SÜMEG ÉS VIDÉKÉNEK KÖZÉLETI HAVI LAPJA. Szálljon szívünkbe áldott akarat, Ez kösse egybe mind a kezeket. Karácsony édes ünnepén

SÜMEG ÉS VIDÉKÉNEK KÖZÉLETI HAVI LAPJA

MARCAL-PARTI

XI. ÉVFOLYAM 4. SZÁM

2015. DECEMBER

Móra László: Karácsony édes ünnepén Legyen ma templom minden ember szíve, Melyben a lélek szárnyat bontogat! Karácsony édes ünnepén Legyen imádság minden gondolat.

Akinek könnyet osztogat az Élet És kín a napja, kín az éjjele, Karácsony édes ünnepén Ne fuss előle! Óh beszélj vele!

Legyen ma templom minden ember szíve, S legyen a templom tiszta, szent fehér. Karácsony édes ünnepén Istennek tetsző legyen a kenyér.

Testét takard be s enyhítsd sok sebét! Óh lásd meg, tudd meg: testvér ő veled! Karácsony édes ünnepén A szíved szépül, őt ha öleled.

Szálljon szívünkbe áldott akarat, Ez kösse egybe mind a kezeket. Karácsony édes ünnepén Te légy vendégünk: Jóság, Szeretet!

Az emberszívek örökélő őre Tegye ma össze mind a kezeket! Karácsony édes ünnepén Maradj vendégünk: Jóság, Szeretet!

Minden kedves olvasójának áldott, békés karácsonyt és sikerekben gazdag boldog újévet kíván a Marcal-parti szerkesztősége!

„NEKEM SÜMEG A LEGFONTOSABB”

Interjú Végh László polgármesterrel Polgármester úr, azt csiripelik a verebek, hogy a Fidesz december 13-ára halasztott kongresszusán beválasztják Önt az országos választmányba, ami a párt „parlamentjének” tekinthető. Ez azt jelenti, hogy pártkarrierbe kezd? Vannak ilyen hosszabb távú tervei? A hír igaz, az értelmezés téves. Nekem Sümeg a legfontosabb. A megye valóban delegál a Kövér László vezette testületbe, de a kongresszusnak még rá kell bólintania.. Úgy fogom fel, hogy ez a felkérés elsősorban elismerése annak, ami Sümegen történt, történik és történni fog. Tehát közös sikerünk. Jelzi, hogy megváltozott a város súlya és érdekérvényesítő képessége Veszprém megyén belül. Megvan, sőt növekszik az országos politikai támogatás is, ami Sümeg fejlődéséhez elengedhetetlenül szükséges. Másrészt ez a pozíció egy lehetőség. Sok olyan emberrel tudok rendszeresen találkozni, akik segíteni tudnak nekünk. Egy éve tölti be a polgármesteri tisztséget. Ez jó alkalom a mérleg készítésre. Milyen konkrét eredményeket tud felmutatni az új vezetés? Lássuk először a kézzelfogható dolgokat. Azt ígértük, hogy ipari parkot létesítünk Sümegen. Ez megtörtént. A cím sokféle előnnyel jár, vonzó a befektetők számára és előnyt jelent majd az uniós pályázatoknál is. Azt is mondtuk, hogy beruházókat fogunk idehozni. A habüveg gyár a teljes gyártási folyamatot

ide telepíti, ez már tény. További reményt keltő tárgyalások is folynak. Az egykori KISZ-lakótelepi óvoda üres épületében június közepétől 30 megváltozott munkaképességű dolgozót foglalkoztat egy cég. Az előző városvezetés sajnos eladta az ipari fejlesztésre alkalmas területeket, így jövőre vásárolni fogunk ilyeneket, hogy ki tudjuk ajánlani azokat a beruházóknak. Azt ígértük, hogy visszaszerezzük a városnak Mogyorósdombot. A nyár elején megnyílt a Mogyorósdombi Kovakő Camp, mint önkormányzati kezelésű szabadidőközpont. A kemping faházainak felét az idei idegenforgalmi szezonra felújítottuk. A területet egyelőre a Nyugat-magyarországi Egyetemtől bérli a város önkormányzata. Folytatás a 3. oldalon.

A Kisfaludyak öröksége Úgy hozta a sors, hogy e sorok írója az elmúlt időszakban több hetet volt kénytelen eltölteni Balatonfüreden. A város virágzik, gyönyörű és gazdag. A kötelező séták során ugyanakkor nem tudunk nem beleütközni az élő Kisfaludy-kultusz nyomaiba. A fürediek bizony nagyon értenek ahhoz, hogyan csináljanak pénzt egy kulturális hagyományból. A parti sétány frekventált helyén áll Kisfaludy Sándor egész alakos szobra (állíttatta Zala megye közönsége 1876-ben), a közelben üzemel a Kisfaludy Galéria, ami rendszeresen érdekes kiállításoknak ad otthont, a mólónál pedig bárki befizethet egy útra a Kisfaludy sétahajóval. Folytatás a 2. oldalon.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ifj. Papp Imre hosszan tartó súlyos betegség következtében elhunyt.

Mély megrendüléssel búcsúzik Sümeg Város Önkormányzata és Képviselő-testülete.

MARCAL-PARTI

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

MIRŐL DÖNTÖTT A KÉPVISELŐ-TESTÜLET? Szerződés hosszabbítás a Mogyorós dombon Az önkormányzat 2016. március 31-éig meghosszabbítja a minimális összegű bérleti szerződést, amelyet a Nyugat-Magyarországi Egyetemmel, kötött a terület hasznosítására. A lépést az tette szükségessé, hogy a természetvédelmi terület státuszának végleges rendezése tovább tart a vártnál. Mint ismert, a város korábban kezdeményezte az állam nevében tulajdonosi jogokat gyakorló MNV Zrt-nél a terület kezelési jogának tartós megszerzését. Az állami vagyonkezelő szervezet erre vonatkozóan szeptember 30-i határidőt jelzett előre. Ez a határnap, most technikai okok miatt kitolódik.

rendezvényeinek biztonságos lebonyolítását, ezentúl átalánydíjas szerződés keretében – alkalmanként 20 ezer forintért – sümegi polgárőrség biztosítja

Díszburkolatot kap a Hét vezér tér A testület támogatta, hogy példaértékű vállalkozói összefogással még az idén díszburkolatot kapjon a plébániatemplomot és a Sümegi Afrikáriumot is magába foglaló közterület. Kovács László alpolgármester elmondta: saját erőből történik meg az első lépés az új turisztikai tengely kialakítása felé. A vállalkozói felajánlások révén mindössze hárommillió forintba kerülő beruházást a Közszolgáltató kft, fogja koordinálni.

Megfelelő a közbiztonság Elfogadták az új hulladékrendeletet Ezek közül elsőként a rendőrség 2014-es beszámolóját fogadta el a testület. Makkos Róbert, alezredes őrsparancsnok elmondta: idén eddig 75 bűncselekmény történt Sümegen, a balesetek száma 28. A közlekedés biztonságának javításának következő lépése a 84-es főút Tóth Tivadar utcai csomópontjában körforgalom kialakítása lehet. A testület a város közbiztonsági helyzetét kielégítőnek ítélte, és a beszámolót elfogadta. Végh László, polgármester arra kérte a sümegi rendőrség vezetőjét, fordítsanak fokozott figyelmet az illegális hulladéklerakási tevékenység megakadályozásra. Ide kapcsolódó testületi döntés volt, hogy az önkormányzat kiemelt

2016. január elsejétől az önkormányzat nem vállalhatja át a lakossági szemétszállítás költségeit, tehát – a használat arányában – minden háztartás maga fizeti majd a közbeszerzéssel kiválasztandó új szolgáltatónak a szemétszállítás díját. Kiss Csilla Magdolna jegyző a rendelet szükségességét három tényezővel indokolta. A jelenlegi önkormányzati rendelet törvénysértő, és a „szennyező fizet” elvébe ütközik, ezért a megyei kormányhivatal kötelezte az önkormányzatot új rendelet megalkotására. Ez év december 31-ével a jelenlegei szolgáltató NHSZ Sümeg Kft. megszűnik. Új szolgáltatót találni a

jelenlegi feltételek mellett szinte lehetetlen volna. Az átvállalt évi mintegy 40 milliós költség folyamatosan jelentős feszültséget okoz az önkormányzat és intézményei gazdálkodásában. A mostani rendelet kedvezményeket és mentességeket nem tartalmaz, ezekről külön önkormányzati jogszabályok rendelkezhetnek. Végh László, polgármester hozzátette az előző testület felelőtlenül és demagóg módon járt el az előző rendelet bevezetésével. A Veszprém Megyei Kormányhivatal pedig egy éve folyamatosan bombázza Sümeget, azért, hogy szűntesse meg a 2011. Óta fennálló törvénysértő állapotot. A kényszerű szolgáltató váltással a helyzet tarthatatlanná vált. Az előterjesztést a képviselő-testület egyhangúlag fogadta el.

Továbbra sem vesznek fel tiszteletdíjat A testület élénk vita után 6-2 arányban elutasította Illés Ibolya képviselő asszony azon indítványát, hogy vizsgálja felül az önkormányzat azon egy évvel ezelőtti döntését, melynek keretében a települési képviselők nem vesznek fel tiszteletdíjat, hanem annak közterhekkel növelt összegét egy külön városfejlesztési tartalékalapba helyezik. A jelenlegi rendszer marad fenn, az elkülönített számla új neve „Képviselők Sümegért” lesz. Döntés született az önkormányzat jogi képviseletének ellátásával kapcsolatos költségek megtérítéséről is.

ÉPÍTKEZÉSEKHEZ SZÜKSÉGES ALAPANYAGOK ÉRTÉKESÍTÉSE

Sümeg, Eitner u. 03/9 Iparterület HOMOK ( folyami és bányahomok )

SÓDER

BAZALT

0-4 0-8 0-16 0-24 0-32

0-4 0-35 0-100

TERMÉSKŐ ( falazókő ) mészkő bazalt

FÖLD termőföld tőzeg virágföld

Alapanyag kiadás:

6:30 - 17:00 óráig Sümeg belterületén kedvezményes helyszínre szállítás 1-15 m3-ig FÖLDMUNKAVÉGZÉS A munkákhoz szükséges kis- és nagyteljesítményű munkagépekkel állunk rendelkezésükre! -

Épületek bontása, építési törmelék elszállítása Alapásás Pincetömb kiemelés Helyszíni deponálás Gépi lyukfúrás 2 m mélységig 20, 30 és 50 cm átmérőig

-

Udvarok és bekötő utak készítése Törőfejezés Daruzás Vízelvezető árok készítése Helyszíni betongyártás Betonpumpálás - Tereprendezés

Tel.: 06 / 30 / 402 - 1671

2

2015. DECEMBER

Folytatás az 1. oldalról...

A Kisfaludyak öröksége Mi ennek a kultusznak a történet alapja? Mint ismert Kisfaludy Sándor a füredi színház alapítása céljából 1830. augusztus 9-én Zala vármegye közgyűlésén tett előterjesztést egy magyar színtársulatotthonára a nemzeti nyelv és kultúra ügyére, a budai és pesti német színjátszás bántó fölényére és a fürdővendégek szórakoztatására hivatkozva. Ez az ami őt elsősorban Balatonfüredhez kapcsolja. Neve azonban szerves része, sőt egyik fő alkotóeleme a város imázsának a Füred márkának. Mi a helyzet Sümegen? Bár a sümegiek az elmúlt évtizedekben sokat tettek ellene, a szocializmus irodalomtörténészei kiiktatták Kisfaludyt a nemzeti panteonból és a tananyagból. Kisfaludy Sándor itt született, itt élt boldogan évtizedekig Szegedy Rózával, itt alkotta meg művei nagyobb részét, és itt is halt meg. Ehhez képest a költő mellszobra bánatosan néz le ma egykori kúriájára. A Kisfaludy-kultusz nehezen ébred újra. A város örvendetesen növekvő vonzerejében alig-alig játszik szerepet Kisfaludy kultusza. Ezen változtatni kell, rendezvényekkel, versenyekkel népszerűsítő akciókkal. Ilyen lehet például a Valentin-napi látogatás a költő és felesége megindító síremlékéhez Sümeg különleges hangulatú temetőjében. Ha ezt sikerül megvalósítani, özönleni fognak a nászutasok Sümegre, üzleti hasznot termelve a sümegi vállalkozásoknak. Ráadásul a város hagyománya még más szálakon is összekapcsolódik a történelmi család történetével: ott van Móric a 48-as szabadságharc hőse, és István az 56-os forradalom itteni vezetője. A hagyomány olyan gazdag, hogy talán ideje volna összehívni a Kisfaludy-leszármazottakat Sümegre. Azért, hogy a család hazataláljon, és Sümeg is élő hagyományra leljen. Balatonfüred esete is bizonyítja, hogy érdemes ápolni a kulturális örökséget. Mert hosszabb távon nagyon megéri. Tanuljunk tőlük! A szerk.

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Folytatás az 1. oldalról...

MARCAL-PARTI

„Egyszerre sok vasat kell a tűzben tartani!” Beszélgetés Végh László polgármesterrel

Kezdeményeztük az állam nevében tulajdonosi jogokat gyakorló MNV Zrt-nél a terület kezelési jogának tartós megszerzését is. Erre hamarosan sor kerül, eddig sem rajtunk múlt. Nagyon büszkék vagyunk az új Afrikáriumra. Az első tapasztalatok azt mutatják, hogy az új kiállítóhely üzletileg is sikeres lehet. Itt van aztán a közösségi főiskola ügye. Ki gondolta volna, hogy ezt meg lehet csinálni Sümegen? Most bárki láthatja, hogy folynak már a munkálatok, és szeptembertől indulhat a képzés. A magam részéről a háttértárgyalások lefolytatását vállaltam ebben az ügyben. Nemrég beszéltem Palkovics László felsőoktatásért felelős államtitkár úrral, aki a sümegi központot teljes támogatásáról biztosította. Egy éve, a választási kampányban azt mondtuk, hogy élő várost szeretnénk. Mi valósult meg abból az új szemléletből, ami a térség vállalkozóinak fokozott bevonását ígérte? Elhatároztuk, hogy nem várunk a sült galambra, amit lehet, saját erőből megcsinálunk, Közismert, hogy van egy kis fejlesztési alapunk, amit a fel nem vett képviselői tiszteletdíjakból képzünk. Így készült el a Deák Ferenc utca felújítása. Amikor megnyílt az Afrikárium, rögtön felmerült a méltó környezet kérdése. Megszületett az ötlet a sümegi vállalkozók körében: legyen díszburkolat a Hét vezér téren! Igazság szerint ebben bízom, az egyik dolog hozza maga után a másikat és így tudunk előre haladni. Térjük át a kiemelt fejlesztésekre. Hogy áll a püspöki palota ügye? Mennyire tisztázódott a műemlék új funkciója? A jövő év elejétől elkezdődhetnek a komoly felújítási munkálatok. A régészek és restaurátorok eddig is sokat dolgoztak már. A Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ Nemzeti kastélyprogramja keretében velünk egyeztetett hasznosítási programmal rendelkezik. Komplex hasznosításban gondolkozunk, ahol a kereskedelmi, kulturális és közfunkciók

szerves egységet alkotnak. Lesz étterem látványkonyhával, „dézsma pince”, ami a püspöki borkultúrát fogja bemutatni. Az ingatlan fényfestés helye is lehet. A kiállítási és befogadó színházi funkció megmarad. Több lábon kell állni, hogy a fenntartási költségeket kitermelje a ház. A palota után egyébként rögtön a vár következik majd a nemzeti várprogram keretében. Mi a helyzet a tanuszodával? Mintha lelassult volna a projekt… A tanuszodának jövő szeptemberre működnie kell. Az építési folyamat során felmerült egy technikai nehézség a telek eltolása miatt, de megoldottuk. A város turisztikai vonzereje szempontjából kulcsfontosságú a történelmi belváros és a városközpont rendbe tétele. Hogyan lehet ezt megvalósítani? A megoldást több kisebb TOPos projektből fogjuk összerakni. Nagyon fontos, hogy Sümeg külső képe változzon, a benyomás, amit az ide látogatókra tesz, kedvezőbb legyen. Ezúton is kérem az ingatlantulajdonosokat is, tegyenek meg mindent a város szépítése érdekében. Ne maradjon a belterületen egyetlen elhanyagolt terület, gondozatlan rész sem. Igényesnek kell lennünk! Ez nemcsak pénzkérdés, felelős szemlélettel és odafigyeléssel már sokat tehetünk. Azt mondják a szakértők, a sümegi idegenforgalom szempontjából kulcskérdés, hogy megszűnjön az „egy lábon állás”, azaz a várból és a Hotel Kapitányból átjöjjenek a vendégek a városba. Hogyan lehet ezt elérni? A várkapitánnyal együtt keressük erre a legjobb megoldást. Tervezzük, hogy kombinált belépőjegyet bocsátunk ki, amellyel a várba és a palotába is bemehetnek a látogatók. A kombinált jeggyel minden intézményt olcsóbban látogathatnak, mint ha külön-külön vásárolnának belépőjegyet. Sümegi turisztikai kártya bevezetéséről tárgyalunk a várkapitánnyal és a helyi turisztikai nonprofit társasággal már év eleje óta. A várban évi 150 ezer látogatót regisztrálnak, ha ennek több, mint fele

mást is megnéz, már kinn vagyunk átvállalt évi mintegy 50 milliós költség folyamatosan jelentős fea vízből. Nyilván oda megy a turista, szültséget okozott az önkormányahol van mit nézni és a kiszolgáló zat és intézményei gazdálkodáinfrastruktúra is színvonalas. Bő- sában. Ahogy várható volt a megyei vítjük a kulturális kínálatot. Nemrégiben tárgyaltam ez egyik bu- kormányhivatal kötelezte az öndapesti színház igazgatójával, ha kormányzatot új rendelet megalmeg tudunk egyezni, nyaranta or- kotására, azért, hogy a hulladékszágos neveket láthatnak Sümegen gazdálkodás költségeit – a szenynyező fizet elvvel összhangban – a színházba járók. Kulcskérdés Sümegen az élet- az eredeti hulladéktermelő, illetve minőség javítása. Mit sikerült el- a hulladék tényleges vagy korábbi birtokosa fizesse meg. Egész doszérni egy év alatt? Nagyon nagy dolognak tartom, sziékat megtöltött már a levelehogy jó remény van arra, hogy zés. Aztán kiderült, ez év december az önkormányzati ciklus végére megszüntessük a munkanélküli- 31-ével a jelenlegei szolgáltató NHSZ Sümeg Kft. megszűnik. séget. Ha még egy-két befektetői meg- Új szolgáltatót találni a jelenlegi állapodást sikerül tető alá hozni, feltételek mellett szinte lehetetlen akkor Sümeg méreténél fogva ez volna. Ezzel a kör bezárult, lépa cél elérhető közelségbe kerül. nünk kellett. Az új rendszer egységes és igazSokat harcoltunk a II. Számú fogorvosi körzet betöltéséért, vé- ságos lesz. A kedvezményeket és gül sikerrel jártunk. Az első hó- mentességeket is méltányosan napokban rengeteg energiát rendezzük. Egy év után mi az, amire a legemésztett fel, hogy rendezzük a járóbeteg szakellátó ügyét. Nagy szívesebben gondol vissza? Mit eredménynek tartom, hogy az in- üzen a város lakosságának a kötézményt kihúztuk a bajból, és vetkező négy évre? Egy folyamat elején vagyunk. az ellátás zavartalan. Határozott törekvésem, hogy a legjobb érte- Valami már látszik abból, amit lemben vett közérzet javító beru- meg akartunk csinálni, de a java házásokat csináljunk. Nem a nép- még csak most jön. Még sok minszerűség miatt, hanem a komfor- dent fogunk együtt elérni. Egy év után itt az ideje, hogy térzet fokozásáért. A lakosságnak éreznie kell, hogy értük és általuk köszönetet mondjak a munkatársaimnak, első helyen Kovács történik minden fejlesztés. Sok vitát váltott ki a szemétdíj László alpolgármesternek. A legjobb élményem talán egy ügye. Itt népszerűtlen megoldást beszélgetés volt. Egy idősebb süválasztott az önkormányzat. Nem mi választottunk. Az előző megi ismerősöm mondta nekem városvezetés felelőtlen és dema- nemrégiben, hogy jó érzés látni, góg döntése kényszerhelyzetbe hogy végre vezetik a várost, hogy sodorta a várost. Az általuk hozott megyünk valahonnan valahová. önkormányzati rendelet törvény- Örülök, ha ezt sokan így látják. sértő volt, a „szennyező fiA hamarosan induló zet” elvébe ütközött, és az a Sümeg Televízió legszomorúbb, pályázatot ír ki hogy az előző képviselő-tesaz alábbi munkakörökbe: tület is tudta, hírolvasó, operatőr, hogy nem tartszerkesztő riporter, informatikus. ható fenn soA szakmai önéletrajzokat káig, hogy az önkormányzat az alábbi email címen várjuk: átvállalja a [email protected] kossági díjat. 2016. január 10-ig. Ráadásul az

2015. DECEMBER

3

MARCAL-PARTI

KÉPES HÍREK

Határainkon túlról is érkeztek zarándok csoportok a Mária Napi Búcsúra. Városunk az ország egyik legismertebb búcsújára helye

Fenyvesi Zoltán a Megyei Közgyűlés alelnöke és Végh László polgármester a Sümegi Ipari Park ünnepélyes átadásán

Fontos idegenbeli mérkőzést nyert a férfi röplabda csapatunk az NB1-ben Szolnok-Sümeg 1:3. Hajrá Sümeg!

Jó hangulatú jótékonysági est, a koncert teljes bevételét az általános iskola javára ajánlották fel a fellépők

4

Szeptemberben immár hagyományossá vált szüreti fesztivál és testvérvárosi találkozó várta a kikapcsolódni vágyókat, színes programsorozattal

A játszótér biztonságossá tétele ismét szép példája a város önkormányzata és a városban működő vállalkozások összefogására

Michael Nobel orvosprofesszor a Sümegi Felsőoktatási Képzési Központ szenátora lett

Megemlékezés október 23-án, az elhunyt hősök tiszteletére Nagy József főesperes kanonok mondott fohászt

2015. DECEMBER

MARCAL-PARTI

VÁROSUNK

Itt a szlogen pályázat Sümegnek sok arca van, sok minden miatt szeretjük, szeretik. A Város Önkormányzata versenyt hirdet: ha van valami frappáns szlogen ötlete, írja

Megnyílt a Sümegi Afrikárium

meg! A fődíj: lovagi torna és középkori vacsora 2 fő részére, és egy sümegi borokat tartalmazó ajándékkosár! Ne feledje: csak egy mondat lehet!!

Megnyitották a Sümegi Ipari Parkot 2015. szeptember 30-án került sor a Sümegi Ipari Park ünnepélyes átadására. Végh László polgármester köszöntőjében hangsúlyozta, hogy Sümeg újraiparosításának és fejlődésének nem végállomása, hanem az első fontos lépcsőfoka az esemény. Az eseményen részt vett Fenyvesi Zoltán, a Megyei Közgyűlés alelnöke is. Mint emlékezetes az egy éve hi-

vatalba lépett városvezetés tűzte zászlajára az ipari park kialakítását. Az ipari parki minősítés nem puszta cím, több kézzel fogható előnnyel is jár, előnyt jelent az uniós pályázatoknál és jelentősen növeli a város befektetővonzó képességét. Az ipari park első lakója várhatóan a habüveggyártó cég lehet, amely a teljes beruházást városunkban kívánja megvalósítani.

A sümegi Hotel Kapitány lett a legjobb hotel Kiosztották az Év szállása 2015 verseny díjait: több mint 300 ezer vendégértékelés és 60 ezer szavazat, valamint a szakmai zsűri véleménye alapján az idén a négycsillagos superior Hotel Kapitány Sümeg vehette át az Év Szállásának járó elismerést – közölte a versenyt elindító Szallas.hu portál. Az idei Év Szállása verseny tanulsága, hogy az évről évre bővülő belföldi turizmus előnyeit azok a szálláshelyek tudják igazán kiélvezni, amelyek programturizmusban és régiófejlesztésben is gondolkodnak. Az Év Szállása fődíjat elnyerő 4 csillagos superior Hotel Kapitány Sümeg a vár üzemeltetésével a térség

turisztikai menedzselésében is szerepet vállal. A szálloda mintapéldája annak, hogy egy szálláshely hogyan járul hozzá a környék idegenforgalmi sikeréhez azzal, hogy a régióban lévő turisztikai cél üzemeltetését is felvállalja, vendégforgalmat generálva ezzel a saját szobáin túl a többi szállás számára is.

Játszótér átadás Október 20-án átadásra került a Halász László utcai játszótér kerítése. Az autósforgalom veszélyt jelentett a gyerekekre a játszótér mellett, így a kerítés a kisgyermekek biztonságát szolgálja Végh László polgármester rövid köszöntőjében elmondta, hogy a gyerekek miatt nagyon fontos itt a kerítés, hiszen a forgalmas Halász László utca nagy veszélyt jelentett eddig az ott játszó kisgyermekekre.

Sok szülő és pedagógus kérte ezt a fizikai akadályt, jogos kívánságuk teljesült. A játszótér biztonságossá tétele szép példája a város önkormányzata és a városban működő vállalkozások összefogására. Külön köszönet segítségért Dörnyei Lászlónak (Boldogfa kft), Grubánovits Tamásnak, Záhoczkyné Egly Szilviának és Viola Norbertnek (Sümegi Közszolgáltató Kft.)!

Megoldódott az ellátás a 2.sz. fogorvosi körzetben Október 1-jén megkezdte rendelését Dr. Jova Zoltán fogorvosa 2-es számú fogorvosi körzetben. Mint ismert Dr. Rozner Zsuzsanna az év elején jelezte, hogy nyugdíjba kíván vonulni. Elő-

ször március 31-ig, majd utolsó határidőként május 31-ig vállalta ideiglenesen a hatezer beteget ellátó körzet vitelét. A képviselő-testület megköszönte több évtizedes munkáját.

Október 22-én megnyitotta kapuit a város új turisztikai attrakciója a Sümegi Afrikárum. Az egyedülálló afrikai trófeagyűjtemény egy vadász magánkollekciója, amely egy 15 éves letéti szerződés keretében került a sümegi önkormányzat birtokába. A gyűjtemény őrzését idén augusztusig a Verga Zrt. biztosította. Sümeg városa vállalta, hogy roppantul színes anyagot egységes kiállítássá szervezi és bemutatja a nagyközönségnek. Ebben a keszthelyi Balaton múzeum szakemberei voltak segítségére. A művészien megfestett dioráma a legmodernebb technikával készült és a háttér hangokkal együtt megteremti a valódi afrikai élőhely illúzióját. Az erre a célra átalakított egykori mozi épületben több, mint 220 trófeát állít ki az önkormányzat. A kiállítás több életnagyságú és élethű preparátum formájában mutatja be a fekete kontinens élővilágát. A trófeák között találhatók egészen kis testű antilopok, de elefánt agyarak mellett gyönyörködhetnek a látogatók kitömött oroszlánokban, más macskafélékben, különböző majomfajok példányaiban, vízilovakban és orrszarvú preparátumokban is. Az új múzeum a “Sümegi Afrikárum” nevet pályázat útján kapta. A város hivatalos Facebook oldalán névadó ötletpályázatot írt ki. A győztes egy sümegi lakos lett. Javaslatát a város képviselő testülete jóváhagyta.

Sümegnek további távlati tervei is vannak új Afrikáriumával. Az a cél, hogy néhány hónap múlva ne csak megtekinthető legyen a kiállítás, hanem az iskolai osztályok, látogatócsoportok számára akár programokat is tudjanak rendezni. Papp Gyula, a Veszprém megyei vadászkamara elnöke elmondta, hogy büszke arra, hogy ő is részese lehetett a kiállítás létre jöttének. Ez a trófeagyűjtemény egy lépés ahhoz, hogy a belváros idegenforgalmát is fellendítsük már most télen, és különösen jövő nyáron – fogalmazta meg Végh László polgármester a kiállítás megnyitóján. E cél érdekében áldozott az önkormányzat 15 millió forintot a gyűjteménynek otthont adó kiállítótér magas színvonalú kialakítására. Végh László megelégedéssel nyugtázta, hogy kitűnő a város együttműködése a vadászkamarával. A polgármester oklevelet adott át Kulcsár Henriknek a Sümegi Afrikárium névadójának.

Sümegen tanácskoztak a pénzügyi ellenőrök Eddig hét, az új alapelvek szerinti teljesítményellenőrzést zárt le az Állami Számvevőszék (ÁSZ) - mondta Domokos László a Magyar Pénzügyi-Gazdasági Ellenőrök Egyesülete (MPGEE) éves szakmai konferenciáján november 5-én Sümegen, a szervezet tájékoztatása szerint. Megváltozik az adóhatóság vezetési modellje, egy államtitkár és négy helyettes-államtitkár fogja

2015. DECEMBER

irányítani - mondta Tállai András a konferencián. A Nemzeti Adóés Vámhivatal szervezeti átalakításával összefüggő feladatok ellátásáért felelős kormánybiztos elmondta azt is, hogy változik az adóhatóság státusza is, úgynevezett központi hivatal lesz. A változásokat megalapozó új törvény a tervek szerint 2016. január elsején léphet hatályba.

5

MARCAL-PARTI

ÜNNEPEINK

Huszadik alkalommal rendezték meg a végvári napokat Életük feláldozásával is megvédték a sümegi várat a hős katonák 1664-ben, akikre idén már huszadik alkalommal emlékeztek a végvári napokon. Romulusszal, egy gyönyörű magyar félvér lóval érkezett Papp Imre várkapitány a zsúfolásig megtelt szabadtéri lovas színházba a kétnapos múltidézés megnyitójára Korhű viseletben idézték fel a

korabeli csatát, amikor a hős sümegi várvédők összecsaptak a betolakodókkal: az oszmán sereggel, akik el akarták foglalni a sümegi várat. Az ádáz csata harmincöt napon át tartott, közben a sümegiek közül is többen életüket áldozták. Papp Imre várkapitány megnyitójában méltatta azokat a hős várvédő katonákat, akik életük árán is megvédték a sümegi várat, ezzel

megakadályozták azt, hogy a török sereg továbbhaladjon és újabb országokat, valamint idegen és hazai várakat veszélyeztessen. A visszavert sereg egyetlen éjszaka alatt megszégyenülten távozott Sümegről. A hétvégi időutazáson a közönség, köztük a gyermekek is korabeli jelmezt ölthettek, így még inkább beleélhették magukat a történelmi

időbe, amelyet a szabadtéri lovas színházban, a Kisfaludy várkertben, illetve a sümegi várban idéztek fel nekik. Külön gondoltak a szervezők a kisgyermekes családokra, illetve a legapróbbakra, őket történelmi témájú bábszínházi előadásokra hívták, és bevonták őket a kecskefejésbe is, aztán a finom tejet a gyerekek meg is kóstolhatták.

Szent István ereklyéje került Sümegre – az augusztus 20-i körmeneten mutatták be Sümeg városa Szent István napját a szent király ereklyéjének körmentével ünnepelte meg. A városba kerülő felbecsülhetetlen értékű csontereklyét a John Henry Newman oktatási központ és a sümegi önkormányzat együttműködésében létrejövő közösségi főiskola mutatta be az idei körmeneten. A esemény, amelyre ezután minden évben sor kerül 18 órakor kezdődött a Balaton-felvidéki város központjában. Az előzményekhez tartozik, hogy 2009-ben dr. Bábel Balázs Kalocsa-kecskeméti érsek egy színarany ereklyetartót ajándékozott Robert

Bezák nagyszombati érseknek, melynek közepén Szent István jobbjának kis csontdarabkája van. Az ereklye külön oltárra került a dunaszerdahelyi Szent György-templomban. A sümegi ereklye ez a Szent István-i csontszilánk, melyet – az érsek ajándékaként - a dunaszerdahelyi Szent György templomba látogató hívők láthattak a közelmúltig. Az ereklyét tavaly őszszel a kiváló hittudós, John Henry Newman bíboros nevét viselő felsőoktatási központ kapta meg megőrzésre abból a célból, hogy az, a leendő kampuszon kiállításra kerüljön.

Mária-napi búcsút tartottak Sümegen A Fájdalmas Szűzanya idei sümegi búcsújára a környező megyék mellett Horvátországból is érkeztek zarándokok. Az ünnepi szentmisét Nagy Károly címzetes apát kanonok, a Szent Mihály-székesegyház plébánosa mutatta be, a búcsún Reisz Pál atya és Barsi Balázs atya koncelebráltak. A Fájdalmas Szűzanya búcsúján a Vértanúk Királynéjának szenvedéseiről emlékezik meg az egyház. A sümegi Mária-kegyhely 1699 januárjában Berghoffer Mária Zsófia Katalin álmot látott bécsi otthonában, hogy – keresztcsontjának szuvasodása, mely már járását is megbénította – meggyógyulhat, ha egy templom baloldalán lévő (ölében Krisztust tartó), Fájdalmas Szűzanya-szobor előtt imádkozna. Keresték Bécsben és környékén a szobrot, de nem találták. Második és harmadik álmában azt is megtudta, hogy Magyarországon, Sümegen kell keresnie. 1699. február 4. érkezett

6

Sümegre, megtalálta a szobrot. Február 6. levetette a szobrot a helyéről, hogy megérinthesse, és ott a templomban meleg bizsergető érzés után erősnek érezte magát és a többi hívők szeme láttára felállt. Másnap találkozott Széchenyi Pál püspökkel, akinek beszámolt gyógyulásáról. A tölgyfából faragott szobor, valószínűleg a felvidéki Szakolcáról érkezhetett ferences testvérekkel együtt 1649ben. A szobor a Fájdalmas Szűzanyát ábrázolja. Azóta többször átfestették. Az eredeti színét megtartva 1938-ban helyreállították és zománcozták. Az első gyógyulások után áthelyezték a főhelyre, az oltárra. 1890-ben villám vágott a templomba, de csak az oltárlépcsőt rongálta meg az ott lévő szobornak nem esett baja. Később díszes faragvánnyal vették körbe, melyet valaki 1911-ben petróleummal lelocsolt és meggyújtotta, de a kegyszobor nem égett meg. A hívők a sümegi Szűz Máriának, vagy a Betegek Orvosának nevezték a szobrot. Gyógyulásokat 1718 óta jegyeztek fel.

Végh László, Sümeg város polgármestere elmondta: „az ereklye ide kerülésével városunk hitélete is gazdagodik.” Új hagyományt teremthetünk a régiek mellé. Sümeg a török hódoltság korában a veszprémi püspökség székhelye volt, a zalai és veszprémi katolikusoknak pedig mindmáig nagy találkozója a sümegi búcsú. Nagy múltra tekinthet vissza a Mária-kultusz is. A ferences kegytemplomban található Piéta a XVIII. század elejéről származik. Itt minden nap imádkozó emberek kérik Szűz Mária közbenjárását, erről tanúskodik a sok száz hálatábla is. Mostantól a katolikus

hívők a szent király felbecsülhetetlen eszmei értékű ereklyéjét is Sümeghez köthetik”. Dr. Kertész-Bakos Ferenc kutatóprofesszor a közösségi főiskola szakmai vezetője hozzátette: a főiskola fenntartója a közelmúltban döntött ereklye végleges elhelyezésről. A működést hamarosan megkezdő felsőoktatási intézmény sümegi campusán kápolna kerül kialakításra, ahol az érdeklődők szabadon látogathatják majd a relikviát. „Biztosak vagyunk abban, hogy az ereklye méltó helyre kerül, emelve a sümegi főiskola, és a város rangját egyaránt” – nyilatkozta a kutatóprofesszor.

Sikeres volt a Szüreti Fesztivál és a testvárosi találkozó Az immár hagyományos szüreti fesztiválra idén szeptember 26-27én kerül sor. Szombat délután a Brumi Bandi Band gyermekkoncertje nyitotta a szórakoztató programok sorát a Püspökkertben, majd Sümeg város fúvószenekara teremtett békebeli hangulatot Püspöki János vezényletével. Nagy közönségsikert aratott a Csík Zenekar koncertje. Este fergeteges szüreti mulatság várta a kikapcsolódni vágyókat. Vasárnap délután a hagyományos szüreti felvonulás 14 órakor indult a Várparkolóból és bő egy óra múlva érkezett meg a Palotakertbe. Itt került sor az ünnepi köszöntésekre, a díszpolgári cím átadására és a folklórgálára. Végh László polgármester ünnepi beszédében elmondta: „A borkultúra a történelem során különleges szerepet töltött be Sümeg fejlődésben. Sümegen a kiváló minőségű, jól kezelt már ekkor világhírű butellás borokat az 1861-ben megnyílt első sümegi étteremben árusították. A Ramassetter borok, számos európai kiállításon is megfordultak . A borvidék ma dicső múltjához méltó jövőjét keresi, meg is fogja találni.

2015. DECEMBER

Ennek legfontosabb garanciája, az itt dolgozó borászok hozzáértése és fanatizmusa”. Idén a fesztivállal párhuzamosan és testvérvárosi találkozóra is sor került. Díszvendége Sümeg németországi testvérvárosa Aichtal volt. A 25 éves kapcsolatról fotókiállítás nyílt a Kisfaludy emlékházban. Az achtali Edda Sharma, városunk régi barátja díszpolgári címben részesült Sümeg és Aichtal testvérvárosi kapcsolatok kiépítéséért. Végh László beszédében emlékeztetett arra, hogy „25 éve a testvérvárosi szerződés aláírásával hivatalosan is összeköttetett a két város, és ez a kapcsolat azóta is gyümölcsöző. A jó testvérvárosi kapcsolat több mint gazdasági, politikai, kulturális együttműködés: élővé a barátság, az emberi érzések teszik. Az európai szellemiséget éppen ezek az emberi kapcsolatok teszik kézzel foghatóvá. Az a lényeg, hogy a jövőben is képesek legyünk újabb találkozók létrehozására, ezek révén egyre több olyan új kapcsolat jöhessen létre, amely túlmutat a hivatalos kereteken”.

ÜNNEPEINK

Október 23-ára emlékeztünk Sümeg város megemlékezése a hagyományos koszorúzással kezdődött a városi temetőben. Az elhunyt hősök tiszteletére Nagy József főesperes, kanonok mondott fohászt. A városi ünnepséget a Kisfaludy Sándor művelődési központban tartották. Végh László polgármester ünnepi beszédében kifejtette: „Egyre kevesebben vannak köztünk akik világos, fiatal felnőtt fejjel, élhették meg és alakíthatták azokat a csodálatos napokat. Lassan elfogynak a tanúk, nekünk pedig az a dolgunk, hogy tiszteljük és megbecsüljük őket. Mert nekik köszönhetünk mindent, amit az utóbbi 25 évben elértünk.” Megállapította: „1956 1848 óta az első olyan magyar forradalom volt, ami a nyugati világ együttérző lelkesedését váltotta ki. Ennek tudatában különösen fájó, történelmi tapasztalat, hogy a magyar nép történelme tragikus pillanatában magára maradt egy hatalmas és kegyetlen ellenféllel vívott harcában. El kellet buknia,

de a történelmi győzelem mégis az övé lett. A magyar ’56 halálos sebet ütött a kommunista világrendszeren. A mai nemzedékek egyik legfőbb feladatának nevezte, hogy forradalom üzenetét továbbadják a fiataloknak úgy, hogy ne unott lecke, hanem személyesen átélhető hagyomány lehessen. Beszédének zárásaként részletet olvasott fel Sümegi Községi Nemzeti Forradalmi Tanács 1956. november 3-i ülés ülésének jegyzőkönyvéből, ezzel a illusztrálva a forradalmi hétköznapok történéseit, amelyek Sümeg építésére, a település életének zavartalan biztosítására irányultak. Ezt követően a Kisfaludy Sándor Gimnázium tanulói adtak ünnepi műsort, amely Walter Katalin, Szili Zoltán és Nagy Balázs iránymutatásával készült. Az ünnepi megemlékezések zárásaként az egybegyűltek koszorút helyeztek el és mécsest gyújtottak a Hősök Falánál.

MARCAL-PARTI

Michael Nobel orvosprofesszor a sümegi közösségi főiskola szenátora lett Michael Nobel orvosprofesszor a sümegi közösségi főiskola szenátora lett. A budapesti Andrássy Egyetem dísztermében az alapítók képviseletében Végh László, Sümeg város polgármestere és Kertész-Bakos Ferenc, a John Henry Newman Felsőoktatási Képzési Központ kutatóprofesszora ünnepélyes keretek között átadták Michael Nobelnek a sümegi közösségi főiskola szenátori oklevelét. Mindketten örömüket fejezték ki, hogy a történelmi Nobel család képviselője, a neves orvosprofesszor elfogadta a főiskola felkérését és a szenátus első kinevezett tagja lett. A sümegi John Henry Newman Felsőoktatási Képzési Központ sikeres nemzetközi felsőoktatási példák alapján hozza létre társadalmi szenátusát. A társadalmi, politikai és egyházi vezetők, államilag kitüntetett művészek és sportolók, valamint akadémikusok és professzorok által alkotott társadalmi szenátus meghatározott rendszerességgel (legalább minden szemeszterben egyszer) ülésezik majd.

2015. DECEMBER

Határozatait ajánlásokként köteles mérlegelni az intézmény minden vezető tisztviselője, oktatója, kutatója. A sümegi közösségi főiskola szenátusa az intézmény társadalmi presztízsét megtestesítő legmagasabb szintű tanácsadó és döntés-előkészítő testület lesz. Feladatai közé tartozik a jószolgálati tevékenység koordinációja, az etikai kódex megalkotása és betartásának felügyelete, a felsőoktatási intézmény szolgáltatási körének, stratégiai irányainak meghatározása. A szenátorok kinevezési okmányuk birtokában jószolgálati képviselőként szabad döntésük alapján megjelenhetnek hazai és külföldi művészeti, közéleti, tudományos, sport, valamint egyéb civil rendezvényeken a felsőoktatási központ társadalmi képviseletében. A kinevezési okmány átvételének napjától kezdődően a kinevezettek konzultációs joggal bármikor szabadon részt vehetnek a felsőoktatási központ rendezvényein, tanóráin és értekezletein, valamint egyéb társadalmi rendezvényeken.

7

MARCAL-PARTI

ÖRÖKSÉGÜNK

Irodalmi séták a sümegi városi temetőben Képzeletbeli sétánk a temetőkápolnától indul, majd innen a Kisfaludy család nyughelyei irányába halad. Az 1816-ban épített temetőkápolna szorgalmazója, a veszprémi székesegyház sírboltjába eltemetett Laszkallner Antal, 1811 és 1819 között sümegi plébános, majd 1844-től nagyprépost, 1850-től haláláig (+1854) éneklőkanonok, akiről azt tudni, hogy a magyar irodalom és könyvkiadás igencsak jeles pártfogója volt. Hittudományi-, és nevelésügyi munkáit, illetve verseit magyar és latin nyelven írta. Cikkei a Horváth János későbbi püspök által szerkesztett első magyar hittudományos folyóirat, az Egyházi Értekezések és Tudósításokban (Veszprém 182024), illetve a Kovács Mihály szerkesztette Egyházi Folyóírásban (Pest, 1832-34.) jelentek meg. Irodalomtörténeti kutatásunk a Magyar Nemzeti Múzeumban őrzött „több mint ezer ívet jóval meghaladó” kézirat-gyűjteménye mellett, 11 nyomtatásban megjelent művét tartja számon. A temetőkápolna előterében egy csodaszépen megmunkált lant alakú sírkő hívja fel az odalátogató figyelmét. Felirata szerint plébánosunk húgának, Laszkallner Katalin, férjezett Kromperger Ignácné (1757-1819) hamvait fedi. Fiúk, K. Antal (1796-1859) nagybátyja nyomdokain járva, annak irodalmi érdeklődését is örökölte. Ifjú éveit Sümegen töltötte, majd papi pályára lépett. 1818-tól több helyen plébános, 1833-1841 között a Milánóban állomásozó Radeczky 5. huszárezredének tábori lelkésze, a tisztikar magyar nyelvű oktatója. Később Pesten igen szerteágazó irodalmi tevékenységet folytatott, több egyházi lap szerkesztője is volt. De térjünk vissza a temetőkápolnához. Az ide eltemetettek között két olyan személyiség is található, akik írással is foglalkoztak. Az egyik Radnay (Rillhammer) Farkas (1848-1935) Trianon után Besztercebányáról elűzött romai katolikus püspök, aki nagyváradi szolgálata után került a felvidékre 1904-ben, illetve onnan történt elűztetése után – Rott Nándor veszprémi püspök meghívására – 1919-ben Sümegre. Első művei Nagyváradon jelentek meg 1873-ban (Krisztus hét szava a keresztfán Nagyböjti beszédkör), majd 1900-ban (A kereszténység és királyság szövetsége Magyarországon). Versei a Munkálatok című lapban-, írásai a Századok, Honti Naptár, Vasárnapi Újság oldalain közölte. 1909-ben szakmai körökben személye az által vált ismertté, hogy a MNM ajándékozta Rómer Flóris (1818-1889) nagyváradi nagyprépost-apátkanonok, illetve művészettörténész, a hazai régészet „atyjának” útinaplóját, melyet az 1867-iki párisi világkiállításon mutattak be. Szintén a temetőkápolnába lett eltemetve a Sümegen született, az 1956. évi forradalom után külföldre

8

távozott Rédey Gábor László (19232008). 1958-ban Kölnbe telepedtek le, ahol a Deutsche Welle rádió magyar osztályán dolgozott. A rendszerváltozás után visszatért szülővárosába, ahol a nyarait töltötte. Mint műsorszerkesztő – értelemszerűen – rendszeres irodalmi munkásságot is folytatott, e mellett főbb kutatási területe az 1956-os események története, illetve a Rédey család genealógiájának feltárása volt, amit kiadványokban is rögzített. A temetőkápolnától a Kisfaludy-sírok felé indulva, az út jobb oldalán Sümeg egykori notabilitásainak síremlékei sorakoznak. Az Eitner-család kriptája fölött nagyméretű, szürke gránitból faragott sírköven csak a család neve olvasható, így csak részben ismert az igen népes és szerteágazó família ide temetett tagjainak névsora. A családalapító, idős korára írói babérokra is pályázó eitericziEitner József (1795-1886), miután kitanulva a tímármesterséget, 1826-ban az akkor még Vas megyéhez tartozó Alsóőrről (ma Ausztria) jövet, telepedett le Sümegen ifjú feleségével, a kőszegi származású Partzer Annával (1816-1874). Sümegi műhelyét rövid idő alatt jól jövedelmező vállalkozássá fejlesztette. Élete során számos tisztséget viselt a sümegi közigazgatásban, 1834 és 1841 között városbírónak is megválasztották. Nevét ott találjuk a Kisfaludy Sándor által 1841-ben alapított Sümegi Kaszinó alapítói között. Közel nyolcvan éves, amikor 1873-ban Győrött német és magyar nyelven megjelent, unokáinak írt Emlékkönyve, amelyben számos hely- és kortörténeti feljegyzés található. Két év múlva, 1875-ben, újabb irománya jelent meg, immár Sümegen, melyben a településen eltöltött fél évszázad emlékeinek egy részét örökítette meg. A könyv iránti szeretete vétette meg vele Kisfaludy Sándor közel háromezret számláló könyv-, és levéltárát, amit unokájára, Darnay Kálmánra hagyott. A tíz Eit-

ner-gyermek közül hatan megélték a felnőtt kort. Közülük Eitner Sándor (1835-1905) volt az, aki az apa munkásságát, illetve annak szellemiségét továbbvitte, de a sümegi családalapító írói ambícióit sem ő, sem leszármazottjainak népes tábora közül senki nem örökölte, e helyet inkább sikeresnek mondható gazdasági és politikai életpályákat futottak meg. Az Eitner-család közvetlen szomszédságában talált örök nyughelyet a Darnay-család tagjainak népes tábora is, akikkel egyébként szoros rokonságban is álltak. A család sümegi ágának megalapítója, akkor még Dorner Kajetán (1828-1907) néven, 1855-ben a Sopron megyei Szentmártonból jövet, vette nőül a már említett Eitner József leányát, Annát (1837-1912) akitől később kilenc gyermeke született. Negyvennyolc éves, amikor 1884-ben családja nevét Darnayra változtatja, ugyanakkor nemességük elismerése mellett, a Szentmártoni előnév használatára is jogot kaptak. A gyermekek közülük a legismertebb a hetven éve elhunyt Darnay Kálmán (1864-1945) neve, aki a magyar kultúra területén kifejtett tevékenységéért – számtalan cím, kitüntetés, egyesületi tagság és elismerések mellett – 1922-ben, az országban elsőként a kormány-főtanácsosi címet, majd öt év múlva (1927ben) a Sümeg díszpolgári címet is megkapta, elsőként olyan személyként, aki életét egészében a város határain belül élte le. Hosszú út vezetett idáig. Múzeumot alapított (nem is egyet), támogatta a képzőművészetet és az alkotókat. Múzeuma egy sor képzőművészeti kiállításnak adott otthont, művészeti táborokat szervezett, mint utóbb kiderült nem akármilyen hírűrangú művész alkotott azidőtájt városunkban. Múltunk emlékeinek feltárása közben felásta a fél Dunántúlt, miközben írt több regényt, színművet, nem szólva a régészeti tanulmányairól, ismeretterjesztő írások sokaságáról,

2015. DECEMBER

de szerkesztett újságot és folyóiratot, amelyek megjelenése felett is bábáskodott. Legfőbb érdemei közzé sokan mégis a Kisfaludy kultusz megteremtését tartják. Azt, ahogy gyűjtötte és ápolta a költő munkásságának emlékeit, kéziratait, levelezését, könyvtárát, személyes tárgyait, ahogy óvta egykori lakóházát, majorját, szőlőhegyi présházát, ahogy megteremtette annak anyagi hátterét, hogy a városban szobra és emléktáblája, a temetőben méltó síremlékek álljanak a költő és családtagjai hamvai felett. Amolyan kulturális mindenese volt Sümegnek, aki oly szerteágazó tevékenységet folytatott, hogy könnyebb felsorolni azt, hogy mivel nem foglalkozott, mind azt, hogy élete során mi mindent tett Sümeg szellemi életének fellendítése érdekében. Az unoka, Darnay László 2009-ben megjelent monográfiája igyekszik számba venni a nagypapa 1880 és 1942 között nyomtatásban is megjelent, 385 könyvét, színművét, tanulmányát, ismeretterjesztő írását, stb., de ez a szám feltehetően még kiegészítésre vár, hiszen munkásságának számbavétele során, a váratlan helyeken fel-felbukkanó írásai kapcsán az embernek olyan érzése van, mintha Darnay ma is élne valahol elbújva, ahonnan ontja írásait. A Darnay Kálmánról szóló írások száma sem kevésbé tekintélyt parancsoló. Ezek az írások 1880-ban kezdődnek és napjainkig tartanak és biztosra vehető: ő volt az a sümegi, akinek tevékenysége amellett, hogy sokunk számára példaképet jelent, számtalan olyan tanulsággal is szolgál, amit a minket követő generációk is büszkén fognak vállalni magukénak. A Darnay-testvérek között – tudtommal – csak ifj. Darnay Kajetánnak (1866-1945) voltak írói ambíciói. Pályája szintén Sümegről indulva Grácba vezetett, ahol tanulmányait a Kereskedelmi Akadémián folytatta, illetve fejezte be. Diplomája megszerzése után az építőiparban helyezkedett el, Kaposváron tevékenykedett. Sikerrel tette. 1915-ben a királytól kereskedelmi tanácsosi címet kapott. Sokat utazott. 1887-ben meglátogatta Kolozsvárt és Bukarestet, a következő évben Szarajevóba is eljutott. 1900-ban Brüszszelt, Londont, Edinburgot érintve, a párizsi világkiállításra utazott, majd Rómába ment, Tuniszt is felkeresve. 1921-ben visszavonult a gazdasági életből, s ezt követően több könyve is megjelent. Elmélkedő alkat lehetett, főleg az őstörténet és a néprajz érdekelte. Legismertebb munkái is e tárgykörben mozognak. (Adatok Somogymegye néprajzához; Néprajzi megfigyelések. 1931.; Ősnyomok; Életmozzanatok. Kaposvár, 1936). 1927-ben a Petőfi Társaság pártoló tagjai sorába fogadta. Kaposváron hunyt el, a sümegi családi kriptába temették.

KULTÚRA, HELYTÖRTÉNET

MARCAL-PARTI

Miklósi-Sikes Csaba:

Sümeg anno... (22) Bogyay – Vajda – Luiszer – Krisztinkovics – Szegleth – Kisfaludy – Szeghalmi – Czapári-kúria

Sümeg, Vak Bottyán u. 1. Sümeg falakkal kerített belvárosának egyik legrégibb, ugyanakkor legalaposabban dokumentált kúriája. Legkorábbról származó adatunk 1688. aug. 8-ról származik, mely szerint Mészöly András sümegi lakos ekkor adta el az épületet Bogyay Györgynek, melyről egy 1696 évi feljegyzés azt írja, hogy fagerendákból épült. Építéstörténetéről szól Széchenyi Pál (1645-1710) veszprémi püspök adománylevele, melyet az 1701-es évi nagy sümegi tűzvészt követően adott ki 1703. március 21-én. Ebben, miután leírja a tűzvész pusztításait, parancsban utasítja a város illetékeseit arra, „hogy az elkövetkezőkben senki a kű kerítésen belöl fára ne építsen, hanem ki akar, az építsen kűböl és sindöllelfővesse be”, majd így folytatja: „Jóll lehet Nemzetes Bogyay György Uram háza a tűzbéli veszedelemtülmegh maradott, melly is ez előtt circiter hat esztendővel fundamentumbul építetett, de mivel ez is fábul való és náddal fedetett volt, szintén a Templom hosszában, megh parancsoltuk eőkgylmének, hogy az ép fa házat ell hagyatván, kűbül építtessen és sindöllel födesse; mivel pedig ezen helység egészbén Püspöki fundus lévén, supplicált azon, hogy valami privilégiumja azon eőkgylme házának lehessen, a mint hogy meghhalgatván az eőkgylme kérését, s méltó tekintetben vévén, tizenhat Esztendeigh mind Személlyünk mellett, s mind Jószágunk Gondviselésében tapasztalt hívségesszolgálattyát de másképpen is Emberséges Emberekkel akarván a Várost meg szállíttanunk, Azért ajándékoztuk az ide való Immunitással eőkgylmét és maradékit”. A szerteágazó család sümegi ágának megalapítója, várbogyai és nagymadiBogyay György (1666-1717) karrierje fénypontján volt zalai alispán (1697től), sümegi várkapitány (1705-től) is. Apja, Bogyay alias Bartalos Gergely a Komárom vármegyei Várbogyáról származtatja magát és családját, míg anyja vízkeletiVízkelety Zsuzsanna volt. Tanulmányait anyja Ferenc nevű testvére

biztosította, aki a kalocsai érsek jószágigazgatója és titkára volt. A veszprémi püspök meghívására az 1680-as évek elején telepedett le Sümegen, ahol 1697-től a püspökség valamennyi (Veszprém, Zala, Somogy) birtokainak provisora (udvar¬bírája, udvarmestere) lett. 1688-ban feleségül vette az 1711ben elhunyt mezőszegedi Szegedy Máriát, csernelháziCsernel György özvegyét. Házasságából három gyermek született, B. József (1691-1752) a család zalai ágának megalapítója, B. László (1692-1749) a család Vas megyei ágának megalapítója, és B. Judit (1694-1781). A családfő halálát követően a sümegi kúriát az elsőszülött fiú, B. József örökölte, s innen irányította zalai birtokainak gazdálkodását. A földbirtokos tizenkét gyermeke ebben a sümegi házban születtek 1718 és 1734 között. Bogyay József később Zalahalápra költözött át, az ottani lakóházát minden bizonnyal ő építette. A kúria következő ismert tulajdonosa a tatárszentgyörgyi és rábabgyoszlai Vajda család volt, akinek ősei az 1580as évektől kezdődően ismertek. Valamikor a 18. század derekán telepedhettek le Sümegen, nevük legkorábban 1761ben bukkant fel a római katolikus egyház anyakönyveiben. Név szerint a 95 éves korában, 1773. május 17-én elhunyt Vajda György városi ügyvéd neve ismert. Jelentős szerepet játszhatott Bíró Márton püspök udvarában, hiszen halálát követően a plébániatemplom kriptájába lelt örök nyugovóra. Az ő unokája volt a helybeli és a vidéki nemesség közkedvelt tagja, Vajda Ignác (17921854) neves jogász és jogtudós, aki mint ilyen a hétszemélyes tábla bírájaként működött. Munkásságának egyik fontos eredménye az a jogi kézikönyv, amely „Vajda Manuale” néven vált ismertté, s mely ez épület falai között íródott. Feleségével, sötényi Horváth Teréziával (1787-1842) és három leányával: Juliannával, Franciskával és Amáliával (ez

utóbbi Kisfaludy Sándor második felesége volt) már biztosan ebben az épületben éltek, mi több valószínűleg az ő nevéhez fűződik a kúria – egykor árkádos – udvari szárnyának megépítése. Vajda Ignác halálakor annak neje és leányai is elhunytak már. A kúria következő tulajdonosa a Zala megyei Vöcköndről származó Luiszer Lajos (18381911) malomtulajdonos és földbirtokos, valamint felesége, Gindl Teréz (18501918) lett. Hivatalosan 1891-ben telepedtek le Sümegen, de a kúriát ennél jóval korábban, az 1880-as évek legelején vásárolhatták. Falai között a család intenzív társadalmi életet folytatott. A családfő tagja volt a Zala megyei bizottságnak, a helyi Iskolaszéknek, és a Takarékpénztár Felügyelő Bizottságának. 1893-ban még a bírói tisztséggel is megpróbálkozott, de Kondor Lajossal szemben alulmaradt. Nevét ott találjuk az 1898. júl. 17-én alakult Ramassetter Szoborbizottság tagjai között. Jó kapcsolatot ápolt a magyar művészvilággal, 1898-ban sümegi házában Jászai Marit is vendégül látta. Karolina nevű leányuk

alig 17 éves, amikor 1899. júl. 4én házasságot kötött a város „kulturális mindesével” Darnay Kálmánnal, akitől később öt gyermeke is született. Luiszer Lajos halála után a kúria az enyingi születésű Krisztinkovics József (1861-1818) postamester és neje, szehénfai és gyöngyösmelléki Király Margit (1870-1920) és hét gyermeke tulajdonába került. A család 1895ben kerültek Sümegre, miután az addigi postamester, Ereky (Witmann) István állásáról lemondott. A polgári házasság bevezetését követően, 1895-1897 között a város anyakönyvvezetője, majd az 1900-as évek elejétől élete végéig az Önkéntes Tűzoltó Egyesület parancsnoka, a Magyar Postamesterek és Kiadók Országos Egyesületének alelnöke volt. Életének 57-ik, házasságának 28-ik évében, spanyoljárványban hunyt el. A kúriát fia, a keszthelyi Gazdasági Akadémiát végző Krisztinkovics Aladár és neje, az 1937-ben megözvegyült Szegleth Margit (1891-?) örökölte, akitől annak Szegleth Gabriella (1897-1971) nevű húga tulajdonába ment át, aki a Kisfaludy családba házasodott. Szegleth Gabriella ugyanis Kisfaludy Károly (1894-1971) katonatiszt felesége lett, akinek apja, Kisfaludy Tivadar (1855-1940) telekkönyvvezető a legendás hírű Kisfaludy Móric (1818-1893) 48-as honvéd dandártábornok fia volt. Az ő fiúk volt Kisfaludy Attila (19252014) építészmérnök, aki apja 1971-ben bekövetkezett halálakor megörökölte a sümegi kúriát, melyet 1986-ban eladott Szeghalmi Tamás tanárnak és feleségének Sági Judit Katalin könyvtárosnak. A kúria a Szeghalmi család tulajdona maradt 2012-ig, amikor az épületet dr. Czapári Balázs állatorvos vásárolta meg, amit a műemléki elvárások betartásával példásan helyreállított. Miklósi-Sikes Csaba

Fenyő fűrészáru minden méret ben, konyhakész tűzifa házhoz szállítva a legjobb áron!

EURÓFA KFT.

MÁRIA MAJOR (Sümeg)

Telefonszám: 06-30/9-296-970, 06-30/9-296-972 2015. DECEMBER

9

MARCAL-PARTI

ÜNNEPEINK

Kínai vendégprofesszor a sümegi főiskolán Shi úr, a nemsokára induló sümegi felsőoktatási képzési központ vendégprofesszora lesz. A sanghaji üzletember megnyerése az ügynek hatalmas siker Sümeg városa szempontjából, és nagyon jól illeszkedik a kormány által meghirdetett keleti nyitás politikájába is.

Gabriele Kuby újra Magyarországon A világhírű szociológus, az ún. gender-elmélet legnagyobb hatású kritikusa a John Henry Newman Intézet Gazdaság - Etika - Globalizáció című kétnapos konferenciáján vett részt október 1–2-án Budapesten és Sümegen. Gabriele Kuby írónő, szociológus, édesanya és katolikus hívő. Azzal vált ismertté, hogy a „Nemek Forradalma” című kötetében a posztmodern nemtelenség abszurd tanai ellen vette fel a harcot. A német szociológus, éve óta figyelmezteti a nyilvánosságot azokra a veszélyekre, melyek a társadalmat és a katolikus hitet fenyegetik. Kritizálja a feminizmus ideológiáját, és óv a szexuális forradalom romboló hatásaitól. Azért tud hitelesen beszélni minderről, mert 1997-es katolicizálása előtt maga is ezen eszmék híve volt.. A gender-elmélet azt állítja, hogy megválaszthatjuk „társadalmi nemünket”, A gender hívei szerint ráadásul úgy választjuk ki szexuális orientációnkat, ahogy szeretnénk – akármilyen szexuális orientációt, és ezek egyike épp olyan értékes, mint a másik. Kuby ezzel szemben arra az egyszerű igazságra épít, hogy nőnek és férfinak születünk. Úgy látja a szexuális normák megszüntetése elpusztítja a keresztény kultúrát. A gender őrültség, amit aktív kisebbségek támogatnak, az EU és az ENSZ hátszelével. Mindent meg kell tenni azért, hogy minél kevesebb helyen ültessék át a gyakorlatba ezeket a gyilkos tévtanokat. A magyarországi konferencia október 1-én Budapesten kezdődött a Wekerle Sándor Üzleti Főiskola nagytermében, majd másnap Sümegen folytatódott a Közösségi Főiskola égisze alatt. Gabriele Kuby itt tartotta meg régen várt háromrészes előadását „ A nemek forradalma” címmel, amely gyakorlatilag a teljes délelőttöt igénybe vette. Ezt követően Dr. Barsi Balázs atya a Biblia antropológiájából tartott előadást, majd Kertész-Bakos Ferenc kutatóprofesszor adott összegzést, „A Nyugat kulturális forradalma” címmel. A konferenciát Sümeg Város Önkormányzata és a Magyar Nemzeti Bank felsőoktatási alapítványa támogatta.

Orbán István “Gigi” Tel.: 06-30/530-1498 Festés a gondja? Gigi megoldja! 10

2015. DECEMBER

JOGI TANÁCSADÓ

MARCAL-PARTI

CSOK és Csőd Lakásépítések a ’70-es, ’80-as években viszonylag jelentős számban voltak. Új utcák, lakótelepek nőttek ki a földből. Ez részben köszönhető az úgynevezett szociálpolitikai támogatásnak, amit igénybe lehetett venni a lakásépítéshez vissza nem térítendő támogatás formájában. Ez a szocpol rendszer gyakorlatilag megszűnt és több éven keresztül nem volt olyan vissza nem térítendő támogatás, ami a lakásépítéseket, lakásbővítéseket, lakásvásárlásokat segítette volna. Ezt a hiányt pótolta az országgyűlés, amikor a kormány megalkotta a 256/2011. (XII. 6.) Kormányrendeletét a lakásépítési támogatásokról, amelynek filozófiája tulajdonképpen hasonló a volt szocpol támogatáshoz. Tehát a lakáshoz jutás, a lakásépítés feltételeit hivatott elősegíteni vissza nem térítendő támogatás nyújtásával. A családi otthonteremtési kedvezményre azok jogosultak, akik: - életkori megkötéstől függetlenül a természetes személyek (házastársak, élettársak, egyedülállók) már meglévő gyermekek és a terhesség betöltött 24. hetét követően magzat vagy ikermagzat után, illetve - a 40. életévüket be nem töltött házaspárok a nevelt gyermekek számától függetlenül legfeljebb két gyermek vállalása esetében (megelőlegezett családok otthonteremtési kedvezménye), - a családok otthonteremtési kedvezményét korábban született gyermeke után igénybevevő a később

született gyermeke után is a lakáscélú hitelintézeti kölcsönszerződésből (2015. július 1-jét követően kötött) eredő tartozás törlesztésére, a lakáscélú hitelintézeti kölcsönszerződés megkötésének időpontjában érvényes összegben és feltételek szerint. A később született gyermek utáni kedvezmény összege gyermekenként 400 ezer Ft A családok otthonteremtési kedvezményét gyakorlatilag bármely kereskedelmi bankban lehet igényelni. Fontos szempont, amit szeretnék kihangsúlyozni, hogy a családi otthonteremtési kedvezmény (továbbiakban: CSOK) keretében igénybe veendő támogatás adott esetben a lakásépítésnél vagy lakás vásárlásnál önerőként számításba vehető. Tehát gyakorlatilag, ha valaki a CSOK-ot igénybe veszi és hitelből finanszírozza a vételár fennmaradó részét, akkor azt lehet mondani, hogy saját pénz nélkül tud adott esetben ingatlant venni. A másik fontos intézkedés a nehéz helyzetbe került családok ügyének rendezése volt. Családok kerültek nehéz, gyakran kilátástalan helyzetbe, főleg a deviza hitelek következtében. Ezt felismerve a kormányzat jelentős lépéseket tett a devizahitelesek megsegítésére. Az egyik intézkedése a tisztességtelenül felszámított követelések elszámolása volt, amely azonban nagyon sok esetben még nem volt elég ahhoz, hogy sokan kikerüljenek az adósságcsapdából. Ennek rendezésére alkották meg a

2015. évi CV. törvényt a magánszemélyek adósságrendezéséről, ismertebb nevén a családi csődvédelem törvényt, amelynek a filozófiája az alábbi: A természetes személyek adósságrendezésére vonatkozó új törvényi szabályozás eszköz arra, hogy az adós és valamennyi hitelezőjének felelős együttműködése az adós fizetőképességét helyreállítsa, hozzájáruljon a fizetési nehézségekkel küzdők, valamint a túlzottan eladósodottak számára olyan fizetési fegyelmet megkövetelő adósságtörlesztési terv összeállításához, amely figyelembe veszi a hitelezők méltányos érdekeit, ugyanakkor az adós és annak családja létfenntartásának és lakhatásának biztosítását is. Az Országgyűlés ezért a fizetési kötelezettségeiknek eleget tenni nem tudó, eladósodott természetes személyek számára az egyezségkötési lehetőség előtérbe helyezésével, illetve a kiegyensúlyozott adósságrendezési folyamat szabályozási kereteinek megteremtésével alkotta meg a törvényt. Az adósságrendezés folyamatának lényege tehát, hogy az adós egyeztet a hitelezőkkel, ha ez nem vezet eredményre, akkor lehetőség van a bíróságon kívüli adósságrendezésre. Ehhez adott esetben igénybe vehető közvetítő családi vagyonfelügyelő személyében. Abban az esetben, ha ezzel sem sikerül eredményt elérni és az adósságrendezésre vonatkozóan a hitelezőkkel megállapodást kötni, akkor a harmadik lépcsőfok a bíró-

sági adósságrendezés. Ebben a legutolsó esetben a bíróság jogosult döntést hozni. Viszont akár a CSOK támogatási rendszere, akár a családi csődvédelmi rendszer rendkívül terjedelmes és annak részletes ismertetésére nincs lehetőségem. Továbbá mindenkinek a helyzete egyedi és sajátos akár a CSOK-ot, akár a családi csődvédelmet egyénre szabottan kell vizsgálni és annak megoldását meghatározni. Erre tekintettel, ha bárkinek bármi kérdése van, egyeztetett időpontban ingyenes tanácsadásra állunk rendelkezésre az irodámban! Az év vége közeledtével, mindenkinek kívánok békés, boldog ünnepeket és sikeres, eredményes új évet! dr. Rédei Zsolt ügyvéd, önkormányzati képviselő, a Gazdasági Bizottság elnöke

Nemes Húsáruház Sümeg, Kossuth L. utca A szokott, bő áruválasztékkal várjuk vásárlóinkat! Ft/kg

Ft/kg

Csirkecomb Csirkecomb farrésszel Csirke szárny Bőrös félsertés

690,500,540,700,-

Formázott sonka Formázott lapocka Formázott császár Angol szalonna

990,900,940,1.500,-

Az akció visszavonásig érvényes!

2015. DECEMBER

11

MARCAL-PARTI

AZ INTÉZMÉNYEK HÍREI

„Kisfaludy Sándor szüreti asztalánál” A Kisfaludy-kultusz felvirágoztatásának szándékával a sümegi Városi Könyvtár új programsorozatot indított, mely az irodalmi-kulturális kínálatunkat gasztronómiai élményekkel hivatott kísérni. Terveik szerint évente, mindig szeptember végén kerül sor az Irodalmi estekre, amelyek kapcsolatban állnak a Kisfaludy-családdal ill. a reformkor sümegi vonatkozásaival. Az első ilyen irodalmi estre Kisfaludy Irodalmi Vacsora néven került

sor. Praznovszky Mihály irodalomtörténész színes anektokál idézte fel a költő alakját, hallgatóságát a Kisfaludy-kultusz ápolására bíztatta. Az általa válogatott idézeteket, leveleket Soltis Lehel színművész tolmácsolásában hallhatták, a mesélőt és az irodalmi anekdotákat Pekár Zsuzsanna hegedűművész kísérte. A tombolán irodalmi, kultúrtörténeti szempontból értékes ajándékokat sorsoltak ki.

Szentpéteri Csilla koncertezett Sümegen Helyi zeneiskolás növendékek és a csabrendeki gyerekkórus is fellépett Szentpéteri Csilla Láttad-e már a zenét? című ifjúsági koncertsorozatának sümegi állomásán. A különleges koncert egy kalandozás stílusokon, korszakokon át,

LED-falakra komponált lélegzetelállító filmekkel gazdagítva a zenei repertoárt. A nemzeti kulturális alap és a sümegi önkormányzat támogatásával jutott el a különleges interaktív koncert a városba.

Lezajlottak a gimnáziumban a nyelvi hét versenyei November 9-13. között rendezték meg a Kisfaludy Sándor Gimnáziumban a nyelvi hét versenyeit. A magyar helyesírási és nyelvhelyességi verseny iránt nagy volt az érdeklődés, 92 tanuló vett részt a megmérettetésen. A feladatok újszerűsége több esetben meglepte tanulókat. A könyvtárhasználati verseny célja a dokumentum- és könyvtárismeret bővítése volt A szavalóversenyen a kötelező vers az évfordulós költő, Kosztolányi Dezső Fényképek című műve volt. Bár hagyományosan ez a legnehezebb versenyszám, a feladatra vállalkozó tanulók dicséretesen szerepeltek. A „Teaház és Pogácsaparti” keretében az irodalmi műértés fejlesztése céljából csapatversenyre került sor, idén harmadik alkalommal hívták kreatív játékra a tanárokat és diákokat.

Idén másodszor rendezték mega magyar szépkiejtési versenyt. , amely a szép magyar beszédre hívja fel a figyelmet. A jelentkezők kötelező és szabadon választott szövegeket olvastak fel. A kötelező szöveg, a nagy magyar nyelvművelőnknek, Lőrincze Lajosnak állított emléket. (Sor került a kiejtési versenyre angol nyelvből is) Nagy érdeklődés kísérte az angolország ismereti versenyt. A három fős csapatok olykor humoros formában adhattak számot a brit kultúrát érintő tudásukról. A német ország ismereti versenyen a színes, elgondolkodtató, általános tájékozottságot is elváró feladatlapokat az osztályok szintén három fős csapatokban oldhatták meg. Az eredményhirdetésre, a jutalmak kiosztására a karácsonyi ünnepség keretében kerül sor..

Nehéz idők után a sümegi röplabdacsapat Nehéz időszakon van túl a Sümegi Röplabda Egyesület. A sorozatban elszenvedett vereségek,az egymást követő negyedik sikertelen mérkőzése után edzőváltás történt

12

a kispadon, Varga László helyére Németh Ödön érkezett. A csapat megkezdte a felzárkózást, a magyar Kupában pedig mérkőzés nélkül tovább jutott a legjobb nyolc közé.

Még a szülőknek is tetszett a tematikus hét A Ramassetter Vince Testnevelési Általános Iskola hagyományos őszi tematikus hete ezúttal a korábbiakkal ellentétben két hetesre nyúlt – számol

be a Napló. A második héten a diákok a „Mozdulj a klímáért” akcióhoz kapcsolódva vettek részt programokon.

Őszi Galéria megnyitó az óvodában 2015. október 15-én tartották a Kompanik Zsófia Óvodában az őszi galéria megnyitót. Ebből az alkalomból a Katica csoport az ősz hangulatát és főbb eseményeit idéző versekkel, énekekkel, körjátékokkal tűzdelt műsorral kedveskedett a ven-

dégeknek. A gyermekek felkészítését Bécsiné Ruzsa Krisztina és Balogh Ildikó óvodapedagógusok végezték. A galéria díszítésénél az óvoda csoportjainak színes, különböző technikákkal készült őszi munkáiból válogattak.

Veszprém megye 45 milliárd forint uniós forrás elosztásáról dönthet a 2020-ig A 2020-ig tartó fejlesztési ciklusban rendelkezésre álló 12 ezer milliárd forintnyi fejlesztési forrásból több mint 45 milliárd elosztása jut Veszprém megyére, amivel a megyék rangsorában a középmezőnyben tudhatja magát – jelentette ki pénteki veszprémi sajtótájékoztatóján a Miniszterelnökség területi közigazgatásért felelős államtitkára. Kovács Zoltán emlékeztetett, hogy míg az előző fejlesztési ciklusban 8200 milliárd forint származott uniós forrásból, addig a 2020-ig felhasználható összeg országosan 12 ezer milliárd forint. Polgárdy Imre, a Veszprém Megyei Közgyűlés elnöke (FideszKDNP) elmondta, hogy a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) által meghatározott 7 prioritás közül öt esetben dönt a megyei önkormányzat összességében 45,1 milliárd forint sorsáról. A kormány döntése szerint a pályázatokat 2017 nyaráig ki kell írni, ami azt jelenti, hogy versenyelőnybe kerülnek a magyar vállalkozások más országokéhoz képest, hiszen idejében megismerik és le is hívhatják a rendelkezésre álló összegeket – fogalmazott Kovács Zoltán. Polgárdy Imre elmondta: a megye által elosztható összegből a

2015. DECEMBER

gazdasági infrastruktúra fejlesztésére 16,8 milliárd, gazdaságélénkítésre és településfejlesztésre 8,35 milliárd, alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdálkodásra való áttérésre 11,3 milliárd, közösségi szolgáltatások fejlesztésére 3,5 milliárd, foglalkoztatás ösztönzésére 3,5 milliárd forint jut. Porga Gyula, Veszprém polgármestere (Fidesz-KDNP) arról beszélt, hogy Veszprém 11,5 milliárd forint uniós támogatásban részesül a következő fejlesztési ciklusban, amit arra kívánnak felhasználni, hogy a dunántúli megyeszékhely továbbra is fenntartható, élhető, gyarapodó város legyen. Gazdaságfejlesztésre 3,2 milliárd, munkába járást segítő szolgáltatásokra 1,7 milliárd, népességmegtartó fejlesztésekre 2,1 milliárd, megújuló energiafelhasználás arányának növelésére 1,8 milliárd, közszolgáltatások fejlesztésére 0,9 milliárd, foglalkoztatás fejlesztésre közel 1 milliárd forint jut Veszprémben – részletezte Porga Gyula. Hozzátette: az uniós források felhasználásának lehetősége komoly stabilitást jelent, de egyéb operatív programokra is pályázik majd a város, amelyekből a kulturális negyed megvalósítását, illetve a stadion rekonstrukcióját tervezik.

TÉRSÉGÜNK

Segélykiáltás a Szegedy-kúriáért Közigazgatásilag Dabronchoz tartozik Ötvös, a régi Ötvöspuszta. Itt áll, illetve pusztul és enyészik napról napra a kúria, amely a hagyomány szerint Szegedi Rózának, Kisfaludy Sándor múzsájának és feleségének a szülőháza. A ház copf stílusban épült 1700-as évek vége felé. Valamikor 1927-ben átalakították,.egy kis részen tetőcserét végeztek, de további munkának nincsen nyoma. Ma romos az épület, a legutolsó pillanatban vagyunk, a ház hamarosan összedől. Ez az a hely, ahol Kisfaludy és Szegedy Róza életük legboldogabb időszakát, a megduplázott mézesheteket töltötte. (Ti. kétszer esküdtek, egyszer érvénytelenül, egyszer érvényesen).

A hely a magyar múlt része. Érdemes volna a megőrzésre.

2015. DECEMBER

MARCAL-PARTI

Betörések miatt nyomoztak Egy Sümeg környéki településeken elkövetett betöréssorozat ügyében zárták le a nyomozást a tapolcai rendőrök. A nyomozás során megállapított adatok alapján a 36 éves B. E. bödei, a 35 éves T. Gy. gógánfai, a 22 éves B. I. rigácsi lakosok, valamint egy 17 éves és egy 14 éves veszprémgalsai fiatalember több Sümeg térségében található ingatlanba tört be 2014 decemberétől kezdve. A főként hétvégi házként használt épületekből különböző mezőgazdasági eszközöket, közel 100 liter gázolajat, szarvasagancsokat és műszaki cikkeket tulajdonítottak el. A bűncselekmény elkövetésével gyanúsítható személyeket Molnár Zoltán rendőr főtörzszászlós, Nagy Zoltán rendőr törzszászlós körzeti megbízottak és járőrtársaik 2015 márciusában fogták el. A két veszprémgalsai fiatallal szemben előzetes letartóztatásuk elrendelése mellett folyik a büntetőeljárás. Az ügyben kilenc rendbeli lopás bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatott nyomozást a Tapolcai Rendőrkapitányság Vizsgálati Osztálya a napokban befejezte, és az ügy iratait vádemelési javaslattal küldték meg az illetékes ügyészségnek.

13

MARCAL-PARTI

GASZTRO-SAROK

Felkészülés az ünnepre Az advent beköszöntével egyre többet készülünk karácsonyra. Sok helyütt az ablakok már karácsonyi díszben pompáznak, a lakás apró szegletei is feldíszítve várják az ünnepet. A gondos háziasszonyok jó előre megtervezik a hétvégék programját, előkészülnek, így az ünnepvárás nem válik rohanássá, és több idő marad a családra, a közös programokra. A szerencsésebbek/ügyesebbek akár hónapokkal előbb beszerezték az ajándékokat, így nem csak a karácsonyi őrületet kerülik ki a boltokban, de jelentős anyagi megterhelés nélkül vághatnak bele a készülődésbe. Az advent, az eljövetel, fontos része az ünnepnek. A gyertyák meggyújtása szimbolizálja az egyre növekvő fényt a szívünkben, amelyet Isten Jézusban a várakozóknak ad karácsonykor. Hagyományosan kör alakú, fenyőágakkal díszített koszorún három lila, és egy rózsaszín gyertyát gyújtunk meg, minden héten egyel többet, legutoljára a rózsaszínt. Szintén az ünnep előtt érkezik a gyerekekhez a Mikulás, aki Szent Miklósról kapta nevét, a gyermekek és a diákok védőszentjéről. Házról-házra járja kisgyermekes házakat, december 5-én éjjel, és 6-ára virradó reggelre az ablakban hagyott csizmákba apró finomságokat rejt útja során. Hagyományosan alma és dió került a cipőkbe, de ma már inkább csokoládé tölti meg a bocskorokat. Jó alternatíva lehet az édességdömping elkerülésére, ha a Mikulás csoki helyett aszalt gyümölcsöt, valamint a csonthéjas magvakat hoz, amik közül már széles körben válogathatunk. Na de térjünk vissza a karácsonyhoz, valamint a készülődéshez, és nézzük meg, mely süteményeket tudjuk előre elkészíteni. Nálunk elmaradhatatlan része a karácsonynak a beigli, a mézeskalács, és természetesen 24-én este a halé a főszerep. Ezeken felül egy hagyományos német édesség receptjét is szeretném megosztani Önökkel, nevezetesen a stollent.

Beigli (vagy bejgli,-kinek hogy tetszik) Két éve találtam rá a tökéletes receptre, amiben olyan vastag a töltelék, mint a tészta, nem reped ki, és nem utolsó sorban isteni finom. A recept az interneten is megtalálható: http://www.limarapeksege.hu/2009/12/beigli.html oldalon, de sokan vannak, akik nem keresgetnek, vagy nem találják meg az igazit, azokkal én megosztanám ezt a receptet. Higgyék el, nem fognak

14

csalódni, és ezen túl csak ez a verzió kerül majd az ünnepi asztalra. Hozzávalók 6 db fél kg-os beiglihez: • 90 dkg simaliszt • 25 dkg vaj vagy margarin • 12, 5 dkg zsír • 10 dkg porcukor • 2, 5 dkg élesztő (vagy egy csomag száraz élesztő) • 2 db tojássárgája • 1 dkg só • 1 dl hideg habtejszín • Kb. 2, 5 dl hideg víz • + 1 tojás a lekenéshez Mák vagy dió töltelék 6 db beiglihez: (értelemszerűen, ha fele-fele arányban szeretnénk megtölteni a tésztánkat mákkal és dióval, a mennyiségeket is felezzük) • 70 dkg mák vagy dió (felezve 35 dkg mák és 35 dkg dió) • 50 dkg kristálycukor (25 dkg mindkét töltelékhez) • 15 dkg zsemlemorzsa (7, 5 dkg töltelékenként) • 0.5 l víz (2, 5 dl töltelékenként) • Ízlés szerint: mazsola, őrölt fahéj, reszelt citromhéj, esetleg késhegynyi őrölt pirított szegfűszeg Elkészítés: Először a tölteléket készítjük el. A vizet a cukorral jól felforraljuk és a tűzről levéve belekeverjük a darált diót és/vagy mákot, valamint a zsemlemorzsát. Ha szeretjük a mazsolát, bátran használjuk, illetve a fahéjat, szegfűszeget ízlésünk szerint. A citrommal vigyázzunk, csak bió citrom héját használjuk és azt is csak alapos mosás után. A kész masszát hagyjuk teljesen kihűlni, akár előző nap is elkészíthetjük. Csak a javára válik, ha áll. A tésztából 6 db 27-29 dkg tésztának kell kijönnie és a titok, hogy a tölteléknek is ugyanannyi dkg-nak kell lennie, mint a tésztának. Tehát pl. egy 27 dkg-os tésztát 27 dkg töltelékkel kell megtölteni. A tésztához a lisztet, a sót, a cukrot és az élesztőt alaposan elkeverjük. (nem kelesztjük külön az élesztővel!) Elmorzsoljuk benne a vajat és a zsírt, majd mehet hozzá a tejszínt, a tojások sárgája és a víz apránként. Összegyúrjuk alaposan, így egy sima felületű, masszív tésztát kell kapnunk. Lemérjük a tésztát és 6 egyforma súlyú gombócot készítünk belőle, majd 10-15 percet pihentetjük. A tészta nyújtásánál sem a deszkát, sem a tésztát nem kell (és nem is ajánlatos) lisztezni. Kinyújtjuk kb. 0, 5 cm vastagságúra a gombócokat, majd megkenjük a töltelékkel. A feltekerés titka, hogy három oldalát egy kicsit felhajtjuk, így a töltelék nem fog kifolyni, majd a szabadon hagyott negyedik oldalnál kezdjük el lassan feltekerni. Így szép egyenletes lesz a végeredmény. Sütőpapírral bélelt tepsibe helyezzük a süteményt, és lekenjük őket egy tojás sárgájával. Ezek után mehetnek a spejzbe, vagy a hűtőbe, és még este, ha megszáradt a tojás sárgája, a tojás fehérjével is kenjük meg a beigliket. Ezután pihenhet a tésztánk egy egész éjszakát hűvös helyen. Ettől a technikától fényes lesz, és gyönyörű márványos. Vigyázzunk, mert ha meleg helyen pihentetjük, akkor túlkel. Reggel, mielőtt betesszük az előmelegített sütőbe, szurkáljuk meg hurkapálcával mindegyik tekercset egészen az aljáig, hogy a gőz távozni tudjon, így biztosan nem fog megrepedni. Légkeveréses sütőben vagy alsó-felső sütésen, középen, 180 fokon, 25-30 percig sütjük.

2015. DECEMBER

Ha teljesen kihűlt, folpackba tekerve 2-3 hétig biztosan eláll, sőt egyre finomabb lesz. Tavaly készítettem marcipánosat is, ebben az esetben a marcipánt nagylyukú reszelőn lereszeltem, összekevertem aszalt sárgabarackkal és aszalt szilvával, ezt tettem a kinyújtott tésztára. Ha gesztenyéset készítünk, akkor egy 25 dkg-os gesztenyemasszát felhígítunk kevés rummal és kb. 0, 5 dl habtejszínnel, szükség esetén édesítjük kb. 5 dkg porcukorral, valamint 3-5 dkg zsemlemorzsával gazdagítjuk. Ha szeretnénk ebbe is tehetünk apróra vágott aszalt gyümölcsöt, és ezzel kenjük meg a beiglinket. Ne feledjük, hogy minden esetben igyekezzünk annyi dkg tölteléket felhasználni, ahány dkg maga a tészta. Ez a recept biztos siker lesz!

Mézeskalács Ennek két változata közül választhatunk, az egyik az, ami rögtön puha, nem kell várni vele, míg a másik recept formatartó, kemény végeredményt hoz, idővel fog csak puhulni a tészta. Mindkét recept az interneten is fellelhető, http://www.mohakonyha.hu/2009/11/mezeskalacs.html illetve http://www.mohakonyha.hu/2011/04/mezeskalacs-szalvetatartok.html oldalakon. Az egyszerűség kedvéért, mindegyik receptet megosztom Önökkel, hogy bárki kiválaszthassa a neki legmegfelelőbbet. Nálunk mindegyikből készül, így rögtön is fogyasztható és karácsonyra is marad a vendégeknek. Rögtön puha mézeskalács Hozzávalók: • 0, 5 kg liszt • 12, 5 dkg méz • 12, 5 dkg vaj • 3 tojás • 4020dkg porcukor • 1 tk. szódabikarbóna • 0, 5 zacskó mézes fűszerkeverék • reszelt bio citrom és bio narancshéj, ízlés szerint • 2 ek. citromlé Íróka: 1 tojásfehérje, kb. 20-25 dkg porcukor, 1 teáskanál ecet/citromlé Elkészítés: A mézet a vajjal kis lángon felolvasztjuk, kicsit meghűtjük. A tojásokat a cukorral, szódabikarbónával, fűszerekkel, reszelt héjakkal és a citromlével összekeverjük egy robotgéppel. Felváltva mehet hozzá a mézes vaj és a liszt. Akkor jó, ha a tészta kenődik. Kézzel is összedolgozhatjuk természetesen. A tálat lefedve egy éjszakára hűtőben pihentetjük a masszát. Másnap kiszakítunk belőle egy kisebb adagot és lisztezett deszkán átgyúrva kb. 3 mm vékonyra nyújtjuk, kiszúrjuk a formákkal és sütőpapíros tepsire téve (nem túl közel egymáshoz) előmelegített sütőben 175 fokon kb. 10 percig sütjük. Ha a teteje tapintásra már nem horpad be, és szép halvány mézszínűek, akkor jó. Vigyázzunk vele, nehogy túlsüssük!!! Ha kihűltek, lehet írókázni őket. Ehhez a fehérjét elkezdjük habbá verni és lassan adagolva adjuk hozzá a kétszer átszitált porcukrot és az ecetet. Akkor jó, ha egy fogpiszkálóval csíkot húzok a kézfejemre és az nem folyik szét. Valószínű, hogy nem kell az összes cukor, ez a tojás nagyságától függ, lényeg, hogy ne legyen túl sűrű sem, de ne is folyjon szét. Egy erős zacskóba kanalazzuk az írókát, a tetejét

GASZTRO-SAROK cukrot, majd a citromlét is. Nem lesz szükség az egész cukormennyiségre, csak annyit tegyünk bele, hogy sűrűn folyós állagú legyen. Terülő mázat is ebből készíthetünk úgy, hogy kis pohárban egy-két evőkanál masszát pár csepp vízzel folyósabbra hígítunk. Az íróka masszáját ételfestékkel is színezhetjük. Egy-egy színhez elegendő egy evőkanál masszát megfesteni. Minden írókát külön nejlonzacskóba töltünk, tetejüket begumizzuk. A terülő mázas zacskó sarkára nagyobb lyukat vágunk, a többire csak nagyon picit.

Stollen – avagy drezdai kalács összecsavarjuk és az egyik sarkára nagyon pici lyukat vágunk, így lehet vele szép vékonyan írni. Ha nem akarjuk cifrázni, akkor dió nagyságú gombócokat formázunk lisztes kézzel, ezeket kb. 12 percig sütjük a fenti paraméterek betartásával, így olyan igazi, félgömb alakú puszedliket kapunk.

Egy kicsit kitekintve a környező országok ünnepi édességei közé a német hagyományos karácsonyi sütemény a stollen receptjét szeretném még bemutatni Önöknek, ami a püspökkenyérre hasonlít talán a legjobban.

Formatartó mézeskalács recept (házikóhoz)

Hozzávalók:

Hozzávalók a tésztához: • 50 dkg liszt • 10 dkg porcukor • 5-10 g szódabikarbóna • 2-3 teáskanál mézeskalács fűszerkeverék • 25 dkg vegyes virágméz • 6 dkg vaj/margarin • 2 tojás (nagyméretű) Ha a tészta a másnapi átgyúrás során nagyon ragad, akkor lisztezzük bőven a deszkát alatta.

A kalácstésztához: • 15 dkg mazsola • 3 ml rum • 50 dkg sima liszt • 10 g http://aprosef.hu/hozzavalo/vanilias_cukor_bourbonvaníliás cukor • 10 dkg porcukor • 5 dkg élesztő (friss) • 210 ml min. 2, 8%-os tej • 20 dkg vaj • 1 db tojás (közepes, "M"-es méretű) • 70 g mandula (egész, hántolt) • 17 dkg aszalt/kandírozott vegyes gyümölcs • 1 csipet só • 0, 5 teáskanál őrölt fahéj • 0, 5 kiskanál őrölt szegfűszeg • ¼ kiskanál őrölt szerecsendió • 1 db biócitrom reszelt héja • 1 db bió narancs reszelt héja

Írókához: • 1 tojásfehérje • 20 dkg kristálycukor • 2 csapott evőkanál étkezési keményítő • 1 teáskanál citromlé / ecet • ételfesték több színben Elkészítés: Felmelegítjük a mézet a vajjal és félretesszük. Nagyobb tálba mérjük a lisztet és a porcukrot, belekeverjük a szódabikarbónát és a fűszert is. Közepébe ütjük a tojást, beleöntjük a langyos vajas mézet és a vizet, majd fakanállal vagy a robotgép tésztakeverőjével összedolgozzuk. Zárható dobozban másnapig hűvös helyen pihentetjük. Ha nem használjuk fel az egészet, akkor a maradékot hűtőben pár napig tárolhatjuk. Másnap kivesszük a tészta felét, lisztezett deszkán alaposan átgyúrjuk és 3-4 mm vékonyra nyújtjuk. Az előre legyártott sablonok alapján kivágjuk a formákat, és 180 fokra előmelegített sütőben alsó-felső sütésmóddal 7-9 percig sütjük. Írókázás és/vagy az összeépítés előtt pihentetjük néhány órán át a kihűlt mézeseket. A legbiztosabb ragasztó a mézeskalács házikóhoz a karamellizált cukor. Hamar megköt és hűvös helyen hetekig tartja az építményt. (tapasztalatból mondom, hogy a tojáshab nagyon nehezen köt, és könnyen szétcsúszik, amíg nem száradt meg teljesen) Íróka készítése: kávédarálóval porrá őröljük a kristálycukrot, majd átszitáljuk, így biztosan nem marad benne nagyobb szemcse. Hozzávegyítjük az étkezési keményítőt. A tojásfehérjét a robotgép habverőjével kezdjük keverni, fokozatosan adagolva hozzá a por-

A díszítéshez: • 75 g vaj • 75 g porcukor Elkészítés: A mazsolát a rumba és kevés meleg vízbe áztassuk be. A tejet, a porcukrot és az élesztőt tegyük egy tálba, jól keverjük el, és tegyük félre. A cukrozott gyümölcsöket és a mandulát is vágjuk apróra. A lisztet tegyük egy üstbe, amiben a tésztát fogjuk dagasztani, és keverjük el a lisztben a kevés sót. A vajat olvasszuk fel, de ügyeljünk, hogy ne legyen forró, csak langyos! Ha az élesztő felfutott, hozzáadjuk a tojást, az olvasztott vajat, az őrölt fűszereket, és a narancs valamint a citrom reszelt héját. Az összetevőket alaposan keverjük össze, majd öntsük a lisztre. A tésztát alaposan gyúrjuk össze - legalább 10 percen át -, majd tegyük hozzá a lecsurgatott mazsolát, az apróra vágott mandulát, és kandírozott/aszalt gyümölcsöket. Ha ez megvan, ismét alaposan gyúrjuk át a tésztát, majd takarjuk le, és meleg helyre téve, kb. 90 perc alatt kelesszük a kétszeresére. A sütőt előmelegítjük 175 C-ra, a tepsit sütőpapírral béleljük. A kelesztés után átmozgatjuk a tésztát, majd egy 30 cm

2015. DECEMBER

MARCAL-PARTI hosszú, elkeskenyedő végű rudat nyújtunk belőle. A rúd közepét nyújtófával elvékonyítjuk. Az egyik gömbölyded szélét ráhajtjuk, és a mélyedésbe fektetjük. Mindkét hosszanti oldalát kezünkkel benyomkodjuk, gerincet formázunk a stollen tetején, majd a sütőlemezre tesszük és 15 percen át kelesztjük Ha megkelt a kalács, 55-60 perc alatt készre sütjük az előmelegített 175 C-os sütőben. A kisült kalács tetejét, még forrón lekenjük az olvasztott vajjal, és vastagon leporcukrozzuk. A teljesen kihűlt kalácsot fóliába csomagolva hűvös helyen tároljuk. Sokáig eláll! Fogyasztáshoz vékony szeleteket vágunk, és úgy kínáljuk.

Pisztráng só ágyon Hozzávalók: • 2 közepes méretű pisztráng • 2 egész bio citrom • 2 ág rozmaring (de bármilyen zöldfűszert használhatunk, teljesen egyénileg variálható) • 1 kis csokor friss kakukkfű • bors • 2 egész tojás • 2 kg hagyományos konyhasó •10-15 dkg vaj Elkészítés: A halat alaposan megpucoljuk, lemossuk, éles késsel beirdaljuk. Sóval és borssal finoman megszórjuk a hasát, majd jöhetnek bele a friss zöldfűszerek. A citromot vágjuk gerezdekre, azzal töltsük meg a hal belsejét, egy gerezddel locsoljuk meg kívülről is finoman a halak mindkét oldalát. A vajból a kezünkkel csipkedjünk kisebb darabokat, és azt is helyezzük be a fűszerek és a citrom mellé. Igyekezzünk akkora tepsit találni, amiben éppen elfér a két hal. A 2 kg sót a két egész tojással alaposan keverjük össze, és kb. 0,5 - 1 cm-es vastagon terítsük meg a sós-tojásos keverékkel a tepsit. Erre fektessük a megtöltött halakat, és a maradék sós masszával igyekezzünk mindenhol, lehetőleg légmentesen betemetni a pisztrángokat. Ne féljünk, nem lesz túl sós a végeredmény! Az előmelegített sütőben kb. 190 fokon 30-40 percig süssük. Kicsit több idő kell neki, mintha alufóliában készítenénk, mert a só kéregnek kell először átsülnie. Amikor kivesszük a sütőből pár percig pihentessük, majd vegyük ki a halakat a sóból, és azonnal fogyaszthatjuk. Válaszunk hozzá nyarat idéző gyöngyöző száraz fehérbort, pl. egy illatos sauvignonblanc-t, de nyugodt szívvel dönthetünk egy könnyed, üde vörösbor mellett is. A receptek, ötletek sora itt nem ér véget, hiszen a halételek közül bármit elkészíthetünk az ünnepi vacsorához, legyen szó egy szegedi halászléről, vagy egy harcsapaprikásról, esetleg Rácz-pontyról, vagy legegyszerűbb esetben rántott halszeletekről, variáljunk kedvünkre. Ha valaki mégsem szereti a halételeket, az se keseredjen el. Szokás még ilyenkor töltött káposztát készíteni, vagy pulykát tölteni, sütni. A hűvös téli estéken készítsünk forralt bort, puncsot, vagy grogot, gyerekeknek természetesen alkoholmentesen, és a karácsonyfa mellett beszélgetve, játszva töltsük együtt az év utolsó napijait. A karácsony számomra legfontosabb értéke, hogy összegyűlik a család apraja-nagyja, és szeretetben, békességben kellemes órákat töltünk együtt azokkal, akiket szeretünk, akik igazán fontosak az életünkben. Ezúton is kívánok minden kedves olvasónknak békés, boldog karácsonyt, és örömökben, szeretetben gazadag újesztendőt! Végh Beatrix

15

MARCAL-PARTI

SZERETETTEL VÁRJUK RÉGI ÉS ÚJ VENDÉGEINKET A KISFALUDY ÉTTEREMBEN ÉS A CUKRÁSZDÁBAN: MINDENNAP FRISS MENÜ VÁLASZTHATÓ FÕ FOGÁSSAL. VADÉTEL

SPECIALITÁSOK!

RENDELKEZÉSRE

ÁLLUNK AKÁR KISZÁLLÍTÁSSAL IS, CSALÁDI RENDEZVÉNYEK LEBONYOLÍTÁSÁRA : ESKÜVÕK, TALÁLKOZÓK, BALLAGÁS, KERESZTELÕK, HALOTTI TOROK ÉS EGYÉB MÁS RENDEZVÉNYEKRE. ÉRDEKLÕDNI CSERTI GERGÕNÉL VAGY A

06-20/966-7000

TELEFONSZÁMON.

Kiadja: „Sasbérc” Alapítvány • Főszerkesztő: Judi J. • 8330 Sümeg, Kossuth L. u. 13. • Levelezési cím: 8330 Sümeg, Pf.: 29. • Felelős kiadó: Judi József, kuratórium elnöke • Logóterv: Kende Kata • Nyilvántartási szám: 2.9.1/1185-1/2005, ISSN: 1787-5692 • Nyomdai munkák: Kölcsey Nyomda Kft. Tapolca • Felelős vezető: Kölcsey Norbert • Fotó: Csicsics Antalné • Megjelenik havonta, 6.000 példányban, ingyenesen.

16

2015. DECEMBER