Servicemap PSP. Service-book PSP

Servicemap PSP Service-book PSP

Inhoud: Index 5-rijer 7-rijer Transporteur

PSP 5-row PSP 7-row

PSP PSP

Stapelaar Stempeling Stempeling 5tempeling Stempeling

Conveyor-belt Stacker

5-rijer 5-rijer 7-rijer 7-rijer

toegepast tot mei 2002 toegepast vanaf mei 2002 toegepast tot mei 2002 toegepast tot mei 2002

Doseermat 5R Doseermat 7R Doseermat 900 Ontnester Tray Ontnester broedlade Ontnester Chickmaster 54 Ontnester Buckeye millenium Ontnester Jamesway 77/84 Ontnester Buckeye132 Ontnester Funki-box Ontnester Jamesway 36 Ontnester 168 Ontnester setjes Pneumatiek PSP Zuigkop 5x6

Zuigkop 30/150 Zuigkop zigzag

Stamping Stamping Stamping Stamping

5-row used untill may 5-row used since may 7-row used untill may 7-row used since may Infeedbelt 5R Infeedbelt 7R Infeedbelt 900 Denester tray Denester hatch-tray Denester Chickmaster 54 Denester Buckeye millenium Denester Jamesway 77/84 Denester Buckeye 132 Denester Funki-box Denester Jamesway 36 Denester 168 Denester-sets Air supply PSP Suction box 5x6 Suction box 30/150 Suction box zigzag

2002 2002 2002 2002

PSP

5-rijer hoofdframe

PSP 5 Main frame

0:1•

•°•

0 (D

0

•E

0

•ôô

og

0 0

OC•

•E

•_•

•< •ô

•7

PSP7r-ij hoofdframe

PSP 7 Main frame

er

II II

\\\\

2•

ò

0

II

ii ,I

0

.0

ö•öô 0

0

•ôöö

•E

•o

0

zO

ò

•0

Q

Q Q

Transporteur Conveyor-belt Transporteurs overig Other

conveyor-belts

Lengte transporteur

Lengte transportband Artikelcode transportband

Length conveyor-belt

Length transportbelt

L=3000mm L=2400mm L=2000mm L=1600mm L=I 200mm

6220mm 5040mm 4220mm 3420mm 2620mm

Artikelcode

400 400 400 400 400

02 02 02 02 02

transportbelt

0052 0058 0064 0062 0061

•o

•o

E E ©

0

0 o3

ö°

ò

ù ô

2

•

×

o×

Z

Z

Z

ô,ô,ô,

ô

••

ööôô o oooöôôô× •••••o--

o •

••

öö.oöoôô•••••o••,••o

Z

Stapelaar Stacker

E

E E

Ste

rn

peli

Toegepast

n

on

5-rij e r

op PSP's vanaf mei 2002

Stamping Used

g

5-row

PSP's since may 2002

k___

Pl•one +3ï (0)543 47•25• F•x +31 (0)543 47(•205 Ch•mb•r of Co•rne•c• 090•877.S0

nfo@p•i n•enrnachines•co

Stern

peling 5-rijer

Toegepast

op PSP's tot mei 2002

Stamping Used

on

5-row

PSP's untill may 2002

m•

E

Phone +31 •0)543 476251 Fax +3ï (Ö)543 476205 www•p H nze nmachh•es•có• in•o•p ri •ïenm•chinës••om

Stempeling 7-rijer Toegepast

op PSP's vanaf mei 2002

Stamping Used

on

7-row

PSP's since may 2002

•

O0

Phone +31 (0)543 476Z51 Fax +31 •Ö)54• 476205

nfo@p

ri nze nmachines.com

Stempeling 7-rijer Toegepast

op PSP's tot mei 2002

Stamping Used

on

7-row

PSP's untill may 2002

Doseermat 5 R Infeedbelt 5 R

0

oO•ôOöO••••o 0

Doseermat 7R Infeedbelt 7R

/

Doseermat 900 Infeedbelt 900

Y

Onl:nester tray Excl. ontnesterset

Denester tray Excl. denesterset

Pos Nr. 2 3 4 5 6 7

Aant. 2 4 12 8 2 2 2

TOL.PRINCIPE VOLGENS NEN 2731 AMI•RIKAANSE PROJECTIE

Benaming tray subsam Zeskanttapbout vlakke sluitring Zelfborgende moer koppelstrip ontnester Ontnesterkap papier

Materiaal

Norm

RVS RVS RVS RVS RVS RVS

DIN933

Afmetin 9

Art. Nr. i900100008sl M6x16 M6 M6 200020145 200020213-1 212020036

Ontnester

Steun ontnester

A2 A2 A2 304 304 1.5mm 304

ALGEMENE TOLERANTIES VOLGENS NEN-ISO 2768-m

MATERIAAL: OPP.BEHANDELING: SCHAAL:

1:4

CONSTRUCTEUR:

Ri.W.

Werkvoorbereiding

MAATEENHEID:

mm

AFDELING:

DATUM:

24-10-01

TEKENAAR:

Alle rechten voorbehouden.

Ontnester

VermenlgvuIdJging

of

mededeling

aan

MASSA:

PROJECT:

tray derden, in welke

gr

FORMAAT:

1EKENINGNUMMER:.

900100008

vorm

dan ook, is zonder

schriftelijke toestemming

A4

niet

toegestaan.

öô'ôooo O•

•

00000 •0••• ••000

E

/

í-

5

I

í

/ /

/

•1•.

I

Ontnester broedlade Excl. ontnesterset

Denester

hatch-tray

Excl. denesterset

•ööô

°°°

Pl•one +311 (0•543 47625 Cham••r of Cor••e••e O•O•Sï•••O www,

prlnz•nmachines•com

•fo•g Fi •ze nmachines••om

Ontnester Chickmaster 54 Excl. ontnesterset

Denester chickmaster 54 Excl. denesterset

Ontnester Buckeye millenium Excl. ontnesterset

Denester

buckeye millenium Excl. denesterset

+P•ho•• +31 Fax

•fo••p ri n••nm•¢hines+com

Ontnester

Jamesway 77/84 Excl. ontnesterset

Denester

jamesway 77/84

Excl. denesterset

wijz.

Pos Nr. Aant. Benaming Ontnester jamesway 77/84 2 koppelstrip ontnester 2 Koppellstrip ontnester 3 Zelfborgende moer 4 8 12 vlakke sluitring 5 Zeskanttapbout 4 6 Ontnesterkap jamesway 77/84 2 7 Steun ontnester 2 8 TOL.PRINClPE VOLGENS NEN 2731 AMERIKAANSE PROJECTIE

gewijzigd

onderwerp

datum

Materiaal Norm / Afm. Art. Nr. 900100007s 200020145 RVS 304 RVS 304 200020277 310040003 RVS A2 310030003 RVS A2 '310010010 DIN933 RVS A2 200020280 RVS 304 212020036 RVS 304 ALGEMENE TOLERANTIES VOLGENS NEN-ISO 2768-m

MATERIAAL:

OPP.BEHANDELING: SCHAAL:

1:5

CONSTRUCTEUR:

MASSA:

MAATEENHEID:

mm

AFDELING:

Werkvoorbereiding

DATUM:

19-10-01

TEKENAAR:

Ri.W.

Alle rechten voorbehouden.

Ontnester

Vermenigvuldiging

of

mededeling

aan

Jamesway 77/84 derden, in welke

dan ook, is zonder

22477.3 gr

PROJECT:

FORMAAT:

TEKENINGNUMMER:

A4

900100007

schriflelijke toestemming

niet

toegestaan.

9

buckeye

Ontnester

Excl. ontnesterset

Denester

buckeye

Excl. denesterset

1 32

1 32

•

óo

(0)543 47625! ÷3] (0)54• 476•0•

Phone +3|

Fax

www=p rtnze ffmächfn•s:,co• •{o@p ri n••nmachin•s,•om

Ontnester Funkibox Excl. ontnesterset

Denester funkibox Excl. denesterset

c

•

c

0

ô•

•olô

o

•ô

o

Jamesway 36

Ontnester

Excl. ontnesterset

Denester

Jamesway 3 6

Excl. denesterset

wijz.

......

',

----

I"'

',

Pos Nr. Aant. Benaming Ontnester JW36 subsam 2 koppelstrip ontnester 5 2 Steun ontnester 2 7

8 9 10 11

4 12 8 2

@ •

RVS RVS RVS RVS RVS RVS

vlakke sluitring

Zelfborgende moer Ontnesterkap papier

TOL.PRINClPE

"AMERIKAANSE PROJECTIE

•

Norm / Afm. Art. Nr.

Materiaal

Zeskanttapbout

VOLGENS NEN 2731

gewijzigd.

onderwerp

datum

304 304 DIN933 A2 A2 A2 304 1.5mm

ALGEMENE TOLERANTIES VOLGENS NEN-ISO 2768-m

MATERIAAL:

OPP.BEHANDELING: SCHAAL:

1:4

CONSTRUCTEUR:

Ri.W.

MAAIEENHEID:

mm

AFDELINO:

Werkvoorbereiding

DATUM:

24-I0-01

TEKENAAR:

Ri.W.

Alle rechten voorbehouden.

900100049s 200020145 •212020036 M6x 16 M6 M6 200020213-1

Ontnester

Vermenigvuldiging

of

mededeling

aan

MASSA:

Jamesway 36 derden, in welke

vorm

dan ook, is zonder

gr

PROJECT: TEKENINGNUMMER:

FORMAAT:

900100049

schriftelijke toestemming

A4

niet

toegestaan.

Detail A

Detail

(1 2]

Pos Nr. Aant.

2 3 4 5 10 11 12 13 14

Benaming Samenstelling tray ontn.frame

geleideblok

2 4

ontnester Scharnier ontnester Beugel klemplaat ontnester

2

stelring

As

Geleideblok B ontnester 4 4 4 4

TOL.PRINClPE VOLGENS NEN 2731

@ •

gewijzigd

onderwerp

datum

•,MERIKAANSE PROJECTIE

Zelfborgende moer carosseriering rvs vlakke sluitring

Zeskanttapbout

Materiaal Norm / Afm. Art. Nr. 900250027 RVS 304 71001006• Rvs 303 Werkstof S 220030047 9002500 RVS 310050004 RVS A2 Din 705 900200012 M6 RVS A2 RVS A2 M6 M6 RVS A2 RVS A2 DIN933 M6x 16 ALGEMENE TOLERANTIES VOLGENS NEN-ISO 2768-m

MATERIAAL:

OPP.BEHANDELING:

:4

SCHAAL:

CONSTRUCTEUR:

Ri.W.

Werkvoorbereiding

MAATEENHEID:

mm

AFDELING:

DATUM:

24-I0-01

TEKENAAR:

Alle rechten voorbehouden.

M^SSA:

Ontne•ter JW36 subsam

Vermenlgvuldiging

of

mededeling

aan

derden, In welke

vorm

dan ook, is zonder

gr

PROJECT: TEKENINGNUMMER:

FO

900100049s

schflflelijke loestemming

niet

R••.T:

toegestaan.

Ontnester 1 68 Excl. ontnesterset

Denester

Jamesway 168

Excl. denesterset

Ontnestersetjes Denestersets

idien A dan is het betreffende

setje aangepast

Ontnesterset•es

Verpakking: Buckeye 132 Buckeye millenium Chickmaster Chickmaster Chickmaster Chickmaster ( qberland Funki-box Hatch tec

168 48 54 J73

Jamesway Jamesway Jamesway Jamesway Jamesway Jamesway

168 36 42 77 84 nieuw 84 oud Nationale La Pasreform 117 (9x13) Pasreform groot Pasreform klein Peterime nieuw Petersime 126 (9x14) Petersime oud Tray "CDL uni+"

Tray "Hersey" T'•v "Mulitk Zatpak" 3. •y "Multik keyes" Tray CDL NUNI+B Tray "Southern farm" Tray "Svenska clack" Tray "VLA uni F" Tray Big dutchman (Caris) Tray Danpack Tray Hartman eggtec :Tray Hartmann 17 LBS Tray Lurgan F.pack 2000+ Tray Omni-pac CQX Tray papier plat Tray plastic (chen san) Tray plastic blauw (pronk) Tray plastic geel (frankrijk) Tray plastic geel (Ita/e) Tray plastic Diamond Tray plastic groen (USA) Tray Lurgan Special grey Western

inhoud

132 150 168 48 54 73

n

o

g

kw

al

it

n

e

b

e

k

sl

ec

ht

150 168 42

84 132 150 150 126 150

30

:i i i !•i i i i

ei

tr

ay

e

n

d

Pneu matiek PSP Op de tel<ening zijn alle toegepaste onderdelen te herkennen, ook als de machine geen PSP30/150 is.

Air AII components

supply

PSP

be recognized in the drawing, also when the machine is not a PSP30/150.

can

ô o°öô 0,1

0 0

0

0

0

0000

ôô0 0000 ô oô'ô ò •s

•--

I°

0000

0

cO

&

O_ 0

C D

>

o{•

••ò

•ó

Zu

ig kol:, 5 x6 Suction box 5x6

Zuigkop 30/1 Suction box

30/1 50

50

E

Zuigkop zigzag Suction box

zigzag

©

®0