Sborový zpravodaj Informator parafialny Farní sbor Slezské církve evangelické a.v. v Bystřici
Únor 2013
Srdečně zveme na evangelizační večery
Pochybnosti a Úžas
2013 Satelitní evangelizace s Ulrichem Parzanym
riály a mate mace r fo in Další drese: , e na a získát ProChrist ČR B)
cí na a m r o f n Více i st.cz i r h c o r www.p
u Jizero (C lář y nad Kance islav Stebel n Benátk ta 1 S 7 . 4 g In 4 , 29 316 20 ká 388 Dražic 600 201, 326 cb.cz l@ 9 e 3 b 7 : te Tel. lav.s : stanis E-mail
ProChrist
02
4. – 11. března 2013
www.prochrist.cz
Únor 2013
SŁOWO NA WSTĘPIE
Lecz to jest post, w którym mam upodobanie: że się rozwiązuje bezprawne więzy, że się zrywa powrozy jarzma. Izajasz 58,6 Kochani zborownicy, Jest przed nami okres pasyjny. Post ma swój szczególny wymiar i może stać się okresem odnowy duchowej i czasem uporządkowania swoich dawnych zaniedbań w życiu duchowym. Może też stać się jedynie rytualnym odrobieniem obowiązkowych zadań domowych wobec Boga jak np. unikanie tańca, mięsnych potraw lub zaliczenie nabożeństw. Czas postu może też stać się takim samym czasem, jak pozostała część roku kościelnego, jeżeli w zabieganiu codziennych problemów nie zauważymy jak szybko przeminął i że w ogóle był.
Każdy chrześcijanin jest powołany do pracy nad sobą przez całe życie, do doskonalenia swojej „duchowej kondycji”, do rozprawy ze swoimi wadami. Czas postu nie jest tu w tym względzie wyjątkowy, ale jest momentem przypomnienia, abyśmy kształtowali świadomie swego ducha, relacje z Bogiem i bliźnimi. Już w starożytności praktyki postne miały wymiar religijny. W religiach pierwotnych szamani pościli dla zyskania siły i skuteczności w odprawianych rytuałach. Ruszający do walki wojownicy rezygnowali z jedzenia dla dobrej wróżby w bitwie i większej skuteczności. Szamani tunguscy pościli, aby uzyskać nadnaturalną moc, Indianie by wejść w kontakt z duchem opiekuńczym, chiński kapłan w ten sposób kontaktował się z duchem przodków, wróżbita w starożytnej Grecji przez post zyskiwał zdolność przepowiadania przyszłości. Post znany jest też w największych religiach świata. W judaizmie odnajdujemy kilka rodzajów postu. Mojżesz pościł 40 dni na pustkowiu p r z e d otrzymaniem przykazań od Boga. Podobnie p r o r o k Daniel przed wysłuchaniem
słów Boga. Post był dla Izraelitów sposobem przebłagania Boga, uzyskaniem łaski, oddaleniem klęski. Post był niemal obowiązkiem po śmierci bliskiej osoby. Do dziś w judaizmie dniami postu jest poniedziałek i czwartek. Wśród wyznawców islamu post jest jednym z pięciu podstawowych zasad obowiązujących wszystkich wierzących muzułmanów. W chrześcijaństwie post był znany od pierwszych wieków. Ojcowie Kościoła zalecali post jako sposób na przygotowanie się duchowe na przyjęcie darów Ducha Św., obronę przed pokusami, ćwiczenie swojej woli. Post również praktykowano jako formę żalu za grzechy. Prawdziwy sens postu dla chrześcijanina kryje się w duchowym i moralnym wyrzeczeniu się zła, a nie jedynie unikaniu pewnych pokarmów. Marcin Luter zalecał post jako ćwiczenie, ale nie nakaz mogący być jedynie pustą praktyką bez wewnętrznej religijnej treści. Post winien łączyć ciało i duszę. Więc niezależnie jakikolwiek kształt nabierze ten tegoroczny post w waszej cielesnej sferze zachęcam Was i zapraszam do integracji postu w duchowej sferze. A przyczynić się do tego mogą w sposób bardzo korzystny także nabożeństwa piątkowe w naszym zborze, na których zapewne goście (pastorowie), przyjeżdżający do nas z innych zborów, chętnie spotkają się z wami przekazując Wam orędzie pasyjne. Nie pozwólmy na to, iż w zabieganiu codziennych problemów nie zauważymy jak szybko okres pasyjny przeminął i że w ogóle był. Roman Raszka
VÁNOČNÍ BOHOSLUŽBA – sloužena dětmi
04
Dne 9. 12. 2012 sloužily na bohoslužbě děti. Chrám ožil krásnými kulisami, celá režie učitelek NB byla velmi dobře a s pomocí Boží promýšlena. Malé předškolní děti vystoupily s programem „ BETLÉM“, objevily se jesličky s Marií a Josefem, malým Ježíškem, anděly…. K jesličkám se přišli poklonit pastýři s ovečkami , pro většinu malých dětí to byla premiéra ve veřejném vystupování, ale zvládly to dobře. Starší děti- školáci, nám přichystaly „ CESTU DO BETLÉMA“. Jejich scénka začala společnou písní „ Chodzcie tu pociag juz… a děj se odehrával
WIGILIJKA SIÓSTR
ve vlaku, který jede do Betléma. Postupně nastupovali do vlaku různí lidé, vždy si na něco vzpomněli, co nestihli dodělat…maminka nestihla dětem upéct cukroví, novomanželé potřebovali zařídit bydlení, mladé umělkyně musely domalovat obraz, dokonce farář nestihl napsat sborový dopis… všichni z vlaku vystoupili a do cíle nedojeli!!! V jednom kupé cestují děti a ty jako jediné dojedou až do Betléma, jelikož se soustředí na cíl cesty a na samotnou podstatu, nedají se odradit případnými problémy. Závěr patřil písni „Dzienkuje ci…, ve které chtěly děti poděkovat Bohu za vše, co pro ně učinil. Gabka Kaletová
Zapalone świece, pięknie przyozdobiony s t ó ł w i g i l i j n y, z a oknami wspaniała sceneria beskidzkich lasów i oświetlonej późnojesiennym słońcem leśnej polany wzbudziły świąteczny nastrój wśród uczestników pierwszej na progu Adwentu wigilijki sióstr naszego zboru. Po serdecznym powitaniu przez kierowniczkę Beskidzkiej Oazy pani Jolantę Janik zostaliśmy zaproszeni do smacznego wigilijnego stołu. Gośćmi spotkania było małżeństwo Kowalczyków z Polski. Siostra Aleksandra Błahut-Kowalczyk posłużyła głębokim adwentowym wykładem na temat „Emocje w Psalmach“, gdzie wyszczególniła temat gniewu i lęku z aplikacją do dzisiejszego dnia. W programie wigilijki zabrzmiały tematyczne wiersze recytowane z uczuciem
05
przez siostrę Hanię Sikorową, przebiegł konkurs biblijny znajomości z Psalmów nagradzany pięknymi publikacjami „Narodziło się nam Dziecię“, nie brakowało też śpiewu adwentowych i godowych pieśni. Rodzinna dyskusja przy ciastku i kawie przeciągnęła się do wieczora. Uczestnicy doczekali się też drobnych podarunków w postaci kartek życzeń wigilijnych, wycinanki z modlitwami czy też ozdobnych pierniczków. Po zakończeniu Słowem Biblijnym pastora ks.bp. Stanisława Piętaka i wspólnych modlitwach odjeżdżaliśmy do Bystrzycy pobudzeni Bożym Słowem, wzajemną przyjaźnią i rodzinną atmosferą. Dziękując siostrzyczkom za zaproszenie mężów – „szoferów“, w ich imieniu, wspomina jeden z nich. Adam Cieślar
ADVENTNÍ KONCERT v Nýdečance
06
V neděli 9. prosince odpoledne zaplnili občané Nýdku sál místní restaurace Nýdečanka tentokrát ne kvůli nějaké taneční zábavě nebo oslavám, ale z touhou prožít začínající adventní dobu u krásných koled a vánočních písní. Obec Nýdek pozvala na vánoční koncert pěvecké sbory z obou evangelických církví: Luterské i Slezské církve evangelické a.v. ..a udělala to správně. Přece kdy, jak ne v adventním čase, by se měli lidé sbližovat, odpustit si neshody a hledat k sobě cesty pomocí lásky Toho, jenž přišel na tento svět jako Zachránce a Smírce. V programu, který procítěně moderovala učitelka nýdecké ZŠ paní Vlasta Chabibullin, vystoupily: dětský sbor D.E.CH. a ženský sbor LAUDATE ze Slezské církve evangelické a smíšený pěvecký sbor z Luterské církve evangelické. Také nýdecký mládežnický misijní klub Napalm předvedl pěknou recitaci se svíčkami o významu světla Božího slova. Krátkým proslovem uvedl přítomné br. farář Roman Raszka do podstaty adventu a očekávání příchodu Pána Ježíše a také s. farářka Eva Devečková vyjádřila přání, ať v tomto vánočním čase otevřeme svá srdce k přijetí Spasitele Ježíše Krista, jinak nás může potkat osud hospodského z Betléma, který pro těhotnou Marii a narozeného Božího Syna neměl místo a tak udělal největší chybu ve svém životě a propásl svou velkou šanci. Na závěr všem účinkujícím poděkoval místostarosta obce Adam Morcinek za krásný program a popřál občanům pokojné a požehnané Vánoce. Vánoční koncert v Nýdečance splnil očekávání pořadatelů již tím, že se přítomní rozcházeli s přátelským stiskem ruky a vzájemným vánočním přáním… s nadějí v srdcích, že Boží láska z Betléma spojuje to, co lidi rozděluje. Adam Cieślar
VÁNOČNÍ VEČÍREK MLADÝCH MANŽELSKÝCH PÁRŮ Sváteční atmosféra se nese vzduchem. Teplo krbu doplňuje vřelost rozhovorů a pobíhajících dětí. Právě začíná vánoční setkání mladších manželských párů. Vzápětí už se místností linou tóny koled, vždyť sníh za okny už napovídá, stejně jako datum v kalendáři, že brzy zasedneme ke štědrovečerní tabuli. Nu, a právě naše zvyky a tradice a jejich původ, se staly tématem našeho setkání. A tak pod vedením Romana a Moni Kostkových z a ž í v á m e „Štědrý večer“ na talíři v podobě bramborového salátu a řízků a p a k u ž uvažujeme nad původem stromku jako symbolu Vánoc. Kdy stromek ozdobit a čím – a odkud se tato tradice vzala a jaký byl její původní význam? Zajímavosti se na nás hrnuly z Romanových úst. Dozvěděli jsme se i o prvním adventním věnci, který plní stále stejnou funkci - dětského „odpočítavadla“ Štědrého dne. Zavzpomínali jsme na naše „dětské Vánoce“ ale i na zážitky, které nám chystají naše ratolesti. Nad mnohými historkami jsme se usmáli ale povzdech nad uspěchaností, vytížeností a všude se vyskytující komercí nás také neminul. Nicméně radost, kterou máme, nám nic nemůže vzít – jen si to musíme častěji připomínat a nechat k sobě proniknout vánoční zvěst třeba i z koled a klidně i s první výzdobou v obchoďáku. No, a kdo, a proč nosí dárky právě u vás? Ježíšek se na Vánoce narodil, ale vyrostl z něj Ježíš a ten nám dal Dar jako nikdo jiný. A proto ve většině rodin nosí dárky andílci anebo se jednotliví členové obdarovávají právě s vědomím připomínky daru, kterým je Ježíš Kristus a jeho daru spasení. Povzbuzením nám může být, že i ateistické Česko stále pamatuje, že na Vánoce se narodil Ježíš Kristus – narodil se pro každého z nás, a tak tuto zprávu rozšiřujme dál.
SPOLEČNÁ ŠTĚDROVEČERNÍ BOHOSLUŽBA Adventní čas si mnoho lidí představí jako období plné starostí a shonu, úklidů v domácnostech a nákupů nejen dárků pod stromeček. Tomu všemu se lidé dobrovolně každoročně vystavují, aby pak v ten jeden významný den mohli zasednout spolu s nejbližšími ke svátečnímu stolu, dobře se najedli a navzájem se obdarovali tím, co mnohdy ani nepotřebují. Vyvrcholení adventu pro křesťany však nespočívá v dokonalých přípravách a nákupech drahých dárků. Pro nás je to úžasné období, kdy si připomínáme narození našeho Spasitele, jako toho nejcennějšího daru pro každého člověka. A tak i letos jsme se mohli spolu se sborovníky z luterské církve již po čtvrté sejít na štědrovečerní bohoslužbě v našem chrámu. I tato chvíle byla něčím
07
zvláštní. Celý kostel jakoby dostal slavnostní obleček, všude ve vzduchu byla cítit sváteční atmosféra… Teprve v tento okamžik nastal ten slavný Štědrý večer.Ještě před zahájením zpíval chór Laudate všem příchozím vánoční koledy, které nás příjemně naladily na nadcházející společnou chvíli. V průběhu bohoslužeb pak vystoupil i smíšený pěvecký sbor Lecav, a program obohatila svým zpěvem i Kateřina Klimková v doprovodu pastora Romana Raszky. Na přípravě slavnostního programu se podíleli jak pastoři Sceav, tak Lecav a kázání pak připadlo na pastora Romana Razsku.Cítím, že i tato společná akce přispívá k utvrzení naší víry, prohlubování vzájemných vztahů, a to nejen díky společné štědrovečerní bohoslužbě, ale i díky podobným akcím s Lecav. Jaroslav Walach
programem : Jurek Niemiec a Karlík Mrozek uvítali všechny hosty i domácí . Zahájili pak dvěma koledami : Narodil se Kristus Pán a Bog sie rodzi, poté společnými modlitbami. JSME LIDÉ SVĚTLA NEBO TMY? BŮH PŘECE NEMÁ PRO N Á S H N Ě V, A L E Z Á C H R A N U SKRZE NAŠEHO PÁNA JEŽÍŠE KRISTA, KTERÝ ZA NÁS ZEMŘEL, ABYCHOM – AŤ UŽ BDÍME NEBO SPÍME – ŽILI SPOLEČNĚ S NÍM. Následovalo hudební a pěvecké vystoupení naší mládeže, koledy, vítání nových občánků… Hlavní Slovo pronesl br. JIŘÍ KALETA, pastor z Písku. SPÁT NEBO BDÍT?!? Apeloval na různých příkladech, ať duchovně neusneme , nabádal k bdění a stálém kontaktu s naším Pánem!!! Náš skvělý smíšený pěvecký sbor zazpíval dvě písně a po krátkém
SBOROVÝ VÁNOČNÍ VEČÍREK Je sobota 29. prosince 2012 a ke Karmelu se sjíždějí auta našich bystřických sborovníků, většinou celé rodiny. Větší sál se zaplňuje do posledního místečka. SPÍM NEBO BDÍM? To je téma dnešního vánočního setkání. Bratři - průvodci
08
představení, proč lámat oplatky, bratrem biskupem, došlo i na bohaté tělesné občerstvení v podobě večeře, chutně připravené manželi Slámovými. Poté byly promítnuty dva kreslené Večerníčky a rovněž všechny pobavilo svým videem známé
sborové studio Nabijok a Obijok. Jelikož v téhlé části večera se měli všichni pobavit, nemohla chybět veselá tombola. Letos byla zaměřena charitativně na podporu výstavby sirotčince v Nepálu. Nasmáli jsme se, protože br. Jurek Niemiec doplnil všechny ceny vtipnými bonusy. Čas této skvělé akce uběhl velmi rychle, bylo třeba se rozloučit, moc se mi tam líbilo a určitě se mnou všichni souhlasíte, takové akce náš sbor sbližují, stmelují. Kéž by nás to všechny táhlo ještě více za PÁNEM JEŽÍŠEM, kterého příchod na svět jsme si o Vánocích připomínali a na Jeho druhý příchod se nyní budeme těšit!!!!!
POWIEDZIELI O JEZUSIE „Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata“ Jan Chrzciciel (6/2 p.n.e. – 32 n.e.), żydowski prorok
„Pan zmienił wszystkie nasze zachody słońca we wschód.“ Klemens Aleksandryjski (150 – 212), teolog i nauczyciel z Aleksandrii
„Jezus mógł zejść z krzyża, ale wolał powstać z grobu.“ Augustyn z Hippony (354 – 430), filozof i teolog
„To ukryta moc! Człowiek wiszący na krzyżu dźwiga ciężar wiecznej śmierci; człowiek przybity do krzyża uwalnia świat od wiecznej śmierci. To ukryta moc!“ Anzelm z Canterbury (1033 – 1109), filozof i teolog
„Gdy byłem opuszczony przez wszystkich, w mojej największej słabości, drżąc z lęku przed śmiercią, gdy byłem prześladowany przez ten zły świat, wtedy najbardziej odczuwałem Bożą moc ukrytą w imieniu Jezusa Chrystusa... Dzięki Bożej łasce, dla tego imienia będę żyć i umrę.“ Marcin Luter (1483 – 1546), niemiecki teolog i reformator Kościoła
„Bez Jezusa Chrystusa nie tylko nie znamy Boga. Bez Jezusa Chrystusa nie znamy nawet siebie.“ Blaise Pascal (1623 – 1662), francuski matematyk i filozof
Informace pro rodiče a děti Milí rodiče, zveme Vaše děti na dětský tábor, který se uskuteční na chatě Kyczera v termínu od 28.7. do 2.8.2013. Jako vedoucí tábora byla vybrána sestra Gosia Michejda. Již nyní Vás chceme poprosit, abyste si tento termín tábora zapsali a včas své děti přihlásili.
09
M I S I E - P R O J E K T Y - O B Ě TAV O S T Přehled projektů, které náš sbor v roce 2012 finančně podpořil mimo pravidelných účelových sbírek v kostele.
MÍSTNÍ MISIE A CHARITATIVNÍ SBÍRKA PRO ČR Klub NAPALM
V roce 2012 na svém červencovém zasedání presbyteři schválili několik nedělních termínů, ve kterých v rámci bohoslužby v Nýdku tamní členové sboru mohli podpořit nýdecký klub NAPALM. Vybralo se celkem 5.610,- Kč. Jelikož se náš sbor účastní evangelizace ProChrist 2013, získal od německých organizátorů částečně dotovaný přístroj - datový projektor - za zvýhodněnou cenu. Tento přístroj byl čerpán s ohledem na nýdecké aktivity, a proto z celkové vybrané sumy na klub s částkou 2.000,- Kč budou samotní členové klubu podílet na pořízení tohoto přístroje. Zbylou částku ve výši 4.500,- Kč v rámci další podpory zaplatí sbor. Prodejní cena přístroje se pohybuje kolem 12.000,Kč.
Potravinová banka
(informace byly zveřejněny v minulém čísle zpravodaje)
ZAHRANIČNÍ MISIE HIMALAYA PEACE HOME
10
S cílem podpořit aktivitu Moniky Tu r o ň o v é , k t e r á o V á n o c í c h prodávala kalendář s fotografiemi z Nepálu organizace HIMALAYA PEACE HOME. Jedná se o nepálskou neziskovou organizaci,
která se různými způsoby snaží o zlepšení životní situace a snížení chudoby v odlehlých himálajských oblastech. Jedním z realizovaných projektů je dětský domov Himalaya Peace Home, jehož chod je plně sponzorován z ČR, a který zajišťuje vzdělávání potřebným dětem. Tento domov v hlavním městě Nepálu Káthmandú založil v roce 2005 pastor Kelsang s manželkou Tsering. Starají se o více než 20 dětí z osmi tibetských etnických skupin ve věku od 5 do 13 let. Děti včetně personálu bydlí v pronajatém bytě 4+1 s obrovskou zahradou, kde je prostor nejen pro hry, ale také pro kuchyň, zahrádku a prádelnu. Cena jednoho kalendáře byla 250 Kč, z toho 200 Kč šlo na stavbu. Výtěžek tohoto kalendáře bude využit pro nákup pozemku a stavbu vlastního objektu s kapacitou pro 30 dětí. Náš sbor se koupí kalendáře podílel na stavbě částkou 6.000,- Kč.
Dárky pro seniory a děti na Ukrajině
Bylo odesláno: 53 pro děti, 44 pro seniory, z Církevní základní školy: 37 pro děti a 2 pro seniory. Finanční obnos činil celkem 38 500,Kč včetně štědrovečerní sbírky v kostele ve výši 13.500,- Kč.
Pákistán
Na biblické hodině prezentoval svojí misijní službu ve středovýchodní Asii pan Ali. Presbyterstvo následně schválilo částku 10.000,- Kč, která byla zaslána na Wycliffe CZ.
Kids4Africa
Projekt nedělní besídky z Bystřice Následuje detailní info:
Rozhodli jsme se spolu s učiteli, že se zapojíme do projektu web4kids, kterého cílem je pomoc dětem v Africe. Za každých 100 Kč se jedno dítě může po dobu celého měsíce aspoň jedenkrát denně najíst to pro africké děti tak samozřejmé nebývá. My jsme spolu s učiteli penízky sbírali do pokladničky a na každé besídce nám přibývaly na nástěnku obrázky dětí, kterým pomáháme. I když jsme možná jenom děti, společně jsme dokázali hodně a pomohli jsme 43 dětem. V prosinci jsme na Dětské vánoční bohoslužbě pozvali i naše „dospěláky“, aby se připojili k projektu. A společně na této bohoslužbě jsme nasbírali penízky pro 107 dětí. K projektu se připojil i dorost a pomohl 13 dětem. Společně tedy posíláme penízky pro 163 dětí. (16.300,- Kč) Web4kids (nebo-li organizace Tim 2,2 o.s.) předá nasbíranou částku organizaci ACET ČR, která pravidelně pomáhá dětem v Africe a ví, jak Vaše penízky dostat k dětem v Zimbabwe. Organizace ACET ČR pak zprostředkuje nákup snídaně - k tomu stačí 100 Kč pro jedno dítě na celý měsíc: kukuřičná kaše, cukr, sůl, máslo, olej, sirky a mýdlo na umytí rukou. Děti NeBe
Všem obětavým dárcům, kteří přispěli na tyto misijní účely, jménem vedení sboru srdečně děkujeme. Chceme zároveň vyjádřit poděkování J. Labajovi za úpravu elektrického osvětleni v kostele a K. Klusovi za dar vánočního stromečku na výzdobu našeho kostela.
11
Państwo Cieślarowie z Nydku Nr 244 obchodzili w okresie Świąt Bożego Narodzenia zacny jubileusz – 95-te i 87-me urodziny. Franciszek Oskar Cieślar, obecnie najstarszy obywatel Nydku, urodził się 25. grudnia 1917 w Wiśle. Wyrastał w skromnych warunkach materialnych. Po latach wspomina, co było jego bogactwem. Jako chłopiec marzył o jargankach. Nie miał pieniędzy, lecz modlił się: „Panie Boże, jeżeli mi dasz te jarganki, obiecam Ci, że na nich
12
nie zagram żadną świecką pieśń, ale będę grał tylko pieśni na chwałę Twoją”. W czasie drugiej wojny światowej doświadczył szczególną Bożą ochronę. Do domu przyszła wiadomość, że ich syn zginął. W
Wiśle odbył się pogrzeb bez trumny, lecz Oskar ku ździwieniu wszystkich po wojnie wrócił do domu. W dniu 15.5.1948 w naszym kościele w Bys tr zycy zawarł związek małżeński z pani Heleną z domu Wojnar, urodzoną 28.grudnia 1925. Razem wychowali trzy córki i trzech synów. Od młoda ich prowadzili do Pana Boga. Jubilant uczył także szkółkę niedzielną, obaj brali czynny udział w pracy misyjnej wbrew kłopotóm z tej czynności wypływającym w zborze i w pracy zawodowej. Otoczeni troskliwą opieką mieszkają razem z córką Ewą. W imieniu zboru bystrzyckiego odwiedzili ich pastorowie. Ks Raszka nawiązał
na błogosławieństwo prorokini Anny (Łuk. 2,36-38), kiedy zaś ks Piętak wspomniał psalm 92: ”Dobrze jest dziękować Panu i opiewać imię twe, o Najwyższy, obwieszczać z rana łaskę twoją, a w nocy wierność twoją”, solenizantka zaraz podała kaligraficzny własnoręczny odpis tego psalmu, który był włożony w jej Biblii, na dowód tego, jak cennym jest dla niej Boże słowo. Chwilę szczerych modlitw dopełnił jubilant czystą i rytmiczną grą na jarganki pieśni Przekrasny Jezu. Jubilantóm i rodzinie życzymy do dalszych lat Bożego pokoju, oraz radości z łaski i wierności Bożej. Mgr. S. Piętak
1) Ve kterém Žalmu je napsáno: "Kámen, jejž zavrhli stavitelé, stal se kamenem úhelným"? A) E16 B) 116 C) 126 D) 118 E) 119 2) Koho apoštolové podle 8. kapitoly Skutků poslali z Jeruzaléma do Samařska, když uslyšeli, že tam přijali Boží slovo? A) Jana a Filipa B) Filipa a Barnabáše C) Petra a Jana D) Filipa a Petra E) Pavla a Barnabáše
3) Elíab byl dle První knihy Samuelovy 16,6: A) Davidův bratr B) Davidův otec C) Davidův syn D) Šalomounův syn E) Saulův syn 4) Podle Zacharjáše 8,2 horlí Hospodin velkou horlivostí, horlí velmi rozhořčeně pro: A) Damašek B) Sijón C) Egypt D) Samaří E) Babylón 5) Kolik bylo mudrců od východu, kteří přišli, aby se poklonili Pánu Ježíši po Jeho narození? A) 2 B) 3 C) 4 D) 5 E) není v Bibli uvedeno 6) Který judský král odpověděl tvrdě lidu, nedbal rady starců a promluvil podle rady mladíků? A) Ása B) Rechabeám C) Abijáš D) Jóšafat E) Józe 7) Filemon byl: A) lékař B) celník C) setník D) Pavlův spolupracovník E) uprchlý otrok 8) Kde o sobě apoštol Pavel píše, že sám patří na prvním místě mezi hříšníky, avšak došel slitování, aby Ježíš Kristus na něm ukázal všechnu svou shovívavost?
13
JUBILEA
Jubilanti
POHŘBY
Křty
SŇATKY 14
Brchaňová Anna Brchaň Marián Husáková Lenka Noga Bronislav Sikorová Lenka Szmeková Helena Taska Josef Tomiczková Emilie Wilczková Marta
Jan Sajdok Artur Tkacz
28.03.1953 04.02. 1983 14.03. 1973 03.02. 1953 08.02. 1983 24.03. 1943 10.02. 1933 28.03. 1953 03.02. 1953
Datum narození 24.08.2007 06.12.2012
Sňatky
Pohřby Joanna Sikorová Anděla Jakubková Emílie Szczepanková
12.01.2013 18.01.2013 23.01.2013
křtu 20.12.2012 27.01.2013
A) 1. Korintským B) 2. Korintským C) Filipským D) 1.Timoteovi E) 2.Timoteovi 9) Která kniha v Bibli následuje po knize Ozeáš? A) Jóel B) Jonáš C) Addijáš D) Náhum E) Micheáš 10) Komu řekl Bůh: "Toto je znamení smlouvy, kterou jsem ustavil mezi sebou a veškerým tvorstvem, které je na zemi"? A) Noemu B) Izákovi C) Jákobovi D) Abramovi E) Adamovi Správné odpovědi posílejte na email
[email protected]. Vítěze vyhlásíme v příštím čísle. Odměna ho nemine.
Kurz Manželské večery tvoří osm setkání. Záměrem kurzu je pomoci všem manželským párům posílit a prohloubit jejich partnerský vztah. Kurz dává manželům výbornou příležitost strávit čas spolu jako pár a přitom se zabývat důležitými otázkami svého manželství. Manželské večery jsou velice praktické, pomohou získat a osvojit si důležité dovednosti, aby mohli vytvořit hezké manželství na celý život. Každý večer dostanou účastníci kurzu příležitost užít si spolu dobrou teplou večeři a přitom naslouchat a povídat si. Budou mít jako pár dostatek času k rozhovoru o tématu večera. Skupinová diskuse není součástí kurzu, soukromí párů je plně respektováno. Každý večer začíná večeří při svíčkách. Nabízí příležitost strávit čas jako pár spolu, nebo s dalšími páry. Manželské večery se dnes konají ve více než 28 státech světa. Kurz je užitečný jak pro manželství bez problémů, pak pro ty, kteří mají potíže. Chceme povzbudit každý manželský pár, aby investoval do svého vztahu a přišel na Manželské večery. Zájemci se můžou hlásit na čísle: 733 142 403 nebo na mailu:
[email protected]. Cena kurzu je 700, Kč.
15
Diamantová svatba v našem sboru
Rozhovor sester A.Brcháňové, J. Hejnochové a manželů ALMY A KARLA KRÁLIČKOVÝCH: 1. Můžete nám prozradit, jak jste se seznámili? Ano, bylo to koncem listopadu roku 1949 na jednom školení v Malenovicích. Šlo o krásnou, čistou studentskou lásku. Chodili jsme spolu tři roky. Navštěvovali jsme studentská představení v divadle v Ostravě, jezdili na výlety se třídou. Se souhlasem rodičů jsme se 22. listopadu 1952 vzali. 2. Jaké bylo Vaše manželství?
16
Zprvu jsme bydleli u rodičů ve zrušené prodejně v Třinci. Výkladní skříň jsme zevnitř zalepili novinovým papírem, aby nám kolemjdoucí neviděli do postele. Byli jsme tak chudí, ale byla to krásná léta, kdy
jsme kromě postele na spaní a jedné peřiny neměli vůbec nic! Noční stolek jsme si sbili z bedniček na pomeranče. Postupně přibyla druhá postel, železný sporáček a na poukaz pro novomanžele jsme dostali koupit sadu hrnců a povlečení na dvě postele. Sháněli jsme práci, kde se dalo. Já jsem o sobotách a nedělích pracoval na šachtě v Karviné, jinak v Třineckých železárnách. Alma pracovala jako d ě tská se stra v jeslích. Vystřídali jsme oba hodně zaměstnání. Stále jsme také studovali, já gymnázium, průmyslovku, vojenskou VŠ, Vysokou báňskou v Ostravě, moje žena – nejdřív kurzy, pak dálkově zdravotní školu. Postupně se vypracovala jako instrumentářka na operačním sále, kde pracovala sedmnáct let, než onemocněla a předčasně nastoupila do důchodu. Vychovali jsme tři syny. Svým životem jsme byli vázáni na sbor SCEAV v Třinci. Zde byly konfirmovány i naše děti. Téměř s nulovým kapitálem jsme v roce 1966 začali stavět svépomocí v Bystřici – Pasekách rodinný dům. Stavěli jsme sedm let. Dojíždění do sboru v Třinci se začalo předražovat, a tak jsme se zapsali do zdejšího sboru v Bystřici. 3. Život přináší i různé problémy, jak jste je řešili u Vás? Vůbec si nemyslíme, že pracovitost a vůle stačí k tomu, aby člověk mohl rozhodovat o svém
osudu. Bez Božího požehnání se nedá docílit žádného předsevzetí. Jsme rádi, že jsme mohli vzdávat díky a chválu našemu Stvořiteli, v každé životní situaci našeho Pána prosit o ochranu před zlým pro sebe, naše děti a pro děti našich dětí.
4. To je krásné, s Vámi šel Vaším životem i PÁN JEŽÍŠ? Ano, od malička byl naším nejlepším přítelem. Všechno, co jsme žili, bylo krásné, protože to bylo s NÍM! Svět se ale mění, chtivost po penězích se neštítí ani vražd a okrádání důchodců. Oba jsme zestárli a děkujeme za milost, které se nám dostalo. Z celého srdce děkujeme našemu Vysvoboditeli, Pánu Ježíši, za Jeho vedení a pomoc! Na rtech s písní: „Pod ochranou nejvyššího…
5. Dnes se každé druhé manželství rozvádí, máte ve svých letitých zkušenostech nějaký recept pro mladé, aby manželství vydrželo? Spolu se modlit, odpouštět si, držet se Božího slova a přikázání,
aby unikli všelijakým pokušením v tom celosvětovém bezvěrectví, bludům. Bez odpuštění, tolerance, vzájemné lásky a především víry, žádné manželství nevydrží. Největším hříchem člověka proti sobě samému je odmítnutí PÁNA JEŽÍŠE!!! Děkujeme za rozhovor a přejeme za celý náš sbor do dalších společných let Boží blízkost a požehnání.
17
Milí bratři a milé sestry, v roce 2012 uplynulo 230 let od založení našeho sboru. Vážíme si a s vděčností Pánu Bohu přijímáme všechny příležitosti, které nám nabízí společenství našeho sboru, ve kterém je aktivně zapojeno velké množství sester a bratrů. Nelze zmínit všechny, kteří konají svou práci ať už viditelně na očích sboru nebo tiše a nenápadně. Všem, kteří se v roce 2012 jakkoliv zapojili do služby a svědectví našeho sboru patří naše poděkování. Touto zprávou chceme připomenout nejdůležitější pravidelná, ale i mimořádná a příležitostná setkání, události a akce, k nimž došlo v našem sboru v minulém roce, a současně vás chceme pozvat na Sborové shromáždění dne 17. března v 9:30 ve sborovém sále ve farní budově čp. 107. Bohoslužba v Nýdku se tímto ruší. Děkujeme za pochopení. Správa a administrativa sboru Správu našeho sboru nelze zabezpečit pouze dobrovolnými činnostmi, zaměstnáváme proto pracovníky povětšinou na částečný pracovní úvazek. Ve sboru tak v roce 2012 působil na částečný pracovní úvazek diakonický pracovník Emanuel Wisełka a sestra Lidie Sikorová. Po odchodu na misii sestry Moniky Turoňové, katechetky sboru, která vykonávala tuto činnost třináct let, jsme ve sboru přijali již jen na částečný pracovní úvazek sestru Ester Raszkovou, která od 1.9.2012 pečuje o výuku náboženství na základních školách v Bystřici, Nýdku, Košařiskách a Vendryni. Monice patří náš srdečný dík za její obětavou službu. Na celý úvazek pracovala v našem sboru Eva Walachová, která vykonávala funkci kostelníka v Bystřici a pomocného diakonického pracovníka. Funkci administrátora sboru a prvního pastora vykonával v roce 2012 Mgr. Roman Raszka. Církevní rada 6.12.2012 prodloužila výkon služby v Bystřici také emeritnímu biskupovi Stanislavu Piętakovi. Sbor a presbyterstvo nese na modlitbách své faráře, přijímá je, hovoří s nimi. Cítím zájem o práci farářů a to nejen ve sboru, ale i v Domovech důchodců i na dalších místech, kam chodíme. Sbor respektuje i mimo sborovou práci obou farářů
jakou je moje angažovanost v mediálním odboru SCEAV a přednášková a pisatelská činnost druhého pastora S. Piętaka. Vážím si toho, že presbyterstvo sboru chápe, že moje služba funkci vedoucího Mediálního odboru mi také zabere hodně času i energie, a že je vlastně také součástí služby bystřickému sboru i celé církvi. Tolik k placeným úvazkům. Presbyterstvo s pastorem v čele vyjadřuje hlubokou vděčnost všem spolupracovníkům z řad dobrovolníků, kteří se jakýmkoli způsobem podíleli aktivně na životě sboru. Někteří budou vyjmenováni pod svými dílčími zprávami, ve skutečnosti jich však je ještě mnohem více. Je jasné, že bez společné práce a vzájemného podpírání se by náš sbor ani nebyl křesťanským sborem. A tak jsme velmi vděčni za každého pracovníka, který nezištně v duchu biblického povolání slouží na různých frontách. Kostelníci: Jiří Sikora – Košařiska, Eva Niemcová – Karpentná, Emanuel Wisełka - Nýdek. Pokladna: Věra Klimková. Varhaníci: Alena Kostková, Danuta Kantorová, Helena Kaletová. Stále hledáme nové mladé varhaníky. Ve sboru působí prostřednictvím audiovizuální techniky tým Projekt Izrael, který je součástí Mediálního odboru SCEAV. O prodej křesťanské literatury se oddaně stará Vanda Wisełková. Přání k narozeninám zhotovuje, kompletuje a rozesílá všem jubilantům Emílie Tomiczková. Sborovým Webmasterem je nadále Marian Moržol a o administraci stránek se starám já sám. Jsem potěšen, že také v naší komunitě máme bratry a sestry v důchodu, kteří se neuzavřeli do soukromí a podílejí se aktivně na utváření života sboru. K takovým patří i sestra Jarmila Hejnochová, která se stará o redakci našeho sborového zpravodaje a její manžel Petr Hejnoch, který se stará o funkčnost kostelních zvonů. Oběma jmenovaným patří naše upřímné poděkování. Milé sestry, milí bratři, mám radost, že mohu být vaším farářem. Mám radost z dobré spolupráce s bratrem farářem Stanislavem Piętakem, také s bratry z řad KS-SCH. Mám radost a jsem velmi vděčný za spolupráci s bratrem kurátorem Jaroslavem Walachem. Je nejen mě, ale také celému sboru skutečnou pomocí, oporou, jistotou lidské blízkosti a pomoci. Mám radost ze vzájemné spolupráce s presbyterstvem a mám také radost z práce, kterou zde ve školních zařízeních dělá moje žena Ester. Vše, co se ve sboru děje, je průhledné a přehledné, nevyskytují se tu žádná soupeřivá skupinkaření, rozhodnutí o záležitostech sboru se připravují a přijímají na řádných schůzích presbyterstva, a ne někde v kuloárech či uzavřených kabinetech. Necítím tu žádnou přetvářku a faleš, a nejen já, ale celá moje rodina jsme v bystřickém sboru zahrnuti vstřícností a přejícností. Všem jmenovaným, ale také Vám, dalším členům sboru děkuji. Těším se na další společné chvíle. Mgr. Roman Raszka, sborový pastor Szkółka niedzielna w Nydku „Uczę cię drogi mądrości, wiodę cię torami prawości. Gdy pójdziesz, twój krok nie będzie skrępowany, a gdy biec będziesz, nie potkniesz się.” Tym wersetem z Przypowieści Salomona 4,11- 12 Pan Jezus zachęcił nas do pracy z dziećmi w Nydku. Na naszych spotkaniach zapoznaliśmy się z cyklem biblijnych lekcji Poznaj Autora – kim jest Duch Święty i jak działa w życiu dzieci. Następnie spotykaliśmy się z prorokiem Danielem. Z wielkim zainteresowaniem dzieci słuchały lekcji na podstawie Tęczowego ogrodu Patrycji St. John. W podobieństwach Pana Jezusa odkrywaliśmy różne Boże prawdy i pracowaliśmy z Biblią. Dzieci występowały w Domu dla seniorów z programem wielkanocnym i godowym. Rozpoczęliśmy projekt Poznajemy kościoły i kościółki na naszym terenie - zwiedziliśmy w sierpniu kościółek w Nydku i chcemy poznać następne. Napisała Ing. Urszula Szymeczek
Nedělní besídka Bystřice v roce 2012 U malých – předškolních je zapsáno 17 dětí. Vyprávěli jsme jim příběhy o Mojžíšovi a ze života Pána Ježíše. Velké děti se scházely v počtu 16. Probírali jsme s nimi příběhy od stvoření světa až po Jákobův návrat. O jarních prázdninách měly děti možnost se zúčastnit Detektivní párty a sportovního dopoledne. Děti se také zapojily do soutěže Jonáš nápaditým ztvárněním podobenství o rozsévači. Na palmovou neděli představily děti, co se odehrávalo při ukřižování Pána Ježíše, a co tomu předcházelo, ve scénce „ Neviděli a uvěřili“. Začátkem dubna bylo velikonoční setkání pod názvem Odpoledne u vody. Tímto setkáním nás provázel rybář, který prožíval různé situace. Hlavní myšlenkou byl bibl. verš z 1.Sam.16,7 „Člověk se dívá na to, co má před očima, Hospodin však hledí na srdce.“ V září jsme podnikli s dětmi výlet vlakem do Ostravy do Landek Parku, kde jsme shlédli výstavu s názvem Svět iluzí a klamů. K vystoupení na bohoslužbě – Poděkování za úrody – malé děti vybarvily různé druhy ovoce a zeleniny a naučily se básně. Na Vánoční dětské bohoslužbě děti vystoupily se scénkou Vlak do Betléma a s pásmem Betlém. Zapojili jsme se do projektu Kids4 Afrika, který je určen na pomoc dětem v Zimbabwe. Děti se nejen dověděly více informací o tom, jak žijí děti v Zimbabwe, ale s ochotou přinášely i peníze na sbírky. Děti vyučovalo celkem devět učitelů, kteří se různě střídali. Děkuji všem, kteří ve svém volném čase slouží dětem a přeji jim Boží požehnání a moudrost při zvěstování evangelia dětem. Napsala Jana Szmeková Výuka náboženství V období od 1.1.2012 do 30.6. vyučovala náboženství Monika Turoňová. Od 1.9.2012 pokračuje v této činnosti Ester Raszková. Výuka náboženství probíhá na šesti školách PSP a ZŠ Bystřice, ZŠ Nýdek, PSP
a ZŠ Vendryně a ZŠ Košařiska. Ve školním roce 2012-2013 je přihlášených celkem 58 dětí, které jsou rozděleny do osmi skupin. Jsem velice Pánu vděčná, že se mohlo opět obnovit vyučování na ZŠ Vendryně, kde je přihlášeno 9 dětí. Zapojili jsme se do programu systematického vyučování dětí – Poznání Boha křesťanské organizace "MED". Pomocí různých biblických příběhů jsme se učili o Božích vlastnostech. O tom, že je všemohoucí, svatý, všechno vidí, dobrý, milující... Zodpověděli jsme si na otázky typu: Co je to hřích? Proč Pán Ježíš přišel mezi nás? Děti při výuce využívají pracovní karty, pomocí kterých si zábavnou formou osvojují učivo. Soutěžíme, hrajeme hry, vyrábíme, diskutujeme ... a tak tvořivě trávíme společný čas. Připravujeme se rovněž na blížící se soutěž Jonáš, ve které letos studujeme knihu Skutků apoštolů. Děkuji za tuto možnost Pánu Bohu ,za otevřené dveře ve školách a za upřímná dětská srdíčka. Napsala Ester Raszková Konfirmace Konfirmace, doslova utvrzení (ve víře). Označuje bohoslužebnou slavnost, při níž jsou pokřtěné děti přijaty do společenství dospělých věřících a jsou pozvány k Večeři Páně. Konfirmaci předchází jednoletá příprava a týká se dětí ve věku 13 až 14 let. Již ve křtu jsou děti zapojeny do společenství církve a obdařeny dary Ducha svatého. Během konfirmační přípravy získávají navíc znalosti o víře a církvi a připravují se na to, aby se mohly přiznat k vlastnímu křtu. Konfirmace se vztahuje ke křtu, je vyznáním víry. Stejně tak se vztahuje i k Večeři Páně. Konfirmace je v našem sboru zakořeněným zvykem. Má více významů: je přiznáním ke křtu i vyznáním víry, představením dětí sboru i pozváním k Večeři Páně, slavnostním ukončením výuky náboženství i příslibem Božího vedení. Je zřejmé, že konfirmace nemůže být vším, protože mnohé z konfirmovaných dětí ani ve
14 letech nedospěly k samostatné víře a touze po přijímání a k vlastnímu rozhodnutí víry by potřebovaly zralejší věk. Případ od případu tak může konfirmace získávat jiný obsah, ale jisté je to, že zatímco obrácení, které je dílem Ducha svatého, se může dostavit i v pozdějším věku ve společenství dorostu a mládeže, konfirmace zůstává tím vhodným základním nástrojem k řádnému seznámení dětí s naší věroukou. Přinejmenším je slavnostním zakončením výuky náboženství a pozváním k dalším způsobům předávání zvěsti ve společenství dorostu a mládeže. Konfirmační příprava je dobrou příležitostí k tomu, aby děti byly přivedeny ke vztahu k Bibli a svátostem. Důležité je, abychom své děti vedli k tomu, čím sami žijeme a co praktikujeme. Konfirmace má zejména smysl pro společenství, kde se děti účastní života církve a touží po přijímání. V roce 2011-2012 se v našem sboru konfirmace nekonala. V období 2012-2013 se již konfirmace koná. Zúčastňuje se jí sedm mladých lidí – šest dívek a jeden chlapec. Proběhlo již setkání s dorostenci na Vánočním večírku a je před námi společný pobyt. Inovací oproti minulým ročníkům bylo společné Vánoční setkání konfirmandů s jejich rodiči a pastory sboru, kde jsme prožili požehnané chvíle vzájemného seznámení a sdílení. Nakonec výčet jmen letošních konfirmandů: Ellen Raszková, Natálie Siwá, Karin Siwá, Eva Hudzieczková, Marie Turoňová, Michaela Kasprzak a Vladislav Hojstrič. R.Raszka Dorost V roce 2012 se pravidelně na dorostech scházelo v průměru dvacet dorostenců. První dorost v měsíci byl klasický tematický, druhý studijní, pak opět tematický a na závěr měsíce jsme měli speciální dorost „čajovnu“. Každé úterý v 18:00 se scházíme na modlitebních. Vedoucím modlitebních je Marek Rusz. Dorosťané se účastnili Xcampu a dalších celocírkevních akcí, kde různým způsobem mohli přispět jako například, scénkou, vystoupením, videoklipem. Jarní pobyt se konal v Košařiskách. V létě jsme jeli do Krásné pod Lysou. Rok jsme zakončili společně se sborem na faře a poté jsme pokračovali vlastním programem v budově Kanánu. Jsme také velice rádi za fungování Exit klubu v Nýdku, který vede tým dorosťanů na čele s vedoucím tohoto klubu Danielem Szymeczkem. Vedoucími dorostu jsou beze změny Daniel Rusz a Marie Ponková. Jiří Niemiec byl do konce roku opatrovníkem. Napsal Daniel Rusz Mládež Jsme skupinka asi 25 mladých lidí, které spojuje společná touha po Bohu. Rádi trávíme čas spolu, modlíme se, chválíme Boha a studujeme Jeho Slovo. Na našich setkáních nechybí hry, soutěže a dobrá nálada! V průběhu roku jsme toho hodně viděli a zažili: navštívili jsme zámek, hrad, zdolali několik vrcholů, obdivovali nádherný vodopád, a také se zchladili v zatopeném lomu. A abychom poznávali nové lidi, tak jsme se setkali s několika dalšími mládežemi a vzájemně se obohatili. Vánoční večer jsme si užili spolu s dorostem a poslední den roku jsme zakončili v kruhu mládeže. Napsal Martin Walach KLUB NAPALM - Nýdek Děkujeme Bohu za uplynulý rok 2012. V kterém jsme mohli okusit Pánovu lásku a jeho pokoj! Vedení klubu převzal Daniel Szymeczek, který přinesl do klubu nové nápady, jako například různorodost klubu (akční, party, vyučující, video). Důležitou součástí klubu je tým. A ten tvoří sedm služebníků, kteří jsou zapáleni do služby. Prosíme o modlitby za tým, aby si nás Bůh vedl ke svému dílu. Když se koná klub, tak panuje atmosféra radosti. Snažíme se přistupovat k lidem v lásce. Protože klubáky na klub přitahuje to, že pociťuji lásku. Vedeme
různé diskuse se zajímavými tématy. A téměř na každém klubu zazní evangelium. Poté je sestaven tým šesti služebníků, pro misijní aktivity. I v tomto roce jsme mohli využít dobrého vztahu se ZŠ. Kde můžeme pořádat kroužky určené pro 6.-9.třídy. Kroužky nám pomáhají při pozývání nových dětí na klub. Přináší to ovoce. Přijdou děti a ty zas pozvou svoje kamarády. Kroužky, které jsme mohli rozjet v ZŠ, jsou sporťák a dramaťák. V průměru chodí na každý kroužek čtyři děti. Pro duchovní růst klubáků a nás samotných jsou dívčí a chlapecké skupinky, které se konají 1krát v týdnu. Například kluci navštěvují pravidelně jednoho z našich klubáku, který je na vozíku. V novém roce bychom rádi pokračovali tak, jak pokračujeme. A vnášet nové prvky do rozjetých kolejí? A mimoto, bychom rádi začali rozjíždět novou aktivitu pro dospívající od 16 let. A takovou aktivitou by mohl být English talk group. Vyzývám vás, bratři a sestry, o modlitby za Nýdek a za Napalm klub. Jelikož bez modliteb nebudeme mít dlouhého trvání. Prosíme i o finanční dary, které můžete zasílat na náš účet: 2400195184/2010, variabilní symbol : 03050. Pro tento rok jsme si vybrali veršík z Řím. 12,16-17 – Mějte porozumění jeden pro druhého. Nesmýšlejte vysoko, ale věnujte se všedním službám. Nespoléhejte na svou vlastní chytrost. Nikomu neodplácejte zlým za zlé. Vůči všem mějte na mysli jen dobré. Tento veršík nám ukazuje, jak máme sloužit v dalších letech naší služby. Napsal Lukáš Pietrosz Klub BIG SHOCK - Bystřice V září se BIG SHOCK tým začal dávat dohromady a začala první plánování.V týmu je nás přibližně 15(Julie,Christian,Verča,Lucka,Marek,Stacho,Tomek,Monika,Iva,Anička a dalších pár pomocníků).Po dlouhém plánování a přípravách jsme mohli 23.11. 2012 náš club konečně rozjet.Máme ho každý pátek v 17:00. Za tu krátkou dobu(zatím jsme měli pět clubů) od nás mohlo slyšet evangelium šest lidí.Na clubech hrajeme hry a samozřejmě evangelizujeme.Snažíme se zapojit do naší "malé rodinky" každého, kdo přijde, i když někdy to bývá těžké,protože každý má jinou povahu.Pořád se máme co učit,ale každý se snaží si svůj program připravit co nejlépe a mě osobně hodně povzbudila snaha celého týmu, a také reakce některých clubáků. Myslím,že můžu říct za každého,že jsme za club moc vděční,protože to je skvělý způsob evangelizace.Věříme, že si Bůh club povede svojí cestou a my mu rádi budeme dobrým nástrojem. Napsala Iva Boszczyková Modlitební skupinky Důležitou součástí našeho života je modlitba a studium Božího slova. V našem sboru fungují modlitební nebo modlitebně-studijní skupinky napříč generacemi již pár let. Svá pravidelná setkání k modlitbě mají dorostenci a mládež. Mezi mladšími manželskými páry jsou tři modlitebně-studijní skupinky. Svoji modlitební skupinku mají i mezi staršími manželskými páry. Mezi sestrami se schází studijní skupinka v Nýdku a modlitební skupinka starších sester v Bystřici. Čas strávený na těchto chvílích nás posiluje, můžeme víc poznávat našeho dobrého Pána. Současně vzájemným sdílením budujeme Boží rodinu, která se spojuje na modlitbách za ostatní potřebné. V případě, že cítíte potřebu založit další modlitební nebo studijně-modlitební skupinku, svůj záměr konzultujte s pastorem a rádi Vám pomůžeme, popř. se připojte k nějaké stávající. Napsala Lidia Sikorová Mladé manželské páry s dětmi V minulém roce jsme se pravidelně setkávali každou druhou sobotu v měsíci po 16. hodině a v příjemné atmosféře jsme probírali témata, která se týkala manželství, výchovy dětí a rodiny, zatímco naše děti měly zajištěné hlídání a zábavu. Cílem těchto setkání
nebylo ale jenom studium a růst ve vztahu s Bohem, ale také utužování vztahů, sdílení a stmelování společenství mladých lidí, kteří procházejí podobnými zkouškami, zažívají stejné radosti a soužení. Proto je část našich setkání vždy vyhrazena pro společnou diskuzi. Kromě toho jsme organizovali i další setkání našeho kruhu jako táborák, výlet letní kino či adventní setkání. Jelikož se snažíme orientovat na základní buňky našeho společenství – a to jednotlivé rodiny – manželské páry, pokračujeme v setkávání i v rámci užšího kruhu studijně-modlitebních skupinek. Na rok 2013 jsme připravovali akci s názvem „Manželské večery“, jejichž cílem je pomoci všem manželským párům posílit a prohloubit jejich partnerský vztah, případně těm, kteří prožívají zkoušky a problémy ve vztahu. Za tímto účelem bude pro jednotlivé páry vytvořen prostor pro vzájemně strávený čas a přitom budou řešit důležité otázky prostřednictvím řízené diskuze. Jsme vděčni za všechny ochotné lidi, kteří pomáhají v rámci této sekce sborové práce. Z celého srdce děkuji za vaše modlitby a modlete se za nás o to víc i v tomto roce 2013. Napsal Roman Kostka Manželské páry V roce 2012 probíhalo setkávání manželských párů vždy čtvrtou sobotu v měsíci a programově jsme se snažili o drobné změny již osvědčeného schématu sestávajícího z výkladu na dané téma a pak diskuse k probranému. Zařadili jsme proto dvě setkání, kdy místo výkladu byly na dané téma příspěvky jednotlivých členů a pak ještě společná diskuse. Tento typ programu se osvědčil, zvlášť když se jedná o témata, která jsou velmi aktuální, a proto ho budeme využívat příležitostně i v tomto roce. Letošní setkání měla následující témata: Pěstování láskyplných vztahů; Tichost jako ovoce Ducha; Křivda a odpuštění; Sebeovládání; Kazatelem Božího slova v rodině; Pokora jako znak nového života a Čistota jako znak nového života. Rovněž bylo realizováno jedno společné setkání manželských párů a mladých rodin v měsíci červnu, kdy jsme jako téma zvolili ještě jednou Křivdu a odpuštění. Na setkáních nám výkladem posloužili bratři: Jan Kocyan, Jan Tomala, Tadek Staniek, Josef Tomala, Jiří Kaleta a Bogdan Taska. Průměrná účast se nepatrně zvedla na 24 účastníků, je to však pořád velmi málo na potencionální množství, které by mohlo tato setkávání navštěvovat. Modlíme se proto o větší touhu po setkávání s Ježíšem ve společenství, když k tomu máme všechny podmínky, a když vidíme, jaký tlak je vyvíjen na věřící rodiny. Napsal ing. Karel Mrozek Setkání maminek s dětmi Skupinka maminek se setkávala v roce 2012 pravidelně druhý a čtvrtý čtvrtek v měsíci s výjimkou letních prázdnin. Celkem jsme měly 19 setkání, kde se nás scházelo různě, průměrně kolem šest maminek. Na našich setkáních jsme využívaly ke studiu knihu „Jak být dobrou mámou“. Autorka nám v ní poukazuje na sedm rysů mateřství, vyučuje o nich ve světle Božího slova a přenáší je do praktického života. Milé chvíle jsme prožívaly díky sestrám - hostům, které obohatily naše setkání. Sestra Aneta Fojciková z Návsí – Žena a hormony, sestra Anna Pietaková se svědectvím, sestra Marta Czyžová z Hrádku – zasevání Božího slova do srdcí dětem. Můžeme vzpomenout květnový výlet k maminkám do sboru v Písku, prázdninový pobyt pro maminky s dětmi na chatě v Košařiskách, podzimní vyrábění ozdob z listí a slaměnek, návštěvu sestry Sylvy a její povídání o barvách. Srdečně zveme mezi nás všechny mladé maminky. Napsala Lidia Sikorová
Skupinka mužů Setkání mužů probíhala 1 x v měsíci, scházeli jsme se v budově Kanaan. Původně byla tato skupinka určena jen pro ženaté muže, ale v průběhu roku jsme se rozhodli oslovit i svobodné muže, kteří by měli zájem se scházet a společně se sdílet. Na těchto setkáních jsme studovali knihu Sedm hlavních hříchů (Graham Tomlin). Měli jsme možnost společně diskutovat o různých aktuálních tématech a společně se modlit. Jsme rádi, že se naše skupinka postupně rozrůstá. Kromě pravidelných setkání jsme podnikli několik sportovních akcí např. turnaj ve stolním tenisu, výšlap … . Díky prvotní účasti v těchto akcích někteří začali chodit na skupinku. Jsme vděčni za možnost se sdílet a vzájemně se povzbuzovat ve víře v kolektivu mužů různých věkových skupin. Vedoucí mužské skupinky jsou vděčni za vyslyšené modlitby a vzájemné obohacení díky pestrosti názorů a zkušeností mužů různého věku. Napsal Daniel Szmek Praca sióstr „Do dzieła,bo jestem z wami! – mówi Pan Zastępów. Zgodnie z obietnicą, którą wam dałem, gdy wychodziliście z Egiptu, Mój duch jest stale wśród was, nie bójcie się.” To Słowo z proroka Aggeusza 2, 4 -5 zostało nam podarowane na rok 2012. W tym roku odbyło się 10 spotkań sióstr. Na spotkaniach tych usługiwały nam Słowem siostry : Eva Devečková, Jarmila Hejnochová, Karin Roiková, Natalia Fójcik. Brat Adam Cieślar posłużył na naszym spotkaniu wykładem o Waldensach. W czerwcu skorzystałyśmy ze zaproszenia sióstr z Trzyńca na ich spotkanie, gdzie gościem była s.Ilona Hajewska z Polski. We wrześniu odbyła się wycieczka do Beskidzkiej Oazy w Piosku. Razem z nami pojechali i niektórzy nasi małżonkowie. Kierowniczka ośrodka s. Jolanta Janik wspaniale się o nas zatroszczyła. Nie tylko usłużyła Słowem, ale i kolacja była bardzo smaczna. Udało nam się też zorganizować dwa spotkania kreatywne. Jedno z s. Janiną Kiedroń z Karwiny a drugie adwentowe z s. Haliną Veit z Wendryni. Ostatnie spotkanie w tym roku, adwentowe, odbyło się znów w Beskidzkiej Oazie w Piosku. Gościem naszego spotkania była s. Aleksandra Błahut – Kowalczyk razem z mężem. Cudowna świąteczna atmosfera, pyszny obiad, wspólne kolędowanie, konkurs biblijny oraz wiersze, recytowane przez s. Hanię Sikorową pozostaną nam długo w pamięci. Jesteśmy naszemu Panu wdzięczne za każde spotkanie i za każdą służbę, którą możemy w naszym zborze wykonywać. W tym roku odwiedziłyśmy 57 starszych sióstr naszego zboru. Modlimy się o Boże prowadzenie i w Nowym Roku 2013 na naszych spotkaniach modlitewnych każdy czwartek o godz. 16. 00 w domu zborowym Kanaan. Może kochana siostro chcesz do nas dołączyć? Serdecznie zapraszamy. Napisała Irena Cieślar Setkání seniorů Pravidelná setkání seniorů proběhla v roce 2012 čtyřikrát. Na těchto setkáních posloužili různí hosté i domácí sborovníci. Na programu bývá zvěst Božího slova, Zpověd´a VP, video projekce, společný zpěv, chutné pohoštění , někdy soutěž. Počet zúčastněných bývá kolem 35. První setkání v dubnu, hostem byl bratr ing. Zbyšek Šikula a seznámil seniory s prací Dětské misie v České republice. Písněmi a svědectvím posloužil dorost. Další setkání proběhlo v červenci, všechny potěšilo hudební vystoupení bratra Josefa Tomaly. Zářijové setkání obohatil zpěvem Radek Morcinek za doprovodu Lukáše Pietrosze. Senioři se seznámili se službou Moniky Turoňové na Ukrajině. Poslední setkání v první adventní neděli proběhlo ve vánoční náladě, za poslechu koled a zvěstí Božího slova farářky Anny Bystřické. Senioři se scházejí rádi, děkujeme všem ochotným, kteří je přivážejí a pomáhají při přípravách programu. Napsala Lidia Sikorová
Presbyterstvo Presbyterstvo působilo od voleb dne 29.3.2009 ve složení: presbyteři - Ing. Bronislav Kantor, Karel Niemiec, MUDr. David Polednik, Ing. Jiří Niemiec, Ing. František Kufa, Jan Kaleta, Jaroslav Walach, Ing. Adam Cieslar, Bronislav Klimek, Irena Morcinková, Ing. Martin Rakowski, Ing. Bronislav Kostka, Ing. Stanislav Pietrosz, Věra Klimková, Jiří Rusz; zástupci - Bronislav Pietrosz, Jan Raszka, Emanuel Wisełka a Tomiczková Anna. Toto presbyterstvo si na své schůzi dne 13.4.2009 zvolilo svého předsedu pastora Mgr. Romana Raszku a další členy předsednictva ve složení: kurátor - Jaroslav Walach, vicekurátor - Jan Kaleta, Ing. Bronislav Kostka a Bronislav Klimek. Členy presbyterstva z moci úřadu jsou pastor Mgr. Roman Raszka a od 1.4.2011 rovněž emeritní biskup Mgr. Stanislav Pietak, Ph.D. Synodály za náš sbor jsou z moci úřadu pastor Mgr. Roman Raszka a kurátor Jaroslav Walach. Náhradníkem byl zvolen Bronislav Klimek. Čtyřletá kadence tomuto presbyterstvu končí v roce 2013. Revizní komise byla zvolena na minulém sborovém shromáždění 25.3.2012 na jeden rok ve složení: Mgr. Miroslav Filipiec, Anna Konderlová, Roman Kostka, Adam Morcinek a Zbyszek Niemiec. Do inventarizační komise byli na tomtéž shromáždění zvoleni: Ing. František Kufa a sestry Ema Poledniková a Eva Walachová. Presbyterstvo se zabývalo mimo jiné následujícími úkoly: 1. Úprava místnosti pro stolní tenis v suterénu farní budovy. 2. Dokončení úprav sociálního zařízení v nýdecké kapli. 3. Aktualizace smluv s nájemníky bytů. 4. Organizační zázemí Evangelického dne, který se v roce 2012 konal v našem kostele. Jeho příprava vyžadovala obětavé nasazení sil pastora a presbyterstva. 5. Revize plynových zařízení a elektroinstalace v objektech farního sboru. 6. Misijní činnost sboru a podpora zahraniční misie. 7. Uvedení vedoucích dorostu a mládeže - viz zpráva z činnosti těchto skupin. 8. Uvedení do služby nové katechetky. Sestru Moniku Turoňovou, která se rozhodla pro zahraniční misii a z tohoto důvodu v naší církvi ukončila pracovní poměr k 31.8.2012, vystřídala od 1.9.2012 manželka pastora, sestra Ester Raszková. Velkou výzvou pro následující období a nově zvolené presbyterstvo je: 1. Rozvíjení misijní činnosti sboru a kazatelských stanic se zaměřením na všechny věkové skupiny. 2. Duchovní vyzbrojování mládeže ke službě a evangelizaci. 3. Podpora zahraniční misie a pronásledovaných křesťanů. Schůze presbyterstva vede jeho předseda pastor Mgr. Roman Raszka. Bývají pravidelně každé druhé pondělí v měsíci. Na ně navazuje školení, Večeře Páně a jednání sborových pracovníků, které vede vedoucí místního Křesťanského společenství a vicekurátor Jan Kaleta. Kromě presbyterů se tohoto setkání účastní: Mgr. Jarmila Hejnochová, Jan Kaczmarczyk, Vladislav Kajzar, Karel Klus, Roman Kostka, Jaroslav Macháč, Beata Mtynková, Ing. Karel Mrozek, Zbyszek Niemiec, Lukáš Pietrosz, Daniel Rusz, Jaroslav Rusz, Lidie Sikorová, Ing. Daniel Szmek, Mgr. Urszula Szymeczek a Martin Walach. Napsal Mgr. Stanislav Piętak PhD., sborový pastor. Spolupráce LECAV a SCEAV V této oblasti lze říci, že dokážeme udržet dialog navzdory rozdělení. Aktuální vztahy mezi církvemi hodnotím jako uspokojivé. Vždyť přece společné modlitby i spolupráce v mnoha
oblastech nebyly vždy samozřejmostí. A přece, Bůh udělil natolik milosti, že se společně modlíme (Alianční týden modliteb, Světový den modliteb, společné postní pátky, Spolu u stolu) společně diskutujeme (setkání hospodářských komisí obou církví), společně zpíváme (slavnost Památky založení sboru, Štědrovečerní bohoslužba) a domlouváme spolupráci v dalších oblastech (např. evangelizace ProChrist 2013, která se letos ponese v duchu jednoty církví). Dnes to už považujeme za naprosto samozřejmé. Jak dlouho to však je, co jsme si procházeli dějinami a zažívali nejrůznější zranění a ústrky. Loňský rok mě opět utvrdil v tom, že dokážeme držet pospolu a v pokoji se scházet a komunikovat. Vždyť oba tábory jsou společenstvími, které hledí na společný cíl – zvěstování radosti o Božím království. A o to by nám vskutku mělo jít nejvíce. A tak věřím, že se budeme moci spolehnout jedna církev na druhou i v budoucnu, abychom mohli být spolehliví a věrohodní i pro celou naši společnost. Napsal Roman Raszka Chór mieszany „Choćbym mówił językami ludzkimi i anielskimi, a miłości bym nie miał, byłbym miedzią dźwięczącą lub cymbałem brzmiącym.“ 1. List do Koryntian 13,1 Nie zawsze mamy ochotę do śpiewania. Zdarzają się występy, które się nie udają. Pan Bóg jednak nie oczekuje perfekcji, ale naszego serca. Tak właśnie chcemy śpiewać na cześć Pana: z miłością i wdzięcznością, wykonując pieśni na tyle dobrze, na ile starczy nam zdolności. Patrząc na statystykę można powiedzieć, że miniony rok był całkiem zwykły: kilkanaście występów podczas nabożeństw oraz godzin biblijnych, a pod koniec roku już tradycyjna seria koncertów adwentowych w połączeniu z chórem Kościoła Braterskiego w Gródku. Były jednak wystąpienia, które stanowiły dla nas większe wyzwanie: wystąpienie w ramach Dnia dla rodzin w Piosku, podczas Ewangelickiego dnia w Bystrzycy oraz na Festiwalu chórów w Czeskim Cieszynie. Cieszymy się za każdym razem, kiedy dowiadujemy się, że Pan Bóg przez nasze pieśni do kogoś przemówi. Takie reakcje słuchaczy są dla nas zachętą.A my mamy nadzieję, że nasze pieści będą też dla kogoś zachętą do tego, żeby dołączyć do nas! Napisał Ing. Bronislav Kantor Mládežová hudební skupina Rok 2012 se pro nás nesl ve znamení krásných změn. Obě manželské dvojice byly obdařeny dětmi, v březnu Tobiasem Joelem a v listopadu Aničkou. Tyto změny poněkud měnily obsazení skupiny, a tak jsme se sice ani jednou nesešli před vámi v plné sestavě, ale přesto jsme se snažili vystupovat a sloužit tak Pánu, sboru i sobě navzájem. Hráli jsme tedy hlavně na domácí půdě a i nadále jsme k dispozici, jak domácím, tak i přespolním. Jsme rádi, že můžeme své hřivny používat, a že nám tyto služby přinášejí radost. Za vaše reakce jsme vděční a povzbuzují nás i příběhy, jak k vám ta která píseň promlouvá. Pouze náš Pán může používat texty písní k vašemu obohacení, povzbuzení, napomenutí ale i potěšení, a my jsme pouhými prostředníky. Prosíme proto, otevřete se Pánu a nenechte se strhnout k prázdnému zpívání či poslechu – to je výzvou i pro nás v roce 2013. Chceme se i nadále učit uctívat Pána Boha a představovat Jej skrze písně tam, kde budeme – ať už doma, v kostele nebo třeba na hřišti. Na závěr vás chci povzbudit jednou písní od skupiny Point of Grace: … Zdá se čím dál těžší najít slova a vyjádřit, jak mě mé srdce bolí, a tak budu zpívat jen melodii a nechám tě doplnit slova. La la la, la la la, la la la. Je útěchou vědět, že slova nejsou vše, co slyšíš. Můžu k tobě mluvit smíchem i slzami a nemusím vědět, co přesně říct, abys mě slyšel, když se modlím. A tak zazpívám kousek a nechám tě přečíst si mé srdce. La la la, la la la, la la la. Napsala Mgr. Leona Niemiec
D.E.CH – dětský pěvecký sboreček Pro sboreček D.E.CH rok 2012 byl něčím významným – 25.01.2012 jsme oslavili čtvrtý rok působení pod vedením Anny Pinkavové a Beaty Mlynkové. Rok 2012 byl přínosem pro každého z nás, prožili jsme hodně zážitků nejen na vystoupeních, akcích, ale také mezi sebou navzájem. V roce 2012 nás opustily dvě slečny – Ellenka R. a Anetka T. (jojo čas letí a ony jsou už konfirmandky). V minulém roce navštěvovalo sboreček 15 dětí (11 dívek, 4 chlapci). V roce 2012 jsme měli možnost uskutečnit náš už druhý společný výlet, který se uskutečnil za přínosu sponzorských darů a jsem Pánu vděčná za tu možnost, že takoví lidé ještě existují. Prožili jsme opravdu nádherný čas v Polsku v „Parku miniatur, Dinoparku, Minizoo“,a tímto jsme vlastně zahájili i naši slavnost půlkulatin, která bude mít vyvrcholení 12.05.2013 koncertem v místním sboru v Bystřici – srdečně Vás všechny zveme. Také jsme měli možnost několikrát vystoupit v rámci bohoslužeb v Bystřici a v kapli v Nýdku, dále jsme se také zúčastnili Pěveckého odpoledne dětí, které se letos poprvé konalo v Třinci, vystoupili jsme na pěvecké biblické soutěži „JONÁŠ“. Na závěr roku jsme vystoupili s pásmem vánočních písní na koncertě v Nýdku v Nýdečance. Během roku jsme zpívali písně v češtině, polštině, angličtině. Děkuji Pánu za množnost stále vést sboreček a děkuji Mu také za to, že nám všem dává sílu a moudrost do další služby. Věřím, že rok 2013 bude pro nás všechny přínosem a budeme opět moci toho hodně prožít s požehnáním našeho Pána. Členové: Andrejka Kotasová, Zbyšek Kotas, Beatka Kantorová, Agátka Kantorová, Davidek Szmek, Danielka Szmeková, Gábinka Pietroszová, Zuzanka Pietroszová, Euniczka Raszka, Kristýnka Ruszová, Noemi Sikorová, Marek Babilon, Dorotka Kaletová, Jakub Kaleta. Napsala Anna Pinkavová Dechový orchestr Rok 2012 byl pro náš kolektiv „dechováků“ požehnaným rokem. Vděčíme našemu Pánu za talent, kterým nás obdařil, a proto využíváme tyto schopnosti na jeho oslavu a lidem k povzbuzení na cestě za Pánem. Scházíme se jednou týdně na zkouškách, které pečlivě plánujeme podle možností směn, a připravujeme se na službu ve sboru i mimo náš sbor. Svými skladbami jsme obohatili program například na Památce založení našeho sboru v Bystřici, či Památku založení sboru v Karviné. Hráli jsme na klasických i rodinných bohoslužbách, biblické hodině, na setkání našich starších sborovníků nebo na silvestrovské bohoslužbě. Kromě těchto radostných událostí jsme posloužili svými melodiemi i zarmouceným na pohřbu naší sborovnice sestry Raszkové. Společně s naším dirigentem Jurkem Ruszem a jeho rodinou jsme mohli oslavit jeho jubileum 60 let ve středisku Karmel. Ani minulý rok jsme neopomněli na naši dlouholetou spolupráci s dechovkou z Wisly a společně jsme vystoupili na bohoslužbě v přírodě na Zakamení. A jako každý rok jsme se pak i s rodinnými příslušníky setkali na Wigilijce v Košařiskách, kde jsme prožili krásné a požehnané odpoledne. Snažíme se, aby naše služba byla pestrá. Proto chceme i v tomto roce prosit o Boží vedení do všeho, co nás čeká, protože bez Boží přízně by naše úsilí nepřinášelo ovoce. Napsal Jaroslav Walach Projekt Izrael S Boží milostí jsme mohli i minulý rok šířit Boží slovo prostřednictvím televize a internetu. Povzbuzovalo nás k tomu Slovo na rok 2012 z Luk.9.10. „Syn člověka totiž přišel hledat a zachránit, co bylo ztracené“. Čím byl minulý rok zvláštní? Začnu asi tím nejpodstatnějším a to, že po 12 letech nám bylo od září umožněno vysílat v regionální kabelové televizi IFK Třinec, Český Těšín, Bystřice, nový pořad Biblická lupa. Chtěl bych všem poděkovat, kteří se
na uskutečnění tohoto pořadu podíleli. Nyní se sestavuje tým pro zajímavá témata, řečníky, sestavení pořadu a oslovování sponzorů (vysílání jednoho pořadu v měsíci 5000Kč bez Dph). Dalším požehnáním je pravidelné ON-LINE vysílání bohoslužeb i z našeho sboru na SCEAV stánkách, střídavě každý týden z Oldřichovic, Třince, Bystřice, Karviné. Za rok 2012 byl každý týden vytvořen jeden pořad BKM pro bystřickou kabelovou televizi. Zklamáním je nespolehlivost“ techniky“ pro vysílání (někdy je pořad vysílán opětovně, nedostatky jsou i v teletextu). Nemáme kontrolu, tak budeme rádi, když nás budete informovat, protože to jenom diváky odrazuje. Dále jsme natočili jako záznam: Benefiční koncert, Havířov Bludovice, instalaci M. Pietaka, instalaci biskupa Mgr. J. Wacławka, Konferenci pro muže, Konferenci mládeže v Bánské Bystrici, online setkání představitelů LWF v Ostravě,v Karviné - 60. výročí, Xcamp, Evangelický den v Bystřici, Koncert TEAM4D, Konferenci pro ženy a dívky, slovo Bratra Yuna v Hutníku, Seniorátní bohoslužby, Večer koled. Zvláštní kapitolou je tvorba video upoutávek, reportáží, plakátů, podílení se na DVD (Dějiny a současnost Slezské církve evangelické augsburského vyznání). Na stránkách PI přibylo 52 pořadů. Nejsledovanější pořady jsou ty, které mají zajímavá témata pro dnešní dobu. Odpovědi můžeme směřovat na Boží slovo, jako je např. Biblická lupa, svědectví a jiné. Co se tyče techniky za minulý rok, tak nejvíc bylo investováno do vybavení studia pro natáčení pořadů, jak interiéru, tak techniky (osvětlení, mikrofony, kamerový jeřáb, monitory a jiné). Co očekáváme v dalším roce, dá-li Pán? Vytvoření funkčního týmu pro Biblickou lupu, víc se zaměřit na vlastní tvorbu (obnovení Rybiček nebo něco nového), spolehlivější vysílání BKM, spolupráci s mladými týmy z jiných sborů, obnovení zastaralé techniky (nákup kamer, softwaru,…). Abychom mohli fungovat, potřebujeme vaši odezvu (názory, kritiku, povzbuzení), dále vaši finanční podporu a hlavně modlitby, aby i tato forma zvěstování evangelia mohla být požehnaná. Napsal Bronislav Pietrosz Všem vedoucím děkuji za podání zprávy ze života jednotlivých skupin a vyprošuji Boží přízeň pro všechny jejich další záměry. Roman Raszka
Kalendárium 22.-24.2.2013 15.-17.3.2013 24.3.2013 Středy 19.00 1.3.2013 17.00 4.3.- 11.3. 18.00 17.3.2013 9.30
Pobyt dorostenců a konfirmandů (Milíkov) Jarní mládežová chata na Kyčeře Mládežové bohoslužby Pravidelná modlitební setkání mládeže Světový den modliteb o Francii (setkání SCEAV a LECAV v Lecav centru) ProChrist 2013 (Lecav centrum) pátek, sobota a neděle - program pro děti Sborové shromáždění s volbou presbyterů
Rok 2013 - Rok bible Rok 2013 je označován jako „cyrilometodějský rok“. Od příchodu Cyrila a Metoděje v roce 863 po Kristu na naše území nás dělí 1150 let. K působení misionářů Cyrila a Metoděje patřil úkol přeložit Evangelia a celou Bibli do národního jazyka. Na to navazuje další tradice – reformační bratrská a k ní vztahující se výročí Bible kralické vydané v roce 1613. Je to tedy 400. výročí. Obě výročí znamenají, že nejde o vzpomínání na minulost, ale o živý vliv na utváření naší přítomné víry, naší kulturnosti a naší sounáležitosti národní, evropské, křesťanské a všelidské. Rok 2013 je tedy vyhlášen i naší církví Rokem bible a letošním zařijovým Evavgelickým dnem chceme podpořit oslavy pořádané v Králicích.
Kirchentag 2013 Od roku 1949 se konají německé Kirchentagy. Zpravidla trvají pět dnů. Pravdidelně se na Kirchentag sjíždí víc než 100 000 lidí z celého světa. Kirchentag zahrnuje přednášky, práci s Biblí, modlitby, bohoslužby, hudební pořady, divadelní a pohybová představení, trh možností, výstavy atd. To vše čeká i na Vás v Hamburgu od 1. do 5. května 2013.
Setkání křesťanů bude v červenci 2014 ve Vratislavi Zhořelec, Niesky, Wisła, Český Těšín, Zhořelec, Praha, Bratislava, Drážďany – to je řetězec měst, kudy vedla od roku 1991 cesta setkávání křesťanů ze střední Evropy. Po deváté přijedou křesťané z Maďarska, Rakouska, Slovenska, Německa, Česka a Polska ve dnech 4. – 6. července 2014 do polské Vratislavi, aby 25 let po pádu železné opony společně oslavili svobodu.
Orkiestra dęta działająca w zborze Śląskiego Kościoła Ewangelickiego A.W. w Bystrzycy obchodzi w tym roku jubileusz 35-lecia. Podstawą jej służby jest grać na chwałę Panu i przynosić muzyką radość i pokrzepienie słuchaczom przy różnych okazjach rodzinnych i spotkaniach zborowych, do których można zaliczyć nabożeństwa, godziny biblijne i różne uroczystości zborowe, ale też pogrzeby, jubileusze życiowe czy wesela. Tradycyjnie już orkiestra wygrywa na uroczystościach konfirmacji czy pamiątki założenia zboru, na wycieczce Zielonoświątkowej, tzw. „smażeniu wajecznicy“ na Koszarzyskach i innych uroczystościach kościelnych i Spółeczności Chrześcijańskiej. Orkiestra była też zapraszana do innych zborów naszego Kościoła, lub też urządzała wycieczki za granice republiki do kościołów ewangelickich w Polsce, Słowacji, Niemczech, Ukrainie, Słowenii. Orkiestra ma też długoletnie kontakty partnerskie z Misyjną Orkiestrą Dętą z Wisły, które owocują wspólnymi spotkaniami i pomocą wzajemną. Orkiestra bystrzycka w przeszłości była organizatorką tradycyjnych Festiwalów Chrześcijańskich Orkiestr Dętych (14 roczników). O skromnych początkach bystrzyckiej orkiestry dętej napisała kronikarka orkiestry s. Hania Sikorowa w kronice orkiestry dętej następujący zapis: „Dnia 21.1.1978 rozpoczęliśmy z łaski naszego Pana pierwszą próbę orkiestry dętej, która odbyła się u braterstwa Ruszów w Koszarzyskach. Była to skromna grupka, bo zaledwie siedmiu członków, ale z pragnieniem by i w naszym bystrzyckim kole ten rodzaj orkiestry wielbił naszego Pana. Orkiestra ta powstała z inicjatywy braci: br.ing. Adasia Cieślara, br. Jurka Rusza i br. Janka Raszki. Pracę rozpoczęliśmy z modlitwą, by sam Pan dał nam siły i chęci do tego dzieła na Jego winnicy. Rozpoczęliśmy w składzie: 1 B Trąbka (Skrzydłówka) br. ing. Adaś Cieślar 2 B Trąbka (Skrzydłówka) br. Jurek Rusz 1 B Klarnet br. Jasio Sikora 2 B Klarnet br. Władek Klimek Es Trąbka br. Janek Rusz Trombon (Tenor) br. Jurek Klimek B Bas br. Janek Raszka
Na pierwszą próbę pożyczono nam nuty z orkiestry braterskiej z Oldrzychowic. Były to marsze, które też zaczęliśmy ćwiczyć, mianowicie „Niechaj w sercach..“, „Kroczę wprzód..“ i „Nie masz miejsca..“ Okazało się, że są to dosyć trudne utwory, więc postanowiono ćwiczyć pieśni wolniejsze i mniej trudne. Nastał jednak problem skąd wziąść odpowiednie nuty. Tu z wielką inicjatywą przyszedł br. Jasio Sikora i pożyczył nuty z orkiestry braterskiej ze Śmiłowic i już na z rzędu trzeciej próbie mogliśmy z tych pieśni korzystać.“ Początki orkiestry przypomina też załączone zdjęcie pierwszych muzyków przed bystrzyckim kościołem w 1978 r. Za 35 lat działania przewinęło się przez orkiestrę około 46 członków, z tego 6-ciu odeszło już do Pana. Przypomnijmy ich pamięć przy tej jubileuszowej okazji. Byli to Św. P. bracia: Ludwik Sztwiertnia (+1992), Jan Niemiec (+1996), Adam Klimek (+1998), Tadeusz Hudziec (+1999), Jan Raszka (+2006) i Bogusław Tomiczek (+2009). Na dzień dzisiejszy w orkiestrze gra 19 muzyków, którzy serdecznie zapraszają na obchody 35-lecia w ramach nabożeństwa rodzinnego w niedzielę 10 marca 2013r. o godzinie 10.30 do ewangelickiego kościoła w Bystrzycy. Ing. Adam Cieślar
Časopis FS SCEAV v Bystřici Technická redakce: Jarmila Hejnochová, Anna Brchaňová Grafika a sazba: Roman Raszka Tisk: Křesťanský život Pro vnitřní potřeby sboru. Cena: 10 Kč
