Nieuwsbrief #04 > december 2007 > een uitgave van Mama Cash
(she has news) > In deze editie: > (she moves for women’s rights) Campagne 88 dagen van start /1 > (she gives updates) CBF verzwaart criteria /3 > (she fights fundamentalism) Media-tools als wapen /4 > (she’s pro choice) Legale abortussen in Portugal /5 > (she speaks up) Seksueel geweld in Libanon /5 > (her fiesta) Versterking vrouwenbeweging in Maleisië /6 > (she’s on TV) Mama Cash op GoedTV /6 > (she changes the world) Award-winnaar StudioMobile /7 > (her events) Women Inc. festival /7 > (she invests) Twee kersverse hoogleraren /8 > (she goes to court) Strijd voor erkenning lesbisch echtpaar op Aruba /8
(she moves for women’s rights) > Campagne 88 dagen van start De Campagne 88 dagen is hét moment om als donateur of fan van Mama Cash in actie te komen. In de 88 dagen tussen 10 december en 8 maart – de Internationale Dag van de Mensenrechten en Internationale Vrouwendag – geeft Mama Cash je alle ruimte om op jouw eigen manier je steentje bij te dragen aan de verbetering van de situatie van vrouwen en meiden overal ter wereld.
Mama Cash / Fund for women postadres Postbus 15686 1001 ND Amsterdam bezoekadres Eerste Helmersstraat 17 III Amsterdam T 020 689 36 34 F 020 683 46 47 E
[email protected] I www.mamacash.nl Giro 528
Je eigen campagne De Campagne 88 dagen is niet zozeer van Mama Cash, maar van iedereen die vrouwenrechten belangrijk vindt en daarvoor in actie wil komen. Is sporten jouw ding? Dan kun je je uitleven tijdens de spinning-marathon of de badkuiprace, waarover je verderop in dit artikel meer zult lezen. Hou je het liever wat rustiger? Weet dan dat je ook met een gezellig etentje met vrienden of familie fondsen kunt werven. Heb je een heel ander idee? Des te beter! Op 8 maart 2008 zet Mama Cash de organisatoren van de meest originele en meest succesvolle persoonlijke acties weer in het zonnetje. ABC: Actie, Bewustwording, Cash Al die acties en niet te vergeten de cash die ermee wordt opgehaald, zijn natuurlijk geweldig. Maar minstens zo belangrijk in deze campagne is om bewustwording te creëren over de strijd die vrouwen en meisjes overal ter wereld voeren om op te komen voor hun rechten en om hun levensomstandigheden te verbeteren. Op de campagnesite komen daarom dit jaar inspirerende filmpjes te staan die laten zien wat vrouwenorganisaties doen met de subsidies van Mama Cash. Neem de komende maanden eens de tijd om te zien hoe sterke vrouwen overal ter wereld vechten voor een beter leven voor zichzelf en anderen. Laat je inspireren en vergeet niet om anderen erop attent te maken. Met een e-card bijvoorbeeld, die je kunt versturen vanaf de campagnesite.
1
Laat van je horen! Wil je vrienden, familie en collega’s laten weten dat jij meedoet aan de Campagne 88 dagen en hen uitnodigen om jouw actie te sponseren? Maak dan een badge aan, een soort digitale collectebus, op de campagnesite. Deze kun je óók op je website, blog of hyves-pagina plaatsen. Via de badge kunnen mensen rechtstreeks aan jouw actie doneren. De badge is tevens een link naar de campagnesite. Wat kun jij doen? Om mee te doen aan de Campagne 88 dagen kun je natuurlijk iets verzinnen wat helemaal bij jou past, zoals fervent watersportster Benedicte Lochtenberg die vorig jaar de badkuiprace tot een succes maakte, hardloopster Floortje Moes die het concept www.mamarathon.nl bedacht, of Elvira van Bochove die een buikdansworkshop organiseerde en de opbrengst aan de vorige Campagne 88 dagen schonk.
Dinner deal Is dat sportieve niet echt iets voor jou maar een heerlijk etentje met vrienden wèl? Nodig je vrienden dan uit voor een dinner deal. Bij deze geweldige deal trakteer jij je gasten op een heerlijk etentje bij jou thuis en vraag je hen in ruil een bijdrage voor vrouwenrechten. Mama Cash helpt je op weg met de ‘how-to kit’ waarin je naast recepten uit verschillende werelddelen ook een overzicht vindt van de belangrijkste thema’s voor vrouwen in dat werelddeel. En natuurlijk veel andere tips om jouw dinner deal tot een succes te maken. Badkuiprace Wegens doorslaand succes herhaald: de badkuiprace. Om de Campagne 88 dagen uit te luiden zal er dit keer in diverse grote steden fanatiek worden gepeddeld voor vrouwenrechten. Zin om met een team van vriendinnen, zussen, collega’s of sportieve kennissen in een wiebelige badkuip zo snel
Philo wil weer cash voor meisjes > Philo Peeters (12) was de jongste heldin van de vorige Campagne 88 dagen. Met de verkoop van haar eigen boek Turntalent, haalde ze maar liefst € 700 op. Haar mooiste moment? Philo: “Toen ik tijdens de afsluiting van de campagne voor een volle zaal op het podium werd geïnterviewd door Angela Groothuizen en ze het speciaal gemaakte filmpje over mijn actie lieten zien.” Ook dit jaar zal Philo haar steentje bijdragen. “Ik schrijf een nieuw boek. Het gaat over het meisje Leila dat het land uit moet en haar vriendin Fleur die haar probeert te helpen.” Wie wil weten welke spannende avonturen Leila en Fleur beleven kan het boek vanaf 10 december via de campagnesite bestellen. Want ook dit jaar verkoopt Philo haar boek tijdens de Campagne 88 dagen onder het motto: cash voor meisjes, de mama’s van de toekomst! Philo Peeters Philo Peeters
Je kunt natuurlijk ook meedoen met een aantal gezamenlijke activiteiten, zoals de spinning-marathon, de badkuiprace of de dinner deal. Spinning Houd je van sporten? Dan kun je dit jaar meehelpen om de Campagne 88 dagen wervelend van start te laten gaan. In de aanloop naar de aftrap van de Campagne, van 7 tot en met 10 december, kun je meedoen met de Mama Cash spinningmarathon (spinning is fietsen op een soort hometrainer) in één van de 17 deelnemende sportscholen van Fitness First, verspreid door heel Nederland. Laat je sponsoren door vrienden en bekenden, bijvoorbeeld voor een bedrag per half uur, en zoek vervolgens in je eigen tempo je eigen grenzen op. Kijk voor meer informatie op www.mamacash.nl/spinningmarathon.
mogelijk naar de finish te peddelen? En tegelijkertijd fondsen te werven voor Mama Cash? Grijp dan begin maart 2008 je kans. Houd voor meer informatie over data en plaatsen de campagnesite in de gaten. Doel = € 250.000 Vorig jaar was de Campagne 88 dagen zeer succesvol. Uiteindelijk werd er ruim € 155.000 ingezameld. De campagne werd in september dit jaar in New York beloond met de e-Philantropy Award voor de beste online fundraising campagne. De campagnesite ontving in de 88 dagen tussen 10 december 2006 en 8 maart 2007 meer dan 1.200.000 hits. Dit jaar is Mama Cash van plan om alle oude records te gaan breken. Het doel is om € 250.000 op te halen voor vrouwenrechten. Dus doe mee om de nieuwe campagne tot een uniek succes te maken en... Make Your Move for Women’s Rights! <<
2
Wervelende en sportieve start
Jij kunt ook nog mee doen met de spinning-marathon!
Kijk voor meer info op de website: www.mamacash.nl/spinningmarathon
Wat is er meer inspirerend dan met een flink beginkapitaal aan de Campagne 88 dagen te beginnen? Al drie dagen voor de aftrap kunnen deelnemers aan de spinningmarathon in 17 Fitness First clubs in Nederland geld bij elkaar fietsen. Op maandag 10 december, de officiële start van de campagne, zal Mama Cash ambassadeur Angela Groothuizen in de Fitness First Ladies Club op de Amsterdamse Overtoom tijdens de finale van de spinning-marathon de Campagne 88 dagen officieel inluiden en de (voorlopige) resultaten van de spinning-marathon bekend maken. Manager van de Ladies Club Olaf Havinga: “Ik verwacht dat het zeker hier op de Ladies Club in Amsterdam heel druk zal worden. Uit de reacties tot nu toe blijkt dat veel van onze leden Mama Cash kennen en het een te gekke actie vinden. Ik hoop dat het een heel groot succes gaat worden!” <<
88 DAGEN
(she gives updates) > CBF verzwaart criteria Het Centraal Bureau Fondsenwerving (CBF) verzwaart de criteria van haar keurmerk en vervlecht deze tegelijkertijd met de ‘Code Wijffels over Goed Bestuur’. Een goede zaak, die bijdraagt aan een betere kwaliteit van de aangesloten goede doelen in Nederland. Op verzoek van de ministeries van Justitie en Financiën is echter ook een zorgwekkende aanpassing gemaakt in de criteria. Charitatieve instellingen zoals Mama Cash moeten voortaan ‘vrijwillig’ gegevens van hun begunstigden gaan registreren. Nog onbekende ‘autoriteiten’ krijgen toegang tot deze gegevens. De reden van deze aanpassing is overgewaaid uit de Verenigde Staten, waar registratie ingezet wordt als instrument tegen het terrorisme. Het formele argument, ook van Nederlandse zijde, is dat NGO’s gemakkelijk gebruikt kunnen worden om geld wit te wassen. Mama Cash is fel tegenstander van deze ‘vrijwillige’ registratie. Waarom? Ten eerste is nooit aangetoond dat Nederlandse NGO’s zijn misbruikt voor witwaspraktijken. Ten tweede betekent deze registratie een enorme inbreuk op het recht op privacy van begunstigden. Ten derde kan een ‘vrijwillig’ verplichte registratie hen in gevaar brengen. Mama Cash steunt bijvoorbeeld in bepaalde landen vrouwengroepen die een ‘luis-in-de-pels’-functie hebben en die uit lijfsbehoud heel behoedzaam of ondergronds moeten opereren. Als informatie over deze groepen bekend wordt, kunnen hun leden en begunstigden in een levensbedreigende situatie terechtkomen. De situatie in de Verenigde Staten is tekenend. Daar heeft ‘vrijwillige’ registratie organisaties in minder democratische landen in gevaar gebracht. Daarnaast zijn volstrekt onschuldige personen en NGO’s op een zwarte lijst beland en van sommige organisaties zijn de rekeningen bevroren. Het gaat hier bijvoorbeeld om milieuactivisten of om organisaties die het recht op een veilige abortus bepleiten.
Hanneke Kamphuis > directeur Mama Cash
Mama Cash vreest dat in Nederland hetzelfde zal gebeuren. Begunstigden verdienen bescherming in plaats van zwarte lijsten en andere ‘Amerikaanse toestanden’. Daarom hebben we het CBF dringend verzocht om de consequenties van de voorgestelde registratie eerst zorgvuldig te onderzoeken. Ook pleiten we voor een parlementaire discussie over deze registratie én over de controle op wat er met geregistreerde gegevens wordt gedaan. We houden je op de hoogte! << 3
(she fights fundamentalism) > Media-tools als wapen De organisatie Cotidiano Mujer uit Uruguay vindt dat niet alleen in landen waar streng islamitische regimes de dienst uitmaken vrouwen onder fundamentalisme lijden. Overal ter wereld worden vrouwen het slachtoffer van starre religieuze en culturele opvattingen. Zo hebben vrouwen in Latijns-Amerika te kampen met christelijk fundamentalisme, maar ook met de culturele tradities van etnische groepen. Your mouth against... Cotidiano Mujer heeft een originele oplossing bedacht om vrouwenorganisaties die vanuit verschillende invalshoeken werken samen te doen komen in één zichtbare beweging voor de verdediging van vrouwenrechten in Latijns-Amerika. Zij creëert media-tools. Deze zijn vanwege hun nadruk op algemene thema’s zoals anti-fundamentalisme, democratisering en anti-corruptie door verschillende groepen te gebruiken.
Diverse demonstraties onder het motto “Your mouth against…”
Het meest succesvolle concept van Cotidiano Mujer zijn de lippen van de campagne “Tu boca contra...” (“Your mouth against...”). Ze zijn inmiddels bekend in heel Latijns-Amerika omdat vrouwen de grote lippen tijdens demonstraties als masker voor hun mond dragen. Your mouth against fundamentalism, Your mouth against corruption, Your mouth against... Vul zelf maar in. Een even eenvoudig als charmant concept, met een enorme reikwijdte. www.cotidianomujer.org.uy
De vrouwenorganisaties Cotidiano Mujer, Doctors Pro-Choice (p. 5), LECORVAW (p. 5) en de Joint Action Group for Gender Equality (p. 6) zijn gesteund met de opbrengst van de vorige Campagne 88 dagen. <<
4
(she’s pro choice) > Legale én veilige abortussen in Portugal 11 februari 2007 was een belangrijke dag in de geschiedenis van Portugal. Bij een landelijk referendum bleek ruim 59% van de stemmers voor de legalisering van abortus tot tien weken in de zwangerschap. Deze uitslag resulteerde een maand later in een wetswijziging. Tot dan toe behoorde de abortuswet van Portugal, naast die van Ierland, Polen en Malta, tot de meest strenge van Europa.
Overwinningsfeest na de positieve uitslag van het abortus-referendum in Portugal
Abortustoerisme Het is mede te danken aan de landelijke campagne door een alliantie van vrouwenrechten- en pro-choice organisaties, waaronder Associacao Medicos Pela Escolha (Doctors Pro-Choice) en Women on Waves, dat er nu een einde kan komen aan het abortustoerisme naar Spanje. Ook de dure en onveilige illegale abortussen in eigen land, waardoor veel vrouwen met complicaties in het ziekenhuis belanden of zelfs sterven, behoren tot het verleden.
(she speaks up) > Seksueel geweld in Libanon Seksuele intimidatie en seksueel geweld worden in Libanon gezien als problemen die thuishoren in de privé-sfeer. Met name voor jonge meiden en pubers is het daarom moeilijk om deze zaken aan de kaak te stellen: het onderwerp is omgeven door schaamte en meiden worden meestal zelf verantwoordelijk gehouden voor wat hen overkomt. Het grote zwijgen De Lebanese Council to Resist Violence Against Women (LECORVAW) vindt dat het tijd is om het onderwerp bespreekbaar te maken. Door speciale activiteiten op scholen, waarbij zij niet alleen de meiden betrekken maar ook de leraren en de schoolleiding, hopen ze een echte mentaliteitsverandering te bereiken. Ook geven ze speciale trainingen voor mensen (vaak mannen) die beroepshalve met deze kwesties te maken krijgen, zoals NGO-medewerkers, politieagenten en maatschappelijk werkers. Met de trainingen en met de productie van een dvd, brochures en stickers, hopen de vrouwen van LECORVAW het grote zwijgen te doorbreken. Ook in Libanon staan aanranding en verkrachting namelijk gewoon in het wetboek van strafrecht. <<
Maar... er is nog steeds veel werk te doen. De publieke opinie – ook binnen de medische wereld – is nog lang niet altijd positief over abortus. Doctors Pro-Choice geeft daarom voorlichting en training aan Portugese artsen en verplegend personeel zodat niet alleen de bereidheid om abortussen uit te voeren toeneemt, maar artsen ook weten hoe ze dit op een veilige en verantwoorde manier moeten doen. Pas dan zullen Portugese vrouwen echt keuzevrijheid hebben. << Cursusmateriaal van LECORVAW 5
fiesta
(her fiesta) > Versterking vrouwenbeweging in Maleisië
Tussen de 350 en 400 bezoekers en een hoop media-aandacht. Dat werd verwacht voor het Maleisische Fiesta Feminista dat in juni van dit jaar in Kuala Lumpur werd gehouden. Met het landelijke evenement wilde de coalitie van vrouwengroepen Joint Action Group for Gender Equality (JAG) het imago van de vrouwenbeweging verbeteren en de relatie tussen het feminisme en de strijd voor mensenrechten en democratie bij het grote publiek onder de aandacht brengen. Geen overbodige luxe in Maleisië, dat momenteel een behoorlijk conservatief en repressief politiek klimaat kent en waar feminisme een negatief stigma draagt. Jong en ambitieus Het Fiesta Feminista had ook tot doel om de vrouwenbeweging zelf een nieuwe boost te geven en jonge vrouwen te motiveren om de feministische leiders van morgen te worden. Jongere en oudere feministes werkten daarom samen bij de organisatie van het evenement.
(she’s on TV) > Mama Cash op GoedTV Met een door Mama Cash ambassadeur Angela Groothuizen gepresenteerd event, werd eind september de ‘goede doelen’-zender GoedTV gelanceerd. De hele dag besteedt de nieuwe zender aandacht aan organisaties, bedrijven en particulieren die zich inzetten voor goede doelen: van indringende documentaires uit de hele wereld tot filmpjes over goede initiatieven ‘om de hoek’. De zender wil “geen gironummers promoten” maar “kijkers prikkelen en activeren”. Een perfect idee, vindt Mama Cash, die op GoedTV dan ook regelmatig haar gezicht laat zien. GoedTV is te ontvangen via een digitaal kabelabonnement. De kabelfrequenties en het dagelijkse programmaoverzicht zijn te vinden op www.goed.tv. <<
Het evenement was een succes, vertelt Beng Hui, de coördinator van het Fiesta Feminista. “Het bezoekersaantal van vijfhonderd oversteeg onze verwachtingen. Meer dan de helft van hen was jonger dan 35 en ook in de organisatiecomités zaten veel jongere vrouwen. We hebben onze doelstellingen, om feminisme in Maleisië een betere naam te geven en een jongere generatie bij de vrouwenbeweging te betrekken, bereikt.” << Het drukbezochte Fiesta Feminista in Kuala Lumpur, Maleisië
6
(she changed the world) > Hoe verging het award-winnaar StudioMobile? Omdat vrouwen in Georgië ongeveer elk denkbaar probleem hebben, vecht het Georgische StudioMobile voor hun politieke participatie. Met hun documentaires en met de campagnefilmpjes voor vrouwelijke politici reizen ze door het land. Hoewel hun films tegenwoordig ook door de Georgische publieke omroep worden uitgezonden, willen ze namelijk vooral de extra achtergestelde Armeense en Azerbeidjaanse minderheidsgroepen bereiken die in geïsoleerde gemeenschappen op het platteland leven. Inspirerende samenwerking Liana Jaqeli en Tamar Lejava van StudioMobile waren dolblij toen ze aan het eind van de vorige Campagne 88 dagen, op 8 maart 2007, de (she changes the world) award en het bijbehorende geldbedrag van € 20.000 in ontvangst mochten nemen. Ze hadden er al een bestemming voor: een film over activisme onder vrouwen en meiden uit minderheidsgroepen in Georgië. De film is inmiddels bijna klaar. Jaqeli: “Het meest trots zijn we op het feit dat de film het resultaat is van een inspirerende samenwerking tussen vrouwen uit verschillende etnische groepen. De film verschijnt in het Georgisch en óók in het Armeens, Azerbeidjaans, Russisch en Engels.” <<
StudioMobile filmt vrouwen op het Georgische platteland
Ook dit jaar kun je tijdens de Campagne 88 dagen weer meebeslissen welk project de (she changes the world)-award gaat winnen. Breng vanaf 10 december je stem uit op www.88dagen.mamacash.nl!
(her events) > Women Inc. festival Ben jij er bij?!? Als deze nieuwsbrief op de deurmat valt, is het Women Inc. festival in volle gang. Op 1 en 2 december staat de Beurs van Berlage in Amsterdam in het teken van vrouwen. Mama Cash is ook aanwezig met de volgende vier activiteiten.
> Debat: Money Matters De afgelopen jaren is er steeds minder geld beschikbaar voor organisaties die opkomen voor de rechten van vrouwen en meisjes. Bijna de helft van de vrouwenorganisaties wereldwijd moet haar werk doen met minder dan 10.000 dollar per jaar. Tijd voor een debat, discussieer mee! Door: AWID, Hivos en Mama Cash Za 1 dec. / 17:15-18:45 uur / Berlagezaal > Make Your Move for Women’s Rights! Iedereen die vrouwenrechten belangrijk vindt kan tijdens de Campagne 88 dagen in actie komen. Doe tijdens Women Inc. ideeën op door de inspirerende verhalen van fans die meedoen aan de campagne en van vrouwengroepen die subsidie krijgen! Door: Mama Cash Za 1 dec. / 20:00-21:00 uur / Keurzaal > (she’s courageous) Mama Cash heeft twee organisaties uitgenodigd om te vertellen over hun werk: Rauda Morcos van de Palestijnse organisatie ASWAT: over de situatie van lesbische vrouwen in Israël en Palestina. Hibaaq Osman van het Karama Network: over de situatie van vrouwen in het MiddenOosten en het Arab Women’s Fund. Za 1 dec. / 21:00-22:00 / Keurzaal > Feministische Vrouwenrechten Quiz Durf jij het aan? Een quiz over feminisme en vrouwenrechten in Nederland en wereldwijd? Angela Groothuizen daagt je uit om mee te doen aan deze ludieke én serieuze, informatieve én provocerende kennisquiz. Speel mee en kom er achter hoe actueel of achterhaald jouw kennis is... Door: IIAV en Mama Cash Zo 2 dec. / 14:15-15:30 uur / Veilingzaal Kijk ook op www.women-inc.nl !
7
Mineke Bosch (l) en Saskia Keuzenkamp (r) tijdens hun oraties op respectievelijk 4 en 12 oktober 2007.
wie > Mineke Bosch (53) > Saskia Keuzenkamp (48)
achtergrond > Mineke: Hoogleraar Gender en Wetenschap bij het Centrum voor Gender en Diversiteit van de Universiteit Maastricht. > Saskia: Hoogleraar Emancipatie in internationaal vergelijkend perspectief aan de Vrije Universiteit in Amsterdam en onderzoekster bij het Sociaal en Cultureel Planbureau.
donatie > Zowel Mineke als Saskia vroegen (onafhankelijk van elkaar) de gasten van hun oratie om een donatie aan Mama Cash in plaats van een cadeau.
(she invests) > Twee kersverse hoogleraren Saskia Keuzenkamp: “Mijn onderzoek gaat over de participatie van vrouwen op de arbeidsmarkt. Ik richt me voornamelijk op vrouwen van Turkse en Marokkaanse afkomst, die een slechte uitgangspositie hebben. Ik ben van mening dat een stevige financiële basis cruciaal is voor vrouwen om verder te kunnen werken aan hun empowerment.” “Daarom vind ik het heel goed dat Mama Cash vrouwen in kansarme posities financieel steunt. In Nederland maar vooral ook in de rest van de wereld, waar vrouwen vaak nog in veel uitzichtlozer omstandigheden leven. Ik geef regelmatig geld aan andere goede doelen, maar Mama Cash past natuurlijk perfect bij het onderwerp van mijn onderzoek en ligt dan ook het dichtst bij mijn persoonlijke engagement.”
Mineke Bosch: “Mama Cash staat heel dicht bij me. Ik ken haar al zo lang ze bestaat. Ik ben vaste donateur en mijn oratie leek me een goede gelegenheid om eens een wat substantiëlere bijdrage te kunnen leveren. Wat moet ik voor mezelf vragen? Ik heb al zo veel. Het is fijn om met anderen te kunnen delen.” “Ik vond het heel leuk om te merken dat ooms en tantes die ik had uitgenodigd Mama Cash al bleken te kennen en dat had ik niet van iedereen verwacht. Ook de mensen in mijn Zuid-Limburgse dorp vonden het – nadat ik over Mama Cash had verteld – een heel sympathiek doel. Er is gul gegeven. Uiteindelijk is er zo’n € 2000 gedoneerd.” <<
(she goes to court) > Strijd voor erkenning lesbisch echtpaar op Aruba Colofon teksten Eva van der Plas Laura Schweig Ingrid Verver (eind)redactie Eva van der Plas, www.open-txt.nl Ingrid Verver grafisch ontwerp Jacqueline Heijmerink druk drukkerij SSP
ISSN 1566-3248
In 2004 vestigden Esther Lamers en Charlene Oduber zich met hun 18 maanden oude dochtertje op Aruba, met de droom om op het geboorte-eiland van Oduber samen een toekomst op te bouwen. De droom veranderde al snel in een nachtmerrie toen de Arubaanse overheid weigerde om Lamers op grond van hun in Nederland gesloten huwelijk een verblijfsvergunning te geven en Oduber, die werkte bij de Arubaanse overheid, werd ontslagen. Gerechtelijke uitspraken tot aan de Hoge Raad stelden hen in het gelijk – Aruba is immers onderdeel van het Koninkrijk der Nederlanden. Opname in het huwelijksregister, met de daarbij horende sociale voorzieningen en verblijfsvergunning voor Lamers, bleef echter uit en het leven op Aruba was door pesterijen en bedreigingen inmiddels onmogelijk geworden.
Principekwestie Terug in Nederland, bereiden Oduber en Lamers met steun van Mama Cash een nieuwe rechtszaak voor. Dit maal wordt het Europese Hof om een uitspraak gevraagd. Teruggaan naar Aruba staat niet meer op de agenda. Het gaat bij deze rechtszaak om het principe, om mensenrechten en om gelijke behandeling. Mama Cash steunt Oduber en Lamers bij de Europese rechtszaak. Een positieve uitspraak zal niet alleen het leven van vele andere getrouwde homo’s en lesbo’s op Aruba en de Nederlandse Antillen veranderen, maar zal ook positieve gevolgen hebben voor de erkenning van het Nederlandse ‘homohuwelijk’ in andere landen van de Europese Unie. <<
8