Plánské ozveny Informace pro obèany mìsta Planá nad Lužnicí
èíslo 1/2008
LEDEN 2008
V DNEŠNÍM ÈÍSLE NAJDETE: - policie - kvalitní ulice - odpady - módní pøehlídka
(str. 2) (str. 3) (str. 4) (str. 7)
VÝTAH Z USNESENÍ RADY MÌSTA – RM projednala a schválila navýšení poplatku za nezaplacení odvozu komunálního odpadu o 100% pùvodní ceny – RM schválila dotaci 2000,- Kè pro fotbalový tým Planá n. L. „35“ – RM schválila dotaci 3000,- Kè pro Junák Planá n. L. za organizaci akcí v roce 2007 pro Mìsto Planá n. L. – RM schválila poskytnutí dopravy žákù 1.stupnì ZŠ v Plané n. L. z Prùmyslové ul. po dobu výstavby IV. železnièního koridoru, tuto službu poskytnou TS Planá n.L. – RM schválila po probìhnutí výbìrového øízení nový název novin Mìsta Planá nad Lužnicí - „Plánské ozvìny“. Výbìrového øízení se úèastnili pouze žáci ZŠ Planá n.L., tøi nejúspìšnìjší názvy budou finanènì odmìnìny èástkou 500,- Kè, 300,- Kè a 200,Kè
Výtah z usnesení Zastupitelstva mìsta Planá nad Lužnicí ze dne 12. 12. 2007 – ZM projednalo a schválilo prùbìžné hospodaøení k 31.10.2007 vèetnì rozpoètových zmìn – ZM projednalo a schválilo návrh rozpoètu mìsta na rok 2008, který byl schválen jako pøebytkový – rozdíl bude použit ke splácení jistiny úvìrù z pøedchozích let, na dostavbu požární zbrojnice použít v r. 2008 èástku cca 1 mil. Kè a na pøekládku elektrického vedení VN v lokalitì na výstavbu RD Nad Hejtmanem cca 1,5 mil. Kè – ZM projednalo a schválilo pøíspìvek Mìsta Planá nad Lužnicí do sdružení SMOOT na dopravní obslužnost ve výši 1,6 mil. Kè pokraèování na str. 3
roèník V
ZDARMA
SLOVO STAROSTY Vážení spoluobèané, skonèilo období adventu a s tím spojených oslav vèetnì bouølivého pøivítání nového roku a nastaly opìt bìžné a na nás záleží, zda i úspìšné, dny roku 2008. Na 7. veøejném zasedání zastupitelstva mìsta Planá nad Lužnicí, které se konalo v prosinci loòského roku, byl schválen rozpoèet mìsta vèetnì všech organizací zøizovaných mìstem. Základní údaje z tohoto rozpoètu, dá se øíci finanèní kuchaøky mìsta, jsou uvedeny na jiném místì. Ze schváleného rozpoètu vyplývá kromì bìžných výdajù a pøíjmù, zejména zvýšení plánovaných výdajù na kulturu a sport. Zde se snaží radnice splnit deklarovaný slib o zvýšení možností kulturního a sportovního vyžití plánských obèanù. Na akcích jako napøíklad módní pøehlídka v obchodním domì MAGA nebo koledování pøed mìstským úøadem na Štìdrý den, bylo vidìt, že obèané mají zájem o dobøe pøipravené kulturní akce, které jim umožní nejen se pobavit, ale zároveò lépe poznat jeden druhého. A vùbec nezáleží, zda jsou tyto akce organizovány samotnými obèany nebo pøipravovány radnicí. Širší a bohatší nabídkou kulturních poøadù bychom chtìli nabourat uzavøenost našich obèanù ve svých bydlištích ohranièených tu vysokými a jinde nízkými ploty. K lepší a aktuálnìjší informovanosti plánských obèanù by mìlo pøispìt mìsíèní vydávání „PLÁNSKÝCH OZVÌN“, které nahrazují Plánský zpravodaj. Nový název vzešel ze soutìže, kterou pro žáky naší školy vyhlásil mìstský úøad. Vìøím, že nový název nebude jedinou zmìnou, ale že PLÁNSKÉ OZVÌNY Vás budou pravidelné aktuálnì informovat o tom, co dùležitého se za uplynulé období v Plané událo a co dùležitého nás v dalších mìsících èeká. Ale ještì zpátky ke schválenému rozpoètu. Z nìj vyplývá, že cca 16 mil. Kè je urèeno na investièní akce. O kolik se tato èástka zvýší, bude záležet na úspìšnosti projektù, ve kterých žádáme o dotace z republikových a evropských zdrojù. V investièních plánech mìsta jsou zejména opravy komunikací ve „staré“ Plané, opravy chodníkù, pøedìlání hasièské nádrže za øekou na koupalištì, dìtská høištì, cyklostezka, parková úprava v prostoru za bytovými domy smìrem k železniènímu koridoru, vybudování klidové zóny podél øeky od mlýna až po tenisové kurty, úprava støedu mìsta, zateplení základní školy. V této chvíli nelze ještì øíci, které pøipravované akce se podaøí realizovat již v roce 2008 a které až v dalších letech. Vše záleží na úspìšnosti podaných a pøipravovaných dotaèních projektù. V každém pøípadì se letos bude pokraèovat s výstavbou hasièské zbrojnice, jejíž dokonèení pøedpokládáme v roce 2009. Další stavební èinnost v lokalitì Nad Hejtmanem chceme podporovat pøi zásadì „samofinancování“ této lokality. Obdobný postup bychom chtìli razit i v dalších lokalitách našeho mìsta. O tom, jak se bude dále rozvíjet naše mìsto, bychom mìli rozhodovat my všichni spoleènì na základì zpracovávaného územního plánu. Jeho první veøejné projednávání pøedpokládáme na pøelomu ledna až února letošního roku. V první polovinì letošního roku se bohužel musíme ještì vypoøádat s výstavbou železnièního koridoru. Pøesto, že práce ve vlastní Plané již témìø skonèily, vybudování kruhové køižovatky u èerpací stanice VHL a komunikace na Prùmyslovou ulici zcela urèitì ovlivní dopravní situaci v Plané. Chtìl bych Vás proto požádat o trpìlivost s vírou, že tato stavba po svém dokonèení malou mìrou pøispìje ke zlepšení dopravní situace v našem mìstì. Pozitivní zprávou, pro nás „Plaòáky“ jistì je, že by v letošním roce mìla zaèít výstavba dálnice ve smìru Tábor – Sobìslav. Pokud toto bude pravda, pøesto, že by mìla být tato èást dálnice financována z jiných než pøedpokládaných zdrojù, potom bychom se v dohledné dobì mohli koneènì doèkat zásadního zlepšení životních podmínek v našem mìstì. A to je v každém pøípadì náš spoleèný cíl. Z „malièkostí“, které pomohou obèanùm Plané usnadnit bìžný život a které pomohou zlepšit naše okolí, bych chtìl jmenovat již dokonèený pøechod u zdravotního støediska, pøípravu zastávky MHD ve spodní èásti Strkovské ulice, zvýšení poètu odpadkových košù po celém mìstì, instalaci bankomatu, apod. V únorových „Plánských ozvìnách“ bychom Vás chtìli oslovit anketou na téma MHD v Plané nad Lužnicí. Pøedpokládáme, že po ukonèení kruhové køižovatky u VHL a komunikace na Prùmyslovou ulici, by mìlo dojít k úpravám jízdních øádù. Jedním z podkladù by mìly být i výsledky pøipravované ankety Neèeká nás lehký rok. Všichni registrujeme pohyb cen. Jejich zvyšování se dotýká nejen jednotlivých obèanù, ale i rozpoètu (finanèní kuchaøky) našeho mìsta. Záleží jen na nás, jak se s tím spoleènì dokážeme vypoøádat. K tomu, aby ve výsledném hodnocení roku 2008 pøevládal optimismus a radost, možná i hrdost z pøevážnì povedených a úspìšných akcí, Vám pøeji pohodu, zdraví a štìstí. Ing. Jiøí Šimánek starosta mìsta
Plánské ozvìny
leden 2008
Matrika
POLICIE Informace z OOP Sezimovo Ústí
Prvním obèánkem našeho mìsta v letošním roce se stal Martin Èerný, narozený 1. 1. 2008 v táborské porodnici, 41 minut po pùlnoci. Hodnì štìstí a zdraví do života prvnímu obèánkovi a jeho mamince popøáli pan starosta ing. Jiøí Šimánek a tajemník ing. Antonín Koliha. Malému obèánkovi pøedali øetízek s pøívìskem Kozoroha a pleny, mamince kvìtiny. Martin je nejen prvním obèánkem Plané nad Lužnicí, ale i prvním Jihoèechem roku 2008 a bude slavnostnì pøivítán i hejtmanem Jihoèeského kraje Janem Zahradníkem.
V rámci zavedení metody „ Policista z Vaší ulice do výkonu služby“ si Vás vedení zdejšího policejního oddìlení dovoluje informovat, co je cílem projektu, úkolem policistù v pøidìlených služebních obvodech vèetnì personálního obsazení pøidìlených policistù. Projekt má za cíl plnou delegaci za svìøené teritorium na policisty s územní odpovìdností, vybudování funkèních vazeb na orgány státní správy, samosprávy, podnikatelské subjekty, zájmové organizace a obèany. Již øadu let témìø vìtšina vedoucích obvodních oddìlení i poøádková služba jako taková se dožaduje snížení administrativních i jiných “nepoøádkových“ èinností. Snahou je síly a prostøedky vyèlenit do obchùzkové služby a pùsobit zejména preventivnì ve vytipovaných lokalitách se zvýšenou trestní èinností, nehodovostí a narušováním veøejného poøádku. Snahou vedení zdejšího obvodního oddìlení bude i nadále posilovat výkon obchùzkové služby a plnit úkoly, které obchùzkové službì od nepamìti patøí. Z dosavadních zkušeností z tohoto projektu vyplývá pøedevším vyšší míra osobní odpovìdnosti každého policisty ve svìøeném teritoriu, zlepšení místní a osobní znalosti, odstranìní anonymity policistù v uniformì, zvýšení dùvìry obèanù v tyto policisty, zlepšení komunikace mezi policií a obèany a tím i vyšší spokojenost obèanù se službou PÈR. Dovoluji si Vás informovat o nových telefonních èíslech na zdejší obvodní oddìlení policie ÈR - 381790010, 381790011 a 381790012 v pracovní dobì. V mimopracovní dobì je nejlépe volat na linku 158, kde je nepøetržitý výkon služby a informace jsou pøedávány hlídkám v terénu bezprostøednì. Metoda „ Policista z Vaší ulice“ byla vedením zdejšího OOP zavedena ve dvou nejvìtších služebních obvodech Sezimovo Ústí a Planá nad Lužnicí. Pøedpokládá se i rozšíøení na ostatní služební obvody v rámci celého teritoria OOP Sezimovo Ústí. V zájmu prohlubování kontaktù tzv. „policejních územákù „ s obèany si dovolujeme zde zveøejnit fotografie policistù v pøidìlených služebních obvodech Sezimovo Ústí a Planá nad Lužnicí. komisaø npor. Bc. Jan Urban vedoucí OOP Sezimovo Ústí
Mìsto Planá nad Lužnicí zve obèany Plané nad Lužnicí na veøejné projednání zadání ÚZEMNÍHO PLÁNU Jednání se uskuteèní 11. 2. 2008 v restauraci MAXIM od 17.00 hod.
RADA MÌSTA PLANÁ NAD LUŽNICÍ si dovoluje Vás co nejsrdeènìji pozvat na
PLES MÌSTA PLANÁ NAD LUŽNICÍ aneb
ZÁKLADNÍ ŠKOLA
SEJDEME SE NA PARKETU
Nové zabezpeèení budov školy
V prosinci jsme zprovoznili nový elektronický systém zabezpeèení školní budovy. Využili jsme zaøízení, které ve škole už funguje v rámci stravovacího systému, rozšíøili jsme ho o možnost pøístupu do školní budovy. Èipy, které používáme k výbìru a odbìru obìdù a svaèin, zaèínáme používat i k otvírání školy. Pokud nevlastníte èip, budete muset zvonit u obou vchodù školy na kanceláø, vedoucí školní jídelny, sborovny, kanceláø zástupce øeditele nebo kanceláø øeditelky. Pokud jdete vyzvednout dítì ze školní družiny, zvoníte právì na tlaèítko školní družiny. Tato zmìna zvýší bezpeènost Vašich dìtí, našich žákù. Do budovy tak nebude mít pøístup „cizí“ èlovìk. Rodièùm rádi otevøeme naše dveøe, abychom se s Vámi mohli setkat nad problémy, které Vás i nás trápí. Pokud tedy míøíte na setkání s nìkterým z uèitelù, použijte hlavní vchod budovy školy. Pokud vyzvedáváte dítì ze školy, použijte vchod v panelové pøístavbì. V souèasné dobì „vychytáváme mouchy“, které má každý systém. Prosíme Vás tímto o shovívavost. Uvítáme Vaše námìty a pøipomínky, které nám mùžete adresovat i pomocí elektronické pošty na adresu .
Mìstská rada se rozhodla uspoøádat mìstský ples v prostorách, které by umožnily podstatnì vìtšímu množství plánských obèanù zúèastnit se mìstského plesu. Z tohoto dùvodu bylo rozhodnuto o jeho uspoøádání
v hotelu MAS v Sezimovì Ústí. Ples se uskuteèní 22. února 2008 od 20.00 hod. Bližší informace vèetnì místa a doby zahájení prodeje vstupenek budou vèas zveøejnìny v mìstském rozhlase a na dalších informaèních místech. Doprava po ukonèení plesu ze Sezimova Ústí do Plané bude zajištìna autobusem
Zároveò bychom se chtìli omluvit všem plánským obèanùm, že ples MÌSTA PLANÁ NAD LUŽNICÍ se neuskuteèní v samotné Plané. Pevnì vìøíme, že v brzké dobì se i toto zmìní. Takže na závìr: „SEJDEME SE NA PARKETU“.
2
Plánské ozvìny
Výtah z usnesení Zastupitelstva mìsta Planá nad Lužnicí ze dne 12. 12. 2007 pokraèování ze str. 1
– ZM projednalo a schválilo navýšení pøíspìvku na dopravní obslužnost MHD z 10,- Kè na 15,- Kè na obyvatele na rok. – ZM projednalo a schválilo pøíspìvek ve výši 30 000,- Kè pro ZUŠ Sezimovo Ústí II – ZM projednalo a schválilo povìøení RM jednat s Maso Planá a.s. o pøíspìvku na zøízení pøechodu pro chodce u Maso Planá a.s. a zároveò projednání bezúplatného pøevodu pozemku této spoleènosti, na vybudování dìtského høištì v ul. Nová, Planá nad Lužnicí. – ZM projednalo a schválilo plán èinnosti finanèního výboru pro rok 2008 – ZM projednalo a schválilo plán èinnosti kontrolního výboru pro rok 2008 – ZM schválilo zmìnu stanovištì kontejnerù od kotelny do SD v Hlinách – ZM projednalo a schválilo navýšení poplatku za svoz komunálního odpadu a to: trvalý pobyt – 500,- Kè/rok stavba urèená k rekreaci – 400,- Kè/rok
leden 2008
BUDEME SE BRODIT BAHNEM nebo POJEDEME PO KVALITNÍ ULICI ??? Vážení spoluobèané, výsledky probìhlé dotazníkové akce potvrdily potøebu zlepšení stavu místních komunikací ve „staré“ Plané. Zastupitelstvo mìsta na svém prosincovém veøejném zasedání se ztotožnilo s tìmito názory, což potvrdilo schválením èástky cca 16 mil. Kè na investièní akce. A z tìchto akcí jsou na prvním místì právì opravy místních komunikací. Opravy stávajících a v øadì pøípadù budování nových asfaltových komunikací je ovšem podmínìno minimálnì dvìma faktory. Základní podmínkou je vlastnictví budovaných èi opravovaných komunikací, tzn. pokud chce mìsto financovat budování èi opravu komunikací, musí vlastnit pozemky pod tìmito komunikacemi. Bez splnìní této podmínky nemùže mìsto investovat finanèní prostøedky do cizího majetku. Vlastnictví pozemkù pod komunikacemi je rovnìž základní podmínkou získání pøípadné dotace. Z tohoto dùvodu se na Vás obrátí pracovník mìstského úøadu, který by s Vámi projednal pøevod konkrétního pozemku na mìsto Planá nad Lužnicí. Mnohé z Vás jistì napadne myšlenka prodeje tìchto pozemkù mìstu. Mìsto bohužel nemá finanèní prostøedky na odkup tìchto pozemkù. V souèasné dobì nemùžeme odstraòovat pøípadné minulé køivdy a nedostatky, které jsou staré 30,40, 50 èi více let. Pokud by mìsto zaèalo uvedené
pozemky pod komunikacemi vykupovat, zcela jistì by se již nedostávalo na jejich budování nebo opravu. Druhým limitujícím faktorem je samozøejmì fenomén dnešní doby tj. dostatek finanèních prostøedkù. Cílem navrhovaného postupu je zlepšení komunikací v Plané nad Lužnicí, což je pøání znaèného množství obèanù Plané. Vzhledem k tomu, že pozemky pod komunikacemi se v pøevážné míøe týkají vlastníkù nemovitostí v pøíslušných ulicích, vzroste vybudováním kvalitní pøístupové cesty hodnota tìchto nemovitostí a tím vlastnì k vrácení hodnoty pøevedeného pozemku. V pøípadì pøevedení pozemkù pod komunikacemi na mìsto, stanoví následnì rada mìsta poøadí oprav jednotlivých komunikací. Jednotlivými kritérii pro stanovení poøadí bude stávající kvalita komunikace, poèet obyvatel bydlících v konkrétní ulici, kvalita inženýrských sítí a èasová potøeba jejich oprav apod. Po stanovení poøadí budou opravy komunikací provádìny dle uvolnìní vlastních zdrojù nebo získání dotací ze státních nebo evropských fondù. Vìøím, že se nám spoleènì postupnì podaøí dostat stav místních komunikací na úroveò, která odpovídá pøedstavám a požadavkùm nás všech. Ing. Jiøí Šimánek starosta mìsta
V Plané nad Lužnicí probíhá projekt „O krok dál“ – v poèítaèových znalostech V dnešní pokrokové dobì je vedle stupòovitého vzdìlávaní dùležité také další profesní vzdìlávání, napøíklad kvalifikaèní a rekvalifikaèní vzdìlávání, napøíklad v jazykových kurzech, èi ve znalostech v informaèních technologiích. Díky podpoøe Evropského sociálního fondu a státnímu rozpoètu Èeské republiky probíhá v našem regionu projekt „O krok dál“, který podporuje systém kvalitního vzdìlávání. Vedle vytvoøení testovacího støediska ECDL s školení lektorù na testery ECDL je jeho cílem vyškolení lektorù výpoèetní techniky a realizaci 10 poèítaèových kurzù na pìti místech Jihoèeského kraje. Ze spolupráce Mìsta Planá nad Lužnicí a Attaveny, o.p.s. se uskuteèòují dva poèítaèové kurzy i v Plané nad Lužnicí. První kurz již probìhl na sklonku minulého roku a byl urèen pro zamìstnance státní správy. Pøed Vánoci si úèastníci získali dárek v podobì Osvìdèení o rekvalifikaci
„Základy obsluhy osobního poèítaèe“ s celostátní platností. Podle slov lektora pana Støíteského všichni projevovali velkou snahu nauèit se novým vìcem. Aè byly mezi úèastníky kurzu zpoèátku rozdíly ve znalostech, dokázali se s tím spolu a asistentem panem Kocmanem vyrovnat tak, aby si každý odnesl z kurzu co nejvíce vìdomostí. Na to, co úèastníky trápilo a co tìšilo, odpovìdìl jeden z úèastníkù kurzu takto:„Trápila mì pracovní vytíženost a malé soustøedìní na samotné cvièení a pøednášky a tìšil mì kvalitní a profesionální pøístup lektora a asistenta, jejich snaha i nás ménì zodpovìdné donutit k soustøedìní“. 3
Na zaèátku ledna byl zahájen druhý kurz, urèený lidem v produktivním vìku ve vìku nad 50 let, kteøí mohou v dùsledku neznalosti práce na poèítaèi své zamìstnání ztratit. Právì tato vìková kategorie je z pohledu statistik znevýhodnìna na trhu práce a proto znalosti práce na poèítaèi mùže být pro nì pøedností pøi hledání zamìstnání. „O kurz byl velký zájem a kontaktovalo nás necelých 40 lidí z Plané nad Lužnicí, ze Sezimova Ústí i okolí. Pokud bychom mìli možnost uèit v Plané, a již seniory, èi obèany nad 50 let budeme tyto zájemce kontaktovat“, uvedla projektová koordinátorka Attaveny, o.p.s. Lenka Hoøejší.
Plánské ozvìny
leden 2008
Informace z mìstského úøadu o odpadech Pøi èinnosti lidské spoleènosti vznikají i odpadní produkty. V poèátcích civilizace se tyto produkty (vìtšinou pøírodního charakteru) likvidovaly samoèinnì, pùsobením pøírodních vlivù. S postupujícím rùstem civilizace už tento zpùsob není možný a vìtšina vzniklých odpadù pøi nesprávném zacházení mùže ohrozit, nebo dokonce poškodit témìø všechny složky životního prostøedí. Naopak pøi správném zacházení se odpady mohou stát i cennými a potøebnými surovinami pro další využití.
1. Sbìrný dvùr Od 1.února 2008 budou zrušeny 2 volnì pøístupné velkoobjemové kontejnery „v sídlišti za kotelnou“ (pùvodní termín 1. ledna 2008 byl z technických dùvodù o 1 mìsíc posunut). Tyto kontejnery budou pøemístìny do sbìrného dvora V Hlinách. Toto pøemístìní je nutné uskuteènit z dùvodu jejich neustálého pøeplnìní odpadem, který na skládku komunálních odpadù nepatøí. Jedná se pøedevším o: - stavební odpad - nebezpeèný odpad (oleje, barvy, baterie atd.) - elektropøístroje z domácností (lednice, televize, poèítaèe atd.) - odpad, který mùže být uložen do kontejnerù na tøídìný odpad (papír, sklo, plasty) - odpad od podnikatelù, kteøí jsou povinni si tento svùj odpad likvidovat jiným zpùsobem Náklady na likvidaci tìchto odpadù neustále rostou a znaènì zvyšují náklady na celkové odpadové hospodáøství mìsta.
2. Tøídìní odpadù Tøídìním dochází k oddìlování využitelného odpadu od odpadu, který už nelze využít a je ukládán na skládku. Zásadní dùvody pro tøídìní odpadù jsou pøedevším: - snižování množství vstupních surovin do výrobních procesù - snížení množství odpadu uloženého na skládce 4
Seznam stanoviš• na tøídìný odpad v Plané nad Lužnicí stanovištì ÈSLA - mezi Motorestem a školou ÈSLA - sídlištì ÈSLA - za základní školou, u øeky ÈSLA - zdravotní støedisko ÈSLA (øadovky k Táboru) Hájkova (u Reprogenu) Hrabìcí Chýnovská (Svit) Na Pískách Na Skalách Okrouhlická (okály) Okružní Pionýrská Prùmyslová (u Maso Planá n.L.) Prùmyslová (za Silonem) Pøíèná Samoty Soukenická Údolní/Spojovací Ústrašická (za hospùdkou U Jezu) V Hlinách (sbìrný dvùr) Za Rybníkem (nové bytovky) Zákostelní celkem
sklo
Základem pro správné využití systému tøídìní odpadu, je jeho uložení do pøíslušného kontejneru. Stále je mnoho odpadu ukládáno do nesprávných kontejnerù na tøídìný odpad a tím je veškerý odpad znehodnocen. Mìsto Planá nad Lužnicí je zaèlenìno v celostátním systému Eko-kom (jedná se o celostátní systém tøídìní a recyklace využitelných složek komunálních odpadù, který je napojen i na programy z Evropské unie). Podle množství vytøídìného odpadu pak mìsto dostává finanèní prostøedky za odevzdaný odpad. Na katastrálním území mìsta Planá nad Lužnicí je 23 stanoviš s kontejnery na tøídìný odpad. Jsou sbírány komodity papír, sklo, plasty (hlavnì PET lahve), od roku 2007 jsou novì sbírány i nápojové kartony (napø. od mléka, džusù, vína). Pøehled jednotlivých stanoviš kontejnerù na tøídìný odpad je uveden v následující tabulce.
1 1 1 3 3 4 1 1 1 - 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 - 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 - 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 28 26 24
nápojové kartonz
Pøi ukládání odpadù ve sbìrném dvoøe je nutno respektovat pokynù obsluhy a postupovat podle provozního øádu sbìrného dvora. Odpad sem mohou pøivést obèané s trvalým pobytem v Plané nad Lužnicí a dále obèané, kteøí vlastní na katastrálním území Planá nad Lužnicí stavbu sloužící k individuální rekreaci („chata“). Všichni obèané prokážou svoji totožnost. Ve sbìrném dvoøe V Hlinách mohou obèané uložit tyto odpady (uvádíme jejich struèný pøehled): - odpad, který obèané nemohou uložit do popelnice pro jeho velké rozmìry – napø. koberec, lino, židle atd. - odpady ze zelenì, pokud je nelze na vlastní zahradì kompostovat – napø. tráva, listí, vìtve apod. (pøed uložením musí být tento odpad upraven tak, aby zabíral co nejmenší objem – napø. zkrácení vìtví) - elektrozaøízení pocházející z domácností – napø. lednièky, mrázáky, praèky, sporáky, vysavaèe, poèítaèe, televize, rádia, záøivky, vrtaèky, (tyto výrobky lze také odvést do pøíslušných prodejen, které organizují jejich zpìtný odbìr) - dále nebezpeèný odpad – napø. barvy, lepidla, staré oleje, staré nátìrové hmoty, kyseliny, baterie - odpady, které lze uložit i do kontejnerù na tøídìný odpad – papír, sklo, plasty, nápojové kartony - bìžný komunální odpad od obèanù, kteøí vlastní na katastrálním území Planá nad Lužnicí stavbu k individuální rekreaci („chataøi“) a nemají vlastní popelnici. Pro informaci obèanùm – komunální odpad je svozovou firmou odvážen na skládku do Želèe, bioodpad do kompostárny v Klenovicích a tøídìný odpad na tøídící linku firmy Rumpold do Tábora.
- snížení rizika kontaminace životního prostøedí - snížení poètu výstavby novì budovaných skládek - získání finanèních prostøedkù za vytøídìný odpad
papír
Otevírací doba sbìrného dvora V Hlinách: Letní èas (duben – øíjen) pondìlí 15 – 18 hodin støeda 15 – 18 hodin sobota 8 – 12 hodin Zimní èas (listopad – bøezen) pondìlí 15 – 17 hodin støeda 15 – 17 hodin sobota 8 – 12 hodin
plasty
Každá obec je podle zákona o odpadech (è. 185/2001 Sb.) povinna urèit, kam mají fyzické osoby (obèané) odkládat komunální odpady a zajistit místa, kde lze odložit nebezpeèné složky komunálních odpadù. Obèané jsou naopak povinni odkládat tyto komunální odpady pouze na místa k tomu urèená. Ke splnìní této povinnosti je obec oprávnìna vydat obecnì závazné vyhlášky, které stanoví a upravují „systém odpadového hospodáøství obce“. Na základì tìchto vyhlášek je pak provádìna likvidace komunálních odpadù a je urèen zpùsob finanèní úhrady za poskytované služby v odpadovém hospodáøství. Zastupitelstvo mìsta Planá nad Lužnicí schválilo na svém zasedání 12.12.2007 dvì obecnì závazné vyhlášky. 1. vyhláška è. 7/2007 o systému shromažïování, sbìru, pøepravy, tøídìní, využívání a odstraòování komunálních odpadù, vèetnì systému nakládání se stavebním odpadem 2. vyhláška è. 6/2007 o místním poplatku za provoz systému shromažïování, sbìru, pøepravy, tøídìní, využívání a odstraòování komunálních odpadù Obì vyhlášky jsou platné od 1. ledna 2008. K dispozici jsou v úplném znìní na webových stránkách mìsta, nebo v tištìné podobì na MìÚ v Plané nad Lužnicí. Ve struènosti pøipomínáme obèanùm nìkteré skuteènosti, které vyplývají z obou výše uvedených vyhlášek.
1
1 2
V souvislosti s problematikou tøídìní odpadù bychom obèany rádi informovali, že v roce 2007 probìhla pod hlavièkou spoleènosti Eko-kom celokrajská soutìž ve sbìru tøídìného odpadu. Soutìžící
Plánské ozvìny
leden 2008
Informace z mìstského úøadu o odpadech obce byly rozdìleny podle poètu obyvatel do ètyø velikostních kategorií, aby se vylouèilo ovlivnìní výsledkù z dùvodu velikosti obce. V kategorii obcí s 2 000 - 6 999 obyvateli se Planá nad Lužnicí umístila na velmi pìkném 3. místì. Chtìli bychom tímto podìkovat všem obèanùm, kteøí se na tøídìní odpadù podílejí a odpad poctivì tøídí. V letošním roce bychom podle finanèních možností chtìli rozšíøit poèet stanoviš na tøídìný odpad o další lokality – napø. lokalita Soukeník, støed Plané èi Nad Hejtmanem.
nebo sloužící k individuální rekreaci, a ve které není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba 400,- Kè/nemovitost Další podrobnìjší úpravy (napø. osvobození èi úlevy) jsou pøesnì uvedeny v obecnì závazné vyhlášce. • Splatnost poplatku Poplatek je splatný jednorázovì nejpozdìji do 30. èervna 2008. Pøílohou tohoto èísla èasopisu je i složenka na zaplacení místního poplatku za svoz odpadu. • Ohlašovací povinnost Obèan je povinen ohlásit správci poplatku (MìÚ Planá nad Lužnicí) vznik a zánik jeho poplatkové povinnosti v dùsledku zmìny trvalého pobytu v obci, a to nejpozdìji do 15 dnù ode dne, kdy tato zmìna nastala. Stejnou povinnost
má i vlastník nemovitosti urèené a sloužící k individuální rekreaci. • Nezaplacení poplatku V pøípadì nezaplacení tohoto poplatku bude ze strany mìstského úøadu postupováno dle zákona 565/1990 Sb. o místních poplatcích a è. 337/1992 Sb. o správì daní a poplatkù, ve znìní pozdìjších pøedpisù. Obèané, kteøí nemají zaplacený poplatek, nejdøíve obdrží výzvu k zaplacení neuhrazeného poplatku. V pøípadì, že na tuto výzvu nebudou reagovat (to znamená, poplatek nezaplatí nebo si výzvu ani nepøevezmou), bude jim tento místní poplatek vymìøen platebním výmìrem. Jako sankèní opatøení bude poplatek platebním výmìru navýšen až na trojnásobek pùvodní èástky. Posledním krokem ve vymáhání poplatku je exekuce, která bude provádìna právníkem. Žádáme všechny obèany o uhrazení nezaplacených poplatkù z minulých let.
Místní poplatky v Plané n. Lužnicí v roce 2008 druh poplatku - za svoz odpadu
3. Vlastníci staveb urèených k individuální rekreaci („chataøi) Vlastníci staveb urèených k individuální rekreaci mohou k ukládání komunálního odpadu využít buï popelnic (v pøípadì, že jejich nemovitost je v lokalitì, kde svozová firma provádí svoz jednotlivvých popelnic) nebo kontejnerù ve sbìrném dvoøe. Dále samozøejmì mohou využívat všech kontejnerù na tøídìný odpad a sbìrný dvùr k uložení nebezpeèného odpadu. V tomto roce budou v letním období pøistavovány 1 100 litrové popelnice na nìkolika „chatových stanovištích.“ Pøesný èasový harmonogram, urèení místa stanovištì i druh ukládaného odpadu (napø. jen bioodpad nebo jen komunální odpad) bude v prùbìhu ledna a února upøesnìn a v nìkterém z dalších èísel plánského zpravodaje bude tato informace zveøejnìna.
4. Místní poplatek za svoz odpadu • Sazba poplatku Obecnì závaznou vyhláškou è. 6/2007 o místním poplatku za provoz systému shromažïování, sbìru, pøepravy, tøídìní, využívání a odstraòování komunálních odpadù byl stanoven místní poplatek pro rok 2008 takto: - fyzická osoba , která má v Plané nad Lužnicí trvalý pobyt 500,- Kè/rok/osoba - fyzická osoba, která má na katastrálním území Planá nad Lužnicí ve vlastnictví stavbu urèenou
kdo poplatek platí 1. obèan pøihlášený k trvalému pobytu 2. stavba urèená k individuální rekreaci (není zde trvalý pobyt) držitel psa - v rodinném domì
- za psa
- v bytovém domì
sazba 500 Kè/osoba
splatnost do 30.6.2008
400 Kè/stavba urèená k individuální rekreaci
do 30.6.2008
do 30.4.2008 100 Kè 150 Kè za každého dalšího psa 500 Kè 750 Kè za každého dalšího psa
do 30.4.2008
- za lázeòský a rekreaèní pobyt
ubytovatel
5 Kè za osobu a den
ètvrtletnì
- za užívání veøejného prostranství
uživatel prostranství
dle typu užívání
pøi oznámení užívání
- z ubytovací kapacity
ubytovatel
4 Kè za lùžko a den
ètvrtletnì
- za výherní hrací pøístroj
provozovatel
5 000 Kè za 3 mìsíce
ètvrtletnì
- ze vstupného
poøadatel
10% z vybraného vstupného
pøi pøedložení pøiznání k poplatku
V tomto èlánku chceme jako každoroènì pøipomenout základní informace o platbách místních poplatkù v Plané nad Lužnicí. Úpravy místních poplatkù, tj. povinnosti poplatníkù oznámit poplatkovou povinnost (pøedevším pøihlášení psa) nebo její zmìny, možné úlevy a osvobození od poplatkù, jsou podrobnì stanoveny obecnì závaznou vyhláškou è. 3/2003, o místních poplatcích a obecnì závaznou vyhláškou è. 6/2007, o místním poplatku za provoz systému shromažïování, sbìru, pøepravy, tøídìní, využívání a odstraòování komunálních odpadù. Tyto vyhlášky jsou pro obèany dostupné na Mìstském úøadu v Plané nad Lužnicí nebo na internetových stránkách mìsta. Poplatky lze uhradit hotovì na Mìstském úøadì v Plané nad Lužnicí, zaslanou složenkou nebo pøevodem na úèet mìsta (0701419349/0800). Prosíme obèany, aby dodržovali termíny splatnosti jednotlivých poplatkù, pøedevším poplatek za svoz odpadu a poplatek za psa. Dále žádáme obèany, kteøí nemají zaplacené tyto poplatky z minulých let, aby tak neprodlenì uèinili. V pøípadì nezaplacení bude pøi jejich vymáhání ze strany mìstského úøadu postupováno podle platných zákonù. MìÚ Planá nad Lužnicí 5
Plánské ozvìny
leden 2008
MÌSTSKÁ KNIHOVNA
Cyklo-Silvestr
Výstava fotografií Kláry Novákové "Krajina" V knihovnì probíhají pøípravy na únorovou výstavu k pøipomenutí 200.výroèí narození J.K.Tyla a k zavzpomínání na divadelní ochotníky. Máte-li chu spoluúèastnit se výstavy budeme rádi, když nám nalezené staré fotografie, plakáty, programy èi dokonce kulisy nebo kostýmy zapùjèíte. Vše lze pøinést do knihovny. Knihovnice
Kdo by mìl zájem zazpívat si pro radost, èasem, pro hudby milovné obecenstvo, mùže se stát zakládajícím èlenem plánského pìveckého sboru. Více informací pan Fr. Doubek (Maga, D-atelier) 31. 12. 2007 poøádala Plánská firma BSP Martin Novák Silvestrovskou vyjížïku. Na již 9. roèníku se sjelo celkem 109 nadšených cyklistù a cyklistek všeho vìku. Trasa mìøila cca 33 km, bìhem níž se podávalo obèerstvení v podobì šampíèka, svaøáèku, èesneèky a v samém závìru i guláše. Poèasí pøálo, svítilo, snìžilo a ujetý sníh nás perfektnì podržel. Firma BSP Martin Novák pøeje všem svým pøíznivcùm a zákazníkùm nejen z Plané nad Lužnicí v roce 2008 vše dobré, pøedevším zdraví a spoustu najetých kilometrù.
6
v
Materské centrum
Mateøské centrum a obèanské sdružení Kaòka dìkují všem, kteøí koupí nìkterého z výrobkù nabízených na vánoèním jarmarku 18.12.2007 pøispìli k celkovému výtìžku 5075,- Kè a podpoøili tím volnoèasové a terapeutické aktivity dìtí obyèejných i neobyèejných. Mateøské centrum pøipravuje další akce a bude o nich vèas informovat i na stránkách Plánských ozvìn. Za maminky L.Kisvetrová
Plánské ozvìny
leden 2008
OHLÉDNUTÍ ZA MÓDNÍ PØEHLÍDKOU, KONANOU 24.11.2007 V OBCHODNÍM CENTRU MAGA A PODÌKOVÁNÍ VŠEM PS. Podìkování všem dobrovolníkùm a nadšencùm, kteøí nám, bez ohledu na èas a jakoukoli odmìnu, s obrovským elánem a nasazením, pomohli s touto pøedvánoèní akcí pro obèany Plané nad Lužnicí a kterým jinak, než že je tady všechny vyjmenujeme, podìkovat nemùžeme. Dne 24.listopadu uspoøádala firma D.ATELIER paní Aleny Doubkové v obchodním centru MAGA v Plané nad Lužnicí velkou pøedvánoèní akci. V pøedcházejících vydáních PLÁNSKÉHO ZPRAVODAJE a také mìstským rozhlasem byli vyzváni a osloveni všichni, kteøí se na této akci mohli podílet a chtìli pøedvést, nabídnout a ukázat svým spoluobèanùm to, co umí - své dovednosti, koníèky a výrobky. Jsme velmi rádi, že tolika lidem v Plané není kulturní a spoleèenský život cizí a rádi - bez nárokù na jakoukoli odmìnu - nám s touto akcí pomohli a dokázali témìø pìtistovce návštìvníkù pøipravit pøíjemné sobotní dopoledne. A co se vlastnì konalo?
Všechny modelky nalíèila kosmetikou ORIFLAME paní Martina Fuková a o úèesy všech se postaraly Terezka Dolejšová a Radka Dvoøáková. Tyto dámy potom také ve volném èase líèily, èesaly a radily návštìvnicím pøehlídky. Dìkujeme
Velký dík patøí ing. Brožovi a celé jeho rodinì, kteøí OBCHODNÍ CENTRUM MAGA pro tuto akci bezplatnì propùjèili, vánoènì vyzdobili a postarali se i o ozvuèení pøehlídky. Díky
Firma D.ATELIER paní Aleny Doubkové a firma SEKÁÈ U NADI paní Nadi Petrù pøipravily velkou módní pøehlídku.Témìø 150 modelù, které modelky pøedvedly a které je možno v tìchto firmách zakoupit, bylo doplnìno 30 modely spoleèenských a svatebních šatù, které laskavì zapùjèil svatební salón ÈESLAVA z Tábora. Všechny modelky a manekýni, aèkoliv se nikdo z nich této práci nevìnuje profesionálnì, odvedli perfektní práci a jedinì tak, že je všechny vyjmenujeme, jim mùžeme vyjádøit patøièné díky. A proto – velké díky patøí Janì Lutovské, která se postarala o hudební doprovod a secvièila se všemi veškerou choreografii a dále Mirce, Andulce, Kvìtì, Kristýnì, Katce, obìma Petrám, Helenì, Lídì a Dušanovi. A vùbec nesmíme zapomenout na manekýnky malé – Anièku, Natálku, Kristýnku, Anežku, Zuzku, Evku, Lucku a dvì Terezky toto jsou všechno spolužaèky z 5. tøídy ZŠ, paní uèitelky Èížkové a dále Karolínku, Andulku, Simonku, Šarlotku, Vašíka a Šimona – ti všichni byli obzvláštì ve svatebním kouzelní a dokonalí. A velké díky všem kamarádùm, kteøí pracovali v zákulisí pøehlídky, pomáhali s oblékáním, špendlením, úèesy a dolaïováním všech doplòkù a bez kterých by potom nemohly být manekýnky tak nádherné na pøehlídkovém molu.
A co všechno hosté mohli slyšet, vidìt, ochutnat, obdivovat, eventuelnì objednat èi nakoupit? - pìvecký sbor základní školy ZVONEÈEK pod vedením paní uèitelky Capákové a pana uèitele Grenara - sólové vystoupení konzervatoristky sleèny Petry Kratochvílové za doprovodu pana Jaroslava Bárty - portréty, krajinky nebo abstraktní obrazy paní Jaroslavy Pánkové – Matouškové - HIP-HOPOVÉ taneèní vystoupení dìvèat 5.tøídy školy v Plané - obrázky malované na hedvábí a drátkované výrobky DÍLNIÈKY POD DUBEM paní Zuzky Novákové - sportovní, relaxaèní nebo tøeba medové masáže paní Marie Opatrné - korálkové èi jiné šperky sleèny Alenky Drtinové a sleèny Báry Jakubèíkové - nádherné a velice pracné výrobky, hotovené PATCHWORKOVOU technikou paní Jany Pickové - vánoèní perníèky paní Staré - obrovské množství rùzných druhù krásných svíèek pana Práška - krásné – ruènì háèkované výrobky – èapky, barety, šály a ponèa – sleèny Vlasty Szutákové - pracné a nádherné drátkované drobnosti paní Jiøiny Èermákové - vánoèní vazby - adventní vìnce, podkovy a svícny pana Svobody Dìkujeme
Obrovské díky patøí také paní øeditelce MŠ Jitce Èápové a všem jejím kolegyním, za nádhernou výzdobu, kterou mateøská škola zapùjèila a podpoøila tak slavnostní vánoèní atmosféru v OC MAGA Dìkujeme
Dìkujeme 7
A za to, že hosté nestrádali ani hladem a žízní ještì jednou dìkujeme firmì MASO PLANÁ, která pøipravila ochutnávku prvotøídních dobrot ze své produkce, což jistì všichni návštìvníci a úèinkující patøiènì ocenili a paní Naïa Miksová s kolegynìmi Janou a Soòou dbaly na to, aby ochutnali opravdu všichni. Díky A protože – tak jako minule – se losovala i tombola – díky patøí všem poøadatelùm, kteøí dodali hodnotné dárky - mìsto PLANÁ NAD LUŽNICÍ – deset publikací o Plané - OC MAGA – cestovní tašky, vesty, dárkové balení piva - drogerie TETA – dárkové balíèky - DÍLNIÈKA POD DUBEM – malované obrázky - pan PRÁŠEK – svíèky - TRAFIKA Vlasty Pechkové – dárkové balíèky - SEKÁÈ U NADI paní Nadi Petrù – slevové kupony na nákup zboží - MASÁŽE MARIE OPATRNÁ – poukazy na masáže - PODLAHY V+M – slevy na provedené práce a dárkové balíèky - firma GENERALI paní Dagmar Volková – dárkové balíèky - D.ATELIER paní Aleny Doubkové – dárkové certifikáty na zakoupení zboží Dìkujeme A co na závìr? Je pravda, jak øekl starosta mìsta ing. Šimánek v uvítacím proslovu této akce, že bez nadšení a elánu jedincù by nebylo možné zorganizovat nic. Takže – velké díky za finanèní a morální podporu patøí hlavním tahounùm a organizátorùm – Alenì Doubkové, Dagmar Volkové, Nadì Petrù, Vlastì Pechkové, Nadì Miksové a Václavu Horkelovi. A mìstu Planá nad Lužnicí za sponzorský dar. A ještì jednou velký dík všem, kteøí pomohli, jak bylo v jejich silách. Vìøíme, že se hostùm tato akce líbila a že každý z nich si z nabízených vìcí vybral to, co mu bylo milé a pøíjemné. A pokud by nìkdo chtìl pøispìt dalším nápadem, jak oživit a zpestøit kulturní a spoleèenský život v Plané nad Lužnicí, budeme jen rádi, ozvìte se. Fotografie z této akce naleznete v PLÁNSKÝCH OZVÌNÁCH, na stránkách OC MAGA a na stránkách mìsta PLANÁ NAD LUŽNICÍ (Dìkujeme za veškeré zaslané fotomateriály). Za všechny poøadatele František Doubek
[email protected]
Pøíspìvky do Plánských ozvìn pøijímáme výhradnì elektronicky vždy do 7. dne v mìsíci. Plánské ozvìny vychází 1x mìsíènì. Lze za úplatu inzerovat. Chcete-li zveøejnit svou inzerci, obrate se na pracovnice knihovny telefonicky na è. 381292247 nebo na emailové adrese
[email protected]. Vydává Mìsto Planá nad Lužnicí, tiskne tiskárna Karel Daòa Planá n. Lužnicí. Tento výtisk neprošel jazykovou úpravou. Další èíslo Plánských ozvìn vyjde v únoru 2008 a uzávìrka je 7. února 2008. Žádáme autory pøíspìvkù do PO o dùsledné dodržování termínu uzávìrky. Další informace - sí Internet - www.plananl.cz
