SZILÁRD TÜZELÉSŰ KAZÁN
GNB CL
1
Nem szakszerű javítás kárt okozhat a kazánban, és a hozzá csatlakoztatott készülékekben!
Információ a kazán tábláján A kazán szériaszáma az öntött vas rész fedőeleméhez hozzáerősített táblán olvasható.
A kazán méretei
Technikai adatok Model
GNB CL
Rekeszek száma
4
Fűtőanyag
5
6
7
Fa, feketeszén, barnaszén
Hőérték
kW
24-27
31-34
38-41
43-46
Súly
kg
201
231
261
291
Víz
l
22
27
32
37
Égéskamra adatai
dm3
42
55
68
81
Max. fűtőanyag tölthetőség
dm3
28
36
45
53
Max. fűtőanyag magasság
cm
27
Hőmérséklet szabályozó tartomány
°C
30-90
Maximum működési hőmérséklet
°C
100
Minimum visszatérő hűtővíz hőmérséklet
°C
50 (ajánlott)
°C
95
Biztonsági rendszer bekapcsolása
2
Maximum működési nyomás
bar
3
Kimenő füstcső átmérője
mm
160
R
1 1/2"
Magasság (H2)
mm
950
Szélesség (A)
mm
Hosszúság (L)
mm
Víz keringetés/visszatérő víz csatlakozó
Tüzelőanyag Kimeneti teljesítmény Hatékonyság Kazánosztály Maximum tölthető mennyiség Égési idő maximum töltöttségnél
Tüzelőanyag paraméterek Átlagos kimeneti füst hőmérséklet Kimeneti füstáram Huzatigény Vízoldali ellenállás Δt=20°K Vízoldali ellenállás Δt=20°K biztonsági szeleppel Tüzelőanyag Kimeneti teljesítmény Hatékonyság Kazánosztály Maximum tölthető mennyiség Égési idő maximum töltöttségnél
Tüzelőanyag paraméterek Átlagos kimeneti füst hőmérséklet Kimeneti füstáram Huzatigény Vízoldali ellenállás Δt=20°K Vízoldali ellenállás Δt=20°K biztonsági szeleppel
520 655
755
855
955
Kemény fa kg
20-24
23-31
34-38
39-43
%
74
75
76
75
No
2
2
2
2
kg
13,5
18,0
22,5
27,0
h
2-4 Max. víz tartalom 20%, Max. méret 10 cm x 10 cm Átlag kalóriaérték 17,000-20,000 kJ/kg
°C
275
240
240
260
g/s
10,2
13,9
18,1
22,9
mbar
0,15-0,22 0,15-0,25 0,15-0,26 0,15-0,27
mbar
0,51
1,03
1,81
2,92
mbar
1,36
2,50
4,18
6,53
Szén kg
24-27
31-34
38-41
43-46
%
74
75
76
75
No
2
2
2
2
kg
18,0
23,0
27,0
32,0
h
4-6 Max. víz tartalom 15%, Max. méret 30 mm x 60 mm Átlag kalóriaérték 26,000-35,000 kJ/kg
°C
275
240
240
260
g/s
15,5
20,8
26,9
33,8
mbar
0,15-0,22 0,15-0,25 0,15-0,26 0,15-0,27
mbar
0,76
1,46
2,47
3,9
mbar
1,90
3,41
5,59
8,61
3
Bevezetés 1.
2. 3. 4. 5.
6.
7. 8. 9. 10.
A kazánt és tartozékait ezen kezelési útmutatónak megfelelően kell üzembe helyezni, a hatályban lévő szabályoknak és technikai szabványoknak megfelelően. A kazánt csak a rendeltetésének megfelelő célra lehet használni. A kazánt csak megfelelő helységben lehet üzembe helyezni. Ha a kazánt a szerelő szállítja ki, a szerelőnek át kell adnia a felhasználónak a kazán összes dokumentációját. (kezelési útmutató stb.) A kazán rendszerbe szerelése után a kazánt a gyártó / importőr által felhatalmazott szervizes helyezheti üzembe. A kazán megfelel az Európai Unió előírásainak. Ha az EU-n kívüli országokban kerül felhasználásra, az eltéréseket a helyi szabályoknak megfelelően kell korrigálni. Hiba esetén hívja a gyártó/importőr által meghatalmazott szervizt. A nem meghatalmazott szerviz által végzett beavatkozás kárt tehet a kazánban, és az ahhoz csatlakoztatott készülékekben. Ilyen esetekben a garancia érvényességét veszti. A kazánt beüzemelő szerelőnek beszereléskor,meg kell mutatnia a felhasználónak a kazán különböző részeit, a kazán üzemeltetését, a biztonsági berendezéseket, azok jelzéseit, a megfelelő felhasználói viselkedést, ha jelzések vannak. Szállításnál ellenőrizze, hogy minden rész megvan-e. Ellenőrizze, hogy a modell és a típus, megfelelő-e a kívánt használatra. Szerelésnél csak eredeti alkatrészek használhatók. A kazán belsejében tilos változtatásokat véghezvinni. A gyártó elhatárolódik minden felelősségtől, azon károk irányában, melyeknek okai a következőkre vezethetők vissza: A működtetési és kezelési útmutató utasításaitól történő eltérés; Érvényben lévő szabályok és törvények be nem tartása; Üzembehelyezési és működtetési eljárásoktól történő eltérés; és A garancialevélben meghatározott feltételektől történő eltérés. A gyakorlatban előfordulhatnak olyan helyzetek, melyekben az alábbi elővigyázatossági intézkedéseket kell meghozni: Ha le kell ereszteni a vizet a kazánból, vagy az egész rendszerből, a víz ne legyen veszélyesen forró;
A készülék és a felhasználók biztonsága
A kazán (és kellékei) megfelel az EN 303 – 5 és kiegészítései követelményeinek, illetve eleget tesz minden rávonatkozó európai szabványnak. Annak érdekében, hogy a készülék rendeltetés szerint használható legyen, további követelményeknek kell eleget tennie. Ezen követelmények a következő szabályzatokban találhatók meg. A fenn említett dokumentumok mellett szükséges betartani a Kezelési útmutató, illetve a gyártó által mellékelt dokumentumok utasításait is. Gyerekek, narkotikumok befolyása alatt álló személyek, stb. ne használják a kazánt.
Használati utasítások Általános funkciók • Az GNB CL kazánok szilárd tüzelésű kazánok, melyeket lakóházak, és ipari épületek fűtésére terveztek. • A szakszerű felszerelés mellett, a megfelelő kémény, kéménycsatlakozás és megfelelő működtetés egyaránt alapfeltételei a kazán működésének. • A GNB CL kazánokat nyitott rendszerekre tervezték. Zárt rendszerben tilos üzemeltetni. Kényszer- és természetes huzattal működtethetők. • A GNB CL kazánok hat teljesítmény-szériában elérhetők (a tagok által meghatározott 4, 5, 6, 7-es szériában), 24 - 46 kW-ig. • Az öntöttvas kazántest tagokból tevődik össze, és égéskamraként funkcionál (beleértve az égési gázok útvonalát is), és víztartályként is (beleértve a víz útját). Három fajta tagot különböztethetünk meg – elülső, hátsó és köztes – melyek száma 1-8-ig terjedhet. A megfelelő számú tagok csatlakoztatásával, és összeszerelésével
4
elérjük a megfelelő méretet (mind az égéskamra, mind a vízkészlet tekintetében). Az összeszerelt kazántestet fel kell szerelni a megfelelő csőszekciókkal, és vízcsatlakozókkal. Szintén rendelkezik konzolokkal, melyek a termosztát szenzorját illetve alul a kazán lábát erősítik a talajhoz. Az öntöttvas kazán testéhez fém borítólemezek vannak illesztve belső hőszigeteléssel. • Annak érdekében, hogy a kazán megfelelően és gazdaságosan működjön, fontos, hogy a névleges teljesítménye megegyezzen az üzemeltetési hely hőveszteségével. • Nem elegendő teljesítményű készülék választása esetén, nem lesz elegendő mértékű a fűtés. Javasoljuk, hogy az optimális fűtés eléréséhez 15-20%-kal tervezzék túl a kazánokat.
Ajánlott tüzelőanyag • A szilárd tüzelésű kazánhoz ajánlott fűtőanyag a szén, a koksz, és a tűzifa. • Az optimális szén és kokszdarabkák mérete 24 – 60 mm. • Az optimális tűzifa átmérőjének mérete: 40 – 100 mm. Hosszúságuk a kazán tagjainak hosszától függ. • A tüzelőanyagot tárolja száraz helyen. A kazán névleges teljesítményének eléréséhez a tűzifa víztartalma nem haladhatja meg a 20%-ot. • A becsült fűtési időközök a technikai adatokra vonatkozó táblázatban vannak feltüntetve a 4. oldalon. • A kazán kézi fűtésű.
Figyelem A kazán nem fűthető semmilyen nemű hulladékkal.
Nyílt szellőzésű hidraulikai rendszerek A GNB CL kazánokat nyílt típusú tágulási tartályú hidraulikai rendszerbe az alábbi sémáknak megfelelően előnyös beüzemelni. A körben lévő keringető szivattyút a kazán visszavezető járatán célszerű felszerelni, hogy védve legyen a rendszer a túlzott hőmérsékleti behatásoktól és az elektromosság megszakadása alatt keletkező túlmelegedéstől.
A nyílt típusú tágulási tartályt az egész hidraulikai rendszer legmagasabb szintjére kell felszerelni. Nem kell gömbszelepeket felszerelni a kazán és a tágulási tartály közti szállítási és visszavezető járatokra. A biztonsági
5
járatokat a kazán bemeneti és kimeneti járatokhoz kell csatolni bizonyos helyeken, lehető legközelebb a kazánhoz, a lehető legrövidebb vertikális utat használva a tágulási tartály és a kazán között. Ha a „h” távolság nem érhető el a fenti séma alapján a jelenlegi rendszer konstrukcióján belül, a keringető szivattyút a kazán szállítási járatára kell felszerelni. A „h” távolság a keringető szivattyú fő nyomására utal működési sebesség mellett. Ha a „h” távolságot nem lehet elérni egy visszavezető járaton lévő keringési rendszerben, légszivattyúzás fog fellépni a radiátorok által a rendszer legmagasabb szintjén. Ebben az esetben a következő sémát kell alkalmazni.
Kéménycsatlakozás A kazánnak csatlakoznia kell a megfelelő kéményhez, amelynek meg kell felelnie a normáknak minimum 0,20 mbar huzattal. Ha a kéménynek nincs megfelelő huzata a kazán kapacitása és hatékonysága csökkenhet, és a füstjáratokban, valamint füstcsövekben elzáródást okozhat. A megfelelő kéményhuzathoz a horizontális füstcsatorna átmérője nem lehet kisebb a füstelvezető keresztmetszeténél, nem lehet 60 cm-nél rövidebb. A horizontális füstcsatorna nem lehet a kémény magasságának 1/4-e felett. A füstcsatornát 10 %-os emelkedő szögben kell csatlakoztatni, lehet leg könyök nélkül. A kémény teteje legalább 1 méternél magasabb kell, hogy legyen a ház felső szerkezeténél (tetejénél). A szél effektusok elkerülése érdekében védő rendszert kell használni a kémény felett. Ha a kémény bármiféle szigeteléssel van burkolva, körülvéve, ennek pozitív hatása lesz a kéményhuzatra.
6
Kémény és kémény csatlakozási paraméterek A kazánnak csatlakozni kell a kéményhez a legrövidebb csatlakozási lehetőséggel. A kazánnak egy önálló kéményhez kell csatlakoznia. A kémény és a csatlakozó cső éghető anyagokkal kerül kontaktusba. A könyök és horizontális hosszabbítások elkerülendők. A füstelvezető cső a kéményhez 45°-kal kapcsolódjon ereszkedő szögben. Minimum lejtési határ 10° A füstelvezető cső nem nyúlhat bele a kémény légterébe. A kémény csatlakozása nem lehet kisebb, mint a kazán füstcső átmérője. A nem megfelel minőség tüzelő anyag használata a kazán teljesítményét rontja. *** Ha a kazán hibás kéményekhez van csatlakoztatva, a garancia/szavatosság nem érvényes.
(cleaning cover = tisztító fedél, draught limitor = huzat szabályozó, Lmax=1,6m) Kéménymagasság a 3-7 tagos kazánokhoz
7
Hőfokszabályzó beszerelése
A beszerelésnél használjon len szálat, a szivárgás megakadályozásához. Az alábbi képek alapján kösse össze a hőfokszabályzó láncát az alsó ajtóval:
A kimeneti víz hőmérsékletének beállítása Ha a kívánt kimeneti víz hőmérséklete – mondjuk - 60°C hevítse fel a kazánt 60°C-ra, melyet a termométer mér a kazán kimeneti csövén. Ezt követően állítsa a beállító gombot 60°C-ra, és ellenőrizze, hogy a lánc teljesen feszül-e és a szabályzó lemez teljesen le van-e zárva. A lánc, és a szabályzó lemez ezen pozícióját az irányító gomb elforgatása állítja be. Hagyja a szabályzó mechanizmust működni. Ha a hőmérséklet csökkenni kezd, a szabályzó lemez elkezd kinyílni a szabályzó láncra gyakorolt feszülését követően. Ha a víz hőmérséklete hirtelen megemelkedik, a szabályzó lemez elkezd becsukódni. Így lesz beállítva a kazán kimeneti meleg vize.
A kazán beüzemelése
Bekapcsolás előtt a kazán ellenőrzése A kazán működtetése előtt a szervizes szakembernek ellenőriznie kell: • Az üzembe helyezés összhangban van-e a modellel.
8
• A kazán fel lett-e töltve, és nyomás alatt van-e (a termométeren) és hogy van-e szivárgás a fűtési rendszerben; • A kéményhez történő csatlakozást megfelelően kell elvégezni a mellékelt ábrák alapján Figyelem A szervizes szakembernek meg kell mutatnia a felhasználónak a kazán megfelelő használatát, és be kell írnia a kazán Garanciajegyébe, a dátumot, melyen üzembe lett helyezve.
A rendszer feltöltése és leeresztése A rendszert csak az EN paraméter szabványoknak megfelelő vízzel lehet feltölteni. A víznek tisztának, színtelennek, darabkáktól, olajtól, kémiailag korrodáló anyagoktól mentesnek kell lennie, és nem lehet savas (pH faktora nem lehet több 7.2-nél), max. 5nK°-os tiszta vízzel lehet feltölteni. Először a fűtő rendszert alaposan át kell öblíteni, és minden piszkot ki kell mosni belőle.
Figyelem A rendszer vízkészletét nem szabad csökkenteni, vagy leereszteni, hacsak a kazán nem áll javítás alatt, vagy nincs fagyásveszély. Fagyás ellen 15%-os arányban fagyálló folyadékot lehet adni a rendszerhez. Figyelem A követelményeknek történő meg nem felelés a hőcserélő eldugulásához vezethet, melynek következtében az öntöttvas-blokk megrepedhet. Fűtési idényben, állandó mennyiségű víznek kell a rendszerben lennie. Mikor vizet eresztünk a rendszerbe, óvatosnak kell lennünk, hogy nehogy levegő szívódjon a rendszerbe. Sosem kell a rendszerből vizet leereszteni, csak ha feltétlen szükséges, pl. javítás előtt. A víz leeresztése, és a rendszer új vízzel történő feltöltése növeli a rozsdásodás és a lerakódások veszélyét. Figyelem Ha vizet töltünk a fűtési rendszerbe, a kazánnak hidegnek, vagy lehűltnek kell lennie, máskülönben a kazán szegmensei megrepedhetnek!
Működtetés és szabályzás Tűz begyújtása Ellenőrizze a termométeren, hogy elég víz van-e a fűtőrendszerben. Helyezzen papírt, majd elég vékonyra vágott fát a tűztérbe. Nyissa ki a kémény huzat szabályzó lemezt a füstcső adapterben és zárja be a tüzelőajtót. Gyújtsa meg a papírt a nyitott hamutálca - ajtón keresztül, és nyissa ki teljesen a léghuzatszabályzó lemezt a hamutál ajtaján. Ha a tűz már eléggé ég, tegyen fel egy adag fő tüzelőanyagot az égő tűzifára. Ha már elég erős a tűz, tegyen rá még több tüzelőanyagot a tüzelőajtó alsó aljáig. Ha a tüzelőanyag hirtelen vörös lánggá alakul, kissé nyissa ki a másodlagos légszabályzó nyílást a tüzelőajtón. Mikor a láng sárgássá válik, zárja be a légszabályzó nyílást. Mikor a kazán elérte a kívánt teljesítményt, részlegesen el lehet zárni a kémény huzat szabályzót, hogy megelőzzük, hogy a hő feleslegesen távozzon a kéménybe. • Ne indítsa el a kazánt, ha még nem lett a kéményhez csatlakoztatva. • A kazán indítása előtt ellenőrizze a kéménycsatlakozásokat. • A kémény csatlakozót állítsa a megfelelő szintre. Ha a kémény csatlakozó a megfelelő szint alatt helyezkedik el, ne használja a kazánt.
Tüzelés Először zárja be a szabályzó lemezt. Ez el fogja zárni az égési levegőt a kazántól. Ezt követően nyissa meg teljesen a kémény huzat szabályzót. Nyissa ki részlegesen a tüzelő ajtót, és várjon, míg minden égő gáz beszívódott az égéskamrából a kéménybe. Csak ezután nyissa ki teljesen a tüzelő ajtót és indítsa el a kazánt. A tüzelőajtó bezárása után állítsa be a kémény huzat szabályzót újra, és használja a szabályzó lemezt.
9
*A kazán ajtókat nem szabad nyitva tartani, miközben a kazán folyamatosan működik.
Éjszakai fűtési üzemmód Ezt az üzemmódot akkor alkalmazza, ha a kazánban a tüzet egész éjszaka fenn akarja tartani. Először távolítsa el az összes hamut az égéskamrából, miközben a kémény huzat szabályzó teljesen nyitva van. Ezután fűtse fel a kazánt tüzelőanyaggal, és teljesen zárja be a kazánt. Majd zárja be a kémény huzat szabályzó, és majdnem teljesen zárja el a szabályzólemezt. Ez csökkenteni fogja a kémény huzatot, illetve az égési levegőellátást. Szintén zárja el a másodlagos léghuzat szabályozót a tüzelő ajtón. Hogy elérje a kívánt fűtési teljesítményt, nyissa meg a kémény huzat szabályzót és állítsa a szabályzó lemezt a kívánt kazánteljesítményre.
Szilárd égéstermékek kivétele Ez a hamutál kivételével végezhető el, amely a tüzelőrész alatt található a hamukamrában. A hamut rendszeresen el kell távolítani, hogy megakadályozzuk a hamu felhalmozódását, és ezáltal azt, hogy elzárja a levegőt az égéskamrától. Folyamatos üzemnél naponta távolítsa el a felhalmozódott hamut.
Kátrány és kondenzvíz termelődése Ha hideg kazánban gyújt tüzet, víz csapódik ki a falakra, amely lefolyik a hamukamrába. Ez azt a benyomást keltheti, hogy a kazán szivárog. Ez a kicsapódott víz eltűnik, miután a hamutál hozzáidomult a kazán belső falaihoz. Ha alacsony vízhőmérsékleten üzemelteti a kazánt, általában 65 °C alatt, vagy ha nedves tüzelőanyagot használ, a víz kicsapódik és lefolyik a kazán falain. Az alacsony hőfokú fűtés szintén rövidíti a kémény életét. A kazán hasonló feltételek mellett kátrányosodik (égési levegő hiánya…). A kondenzvíz és a kátrány termelődésének megakadályozása végett azt ajánljuk, hogy a kazánt 65°C-nál magasabb hőfokon üzemeltesse,és olyan kazánt válasszon,amely megfelel a kívánt fűtési teljesítménynek. A túl nagy kazán hamarabb tönkremegy, mert alacsony hőmérsékleten működtetik.
A kazán kikapcsolása Nem ajánljuk a kazán égés folyamatának felgyorsítását. A tüzelőanyagnak teljes mértékben magától kell elégnie a helyén.
Kikapcsolás rövid időre Miután kikapcsolta a kazánt, tisztítsa meg, távolítsa el az égéstermékeket, ürítse ki a hamutálat, tisztítsa meg a tüzelőajtót, és a hamukamrát, majd zárja be a tüzelőajtót és a hamukamra ajtaját.
Hosszabb idejű kikapcsolás Mikor hosszabb időre kapcsolja ki a kazánt (fűtési szezon vége), alaposan ki kell tisztítani, mivel az égéstermékben nedvesség halmozódhat fel, ami rozsdásodást okozhat.
Fontos információ
A kazánt csak olyan felnőtt ember működtethet, aki tisztában van a működtetési utasításokkal. Mindig kapcsolja ki a kazánt, ha (akár csak átmenetileg is) gyúlékony vagy robbanó gázok vannak jelen az üzemeltetés helyén, ahonnan az égési levegőt kapja a kazán. (pl. festés vagy gázszivárgás esetén, stb.) Tilos a kazánt robbanékony anyaggal begyújtani. Tilos a kazánt túlfűteni.
10
A fűtési szezon végén a kazánt, a füstcsövet és a füstcső adaptert alaposan meg kell tisztítani. Kenje meg az összes zsanért, a füstgáz szabályzó mechanizmust és a többi mozgó részt.
A kazán tisztítása Ha a kazán használatban van, finom szemcséjű hamu, illetve korom halmozódik fel a falakon, főleg a hőcserélő rácsain, és a füstcső nyakán, ami csökkenti a hőátadást, és a kazán teljesítményét. A korom mennyisége a tüzelőanyag minőségétől, és a kazán működtetési feltételeitől függ. Ha a kazán túlméretezett, vagy valamilyen oknál fogva alacsony hőfokon üzemeltették, több korom keletkezik. Ez nem megfelelő kémény huzatot is eredményezhet. A kazánt rendszeresen kell tisztítani, legalább havonta egyszer, acél kefével a nyitott kazán ajtón keresztül. Miután kivette a középső részből a tálat, az égéskamra minden fala, és az égési gázok útjait meg kell tisztítani. Ha nagyobb mennyiségű kátrány halmozódott fel az égéskamra belső falain, azt le kell kaparni, vagy maximális hőmérsékleten le kell égetni kemény fával. Igény szerint, de legalább havonta egyszer a csonkban lévő tisztító deknit is tisztítsa meg.
A kazán javítása A kazánt csak a forgalmazó által meghatalmazott szerelő vagy szerviz javíthatja. A felhasználó vagy a tulajdonos csak általános karbantartást végezhet rajta. Figyelem A kazán szerelésénél csak eredeti, a gyártó által biztosított alkatrészek használhatók.
Garancia, és garanciális feltételek Az GNB CL kazánokhoz a Garancialevélben meghatározott garancia, Üzembe helyezési- és Használati utasítás tartozik. A vásárlás és üzembe helyezés tényét a garancialevélen minden esetben hitelesíteni kell.
A kazán szállítása A GNB CL kazánok teljesen össze vannak szerelve és működésüket tesztelték. A leszállított darab a következőket tartalmazza: 1. Kazán 2. Üzembe helyezési és használati utasítás 3. Garancialevél 4. Szervizlista 5. Termo-mechanikai teljesítmény szabályzó 6. Tisztító készlet (kefe)
Üzembehelyezési Utasítások Kazán üzembe helyezése – általános utasítások A GNB CL kazánokat csak a forgalmazó által meghatalmazott szervizesek üzemelhetik be. A követelményeknek megfelelő szervizek listája rendelkezésre áll. Ugyanezek a szervizesek végezhetik a garanciális szervizeléseket. Ezeket a szervizeket a GNB CL kazánok Magyarországi kizárólagos forgalmazója a City-Gas Zrt, 5350 Tiszafüred, Igari út 51. koordinálja. A fűtő rendszernek olyannak kell lennie, hogy a melegvíz körbe tudjon cirkulálni benne legalább néhány radiátoron keresztül. Fagyásálló folyadékokat – a nem megfelelő tulajdonságaik miatt - mi nem ajánlunk használatra. Kevésbé adják át a hőt, nagy a tömegtágulásuk, elhasználják, és károsítják a gumialkatrészeket.
11
Végső üzembehelyezés előtt a fűtőrendszer csöveit többször át kell öblíteni nyomás alatt álló vízzel. Öreg, már használt rendszerek esetén, az öblítést a melegvíz áramlási irányával ellenkező irányban kell elvégezni. Új rendszerek esetén minden radiátort meg kell tisztítani a konzerváló anyagoktól, és nyomás alatt melegvízzel át kell öblíteni őket. Figyelem A rendszert biztonsági okoknál fogva nyílt tartályhoz kell csatlakoztatni. A biztonsági bemeneti és kimeneti vonalakhoz ne csatlakoztasson szelepeket. A rendszer biztonságának növelés érdekében egy by-pass szelepet kell felszerelni a keringető szivattyúk bemenete és kimenete közé, úgy, ahogy azt az ábra mutatja. A By-Pass szelepet zárva kell tartani, míg a kazán normál üzemmódban működik. A By-Pass szelepet elektromos problémáknál lehet használni, és ki kell nyitni, ha a rendszer vizének túlmelegítése áll fenn elektromos zárlat, vagy más probléma miatt. A by-pass vezetéknél használt cső átmérőjének legalább akkorának kell lennie, mint a vízvezetékek átmérője UPS-t (Power Supply Units) lehet használni az elektromos problémák kiküszöbölése érdekében. Figyelem Dugulásból eredő hibákra nem terjed ki a készülék garanciája. Figyelem A filtert, és a szennyeződés ülepítőt rendszeresen kell ellenőrizni, és tisztítani.
Fűtővíz követelményei A fűtővíz követelményrendszerét az EN szabványok határozzák meg. Ha a vízben a kalcium, és a magnézium koncentrátuma meghaladja az 1.8 mmol/l –es értéket, hozzáadott nem-kémiai kezelést lehet alkalmazni, mely gátolja a mésztermelődést (pl. mágneses, vagy elektrosztatikus kezelés). A rendszert max. 5nK° tiszta vízzel lehet tölteni.
A kazán elhelyezése Az kazánok mind lakótérben, mint lakatlan területen (pl. kazánház, pince, folyosó) elhelyezhetőek. Az üzembe helyezés helyének állandó levegőellátással kell rendelkeznie, amely az égéshez szükséges. A levegő nem tartalmazhat halogén hidrokarbonokat, és korrodáló gőzöket, illetve nem lehet túl nedves vagy poros. A helység védve kell legyen a fagyástól + 5°C és + 35°C közötti hőmérséklettel, melynek relatív nedvességtartalma nem haladhatja meg a 80%-ot. A tűzvédelmi előírásoknak megfelelően a kazánt olyan helységben lehet üzembe helyezni: Amelynek padlózata nem gyúlékony anyagból van. Melynek padlózatát nem gyúlékony szőnyeggel takarták be, mely a kazán testén 20mm-el túlnyúlik minden oldalon a kazán teljes mélységét beleértve. Ha a kazánt pincében helyezik üzembe, azt ajánljuk, legalább 50mm magas fali dugaszba csatlakoztassák, úgy, hogy a kazán középen helyezkedjen el. A szabványoknak megfelelően legalább 600mm szerelési helyet kell hagyni a kazán előtt. A minimális távolság a kazán háta és a fal között szintén 600mm, és ugyanez vonatkozik a kazán oldalára és a helység oldalfalaira, hogy minden oldalról a kazán hozzáférhető legyen. A tüzelőanyagot tilos közvetlen a kazán mellett, vagy a kazánon tartani, legalább 800mm távolságnak kell lennie közöttük. Minimum 800mm távolság tartását ajánljuk a kazán és a tüzelőanyag között, vagy tárolja a tüzelőanyagot más helységben. Ne helyezzen gyúlékony anyagot a kazánra vagy a kazán közelébe.
12
Minimális távolságok Minimum betartandó távolság a faltól a behelyezéskor
A kazán helységének elrendezése A fenti ábra mutatja a minimális távolságokat a kazán helységében, melyek betartása a biztonságos üzemeltetése érdekében kötelezők. A kazánnak mindenképp hozzáférhetőnek kell lennie szerelés, tisztítás, tüzelés szempontjából. A kazánnal szembe lévő falnak a kazántól való távolságának legalább a kazán hosszúsága + 500 mm-nek kell lennie. A minimális távolság a kazán oldala és a falak között 800mm. A hátsórész és a falak közti minimális távolság szintén 800 mm, valamint a kéménycsatlakozást is számításba kell venni.
Ne érjen a vízkapcsolódásokhoz, vagy a füstcsőhöz, a kazán működése közben! Nem lehet záró szelepet elhelyezni a kazán és a tágulási tartály közé.
13
A GNB CL kazán részei
14
Alkatrészlista # 1. 2. 3. 4. 5. 5. 5. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16 17. 18. 19.
KÓD 16.KJ 1000 16 KJ 2500 16 KJ 3000 16 KJ 5200 16 KJ 1800/2 16 KJ 1800/3 16 KJ 1800/4 16 KJ 1430 16 KJ 1100
20. 22. 23. 25. 26. 27. 28. 29. 32. 35. 36. 37. 38. 38 39. 39. 40. 40. 41. 42. 43. 46. 46. 52. 53. 58. 59.
16 KJ 1220 16 KJ 1500
16 KJ 1150 16 KJ 1110 16 KJ 1160 16 KJ 1200 16 KJ 1250 16 KJ 1210
16 KJ 1400 16 KJ 1550 16 KJ 1230 16 KJ 1120 16 KJ 1130 16 KJ 2300 16 KJ 5100 16 KJ 5000 16 KJ 4100/2 16 KJ 4100/3 16 KJ 4000/2 16 KJ 4000/3 16 KJ 4200/2 16 KJ 4200/3 16 KJ 1300 16 KJ 4300 16 KJ 4600/2 16 KJ 4600/3 16 KJ 5400 16 KJ 5300 16 KJ 2320 16 KJ 2330
MEGNEVEZÉS ELSŐ TAG KÖZÉPSŐ TAG JÁRATTAL HÁTSÓ TAG TAGOSÍTÓ HÜVELY ÖSSZETARTÓ RÚD UTÓLAGOSHOZ ÖSSZETARTÓ RÚD 5 TAGOSHOZ ÖSSZATARTÓ RÚD 6 TAGOSHOZ HAMUZÓ AJTÓ ZÁRÓ KALLANTYÚ FELSŐ AJTÓ FELSŐ AJTÓ SZIGETELÉS FELSŐ AJTÓ SZIGETELŐ FEDÉL FELSŐ AJTÓ SZIGETELÉS ZSINÓR LÉGSZÍBÁLYZÓ LÉGSZABÁLYZÓ RÖGZÍTŐ CSAVAR ALSÓ AJTÓ ALSÓ AJTÓ SZIGETELŐ FEDÉL HUZATSZABÁLYZÓ AJTÓ HUZATSZABÁLYZÓ AJTÓ TARTÓRÚD AJTÓNYITÓ FOGANTYÚ FOGANTYÚ TARTÓ RÚD RÁCS AJTÓZÁRÓ HENGER KOMPLETT SZABÁLYZÓ LÁNC RÖGZÍTŐ FELSŐ AJTÓ TARTÓ ZSANÉR ALSÓ AJTÓ TARTÓ ZSANÉR FÜSTCSŐ CSONK 160 mm CSŐ TÖMÍTÉS 6/4" CSŐ ELŐRE-VISSZA HUZATSZABÁLYZÓ BAL OLDALI LEMEZ 4 TAG BAL OLDALI LEMEZ 5 TAG JOBB OLDALI LEMEZ 4 TAG JOBB OLDALI LEMEZ 5 TAG FELSŐ FEDŐ LEMEZ 4 TAG FELSŐ FEDŐ LEMEZ 5 TAG HOMLOK LEMEZ HÁTSÓ LEMEZ ALSÓ THERMOMÉTER HAMUTÁLCA 4 TAG HAMUTÁLCA 5 TAG TISZTÍTÓ KEFE PISZKAVAS KÉMÉNY HUZATSZABÁLYZÓ SZÁR KÉMÉNY HUZATSZABÁLYZÓ
15
Szállítás és tárolás A gyártó palettához erősítve (csavarral) szállítja a kazánt. A kazánt csak az aljával lefelé lehet szállítani, más pozícióban tilos. Legalább átlagos tárolási feltételek között tárolandó a kazán (nem agresszív környezetben, 75%-nál alacsonyabb páratartalmú levegő mellet 5°C és 55°C közötti hőmérsékleten, alacsony portartalom mellett, biológiai tényezőktől elzárva). Nem szabad erőszakot alkalmazni a kazán fedőlapjain, és borításán tárolás és szállítás közben. A kazánt targoncával, vagy egyéb kerekes transzport-eszközökkel lehet csak mozgatni.
.
16
