Swichum

de tuorkefretter

Utjefte fan Doarpsbelang Wurdum/Swichum Maart 2014

APK KeurIng

€ 19 ,95

all In

uW Peugeot EN haaima

elly Hofstede - Peugeot 208 ,,Voor mijn werk als mediator moet ik veel rijden. Ik maak heel wat kilometers en kom op de vreemdste plaatsen. Gelukkig maakt de Peugeot 208 het auto-rijden tot een groot feest. De 208 is comfortabel, lekker wendbaar, efficiënt en niet te vergeten: stoer. De mooie vormgeving spreekt iedereen aan en roept veel positieve reacties op. Ja, ik ben blij met mijn auto. De nieuwe Peugeot 208 is dé auto waar ik al tijden naar op zoek was.’’

Net zoals er over Wurdum, de Elfstedentocht, het fierljeppen of het skûtsjesilen wordt gesproken… Zo wordt er ook over haaima gesproken. Want haaima, met vestigingen in Wurdum, Burgum, Leeuwarden en Franeker, is een begrip in Fryslân. Daar wordt iedere klant op maat bediend. Prachtige personenauto’s, bestelwagens… haaima lost elk mobiliteitsprobleem op. Bij haaima vindt u alles voor de heilige koe! Samen halen wij het beste uit uw auto. Dat is ècht haaima! Auto HAAIMA: nIets Is Beter.

HAAIMA

www.autohaaima.nl

Peugeot deAler Haaima Wurdum Werpsterdijk 1 - Tel.: (058) 255 13 02 Haaima leeuwarden Saturnusweg 6 - Tel.: (058) 288 20 18 Haaima Franeker James Wattstraat 4 - Tel.: (0517) 39 76 00 Haaima Burgum Mr. W.M.O. van Veenweg 34 - Tel.: (0511) 46 98 22

de tuorkefretter 3

-------------------------------------------------------------------------------------------------Utjefte fan Doarpsbelang Wurdum en Swichum 46e jier­gong nû 3

15 maart 2014

-------------------------------------------------------------------------------------------------Abonneminten: Rob Broersma G. Emersonstrjitte 12 tel.: 2553096 [email protected] bankrekken: NL51 RABO 0130920134 Adfertinsjes: [email protected] Redaksjeadres: Werpsterdyk 9, 9088 BZ Wurdum [email protected] kopij volgend nummer inleveren voor de eerste van de maand Redaksje: Ale Postmus Anke Visser Bettie Jongbloed Tineke Wassenaar Tjitske Swierstra Doarpsbelang: skriuwer: Anneke Hijman G. Emersonstrjitte 55 9088 BG Wirdum. tel. 2553347 [email protected] twitter: @DBWirdumSwichum website: www.wirdum-swichum.nl Typewurk en lay-out: Hendrik Hiemstra

Ynhâld Fan ‘e toer besjoen Nijkommelinkje Aldkommelinkje Nieuws vanuit Dorpsbelang Informatie Rijkswaterstaat De klachtenbemiddelaar Fergiene gloarje 13 Gollenieuws Miensipssoarch Kledingactie Gastgezinnen gezocht Boartsjendewei in taal derby Scoren met ploegenachtervolging UVV-PKN middag Jaarvergadering UVV Donateurs UVV Drankorgel Mien mooie stad Nijs fan de Nikolaestsjerke Een eigen plek Rommelmerk Open dag tennisvereniging Bericht van ijsclub Maatschutjassen ZOA Simavi Verhuizingen Wirdum en Swichum Tjerkepaad coördinator Agenda Servicepagina

5 7 8 11 15 17 19 23 27 28 29 31 33 37 39 39 41 43 43 45 45 46 47 49 51 51 53 53 54 57

Foto foarside De maitiid komt deroan

Boven er Rixt! e k Knip am

Bel of mail voor een afspraak! Openingstijden:

Dinsdag, donderdag koopavond! OPENINGSTIJDEN: en vrijdag

Dinsdag 10.00 - 20.30 uur Wo. t/m vr. 10.00 - 17.30 uur Zaterdag 09.00 - 12.00 uur

Di. t/m vrij: 8.30 - 12.00 uur/12.30 - 18.00 uur Di.-, don.- en vrij.avond: 18.30 - 20.30 uur Zaterdag: 8.00 - 12.00 uur Behandeling op afspraak

Lytse Buorren 11, Wirdum 06-175 690 78

Tevens: NAGELSTUDIO | ZONNEBANK

.KNIPKEAMERRIXT.COM Lytse Buorren 11, Wirdum t. 058 - 2552636 WWW

weesliefvoorjehuid

VERTAALBUREAU

IT LJOCHT (Beëdige) oersettings en tolketsjinsten fanút en nei hast alle talen W.R. Fisherstrjitte 13-15 9088 BH Wurdum Till. (058) 255 19 13 Faks (058) 255 12 12 E-mail [email protected] Thússide www.ljocht.nl lid NGTV

[email protected] www.weesliefvoorjehuid.nl

Frysk Dútsk Frânsk Ingelsk Poolsk Deensk Russysk Spaansk Sweedsk Italjaansk Tsjechysk Slowaaksk Nederlânsk en oare talen

5

Fan e toer besjoen Ik heb het voorjaar in mijn hoofd Elk voorjaar gebeurt het weer bij mij. Vraagstukken die in de winter werden opgelost in het knapperige geknetter van het haardvuur, dienen zich in maart / april plotseling weer in vol ornaat aan. Mijn meest prangende vraag dit voorjaar is toch wel of Sinterklaas van pindakaas houdt. Voor veel mensen is Sinterklaas een typisch Nederlandse held en dat soort mensen schijnen groot geworden te zijn van pindakaas. Maar enige twijfel blijft, Sinterklaas lijkt me niet direct een onvermogend man. Met mijn ogen dicht zie ik hem in Marbella in een leuke castillo aan de truffels zitten, maar aan de pindakaas?? Wat ik maar zeggen wil: het voorjaar lost niet alles op. Zeker niet de grotere vraagstukken. Het is voorjaar. Vernieuwing, verlossing, verrukking. Wilde ideeën in het hoofd. Wat dan? Schoonmaak en zeker de grote schoonmaak schijnt het voorrecht te zijn van MVBB’ers*. Meestal als surrogaat voor andere rigoureuzere bevrijdingsrituelen. Aan de april pieken van deelnemers aan relatiesites is te zien dat er na een koude winter ook soms behoefte is aan een bredere aanpak van de grote schoonmaak. Dan worden het dus ex MVBB’ers want eerlijk zullen we alles delen. En bij eerlijk alles delen denken we uiteraard aan: “wie zoet is krijgt lekkers, wie stout is de roe”. Hetgeen mij weer terugbrengt bij Sinterklaas. En de vraag over pindakaas opeens weer in mijn hoofd opborrelt. De eerste voorjaarsconclusie die ik hieruit trek, is dus dat pindakaas geen probaat middel voor relatieproblemen is. De eerste doodnormale zonnestraal van het jaar laat mij meestal loom naar buiten kijken. Oh, het zal misschien wel voorjaar zijn. Bij andere dorpsbewoners schijnt dat toch een aantal nog niet ontdekte hormonen in

*) MVBB’er = man, vrouw, boompje, beestje Sinds de invoering van internet ook wel Martens Van Basten Batenburg of de Mosella Valley Brass Band en nog zeker tig andere benamingen die met een afkorting beter schijnen te klinken.

6 werking te zetten. De blotebenenwittesokkenzwartesandalen-parade gaat dan weer van start. Voorjaarskriebels noemen ze dat. Een prachtig woord dat exact aangeeft wat de bedoeling is. Ik krijg er echt de kriebels van …. van die sokken, benen en sandalen. Dat is in november toch anders. Dan heb je Sinterklaaskriebels. Hetgeen de conclusie oplevert dat de blote benen boven de witte sokken er toch beter zouden uitzien als die met pindakaas ingesmeerd zouden worden. Over bloemetjes en bijtjes zijn genoeg boeken geschreven. Die bijtjes zijn natuurlijk geen stomme dieren. Die weten precies wanneer ze de bloemetjes moeten bezoeken, terwijl dat het grootste deel van het jaar geen werkelijk nut zou hebben. Waarom is de mens dan zo eigenwijs en meent het grootste gedeelte van de westerse wereldbevolking dat je zo’n bloemetje het beste in de winter kunt bezoeken?? De vrouwelijke helft zit dan de erotische lente en zwoele zomer met een dikke buik, terwijl zoiets toch een stuk makkelijker zou zijn in de intimiteit van de winter met zijn kortere dagen en ruimvallende truien. Net als Valentijnsdag moet dat toch een uitvinding van één of andere verkoopgoeroe zijn die zwangerschapsjurken per definitie uit dunne, en dus goedkopere stof wil maken. Zo rond Sinterklaastijd is het dus bij veel MVBB’ers prijs. Waaruit weer de conclusie valt te trekken dat pindakaas als voorbehoedsmiddel geen al te grote kwaliteiten toegekend mag worden. Hopelijk wordt het snel zomer, zodat mijn gedachten en vraagstukken weer wat rationeler worden. Ale Postmus

Geen melle mol dit keer, Helaas pindakaas.

7

Ladies Night in Wirdum druk bezocht! Afgelopen zaterdag 8 maart was het Internationale Vrouwendag. Reden voor een echt vrouwenfeestje. De avond werd druk bezocht: circa vijftig vrouwen namen de moeite om naar de voorzaal van de Golle te komen. Daar verscheen om 21 uur Jantien de Boer op het podium. Jantien is columniste van de Leeuwarder Courant en vertelde over haar werk, over haar columns en over typische “vrouwendingen”...

8

Ald kommelinkjes

Bladzijden 12 en 13 uit de Tuorkefretter van maart 1974

9

Hotel -Café Restaurant

Duhoux de grand cour Diverse zalen voor grote en kleinere groepen * uitgebreide restaurant kaart * warme en koude buffettten * barbeques en gourmetten * salades - bittergarnituur. Alles kan worden bezorgd en verzorgd. Tel. (058) 255 15 13 - Fax (058) 255 10 35

11

Nieuws en mededelingen vanuit Dorpsbelang Vergaderdata Dorpsbelang Maandag 7 april Maandag 5 mei Maandag 2 juni Maandag 30 juni De vergadering begint standaard, tenzij anders aangegeven om 19:30 uur. Tussen 19:30 uur en 20 uur is er ‘inloop spreekuur’ in de Golle. De gezamenlijke ledenvergadering Dorpsbelang en Dorpshuis de Golle is op woensdag 2 april 19:30 uur in de Golle. Website is online De nieuwe website www.wirdum-swichum.nl is online. Deze site is gemaakt door Sander de Kroon. De informatie die wordt geplaatst gaat via het Dorpsbelang: [email protected] In de volgende Tuorkefretter ontvangt u meer informatie hierover. Dorpenvisie en ALV Dorpsbelang De algemene ledenvergadering (ALV) op woensdag 2 april van de Golle en Dorpsbelang wordt dit jaar weer gecombineerd. Wethouder Thea Koster en dorpenmanager Jurjen van der Weg zijn aanwezig tijdens de ALV. De gecombineerde ledenvergadering bestaat uit een kort huishoudelijk deel, eerst van de Golle en daarna van dorpsbelang. De agenda van het Golledeel kunt u lezen bij het Gollenieuws. Tijdens het deel van Dorpsbelang worden de notulen van vorig jaar, het algemeen jaarverslag en het financieel jaarverslag besproken. De stukken liggen tijdens de avond voor u ter inzage en worden op www.wirdum-swichum.nl geplaatst. Voor de pauze willen we de gebruikelijke onderdelen van een ALV afhandelen. Na de pauze willen we graag een aantal plannen uit de nieuwe dorpenvisie met u concreet maken. We hebben ieders hulp nodig om de plannen verder vorm te geven en uit te werken. De nieuwe dorpenvisie kunt u downloaden via www.wirdum-Swichum.nl.

Anne de Jong Uitvaartzorg Zorgvuldig en met aandacht

0566 - 602922 Dag en nacht bereikbaar www.dejonguitvaartzorg.nl Buorren 23 • 9012 DK Raerd

T 0566 - 60 29 22 Dag en nacht bereikbaar

13 Afsluitend kunt u tijdens de rondvraag eventueel vragen aan Thea Koster of Jurjen van der Weg stellen. We willen u vragen om, indien mogelijk, vooraf uw vraag te mailen naar Dorpsbelang: [email protected]. Wij sturen de vraag door aan Thea en/of Jurjen zodat zij uw vraag kunnen uitzoeken of voorbereiden. We verwachten de vergadering om 21.30 af te sluiten. Wij hopen dat vele Wirdumers en Swichumers en andere belangstellenden aanwezig zijn. Wij willen heel graag samen met zo veel mogelijk betrokkenen een start maken met de plannen uit de dorpsvisie. Hilda Koops, voorzitter dorpsbelang ­ een nieuwe hoogspanningslijn G Op 21 februari kreeg Dorpsbelang bericht van TenneT over het stopzetten van het project opschaling hoogspanningsleiding NW380kV. Een behoorlijk verrassend bericht, hoewel we al eerder hadden gemerkt dat ze bezig waren met een herbezinning. In de afgelopen jaren hebben we ons stevig ingezet voor een betere inpassing ten opzichte van de boerderijen van de familie Drost en Bakker. Dat heeft succes gehad, maar het nu genomen besluit is natuurlijk nog veel beter. We kunnen ons voorstellen dat het voor de direct betrokkenen heel verschillend uitpakt. De één zal opgelucht zijn, de ander zag er misschien wel een kans in. Hoe dan ook, voor hen is het allemaal een lange en stressvolle periode geweest. Waterrecreatie Zoals in onze nieuwe dorpenvisie staat, proberen we voor de waterrecreatie verbeteringen te krijgen. Nu de sloepenroute merkbaar in populariteit stijgt en er ook gewerkt wordt aan de verhoging van twee bruggen in de Wergeasterringvaart, is dat echt nodig. We zijn in gesprek met de gemeente over aanlegplaatsen voor met name passanten en verkennen de mogelijkheden voor een trailerhelling. Samen met de gemeente hebben we een wandeling gemaakt langs het dorpswater zodat ook zij een beeld hebben van wat er nu is en wat er zou kunnen. En als je dan rondkijkt dan zie je dat er overal bootjes liggen. Dat is zoals dat gaat in ons dorp. Een beetje informeel maar zo langzamerhand wordt het veel en ook rommelig. Op sommige plekken liggen bootjes al heel lang op de wal. Of ze liggen half onder water. Bij deze een oproep aan de eigenaren: hou het een beetje netjes en als de bootjes niet meer gebruikt worden, voer ze dan af.

14 Windenergie Dorpsbelang volgt ontwikkelingen over windenergie. Met name kijken we daarbij naar de ontwikkelingen zoals die vanuit Reduzum in gang zijn gezet. Daar hebben ze al 20 jaar ervaring met een eigen dorpsmolen. De laatste tijd worden plaatselijkbelangen uitgenodigd om kennis te nemen van dit idee. Het idee oogt sympathiek: richt als dorp een coöperatie op, maak zoveel mogelijk bewoners lid van de coöperatie, breng een stevig bedrag op tafel om de molen te financieren (zal vrijwel altijd in combinatie met subsidie en lening moeten), lever energie aan je leden, benut de fiscale voordelen van energieopwekking en je hebt binnen tien jaar zoveel terugverdiend dat je als coöperatie geld opzij kan leggen voor andere nuttige investeringen. Wij vinden het interessant om dit te volgen. Mocht het zover komen dat we verdere stappen nemen, dan zullen we het dorp er uiteraard bij betrekken. Dan moet je het al gauw hebben over vragen als waar dan? Wie doet mee? Hoe gaat het precies in z’n werk? Etc., etc. Voorlopig is de koers er vooral op gericht om zoveel steun voor het idee te ontwikkelen dat er ook politiek draagvlak voor gaat ontstaan. Bloemenweide en ruig speelterrein Met de gemeente zijn we in overleg over het inzaaien van een bloemenweide op Hikkemiede. Dat kan tijdelijk op de gronden die voorlopig nog niet bebouwd gaan worden. Het Is nog niet allemaal geregeld, maar we zijn hoopvol dat het mogelijk deze zomer al vol met bloemen staat. Ook kijken we of de plek waar nu al bulten grond liggen, benut kan worden als tijdelijk ruig speelterrein. Tot nu waren daar al vaak kinderen op de modderbulten aan het spelen maar dat is niet echt goed afgesproken met de gemeente. We willen dat nu regelen en kijken dan ook of er nog wat speelmateriaal kan komen. Het zou ook mooi zijn dat er hout voor een hut of iets dergelijks kan komen. Het Hof-Swichumerdyk De omgevingsvergunning voor de woningbouw aan het Hof-Swichumerdyk is verleend. Dus verwachten we dat binnenkort de werkzaamheden ook los gaan. Dat zal wel overlast geven maar dat is logisch. We vertrouwen er op dat WoonFriesland en de bouwers wel zo zorgvuldig mogelijk te werk gaan. Namens dorpsbelang, Johan Kruiger

15

Informatie Rijkswaterstaat Hierbij in vogelvlucht de belangrijkste werkzaamheden die de afgelopen periode hebben plaatsgevonden in de omgeving van Wirdum en een vooruitblik op de activiteiten die nog gaan plaatsvinden. Fietstunnel N32 De aanleg van de fietsverbinding onder de rijksweg en het spoor is in de afrondende fase. Volgens de huidige planning kunnen fietsers en voetgangers vanaf vrijdag 4 april alvast gebruikmaken van de tunnel. Alleen de laatste asfaltlaag moet dan later nog worden aangebracht. Tot die tijd wordt ook nog hard gewerkt aan het aansluiten van de tunnel op de bestaande fietsroute. Na het in gebruik nemen van de fietstunnel vervalt begin april het tijdelijke fietspad langs de route van het autoverkeer. In het tweede weekend van mei worden de toe- en afritten van de N32 en de fietsroute Wirdum –Wytgaard voorzien van een definitieve laag asfalt. Deze werkzaamheden zullen gepaard gaan met wegaf-sluitingen en omleidingen voor fiets- en autoverkeer. In een volgende bijdrage zullen wij u daar nader over informeren. Fietsroute Werpsterdyk Evenals de fietstunnel onder de N32 vordert ook de fietstunnel in de Werpsterdyk. Rijkswaterstaat streeft ernaar deze verbinding op maandag 31 maart weer vrij te geven aan de fietsers en voetgangers. Voorwaarde is wel dat het dan veilig is. Het is goed om alvast te melden dat de Werpsterdyk in december 2014 nog wel twee weken zal worden afgesloten. Dit in verband met de sloop van het bestaande viaduct De Werp. Om de werkzaamheden veilig en snel te kunnen uitvoeren is ervoor gekozen het verkeer om te leiden. Zodra de fietsverbinding via de Werpsterdyk weer open is, zal de omleidingsroute die nu via de Loodyk-Wergeasterdyk loopt

HET BESTE VAN EIGEN BODEM

Wijnproeverijen Relatiegeschenken Verjaardagsservice Internetwinkel Wijnadvies

Nederwijn is leverancier van Nederlandse wijnen. We kopen in bij de beste Nederlandse wijnproducenten en leveren in heel Nederland. Bezoek onze webwinkel en bekijk ons assortiment Nederlandse wijnen en bijproducten. Wilt u een wijnproefavond organiseren? Ook dan bent u bij ons aan het goede adres. We zeggen niet voor niets: Nederwijn, het beste van eigen bodem!

NEDERWIJN Jacob Algerasingel 49 - 9088 AV WIRDUM - T (058) 255 08 26 - F (084) 227 98 54 www.nederwijn.nl - [email protected]

17 kunnen vervallen. De tijdelijke brug in de Loodyk over de Wergeasterfeart zal dan verwijderd worden. De juiste datum hiervan is nog niet bekend. Afwerking Legedyk Na openstelling van de fietstunnel zijn tegen de zomer alle grote werkzaamheden bij Wirdum afgerond. Momenteel worden de plannen uitgewerkt om de Legedyk en zijn omgeving definitief af te werken inclusief het planten van bomen en struiken. Rijkswaterstaat heeft op 6 maart samen met de gemeente Leeuwarden de direct aanwonenden en het bestuur van Dorpsbelangen meegenomen in deze plannen. Meer informatie Heeft u vragen of klachten dan kunt u die altijd melden via de gratis informatielijn van RWS op 0800-8002. Daarnaast bent u op werkdagen welkom op de projectboerderij aan de Brédyk 30. Voor een afspraak op maat kunt u bellen met 058 2552527. Kijk voor de meest recente informatie op www.rijkswaterstaat.nl/projecten of www.vrijbaan.nl/projecten/autowegen. Daarnaast zijn we ook te vinden op Twitter onder @vrijbaan en op Facebook: www.facebook.com/leeuwardenvrijbaan Dirkje Hartmans Rijkswaterstaat

Klachtenbemiddelaar Heeft u een wel eens een vervelende ervaring met de gemeente Leeuwarden? Wordt uw brief niet beantwoord of is er een medewerker die u niet verder helpt? Dit kan een gevoel van irritatie en machteloosheid veroorzaken. Bovendien kost zo’n conflict vaak een hoop tijd, zowel voor u als voor de ambtenaar. In zo’n geval kunt u de hulp inschakelen van Martien Wierdsma. Zij is de klachtenbemiddelaar van de gemeente Leeuwarden. Zij bemiddelt tussen de inwoner, die zich onbehoorlijk behandeld voelt, en de betrokken ambtenaar. Zij gaat een gesprek aan met als doel het probleem op te lossen voor deze nóg groter wordt of escaleert. Het wegnemen van de klacht staat altijd voorop. U kunt haar benaderen met al uw klachten over onze (gebrekkige)

dienstverlening. Bijvoorbeeld: De gemeente reageert niet op mijn brief. Ik word niet teruggebeld. De casemanager heeft geen interesse in mijn persoonlijke omstandigheden. Ik word van het kastje naar de muur gestuurd. Wierdsma gaat niet over inhoudelijke klachten. Dus niet over kapotte straatverlichting, losse stoeptegels, zwerfvuil, weigering bouwvergunningen/ bijstandsuitkering of het algemene beleid van de gemeente. Bij deze situaties kan via telefoon 14058, de website of een brief een melding woon- of leefomgeving worden ingediend. Martien Wierdsma is telefonisch, digitaal of schriftelijk te bereiken. U kunt haar benaderen via telefoonnummer 14058. Het invullen van het klachtenformulier op www.leeuwarden.nl kan ook. Zij neemt dan contact met u op. Hedzer Klarenbeek

Bas2wielers laat je rijden! Voor meer informatie kijk op onze nieuwe website:

www.bas2wielers.nl Bas van Brussel Jacob Algerasingel 53 9088 AV Wirdum 06-14495077 [email protected] www.bas2wielers.nl

19

Fergiene gloarje 13 It Eysinga tsjerkhôf *) Yn lang ferfleine tiden hie de adel it rjocht om yn tsjerke begroeven te wurden. De resultaten dêrfan binne noch altiten te bewûnderjen yn de Wurdumer tsjerke. Al binne jo noch sa ûntsjerklik gean ris yn dy tsjerke en bewûnderje de prachtige stiennen dy ‘t dêr lizze, guon fan mear as 500 jier âld. Yn letter tiden waarden ek oare belangrike minsken yn tsjerke begroeven. In frisse boel wie dat net fansels, guon wolle hawwe dat de útdrukking “rike stjonkerts” der fan ôfkomstich is. Yn de tiid fan Napoleon waard dit begraven ferbean, mar nei de Frânske tiid mocht it wer, yn 1829 wurdt it opnij ferbean, mar it duorre oan ‘t 1872 eart it folslein oer is, op it Oranjehûs nei fansels. Net elkenien fan de hegerein wie bliid mei dat ferbod, samar tusken it gewoane folk yn lizze wie harren te mâl. Der kamen grêfkelders op guon tsjerkhôven of om har grêven kamen hagen of izeren stekjes, guon begûnen in eigen begraafplak. Sa ek de adelike famylje Eysinga en wol op it stee dêr ‘t ienris har state stien hie, oan wat wy no de Alddyk neame (pleats Cnossen).

In part fan de Alddyk, nommen fan Pleats23 ôf, op de eftergrûn Swichum. Dy dyk begûn op Barhûs en einige yn Swichum en hat ieuwenlang de iennichste wei nei Swichum west. Yn ús tiid binne der hjir en dêr stikjes fan oerbleaun, se binne trochsnijd foar it moderne ferkear fan A31 en no A32. No kin men op Eysinga komme fia de Loodyk. *) Ik brûk yn dit stikje de namme Eysingatsjerkhôf om ‘t wy dat yn Wurdum/ Swichum no ienris altyd sizze. In foute namme fansels, om ‘t der gjin tsjerke te bekennen is.

20 De earste begraffenis op it plak fan de State wie yn 1828, dat wie dus yn de tiid fan Doeke Hellema. Dy earste begraffenis wie fan Frans Julius Johan fan Eysinga en yn syn Kroniek skriuwt Hellema : “Deze te grafzetting hadde hedenmorgen om 6 uur plaats, het lijk werd per trekschuit ( fanút Ljouwert) aan deze plaats gevoerd en vandaar op een wagen van de boer aan de hoeve gereden, afgezet op een baar van de Kerk van Wirdum en door 16 dragers uit het gebuurte (buorren) ahier van Boden vooraf- gegaan en drie der familie gevolgd over de brug gedragen en wijders in het graf, dat juist afgemeten was, gezet”. **)

De Eysingapleats mei op de foargrûn it tsjerkhôf dêr ‘t ienris de State stie. It liket der op dat jonker Frâns sa ûnopfallend mogelik begroeven wurde woe, op syn stien kaam net it famyljewapen en de brêge oer de grêft waard nei de begraffenis wer ôfbrutsen. It liket dat hy dêr allinne lizze woe. As dat sa is, hat er syn sin net krige, want nei him waarden dêr noch 12 minsken út syn laach hjir begroeven en waard it hôf ferfraaid. Yn 1835 liet de famylje Eysinga der in mânske ringmuorre omhinne bouwe en yn 1872 kaam der in fêste brêge mei in grut smei-izeren stek dêr foar. Yn 1907 waard der in nij paad oanlein fan Eysinga dwers troch de greiden nei de Werpsterdyk. De Wurdumers seine dat dat foar in kommende begraffenis wie, mar it liket der op dat dy reed mear foar de Boanstra ‘s wie, dy’t doe op de Eysingapleats wennen. Al gau hiet dy ferbining ; Boanstra ‘s reed. In legendaryske reed **) Doeke Hellema skriuwt yn syn ‘deiboek’ mear oer begraffenissen op Eysinga. Yn 1978 joech H. Algra it boek út ûnder de titel Kroniek van een Friese Boer, dat waard in foech bestseller. Tsjinwurdich is it by Boekwinkeltjes op internet te krijen foar in tientsje. Alle Wurdumers dy’t fan doarpsskiednis hâlde moatte dat boek winliken yn hûs hawwe.

21 meie wy wol sizze, want de Wurdumers makken dêr massaal gebrûk fan foar de sneintemiddeis kuier. De lêste begraffenis op Eysinga wie yn 1938, doe waard Jhr. Julius Burmania van Humalde van Eysinga dêr begroeven. Dêrnei rekke it begraafplak yn ferfal en fertutearze hielendal. In jhr. van Eysinga út Bilthoven liet sels it stek ôfbrekke en sette dat foar syn eigen tún.

Jannie fan bakker Beetsma, nei de oarloch foar it stek fan it Eysingahôf.

Boonstra’s reed foar de oarloch, yn de oarloch sneuvelen de beammen.

In âld kaartsje mei Eysinga derop, by it krúske Boonstra’s reed.

Boonstra ‘s reed nei de fernieling troch de ruilferkavelingl

De Seize 9, Grou, Tel. 0566 - 62 1579 Vestiging Wirdum, Tel. 058 - 255 1961 www.dejongdewal.nl, [email protected] • Utiliteitsbouw • Woningbouw • Waterbouwkundige werken • Restauratie en renovatie • Onderhoud en verbouw • Diverse diensten - 24-uurs service - WVG aanpassing - zomer-/winterklaar service vakantiewoningen

23 Achtentweintich jier lyn skreau ik yn de Tuorkefretter in frij lang stik oer it Eysingatsjerkhôf. Dat stik bedarre by de Gemeente Ljouwert en dat hat der doe ta laat dat der in Stichting kaam foar it hôf. Dy Stichting hat der doe foar soarge dat it hôf wer opknapt waard. De grêft is doe útslatten, de daam is der úthelle en wer ferfongen troch in brechje, de ringmuorre is wer opknapt, mar it stek sil noch wol foar in villa yn Bilthoven stean. Ta eare fan de iepening waard der op it plak fan de State yn 1991 in iepenloftkonsert útfierd. Hiel tapaslik de Deademis fan Gabriël Fauré, ds. jhr. Cees van Eysinga hat dêr doe in wurdsje sein oer de skiednis fan it hôf. Yn de maitiid bloeie der noch stinzeplantsjes op it âlde hôf, ik fûn dêr de flekte Aronstsjelk, de Wylde Tulp en de Helmblom, nét plukke fansels. Jaep Dykstra

Gollenieuws Jaarvergadering 2 april 2014 Op woensdag 2 april wordt de jaarvergadering van de Golle gehouden. De jaarvergadering van de Golle wordt dit jaar voor de derde keer gecombineerd met de jaarvergadering van Dorpsbelang. De agenda van de Golle ziet er als volgt uit: 1. Opening 2. Vaststellen agenda 3. Ingekomen stukken en mededelingen 4. Vaststellen verslag jaarvergadering Golle 13 maart 2013 (zie hieronder en gepubliceerd op http://degolle.nl) 5. Jaarverslag Golle (gepubliceerd op http://degolle.nl en ter inzage tijdens de vergadering) 6. Financieel verslag Golle (ter inzage tijdens de vergadering; verslag is inclusief de financiën van de activiteitencommissie Gollefreonen) 7. Bestuursverkiezing Golle. Aftredend en niet herkiesbaar zijn: Wytske Hoekstra en Alina de Boer. Eventuele kandidaten kunnen tot een uur voor de vergadering worden aangemeld bij de secretaris, Jappie de Kroon 8. Rondvraag 9. Sluiting jaarvergaderingdeel van de Golle

24

25 Aansluitend volgt de jaarvergadering van Dorpsbelang. We hopen u allen te mogen verwelkomen op woensdag 2 april vanaf 19.30 uur in dorpshuis de Golle. Kort verslag jaarvergadering de Golle 13 maart 2013 Aanwezigen: voltallige bestuur de Golle en overigen (zie notulen/presentielijst Dorpsbelang Wirdum/Swichum) Aanvang: 19.35 uur 1. Opening jaarvergadering de Golle De voorzitter van het bestuur van de Golle, Wytske Hoekstra, heet de aanwezigen van harte welkom. Dit is de tweede keer dat Dorpsbelang en de Golle samen hun jaarvergadering houden. 2. Vaststellen agenda De agenda wordt ongewijzigd vastgesteld. 3. Ingekomen stukken en mededelingen Er zijn geen ingekomen stukken of mededelingen. 4. Verslagen dorpshuis de Golle a. Vaststellen notulen jaarvergadering Golle 04-04-2012 (tevens gepubliceerd op http://degolle.nl) De notulen van de vorige jaarvergadering zijn gepubliceerd op de website van de Golle. De notulen worden onveranderd vastgesteld. b. Jaarverslag Golle (gepubliceerd op http://degolle.nl) De secretaris geeft een korte toelichting op het jaarverslag (ligt ter inzage). Ook dit verslag is na te lezen via de site van de Golle. Er zijn geen vragen n.a.v. het jaarverslag. c. Financieel verslag Golle (inclusief activiteitencommissie Gollefreonen) Het financieel jaarverslag wordt toegelicht door de penningmeester (ligt ter inzage). Het resultaat van de winst- en verliesrekening is € 8350,-. De inkomsten komen hoofdzakelijk uit de verhuur van ruimtes en de omzet van de Golle. Dit ook met dank aan de Gollefreonen die veel activiteiten in en rondom de Golle organiseren. M.b.t. de uitgaven zijn voornamelijk de huisvestingskosten (energie en hypotheek) een grote kostenpost. In 2012 is extra afgelost op de hypotheek. Doel is deze aflossing jaarlijks uit te voeren. Het bestuur wil de komende jaren een reserve opbouwen voor vervanging en aanschaf van (afgeschreven) meubilair.

26



d. Financieel verslag Gollefreonen Het financieel verslag van de Gollefreonen is dit jaar voor het eerst integraal opgenomen in het jaarverslag van de Golle. De penningmeester wordt decharge verleend.

5. Bestuursverkiezing Golle Aftredend en niet herkiesbaar zijn: Piet Posthuma en Sjors Hempenius. Het bestuur heeft Bert Zwerver bereid gevonden zich kandidaat te stellen. Jappie de Kroon is aftredend en herkiesbaar. Er is nu nog sprake van één vacante plek in het bestuur. Haije de Boer is aftredend en niet herkiesbaar voor het bestuur van Dorpsbelang. Daarmee komt ook een einde aan zijn zittingsperiode in het bestuur van de Golle (als contactpersoon). Vanuit het bestuur van Dorpsbelang zal een nieuwe contactpersoon worden voorgedragen. De voorzitter bedankt de vertrekkende bestuursleden voor hun inzet voor de Golle gedurende de afgelopen jaren en heet het nieuwe bestuurslid van harte welkom in het bestuur van de Golle. 6. Vrijwilligersbeleid De voorzitter staat kort stil bij het vrijwilligersbeleid van de Golle. Het bestuur is sterk afhankelijk van de inzet van vrijwilligers. De Golle kan gewoon niet zonder vrijwilligers bestaan. Momenteel loopt het vrij goed met het aanbod aan vrijwilligers maar het blijft een voortdurend punt van aandacht. Het bestuur is in deze afhankelijk van de bereidheid van de inwoners van Wirdum en Swichum. 7. Rondvraag  De penningmeester geeft, ter aanvulling op agendapunt 4c, aan dat het financieel jaarverslag is gecontroleerd door een accountant. Een schriftelijk rapport is aanwezig.  Bij een volgende jaarvergadering zal gebruik worden gemaakt van een microfoon of een andere opstelling zodat alles goed hoorbaar is voor de aanwezigen. 8. Sluiting De voorzitter bedankt de aanwezigen voor hun inbreng en sluit de jaarvergadering van dorpshuis de Golle. Jappie de Kroon

27 Wmo en Mienskipssoarch in uw dorp Stichting Mienskipssoarch voert namens de gemeente Leeuwarden in uw dorp de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) uit. De Meitinkers van stichting Mienskipssoarch zijn het eerste aanspreekpunt voor inwoners die ondersteuning vragen als het gaat om wonen, welzijn, zorg en dienstverlening. De Meitinkers zijn het mobiele Wmo loket van de gemeente en vervangen het traditionele loket. Bij vragen over huishoudelijke hulp, vervoersvoorzieningen, woningaanpassingen, eenzaamheid, opvoeding, schulden, huiselijk geweld of problemen in de naaste omgeving kunt u direct contact opnemen met de Meitinker in uw dorp. Wmo en vergroten eigen regie Het uitgangspunt van de Wmo is dat iedereen zo lang mogelijk zelfstandig blijft wonen en gelegenheid heeft om mee te doen aan maatschappelijke activiteiten. Op het moment dat dit door ziekte, beperkingen of psychische problemen niet meer zo vanzelfsprekend is, kunt u Mienskipssoarch vragen mee te denken en een oplossing te zoeken voor uw vraag. Mienskipssoarch heeft een werkwijze ontwikkeld om de invloed van cliënten op hun (zorg) situatie, en daarmee het welbevinden, te vergroten. Wat u zelf kunt, hoeft u immers niet aan anderen te vragen. De Meitinker, voor elke vraag Elk dorp heeft een Meitinker. De Meitinker is vijf dagen per week mobiel bereikbaar en bezoekt u graag thuis om uw vraag en behoefte te verkennen. De Meitinker is een vertrouwd gezicht in het dorp en is betrokken bij de activiteiten die voor en door het dorp georganiseerd zijn. De Meitinker zoekt bij voorkeur oplossingen in uw omgeving. Sommige vragen kunnen door de inzet van een vrijwilliger worden opgelost. Daar waar deze ontbreken kan de Meitinker ook zorgen voor de ondersteuning van een Freonskipper (een vrijwilligerplus die in dienst is van de stichting). Is uw vraag complexer, dan zorgt de Meitinker voor de inzet van de sociaal werker van Mienskipssoarch of zoekt zij naar een andere passende oplossing. Simpel waar dit kan, professioneel waar dit moet. Toewijzing De meitinker kan na het gesprek met u een Wmo voorziening toewijzen of u ondersteunen bij vragen die u zelf niet of moeilijk op kunt lossen, maar er kunnen ook alternatieven worden gevonden waardoor een Wmo toewijzing niet, of in mindere mate, nodig is. Dit bespaart maatschappelijke kosten en voorkomt in veel gevallen dat u een eigen financiële bijdrage moet betalen.

kledingactie Ook dit jaar zal er weer een kledinginzamelingsactie worden gehouden voor de stichting ‘Zending over grenzen”

op zaterdag 12 april Deze stichting haalt de kleding op en zorgt voor de sortering, waarna de goederen worden gebracht naar landen in Oost-Europa. De mensen daar die er het meest behoefte aan hebben, zullen dan van deze ‘eerste levensbehoeften’ worden voorzien. Vooral kinderkleding (graag apart), andere kleding, dekens en schoenen (aan elkaar vast) zijn nodig. Ook knuffeldieren zijn welkom. Deze worden verdeeld over kindertehuizen in landen als Albanië en Roemenië. In Wirdum wordt de kleding vanaf 9 uur opgehaald. Willen jullie de zakken goed zichtbaar klaarzetten? Mensen buiten Wirdum kunnen bellen met één van de onderstaande commissieleden (uiterlijk vrijdag 11 april). We halen het dan graag op! Wiebren Jongbloed Alie Kalsbeek

tel. 255 14 54 tel. 255 16 19

29 Uw meitinker is: Telefoonnummer: E-mail: Internet: Inloopspreekuur:

Ria Hobert 06- 12 51 01 80 [email protected] www.mienskipssoarch.nl op dinsdag van 14 – 15 uur in de Golle

Gastgezinnen gezocht voor kansarme kinderen Nederlandse kinderen zijn volgens onderzoek de gelukkigste kinderen ter wereld. Niet verwonderlijk: de meeste kinderen groeien op in een financieel welvarende omgeving, met ouders die hen meer dan voldoende aandacht en liefde schenken. Helaas zijn er nog heel veel kinderen in de rest van de wereld, maar ook in Nederland voor wie dat allemaal niet vanzelfsprekend is. Al meer dan vijftig jaar richt Europa Kinderhulp zich op deze categorie kinderen. Iedere zomer brengen ca. 1.500 kinderen uit binnen- en buiten­land dankzij onze stichting een onvergetelijke vakantie door bij een Nederlands vakantiegastgezin. Een jaarlijks hoogtepunt in het weinig rooskleurige bestaan van deze kinderen. Ook dit jaar zijn we in de regio Friesland op zoek naar mensen die graag tweeënhalve week een Frans, Duits, Belgisch of Nederlands kind bij hen thuis willen laten logeren. Om het kind een fijne vakantie te geven hoeft u beslist geen buitengewone dingen te ondernemen. Het gaat vooral om rust en regelmaat, om liefde en aandacht. Denkt u daarom bij het plannen van de komende zomervakantie eens aan de mogelijkheid een kind dat het niet zo goed heeft als uw eigen kinderen, de vakantie van zijn leven te geven. Data van de verschillende kinderreizen in Friesland: Franse kinderen: 5 juli – 25 juli en 19 juli – 7 augustus Duitse kinderen: 21 juli – 8 augustus, 1 – 18 augustus, 4 – 22 augustus Belgische kinderen: 14 juli – 1 augustus Nederlandse kinderen: 21 juli – 8 augustus Meer informatie op www.europakinderhulp.nl of stuur een e-mail naar [email protected]. Voor telefonische informatie kunt contact opnemen met Joke de Vries, 058-2573612.

Wilt u onderhoud aan uw woning of schip? Martin’s klusservice is van alle markten thuis. Timmerwerk, elektra, installatie- en tegelwerk. Alles is in vakkundige handen. • badkamer plaatsen

• badmeubel plaatsen

• tegelwerk • groepenkast uitbreiden

• nieuwe dakkapel • lekkage verhelpen

• CV-ketel plaatsen

• vaste trap plaatsen

• slaapkamer verbouwen • WC-renovatie

• scheepselektronica • ombouwen garage

• keuken plaatsen

• dakramen plaatsen

• kastenwand slaapkamer

• glas plaatsen

Hof 15, Wirdum Tel. 06 45 22 48 39 www.martinsklusservice.nl

Timmer-, Installatie- en Onderhoudswerk

31

Boartsjendewei in taal derby Pjutteboartersplak ‘it Gollegrut’ yn Wurdum sertifisearre as pjutteboartersplak foar meartalige ûntwikkeling. Op freed 21 febrewaris 2014 wie it feest op pjutteboartersplak ‘it Gollegrut’ yn Wurdum. Annie Lemsma fan Stichting Kinderopvang Friesland (SKF) lange it sertifikaat ‘pjutteboartersplak foar meartalige ûntwikkeling’ oan liedsters Ingarit Bergsma en Corry Brouwer oer. It boartersplak wurket sûnt jannewaris 2011 mei in twatalich belied en hat it sertifisearringstrajekt koartlyn ôfrûne. Jitske Krol fan it Sintrum Frysktalige Berne-opfang fertelde hoe’t ‘it Gollegrut’ dit trajekt trochrûn hie. Foar de bern waard de Tomke-foarstelling ‘De Hutselfrutsel’ troch Riemkje Pitstra en Jetske Miedema opfierd.

Feest op pjutteboatersplak ‘it Gollegrut’ (foto Minne Hoekstra)

Provinsjale ûnderwiisbelied De Provinsje stimulearret sûnt 2003 de ynfiering fan Frysktalich en meartalich belied yn de berne-opfang en it pjuttewurk. It Sintrum Frysktalige Berneopfang is oprjochte om plakken dêrby te helpen. It tal lokaasjes dat it taalbelied ynfierd hat, stiet boppe de 140 en is noch altyd groeiende. It Gollegrut Pjutteboartersplak ‘it Gollegrut’ is ûnderdiel fan Stichting Kinderopvang Friesland. SKF is in organisaasje dy’t ûnder oaren pjuttewurk en berneopfang biedt yn noard-west en midden Fryslân. Oant no ta wurkje al fjouwer pjutteboartersplakken en fiif bernedeiferbliuwen mei in twatalich belied. Yn Wurdum sjocht it der as folget út: Corry en Ingarit prate beide konsekwint Frysk en sy biede it Nederlânsk oan yn aktiviteiten as foarlêze en sjonge. De fisitaasjekommisje skriuwt yn harren rapport it folgjende: De bern fiele har op harren gemak. Troch de fêste struktuer fan de moarn witte se wêr’t se oan ta binne. Alle aktiviteiten sette tige yn op taal. It wie in aardichheid om te sjen mei hoefolle entûsjasme en enerzjy der mei de pjutten wurke waard. Sertifisearring Sûnt 2000 bestiet de mooglikheid foar pjutteboartersplakken en bernedeiferbliuwen om sertifisearre te wurden op it mêd fan taalbelied. Yn opdracht fan de Provinsje wurdt dat sertifikaat takend troch de St. Frysktalige Berne-opfang. In fisitaasjekommisje komt del op de ynstellingen om harren wize fan wurkjen te beoardielen. It taalbelied hat as doel de meartalige ûntwikkeling fan bern te stimulearjen en de foardielen fan in meartalich grutwurden te benutten. Dêrby wurdt in soad omtinken oan it Frysk jûn en wurdt dy taal konsekwint en ryk brûkt. Frysktalige bern krije sa in bredere basis yn de memmetaal, wat de ûntwikkeling fan it Nederlânsk ek te goede komt, en Nederlânsktalige of oarstalige bern komme boartsjendewei yn oanrekking mei it Frysk. Wêr fan tapassing kriget de streektaal in plak yn it taaloanbod. Jitske Krol Sytske de Boer

33

Uniaskoalle scoort met ploegenachtervolging De meisjes- en jongensteams van de Uniaskoalle hoorden woensdagmiddag 19 februari bij de beste teams die meededen aan het eerste Fries kampioenschap ploegenachtervolging voor basisscholen. Allebei brachten ze een beker mee naar Wirdum. Een topprestatie waar ze blij mee waren. Iris Kuperus (groep 5), Roellien Bos en Marloes Leistra (allebei groep 6) vormden het meisjesteam. Alledrie meiden die van schaatsen houden. Kim en Roellien trainen namelijk wekelijks bij de Pinguïns en Marloes bij HCH. Om zich voor te bereiden op de ploegenachtervolging trainden Iris, Marloes en Roellien 15 februari in Thialf.

V.l.n.r.: Marloes, Iris (met beker) en Roellien

Bij de meiden verschenen in totaal 32 teams aan de start. Iedere rit waren er twee teams in de baan die halverwege de baan respectievelijk links en rechts startten. De strijd ging over 666 meter. De Uniameiden hadden een mooie tactiek: met z’n drieën dicht bij elkaar blijven. Roellien voorop, Iris daarachter en Marloes achteraan en vanaf de laatste bocht allemaal vol gas naar de eindstreep. Dat die tactiek hun geen windeieren legde, bleek al tijdens de eerste rit toen Roellien, Iris en Marloes bij de beste vier eindigden. Tijdens de finale deed het drietal van Wirdum 1:45,90 over de 666 meter. Goed voor de vierde plaats en een beker.

Bloedserieus Het jongensteam bestond uit Johannes Cnossen (groep 6) en Johannes Stoker en Samuel Jansen uit groep 7. Net als de meisjes zijn ook deze jongens vaker

34

specialist in robotmaaiers advies aanleg onderhoud

www.sietsejorna.nl Werpsterdyk 9, 9088 BZ Wurdum. Tel: 058-2552129 / 06-22214562

Voor je hele hebben en houden Hypotheken maar ook verzekeringen en pensioenen Als u een hypotheek afsluit, is het verstandig meteen uw andere financiële zaken onder de loep te nemen. Zijn uw hypotheeklasten nog te dragen bij werkloosheid of arbeidsongeschiktheid? Maar ook uw pensioenvoorziening kan een factor zijn in het hypotheekadvies. Onze adviseurs zijn van alle financiële markten thuis en helpen u eventuele risico’s af te dekken en onwelkome verrassingen uit te sluiten.

Franklinstraat 21, Leeuwarden. (058) 280 02 03 www.hypotheekshop.nl/leeuwarden/decentrale

DUIDELIJK VERHAAL

35 op het ijs te vinden. Johannes en Johannes trainen wekelijks bij de IJsleeuwen en Samuel is een shorttracker en lid van Trias Shorttrack. De jongens namen de ploegenachtervolging bloedserieus en trainden twee keer in Thialf. In hun strategie reed Johannes Cnossen op kop, gevolgd door Johannes Stoker met Samuel Jansen als hekkensluiter en daarnaast 666 meter knallen.

V.l.n.r.: Samuel, Johannes C. en Johannes S. (foto’s Ilona Lesscher) Bij de jongens startten 40 teams. Ook de jongens eindigden na de eerste ronde bij de beste vier en mochten door naar de tweede ronde. Met 1:35,95 zetten de jongens in de finale een hele scherpe tijd neer. Ze kwamen echter net 0,2 seconde tekort voor de mega grote wisselbokaal die naar het team van de Cingel uit Menaldum ging. Het eerste Friese kampioenschap ploegenachtervolging was een geslaagde happening. De organisatie was strak en tot in de puntjes verzorgd. En het programma boven verwachting ook om klokslag 15 uur afgelopen. Volgend jaar tijdens de tweede editie zijn Iris, Roellien, Marloes, Johannes, Johannes en Samuel zeker weer van de partij. Ilona Lesscher

37

BINGO!! Op donderdag 27 maart is het weer tijd voor onze jaarlijkse bingomiddag. Na een aantal keren waarop we konden luisteren naar sprekers met interessante onderwerpen zijn we nu toch toe aan een luchtige besteding van onze maandelijkse bijeenkomsten. En dat is bingo zeker. Voor mooie prijzen wordt weer gezorgd. Deze bingomiddag is de laatste middag van dit seizoen en omdat het voorjaar in de lucht hangt, sluiten we af met een ‘maitiidsslokje’. De entree is € 4,- (inclusief slokje). Iedereen is weer van harte welkom op deze gezellige middag! Wij beginnen om 14 uur, in de Fikarij. Bent u slecht ter been en wilt u graag van huis worden gehaald? Belt u dan even met: Jaap Peenstra tel: 2551520 of Simon Turkstra tel: 2551463 Corry Brouwer

Op de linkerpagina enkele foto’s van 27 februari toen men in de Fikarij terecht kon voor lekkere winterse gerechten, bereid door de diakenen van onze Protestantse Gemeente (foto’s van Minne Hoekstra).

39

Jaarvergadering Wanneer: Plaats: Voor wie:

Dinsdag 8 april, 14 uur Voorzaal “De Golle”, Wirdum Medewerkers, deelnemers, donateurs en belangstellenden

De jaarvergadering van de UVV wordt gecombineerd met de evaluatie van de werkobjecten. De agenda en het jaarverslag, waarin een overzicht gegeven wordt van alle werkobjecten en activiteiten, zijn voor belangstellenden deze middag verkrijgbaar. U bent van harte welkom. We zoeken nog steeds een enthousiast persooon die ons bestuur wil komen versterken. Namens het UVV bestuur Henny Boomsma (tel. 2551316)

Aan onze donateurs Wij verzoeken u vriendelijk uw jaarlijkse donatie weer aan ons over te maken, graag voor eind april. Misschien is het een overweging waard om het automatisch te doen. U bewijst ons er een grote dienst mee. Alvast onze dank. Rekeningnummer UVV (donaties) NL97 RABO 0145452913, t.n.v. J. Peenstra. De UVV kent geen leden en is dus geheel afhankelijk van donaties. Van de gelden kunnen wij met vrijwilligers onze projecten in stand houden. Bent u nog geen donateur en wilt u dat worden, of wilt u iets wijzigen, neem dan contact op met: J. Peenstra G. Emersonstrjitte 15, Wirdum Tel: 2551520 Namens het bestuur, Henny Boomsma

40

Drankorgel? Het dieptepunt van de recessie mag dan officieel voorbij zijn, de diergezondheid anno 2014 laat desondanks nogal eens te wensen over. De jaarlijkse check-up en dito enting van huisdieren blijft geregeld achterwege. Al dan niet ingegeven door onzinverhalen die over het internet de ronde doen. Het past de baasjes in de beurs het dierenartsbezoekje dit jaar maar even over te slaan. Mede hierdoor worden we geconfronteerd met zieke dieren, die al in een veel eerder stadium aan ons aangeboden hadden moeten worden… Diereigenaren herkennen lang niet altijd tijdig de symptomen, waardoor ze te laat hun dierenarts raadplegen. Meestal door onwetendheid. De huidige economische situatie helpt daar helaas ook bepaald niet bij. Eigenaren zijn juist hierdoor geneigd een bezoek aan de praktijk uit te stellen. Vaak blijkt dat bij juiste voorlichting diereigenaren wel degelijk gemotiveerd zijn om op advies van de dierenarts verdere diagnose te doen en therapie in te zetten. Op internet circuleren echter soms de grootste nonsens. Jaarlijks enten zou zinloos zijn. Professor Horzinek, van wie ik nota bene nog les heb gehad, wordt daarbij geciteerd. Zijn bevindingen worden helaas volledig uit hun verband gerukt. ´Een hond eenmaal in de drie jaar enten tegen hondenziekte is ruim voldoende.´ Dat klopt als een bus en dat doen wij ook. Maar dat geldt NIET voor de ziekte van Weil. Wil je je hond goed beschermen, dan moet je daar jaarlijks tegen inenten. Wat betreft katten is dat exact zo. Tegen kattenziekte is eenmaal in de drie jaar enten afdoende. Maar bij niesziekte geldt, overigens net als bij de griepprik bij mensen, dat er slechts voor een jaar immuniteit wordt geboden. Bijkomend voordeel is dat wij bij die jaarlijkse gezondheidscheck meteen het dier even helemaal nakijken. Dat mondt nogal eens uit in het verwijderen van een knobbeltje of het saneren van een gebitje. We loeren namelijk ook altijd even in het bekkie. En daar mankeert nogal eens wat. En vanuit een vies gebit kunnen zich allerlei vervelende complicaties voordoen. Van slechter eten tot zelfs een hartklepontsteking. “Natuurlijk preekt de dierenarts voor zijn eigen parochie!”, zo lees ik op internetfora. Klopt! Ik help huisdieren graag tegen een billijke vergoeding, maar dat doe ik liever dan dat ik in een later stadium het baasje moet vertellen dat ik dat niet meer kan! Neem Baccardi. Eén van de drie katten van Bas met een naam uit de slijterij. Is Bas alcoholist? Beslist niet, maar op z’n tijd neemt ie gewoon een lekkere neut. (En zijn Breezer en Smirnof zijn trouwens evenmin verslaafd.) Baccardi

41 was ooit eens voor een slecht gebit behandeld en kreeg van mij steeds weer een herhalingsreceptje voor ontstoken tandvlees. Totdat hij bijna helemaal niet meer at. Bij nadere inspectie was duidelijk dat ik het gebit weer eens goed te grazen moest nemen. Had ik al veel eerder moeten doen. Nu heeft ie alleen nog drie hoektanden over, maar eet weer als de beste. Zonder medicijnen! Zowel Bas als zijn kat zijn daarbij gebaat. En vanwaar nu die titel van dit verhaal? Die slaat noch op Baccardi, noch op mijzelf. Al schrijf ik dit stukje toch wel ietsje makkelijker als ik mijn geliefde ouzootje op heb… Dierenartsenpraktijk Reduzum-Grou, Menno J. Wiersma [email protected]

Breezer

42

René Brouwer Timmer- en onderhoudsbedrijf

mobiel 06 414 630 30

Voor al uw timmeren onderhoudswerk in huis en er buiten.

Swichumerdyk 9 9088 AP Wirdum [email protected] www.renebrouwer.nl

43

Mien mooie stad Mien Mooie Stad is een echte Liwwarder Revue geheel in het Liwwarders. Deze gezellige ouderwetse avond wordt gemaakt voor en door Liwwarders. Hieraan werken acht regisseurs en circa 125 medewerkers mee. Deze avond staat onze eigen stad centraal. Er zijn grote decors en herkenbare liedjes die worden gespeeld onder leiding van een live band. Kortom een avond vol herkenning en plezier en dat voor maar € 12,50 p.p. (verkoop aan de kassa van de harmonie) Onze portier, gastheren en gastvrouwen verwelkomen u graag op 12, 13 en 14 mei in de Harmonie. Voor meer info kom een kijkje nemen op www. mienmooiestad.nl. Tot Kikes! Albert Bosma

Nijs fan de Nikolaestsjerke Sneintemiddei 30 maart is der wer in bysûndere aktiviteit yn de Nikolaestsjerke: dan komme Doede Veeman en Remolino (Carel van Leeuwen), âld-Wurdumer Herman Peenstra en Marcel Prins mei harren nije programma “WrâldWiis”. It programma begjint middeis om trije ure, de tsjerke is iepen fanôf healwei trijen. Kofje en thee stiet dan klear! Kaarten binne te bestellen via www. kerkjevanswichum.nl of 06-37383408. Der is de ôfrûne moannen hurd wurke yn de tsjerke: de bar is ferpleatst, der is in nije kast mei bypassende tafel kommen, in nije gelûdsynstallaasje, de ferwaarming is oanpast, de yntree is opknapt en der hingje wer gerdinen yn de toer. Boppedat is it tal kessentsjes útwreide, it sitten is no nofliker. Yn april wurdt it stucwurk oanpast. Wy hoopje dat al dizze feroarings ek foar jim, ús gasten, as in ferbettering erfaren wurdt. Graach oant sjen yn Swichum, Jan en Sietske Smidstra

Schrans 61 - 8932 NB Leeuwarden • tel.: (058) 288 79 00

45

Een eigen plek Wij, een groepje van circa tien jongens in de leeftijd van 13-16 jaar, willen graag een eigen plek hebben in Wirdum. We kunnen zelf wel aan een keet komen maar zijn op zoek naar een plek waar deze mag staan. De keet willen we gebruiken om met elkaar te chillen en niet om alcohol te drinken, te roken of naar harde muziek te luisteren. Mocht u een plek voor ons hebben, dan horen wij dat graag! We willen best in ruil hiervoor wat klusjes voor u doen. Namens de jongeren, Gerben Roorda (contact: [email protected])

Rommelmerk Op sneon 29 maart is de jierlikse rommelmerk yn en om it doarpshûs de Golle fan 9.30 oant 12.30 oere. Neist fansels al it âlde spul binne der ek moaie blomstikjes foar binnen en bûten te keap en hawwe jo sin yn kofje mei wat lekkers, kom dan nei de bar. De opbringst is foar it doarpshûs de Golle en sportferieniging KDO. Op freed 28 maart kinne jo fanôf 10 oere it spul nei de Golle bringe. Binne jo net yn’e gelegenheid om it spul nei de Golle te bringen, dan kinne jimme ús freed foar 12 oere skilje en dan wurdt it troch ús ophelle (2551003 / 0639143768). Wolle jo wat oanbiede wêrfan jo tinke dat it bysûnder genôch is om apart te ferkeapjen, graach efkes melde! De feiling fan it weardefolle spul is om 9.45 oere. It giet dan allinnich fuort foar in serieus bod! Wy hoopje dat jimme allegear komme. Ek wolle wy graach in oprop dwaan oan nije frijwiligers, foar de organisaasje fan de rommelmerke 2015 (ek foar nije ynbreng). Graach skilje mei de folgjende til. nûmers: Aagje Bosch 2551003 Yvonne Jouta 2552779 Ut namme fan de rommelmerk kommisje, Yvonne Jouta

46

Open dag Tennisvereniging Op zaterdag 29 maart, vanaf 14 uur, organiseert de tennisvereniging in Wirdum haar open dag. Lijkt het je leuk om kennis te maken met deze sport? Kom dan langs aan de Swichumerdyk 33 dan vertellen we je wat de mogelijkheden zijn en kan je alvast je eerste balletjes slaan.

Tennis is een leuke sport voor jong en oud, voor beginners en gevorderden. Voor nieuwe leden zijn er in het voorjaar mogelijkheden om tennislessen te volgen en mee te doen aan verschillende activiteiten van de vereniging. Het niveau waarop je speelt is bij ons niet van invloed op het spelplezier. Het accent ligt meer op het meedoen dan op het presteren. Het is geen probleem als je geen vaste tennispartner hebt. Voor alle leden organiseren we namelijk het tossen, voor volwassenen op donderdagavond en voor de jeugd op vrijdagmiddag. Iedereen (van kruk tot crack) kan daaraan meedoen. Bij het tossen worden de partijen door middel van loting samengesteld. Een (vaste) tennispartner is dus niet nodig! We hopen je te ontmoeten op zaterdag 29 maart vanaf 14.00 uur. Voor meer informatie kan je ook onze website bezoeken: www.tvwirdumswichum.nl Ralph Ferwerda

47

Bericht van de IJsclub Het water is weer van de ijsbaan en het gras eronder begint alweer een beetje groen te worden. Ondanks de optimistische wintervoorspellingen van Pyt Paulusma hebben we het deze winter zonder natuurijs moeten stellen.

Achter: Storm van Oosten, Roelien Bos, Marloes Leistra en Annemar de Boer. Voor: Jildou Lettinga, Senna Kuperus, Marije Tigchelaar en onze kleine mascotte in het midden Rixt Tigchelaar (foto Ingarit Kuperus)

B E H A N D E L I N G VA N : • Likdoorns • Eelt • Schimmel (mycose) nagels • Diabetische voet • Reumatische voet • Ingroeiende nagels • Wellness • Gellak (Orly) AA R • Ook voor kinderen! DECLARATIE BIJ ZORGVERZEKER EN) RWA ARD (VRA AG NAA R DE VOO

ESMIRAS MEDISCH PEDICURE Jacob Algerasingel 32 9088 AV Wirdum FR tel. 06 46432446

49 Na zes achtereenvolgende winters waarin we op onze eigen ijsbaan terecht konden, wilde het dit jaar niet winteren. Gelukkig hebben we ook nog kunstijsbanen in de buurt. Beide scholen hebben in de IJshal in Leeuwarden vijf middagen meegedaan aan het schoolschaatsen. Daarnaast was er ook nog de mogelijkheid om mee te doen aan het kwartetschaatsen in Thialf. Er was vanuit Wirdum een geweldige opkomst. Maar liefst 7 kinderen deden mee. Hier zijn we als ijsclub natuurlijk ook ontzettend trots op. Ze hebben de smaak al aardig te pakken, en het spijt ons dan ook heel erg dat ze hun kunsten niet op onze eigen ijsbaan konden laten zien. Huib-Jan Imbens

Maatschutjassen In februari streden de schutjassers tweemaal om de prijzen. Tevens werden er punten verzameld om in het bezit te komen van de felbegeerde titel “Schutjas kampioen 2013 – 2014” en de fraaie beker. Op de laatste wedstrijd van dit seizoen zal uiteindelijk bekend zijn wie kampioen schutjasser wordt. 14 februari: 1e A. Bouma A. Postmus

2e W. Duhoux B. de Ruiter

3e A. de Haan A. Boomsma

28 februari: 1e G. Kielstra P. Haaima

2e A. Postmus A. Postmus

3e K. Keizer O. Postmus

De volgende schutjas avond (aanvang 19.30 uur) is op 21 maart. Opgeven bij: B. Duhoux 2551513 G. Kielstra 2551556 A. Boomsma 2551316 Griet en Arjen

50

Binaire puzzels zijn volledig opgelost wanneer: • alle rijen en kolommen een gelijk aantal eentjes en nullen bevatten • geen twee rijen of twee kolommen exact hetzelfde zijn • er niet meer dan twee opeenvolgende eentjes of nullen in een rij of kolom staan

51

ZOA hulp-hoop-herstel Van 24 tot en met 29 maart gaat de ZOA collecteweek weer van start. ZOA is meer dan vluchtelingen­zorg alleen. ZOA biedt HULP aan mensen die getroffen zijn door een natuurramp of gewapend conflict. Ze geeft HOOP door een toekomst perspectief te bieden en HERSTEL door samen met de mensen te werken zodat ze in hun eigen levensonderhoud kunnen voorzien. Voor meer informatie: www.zoa.nl Contactpersoon: Harmke Schaftenaar

Geef voor veilig drinkwater SIMAVI collecte wordt gehouden van 16 t/m 22 maart 2014 Drinkwater is belangrijk voor een gezonde basis. Vervuild drinkwater kan ervoor zorgen dat mensen ernstig ziek worden. Hierdoor kunnen zij minder werken en niet voor hun gezinsleden zorgen. In het allerergste geval kunnen ze hier zelfs aan sterven. De organisatie van de landelijke collecte wordt steeds moeilijker. De coördinatie en het werven van nieuwe jongere vrijwilligers kost meer en meer tijd vanwege het bel me niet register. De opbrengst van de landelijke collecte loopt terug omdat steeds minder mensen contant geld in huis hebben. Het is een moeilijke beslissing geweest, maar dit is de laatste landelijke collecte. Wij zullen de komende jaren naar andere inkomstenbronnen gaan kijken voor onze gezondheidsprojecten in Afrika en Azië. 13.000 vrijwilligers hebben samen nog één laatste kans om van de komende collecteweek een daverend succes te maken, zo ook in Wirdum. Namens Simavi, de coördinater Lies de Jong

FRL brengt het dichtbij Blijvend de goedkoopste in uw regio! Depot Wirdum Marty’s Trend Legedyk 26

( 058 215 41 57 • LEEUWARDEN

Deskundig, betrouwbaar en betrokken jaarrekeningen • fiscale adviezen • loonadministraties • belastingaangiften • bedrijfseconomische adviezen • bedrijfsoverdrachten samenwerkingsvormen • subsidies

Wismastate 9 Postbus 52 8900 AB Leeuwarden

T (0888) 18 18 18 F (0888) 18 18 00 E [email protected] www.deelstrajansen.nl

53

Verhuizingen in Wirdum en Swichum Vanaf eind januari wonen Albertus en Trijnie Hoiting in Wirdum aan de Jacob Algerasingel nummer 4. Zij zijn vanuit Oude Leie naar Wirdum gekomen om dichter bij hun kinderen te zijn. Albertus heeft samen met zijn broer een boerenbedrijf gehad en was melkrijder. Nu is hij afgekeurd maar verveelt zich geen moment. Zijn hobby’s zijn de verzorging van twee herdershonden en de zorg voor een aantal planten die op een zeer respectabele leeftijd zijn. Hij houdt van antieke meubels en leest hier ook veel over. Trijnie heeft twee bijzondere huisdieren: een groene leguaan van anderhalf jaar en een blauwe leguaan van een half jaar. Op de computer is zij vaak tot ‘s avonds laat aan het puzzelen. De familie Adema woonde hier eerst. Zij zijn verhuisd naar Leeuwarden. Myn en Anneke

Gezocht: tsjerkepaad coördinator De Zending- en Missionaire commissie te Wirdum zoekt, in verband met het overlijden van Sake Mink, een tsjerkepaad coördinator. Vindt u / vind jij het leuk om mee te helpen om onze kerk aan anderen te laten zien? Met ondersteuning van Adrie Vroom worden de deelnemende rondleiders ingepland en geïnstrueerd voor de elf open zaterdagen. Kerkenpad loopt al enige jaren en er ligt een hele goede basis waar vanuit verder kan worden gewerkt. Interesse voor deze functie? Neem contact op met Adrie Vroom (2551865) of Gijsbert Wassenaar (2532201). Gijsbert Wassenaar

54

Agenda van 15 maart tot 1 mei 2014 15-3

’s middags De Golle

Tweedehands kledingbeurs

16-3

15.00 uur De Golle

Shantykoren

16-3 15.00 uur Twirre

‘Wieger wordt Wakker’ De Brassband

21-3

19.30 uur Duhoux

Maatschutjas

22-3

21.00 uur De Golle

Band Vangrail

22-3

De Golle

Groencontainer Omrin

26-3

19.45 uur De Fikarij

Gemeenteavond PKN Wirdum

27-3

14.00 uur De Fikarij

UVV-PKN: Bingo

29-3

De Golle

29-3

9.30 uur De Golle

29-3

14.00 uur Tennisveld

30-3

Nicolaestsjerke

Groencontainer Omrin Rommelmarkt KDO Open dag Tennisvereniging Doede Veeman mei Remolino

2-4

19.30 uur De Golle

Jaarvergadering Dorpsbelang

8-4

14.00 uur De Golle

Jaarvergadering U.V.V.

12-4

9.00 uur

Kledingactie

Wilt u een vergadering, feestavond of iets anders organi­seren, spreek dan de datum af met ons Ag­enda­bureau bij Baukje Dol, telefoon: 2551724. Zo voor­komt u, dat u met een lege zaal zit. Niemand kan op 2 plaat­sen tegelijk zijn.

55

Kerkdiensten in de Sint Martinuskerk 16-3 9.30 uur ds. G.J. Hoogterp, Leeuwarden 2e zondag 40 dagentijd 23-3 9.30 uur ds. W. de Boer-Romkema 3e zondag 40 dagentijd 30-3 9.30 uur ds. W. de Boer-Romkema 4e zondag 40 dagentijd 6-4 9.30 uur ds. P. Beintema, Leeuwarden 5e zondag 40 dagentijd Na afloop koffiedrinken 13-4 9.30 uur ds. W. de Boer-Romkema Palmzondag. Kinderoppas 0 – 4 jaar Fikarij

Op onze website www.kerkinwirdum.nl vindt u meer informatie over onze gemeente. Het wekelijkse zon-dagboek bijvoorbeeld geeft een indruk (met foto’s) van de dienst van de voorgaande zondagen.

57

Apotheekhoudende huisartsenpraktijk Wirdum Huisartsen:

Dr. Bartels (maan-, woens- en donderdag) Dr. Bruinsma (dins- en vrijdag)

Telefoonnummer 8-17 uur 058-2551303 Spoedgevallen 8-17 uur 058-2552985 Buiten praktijkuren: Dokterswacht Friesland 0900-1127112 Spreekuur Terugbel spreekuur Visites op aanvraag Assistente spreekuur internetadres:

8.10 tot 10.30 en 14 tot 15.50 uur 13 tot 14 uur 11 tot 12.30 uur 12.30 tot 14 uur www.wirdum.praqtijkplus.nl

Opmerkingen: - Voor een afspraak dezelfde dag graag bellen tussen 8 en 9 uur. Indien u meerdere problemen wilt bespreken, dient u dit vooraf te overleggen met de assistente. - Recepten ingediend voor 10.30 uur kunnen de volgende werkdag na 16 uur gehaald of thuisbezorgd worden, voorkeur graag noteren via H(halen) of B(bezorgen). - De kosten voor het thuisbezorgen bedragen 50 cent binnen en 1 euro buiten de bebouwde van Wirdum. Bezorging vindt elke werkdag plaats tussen 17-18 uur en tussen 19-19:30 uur door Jelmer (06-30248433) en Folkert (06-50401256) Vellinga. Bij 2x niet thuis doen ze een briefje in de bus en kunt u medicijnen de volgende werkdag na 16 uur halen in de apotheek. Woont u aan de andere kant van de snelweg dan worden de medicijnen bezorgd door Dana van der Wal (06-25561474) of Fenna Hoekstra (06-31598745).

Mededelingen: - Bij afwezigheid van de dokter kunt u gewoon met de praktijk bellen en de assistente helpt u dan verder bij het maken van een afspraak.

59 ZIEKENHUISVERVOER U ­ VV U. Postmus G. Emersonstr. 1 H. Kootstra-Woudstra G. Emersonstr. 27

tel.: 058-2552192 tel.: 058-2551­815

MEITINKER Inloopspreekuur: iedere dinsdag van 14 - 15 uur in de Golle tel.: 06-12510180 PKN-GEMEENTE Predikant: Ds. W. de Boer-Romkema, Legedyk 20, Wirdum email: [email protected] tel.: 06-81477858 UITVAARTVERZOR­GING­ Bode: Th. Bijlsma, Easterein 3, Garyp. tel.: 0511-521336 of : 06-53931149 Hulpbode: S.A. Schoustra, Tsjerkebuorren 2, Easterwierrum tel.: 058-2501380 KLACHTENNUMMER GEMEENTE

tel.: 14058

DIERENARTSENPRAKTIJK REDUZUM-GROU E.J. Havik, L. Kalsbeek, F.W.L. Schuurmans en M.J. Wiersma Oedsmawei 13, 9001 ZJ Grou tel.: 0566-601464/601439 Tel. spreekuur voor het aanvragen van visites, het bestellen van medicijnen en informatie: ma. t/m za. van 8 - 9.30 uur. Medicijnen kunnen meegenomen worden op de route en op verzoek thuis worden afgeleverd. Voor spoedgevallen zijn wij 24 uur per dag bereikbaar. Open spreekuur gezelschapsdieren: ma t/m vr van 13-14.30 en 18.30-19 uur. Daarbuiten uitsluitend op afspraak. Balie gezelschapsdieren geopend van 8-9.30, 13-15 en 18.30-19.30 uur. OUD PAPIERAKTIE Om de vier weken op donderdagavond RESERVEREN RUIMTES DORPS­HUIS Voor het huren van een ruimte in de Golle kunt u terecht bij Wytske Hoekstra, tel. 06-25186684 en e-mailadres: [email protected] Bijzondere activiteiten die u wilt plannen wel vooraf vaststellen in overleg met het Agendabureau van Wirdum/Swichum (Baukje Dol, tel.: 2551724)

TE WIJZE RIJLESSEN

GOED GESLAAGD e Eerst n e 4 less voor € 99,-

Tj. de Boerstrjitte12, 4 Wirdum, 06 - 46 355 205 Pastorijsingel

www.rijschoolrijwijs.nl