Uw gebruiksaanwijzing. SMEG FA350X2

U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor SMEG FA350X2. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de SMEG FA350X2 in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing SMEG FA350X2 Gebruikershandleiding SMEG FA350X2 Handleiding SMEG FA350X2 Bedieningshandleiding SMEG FA350X2 Instructiehandleiding SMEG FA350X2

Uw gebruiksaanwijzing. SMEG FA350X2 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3529473

Handleiding samenvatting: . . . . . . . Consignes de sécurité et avertissements . . . ..... ..... . . . . . Présentation de l'appareil . . . . . . . . . . . . Bandeau de commande . . . ..... ..... Installation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . Branchement de l'appareil . . . . . . ..... Enclenchement de l'appareil . . . . . . . . . . Equipement . . . . . .......... ..... . . . Rangement des produits alimentaires . . .......... .......... . 46 47 49 50 51 52 53 54 55 Congélation et rangement . . . . ..... . . Congélation de produits frais . . . . . . . . . Supercongélation . . . . . . . . . ..... . . . . Super réfrigération . .......... . . . . . . Capacité de congélation maximale . . . . Décongélation des produits . . . . . ..... Economies d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . Bruits de fonctionnement . . . . . ..... . . Remédier soi même aux petites pannes . . . .......... . . . . Service après vente . . . . . . ..... ..... . @@. . . . . . . . . Veiligheidsbepalingen en waarschuwingen . . . . . . . . . . ..... . Kennismaking met het apparaat . . . . . . . Bedieningspaneel . . . . . . . .......... . Apparaat opstellen . . . . ..... . . . . . . . . Apparaat aansluiten . . .......... ..... Inschakelen van het apparaat . . . . . . . . . Uitvoering . . . . . . .......... ..... . . . . Levensmiddelen inruimen . ..........

. 63 64 66 67 68 68 68 69 70 Invriezen en opslaan . . . . . . . . . ..... . . Verse levensmiddelen invriezen . . . . . . . Supervriezen . . . . . . .......... ..... . Superkoelen . . . . .......... . . . . . . . . . Maximale invriescapaciteit . ..... ..... Ontdooien van diepvrieswaren . . . . . . . . Energie besparen . . .......... ..... . Bedrijfsgeluiden . . . . .......... . . . . . . Kleine storingen zelf verhelpen . . . . . . . . Servicedienst . ..... .......... . . . . . . @@. . . . ..... . Säkerhetsanvisningar och varningar . . . Översiktsbild . .......... .......... . Manöverpanel . . . . ..... .......... . . Installera skåpet . . . . . . . . ..... ..... . . Ansluta skåpet . . . . . . . . .......... . . . Slå på strömmen . . ..... .......... . . Skåpets . . . . . . . . ..... ..... . . . . . . . . Placera matvarorna . . .......... ..... Infrysning och förvaring . . . . . . . . . . . . . . 77 77 79 80 81 81 81 82 83 84 Frysa in färska livsmedel . .......... . . Infrysningsfunktionen . . . ..... . . . . . . . Superkylning . . . .......... ..... . . . . Maximal infrysningskapacitet . . . . . . . . . Upptining . . .......... .....

..... . . . Så här kan du spara energi . . . . . . . . . . . Driftsljud . . . . . . ..... ..... .......... Enklare fel man själv kan åtgärda . . . . . . Service . . . . ..... ..... .......... . . . @@@@Help daarom mee en zorg dat de verpakking milieuvriendelijk wordt afgevoerd. U kunt bij uw leverancier of bij de reinigingsdienst in uw gemeente informeren hoe u uw oude apparaat en het verpakkingsmateriaal van het nieuwe apparaat kunt (laten) afvoeren voor een milieuvriendelijke verwerking. ! Waarschuwing Bij afgedankte apparaten 1. Stekker uit het stopcontact trekken. 2. Aansluitkabel doorknippen en samen met de stekker verwijderen. Koelapparaten bevatten koelmiddel en in de isolatie gas. die zorgvuldig moeten worden afgevoerd. Met het oog op een doelmatige en milieuvriendelijke afvoer mogen de leidingen van het koelcircuit tot het moment van transport niet beschadigd worden. x Afvoer van het oude apparaat Oude apparaten zijn geen waardeloos afval! Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle grondstoffen worden teruggewonnen. Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment WEEE). Deze richtlijn geeft het kader aan voor een in de EU geldende terug name en verwerking van oude apparaten. 63 nl Veiligheidsbepalingen en waarschuwingen Voordat u het apparaat in gebruik neemt Lees de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift nauwkeurig door. U vindt daarin belangrijke informatie over plaatsing, gebruik en onderhoud van het apparaat. Bewaar de gebruiksaanwijzing en het montagevoorschrift voor later gebruik of voor een eventuele latere bezitter. Per 8 g koelmiddel moet de ruimte minimaal 1 m3 groot zijn. De hoeveelheid koelmiddel in uw apparaat vindt u op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat. S Het vervangen van de elektrische kabel en andere reparaties mogen alleen door de Servicedienst worden uitgevoerd. Onvakkundige installatie en reparaties kunnen groot gevaar opleveren voor de bezitter. Bij het gebruik S Nooit elektrische apparaten in het apparaat gebruiken (bijv. verwarmings apparaten, elektrische ijsmaker etc.). Gevaar voor explosie! S Het apparaat nooit met een stoom reiniger ontdooien of schoonmaken! De hete stoom kan in de elektrische onderdelen terechtkomen en kortsluiting veroorzaken. Kans op een elektrische schok! S Gebruik geen puntige of scherpe voorwerpen om een laag ijs of rijp te verwijderen. S Geen producten met brandbare drijfgassen (bijv. spuitbussen) en geen explosieve stoffen in het apparaat opslaan. Gevaar voor explosie! S Plint, uittrekbare manden of laden, deuren etc. niet als opstapje gebruiken of om op te leunen. @@de zekering uitschakelen of losdraaien. @@@@Koelmiddel dat naar buiten spuit kan vlam vatten of tot oogletsel leiden. Bij beschadiging - Open vuur of andere ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat houden; - Ruimte gedurende een paar minuten goed luchten; - Stekker uit het stopcontact trekken; - Contact opnemen met de Service dienst. Hoe meer koelmiddel het apparaat bevat, des te groter moet de ruimte zijn waarin het apparaat wordt opgesteld. In een te kleine ruimte kan bij een lek een ontvlambaar mengsel van gas en lucht ontstaan. 64 nl S Dranken met een hoog alcohol percentage altijd goed afgesloten en staand bewaren. S Zorg dat de kunststof delen en de deurafdichting niet met olie of vet in aanraking komen. Ze kunnen poreus worden. S De be en ontluchtingsopeningen van het apparaat nooit afdekken. S Flessen en blikjes met vloeistoffen vooral koolzuurhoudende dranken niet in de diepvriesruimte opslaan. De flessen en blikjes kunnen springen! S Diepvrieswaren nadat u ze uit de diepvriesruimte hebt gehaald, nooit onmiddellijk in de mond nemen. Kans op verbranding! S Langdurig contact van de handen met de diepvrieswaren, ijs of de leidingen van de verdamper enz. vermijden. Kans op verbranding! S Een laag rijp en vastgevroren diepvries waren niet met een mes of een scherp voorwerp afschrapen of losmaken. Hierdoor kunt u de koelleidingen beschadigen. Koelmiddel dat naar buiten spuit kan vlam vatten of tot oogletsel leiden. Kinderen in het huishouden S Verpakkingsmateriaal en onderdelen ervan zijn geen speelgoed voor kinderen. Verstikkingsgevaar door opvouwbare kartonnen dozen en folie! S Het apparaat is geen speelgoed voor kinderen! @@Het apparaat is bestemd voor huis houdelijk gebruik. Het apparaat is ontstoord volgens EU richtlijn 89/336/EEC. Het koelcircuit is op dichtheid gecon troleerd. @@Ontdooien is niet meer noodzakelijk. @@De ver damper in het NoFrostsysteem koelt de lucht in het apparaat. De koude lucht wordt door een ventilator in het apparaat verdeeld. @@Het dooiwater wordt naar de koelunit geleid waar het verdampt.


@@@@@@@@@@Is plaatsing naast een warmtebron niet te vermijden, maak dan gebruik van een isolerende plaat of neem de volgende minimumafstanden in acht: Naast een elektrisch fornuis: 3 cm. Naast een CV installatie: 30 cm. Bij apparaten met uitstekende deurgrepen moet aan de kant van de aanslag mini maal 55 mm afstand tot de wand in acht worden genomen zodat de deur 90° geopend kan worden. De klimaatklasse staat op het typeplaatje Hierdoor wordt aangegeven binnen welke omgevingstemperaturen het apparaat gebruikt kan worden. Klimaatklasse SN N ST T Toegestane kamertemperatuur +10 °C tot 32 °C +16 °C tot 32 °C +16 °C tot 38 °C +16 °C tot 43 °C Apparaat aansluiten Na het plaatsen van het apparaat moet u minimaal een ½ uur wachten voordat u het apparaat in gebruik neemt. Tijdens het transport kan het gebeuren dat de olie van de compressor in het koelsysteem terecht komt. Voordat u het apparaat voor het eerst in gebruik neemt de binnenkant van het apparaat schoonmaken (zie Schoon maken). Het stopcontact moet gemakkelijk te bereiken zijn. Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften aangebracht, rand geaard stopcontact met een zekering van 10 ampère of meer, op 220 240 V/50 Hz wisselstroom aansluiten. Het stopcontact moet zijn beveiligd met een zekering van 10 A of meer. Bij apparaten die in niet Europese landen worden gebruikt op het type plaatje controleren of de aansluit spanning en de stroomsoort overeen komen met de waarden van uw elektriciteitsnet. Het typeplaatje bevindt zich links onderaan in het apparaat. Een eventueel noodzakelijke vervanging van de aansluitkabel mag alleen door een vakkundig monteur worden uitgevoerd. Omgevingstemperatuur Beluchting Afb. 3 De lucht aan de achterzijde van het apparaat wordt warm. De verwarmde lucht moet ongehinderd afgevoerd kunnen worden. Anders moet de koelmachine meer presteren waardoor het energieverbruik toeneemt. De be en ontluchtingsopeningen mogen dan ook nooit worden afgedekt! Toets Aan/Uit Afb. 2/1 indrukken. Het alarmsignaal is te horen. Door de alarmtoets in te drukken gaat het alarmsignaal uit. De alarmtoets brandt tot de ingestelde temperatuur is bereikt. Inschakelen van het apparaat 68 nl Insteltoets voor de temperatuur in de koel of diepvriesruimte een aantal keren indrukken tot de gewenste temperatuur op de lichtbalk wordt aangegeven. Door de fabriek zijn de volgende temperaturen aanbevolen en als zodanig ingesteld: Koelruimte: +4 °C Diepvriesruimte: -18 °C Gevoelige levensmiddelen niet warmer dan bij +4 °C bewaren. Als het apparaat ca. 24 uur niet gebruikt wordt, schakelt deensmiddelen bij voorkeur in de bovenste vakken invriezen. Ze worden daar bijzonder snel en voor zichtig ingevroren. De levensmiddelen naast elkaar in de vakken resp, diepvries laden leggen. @@@@@@@@@@Afb. @@@@@@@@@@@@Doorgaans is 4-6 uur van tevoren voldoende. @@@@Levensmiddelen in de verpakking leggen. 2. De lucht eruit pminderde lichtsterkte. Geen enkele indicatie brandt. Als het apparaat ca. @@Controleer of er beweging in zit. Zodra het apparaat weer in gebruik is, bijv. @@@@@@p Eventuele oorzaak S De deur van de diepvriesruimte is open. S De be en ontluchtings openingen zijn afgedekt. @@Afdekking verwijderen. Max. invriescapacitiet niet overschrijden. @@Apparaat uitschakelen en van de wand wegschuiven. Deur van het apparat open laten. Na ca. 20 minuten begint het dooiwater in de dooiwateropvang schaal Afb. 0 aan de achterwand van het apparaat te lopen. @@@@Binnenkant van de diepvriesruimte schoonmaken. @@Geef a.u. b. @@Afb. @@en de hieraan verbonden kosten. 76 nl Bedieningspaneel Afb. @@Het temperatuuralarmsignaal wordt automatisch ingeschakeld als het in de diepvriesruimte te warm is. Het deur alarmsignaal wordt auto matisch ingeschakeld als de deur van het apparaat langer dan een minuut openstaat. De diepvrieswaren lopen gevaar als ook het lampje van de alarmtoets knippert. Zonder gevaar voor de diepvrieswaren kan het alarmsignaal te horen zijn: S Bij het in gebruik nemen van het apparaat. S Bij het inladen van grote hoeveel heden verse levensmiddelen. S Als de deur van de diepvriesruimte te lang openstaat. Supervriezen Toets Om het supervriessysteem in en uit te schakelen. Vóór het inladen van grote hoeveel heden verse levensmiddelen (meer dan 2 kg) het supervriessysteem inschakelen. Doorgaans is 4-6 uur van tevoren voldoende. Wilt u de invriescapaciteit ten volle benutten, dan moet het supervriessysteem al 24 uur tevoren worden ingeschakeld. Na ca. 2½ dagen schakelt het apparaat automatisch om naar de vóór het supervriezen ingestelde temperatuur. 4 Insteltoets voor de diepvriesruimte De temperatuur in de diepvriesruimte kan van -24 °C tot 16 °C worden ingesteld. Toets net zo vaak indrukken tot de lichtbalk de gewenste temperatuur heeft bereikt. 5 Temperatuurindicatie Diepvriesruimte De cijfers op de lichtbalk komen over een met de temperaturen in de diep vriesruimte in °C. De lichtbalk geeft de ingestelde temperatuur aan. 6 Superkoelen Toets Het brandende lampje geeft aan dat het supervriessysteem is ingescha keld. Tijdens het superkoelen wordt de koelruimte ca. 6 lang zo koud mogelijk gekoeld. @@@@@@Toets net zo vaak indrukken tot de lichtbalk de gewenste temperatuur heeft bereikt. 8 Temperatuurindicatie Koelruimte De cijfers op de lichtbalk komen overeen met de temperaturen in de koelruimte in °C. De lichtbalk geeft de ingestelde temperatuur aan. 67 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q SMEG IN THE WORLD Headquarters Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 42016 Guastalla (RE) Tel. +39 0522 8211 Fax Italia. +39 0522 821452 Fax Export. +39 0522 821455 E mail. commerciale.incasso@smeg. it www.smeg.it Subsidiaries Belgium N.V. SMEG BELGIUM S.A. Schoonmansveld 12 2870 Puurs Tel. +32 (0) 3 8609696 Fax. +32 (0)3 8860666 E mail. info@smeg. be www.smeg.be France SMEG FRANCE S.A. 9, rue Linus Carl Pauling B.P. 548 76824 Mont Saint Aignan Cedex Tel. +33 (0)235 121414 Fax. +33 (0)235 607077 E mail. smeg@smeg. fr www.smeg.fr Germany SMEG HAUSGERÄTE GmbH Carl-Zeiss-Ring, 8-12 D 85737 Ismaning (München) Tel. +49 (0)89 9233480 Fax. +49 (0)89 92334819 E mail. [email protected] www.smeg.de Great Britain SMEG (UK) LTD 3 Milton Park, Abingdon Oxon OX14 4RN Tel. +44 (0) 1235 861120 Fax. +44 (0) 1235 861120 E mail. [email protected] www.smeguk.com Holland SMEG NEDERLAND B.V. Veemkade, 384 1019 HE AMSTERDAM Tel. +31 (0)20 4490120 Fax. +31 (0)20 3582640 E mail. info@smeg. nl www.smeg.nl Portugal SMEG PORTUGAL, Lda Av. da Quinta Grande, 53°- 8° A 2614 521 Ed. Prime Alfragide Amadora (Portugal) Tel. +351 214 704 360 Fax. +351 214 704 361 E mail. [email protected] www.smeg. pt Russia SMEG RUSSIA Russia, 121108, Moscow Minskaia str., 1G f.18 «Zolotye Kliuchi II» Tel. +7 495 645 9651 Fax. +7 495 645 9661 E mail. smeg [email protected] www.smeg.ru Spain SMEG ESPANA, S.A. c/Hidráulica, 4 - P.I. La Ferreria 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. +34 (0)93 5650250 Fax. +34 (0)93 5644310 E mail.

Uw gebruiksaanwijzing. SMEG FA350X2

http://nl.yourpdfguides.com/dref/3529473

[email protected] www.smeg.es www.smeg. es Showroom Madrid Tel. +34 (0)91 4008172 Fax. +34 (0)91 4008176 E mail. [email protected] Sweden SMEG SVERIGE AB Dockplatsen 1 21119 Malmö Tel: +46 (0) 40 669 54 90 Fax. +46 (0) 40 669 54 99 E mail. [email protected] www.smeg. se USA SMEG USA A & D Building 150 E 58th Street - 7th Floor Suite 0762 New York, NY 10155 Tel. +1 212 265 5378 Fax. +1 212 265 5945 Toll free. +1 866 736 7634 E mail. info@smegusa. com www.smegusa.com Representative Offices Hong Kong Unit 301, 3/F Tai Yip Building 141 Thomson Road Wanchai, Hong Kong Tel. +852 2328 2103 Fax. +852 2328 2117 E mail. [email protected] Saudi Arabia P.O. Box 51689 Jeddah 21553 Tel. +966 2 6503679/6529024 Fax. +966 2 6511099 E mail. [email protected] 9000 360 420 (8805) .


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Uw gebruiksaanwijzing. SMEG FA350X2

Recommend Documents