17/12 19 27 12 RP 01-21/12 24 25 12 RP 01-17/14 22 30 14 RP 01-21/14 24 26,5 14
D1
Aansl. 1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 1/2
Bestelref. SW L D RP 14-10/04 13 27 4 RP 14-13/04 17 31 4 RP 14-10/06 13 29 6 RP 14-13/06 17 33 6 RP 14-10/08 13 29 8 RP 14-13/08 17 33 8 RP 14-17/12 19 40,5 12 RP 14-21/12 24 45 12
L1 8,5 11,5 8,5 11,5 8,5 11,5 14 18,5
L2 11,5 15,5 10,5 15,5 10,5 15,5
L3 SW1
B
D1 3,3 3,3 4 4 6 6
D2 Vers.
B
D1 D2 Vers. 11 11 11 13,5 13,5 16 16 16 21 21 23,5 23,5 25,5 25,5
A
Knie inschroefkoppeling - draaibaar ERIKS art.nr.
L
L1
D
L2
L1
SW A
124
10038100 10038101 10038102 10038103 10038104 10038105 10038106 10038107 10038108 10038109 10070238 10070239 10070240 10070241
Aansl. M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 1/4 3/8 1/4 3/8 3/8 1/2
Bestelref. SW L D RP 99-05/04 10 18 4 RP 99-10/04 14 18 4 RP 99-13/04 19 18 4 RP 99-10/06 14 20,5 6 RP 99-13/06 19 20,5 6 RP 99-10/08 14 22,5 8 RP 99-13/08 19 22,5 8 RP 99-17/08 22 22,5 8 RP 99-13/10 19 28,5 10 RP 99-17/10 22 28,5 10 RP 99-13/12 22 30 12 RP 99-17/12 22 30 12 RP 99-17/14 24 33,5 14 RP 99-21/14 27 33,5 14
L1 3,5 5 7 5 7 5 7 8 7 8 7 8 8 9,5
L2
L3 SW1
SNELKOPPELINGEN
RECTUPUSH insteekkoppelingen
L-stuk banjokoppeling ERIKS art.nr. L2
L3
L1
L
D
SW
SW1
A
10070207 10070208 10070209 10070210 10070211 10070212 10070213 10070214 10070215 10070242 10070243
Aansl. M5 1/8 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 1/4 3/8 1/4 3/8
Bestelref. SW L D RP 18-05/04 8 15,5 4 RP 18-10/04 14 22,5 4 RP 18-10/06 14 22,5 6 RP 18-13/06 17 22 6 RP 18-10/08 14 22,5 8 RP 18-13/08 17 22 8 RP 18-17/08 22 24 8 RP 18-13/10 22 24 10 RP 18-17/10 22 24 10 RP 18-13/12 22 24 12 RP 18-17/12 22 24 12
L1 3,5 5 5 7 5 7 8 7 8 7 8
L2 5 10 9 10,5 8 10 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
L3 SW1 18 10 22 16 23,5 16 25 20 24 16 31,5 20 27 25 39 25 39 25 43,5 25 43,5 25
B
D1
D2 Vers.
L3 SW1
B
D1 D2 Vers. 11 13,5 13,5 16 16 21 23,5 23,5 25,5 25,5
L3 SW1 18 20,5 20,5 22,5 22,5 28,5 30 30 33,5 33,5
B
D1 D2 Vers. 11 13,5 13,5 16 16 21 23,5 23,5 25,5 25,5
T-inschroefkoppeling ERIKS art.nr.
L2
L
D1
D
L2
L1
SW
A
Aansl. 1/8 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 10070251 1/2 10038110 10038111 10038112 10038113 10038114 10038115 10070248 10070249 10070250
L3
D D1 L L2
SW
L1
L1 5 5 7 5 7 7 7 8 8 9,5
L2 18 20,5 20,5 22,5 22,5 28,5 30 30 32,5 32,5
L-inschroefkoppeling ERIKS art.nr.
A
Bestelref. SW L D RP 98-10/04 14 28 4 RP 98-10/06 14 32,5 6 RP 98-13/06 19 33 6 RP 98-10/08 14 35 8 RP 98-13/08 19 35,5 8 RP 98-13/10 19 44,5 10 RP 98-13/12 22 48 12 RP 98-17/12 22 48,5 12 RP 98-17/14 24 53 14 RP 98-21/14 27 54 14
10070216 10070217 10070218 10070219 10070220 10070221 10070244 10070245 10070246 10070247
Aansl. 1/8 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2
Bestelref. SW L D RP 93-10/04 14 40,5 4 RP 93-10/06 14 46 6 RP 93-13/06 19 46,5 6 RP 93-10/08 14 49,5 8 RP 93-13/08 19 50 8 RP 93-13/10 19 60,5 10 RP 93-13/12 22 66 12 RP 93-17/12 22 66,5 12 RP 93-17/14 24 74 14 RP 93-21/14 27 75 14
L1 5 5 7 5 7 7 7 8 7 9,5
L2 22,5 25,5 26 27 27,5 32 36 36,5 40,5 41,5
125
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
RECTUPUSH insteekkoppelingen
Rechte inschroefsteker ERIKS art.nr.
D
L1
L
SW
A
Aansl. M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2
Bestelref. SW L D RP 31-05/04 8 26 4 RP 31-10/04 14 30,5 4 RP 31-13/04 19 34 4 RP 31-10/06 14 32,5 6 RP 31-13/06 19 32,5 6 RP 31-10/08 14 33,5 8 RP 31-13/08 19 36 8 RP 31-17/08 22 37,5 8 RP 31-17/12 22 43,5 12 RP 31-21/12 27 47 12 RP 31-21/14 27 49 14
L1 3,5 5 7 5 7 5 7 8 8 9,5 9,5
L2
L3 SW1
B
D1
D2 Vers.
L3 SW1
B
D1 D2 Vers. 11 13,5 16 21 23,5 25,5
L3 SW1
B
D1 D2 Vers. 11 13,5 16 21 23,5 25,5
L3 SW1
B
D1 D2 Vers. 11 13,5 16 21 23,5 25
Rechte insteekkoppeling ERIKS art.nr.
D1
D
L
Aansl.
10038116 10038117 10038118 10038119 10070252 10070253
Bestelref. RP 06-04 RP 06-06 RP 06-08 RP 06-10 RP 06-12 RP 06-14
SW
L 36 41 45 47 48 53
D 4 6 8 10 12 14
L1
L2
Knie insteekkoppeling
L D
ERIKS art.nr.
Aansl.
10038120 10038121 10038122 10038123 10070254 10070255
D1
Bestelref. RP 02-04 RP 02-06 RP 02-08 RP 02-10 RP 02-12 RP 02-14
SW
L D 23,5 4 27,5 6 30,5 8 39 10 42 12 46,5 14
L1
L2
T-stuk insteekkoppeling L2
ERIKS art.nr.
L
D1
D
L2
126
10038124 10038125 10038126 10038127 10070256 10070257
Aansl.
Bestelref. RP 04-04 RP 04-06 RP 04-08 RP 04-10 RP 04-12 RP 04-14
SW
L D 23,5 4 27,5 6 30,5 8 39 10 42 12 46,5 14
L1
L2 18 20,5 22,5 28,5 30 33,5
SNELKOPPELINGEN
RECTUPUSH insteekkoppelingen
Y-stuk insteekkoppeling L
L2
L1
L3
Bestelref. SW L RP 40-04/04 33 RP 40-04/06 44 RP 40-06/06 40,5 RP 40-08/08 44,5
D 4 4 6 8
L1 22 28 28 32
L2 11 13 13 15
L3 SW1 11 14 14 16
B
D1 4 6 6 8
D2 Vers.
L3 SW1 14 17 19 24 27 30
B
D1 D2 Vers. 12,5 14,5 16,5 22,5 24,5 26,5
D
4.2
Aansl.
10070222 10070223 10070224 10070225
D1 L1
ERIKS art.nr.
L
Rechte schotkoppeling L2 max
SW1
SW
Aansl.
10038128 10038129 10038130 10038131 10070258 10070259
D1 min
D
ERIKS art.nr.
Bestelref. RP 16-04 RP 16-06 RP 16-08 RP 16-10 RP 16-12 RP 16-14
SW L D 14 24,2 4 17 29 6 19 29 8 24 39 10 27 41 12 30 44 14
L1 5,5 5,5 6,5 7 7 8
L2 6,5 7 7 12 13 15
SW
Rechte inschroefkoppeling - met ventiel
D1
L3 L2
ERIKS art.nr.
D
120°
A
L1
Aansl. 1/8 1/8 1/4 3/8
Bestelref. SW RA 01-10/04 13 RA 01-10/06 13 RA 01-13/08 17 RA 01-17/10 19
L 22 24 26 31
D 4 6 8 10
L1 5 5 7 8
L2 6 6 8 11
L3 SW1 7,5 9 11 13
B
D1 14 16 20 21
D2 Vers.
L3 SW1 14 17 19 24 27 30
B
D1 11 13,5 16 21 23,5 25,5
D2 Vers. 12,5 14,5 16,5 22,5 24,5 26,5
L
L
L1 max
Knie schotkoppeling
D2 min
ERIKS art.nr.
L2
SW1 SW D
10070227 10070228 10070229 10070230 10070260 10070261
Aansl.
Bestelref. RP 39-04 RP 39-06 RP 39-08 RP 39-10 RP 39-12 RP 39-14
SW 14 17 19 24 27 30
L D 23,5 4 26,5 6 30,5 8 38,5 10 44,5 12 47 14
L1 6,5 7 7 10 12 15
L2 18 20,5 22,5 28,5 30 33,5
D1
127
SLANGEN
EN
TOEBEHOREN
RECTUPUSH insteekkoppelingen
Dubbele steker ERIKS art.nr.
L
Bestelref. RP 20-04 RP 20-06 RP 20-08 RP 20-10 RP 20-12 RP 20-14
D
L1
D
L1
Aansl.
SW
L D L1 44,5 4 14,5 47 6 16,5 48 8 17 58 10 22 61 12 23 65 14 25
L2
L3 SW1
B
D1
D2 Vers.
L2
L3 SW1
B
D1 6 8 10 8 10 10 10 12
D2 Vers. 12 12 12 14,5 14,5 17 21,5 23,5
L2
L3 SW1
B
D1 4 8 10 12 14 16
D2 Vers.
L3 SW1
B
D1
D2 Vers.
Verloopkoppeling ERIKS art.nr. L
D1
D2
D
L1
Aansl.
10038132 10038133 10038134 10038135 10038136 10038137 10070262 10070263
Bestelref. SW L D L1 RP 66-04/06 39 4 22,5 RP 66-04/08 38,5 4 21,5 RP 66-04/10 44 4 22,5 RP 66-06/08 41,5 6 24,5 RP 66-06/10 44 6 22,5 RP 66-08/10 47,5 8 26 RP 66-10/12 56,5 10 33,5 RP 66-12/14 58,5 12 33,5
Stop L
D1
ERIKS art.nr.
D
L1
Aansl.
10038138 10038139 10038140 10038141 10070264 10070265
Bestelref. RP 26-04 RP 26-06 RP 26-08 RP 26-10 RP 26-12 RP 26-14
SW
L 30 33 35 42 45 49
D 4 6 8 10 12 14
L1 15,5 16,5 17,5 21 22 23,5
PVC dichting, kleur: zwart ERIKS art.nr.
D1 D
128
B
Aansl. M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1 G1 1/4
Bestelref. UD 05M UD 10 UD 13 UD 17 UD 21 UD 26 UD 33 UD 42
SW
L
D
L1
L2
SNELKOPPELINGEN
TODO : de milieuvriendelijke slangkoppeling
129
SLANGEN
130
EN
TOEBEHOREN