SECRET WI AR . .1-HfLARCOSCW
DECLASSIFIED AND RELEASED BY CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
BATIA.RS1
SOURCESMETHOOSEXEMPT ION 3020
" CSOPORTVEZETO" BF.LG!UMI FO
NAZ I WAR SATE
CR IMES
2006
DISCLOSURE
ACT
-
U41tos g gos Vez 4 r6rnagy Ur! Nagy . tirtimmel jelentem,hogy a Kifiritsi Utasit.,kat tam.Igy itt,Belgiumban szem4lyes kapcsolatokkál,a t6brii orsz g okban pedig 1eve1ez4se1 meg tudom kezdeni a munk g t.Ra szaad lenne egy-k4t k4rd4ssel 4s javaslattal M41tos g godhoz fordulnom, szeretn4k 41ni vele,van egy-k 4 t•pont,ahol.Lem “tok e0szen tisztdn,illetve n4h g ny olYan vonatkoz g s,amelyikhez,ha M41tosggod hoz7 g j g ru1,ta1 gn hat g sosabb g tudjuk tenni eltikszEileteinket. Mint els6 ilven javaslatot,jelen . -66::
bizott tera-
letRn mauar egys A g lnrik ide A n nem Bz.e-eit le.Igy a n4v meir vg lszt g s g n g l ez nem lehet tAmpont.3avaoln4m,hogy a dand4r a K g rpg t dd.nevet kapja.Ez a n 4 v minden magyar sz4m4ra vil4g08,. magg ban viseli c4lkittiz 4 sUnket s ktilfOldiek sz gm g ra is 4rthet6. Je1v4nynek,ha szabad a 27.k.ho.va1amikori jelv4ny4t vg 1aszatan4m : b g stya,pajzsban.Sok r4gi eml4ket hoz ez vissza mindnydjunk• ban. Ha szabad feltennem elso5 k 4 rd4semet t nem ]Atom vilSgosan az MHT.viszony g t a Kitirit 4 sel kapcsolatban.Annak idej4n elismertilk az MHT.i1let4kess4g 4 t a katonai k A rd 4 sekben.Viszont,amig felhatalmaz g st nem kapok,ugy v A lem Z g ray tbk.urat nem szabad beleavatnom a munk g 1atokba.M 4 1tos g god vg laszg ig mindenesetre nem bes7 .c lek vele errOl a t4m4ro1. Amint eml4kezni m4ltoztatik,mi igen jo viszonyban vagyunk a Bruxelles-i kath.egyh g zk6zs4ggel s annak jelenlegi vezetEj4vel,D 4 ri B41LIva1.0 agilis ember,ha szabad lenne beleavatnom,
SEET egszen biztosan sokat tudna nektink segiteni.K 4 rem azonban 1öbthhez is Vez4r6rnagy Ur hozzAjArulAsAt. Fraciacrszg terUlet4n P4czely ezds.urban vitAn felUl igen nagy segits4get kapok a pk-ok kivAlasztAsa ter4n.Nem tudom azonban,kihez forduljak a t6bbi orszAgokban,elsOsorban AngliAban.Vajjon a f8csoportvezetak megfeldhek-e erre mindenUtt.Sokat segitene,ha M41tos4god v4lem4ny4t ismern4m erre vonatkozolag. Ugyanebben a t4mak6rben maradva szUks4gem lehet a leend6 nk-okkal szemben arradlogy igazOljam megbizelsomat.K 4 rn4m tehAt M411osAgodat,a m4r elkUlatt utasitAsokat m41toztatn4k kieg4sziteni egy megbizo lev411e1,ahol az orsiAgok,amelyek magyarsAga ream bizatott k4ts4get kizAro modon fel vannak sorolva. Biztos vagyok benne,hOgy Vez4rOrnagy Ur vdlasza utdn teljea energiAval tudok majd a munkAba fogni s az eredm4ny sem maiad el.. • M 4 ly tieztelettel ictUdi UdvOzleteit ' M A ltosdgos Vez4r6rnagy Urnak al g zatos aldrendeltje
etr ntorlr
,
Li :-1'.77.1
'f.:eir51.
ruxelles-ben zjlOA le !-1 a 1./ A talo':'s mindY/Ti l njeienl4tAben 1 ol7t.A7 el 6z8 1:eP7.. c - , : itm a i...C)1n-i utrol s ezen a taJ,■.1koz4sor ci 3 \foltam 7 m A g rem Im-/.am 1 L17 , 1r1 he . r e'r litette elC,,:61e,:-(“7 az uj kikU l most fog Ossze , lozni,de bizorros jelek erre vallottak,uu h(,,=;,y ere fe1k 4 sztilve mentem a ta141.ra.(A. ta141k3 id67iontja renC,kiv(li volt,nem volt szabad trrjot hozrom stb.) 2./ Az uj kiktild6tt ; neve (rind szmomra,mind pedig hivatalosan bejelentve) -o'VHEL) 1;kb.170 konas7odo,vil4gosbarn-.-haju,jovi4lis arcu.Bejelentett a rE-ttAi szerint 1.!16-b rin szaletett,4n egv k A t . - 11 el enn41 fiatA:Mbrak v-qtem.Hiztos e m ber.A pinc 4 rrek mondott r A h4ny franvolt.-a.krRn haszrM_ kat;nai k-P e, e z A ;;eket 4s ria s7ava :1'2'P-' '1 . A1i,.a1maz7 .-1,v15zot a KofrImunita :3zot4r azokat je11eg 7 e t es kifejez 4 eit nem haszn411a.Fe114p4se,egy4nis407e,modora f6k 4 -, en besz 4 d A re alRpozott benyoM4som szerint egy,a r A gi Ludovik4t vgzett tiszttel 411unk szemben.Hanvulyozom azonban,hogy ez a benvom4s csinin e ry kb.hrom ors ta1alkoz4son Rlapszik s mi v el 6 erre A rthetOen erOsen fel v olt k 4 s-qilve,nincs kiz4rva,hogy csak szerepet 3 . f.ts7ott.Vg1eEes v 4 lem-< nvt csak majd•tabbsz6ri ta141koz4s ut4n fogok tudni =adni.J6v6 je1ent 4 seimben L4szlo-na k nevezem. Hogv bizalmamat megnverje,saj4t mag4t rendkiviil fPlfedte s hog7 imoresszion41jon nagvon sokat abbol,amit 8k tudnak.A besz41get A s elej 4 n ez megijesztett,mert attol tartottam mlr,hogy felfedtek A s sugalmazni akarnak.Azonban olyan adatalmaz j6tt 6ssze,ami ezt felt4t1enti1 ki74rja.(Ha az lenne a c41juk t 1egfe1jebb elejtett szavakat kahatn 4 k fel,hoP:y ne legyen yanus a dolog) Salt mag4ro1 e16adott adatok : Ot 4ve v 4 gzi ezt a mnk4t.Ebb61 n A gy esztend6t a kOznontban t61t6tt s akkor is "velem" fog,]alkozott. (K41m4n szerint Belgium-i k16rt4kel6 voltlEzekben az 4vekben is azonban 4 vente 4-5 bonapot kil1fOld6n t61t6tt.Nyugatot jol ismeri.Az utolso esztend6+ P4risban t61t6tte.Je1en1eg a F)ruxelles-i kOvetsip els8 titk4ra (Ez k6mlyen el1en6-ixhet6 volt.Valoban i4rish(l m4rc. v ec g 4 n 5 jelenleF valoban iredi n4ven els6 titk4r az itte.ni k6vetsAge-) A D A mier6 Cluet 6 k 4 szitette e16 s jelenleg is egy ilyen agveen dolozik.(mondja 6 1 3./ Amit 6k tudnak (1ega14bb is,ahogy nekem mondj4k): a./ KiUrlt4s Az 4n dand4rom nem az egyet1en.M4r szervPz6f 4 lben van egy 1, 4metorsz4gban s egy m4si Ausztri4ban.A 14metorsz4g-it SzihTgyi szervezi,de nem biztos,hogy 8 lesz a pk.Az Ausztria-i k6ral mg zavaros a helvzet.Ahogy nekem azt "adta be " a f6n8k,hogy a 1,ajn4-
•
ST0.011
-1 -
fj7/
I k e' rfil A s nem szervezik • 1.1celetre a terUlet rel:id trr ott -1't; ild.j,hogy a 'fajn4to1 nyugatra nincs semmi szorvez P, fAlben ("A fbnOk szakember,mindenkinek csak azt mon ,lja,ami r rtozik"mondja 2. Uredi,K41m4n ezt ugy mondta annak idej A n:a fOnOk egy ravasz diszno itt.a kUlOnhs4g a k4t ember kOzt) A kikAnz A s folyik Spanyo1orsz4gban.Eddig 5-600 tiszt •s thts. kanott otj . kik4pz4st amerikai tisztekt81 a legmodernebr harcelj4r4sban. Mire a dand4rok fe1411itAelra or keral,a tiszti 4 s thts-i keretek m4r kikAnezve k4 szen fggnak Mni (nekem term 4 szetesen mindez csaknem hihetetlen ujs ,:Tg s FUredi min(lent Te gtesz,hogy meggy6zz6n) b./ F4ris Utolso ottani utam teljes siker volt,igen nagy tekint4lyem van az ottaniak kOzt ( mondja Te dredi)K4r•azonban,hogy nem tudtam,milyen daraTzsf4szekben j4rok s nem tudtam a besz 4 1get 4 seket jol kihasznilni. (Pontosan tudja,kikkel besz41tem)Tantet81eg henceg vele,hogy ismeri a Iengyel H4z (rue Legendre 20) be1sej4t st-It P4cze1i 1ak4sa beredez4s4t az utolso kis r4szletig ( 4 s t4nyleg pontosan ismeri)Szerinte a BK-t Franciaorsz4gban nem P4czely vezeti,hanem A1m4ssy,Bereznay 4s Bethlen. Franciaorsz4gban a klgs.szolg4lat ertisen dolgozik.A :6n6k legutobb ott jletAban Bereznaynak adott aegbiz4st,hogy P'arisban vezesse.Ebben dolgozik igen aktivan vid4ken Gy6rffy (Strassburg) 4 s Pupos 1(41m&I (Alg range).Voltak akik proPon .:fltk LovAsz ujabb bevA te14t.is,de a fnnOk ellene volt.LovAszoki egy4bk4nt igen eigns term A szetU ember most G4cs-*.al doleozik egyatt.G4cOr is gyajt fut4rokat s 6zekb61 egyeseket 4tad a fOnOknek t ezen a t4ren a NB.is Osszedolgozik a BR-val.Az e18. adott szindarab rendeztije 4s a fOszerep13je Kiss Lajos A s Kuti szint4n asonlo Ugvben dolgoznak,de rs szol&rIlat keret A ben (itt jelentem,hogv. PArisi ftanasztJlataim szerint ez a k4t ember egy az anneolyen Tpgj p 4 s 1 ,--itszo1ag igen 4rta1mat1an,thcosn6-bo1,nd fr,ncia ez-1s.v40.en--lent cei).Egy 4 bk A nt a toLorzok egy egy elfogadott fut4.r1rt 25.000 francia fr-ot kannak.Sok nincs,de azi4rt akad.Gy6rffy 4s _Punos a leszere]t 14giosok kOzt ha14sznak s (1 . .cs4r is ezt prolAlja Marseil1e-ben.EgyAbk4nt pontosan tudj4k,mikor ki jOn ' 4t (Ivnrffi A khez "metorsz4gbo1.TudjAk azt is,(mondjJk Z5k) hol 14pik 4t a futLirok a hattrt s hol Olt6znek elOszOr Magyarorsz1gon.Ismerik a ffln6k embereit otthon a HM-ben As a kOznontjukban.Itt megnvugtat4somra hozz4tette,hogy ezek csak j,-!1ent 4 ktelen kis emberek. 4./ Peltett kArd4sek. A Kifirit'. ssel kapcsolatos k4rd4sekre nem tudtam v41aszo1ni, A n nem tudok t8bbet,mint amit KOlnben hallottam,illetve ami a most kanott 4s ezen besz41get4sen szoban eltiadott utasitlsban van.Igy ezeket a k4rd4seket a ft5nOkhOz kell int4znem 1ev41 . form4j4ban.A lev41 csatolva.Hogy a vitlasz megfele18 legyen,nem mertem ez elOtt a je1ent4s el(Itt rostdra*adni.A lev4lben a k4rd4sek elatt tett javaslat (n4v A s je1v4n-!-) gondolata nem tblilk sz4rmazik,azt csak az4rt tettem bele,hogy egyrAsz' .a "fOn8k e18tt 1ep1ezzek",m,fsr4szt fe14jak is mutassak egy kis bruillo, sagot.A va1os4gban javaslomphogy a ta4vre vovatkozo gondolatomat m41toztasE4k elutasitani s elrendelni a mAr egy4bk A nt elrendelt 14koczi P erenc nevet l a jelvAnyt - ha megfe1el,k4rem elfggadni.(Ez igy miner szemnontbol jo lenne : a f6nOk On11oan vezet,de n4ha elfogadja a j:-Ivss latot) A lev4lben feltett k4rd4sekke1 kapcsolatban jelentem: MHT. er8s a gyanum,hogy kapn4nak rajta,ha az MFT.ki.irdna
OrPEICT
F1'7 /i 6
;,-1,)
nem tildna a iiiit4s r 1.k oontosan tudj4k s emlitettAk is,nogy mi elisme-n tilk az MHT.illet A kessoAt katonai kArdAsekben.itt vicy4zi kell, mert et 61( komoly ellentAek szitAsAra tudn4k felhaszn4lni. 7)1 DAri bekancsolsa : Amerika ut4n a Vatik4n a C8e11ens 4 E. nyilt botr4nyt turi.nak csin4lni a KiUritAsbOl,f5nyeremAny kath.egvh4zon is tudn4nak Utni.N4zetem. szerint a valos4rtan sokat ti.idna seEiteni,igy jawislom a bekapcsolAs A megbzo levA l.Amint elmondtam az utasit4s tartalm4t,wink azon a vA lemAnyen voltak,hog Y ez csak az 41tal4nos r A sz,m4g kell kapnom egy olyan rAszt is,amelyik kiz4ro1ag az A n :'.and41'omra vonatkozik. Ebben benne kell lennie az orsz . lgok felsorolAsAnak.Mikor azonan ?flr, , di rAtrt arra,hogy ezt kArdezzem a fflntikt61,annyira hangsuly - zta a k A rendt5 meEbizolevA l hivatoh.s jelieg A t,hogy er8s a gyanum,ezt Ok komoly nyilt fegyvernek akarj4k kijAtszani.Itt szo lehpt 14P 4 srt51 is ak4r eg4sz magas vonalon egy nagy 4rtMcez1P .t alkalm1val is. Jovaslom,hogy mAitoztassAk a KOln-i megbeszAl A sre utalni s a kiUrit A ssel kapcsolatban semmi alAir4st ki nem adni (de m4snak em) Kihez forduljak a tObbi orszAgokban: igen term A szetes,hogy Arde.11 tiket,de erOsen hangsulyozz4k Angli4t.Valamit megszagolhattak abbol, hogy Borosnyai körül valami baj Van (egyAbk A nt Fdredi Borosnyait rAgi nevAn,TomnAnak nevezi)Itt jelentem,hogy magamnak is nehlzsAgeim vannak, mert a yalos4i;ban sem tudom,kihez tudnAk fordu1ni.Hollandi4ban tal4n megfelel az elsO kapcsolatfelvAtelre az ottani Oregur,de AncliAlan nem merek Borosnyaihoz nyulni,az mindenkit elriaszt s m4st nem ismerek. SPanyolorszAgban,ha egyet m A ltoztatik vele 4 rteni"Sz4ntai?loz fordulok. ,Egy'b k Ar dAsek (amelyek a levAlben nem szerepelnek) Tq.;,,ben? (Nines) Van-e Belgiumban csO.mo7ga1r-, Mszletek ek2 r es i 4 ri emberekr61 (Andre4nszki,Er6ss,D A ri,Kras. say stb.) Van-6 ujabb utasitAs az egyrittmUkOdAsre a kath.etyhAzzal,mert szerintUk a f6n8k PArisban szicoru utasitAst adott Rezek Rom4nne1 val, egyattmUkt5d A sre az 6sszel (Itt semmi ujabb utasit48 nincs,de a f8n6k az nsszel igen Ortilt,hogy aZ egyUttmaktfidAs szApen megvan.) A magyar balett ittlAte a1kalm4val a plakAtokra ragasztott lev A lzIro b A lvegek akcchoja vajjon nem P4risbol ered-e (An itt minden gyanun felUl Allok,hiszen a b A lyegeket ök fizettAk s A n nvomattam, ilyen szemtelensAget mg Ok sem tAteleznek fel),ugyanis Arisbol Berznay telefonAlt (mondja FUredi) AndreAnszkinak,hogy szerveemek meg egy ertiteljes akciot a balett ellen (m4g nem volt alkalmam leellenOrizni valoban lefolyt-e ez a telefonbesz4lget4s) Halmay Jan6t ismerem-e k8zelebbrOl?Ott volt-e a K81n-i besz41getAs folyamAn ? 6Ezt a kAt kArdAst Faredi egymtistol teljesen fUgc'etlentil 4s nagy id6kOzze1,minden apropos nAlkUl adta fel,a t4m4t nem folytatta.Viszont igen jol tudj4k,hogy Halmay nem.volt ott Ennben, Mint K.41m4n tOlem igen r4szletesen hallotta 8 kapott egy tn. oldalas .gAnelt besz4molot is.Halmaynak mAg a neve sem szerepelt.) "5./ UtasitAsok Igen udvarias hangnemben hangzanak el (Tal g n jo lenne,ha... UgyebAr megtudja tenni,hogy stb.stb.) Itt jelentem i hogy FUredi engem nevemen "ur"-nak szolit.K&1m4n rnriden imag4t mondott mindig, Schuszter -Teleki fedOnevemen ur-nak szolitott. Lev41 a ftin6knek. Y4lasz beArkeztAig semmi szervezAs. Kapcsolat fenntartAsa 48 elmAlyitAse egyes itteniekkel pld. DAri,Ert5ss.
'SECRET
• • (Ai IC7i
Ja-vaslat t4tel,kik voln4nak olvanok t akiket Ok megnyerhetn4nek 4 s aztAn az USA-ba 4s L4metor3zAgba kikUldhetn4nek.Az 4n szerepem .7)4n az illett5 kiszemel4se lenne.K41muln n411ny honapja nyilv4n tleyan.ide c 4 1zott,mikor azt k i rte te,liogy kik Yanndicolyanok,akik az !.E.4-lt, y arz• 1 4 metors74gba akarnak ECttelenedniX annak ide4n nem !-onc'.ta, mi A rt kell ez.FUredi most 11 ,. 7 i1tan kipakolt. 6./ Sajt k4rd4sek s FUredi feleletei Hogy legaliz4ljam ki:A4saimat ? (Motor,utazsok 3 1.;b.,a CMnOknek . felttinhetnek) Sz4mil;sam fel a Bknak 4s vonjam le 4 becoly. tagdijakbol. 7-- Nem lehet t a t .igdijak kis r4sz4t sem teszik ki ennek. Akkor inditsak gyiljt4st 4s azt foglaljam le....Ez sem jo,nem lesz er r!dm 4 mnve a gynjt 4 snek. Akkor tantessek fel fiktiv adomAnyukat s azokat irjam sajAt sz4m14mra. Kev4 s a BK.tag,mit mondjak t ha a fOnOk egyszer fele16ss4gr. von? --- Ha valami . finnep4lyt rendezUnk,ir4ak be tagnak megkesrdez4s n41kUl mirlden megjelen6t.Fdredi szerint Parisban is igy csindljdk. En ugyan mindent megteszek,hogy idej4ben 4rtesitsem 6kettha valami k4szalne ellenak,de garancidt nem vdlla1hatok,rem4lem fel vannak k4szalve? Megnyugtatnak.Igen,6k fel vannak k 4 szalve.A k6vets 4 gen semmif4le kompromit“lo irds nincs,azok biztos helyen vannak. (Azt hitt4k,magam biztonsdga miatt figyelmeztetem 6ket).Ezen kival 6k dllando szolgAlatot tartanak.Ha tdmadds Onne,6k megfelel6kpen tudidk fogadni s a timadok ki nem mennek onnan,amig be161Uk mindent ki nem szedtek.Fdredi szeritn Franciaorszdgban 48 Ausztrin)an iAyen kizdrt,Svdjcban 4s Belgiumban 1ehets4ges,s6t valoszinii.Nem az itteniek61 tartanak,hanem esetleg N4metorszdgbo1 4rkez6 "diverzios csoport" vdlla1kozzls4to1 f4lnek. 5.a./ Az 5.pontbol kifelejtve • K4s6bbi terv FUredi r4sz4r61.Majd,ha megindul a szervez4s, P4czelyt k4rjem meg a z1j.pk-ok kiszemel4s4re 4s hivjam 6ssze 6ket FORBACH-ba.Ott egy igen 4rdekes csoport van,azoktol nagyon sok mindent fogok-megtudni.Ugyanakkor P4czelyt hivjam meg egy jo eb4dre,vagy vacsordra,a feh4r asztal mellett besz4lni fog,ez a gyenge oldala (Faredi szerint) 7,/ Kisebb rrls t;.Trgyk6rbe vAgo r4szletek A 126ok 4p azokban a napokban k6z61t4k,hogy Magyarorsz4gon egy kOmplott tagjait (5 ft) kiv4geztek,k6ztak Gd1 neva katona tisztet. FUredi nem volt -Vij4kozva,Kfi1mAn szerint ezek nem a f6n6k emberei, ms ggyr61 volt szo s a kiv4gzettek k6zt volt Fiala az ujsAgiro is. •Nagy•Imre akkor volt lemondo f4lben (m4g nem mondott le,de mAr erOsen s ujolag tdmadt4k) K41m4n szerint Nagynak nem lesz semmi bajaiegyetemi tanJr lesz.Faredi ugy gondolta,hogy Nagy a k6zia7FatItsban kap ms AllAst,de rdhdgyta KAlmtinra azzal,hogy "MaVnak ezt joban kell tudnia.Szemmel lfthato,hogy a politikai vonatkozasu Lird4sekben K41M4n jobi!an •van t4j 4 kozva,mig a BK-t FUredi ismeri jobban. 6./ A kOvetkez6 talalka egy h4 t mulva lett volna.Csup4n nyagt9d4s (az Utasit4s filmen) 4s Fdredivel valo besz 4 let 4 s volt tervbevA ve.Faredi nem j6tt el,helyette K g 1m4n vArt s kimentote koll4g44t, 411itolag hirtelen LuxeMburgba kellett mennie.A kdvetkeza a szabdlyos id6 eltelt4vel (114rbm h4t). lesz (ha igaz) s akkor PUredi j6n ( ig4rte Mm4n). . -9./ Jelent4sem s Mellette a lev41 biztons4gi okok miatt k4sik. Pontos azonban a ' vdlasz d4tuma.Mivel a k6vetkez6 taleaka 12-re van tery be vlve s mivel addig a v4laszt meg nem kaphatom,javaslom,hogy a ddtum eirrtnrr
SECR,EJ 10,vagy 11.1egyen.em l ]het6,hogy. a v41asz befut t 12.ut4n h4rom h4ttel kOvekez6 ta1A1k4ra. 10./ A Belgiumban szervezend6 zlj.bk-u1 Habner hdFy-ot neveztem ki.Itt h4rom szd-ot tervezek,szd.pk-ok kiszeme14se 4s mcgdolgo_ z4sa folvamatban. 11./Az utloso levlben feltett k4rd4ssel kapcsolatban jelentem: Ferenczi fe161).Ferenczi WIrton cs5.thts. (vagy Alhadnagy, (Agh nem tudom biztosan a kartot4k1anok nincsenek n41am) igen der4k tagunk volt,Bruxelles-ben t6bb •ven ft a1csop.vez.Kiv4ndorolt az USA-ba, Ott tuOom4som szeiint utolso cime (ez ( 17 elej4n) 11.419 Buckeye Rd. Cleveland 30. Ohio.Otthon wAlak idi-3j4n nyomozo oszt4lyn41 teljesitett s7o1g4latot.Va1aha 6 volt az,aki Andre4nszkyt nemzetellenes bancselekm A nyek uanuja miatt letartoztatta ( mg a ml id6nkben ).Itt kint m4r a lejobb viszonyban volt vele.Sok 4s jo szo1g41atot tett.Bablinak egyik els6 it t eni utja ilka1m4va1 a Ma L,Yar 114zban be is mutattam. m4jus
Zabie