! ! ! ! ! !
"#$%&'("$)*!+,--#+"!! ! .$+/&'$#+0,)&.,"&$!1$20*!32&*4(#%%,)*!32&*!
! !"#$%'(!)# #
#
&)(#2*! # !""#$%&'"()
*!
+! ,"-"./(01"#)&"23452!/)'2%4650!!7.4)'2%4)
8!
9! :243"-:"5""(#%.3)
;!
*! ,"-".#7<".$"(,%.3)
=!
8! %.>0(<7-%")".)%1-)&"23452!/)
?!
;! /(01"##".)
+@!
A! /(0421-".)".)4%".#-".)
+9!
=! 0(37.%#7-%")
+8!
=B+! ,7(7,-"() =B9! 4%".#-C"(!".%.3#10.1"/-) =B*! 0(37.%#7-%"10.1"/-)
+8! +8! +;!
?! "D/!0%-7-%":"3(0-%.3)
+?!
?B+! -0"!%15-%.3)0/),0#-".#00(-".)#"(C%1"0(37.%#7-%") ?B9! -0"!%15-%.3)0/),0#-".)/"()(0!)#"(C%1"0(37.%#7-%") ?B*! #/"1%>%17-%")"D/!0%-7-%"!7#-".)/"()3"<"".-")
+?! +?! +E!
E! :243"-)C00(:"("%4%.3#,0#-".)9@+8)
9@!
+@! 10.1"/-)"C7!27-%",74"()
9*!
# #
#
#
'#
LEESWIJZER # +,#-&.#/0%1&23.%,-#456607.#&8#%%,#55,.51#0,-%7-%1%,#95,#3%.#&,7&23.&,:8615,#9%7-%7#;&.:%<%7=.>#?&.# @%.7%A.#-%#901:%,-%#0,-%7-%1%,B# C D%,#$%%7#:%-%.5&11%%7-%#<%%7:59%#95,#3%.#=%.%,6702%8>## C D%,#.0%1&23.&,:#06#701#*#95,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%B#@;-:%.@%3%%78&,:># C D%,#,5-%7%#.0%1&23.&,:#06#-%#=%.%,85$%,<%7=&,:#<557&,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#%%,#86%2&A&%=%#701# %,#9%75,.<007-%1&F=3%&-#3%%A.># C D%,#,5-%7%#.0%1&23.&,:#06#3%.#9755:8.;=#95,#&,A07$5.&%#%,#+G/#70,-#-%#F%;:-3;16#&,#H;&-CI0115,-# H;&-J#,5;<#9%7@0,-%,#55,#701#)#95,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%B#&,A07$5.&%9007K&%,&,:#%,#$0,&.07&,:># C D%,#;&.<%7=&,:#95,#-%#-%%16702%88%,#6%7#701#%,#%%,#;&.<%7=&,:#95,#-%#670-;2.%,#%,#-&%,8.%,# 6%7#-%%16702%8J#518#@58&8#9007#3%.#0,.<&==%1%,#95,#%%,#6702%835,-@0%=#%,#<%7=&,8.7;2.&%8#0$# -%#=<51&.%&.#95,#%&:%,#<%7=K55$3%-%,#%,#;&.@%8.%-%#52.&9&.%&.%,#.%#@07:%,># C D%,#,5-%7%#.0%1&23.&,:#06#3%.#07:5,&85.&%20,2%6.#%,#-&%,8.9%71%,&,:820,2%6.># C D%,#0,-%7@0;<&,:#95,#-%#%L610&.5.&%@%:70.&,:#'(!M># C D%,#0,-%7@0;<&,:#95,#-%#=7%-&%.55,9755:#9007#3%.#=<57.&%7$5=%,#&,#'(!)># C D%,#20,2%6.#%951;5.&%=5-%7#0$#3%.#A;,2.&0,%7%,#95,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#.%#=;,,%,# @%007-%1%,#&,#-%#!%#3%1A.#95,#'(!N># # O&%.#@&F:%90%:-#&8#&,A07$5.&%#95,#$57=.657.&F%,#<557&,#K&F#%%,#&,8235..&,:#:%9%,#95,#-%#52.&9&.%&.%,J# +G/#%,#=08.%,>#?%K%#&,A07$5.&%#&8#$57=.:%90%1&:P#@&F90%:%,#95,#-%#&,A07$5.&%#K0;#3%.#6702%8#0$#$%.# %%,#0A#$%%7-%7%#95,#-%K%#657.&F%,#%%,#20,.752.#.%#81;&.%,#@%$0%&1&F=%,>#Q0=#,&%.#@&F:%90%:-#&8#-%# 06%75.&0,%1%#;&.<%7=&,:#95,#-%%16702%88%,#%,#<%7=&,8.7;2.&%8#9007#K09%7#:%7%%->### # R%7-%7#&8#%%,#67%8%,.5.&%#@%823&=@557#<557$%%#%%,#.0%1&23.&,:#:%:%9%,#=5,#<07-%,#06#3%.# &,7&23.&,:8615,>#Q6#-%#=<57.&%7$5=%7#E%79&2%07:5,&85.&%#=5,#%%,#@%70%6#:%-55,#<07-%,#0$#%%,# .0%1&23.&,:#&,#8.;;7:70%6%,J#75-%,J#2011%:%8#95,#STU#0A#-&7%2.&%.%5$8#.%#9%7K07:%,>## # # #
#
*#
! "#$%%&!'(!)*+*,-&./*0!1*%$23%4-!5%#267.448,2!5%#2!
Client
Zelf oplossen ieigen sociaal netwerk Voor
Voor
Spec. zorg indiceren ( evt. na advies D.A.N.)
Ondersteuning sociaal netwerk
Ketenproces Jeugd ZHZ Ondersteuning eigen kracht
Generieke ambulante zorg verlenen
Voor
Specialistische zorg indiceren
Uitvoeren intake
Doorverwijzen naar JT/SWT
Specialistische zorg indiceren
Voorwaarden uitvoering
Voorlichting werking keten
Doorverwijzen naar JT/SWT
Jeugdteam/ Sociaal Wijkteam
Voorlichting werking keten
Huisartsen
JGZ / CJG
Gespecialiseerde hulp
Verlenen specialistische zorg
Voor
PGB indiceren
Uitvoeren contractmanagement
Gegevens vertalen in bijstelling adm. afh.
Administratieve afhandeling verleende zorg
Afgeven PGBbeschikkingen (bezwaar/beroep)
Sturing
Zorg vanuit PGB
Beïnvloeding
Bijstellen uitvoering
Relatie binnen keten
Bijstellen admin. uitvoering
Verstrekken PGB
Bijstelling uitvoering
Bijstelling uitvoering
Rapportages en verslagen
Genereren informatie zorgverlening
Afgeven ZINbeschikkingen (bezwaar/beroep)
Specialistische zorg indiceren
Voorwaarden uitv. JB/JR
Gegevens Toegang en Zorgverleners
Bijstelling uitvoering
Voorlichting werking keten
Budget beheersen en risico’s managen
Besluiten over budgetallocatie
Specialistische zorg indiceren
Justitiële keten
Doorverwijzen naar JT/SWT
Voorwaarden uitvoering
Voorwaarden uitvoering
Vaststellen uitvoeringskaders
Vaststellen financiële en beleidskaders
Voorwaarden adm. afh.
Voorlichting werking keten
Voorlichten ketenpartners over werkwijze
Inkopen/contracteren preventie en hulp/zorg
AMHK
Gemeenten
Sturing
Adm.afh.
Zorgverleners
TOEGANG SO Jeugd ZHZ
)#
#
KETENPROCES JEUGDHULP ZUID-HOLLAND ZUID 1
2
BUDGETBEHEERSING
# +,#-&.#300A-8.;=#:%9%,#<&F#$%%7#.0%1&23.&,:#06#-%#907$:%9&,:#95,#-%#701#@;-:%.@%3%%78&,:>## # 56789:;9<99=>?@8!?@!=9AB:?9!:C:!:C98B@8! S&,,%,#3%.#&,=0066702%8#K51#20,.752.;%%1#8.%7=#<07-%,#&,:%K%.#06#7&8&20@%3%%78&,:#%,# @;-:%.@%3%%78&,:#518#:%-%%1-%#9%75,.<007-%1&F=#9007#511%#@%.70==%,#657.&F%,>#?%#$55.7%:%1%,#-&%# <07-%,#:%,0$%,#&,#3%.#=5-%7#95,#@;-:%.@%3%%78&,:#K&F,#9%7823&11%,-#9007#%1=#95,#-%#-7&%# @%15,:7&F=%#.0%:5,:8<%:%,#.0.#F%;:-K07:>## C 1*%$2+*890!*,!0./#84*!:#;<+*890>#V&.:5,:86;,.#&8#-5.#-%#.%#907$%,#F%;:-.%5$8#.%#511%,#.&F-%# A&,5,2&%%1#:%W,A07$%%7-#K&F,#09%7#-%#52.;%1%#8.5,-#95,#K5=%,#$%.#@%.7%==&,:#.0.#-%#9%7823&11%,-%# ;&.:%K%..%#@;-:%..%,#%,#-%#-55755,#9%7@0,-%,#9%761&23.&,:%,># C =7%#0>8&+0*,>#?%#E%79&2%07:5,&85.&%#3%%A.#$&,-%7#&,910%-#06#-%K%#.0%:5,:8<%:J#0$-5.# X3;&8Y57.8%,#-%#K%1A8.5,-&:%#@%90%:-3%&-#3%@@%,#0$#K07:#&,#.%#8235=%1%,>#Q$#55,# @;-:%.@%3%%78&,:#.%#=;,,%,#-0%,#<07-%,#-%#901:%,-%#$55.7%:%1%,#:%,0$%,B# o Q6#@58&8#95,#3&8.07&823%#8.5.&8.&823%#:%:%9%,8#K51#3&%79007#06#900735,-#@;-:%.7;&$.%# <07-%,#:%7%8%79%%7->## o D7#<07-%,#5A8675=%,#:%$55=.#09%7#85$%,<%7=&,:#$%.#%,#&,8235=%1%,#95,#K07:#95,;&.# $%-&823%#9%7<&FK%78J#K0518#3;&857.8%,>#DZ,#95,#-%K%#5A8675=%,#&8#-5.#K07:55,@&%-%78#3%.# F%;:-.%5$#0A#802&551#<&F=.%5$#%,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#06#-%#300:.%#8.%11%,#06#3%.# $0$%,.#-5.#$%-&823%#9%7<&FK%78#K07:#&,8235=%1%,>#?%K%#5A8675=%,#<07-%,#958.:%1%:-#&,# 20,.752.%,#$%.#F%;:-.%5$8#%,#K07:55,@&%-%78>## o U%#<%7=%,#.0%#,557#%%,#8&.;5.&%#<557&,#X3;&8Y57.8%,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#%%,#8&:,551# :%9%,#06#3%.#$0$%,.#-5.#K%#K07:#&,8235=%1%,>## o Q6#15,:%#.%7$&F,#&8#3%.#-%#@%-0%1&,:#-5.#3%.#9007#X3;&8Y57.8%,#%,#5,-%7%#$%-&823%# 9%7<&FK%78#55,.7%==%1&F=%7#<07-.#0$#21&[,.%,#-007#.%#:%1%&-%,#,557#F%;:-.%5$8#-5,#0$# K%1A#K07:#&,#.%#8235=%1%,>#I&%79007#&8#95,#@%15,:#-5.#-%#F%;:-.%5$8#%,#802&51%#<&F=.%5$8# %%,#,55$#06@0;<%,#%,#K&23K%1A#@%<&FK%,#518#20$6%.%,.%#657.&F#&,#3%.#=%.%,6702%8># C 1%0+#+#?4*!<*+*,>#R007#-%K%#.0%:5,:8<%:#,557#F%;:-K07:#1&:.#51.&F-#%%,#7%23.%71&F=%#@%81&88&,:#.%,# :70,-815:#55,#-%#.%#@&%-%,#K07:>#?%#E%79&2%07:5,&85.&%#=5,#-5570$#:%%,#7%23.8.7%%=8%#&,910%-# ;&.0%A%,%,#06#-%K%#=%.%,>#?%#E%79&2%07:5,&85.&%#30;-.#:7&6#06#30%9%%13%-%,#%,#=08.%,#06#-%# 901:%,-%#$5,&%7%,B# o -%#E%79&2%07:5,&85.&%#=7&F:.#&,A07$5.&%#@&,,%,#09%7#-%#F;8.&.&[1%#&,:5,:#9&5#GQ4R#%,# $55=.#06#@58&8#-55795,#%%,#&,8235..&,:#95,#3%.#@%,0-&:-%#@;-:%.>## o \%.#3%.#7%8%79%7%,#95,#%%,#@;-:%.#9007#801&-57&.%&.#=;,,%,#6&%=%,#%,#-51%,#&,#-%# :%9755:-%#K07:#<07-%,#06:%95,:%,># ?557,558.#<07-%,#-%#<%7=6702%88%,#:%A52&1&.%%7-#:%7&23.#06#67%9%,.&%#]55,#-%#9007=5,.^B#-007#%%,# @%.%7%#07:5,&85.&%#95,#3%.#90079%1-#%,#3%.#.&F-&:#&,8235=%1%,#95,#3%.#F%;:-.%5$#@&F#8&:,51%7&,:#95,# $0:%1&F=%#670@1%$%,#=5,#<07-%,#9007=0$%,#-5.#21&[,.%,#.%7%23.=0$%,#&,#-%#:%86%2&51&8%%7-%#K07:# %,#F;8.&.&[1%#=%.%,># # 56789:;9<99=>?@8!?@!=9AB:?9!:C:!?@DCCE!9@!FC@:=BF:GB@B89G9@:! ?%#:%$%%,.%,#9%7<523.%,#95,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#-5.#K&F#970%:.&F-&:#X%,#,&%.#523.%75AY#8&:,51%%7.# -5.#@;-:%.7;&$.%#=756#<07-.>#D7#$0%.#<07-%,#9007=0$%,#-5.#@;-:%..%,#-007#F%;:-.%5$8#%,# K07:55,@&%-%78#<07-%,#09%78237%-%,>## # ?%#E%79&2%07:5,&85.&%#K51#-%#@;-:%.@%<5=&,:8701#9&5#20,.752.$5,5:%$%,.#907$:%9%,#-007# F%;:-.%5$8#%,#K07:55,@&%-%78#55,#.%#867%=%,#06#3;,#9%75,.<007-%1&F=3%&-#0$#@&,,%,#@;-:%..%,#.%# <%7=%,>#?%#E%79&2%07:5,&85.&%#9%7<523.#95,#-%#K07:55,@&%-%78#-5.#K&F#K%1A#3;,#@;-:%..5&7%#7;&$.%# @%<5=%,#%,#9007=0$%,#-5.#-&.#A&,5,2&[1%#670@1%$%,#061%9%7.#0A#670@1%$%,#&,#-%#20,.&,;W.%&.#95,#
#
M#
K07:>#?%#E%79&2%07:5,&85.&%#867%%=.#-%#K07:55,@&%-%78#3&%706#55,#%,#9%7<523.#95,#3%,# 9%75,.<007-%1&F=#:%-75:>#`18#K07:55,@&%-%78#@;-:%..%,#09%78237&F-%,#K0,-%7#-5.#K&F#-5579007# ;&.-7;==%1&F=%#.0%8.%$$&,:#95,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#,5$%,8#-%#!N#:%$%%,.%,#3%@@%,#:%=7%:%,# -5,#&8#-&.#9007#3;,#%&:%,#7&8&20#%,#7%=%,&,:>#E%79&2%07:5,&85.&%#%,#K07:55,@&%-%78#35,.%7%,#ZZ,#+G/C 8a8.%%$#b#9007:%8237%9%,#-007#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#b#<557$%%#&,K&23.%1&F=#&8#<5.#-%#@;-:%..5&7%# 7;&$.%#6%7#K07:55,@&%-%7#&8># # S&F#-%#20,.752.;%1%#5A8675=%,#&8#00:#9007#-%#1006.&F-#95,#-%#K07:.75F%2.%,#-&%#&,#-%#675=.&F=#955=#'# @0%=F57%,#@%106%,#X8.57.C#%,#%&,-%#&,.%79%,.&%#09%7#9%7823&11%,-%#@;-:%..5&7%#F57%,Y># # "#$%%&!@A!B%2$*+B*3**&0#,$!2..&!/.,+&8/+*,$! :%$%%,.%#
E%79&2%07:5,&85g%#
e S%1%&-8=5-%78# e f%;:-K07:@;-:%.# @%651%,# e /55=$5,-5.%7&,:#55,# E%79&2%07:5,&85g%#
e #E.57.#55,@%8.%-&,:# @&,,%,#$5,-55.# e `A81;&.%,#20,.752.%,# $%.#-%7-%,# e \0,&.07%,#9007.:5,:# -%7-%,# e E&:,51%7%,#55,# 8.5=%301-%78#
H07:55,@&%-%78# e #`22%6.5g%#20,.752.X%,Y# e +,=0069007<557-%,#%,# 5h5,-%1&,:#670-;2g%# e i07%258.#A;,2g%#
# # 56789:;9<99=>?@8!9@!=?>?FCGB@B89G9@:! S;-:%.@%3%%78&,:#=7&F:.#907$#-007#-%#<&FK%#<55706#3%.#20,.752.$5,5:%$%,.#&8#&,:%7&23.>#+,-&%,#%7# :%%,#@;-:%.#X$%%7Y#@%823&=@557#&8#=;,,%,#%7#:%%,#06-7523.%,#55,#K07:9%71%,%78#<07-%,#9%78.7%=.# .%,K&F#8675=%#&8#95,#%%,#<%..%1&F=%#61&23.>#I%.#&8#-5570$#K55=#-5.#%7#.&F-&:#<07-.#:%8&:,51%%7-#09%7#-%# ;&.6;..&,:#95,#%%,#20,.752.>#\&--%18#%%,#-583@057-#3%@@%,#F%;:-.%5$8#%,#:%$%%,.%,#7%51C.&$%# &,K5:%#&,B# C Q078670,=%1&F=#@;-:%.#X9%7823&11%,-%#.a6%,#K07:Y#6%7#F557#95,#0078670,:P# C `--&.&0,%%1#9%78.7%=.%#@;-:%..%,#X670F%2.%,Y#:%-;7%,-%#3%.#F557P# C c%7%51&8%%7-%J#5A:%7%=%,-%#K07:P C U523.1&F8.#X9%761&23.&,:#$&--%18#&,-&25.&%#55,:%:55,J#,0:#,&%.#:%8.57.%#K07:YP# C Q,-%735,-%,#<%7=#608&.&%#X:%8.57.%J#,0:#,&%.#@%[&,-&:-%#K07:YP# C O0:#97&F#.%#@%8.%-%,#@;-:%.#7;&$.%P# C d70:,08%#95,#09%7C#%,#0,-%7@%8.%-&,:#@;-:%..%,># I%.#&,K&23.#6%7#0,-%7-%%1#$0%.#=;,,%,#<07-%,#06:%@0;<-#95,#300:#,557#155:#5::7%:5.&%,&9%5;B# C /0.551#:%$%%,.%#X6%7#F557#0078670,:YP# C /0.551#:%$%%,.%#,557#.a6%#K07:P# C d%7#XF%;:-Y.%5$P# C d%7#.%5$#,557#.a6%#K07:P# C O557#608.20-%P# C O557#608.20-%#,557#.a6%#K07:># # ?%#F%;:-.%5$8#$0%.%,#3;,#@;-:%.9%75,.<007-%1&F=3%&-#=;,,%,#&,9;11%,#-007#&,K&23.#.%#3%@@%,#&,B## C ?&%,8.9%71%,&,:#%,#=08.%,#6%7#K07:55,@&%-%7#X$%,;=557.YP# C +,K&23.#&,#=08.%,#06#3%.#,&9%5;#95,#-%#&,-&9&-;%1%#21&[,.> # # #
#
!
_#
3
KETENSAMENWERKING
# # Q6#@58&8#95,#-%#8.75.%:&823%#8.;7&,:#%,#=5-%78.%11&,:#-007#-%#!N#:%$%%,.%,#X9&5#@%81;&.907$&,:#&,# 3%.#@%8.;;7#95,#-%#c4Y#07:5,&8%%7.J#20j7-&,%%7.J#A52&1&.%%7.#%,#8.;;7.#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#-%# @&F-75:%,#95,#-%#9%7823&11%,-%#657.&F%,#&,#3%.#=%.%,6702%8>#H&F#-0%.#-&.#06#-%#901:%,-%#$5,&%7%,B# C I%.#@%823&=@557#8.%11%,#95,#&,A07$5.&%#9007#F%;:-.%5$8#%,#802&51%#<&F=.%5$8#K0-5.#K&F#3;,# 670A%88&0,%1%#=%;K%8#=;,,%,#$5=%,># C I%.#@;-:%.@%<;8.#$5=%,#95,#F%;:-.%5$8#%,#802&51%#<&F=.%5$8#b#K%=%7#&,#-%#%%78.%#A58%#b#-007# @&F9007@%%1-#.75&,&,:#]0,#.3%#F0@^>#?%#E%79&2%07:5,&85.&%#&8#7&23.&,:#3%,#]&,#20,.701^#09%7#-%# A&,5,2&[1%#20,8%k;%,.&%8#95,#3;,#=%;K%8#%,#@%:7%,8.#3%,#&,#06-7523.#95,#-%#:%$%%,.%X,Y#&,#3;,# @;-:%.9%75,.<007-%1&F=3%&-># C I%.#9%7@&,-%,#95,#@%15,:%,#95,#:%$%%,.%,#%,#3;&857.8%,#%,#5,-%7%#$%-&823%#9%7<&FK%78>#?%# E%79&2%07:5,&85.&%#K51#06#7%:&0,551#,&9%5;#85$%,#$%.#-%#8.&23.&,:#f%;:-.%5$8#-%#5A8.%$$&,:# $%.#3;&857.8%,#%,#5,-%7%#$%-&823%#9%7<&FK%78#K0%=%,#0$#.%#@%K&%,#0A#3%.#$0:%1&F=#&8#0$#3%,#.%# 0,.K07:%,#%,#.%#A52&1&.%7%,#70,-#F%;:-3;16>#R007#K09%7#,0:#,0-&:#1%:.#-%#E%79&2%07:5,&85.&%# 6%7800,1&F=%#20,.52.%,J#27%[%7.#K%#:00-<&11#%,#@&%-.#K%#675=.&823%#061088&,:%,#518#:0%-%#@58&8# 9007#85$%,<%7=&,:#&,#-%#=%.%,>#Q6#-%K%#$5,&%7#=7&F:%,#:%$%%,.%,#K&23.#%,#:7&6#06#-%#A&,5,2&[1%# &$652.#95,#3;,#&,-&25.&%=%;K%8J#K0518#<%7=#%,#&,=0$%,#%,#$55.823566%1&F=%#0,-%78.%;,&,:># C DAA%2.&%A#85$%,<%7=%,#$%.#-%#5,-%7%#E%79&2%07:5,&85.&%8#70,-#-%#5,-%7%#1%%A-0$%&,%,#95,# :%K&,,%,J#K0518#<%7=#%,#&,=0$%,#XK&%#3&%70,-%7#9007#%%,#,5-%7%#.0%1&23.&,:#06#-%K%# 85$%,<%7=&,:Y>## C I%.#06#.5A%1#1%::%,#95,#-%#5,51a8%#95,#&,A07$5.&%#@&F#-%#07:5,&85.&%8J#2011%:%8#95,#STU#%,#75-%,# 95,#&,-&9&-;%1%#:%$%%,.%,J#-%#@%8.;;7-%78#%,#601&.&2_,#-%#8;@7%:&0^8#%,#3%.#@%8.;;7#95,#-%# c4#c%K0,-3%&-#T#f%;:->#Q6#@58&8#3&%795,#=;,,%,#@%81;&.%,#<07-%,#9007@%7%&-#%,#<07-%,# :%,0$%,#<07-%,#09%7#8.;7&,:#95,#3%.#=%.%,6702%8#F%;:-3;16># C I%.#@%823&=@557#$5=%,#95,#&,A07$5.&%#&,#-%#-7&%30%=#95,#:%$%%,.%X,YJ#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#%,# F%;:-.%5$8#%,#802&51%#<&F=.%5$8>#?&.#-&%,.#0$#-%#F%;:-.%5$8#%,#802&51%#<&F=.%5$8#X,0:Y# %AA%2.&%9%7#.%#$5=%,#&,#3;,#701,%$&,:#%,#0$#-%#:%$%%,.%X,Y#:%90%1#.%#:%9%,#@&F#-%#675=.&F=>#H0# =7&F:%,#K&F#06%75.&0,%1%#%,#.52.&823%#90%-&,:#9007#8.75.%:&823%J#@%1%&-8$5.&:%#%,#A&,5,2&[1%# 8.;7&,:#%,#=5-%78.%11&,:># C I%.#9&5#-%#&,=0069007<557-%,#9%761&23.%,#%,#9&5#20,.752.$5,5:%$%,.#8.;7%,#95,# K07:55,@&%-%78#06#3%.#20,A07$%7%,#55,#5A8675=%,#09%7#&,A07$5.&%9007K&%,&,:J#6702%88%,#%,# &,A07$5.&%8a8.%$%,>#I&%70,-%7#951.#0,-%7#5,-%7%#3%.#55,81;&.%,#06#-%#&,A07$5.&%3;&830;-&,:# 95,#F%;:-.%5$8#%,#802&51%#<&F=.%5$8>#Q6#-%K%#$5,&%7#=7&F:%,#K&F#K&23.#06#21&[,.%,#X.%,#@%30%9%# 95,#.&F-&:#5A82351%,YJ#&,A07$5.&%#09%7#6702%88%,#%,#=<51&.%&.#95,#K07:J#%,#=;,,%,#6702%8C#%,#+G/C %&8%,#:%8.%1-#<07-%,#55,#3%.#&,-&%,%,#95,#-%21575.&%8># C I%.#A52&1&.%7%,#95,#85$%,<%7=&,:#.;88%,#=%.%,657.,%78>#4&23.&,:#=%.%,657.,%78#@%,0%$.#-%# E%79&2%07:5,&85.&%#<%1=#A%&.%1&F=#:%-75:#<07-.#:%20,8.5.%%7-J#%,#<%1=%#9%75,-%7&,:#95,#:%-75:# -&.#95,#3%,#9755:.#0$#.0.#%%,#%AA%2.&%9%7#%,#-0%1$5.&:%7#=%.%,6702%8#.%#=0$%,># # !"#$%&$'()%*+#$,+"%-$'$+!$'.)/$0'*"%)1",)$1+2+3#045),.0$')%*10'*"%)1",)$1+ +,#9%730;-&,:#.0.#5,-%7%#85$%,<%7=&,:89%7@5,-%,#%,#E%79&2%07:5,&85.&%8#U$0#XE02&51%#?&%,8.# ?7%23.8.%-%,J#E%79&2%07:5,&85.&%#U$0#I0%=823%#U557-J#4%:&0,51%#E02&51%#?&%,8.#I0%=823%#U557-J# 85$%,<%7=&,:89%7@5,-#U$0#-%%1#`RC7%:&0Y#%,#10=51%#U$0#;&.90%7&,:807:5,&85.&%8#X-%%1# `1@1588%7<557-CR&FA3%%7%,15,-%,Y#&8#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#f%;:-#85$%,<%7=&,:8657.,%7>#?&.#-0%.#K&F# -007#3%.#;&.<&88%1%,#95,#&,A07$5.&%J#21&[,.%,#%,#.7%,-8#&,#:%K0,-3%&-80,.<&==%1&,:J#.%,#@%30%9%#95,# &,.%:751%#5A<%:&,:%,#&,#802&51%#<&F=.%5$8#%,#@%1%&-8&,K&23.%,#9007#:%$%%,.%,>#I&%709%7#K&F,#06# 300A-1&F,%,#51#$0,-%1&,:%#5A8675=%,#:%$55=.#.;88%,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%8#&,#067&23.&,:>#Q6#3%.# ,&9%5;#95,#=5-%78#%,#9%7<523.&,:%,#3%%A.#5A8.%$$&,:#6155.8:%90,-%,>#?%#20,8%k;%,.&%8#9007#-%# 55,81;&.&,:#95,#@&F9007@%%1-#+G/#%,#-%#;&.<%7=&,:#&,#@%-7&FA86702%88%,#K;11%,#<%#,557#9%7<523.&,:#&,# -%#.<%%-%#3%1A.#95,#'(!)#%,#&,#'(!M#=;,,%,#09%7K&%,># # #
N#
#
4
INFORMATIE EN ICT JEUGDHULP
# # +,#3%.#&,7&23.&,:8615,#K&F,#-%#300A-1&F,%,#95,#20,21;8&%8#70,-#&,A07$5.&%#%,#+G/#06:%,0$%,>#D7#&8#357-# :%<%7=.#55,#3%.#;&.<%7=%,#95,#3%.#670:75$$5#95,#%&8%,#9007#-%#+G/#70,-#-%#F%;:-3;16#&,#H;&-C I0115,-#H;&-#%,#-%#705-$56#9007#'(!)#%,#-%#=0$%,-%#F57%,>#?5.#:%1-.#00=#9007#-%#-0077%=%,&,:# 95,#-%#A&,5,2&[1%#20,8%k;%,.&%8#518#@0;<8.%%,#9007#-%#%L610&.5.&%@%:70.&,:#95,#-%# E%79&2%07:5,&85.&%>#?557$%%#<07-%,#00=#-%#+G/#A;,2.&0,51&.%&.%,#;&.:%<%7=.#70,-#F%;:-3;16#9007#-%# F%;:-.%5$8#%,#:%$%%,.%,#X&,21;8&%A#<%..%1&F=#9%761&23.%#15,-%1&F=%#=066%1&,:%,Y#%,#-%#+G/# A;,2.&0,51&.%&.%,#<55706#-%#K07:55,@&%-%78#$0%.%,#55,81;&.%,>#D7#&8#9007#:%=0K%,#0$#-%#756607.5:%# 95,#-&.#0,-%7K0%=#,&%.#@&F#.%#90%:%,#@&F#3%.#&,7&23.&,:8615,#%,#.0%1&23.%,-#756607.>## # ?557,558.#3%%A.#%%,#5,51a8%#6155.8:%90,-%,#95,#-%#@%,0-&:-%#&,A07$5.&%@%30%A.%#95,;&.#-%# 07-%,&,:#&,#)#8007.%,#&,A07$5.&%#-&%#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#3%%A.#.%,#@%30%9%#95,#3557#$&88&%#%,#9&FA# 7011%,>#?%K%#5,51a8%#&8#06#-%#901:%,-%#65:&,5#85$%,:%95.># #
!
#
!
l#
#
"#
5
PROCESSEN
# # C8B*4!@(!D&./*00*,!E*&F#/*.&$8,#08+#*! -=CF9>>9@! !> +,=006#6702%88%,#
'>
G0,.752.$5,5:%$%,.# 6702%88%,#
*>
S;-:%.@%3%%78&,:8C 6702%88%,#
*99AE=CF9>>9@ C I%.#068.%11%,#%,#@&F8.%11%,#95,#&,=006@%1%&-#%,#9007<557-%,#%,#3%.# 07:5,&8%7%,#95,#@%81;&.907$&,:#06#10=551#%,#7%:&0,551#,&9%5;#3&%709%7# C I%.#90%7%,#95,#2011%2.&%A#:%867%=#0$#.%#=0$%,#.0.#6702%809%7%%,=0$8.# %,#-%%109%7%%,=0$8.%,P#2011%2.&%A# C I%.#90%7%,#95,#:%867%==%,#%,#0,-%735,-%1&,:%,#$%.#K07:55,@&%-%78P# &,-&9&-;%%1## C I%.#90%7%,#95,#2011%2.&%A#:%867%=#0$#.0.#09%7511#20,.752.%7&,:#$%.#-%# 07:5,&85.&%#F%;:-.%5$8#.%#=0$%,# C I%.#90%7%,#95,#&,-&9&-;%1%#:%867%==%,#0$#.0.#20,.752.%7&,:#$%.#-%# 07:5,&85.&%#F%;:-.%5$8#.%#=0$%,# C I%.#90%7%,#95,#=<57.551:%867%==%,#$%.#-%#K07:55,@&%-%78#0$#.0.# @&F8.;7&,:#06#-%#;&.90%7&,:#.%#=0$%,#%,#3%.#958.1%::%,#95,#5A8675=%,#09%7# ;&.90%7&,:#95,#K07:#%,#A&,5,2&[1%#=5-%78### C I%.#90%7%,#95,#=<57.551#:%867%==%,#$%.#-%#F%;:-.%5$8#0$#.0.#@&F8.;7&,:# 06#-%#;&.90%7&,:#.%#=0$%,#%,#3%.#958.1%::%,#95,#5A8675=%,#09%7# ;&.90%7&,:#95,#K07:#%,#A&,5,2&[1%#=5-%78### C I%.#5,51a8%7%,#95,#&,A07$5.&%#m#756607.5:%8#09%7#-%#;&.90%7&,:#%,# -557$%%#@%651%,#0A#.0%K&23.:%867%==%,#,00-K5=%1&F=#K&F,## C I%.#90%7%,#95,#.0%K&23.:%867%==%,# C I%.#5,51a8%7%,#%,#@%35,-%1%,#95,#975:%,#%,#=1523.%,#09%7#-%#;&.90%7&,:P# 3%.#@%867%=%,#3&%795,#$%.#-%#@%.7%AA%,-%#K07:55,@&%-%7#0A#07:5,&85.&%# F%;:-.%5$8# C I%.#0,.<&==%1%,#%,#K07:%,#9007#@%81;&.907$&,:#09%7#A&,5,2&[1%#=5-%78# C I%.#20$$;,&2%7%,#55,#511%#=%.%,657.,%78#95,#3%.#=%.%,6702%8#%,#-%# 5-$&,&8.75.&%9%#m#&,A07$5.&%#86%17%:%18#70,-#@;-:%.@%3%%78&,:J#@%.51&,:%,# %>-># 4%:&8.75.&%6702%88%,B## C I%.#7%:&8.7%7%,#95,#3%.#&,8235=%1%,#95,#K07:#-007#$%-&823%#9%7<&FK%78#%,# 3%.#958.1%::%,#3&%795,#%,#=066%1%,#55,#%%,#?SG#-007#%%,#K07:55,@&%-%7# C I%.#7%:&8.7%7%,#95,#<&FK&:&,:%,#95,#&,-&25.&%8#%,#-557$%%#<&FK&:&,:%,#95,# ?SG^8#518#:%901:#95,#3%7&,-&25.&%#0A#,5#K07:9%71%,&,:#-007#-%# K07:55,@&%-%7# C I%.#7%:&8.7%7%,#95,#-007#3%.#F%;:-.%5$#5A:%:%9%,#&,-&25.&%8#X<%1m:%%,# K07:#0A#dcSY#,5#%9.>#.0%.8%,#95,#&,-&25.&%@%81;&.#.0.#.0%=%,,%,#K07:#&,# ,5.;75#55,#907$9%7%&8.%,#%,#K0,0-&:#f/mEU/#975:%,#-&.#@%81;&.#55,#.%# 9;11%,#.>@>9>#7%:&8.75.&%#%,#5A:%9%,#@%823&==&,:# f;7&-&823%#6702%88%,B#@%823&==&,:#m#@%K<557#T#@%70%6# C I%.#5A:%9%,#95,#%%,#6;@1&%=7%23.%1&F=%#@%823&==&,:#518#@%9%8.&:&,:#95,#%%,# @%81;&.#.0.#<%1m,&%.#.0%=%,,%,#95,#7%23.#06#K07:#0A#dcS# C I%.#20$$;,&2%7%,#95,#-%K%#@%823&==&,:#,557#21&[,.#%,#@%.70==%,#657.&F%,## C I%.#7%:&8.7%7%,J#-088&%706@0;<J#;&.90%7%,#3007K&..&,:#X@%K<5572&%YJ# ;&.@7%,:%,#95,#5-9&%8#%,#b#06#9%7K0%=#95,#:%$%%,.%#b#5A35,-%1%,#95,# @%K<557#%,#@%70%6#06#@%823&==&,:%,#.>5>9>#3%.#<%1m,&%.#.0%=%,,%,#95,# %%,#7%23.#06#H+O#0A#dcS#%,#20$$;,&2%7%,#95,#3%.#@%81;&.# C I%.#K0,0-&:#55,6588%,#95,#6702%88%,#0A#@%1%&-#5>:>9>#:%:70,-#9%7=1557-# @%K<557#0A#@%70%6# i&,5,2&%%1C5-$&,&8.75.&%9%#6702%88%,B# C I%.#958.1%::%,#95,#A&,5,2&[1%#9%761&23.&,:%,# C I%.#9%7<%7=%,#95,#-007#3%.#F%;:-.%5$#:%52207-%%7-%#67%8.5.&%8#95,#
# -=CF9>>9@!
)>
+,A07$5.&%$5,5:%$%,.# 6702%88%,#
M>
`220;,.$5,5:%$%,.#%,# @%1%&-86702%88%,##
# #
#
*99AE=CF9>>9@ K07:55,@&%-%78#06#%%,#-%%1#0A#3%.#:%3%%1#55,#F%;:-3;16#@%.51&,:%,#&,#3%.# @%.7%AA%,-%#:%@&%-## C I%.#=%,@557#$5=%,#95,#.0%:%=%,-#7%23.#06#H+O#0A#dcS#55,#5-$&,&8.75.&%AC ;&.90%7%,-%#07:5,&85.&%#0A#ERS#X&,#:%951#95,#dcSY#.>@>9># @%.51&,:m@%90078230..&,:Y# C I%.#K07:%,#-5.#@%.51&,:%,#<07-%,#;&.:%90%7-# S;-:%.#9557-&:3%&-86702%88%,B# C I%.#;6#.0#-5.%#30;-%,#95,#-%#]$%,;=557.^#$%.#67%9%,.&%#%,#K07:-&%,8.%,# %,#3;,#67&F8=557.F%8# C I%.#@%907-%7%,#95,#@;-:%.@%<;8.K&F,#@&F#-%#F%;:-.%5$8J#.75&,%,J# 5-9&8%7%,#%,#%951;%7%,#95,#F%;:-.%5$$%-%<%7=%78# S;-:%.#%,#7&8&20$5,5:%$%,.#X;&.90%7&,:YB# C I%.#8&:,51%7%,#95,#A&,5,2&[1%#7&8&20^8#m#@;-:%.09%78237&F-&,:%,## C I%.#5,51a8%7%,#%,#@%651%,#95,#.%#.7%AA%,#$55.7%:%1%,# X20,.752.$5,5:%$%,.Y# C I%.#b#K0,0-&:#,5#5==007-#95,#:%$%%,.%#m#@%8.;;7#c4#b#-0%,#95,# &,.%79%,.&%8#:%7&23.#06#@;-:%.@%3%%78&,:#@&F#-%#.0%:5,:#@&F#-%#F%;:-.%5$8# %,#K07:55,@&%-%78# C I%.#0,.<&==%1%,J#55,823%76%,#%,#@&F8.%11%,#95,#5A8675=%,#$%.# =%.%,657.,%78#09%7#=%.%,6702%8J#&,A07$5.&%9007K&%,&,:#%,#+G/#&,21># 958.1%::&,:#-55795,#&,#-%#X@&F:%8.%1-%Y#&,=0069007<557-%,# C I%.#@%3%%7#%,#55,6588&,:%,#K0-5.#-%#&,A07$5.&%3;&830;-&,:#%,#+G/# 8a8.%$%,#06#07-%#@1&F9%,# C I%.#0,.<&==%1%,#0A#55,6588%,#95,#756607.5:%8## C I%.#:%,%7%7%,#95,#&,A07$5.&%#m#3%.#068.%11%,#95,#756607.5:%8## C I%.#9%78.7%==%,#%,#K0,0-&:#.0%1&23.%,#95,#756607.5:%8#55,#:%$%%,.%,#%,# F%;:-.%5$8# C I%.#068.%11%,#95,#20,.752.$5,5:%$%,.756607.5:%8#<557@&F#67%8.5.&%8#95,# K07:55,@&%-%78#&,K&23.%1&F=#<07-%,#%,#9%7:%1&F=@557#<07-%,#:%$55=.# C I%.#15.%,#;&.90%7%,#95,#:%@&%-85,51a8%8#%,#-0%1:70%65,51a8%8#.%,# @%30%9%#95,#:%7&23.%7%#&,=006#%,#@;-:%.@%3%%78&,:## C I%.#20$@&,%7%,#95,#:%:%9%,8@70,,%,#00=#;&.#5,-%7%#8%79&2%07:5,&85.&%8# %,#5,-%7%#10=51%#0A#7%:&0,51%#.55=;&.0%A%,&,:#X95,#:%$%%,.%,Y#%,# -557$%%#9%77&F=%,#95,#&,A07$5.&%#09%7m.>@>9>#F%;:-3;16#9007#-%#!N# :%$%%,.%,#%,#-%#F%;:-.%5$8# C I%.#.0%1&23.%,#%,#&,.%767%.%7%,#95,#756607.5:%8#&,#7%15.&%#.0.#86%2&A&%=%# 10=51%#8&.;5.&%8#%,#975:%,## C I%.#$0,&.07%,#%,#%951;%7%,#95,#-%#85$%,<%7=&,:#.;88%,#:%$%%,.%,J# F%;:-.%5$8#0A#802&551#<&F=.%5$8J#90079%1-#%,#8%79&2%07:5,&85.&%# C I%.#07:5,&8%7%,#95,#-%#,0-&:%#7%:&0,51%#%,#10=51%#@%81;&.907$&,:#-&%# ,0-&:#&8#9007#;&.90%7&,:#95,#-%#7011%,## C I%.#K07:-75:%,#9007#-%#,0-&:%#&,30;-%1&F=%#%,#7%15.&0,%1%#9%7@&,-&,:%,# .;88%,#-%#8%79&2%07:5,&85.&%#%,#511%#=%.%,657.,%78#518#@58&8#9007#%AA%2.&%9%# 85$%,<%7=&,:# C I%.#0,.<&==%1%,#95,#8.75.%:&%#%,#&,.%79%,.&%8#0$#&,#-%#85$%,<%7=&,:# $5L&$551#7%8;1.55.#.%#@%7%&=%,#&,#3%.#@%15,:#95,#-%#!N#:%$%%,.%,# C I%.#07:5,&8%7%,#95,#-%#7%:&0,51%#@%1%&-8907$&,:#9007#:%-%1%:%%7-%# .5=%,J#00=#&,#9%7@&,-&,:#$%.#@%1%&-#70,-#:%$5,-5.%%7-%#.5=%,# C I%.#K07:-75:%,#9007#-%#&,30;-%1&F=#8.%7=%#=<51&.%&.#95,#@%,0-&:-#@%1%&-# 9007#7%51&8%7%,#$&88&%#%,#7011%,##
#
!!#
#
6
PRODUCTEN EN DIENSTEN
# d%7#6702%8#:%9%,#<&F#55,#<%1=%#670-;2.%,#%,#-&%,8.%,#:%1%9%7-#$0%.%,#<07-%,B# ! C8B*4!G(!D&.2%/+*,!*,!2#*,0+*,!E*&F#/*.&$8,#08+#*#! -=CF9>>9@! !> +,=0066702%88%,#
'>
G0,.752.$5,5:%$%,.C 6702%88%,#
*>
S;-:%.@%3%%78&,:8C 6702%88%,#
)>
+,A07$5.&%$5,5:%$%,.C 6702%88%,#
#
-=C76F:9@!9@!7?9@>:9@!! C R58.:%8.%1-#&,=006@%1%&-#X8.75.%:&%J#9007<557-%,Y# C `A:%810.%,#6702%809%7%%,=0$8.#%,#-%%109%7%%,=0$8.%,#2011%2.&%A# C `A:%810.%,#09%7%%,=0$8.%,#$%.#K07:55,@&%-%78## C `A:%810.%,#20,.752.#$%.#-%#07:5,&85.&%#-&%#F%;:-.%5$8#07:5,&8%%7.#0A# F%;:-$%-%<%7=%78#1%9%7.#9007#-%#802&51%#<&F=.%5$8P#2011%2.&%A#%,# 86%2&A&25.&%#6%7#F%;:-.%5$#m#:%$%%,.%# C `A8675=%,#$%.#K07:55,@&%-%78#09%7#-%#X&,30;-%1&F=%#%,#A&,5,2&[1%Y# ;&.90%7&,:#95,#.0%:5,:#%,#K07:#X9007=5,.J#@&F8.;7&,:#%,#%951;5.&%Y# C `A8675=%,#$%.#-%#07:5,&85.&%#F%;:-.%5$8#%,#$%-%<%7=%78#09%7#-%# ;&.90%7&,:#%,#@%$%,8&,:#X9007=5,.J#@&F8.;7&,:J#%951;5.&%Y# C 456607.5:%#5,51a8%#95,#&,A07$5.&%#m#756607.5:%8#09%7#-%#;&.90%7&,:# C /0%K&23.:%867%==%,## C `A:%35,-%1-%#=1523.%,#09%7#K07:1%9%7&,:# C R58.:%8.%1-#A&,5,2&%%1#@%1%&-#X=5-%78Y#&,#7%15.&%#.0.#-%#-&9%78%#657.&F%,#%,# 5A8675=%,#09%7#756607.5:%8P#.;88%,.&F-8%#@%81;&.%,# C c%20$$;,&2%%7-#=%.%,6702%8#%,#86%17%:%18#55,#=%.%,657.,%78# 4%:&8.75.&%6702%88%,B# C c%7%:&8.7%%7-%#&,-&25.&%8#$%-&823%#9%7<&FK%78#X<5570,-%7#3;&857.8%,Y# C c%7%:&8.7%%7-%#<&FK&:&,:%,#95,#&,-&25.&%8#,5#3%7&,-&25.&%#0A#K07:9%71%,&,:# -007#K07:55,@&%-%7# C c%7%:&8.7%%7-%#&,-&25.&%8#F%;:-.%5$# f;7&-&823%#6702%88%,B# C `A:%:%9%,#@%823&==&,:# C G0$$;,&25.&%#09%7#5A:%:%9%,#@%823&==&,:# C `A:%35,-%1-%#@%K<557#%,#@%70%68K5=%,# C `5,:%658.%#6702%88%,#0A#@%1%&-#5>:>9>#:%:70,-#9%7=1557-#@%K<557#0A# @%70%6# i&,5,2&%%1C5-$&,&8.75.&%9%#6702%88%,B# C R58.:%1%:-%#A&,5,2&[1%#9%761&23.&,:%,# C R%7<%7=.%#:%52207-%%7-%#@%.51&,:%,#@09%,#@%6551-%#:7%,8# C Q6-7523.#:%:%9%,#.0.#@%.51&,:## C V&.:%90%7-%#@%.51&,:## S;-:%.#9557-&:3%&-86702%88%,B# C `2.;%1%#$%,;=557.# C c%.75&,-%#$%-%<%7=%78#F%;:-.%5$8## S;-:%.#@%<5=&,:86702%88%,#X;&.90%7&,:YB# C `,51a8%#A&,5,2&[1%#7&8&20n8# C `,51a8%#%,#90078.%1#9007#.%#.7%AA%,#$55.7%:%1%,# C c%.70AA%,#$55.7%:%1%,#:%7&23.#06#@;-:%.@%3%%78&,:## C R58.:%1%:-%#5A8675=%,#$%.#=%.%,657.,%78#09%7#=%.%,6702%8J# &,A07$5.&%9007K&%,&,:#%,#+G/# C +,:%7&23.%#%,#@%3%%7-%#&,A07$5.&%3;&830;-&,:#%,#+G/#.>@>9># &,A07$5.&%9007K&%,&,:# C 456607.5:%8#6%7#7%:&0J#:%$%%,.%J#F%;:-.%5$J#,557#958.:%8.%1-%#%,#&,# &,A07$5.&%3;&830;-&,:#958.:%1%:-%#&,A07$5.&%@%30%A.%# C I%.#0,.81;&.%,#95,#&,A07$5.&%#m#756607.5:%8# C S%823&=@57%#&,A07$5.&%8a8.%$%,#<557$%%#511%#:%5;.07&8%%7-%#657.&F%,#X&,# &%-%7#:%951#:%$%%,.%,#%,#F%;:-.%5$8#%,#802&51%#<&F=.%5$8Y#&,K&23.# 3%@@%,#&,#-%#52.;%1%#8.5,-#95,#K5=%,#.%,#55,K&%,#95,#3;,# &,A07$5.&%@%30%A.%#
!'#
# -=CF9>>9@!
M>
# #
#
`220;,.$5,5:%$%,.C#%,# @%1%&-86702%88%,##
-=C76F:9@!9@!7?9@>:9@!! C G0,.752.$5,5:%$%,.#756607.5:%8J#&,21#5,51a8%m@%,23$57=&,:# C V&.:%90%7-%#:%@&%-85,51a8%8#%,#-0%1:70%65,51a8%8# C R%7-&%6%,#m#9%77&F=%,#&,A07$5.&%#.>@>9>#!N#:%$%%,.%,#X%,#5A:%1%&-#-%# F%;:-.%5$8Y# C /0%:%658.%#756607.5:%8#9007#!N#:%$%%,.%,#X%,#5A:%1%&-#-%#F%;:-.%5$8Y# C o<51&.5.&%9%#756607.5:%8B#30%#A;,2.&0,%7%,#-%#F%;:-.%5$8#%,#802&51%# <&F=.%5$8P#&,K&23.#&,#5A8675=%,#09%7#85$%,<%7=&,:#&,#-%#=%.%,#&,#3%.# 90079%1-#%,#&,#7%15.&%#.0.#5,-%7%#=%.%,8#%,#657.,%78# C R58.:%8.%1-%#@%1%&-8,0.5#&,=006C#%,#20,.752.$5,5:%$%,.J# @;-:%.@%3%%78&,:#%,#&,A07$5.&%$5,5:%$%,.#9007#K09%7#:%-%1%:%%7-J# 5A:%8.%$-#$%.#10=551#@%1%&-# C S%81;&.%,#@%8.;;7#c4#%,#2011%:%8m75-%,#!N#:%$%%,.%,#09%7#@&F8.;7&,:#06# &,=006=5-%78#X8.75.%:&%J#@%1%&-#%,#A&,5,2&%%1Y# C S%81;&.%,#%,#&,.%79%,.&%8#2011%:%8#:%7&23.#06#@%.%7%#55,81;&.&,:#.;88%,# :%$%%,.%#b#8%79&2%07:5,&85.&%#b#F%;:-.%5$m802&551#<&F=.%5$B#<%7=&,:#%,# 85$%,8.%11&,:#F%;:-.%5$8#%,#&,@%--&,:m7%15.&%#$%.#<&F=.%5$8J#86%2&A&%=# 70,-#$;1.&670@1%$#:%K&,,%,# C S%81;&.%,#%,#&,.%79%,.&%8#:%7&23.#06#-%#@07:&,:#95,#85$%,<%7=&,:#$%.#-%# =%.%,657.,%78#.0%:5,:#%,#55,81;&.&,:#06#3%.#90079%1-#X3;&857.8%,J#fcHJ# $55.823566%1&F=#<%7=#%,#F0,:%7%,<%7=J#F0,:%7%,#67%9%,.&%#.%5$Y# C `A8675=%,#%,#&,.%79%,.&%8#:%7&23.#06#-%#@07:&,:#95,#85$%,<%7=&,:#$%.# 5,-%7%#=%.%,8#XF;8.&.&%#m#R%&1&:3%&-83;&8Y#%,#07:5,&85.&%8#X?`OJ#`\IoJ# :%2%7.&A&2%%7-%#&,8.%11&,:Y#
!
!*#
#
7
ORGANISATIE
#
HIJ
KB=BD:9=!
# I%.#=575=.%7#95,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#b#-%#$%-%<%7=%78J#1%&-&,::%9%,-%,#%,#81%;.%16%780,%,#@&F#-%# K5=%1&F=%#-&%,8.9%71%,%78#0,-%7#3557#9%75,.<007-%1&F=3%&-#b#&8#.%#0$8237&F9%,#55,#-%#35,-#95,#-%# 901:%,-%#30;-&,:C#%,#:%-75:8=%,$%7=%,B# C `;.3%,.&%=J#%%71&F=J#06%,#%,#-&7%2.P# C V&.8.%=%,-%#,%.<%7=%78J#K5=%1&F=#8.%9&:#%,#K%%7#:0%-%#802&51%#%,#20$$;,&25.&%9%#9557-&:3%-%,P# C Q6#%%,#67%..&:%J#$%,8%1&F=%#$5,&%7#;&.%78.#K5=%1&F=#%,#7%8;1.55.:%7&23.#XF84%*!H.&!9.,*IYP# C H%%7#300:<557-&:%#0,-%735,-%1C#%,#20,.752.&,K&23.%,#%,#b9557-&:3%-%,P# C I00:#670A%88&0,51&.%&.8@%<;8.K&F,J#95=@%=<55$#X&,=006J#20,.752.$5,5:%$%,.J#A&,5,2&%%1J# &,A07$5.&%$5,5:%$%,.J#5220;,.$5,5:%$%,.YP# C c0%-#=;,,%,#1;&8.%7%,J#867%=%,J#67%8%,.%7%,#%,#8237&F9%,P# C I00:#57@%&-8%.308J#:%%,#"#.0.#M#$%,.51&.%&.J#30:%#$5.%#95,#A1%L&@&1&.%&.#&,#<%7=<&FK%J# 670F%2.$5.&:J#:%<%,-#%,#&,#8.55.#0$#09%751#.%#=;,,%,#<%7=%,#X06#@58&8#95,#0*4H60%--.&+#,$#+G/# %,#;&.7;8.&,:YP# C I5,-%,#;&.#-%#$0;<%,J#-55-=7523.&:J#-0%,J#061088&,:%,#%,#5,.<007-%,#&,#6155.8#95,#975:%,J# :%%,#675.%78#$557#-0%,%78P# C E5$%,<%7=&,:8:%7&23.J#1;&8.%7%,-J#7%860,8&%AJ#@%<;8.#95,#9%75,.<007-%1&F=3%&-#%,#608&.&%#&,#3%.# =%.%,6702%8#X$%.#,5$%#-%#-&7%2.%;7#%,#5220;,.$5,5:%7#K;11%,#$0%.%,#675.%,YP# C +,.%11&:%,.J#5,51a.&823#823%76J#,00-K5=%1&F=#9007#06%7%7%,#$%.#=<51&.%&.#%,#815:=7523.J#06#,&9%5;# K0-5.#511%#657.&F%,#06#@%8.;;71&F=#%,#-&7%2.&%,&9%5;#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#8%7&%;8#,%$%,P# C c700.#07:5,&8%7%,-#9%7$0:%,J#-&%,8.9%71%,%,-J#@%7%&-#.%#A52&1&.%7%,#0A#A52&1&.%7&,:#.%# 07:5,&8%7%,J#06-7523.:%9%78=<51&.%&.J#51%7.#%,#67052.&%A#&,#-%#8.;7&,:#06#;&.90%7&,:#X3%.#$0%.# 06%75.&0,%%1#<%7=%,Y># #
HIL
*?9@>:M9=A9@?@8>FC@F9E:!
# I%.#-&%,8.9%71%,&,:820,2%6.#95,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#f%;:-#H;&-CI0115,-#H;&-#.a6%7%,#<&F#518# .75,86575,.J#.0%.8@557J#K&23.@557#%,#67052.&%A#,557#:%$%%,.%,J#F%;:-.%5$8#%,#802&51%#<&F=.%5$8>## # H&23.@5573%&-#$55=.#3%.#:%867%=#$0:%1&F=#%,#:%%A.#9%7.70;<%,>#?007#%%,#$0@&%1# -&%,8.9%71%,&,:820,2%6.#.%#35,.%7%,#%,#A1%L&@%1#06#-&9%78%#61%==%,#.%#<%7=%,#30;-%,#<%#=07.%# 1&F,%,>#R%7-%7#K;11%,#<&F#00=#06#1025.&%#95,#0,K%#1%9%75,2&%78#9007#;&.@%8.%-%#52.&9&.%&.%,#<%7=%,#%,# -557$%%#$%%7#:%90%1#3%@@%,#9007#%,#K&23.#3%@@%,#06#-%#<&FK%#<55706#K%#3;,#67%8.5.&%8#%,# =<51&.%&.#1%9%7%,>## # U&F#3%@@%,#86%2&A&%=%#55,-523.#9007#3%.#-&%,8.9%71%,&,:820,2%6.#,557#-%#F%;:-.%5$8#%,#802&51%# <&F=.%5$8>#U&F#@&%-%,#061088&,:%,#9007#-&1%$$5^8#%,#975:%,#%,#90%7%,#b#85$%,#$%.#-%#:%$%%,.%#b# -%#-&5100:>#H0#9%79;11%,#<&F#0,K%#A52&1&.%7%,-%#701#%,#0,-%78.%;,%,#<&F#3%,#@&F#3;,#06:59%#0$# @;-:%.9%75,.<007-%1&F=3%&-#.%#,%$%,#%,#:0%-#:%W,A07$%%7-%J#@;-:%.@%<;8.%#=%;K%8#.%#$5=%,>## # U&F#K&F,#90078.5,-%7#95,#%%,#20,27%.%#55,65=P#20,8%k;%,.#&,#1&F,#$%.#-%#8.75.%:&%#95,#-%#:%$%%,.%J# 675=.&823#<%7=@557#9007#@;7:%78#%,#21&[,.%,>#U%#-0%,#-&.#&,#%%,#67052.&%9%#701,%$&,:B#8%79&2%# 9%71%,%,#<%#&,#20#27%5.&%#$%.#-%#=15,.#%,#,&%.#5A<523.%,-># # #
#
!)#
#
HIN
#=8B@?>B:?9FC@F9E:!
# ?%#$&88&%#%,#M#7011%,#95,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#9%7:%,#%%,#8.%7=%#7%:&%07:5,&85.&%#b#<557@&F# $5L&$551#<07-.#;&.@%8.%%-#b#-&%#&,#-%#=%7,#300::%=<51&A&2%%7-J#=1%&,82351&:#%,#A1%L&@%1#=5,#<07-%,# :%07:5,&8%%7->## # +,#:%867%=#$%.#-%#8.;;7:70%6%,#X8;@7%:&0,551#%,#7%:&0,551Y#%,#-%#5$@.%1&F=%#9%7.%:%,<007-&:%78# 95,#-%#8;@7%:&0^8#&8#%%,#55,.51#;&.:5,:86;,.%,#:%A07$;1%%7-#9007#3%.#07:5,&85.&%20,2%6.># o%,$%7=%,-#9007#-%#:%867%==%,#09%7#-%K%#;&.:5,:86;,.%,#&8#-%#20,8.5.%7&,:#-5.#3%.# F%;:-3;16-0$%&,#%,#-%#:%823%.8.%#7011%,#&,#-&.#20$61%L%#9%1-#,&%;<#K&F,#9007#:%$%%,.%,># S09%,-&%,#K&F,#-%K%#7011%,#.0.#,;#.0%#-007#6709&,2&%8J#3%.#G%,.7;$#+,-&25.&%8.%11&,:#H07:#XG+HYJ# K07:9%7K%=%75578#%,#K07:=5,.07%,#9%79;1-#06#%%,#$5,&%7#%,#0,-%7#A&,5,2&[1%#0$8.5,-&:3%-%,#-&%# :%%,#:0%-#7%A%7%,.&%=5-%7#907$%,#9007#-%#!N#:%$%%,.%,#&,#H;&-CI0115,-#H;&->#I%70,.<%76#&8# -5570$#,00-K5=%1&F=>#R%7-%7#K;11%,#&,#&%-%7#:%951#-%#=0$%,-%#-7&%#F57%,#%%,#1%%76702%8#@1&F=%,#&,#-%# %AA%2.&9&.%&.#95,#-%#8.;7&,:#06#3%.#20$61%L%#9%1-#95,#F%;:-3;16>## # ?%#5A@7%;=7&8&20^8#%,#9%75,.<007-%1&F=3%-%,#518#:%901:#95,#-%#.75,8&.&%#F%;:-#%,#-%#-557@&F#307%,-%# 7011%,#95,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#K&F,#95,#%%,#20$61%L&.%&.#-&%#9755:.#0$#%%,#5,-%7%#-5,#:%@7;&=%1&F=%# 907$:%9&,:#95,#09%73%&-807:5,&85.&%8#&,#A1%L&@&1&.%&.J#K5=%1&F=3%&-J#2;1.;;7#%,#<%7=<&FK%>## # +98?9C=8B@?>B:?9O!GBP?GBBA!6?:;9>:997! ?%#E%79&2%07:5,&85.&%#&8#%%,#7%:&%07:5,&85.&%J#-&%#;&.90%7%,-%#6702%88%,#$5L&$551#3%%A.#;&.@%8.%%-># E1%23.8#-%#27;2&51%#52.&9&.%&.%,#@&,,%,#-%#9&FA#7011%,#95,#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#<07-%,#&,.%7,# ;&.:%90%7->#`11%#5-$&,&8.75.&%9%#%,#;&.90%7%,-%#6702%88%,#%,#3%.#.52.&823#%,#06%75.&0,%%1#@%3%%7#%,# 0,-%730;-#95,#-%#+G/C8a8.%$%,#<07-%,#;&.@%8.%%->#U%1#90%7.#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#8.75.%:&823C .52.&823%#7%:&%#06#@%3%%7#%,#0,-%730;->## # U&F#=0%78%,#06#;&.@%8.%-&,:#55,#ZZ,#0A#$%%7-%7%#@;8&,%88#6702%88#0;.80;72&,:#XSdQY# -&%,8.9%71%,%78>#?&.#@%.%=%,.#-5.#,&%.#<07-.#@%.551-#9007#-%#-&%,8.9%71%,&,:#K%1AJ#9007#%%,#55,.51# $%-%<%7=%78#-5.#@%823&=@557#&8#0$#-%#-&%,8.9%71%,&,:#.%#1%9%7%,#X@%.51%,#9007#25652&.%&.Y#0A#9007# %%,#86%2&A&%=#+G/C8a8.%%$#-5.#6702%88%,#$0:%1&F=#$55=.>#+,#6155.8#-55795,#8.;7%,#<&F#06#7%8;1.5.%,# %,#061088&,:%,J#518#:%901:#95,#-&%,8.9%71%,&,:#9007#%%,#@%6551-%#67&F8>## # /%7#9007@%7%&-&,:#06#-%#&$61%$%,.5.&%#95,#-%#3&%79007#@%8237%9%,#=%;K%8#&8#$%.#-&9%78%# $57=.657.&F%,#07&[,.%7%,-%#:%867%==%,#:%90%7-#%,#&8#3%,#:%9755:-#55,#.%#.0,%,#<5.#3;,# -&%,8.9%71%,&,:#=5,#K&F,#%,#%%,#&,8235..&,:#95,#-%#=08.%,#.%#:%9%,>#?557@&F#&8#3%.#3&%79007#:%823%.8.%# 07:5,&85.&%20,2%6.#:%67%8%,.%%7->#`5,#-%#35,-#95,#-%#823%.8#95,#3%.#=%.%,6702%8#%,#-%#%%78.%# ;&.<%7=&,:#95,#-%%16702%88%,#&8#:%8670=%,#09%7#$0:%1&F=%#;&.@%8.%-&,:#95,#;&.90%7%,-%#52.&9&.%&.%,># Q6#@58&8#95,#-%K%#$57=.9%7=%,,&,:#3%@@%,#<&F#-%#&,8235..&,:#:%$55=.#-5.#3%.#$0:%1&F=#&8#0$# 9%7:55,-#;&.#.%#@%8.%-%,>## ! (CC8QBB=7?8!89DQBA?R?F99=7!E9=>C@99A! ?%#E%79&2%07:5,&85.&%#3%%A.#6%780,%%1#&,#-&%,8.#$%.#%%,#K%%7#300:#<%7=C#%,#-%,=,&9%5;>#?&.#&8# ,00-K5=%1&F=#0$#8%7&%;8#.%#<07-%,#:%,0$%,#518#:%867%=8657.,%7#9007#-%#49SJ#GDQ^8J#GiQ^8#%,# 20,.752.$5,5:%78#%,#&,=06%78#95,#-%#K07:55,@&%-%78J#-%#@%8.;;7-%78J#-&7%2.%;7%,#%,#20,.7011%78#95,# -%#:%$%%,.%,#%,#3%.#$5,5:%$%,.#95,#-%#F%;:-.%5$8#%,#802&51%#<&F=.%5$8>#S09%,-&%,#&8#3%.# ,00-K5=%1&F=#:%:%9%,#3%.#07:5,&85.&%20,2%6.#95,#$5L&$551#;&.@%8.%-%,B#20,.752.$5,5:%$%,.#%,# 657.,%7&,:#7&23.&,:#K5=%1&F=%#-&%,8.9%71%,%78#K51#00=#%%,#@%15,:7&F=%#06:59%#<07-%,>#+,#-%#=%7,# @%8.55.#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#;&.#6%780,%%1#-5.#06#8.75.%:&823#,&9%5;#06%7%%7.>## #
#
!M#
# D%,#=%;K%#9007#%%,#=<51&.5.&%A#.%#1&23.%#07:5,&85.&%#K51#,%:5.&%A#;&.65==%,B#K07:55,@&%-%78#K;11%,#-%# E%79&2%07:5,&85.&%#,&%.#8%7&%;8#,%$%,J#%7#K;11%,#-%2%,.751%#20,.752.%,#<07-%,#5A:%810.%,#K0,-%7# 20,.752.$5,5:%$%,.#%,#518#:%901:#-55795,#K;11%,#-%#=08.%,#0,@%3%%78@557#<07-%,>#O;5,2%7&,:#0A# 20$670$&88%,#81;&.%,#.%,#55,K&%,#95,#-%K%#%&8%,#55,#6%780,%%1#907$.#-&7%2.#%%,#&,@7%;=#06#-%# %AA%2.&9&.%&.#95,#-%#9%79;11&,:#95,#7011%,#%,#=08.#-557$%%#<557823&F,1&F=#9%%1#:%1-># # KA9?@>F
#?%#07:5,&85.&%#3%%A.#"#6%780,%,#&,#.&F-%1&F=%# -&%,8.#518#$&,&$51%#=7&.&823%#$5885#0$#2011%2.&%A#:%3%;:%,#%,#20,.&,;W.%&.#95,#-&%,8.9%71%,&,:#.%# <557@07:%,>#Q9%7&:#6%780,%%1#&8#@&F#0,-%755,,%$%78#&,#-&%,8.J#A1%L&@%1#0A#06#670F%2.C#0A# 7%8;1.55.@58&8#:%20,.752.%%7->## ?%#07:5,&85.&%#@%8.55.#;&.#-%#901:%,-%#A;,2.&%8B## C J#&*/+*%&A#@0%:@%%1-#95,#-%#07:5,&85.&%>#c%867%=8657.,%7#95,#-%#49GJ#-%#49SJ#-&7%2.&%8#95,# K07:55,@&%-%78J#@%8.;;7-%78#%,#-&7%2.%;7%,#95,#:%$%%,.%,>#Q6-7523.,%$%7#95,#3%.#@%8.;;7J# 06-7523.:%9%7#9007#-&9%78%#.5=%,>#D&,-9%75,.<007-%1&F=># C "#,8,/#**4!98,8$*&B#06-7523.:%9%7#9007#A&,5,2&%%1C5-$&,&8.75.&%9%#-&%,8.9%71%,&,:#-007# 0;.80;72&,:#657.,%7>#Q7:5,&8%%7.#0,-%78.%;,&,:#70,-#5;-&.&,:#%,#&8#67&$5&7#55,867%%=6;,.#9007# -%#5220;,.5,.># C K,<..-98,8$*&!L!M.,+&8/+98,8$*&B#:%867%=8657.,%7#9007#81;&.%,#%,#$5,5:%,#95,#20,.752.%,# 9007#-%#49SJ#-&7%2.&%8#95,#K07:55,@&%-%78J#@%8.;;7-%78#%,#-&7%2.%;7%,#95,#:%$%%,.%,#%,# -&7%2.%;7#95,#-%#8.&23.&,:#f%;:-.%5$8>#Q6-7523.:%9%7#9007#%L.%7,%#0,-%78.%;,&,:#95,#&,=006#%,# 20,.752.$5,5:%$%,.># C K,H.&98+#*98,8$*&B#$5,5:%7#95,#&,A07$5.&%3;&830;-&,:J#9%7@&,-&,:80AA&2&%7#$%.#-%# &,A07$5.&%$5,5:%78#95,#:%$%%,.%,#m#7%:&0^8J#06-7523.:%9%7#95,#%L.%7,%#-&%,8.9%71%,&,:#%,#K%1A# 9%75,.<007-%1&F=#9007#&,A07$5.&%5,51a8%#X@;8&,%88#&,.%11&:%,2%#9007#:%$%%,.%,J#F%;:-.%5$8#%,# 802&51%#<&F=.%5$8Y># C KMC!98,8$*&B#@%-7&FA8=;,-&:#%,#.%23,&823#06-7523.:%9%7#9007#%L.%7,%#-&%,8.9%71%,%78J#@%823&=.# 09%7#-%#%L6%7.&8%#%,#9557-&:3%-%,#0$#=<51&.%&.#.%#=7&F:%,#9007#<5.#55,#%L.%7,%#06-7523.%,#70,-# +G/#$0%.#<07-%,#;&.:%90%7-># C N//.%,+98,8$*&B!0,-%730;-.#20,.52.%,#$%.#F%;:-.%5$8#%,#802&51%#<&F=.%5$8#%,#A52&1&.%%7.#3%,# $%.#%%,#-583@057->#?755:.#K07:#9007#5-9&8%7&,:J#$0,&.07&,:#%,#9%75,.<007-&,:#55,#:%$%%,.%,># Q7:5,&8%%7.#%,#@07:.#-%#&,30;-%1&F=%#7%8;1.55.89%75,.<007-%1&F=3%&-#70,-#-%#@%1%&-8.55=#95,#-%# E%79&2%07:5,&85.&%#X9007#:%-%1%:%%7-%#.5=%,#%,#5A8.%$$&,:#$%.#@%1%&-#70,-#:%$5,-5.%%7-%# .5=%,Y>## ! SA9P?;?A?:9?:! ?%#6%780,%,#-&%#<%7=%,#&,#-%#=%7,07:5,&85.&%#3%@@%,#%%,#20,.752.-;;7#.0.#;&.%71&F=#*!#-%2%$@%7# '(!N>#?%#07:5,&85.&%#=5,#&,#:%951#95,#86%2&A&%=%#@%30%A.%,#55,#20$6%.%,.&%8#0A#6&%=%,#&,#3%.# <%7=55,@0-#.&F-%1&F=#6%780,%%1#&,3;7%,#%,#-557#00=#<%%7#.&F-&:#5A823%&-#95,#,%$%,#X06C#%,# 5A82351%,Y>## # ?%#A1%L&@%1%#823&1#70,-#-%#07:5,&85.&%#@%8.55.#67&$5&7#;&.#%%,#55,.51#657.&F%,#<557$%%#K5=%1&F=#%,#06# F557@58&8#:%20,.752.%%7-#<07-.#9007#-%#0,-%78.%;,&,:#95,#-%#300A-.5=%,>#?&.#&8#A1%L&@%1#6%780,%%1# $%.#-%#20$6%.%,.&%8#0$#%9%,.;%1%#6&%=%,#0A#523.%78.5,-%,#&,#-%#<%7=K55$3%-%,#<%:#.%#<%7=%,#0A# &,#.%#867&,:%,#&,#:%951#95,#K&%=.%#0A#9%710A>## # D%,#=%;K%#9007#%%,#A1%L&@%1%J#300::%=<51&A&2%%7-%#7%:&%07:5,&85.&%#@%.%=%,.#-5.#9007#@%6551-%# 52.&9&.%&.%,#06#ISQ#%,#UQ#,&9%5;#%%,#907$#95,#&,3;;7#0A#-%.523%7&,:#9007#@%6551-%#6%7&0-%#,0-&:# K51#K&F,>#?&.#K51#,557#9%7<523.&,:#1%&-%,#.0.#%%,#=08.%,,&9%5;#-5.#30:%7#&8#-5,#&,#:%951#95,#<%7=%,# $%.#6%780,%%1#06#@58&8#95,#%%,#-&%,8.9%7@5,->#?557%,.%:%,#=5,#@&F#0,901-0%,-%#67%8.5.&%8#
#
!_#
# XA;,2.&0,%7%,Y#00=#$5==%1&F=%7#%,#K0,-%7#A7&2.&%#5A823%&-#:%,0$%,#<07-%,#95,#&,:%3;;7-%#0A# :%-%.523%%7-%#$%-%<%7=%78>#R%7-%7#901-0%.#-%K%#20,8.7;2.&%#55,#-%#75,-9007<557-%#-5.#-%# 07:5,&85.&%#A1%L&@%1#&8#%,#-;8#K0,0-&:#=5,#<07-%,#@%[&,-&:-#6%7#%&,-#'(!N>## # (6?>M9>:?@8!9@!RBF?A?:9?:9@! ?%#E%79&2%07:5,&85.&%#f%;:-#H;&-CI0115,-#H;&-#3%%A.#%%,#=1%&,%#%&:%,#61%=#X$5L&$551#!(($'Y#$%.# %%,#=07.106%,-#3;;720,.752.>## # I%.#%%7-%7#:%823%.8.%#-&%,8.9%71%,&,:820,2%6.#%,#-%#=%;K%#9007#A1%L&@%1#@%,;..%,#95,#3;&89%8.&,:# @%.%=%,.#-5.#-%#=%7,07:5,&85.&%#@%823&=.#09%7#K%%7#$0-%7,%#%,#300:<557-&:%#A52&1&.%&.%,#%,# 75,-9007<557-%,>## # # #
#
!N#
#
8
EXPLOITATIEBEGROTING
# #
TIJ
"C9A?F<:?@8!CE!DC>:9@>CC=:9@!.9=M?F9C=8B@?>B:?9!
# ?%#=08.%,#9007#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#=;,,%,#<07-%,#9%7-%%1-#&,#6%780,%1%#=08.%,J#+G/#=08.%,#%,# 09%7&:%#=08.%,># # C8B*4!G(!O,2*&F*&2*4#,$!,88&!<.0+*,0..&+*,! #@79=M9=79A?@8!@BB=!DC>:9@>CC=:9@! d%780,%1%#=08.%,## +G/#=08.%,# Q9%7&:%#=08.%,# /0.551##
597=B8!UP! ! JIVVV 96=CW! '>_M(# NNM#
NM# *>M((#
-9=F9@:69A9!M9=79A?@8! N_p#
''p# 'p# !((p#
# ?%#=08.%,#9007#6%780,%1%#&,K%.#@%-75:%,#,557#8235..&,:#7;&$#NMp#95,#-%#.0.51%#%L610&.5.&%#%,#K&F,#518# 901:.#06:%@0;<-B# # C8B*4!P(!D*&0.,*4*!<.0+*,!! #@79=M9=79A?@8!E9=>C@9A9!DC>:9@! d%780,%%1#E%79&2%07:5,&85.&%## +,3;;7#0A#.&F-%1&F=%#20,.752.%,#A1%L&@%1%#823&1# d%780,%1%#=08.%,#0;.80;72&,:#;&.90%7%,-%#52.&9&.%&.%,# X&,8235..&,:Y# d%780,%1%#=08.%,#0,-%78.%;,&,:#8.5A.5=%,#%,#8%27%.57&55.# E%79&2%07:5,&85.&%#X09%73%5-Y# /0.551##
597=B8!UP! ! JIVVV 96=CW! "((# !>*((# *((#
-9=F9@:69A9!M9=79A?@8!
!M(#
_p#
'>_M(#
!((p#
*)p# )"p# !!p#
# ?%#+G/#=08.%,#518#0,-%7-%%1#95,#-%#%L610&.5.&%#@%-75:%,#,557#8235..&,:#7;&$#'(p#95,#-%#%L610&.5.&%J# :70.%,-%%18#0,-%7-%%1#95,#-%#67&F8#9007#;&.@%8.%-&,:#95,#;&.90%7%,-%#52.&9&.%&.%,#%,# &,A07$5.&%9007K&%,&,:B# # C8B*4!Q(!KMC!<.0+*,!! #@79=M9=79A?@8!&'"!DC>:9@! o08.%,#+G/#;&.@%8.%-%#52.&9&.%&.%,#67&$5&7#6702%8B# C 607.551#258;8&,A07$5.&%#XF%;:-.%5$8#m#K07:55,@&%-%78Y# C &,=006C#%,#20,.752.$5,5:%$%,.# C -%21575.&%#%,#@%.51&,:# o08.%,#+G/#E%79&2%07:5,&85.&%#X67&$5&7#6702%8#%,#09%73%5-Y# /0.551##
597=B8!UP! ! JIVVV 96=CW! N((#
-9=F9@:69A9!M9=79A?@8!
NM# NNM#
!(p# !((p#
"(p#
# Q9%7&:%#=08.%,#K0518#3;&89%8.&,:J#A52&1&.%&.%,#%,#20$$;,&25.&%@;-:%.#907$%,#%%,#@%6%7=.#-%%1#X7;&$# 'pY#95,#-%#%L610&.5.&%@%:70.&,:>## #
TIL
"C9A?F<:?@8!CE!DC>:9@!E9=!=CA!.9=M?F9C=8B@?>B:?9!
# Q6#@58&8#95,#-%#&,:%8235..%#=08.%,#6%7#701#%,#6702%8#&8#%%,#09%7K&23.#06:%8.%1-#95,#-%#3&%79007# &,:%8235..%#=08.%,8007.%,#6%7#701B#
#
!l#
# # C8B*4!R(!).0+*,!-*&!&.4!E*&F#/*.&$8,#08+#*! KC>:9@!E9=!=CA! 401#!>#+,=006$5,5:%$%,.# 401#'>#G0,.752.$5,5:%$%,.# 401#*>#S;-:%.@%3%%78&,:#%,# 7&8&20$5,5:%$%,.# 401#)>#+,A07$5.&%9007K&%,&,:## 401#M>#`220;,.$5,5:%$%,.#%,#@%1%&-## /0.551##
-9=>C@9A9! DC>:9@! *M(# M((#
&'"!DC>:9@! M(# M(#
#M9=?89! DC>:9@! ## ##
-9=F9@:69A9! M9=79A?@8! !!p# !_p#
_((#
*((#
##
'_p#
N((# M((# '>_M(#
*((# NM# NNM#
'M# M(# NM#
'"p# !lp# !((p#
#
TIN
.E9F?R?FB:?9!9PEAC?:B:?9AB>:9@!E9=!89G99@:9!
# ?%#86%2&A&25.&%#95,#-%#F5571&F=8%#%L610&.5.&%158.%,#6%7#:%$%%,.%#b#06#@58&8#95,#-%#3;&-&:%# 9%7-%%181%;.%1#9007@%7%&-&,:8=08.%,#b#K&F,#518#901:.B## # C8B*4!S(!TU-4.#+8+#*480+*,!-*&!$*9**,+*!! +98?C!*=9F<:>:979@! `1@1588%7-5$# ?07-7%23.# I%,-7&=C+-0C`$@523.# d56%,-7%23.# E1&%-7%23.## H<&F,-7%23.# E;@.0.551# # +98?C!(C9D>F<9!XBB=7! S&,,%,$558# G70$8.7&F%,# o07%,-&F=# Q;-CS%&F%715,-# E.7&F%,# E;@.0.551# # +98?C!,A;AB>>9=QBB=74/?YR<99=9@AB@79@! c&%88%,15,-%,# c07&,23%$# I57-&,L9%1-Cc&%88%,-5$# q%%7-5$# \01%,<557-# H%-%7&=# E;@.0.551# # "C:BBA!36?74(CAAB@7!36?7!
#!NM>(((## #M_*>M((## #'*)>M((## #'!N>(((## #!l">(((## #'MM>M((## !>_*)>M((# # #!"_>(((## #!**>(((## #!'">M((## #!"'>M((## #!!M>M((## N__>M((# # #!)N>(((## #'*!>(((## #!_l>(((## #!N!>M((## #'*l>(((## #!)*>M((## !>("">(((# # NIZVVIVVV!
# U%1=%#9%7-%%181%;.%1#9007#-%#%L610&.5.&%158.%,#:%35,.%%7-#<07-.#$0%.#,0:#<07-%,#@%6551-># S09%,8.55,-%#9%7-%1&,:#$0%.#-;8#518#&,-&25.&%A#<07-%,#@%8230;<->## # #
#
!"#
#
9
BUDGET VOORBEREIDINGSKOSTEN 2014
# I%.#@;-:%.#9007#3%.#9%7901:#=<57.&%7$5=%,#.0.#%,#$%.#%&,-#'(!)#&8#518#901:.#06:%@0;<->## # C8B*4!V(!O-B.%:!B%2$*+!<:8&+#*&98<*,!@W'P! #@79=79A9@! !>#+,7&23.&,:8615,J#07:5,&85.&%=%;K%8J# &,A07$5.&%3;&830;-&,:J#+G/#8.75.%:&%# '>#+,=006.75F%2.# *>#i&,5,2&[1%#8.75.%:&%J#6702%88%,#%,# 8a8.%$%,#%,#5-$&,&8.75.&%8# )>#o%;K%8#70,-#K%1A#-0%,#0A#;&.@%8.%-%,J# <%79&,:#%,#8%1%2.&%J#.75&,&,:#%,#061%&-&,:# %,#A52&1&.%&.%,# M>#+G/#=08.%,B#&$61%$%,.5.&%#9&5# ;&.@%8.%-&,:8657.,%7J#15,-%1&F=%# =066%1&,:%,# _>#d70F%2.07:5,&85.&%J#20$$;,&25.&%J# 5A8.%$$&,:# "C:BBA!!
597=B8!! UP!JIVVV!96=CW! M((#
"C9A?F<:?@8!!
M((#
C C C
*((#
C
'((#
C
_((#
C C
)((# LIZVV!
C C C #
6%780,%1%#=08.%,#.%5$## &,3;;7#+G/#%L6%7.&8%# 6%780,%1%#=08.%,#.%5$#%,#&,3;;7# 0,-%78.%;,%,-%#25652&.%&.# 6%780,%1%#=08.%,#.%5$#%,#&,3;;7# A&,5,2&[1%#%,#6702%8%L6%7.&8%## 6%780,%1%#=08.%,#.%5$#%,#&,3;;7# 0,-%78.%;,%,-%#25652&.%&.# A52&1&.5&7%#=08.%,# %L.%7,%#-&%,8.9%71%,&,:# ;&.@%8.%-&,:8657.,%7# &,3;;7#+G/#670F%2.$5,5:%$%,.# 6%780,%1%#=08.%,#.%5$# A52&1&.5&7%#=08.%,#
# R007#3%.#&,7&23.&,:8615,J#3%.#;&.<%7=%,#95,#8.75.%:&823%#=%;K%8#70,-#K%1A#-0%,#%,#;&.@%8.%-%,J#3%.#&,# @58&8#,%%7K%..%,#95,#-%#&,A07$5.&%3;&830;-&,:#X$0,&.07&,:YJ#8.75.%:&%#%,#7011%,#95,#-%#07:5,&85.&%# %,#3%.#0,.<%76#95,#@%-7&FA86702%88%,#75$%,#<&F#%%,#@%-75:#95,#r#M((>(((JC>#?&.#@%.7%A.#6%780,%1%# =08.%,#X&,K%.#95,#@%-7&FA8=;,-&:%#0,.<%76%L6%7.&8%#%,#8.75.%:&823%#%L6%7.&8%J#&,K%.#95,#F%;:-K07:# 86%2&51&8.%,Y>## # ?%#=08.%,#9007#3%.#&,=006.75F%2.#b#95,#8.75.%:&%#%,#=5-%78#,557#;&.90%7&,:#%,#F;7&-&823%#586%2.%,#b# 75$%,#<&F#06#r#M((>(((JC>#?&.#@%.7%A.#6%780,%1%#=08.%,#X670F%2.$5,5:%$%,.J#&,=006%L6%7.&8%J# F%;:-K07:#%L6%7.&8%Y>#I&%7&,#&8#0,-%7#5,-%7%#$%%:%,0$%,#-5.#%7#:%$&--%1-#M#&,-&9&-;%1%#:%867%==%,# <07-%,#:%90%7-#6%7#K07:55,@&%-%7J#$%.#%%,#.0.551#95,#0,:%9%%7#!'(#K07:55,@&%-%78#&,#-%#7%:&0#$%.# <&%#6%7#!#,09%$@%7#20,.752.%,#$0%.%,#K&F,#:%810.%,>#U5.#@%.7%A.#-%#=08.%,#95,#%9%,.;%1%# 0,-%78.%;,&,:#-007#RcH#.%,#55,K&%,#95,#;&.90%7&,:#95,#%%,#-%%1#95,#-%#.5=%,#:55,#<&F#%7#95,;&.#-5.# -%K%#=08.%,#&,#-%#%L610&.5.&%@%:70.&,:#95,5A#!#F5,;57'(!M#<07-%,#$%%:%,0$%,#%,#,0:#,&%.#&,# '(!)#9511%,>## # R007#-%#A&,5,2&[1%#8.75.%:&%#X@;-:%.@%3%%78&,:#%,#7&8&20$5,5:%$%,.YJ#A&,5,2&[1%#6702%88%,#%,# 8a8.%$%,#%,#5-$&,&8.75.&%8#75$%,#<&F#%%,#@%-75:#95,#r#*((>(((JC>#?&.#@%.7%A.#6%780,%1%#=08.%,# X&,K%.#95,#A&,5,2&[1%#%L6%7.&8%J#5-$&,&8.75.&%9%#25652&.%&.Y>## # R007#-%#;&.<%7=&,:#95,#=%;K%8#70,-#K%1A#-0%,#%,#;&.@%8.%-%,J#-%#<%79&,:#%,#8%1%2.&%#95,#6%780,%%1J# 3%.#.75&,%,#%,#061%&-%,#95,#6%780,%%1#%,#A52&1&.%&.%,#75$%,#<&F#%%,#@%-75:#95,#r#'((>((JC>## # R007#&,A07$5.&%9007K&%,&,:#%,#+G/#75$%,#<&F#%%,#@%-75:#95,#r#_((>(((JC>#I&%70,-%7#951.#-%# ;&.<%7=&,:#95,#-%#&,A07$5.&%@%30%A.%J#3%.#06K%..%,#95,#%%,#+G/#8.75.%:&%J#3%.#0,.<&==%1%,#95,#%%,# 670:75$$5#95,#%&8%,#9007#-%#=%;K%#9007#5661&25.&%8#9007#A&,5,2&[,#%,#&,=006C#%,# 20,.752.$5,5:%$%,.J#3%.#K07:#-75:%,#9007#,00-K5=%1&F=%#15,-%1&F=%#=066%1&,:%,#X9%761&23.&,:%,Y#%,# -%#&,9%,.57&85.&%#95,#%,#55,81;&.&,:#06#@%8.55,-%#8a8.%$%,#%,#&,A758.7;2.;;7>#?&.#@%.7%A.# 9007,5$%1&F=#6%780,%1%#=08.%,#X&,K%.#95,#&,A07$5.&%=;,-&:%,J#+G/C86%2&51&8.%,#%,#F%;:-K07:# 86%2&51&8.%,Y#%,#&,#@%6%7=.%#$5.%#00=#1&2%,.&%8#%,#.%23,&823%#=08.%,># #
#
'(#
# ?%#670F%2.07:5,&85.&%#X&,21;8&%A#5A8.%$$&,:#$%.#-%#7%:&0^8#X5$@.%1&F=#%,#@%8.;;71&F=YJ#F%;:-.%5$8#%,# 802&51%#<&F=.%5$8J#5A8.%$$&,:#$%.#3%.#.75,8&.&%.%5$J#-%#.0%.8:70%6J#3%.#20,.7011%7809%71%:J# 5A8.%$$&,:#$%.#K07:55,@&%-%78#%,#=%.%,657.,%78J#6702%88.;7&,:J#5;-&.&,:J#20,.701#%,# 7&8&20$5,5:%$%,.J#20$$;,&25.&%#%,#0,-%78.%;,&,:Y#=08.#,557#9%7<523.&,:#r#)((>(((JC>#?&.#@%.7%A.# 6%780,%1%#=08.%,>## # +,K%.#95,;&.#-%#:%$%%,.%,#<07-.#.%:%,#%%,#:%7%-;2%%7-#;;7.57&%A#$%%:%7%=%,->#+,K%.#95,;&.#-%# ?cTf#:%@%;7.#:70.%,-%%18#$%.#:%810.%,#@%;78#X<5,.#-5.#<07-.#51#:%A&,5,2&%7-#-007#-%#!N# :%$%%,.%,YJ#.%,K&F#9%795,:%,-%#25652&.%&.#$0%.#<07-%,#&,:%8235=%1->## # ?%K%#=7%-&%.55,9755:#&8#:%@58%%7-#06#-%#&,8235..&,:#-007#-%#86%2&51&8.%,#-5.#9007#3%.#:700.8.%#-%%1# 95,#-%#=08.%,#8675=%#&8#95,#S/U#20$6%,85.&%>#I%.#9%7823&1#.;88%,#&,21;8&%A#0A#%L21;8&%A#S/U# @%-755:.#0,:%9%%7#r#M((>(((JC>## # +,#823%$5#85$%,:%95.#%,#:%07-%,-#,557#-%#*#<%7=8.70$%,#;&.#3%.#615,#95,#55,65=#%,#-%#)# =<57.51%,#95,#'(!)B# #
# # /0.#810.#20,8.5.%7%,#<&F#-5.#%7#,0:#8.%%-8#9%%1#0,K%=%73%-%,#%,#.0.#061088&,:%,#.%#0,.<&==%1%,# 9755:8.;==%,#K&F,#&,#-&.#.75,8&.&%6702%8#%,#-557$%%#00=#&,#-%#9007@%7%&-&,:%,#-&%#95,;&.#-%# E%79&2%07:5,&85.&%#&,#067&23.&,:#$0%.%,#<07-%,#:%.70AA%,>#?%K%#3%@@%,#%%,#A&,5,2&[1%#&$652.>#U&F# 865,,%,#0,8#&,#-%K%#;&.-5:&,:%,#K0#823%76#%,#K;&,&:#$0:%1&F=#06#.%#65==%,>## #
#
'!#
# R007#-%#7%8.%7%,-%#'#$&1F0%,#%;70#<07-%,#-%#75-%,#:%9755:-#.%#@%81;&.%,#.0.#3%.#.0%=%,,%,#95,#3%.# 901:%,-%#7%8.%7%,-%#@;-:%.#.%,#@%30%9%#95,#3%.#=<57.&%7$5=%,#.0.#%,#$%.#*!#-%2%$@%7#'(!)B# # C8B*4!X(!Y%2$*+!<:8&+#*&98<*,!@W'P!-*&!$*9**,+*!! 09M=BB87!=9>:9=9@7! ;6789:!
"C:BBA!;6789:!
!((>(((#
+997>!:C989D9@7! ;6789:! 'M>(((#
?07-7%23.#
*''>(((#
l(>M((#
)('>M((#
I%,-7&=C+-0C`$@523.#
!*)>(((#
**>M((#
!_N>M((#
d56%,-7%23.#
!')>(((#
*!>(((#
!MM>(((#
E1&%-7%23.##
!(l>(((#
'N>(((#
!*M>(((#
H<&F,-7%23.#
!)_>(((#
*_>M((#
!l'>M((#
E;@.0.551#
"*)>(((#
'**>M((# #
!>!_N>M((# #
# 09M=BB87!=9>:9=9@7! ;6789:! !!'>(((#
+997>!:C989D9@7! ;6789:! 'l>(((#
"C:BBA!;6789:!
G70$8.7&F%,#
N_>(((#
!">(((#
"M>(((#
o07%,-&F=#
N)>(((#
!l>M((#
"'>M((#
Q;-CS%&F%715,-#
!!(>(((#
'N>M((#
!*N>M((#
E.7&F%,#
__>(((#
!_>M((#
l'>M((#
E;@.0.551#
)*l>(((#
!(">M((# #
M)N>M((# #
+997>!:C989D9@7! ;6789:! '!>(((#
"C:BBA!;6789:!
+98?C!*=9F<:>:979@! `1@1588%7-5$#
# +98?C!(C9D>F<9!XBB=7! S&,,%,$558#
# # 09M=BB87!=9>:9=9@7! +98?C!,A;AB>>9=QBB=74/?YR<99=9@AB@79@! ;6789:! c&%88%,15,-%,# l)>(((#
!'M>(((#
!)(>(((#
!(M>(((#
c07&,23%$#
!*'>(((#
**>(((#
!_M>(((#
I57-&,L9%1-Cc&%88%,-5$#
"_>(((#
')>(((#
!'(>(((#
q%%7-5$#
"l>(((#
')>M((#
!''>M((#
\01%,<557-#
!*_>(((#
*)>(((#
!N(>(((#
H%-%7&=#
l'>(((#
'(>M((#
!('>M((#
E;@.0.551#
_'l>(((#
!MN>(((#
NlM>(((#
#
#
#
LIVVVIVVV!
ZVVIVVV!
LIZVVIVVV!
# "C:BBA!36?74(CAAB@7!36?7! #
#
#
#
''#
#
10 CONCEPT EVALUATIEKADER # !> c%9%,#2011%:%8#%,#75-%,#95,#-%#!N#:%$%%,.%,#%%,#608&.&%A#5,.<007-#06#-%#%AA%2.&9&.%&.#95,# $&88&%C#%,#7019%79;11&,:#-007#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#XK0518#@%8237%9%,#&,#3%.#&,7&23.&,:8615,Ys## # '> H07:.#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#9007#20,.&,;W.%&.#95,#K07:#-007#$&--%1#95,#20,.752.%,#$%.# K07:55,@&%-%78J#&,21;8&%A#-%#.%#7%51&8%7%,#=07.&,:#06#3%.#$5270@;-:%.s## # *> +8#-%#@%8.%-&,:#95,#@;-:%..%,#70,-#F%;:-3;16#%,#CK07:#.75,86575,.#,557#-%#21&[,.%,J#,557#.a6%# K07:#%,#,557#-%#!N#:%$%%,.%,#X300A-1&F,%,#&,A07$5.&%9007K&%,&,:#.>@>9>#9%75,.<007-&,:Ys## # )> H&F,#-%#6702%88%,#%,#X+G/Y#CY8a8.%$%,#.75,86575,.#%,#@%3%%78@557#:%07:5,&8%%7-s#c%1-.#-&.#00=# 9007#-%#+G/#-&%#A52&1&.%7%,-#&8#9007#-%#F%;:-.%5$8#m%,#F%;:-$%-%<%7=%78#&,#802&51%#<&F=.%5$8s# c%1-.#-&.#00=#9007#-%#+G/#<55706#-%#K07:55,@&%-%78#$0%.%,#55,81;&.%,#9007#3;,#A52.;75.&%#m%,# -%21575.&%s## # M> S1&FA.#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#@&,,%,#-%#A&,5,2&[1%#=5-%78#518J#K0518#-&%#K&F,#958.:%1%:-#&,#-%# @%81;&.907$&,:#09%7#-%#%L610&.5.&%C#%,#&,9%8.%7&,:8@%:70.&,:#%,#518#K0-5,&:#:%20,.752.%%7-# .;88%,#-%#!N#2011%:%8#95,#STU#X06-7523.:%9%7Y#%,#3%.#51:%$%%,#@%8.;;7#95,#-%#c4#?cTf# X06-7523.,%$%7Ys## # _> q;=.#3%.#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#0$#:%$%%,.%,#@%8.;;71&F=#%,#601&.&%=#.%#@%-&%,%,s#+8#8675=%#95,# :0%-%#&,A07$5.&%9007K&%,&,:#%,#@%.70==%,3%&-s#o7&F:%,#-%#:%$%%,.%,#06#7%:&0,551J# 8;@7%:&0,551#%,#10=551#,&9%5;#5,.<007-%,#06#3;,#975:%,s## # N> R%79;1.#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#3557#701#,5$%,8#-%#!N#:%$%%,.%,#7&23.&,:#-%#K07:$57=.#X!'(# K07:55,@&%-%78Ys#I%%A.#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#-%#7;:-%==&,:#%,#20$$&.$%,.#95,#-%#!N# :%$%%,.%,#0$#.%#&,.%79%,&[7%,s#+8#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#=<51&.5.&%A#300:<557-&:#:%,0%:#%,# 8.%7=#:%,0%:#0$#-%#701#95,#&,=06%7#,5$%,8#-%#!N#:%$%%,.%,#.%#9%79;11%,s## # l> R%79;1.#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#3557#701#,5$%,8#-%#!N#:%$%%,.%,#7&23.&,:#-%#07:5,&85.&%#-&%#-%# F%;:-.%5$8#%,#F%;:-$%-%<%7=%78#&,#802&51%#<&F=.%5$8#9%7K07:.s#U07-%,#K&F#-007#-%# E%79&2%07:5,&85.&%#95,#-%#,0-&:%#&,A07$5.&%#9007K&%,#0$#&,#3;,#701,%$&,:#8.%%-8#$%%7# @;-:%.9%75,.<007-%1&F=3%&-#.%#,%$%,#%,#-%#9%7823;&9&,:#,557#:0%-=06%7%J#67%9%,.&%9%#K07:#.%# 7%51&8%7%,s#c55.#-%#85$%,<%7=&,:#$%.#5,-%7%#8%79&2%07:5,&85.&%8#%,#;&.90%7&,:807:5,&85.&%8# 70,-#U$0#%,#d57.&2&65.&%<%.#:0%-s# # "> +8#-%#E%79&2%07:5,&85.&%#%AA%2.&%A#%,#%AA&2&[,.#907$:%:%9%,#901:%,8#-%#67&,2&6%8#%,# ;&.:5,:86;,.%,#K0518#-&%#K&F,#958.:%1%:-#&,#3%.#&,7&23.&,:8615,B#615.J#A1%L&@%1#%,#81&$J# 67%8.5.&%8.;7&,:J#=<51&.5.&%A#300:<557-&:J#815:9557-&:J#;&.90%7&,:#:70.%,-%%18#;&.@%8.%%-J#$%.# $&,&$51%#A7&2.&%=08.%,s##
!
#
'*#