magazín těšíme se na prázdniny
fashion story
plavky na mole
léto
na kolečkách
e m o á t t é í l V léto 2011/zdarma
Obsah 3
obsah
4
Editorial
8-9
Kalendář akcí
8-9
16
připravujeme, ohlédnutí
11
Novinky
12 - 13
Jedeme na piknik
14 - 15
Roztančené berušky
12-13
rozhovor s tanečnicemi z Danceline
16
Jdeme do triček
17
Mercury mrknutí
14-15
20 - 25 Fashionstory Summer time
26-27
26 - 27 Léto na kolečkách 30 - 31
Komiks Kvočákovic trampoty
34
Dětský koutek
35
Plánek centra
20-25 Mercury magazín Vydavatel: CB – MERCURY CENTER, a. s., Nádražní 1759, 370 01 České Budějovice, IČO 271 12 098 Číslo 2/2011, čtvrtletník, vydáno 30.5.2011 v Českých Budějovicích, zdarma redakce, grafická příprava a kompletní realizace: ART4PROMOTION, Hlinská 9, Č. Budějovice, office: Na návsi 19, 373 61 Hrdějovice, tel. 387 311 125, ředitelka: Lenka Střítecká šéfredaktorka: Petra Rodková,
[email protected] grafický design: Alena Bočková,
[email protected] inzerce: Lenka Svitáková,
[email protected], fotografie: Willy Khuebach náměty a připomínky můžete zasílat na:
[email protected]
Prodej inzerce: Christian Stundner, tel: 389 054 100, fax: 389 054 111, e-mail:
[email protected] Číslo registrace MK ČRE 17939 Změna cen produktů vyhrazena, použité fotografie jsou pouze ilustrační, za tiskové chyby neručíme. Vydavatel a redakce neručí za obsah inzerce. www.mercurycentrum.cz
Editorial
vzhůru na palubu! dávám do vyhledávače klíčová slova a pár vteřin na to se pod rozpálenou střechoukanceláře nesou tklivé tóny v podání legendárního Karla Černocha :-), kolegové zvedají hlavy od svých počítačů a všichni společně se vracíme do krásných vzpomínek let dávno minulých. Nejen každý malý kluk totiž tenkrát, neděli co neděli, hltal příběhy osmi novozélandských studentů, kteří se vydali na prázdninovou plavbu plachetnicí, aby nakonec na moři nedobrovolně strávili celé dva roky prázdnin … :-) Už víte? … Oblíbená Verneovka Dva roky prázdnin a ústřední znělka: „Vzhůru na palubu, dálky volají …“
Pár dnů před přípravou letního magazínu sedím v kanceláři a vymýšlím koncept dětského odpoledne plného námořníků a pirátů, ztraceného pokladu, dobrodružství a znovunalezených snů, a stále hledám něco!!! To něco, co by mě vtáhlo do dětského příběhu, a vše propojilo jednou jednotnou linkou. Vzpomínám na všechny možné zážitky, dětské hry, filmy, písničky a pak to samo od sebe naskakuje a překvapivě je tovíc než jednoduché. Začínám si pobrukovat známou melodii, která voní mořem, dálkami a létem. Okamžitě zapojuji youtube, za-
A já právě tímto songem zahajuji léto a do něho vypouštím jako vlaštovku nový magazín plný letních záležitostí …začneme u holčiček z pohybového oddílu Danceline, které s námi strávily odpoledne na louce u Dlouhého mostu a prozradily nám, jak že mají vypadat ty správné prázdniny. O kousek dál se po mole Lannovy loděnice promenádovaly holky v bikinách, po očku střežené zdatným plavčíkem a po stezce se na in-linech proháněly davy bruslařů. Všechny tyhle zážitky jsme se tak moc snažili detailně zdokumentovat, abychom je následně přinesli na stránkách magazínu, až nás při práci překvapila policejní hlídka. Nutno dodat, že malého přestupku jsme se opravdu dopustili, nicméně pánové na nás byli celkem milí a my tímto slibujeme, že na trávu už nikdy nezaparkujeme :-) Tak to by bylo z focení, ale tím výčet rubrik v našem mini plátku ještě nekončí … Nově se nám v magazínu představuje rodinka Kvočákovic a jejich letní nákupní manévry, dostáváte od nás tipy na piknikové odpoledne a samozřejmě nechybí
pravidelné mrknutí po pasáži a pozvánky na připravované akce, kterými jsou Dětský den (1.6.) a zábavná show pro děti Bezpečně na prázdniny (17.6.) a další a další …. Na více než deseti stranách se svými inzeráty představují jednotliví obchodníci z DOC Mercury a nechybí ani pravidelný program dětského koutku… Tááák, to bylo vyčerpávající, leč povinné zastavení u obsahu, a co závěrem? Tento magazín je pro mě takový trošku jubilejní, desátý, na každém bylo něco, co bylo hezké, ale také něco co, se dalo udělat mnohem lépe a něco, co bych udělala úplně jinak… V každém čísle nás po několika předtiskových kontrolách znovu a znovu překvapily stokrát přečtené a neopravené chyby, občas se nám popletly popisky a dokonce jsme přejmenovali budějovické náměstí, ale přes to všechno byl každý jednotlivý kousek připravován s ohromnou radostí, zaujetím a láskou a já děkuji za tuto možnost. Bohužel vítr zafoukal, opřel se mi do plachet a pokouší se mě zanést do velkých dálek, a tak se s vámi, milí čtenáři, pro tuto chvíli loučím a přeji vám krásné léto. Kdo ví, třeba i ve vás pan Verne zažehne skryté sny a touhy a vy vyrazíte vstříc novým příběhům … tak tedy … Vzhůru na palubu, dálky volají, příhodný vítr už vane nám, tajemné příběhy nás teď čekají, tvým domovem bude oceán … „ … a ať má vaše loď vždy dobrého kapitána. Za DOC Mercury a redakční tým Petra Rodková šéfredaktorka
Agentura Bárny a Občanské sdružení Okolo Třeboně ve spolupráci s městem Třeboň pořádají 20. ročník multižánrového festivalu.
Třeboň
24.–27. 6. 2011
Vlasta Redl (extra koncert) • Tomáš Klus • Stozvířat • • ČokoVoko •
• Divadlo Járy Cimrmana • • Fleret a Jarmila Šuláková •
• Bolek Polívka • Marek Ztracený •
• Nezmaři • Wabi Daněk • Cimbal classic • • Robert Křesťan a Druhá Tráva • • Jananas-Cava a další •
Nechte nás naplnit vaše letní noci Připravujeme: 29. 7. Lenka Filipová 30. 7. Olympic 16.8. Václav Hudeček 20.8. Asonance
více info na www.okolotrebone.cz prodej vstupenek v obvyklých předprodejích
CONFIDENT WHEN IT MATTERS
Sleva -30% -1
0%
ezOnu s j u t Nastar ISEM! V R E H S
3.5.11 10:06
to
ouglas_Sohne_86x116mm.indd 1
...
www.douglas.cz
www.humi.cz 2.5.11 17:45
Sv
ěž
í
lé
23840 inzerce Mercury 85x115 tisk.indd 2
Po předložení tohoto kuponu obdržíte mimořádnou slevu -10% ke stávající slevě. HELLYHANSEN.CZ
KUJ A CHEC VÝ WEB NÁŠ NO RVIS.CZ WWW.HE
www.gamecz.cz
STAŇ SE TAKÉ FANOUŠKEM NA www.facebook.com/hervissports.cz
www.hervis.cz h r is c he
Zůstaň ve hře.
s
SKOČTE SE PODÍVAT NA NAŠI NOVOU KOLEKCI...
A HURÁ DO PŘÍRODY !
kalendář akcí
ohlédnutí ...
v Mercury
autogramiáda Zdeňka Trošky a herců filmu Čertova nevěsta
14.4.11
Ve čtvrtek odpoledne představil režisér Zdeněk Troška svou novou pohádku Čertova nevěsta v zákaznickém centru RWE. Spolu s ním zavítali do Českých Budějovic i představitelé hlavních rolí Eva Josefíková, Václav Šanda, David Suchařípa a další členové početného filmového štábu. Desítky malých i velkých zájemců o autogram se zároveň dozvěděly, jak a kde tato výpravná pohádková podívaná vznikala. Jihočeský rodák Zdeněk Troška totiž opět dokázal svůj vřelý vztah ke kraji svého dětství a třetinu filmu natáčel v Židově strouze u Bechyně či v lesích nedaleko zámku Hluboká nad Vltavou. Delegace umělců jistě udělala radost i dvaceti výhercům vstupenek na budějovickou předpremiéru pohádky, která se uskutečnila o týden později.
VELIKONOCE Již druhým rokem se v Mercury malovala největší jihočeská kraslice dosahující velikosti osobního vozu a v dřevěných kádích se mrskali velikonoční kapři.
Ve středu večer proběhla Mercury centrem obrovská slepice, která tu po sobě zanechala maxi obří vejce, to se následně stalo výzvou nejen pro několik skupinek malých i velkých výtvarných umělců, ale také pro právě procházející návštěvníky DOC. Po dvou hodinách práce tu stála nádherná a originální velikonoční kraslice, k jejíž originalitě přispěli svými nápady a tvůrčí prací děti z Dětského domova Žíchovec, děti a učitelky z mateřského centra Máj a umělci z volného sdružení výtvarníků KVOČ 20.
Lázeňská oáza v doc mercury
14. do 16. 4.
Od se Mercury centrum proměnilo v pravou lázeňskou oázu. Státní agentura CzechTourism zde připravila prezentaci 13 lázeňských společností z celé České republiky. Návštěvníci měli možnost se nejen seznámit s aktuálními nabídkami pobytů, ale také ochutnat nejrůznější lázeňské likéry od Becherovky, přes Luhačovickou bylinnou až po Brusinku z Třeboně. Po celou dobu prezentace také probíhaly ochutnávky teplých lázeňských oplatek. Velkému zájmu se těšily i každodenní soutěže o zajímavé ceny, kterým vévodily atraktivní pobyty v českých lázních. Nechyběla ani Domažlická dudácká muzika, která svým vystoupením zaujala celou řadu přítomných. Více informací o českých lázních naleznete na www.ceskelazenstvi.cz .
Těšíme se na Vaši návštěvu
ky n i y r v u no erc vM
v Mercury centrum České Budějovice www.c-a-a.cz
Jarní úklid PC
Přeneste své starosti na nás!
Nezapomínejte na svůj počítač, který potřebuje stejnou péči a úklid jako vaše domácnost. • vše probíhá v pohodlí vašeho domova, připojíme se vzdáleně • vyčistíme ho od nepotřebných souborů • odinstalujeme zbytky programů • upravíme nastavení a tím zvýšíme jeho výkon
Cena služby 299,- Kč Platí i pro PC a NTB, které nebyly zakoupené v prodejnách DATART.
CompCare
www.compcare.cz
Myslete na zabezpečení dat ve vašem počítači. Rádi vám s tím pomůžeme... CompCare START: Při koupi nového počítače zajistíme jeho zprovoznění, optimální nastavení a tím získáte maximální výkon vašeho počítače. Spolehlivá antivirová ochrana a zajištění vašich dat: Chraňte svá data a soukromí před ztrátou nebo zneužitím. Pomoc na dálku: Stačí zavolat a my vše vyřešíme za vás, vzdáleně se připojíme k vašemu počítači a pomůžeme s problémem. Infolinka DATART 810 328 278
Užijte si léto s CROPPem! Více o nové kolekci přímo v prodejně CROPP, OC Mercury a nebo na www.facebook. com/croppcloting
Svíčka Ball fantasy 99,-
Piknik koš Ball fantasy 2.769,-
Ubrousek Ball fantasy 119,-
piknik
v Zámecké zahradeˇ
repelent
SCHLECKER 59,90
Dekorativní přehoz TOP SHOP 549,-
Kryt na potraviny ACTION 49,-
foto zámku Hluboká n. Vlt.: Aleš Motejl
Talíř malý Utěrka SALUS EU ACTION á 45,29,90 Miska ACTION 34,90
Pikniková sada TOP SHOP 590,-
mléko na palování Schlecker 129,90 petangue Hervis 349,-
mERCURY magazín 13
kam poletis, berusko? Jaké bude letošní vysvědčení?
Veškeré produkty zakoupeny v DOC Mercury.
Eliška
Klárka
Terezka Anetka
Barborka
Kam pojedete letos na prázdniny?
Barborka Zuzanka
Makétka
Darinka Vendulka Terezka Alžbětka
Klára, 10 let: jedna dvojka z angličtiny. Tereza, 7 let: Asi samé jedničky. Eliška, 11 let: Jsou předměty, které mi jdou a také jsou předměty, které mi až tak moc nejdou a podle toho taky budou známky. Markéta, 8 let: Asi samé jedničky. Vendula, skoro 10 let: Doufám, že samé jedničky, ale nevím to jistě, jsou tam nějaké zádrhely. Tereza, 8 let: Samé jedničky. Ema, v červnu mi bude 6!: Do školy jdu až v září! Zuzanka, 8 let: Doufám, že samé jedničky. Aneta, 10 let: 2 dvojky. Alžběta, 9 let: Většinou samé jedničky a možná nějakou dvojku. Darina, 6 let: Žádné, ještě chodím do školky. Bára, 7 let: Dobrý. Barbora, 8 let: Samé jedničky.
Emička
U dvou kytek na paloučku od rána je plno broučků. Cvrček tluče do bubínku, střevlík volá mandelinku, ať s ním na pouť utíká, že už hraje muzika ... A my jsme si mezi broučky na paloučku povídali s beruškami a kytičkami z tanečního studia Danceline ...
Klára, 10 let: Na soustředění s tancováním, do Itálie s rodiči a pod stan, s dědou a babičkou na Moravu. Tereza, 7 let: K babičce na venkov anebo k mojí tetě Šárce. Markéta, 8 let: Pojedu na chalupu, na tábor, k moři a na Moravu k babičce a dědovi. Vendula, skoro 10 let: pojedu na skvělý taneční tábor, na který se už moc těším. Tereza, 8 let: Do Chorvatska. Ema, v červnu mi bude 6!: S taťkou jedeme k moři do Řecka, pak pojedeme s mamkou na chalupu, kde budu i se svojí malou sestřičkou Julinkou, tam budu celé léto a mezitím pojedu ještě s taťkou na kola a na vodu - Vltavu. Zuzanka, 8 let: Do Chorvatska, na taneční tábor, do Jeseníků a pak možná ještě k sestřenicím do Dubného. Aneta, 10 let: Na chatu. Alžběta, 9 let: Do Itálie s mamkou a taťkou a na taneční tábor. Darina, 6 let: K babičce, na taneční tábor, na vodu a k moři. Bára, 7 let: Do Rakouska. Barbora, 8 let: S babičkou k moři do Itálie.
Jsou prázdniny dostatečně dlouhé na všechny zážitky?
Klára, 10 let: Prázdniny by mohly být delší,
... PRÁZDNINOVĚ ROZTANČENÉ POVÍDÁNÍ BEZ ZADÁNÍ www.danceline.cz
ale i za dva měsíce se toho dá stihnout hodně. Tereza, 7 let: Nejsou, měly by být alespoň tři měsíce. Eliška, 11 let: Nejsou dlouhé, ale ani ne krátké, jsou akorát na všechny zážitky a dostatečný odpočinek. Markéta, 8 let: To určitě ne, lepší by byl rok prázdnin. Vendula, skoro 10 let: Ano, jsou. Tereza, 8 let: No jasně, že nejsou. Ema, v červnu mi bude 6!: To jsou! Zuzanka, 8 let: Ano, pro mne zatím jsou. Aneta, 10 let: Spíš ne. Alžběta, 9 let: Ano, je to akorát. Darina, 6 let: Nevím, snad to všechno stihnu. Bára, 7 let: Myslím, že jo. Barbora, 8 let: Ano, je to tak akorát.
Je lepší dovolená doma, nebo v zahraničí u moře?
Klára, 10 let: Obě dovolené jsou fajn, jsem ráda u moře i doma. Tereza, 7 let: Zahraničí u moře. Eliška, 11 let: No jasně, že u moře. Markéta, 8 let: Já mám radši u moře, taky kvůli té zmrzlině. Vendula, skoro 10 let: Líbí se mi doma s kamarádkami a u moře je to taky super. Tereza, 8 let: Určitě u moře. Ema, v červnu mi bude 6!: Tak napůl. Zuzanka, 8 let: Obě jsou super, možná je lepší dovolená doma, protože s námi jezdí hodně mých kamarádů. Aneta, 10 let: U moře. Alžběta, 9 let: U moře. Darina, 6 let: U moře, tam se nejvíc vyřádím ve vodě. Bára, 7 let: Doma. Barbora, 8 let: Lepší u moře, ale doma je také plno zábavy.
Holky, fandíte hokeji?
Klára, 10 let: Hokeji fandím, fandila jsem našim hokejistům na MS na Slovensku. Tereza, 7 let: Fandím, někdy jdu s taťkou na hokej. Eliška, 11 let: Jasně, našim hokejistům musí všichni fandit. Markéta, 8 let: No jasně, s tátou, třeba: Češi do toho, nebojí se ničeho!!! Vendula, skoro 10 let: Jasně, hlavně našim. Tereza, 8 let: Fandím. Ema, v červnu mi bude 6!: Já fandím moc,
nejen když je mistrovství světa, ale i když hraje Mountfield ČB, dokonce mám dres a na něm je EMA. Jo, a chodím i na Dynamo, na fotbal!!! Zuzanka, 8 let: Ne. Aneta, 10 let: Ano. Alžběta, 9 let: Ano. Darina, 6 let: Fandím hodně, brácha totiž taky hraje hokej. Bára, 7 let: Ano. Barbora, 8 let: Ano, fandila jsem při MS.
Nejoblíbenější hráč?
Klára, 10 let: Jágr, Červenka. Tereza, 7 let: Jaromír Jágr. Eliška, 11 let: Jasně, že Jaromír Jágr. Markéta, 8 let: Rolinek, Červenka. Vendula, skoro 10 let: Jaromír Jágr. Tereza, 8 let.: Jágr a Červenka. Ema, v červnu mi bude 6!: Fernando Tobias Hudson a David Kuchejda. Aneta, 10 let: Jaromír Jágr a brácha, když mě nezlobí - hraje za HC ČB. Alžběta, 9 let: Pan Pavlíček, je to tatínek mojí kamarádky a hraje hokej. Darina, 6 let: Brácha a Plekanec. Bára, 7 let: Jaromír Jágr. Barbora, 8 let: Nemám.
Co vás, kromě tancování, baví?
Klára, 10 let: Lyže, kolo, klavír a zpěv. Tereza, 7 let: Plavání a starání se o zvířátka. Eliška, 11 let: Sportování a péče o moje zvířátka. Markéta, 8 let: Angličtina, jízda na koni, hra na housle, snowboard, lyžování, vybíjená, škola, vlastně všechno. Vendula, skoro 10 let: Nejvíc je tancování pak ráda maluji a lezu po stromech. Tereza, 8 let: Lyžování. Ema, v červnu mi bude 6!: Baví mě si malovat, jezdit na kole, na bruslích - to s dědou Norbertem, lyžovat - to s mamkou, koukat se na hezké pohádky, chodit do kina, do lesa na houby - taky s dědou, hrát si s kamarádkami, všechno možný! :-) Zuzanka, 8 let: Koupání, trampolína, pokec s kámoškama. Aneta, 10 let: Sport, hudba, koupání, hry na PC, televize, zvířata. Alžběta, 9 let: Hrát na flétnu. Darina, 6 let: Kreslení, keramika a hraju na flétnu. Bára, 7 let: Malování, čtení, vaření. Barbora, 8 let: zpívání a kreslení. text: Petra R. mERCURY magazín 15
Mercury
Gate .069,-
… co je to, prosím tě, jako ten mundůr?... zeptala se mě kamarádka, žasnoucí nad jedním komentářem uveřejněným na nejmenované sociální síti. No, žádný učený z nebe nespadl, ale myslím, že význam slova mundůr znám naprosto přesně. Moje maminka ho používá velice ráda a velice často, bohužel ne v příliš kladném slova smyslu a většinou v otázce … Co to máš na sobě, proboha, za mundůr??? Nutno dodat, že tato žena oplývá dobrým a vytříbeným vkusem, tudíž její dotaz je skoro vždy pádný a na místě. Ani já jsem se častokrát nevyhnula zvednutému obočí a výše uvedené otázce, ale to už je opravdu drahně let nazad :-) Slovo mundůr tedy znamená oblek, uniformu… A tak se zase po pár týdnech pojďme na ty mundůry, ve kterých se producírujeme po nákupní pasáži, společně mrknout ...
GATE 198,-
C&A Dream of California 198,-
jdeme
mrknutí
SNOWBITCH Zoo york 750,-
ˇ do tricek
LETNÍ PRŮSTŘIHY
Již v minulém čísle jsme avizovali otevření nového obchodu s mladou, cenově příznivou módou, která je prezentována pod značkou GATE ve druhém patře DOC. Už z pasáže vás zaujme nepřeberné množství barviček, nápisů a rozverností, a právě v GATE jsme zastavili naše první dvě holčičí dvojice. Olina a Iryna tady nakupují právě proto, že zde dostanou trendové kousky za
… :-) Tomu se jednoduše říká „za málo drobných, hodně dobré muziky„ … a to se přece počítá. Radost v GATE si udělaly i maminka Eva s dcerou Lenkou, i když ty už za sebou měly pochůzky po ostatních obchodech s dámskou módou. Je skvělé takhle si s mamčou vyrazit na nákupy a nemít při tom problém při synchronizaci obchodů. Holky byly na první pohled ve skvělé náladě, věděly, za čím si jdou a nákupní pochůzky si vyloženě užívaly. A to je prostě tak,,, na co nutit někoho,
Ani Martin s Danielem si v shoppingování příliš nelibují, ale přesto jim to sluší, klukům. Ta fotka jednoznačně hlásá - léto je brzy tady, v plné síle a kráse … Můžete se nechat přímo inspirovat po jejich vzoru, stačí na to ne příliš oblíbené džíny nebo tepláky a ostré nůžky … Pokud možno rovným střihem oddělíte část nohavic od zbytku kalhot a je to … jak jednoduchý … Bye, bye dlouhé gatě, ... bye, bye studené měsíce … bye, bye Mercury mrknutí :-)
opravdu srandovní ceny, a to je pro nás, které se rády každou chvilku převlékáme do něčeho nového a měsíc staré trígo je out, prostě pecka, a v letních měsících o to víc … jisté je, že úměra mezi cenou a kvalitou je přímá, ale s tím se prostě počítá… V GATE vás oblečou od hlavy až k patě, tzn. že na výběr je i něco málo od botek až po doplňky všeho druhu. Osobně sem ráda chodím pro bižuterii, ... náramek tvářící se jako poctivé těžké stříbro se závěsem ve tvaru srdce jsem tady pořídila za 49 korun českých. Ještě větší radost jsem měla večer, když jsem ho poprvé vynesla ven a moje kamarádky ho nejen obdivovaly, ale ještě ohodnotily minimální cenou sedmnácti set
kdo bytostně nesnáší obcházení obchodů s módou?! ... do jeho obcházení?! Na co kazit den dotyčnému a finálně i sobě? Věřte tomu, že když vašeho drahého pošlete na nohec s kamarády a na nákupy si vyrazíte s kamarádkou, maminkou, nebo kolegyní z kanceláře a doma pak uděláte hezkou předváděčku, bude spokojenost na obou stranách :-) Samozřejmě znám muže, kteří milují nakupování módy, ale většinou je to dle následujícího scénáře … Rychle do obchodu, rychle vyzkoušet, rychle zaplatit, … rychle opustit prostor pokladen a venku si zhluboka oddechnout :-) Ale dááámy, to je přece na těch mužských tak krásný a roztomilý :-)
Loučíme se s pasáží se zjištěním, že tady jsou mundůry v naprostém pořádku, i když moje maminka by jako vždy možná trochu oponovala :-) Ale jak já říkám, každý nechť si sám na sobě nosí co chce, jak chce a to s plnou parádou a hrdě. Naše mundůry jsou jen a jen naším vlastním podpisem, naší vizitkou a naším JÁ. Nooo, ale když je tady to léto, nezasloužil by si váš mundůr přece jen taky trochu zastříhnout, … co myslíte ?? …. Ať tak či tak, ať se vám léto vydaří a vaše případné průstřihy ať nejsou průšvihy. Petra
CROPP TOWN 249,-
GATE 198,-
CROPP TOWN 249,mERCURY magazín 16
www.triumph.com/cz
Sluší všem.
CZ-AZ-4345-290411.indd 1
29.04.11 11:36
Novo v u ko vo ko kolekci plavvek najjde dete t ve značk načk kov ové é pr prod ode ejně ně Tri rium umph ph v 1. pat atře řře e OC Me ercur ur y. ury
Kreativa, produkce: Petra Rodková, Art4promotion, Vlasový styling a make-up: Simona Štěpánková, Vlasové studio Dany Jirecové, Foto: Willy Khuebach, Modelky, modelové: Artmodels
Zvláštní poděkování patří Magistrátu České Budějovice a Povodí řeky Vltavy za možnost focení na Lannově loděnici
C&A
podprsenka 98,bikiny 98,Boty 398,-
CROPP TOWN Plavky 249,Flip Flop 199,Čepice 199,-
KRISTÝNA košile 379,svetr 499,džíny 969,pásek 229,šátek 229,náušnice 149,řetízek 229,-
Jirka tričko 275,košile 550,džíny 798,bunda 1.098,šátek 275,čepice 198,brýle 198,-
gate kozačky 398,-
gate boty 248,-
SEBÍK - C&A tričko 75,džíny 150,-
C&A
Plavky Flip flop pantofle Slamák
398,275,298,-
PIMKIE podprsenka 259,Bikiny 239,Náramky 199,Brýle 179,-
Andrejka džíny 999,tričko 119,bunda 1.299,šátek 199,pásek 199,kabelka 899,boty 999,-
SEBÍK - POMPO tričko 249,tepláky 279,mikina 465,-
KRISTÝNA tričko 148,kalhoty 598,sako 798,svetr 398,brýle 98,náušnice 58,kabelka 598,boty 298,-
vyplouváme za létem ...
tak pojďďd´ léto ...
GATE
Plavky Žabky Brýle Náramek
mERCURY magazín 24
298,128, 98, 48,-
CROPP TOWN Podprsenka Bikiny Žabky
249, 249, 249,-
NA IN-LINECH S PEPÍNEM A MONČOU Helma 699,Chrániče 599,Brusle 3.299,Tílko 799,Kalhoty 1.199,Čepice 349,Ledvinka 599,-
Bruslení na in-linech patří k oblíbeným letním sportům a tak není divu, že se právě v těchto měsících mění stezka z Českých Budějovic do sportovního areálu na Hluboké ve frekventovanou cestu s hustším provozem než na silnici pro motorová vozidla. Bezpečnost a dodržování zásadních pravidel je proto na místě o to víc, že vás na případné záludnosti, přednosti v jízdě a nástrahy neupozorňují žádné dopravní značky.
l é t o
Rady pro začínající in-linisty, aneb jak já s oblibou říkám, rozevláté kolečkáře … Rada č. 1 …. HELMA!!! Jak jsem si na stezce všimla, nepatří k právě oblíbeným doplňkům a je stále málo používaná, ale doufejme, že stejně jako našla své místo na sjezdovkách a u kolařů, její důležitost si uvědomí i rozevlátí kolečkáři. A když už si ji nasadíte, tak ji nezapomeňte zapnout pod bradou, obalte se potřebným množstvím chráničů a hurá na asfalt ...
Rada č. 2 … neustále trénujte zpomalování a brzdění!!! Každou možnou chvíli, na každé rovince, pořád, pořád, pořád …. Najděte si styl, který vám nejvíce vyhovuje a ten pilujte, pilujte, pilujte. Není nic horšího než rozevlátý osmdesátikilový kolečkář nezastavitelně se řítící do skupinky malých dětí...
jak brzdit? 1 .
BRZDA NA PATĚ Použití patní brzdy je celkem jednoduché. Z jízdy snožmo vysunete dopředu nohu s brzdou tak, aby se přední kolečko začalo zvedat a špalík brzdy se začal dotýkat asfaltu. Současně s tím jde druhá noha jakoby do dřepu a celé tělo od pasu nahoru se naklání vpřed. Můžete si pomoci předpažením, zvýšíte tak svoji stabilitu. Čím větší je počáteční rychlost, tím hlubší předklon je potřeba.
Rada č. 3 …
rozjíždějte se pouze do takové rychlosti, která u vás nevyvolá paniku a ze které se dokážete zastavit a zůstat u toho v optimální pozici nastojato, v horších případech naležato v trávě :-)
2.
BĚH DO TRÁVY Velmi často používaný způsob, oblíbený především u začátečníků, je opuštění pěkného pevného asfaltového povrchu a zběsilý úprk do trávy. :-)
Rada č. 4 … pokud vím, že moje brusle jsou nade mnou stále v přesile, nepouštím se na žádné komunikace mimo stezku, kde by hrozilo střetnutí např. s osobním automobilem. Z domu vyrážím v teniskách, s batohem na zádech a brusle si nazouvám až na stezce... Rada č. 5 … na stezce je několik příjemných občerstvovacích stanic, je ale dobré mít na paměti, že stejně jako nepatří alkohol za volant, nepatří ani na in-liny, i když možná máte pocit, že těch koleček pod sebou máte víc a že by to mohly uvézt … proto opatrně...
Rada č. 6 …
dojezdová vzdálenost!!! Vždy myslete na to, že cestu, kterou jste ujeli jedním směrem, musíte zvládnout ještě ve směru opačném...
Rada č. 7 … pokud na stezku chodíte v podvečerních hodinách a hrozí, že zpáteční cestu budete absolvovat po tmě, vždy u sebe mějte optimálně čelovku, není nic horšího, než když se na stezce potká neosvětlená skupinka rozevlátých kolečkářů s neosvětleným cyklistou se sluchátky v uších… a to vím z vlastní zkušenosti!!!
na kolečkách
Rada č. 8 … i když mnozí chceme relaxovat a vypnout od práce a starostí, mobil nezapomínejte doma!!! Nikdy nevíte, kdy budete potřebovat přivolat pomoc pro sebe, nebo někoho jiného ... Rada č. 9 … užívejte si každou chvíli, kterou na in-li-
3.
T-STOP Základem je postavení zadní brusle kolmo ke směru jízdy. Brusli zvedněte a jakoby ji spouštějte seshora za přední nohu. Zpočátku můžete nechat zadní nohu trochu volnější – brusle se vám sama správně srovná. Pro dosažení maximálního účinku brzdění pak zvyšujte tlak na zadní nohu a snažte se ji přitáhnout k přední brusli.
Pokud nevíte jaké brusle si pořídit a jakými doplňky a ochrannými pomůckami se dovybavit, doporučuji vám navštívit Hervis, obchod se sportovním vybavením, který najdete v přízemí Mercury centra. Najdete tu veškeré potřebné vybavení pro in-line sport, odbornou radu a příznivé ceny. Tak dobře pořiďte a na stezce naviděnou ... Petra mERCURY magazín 26
jezdíme spávně?
nech strávíte :-)
O.K.
č.artiklu
popis
prodejní cena
prodejní cena s 50% slevou
265340 265341
pánev Ø 24 cm
799,-
399,-
pánev Ø 26 cm
889,-
445,-
265342
pánev Ø 28 cm
1.029,-
515,-
265347
pánev wok Ø 28
1.029,-
515,-
265343
rendlík Ø 16 cm
739,-
369,-
265344
hrnec Ø 20 cm
1.029,-
515,-
265345
rnec e Ø 24 ec 4 ccm m hrnec
1. 1 7 9 , -
589, 589,-
1.029,-
515,-
799,-
od
739,-
369,-
399,1.179,-
od
515,-
MÓDNÍ TREND
Safari 799 Kč NAJDETE NÁS VE 2. PRATŘE
TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU
www.alpinepro.com
www.bata.cz ww www.bat bata.cz ata.c cz
Letní vábení
Značková módní obuv za skvělé ceny
Dokonalá slunení pée, bez které se v lét neobejdete! Získejte
999,-
999,-
699,-
1.199,-
799,-
999,-
50 % SLEVU na After Sun Shampoo
Pi koupi After Sun Conditioner nebo UV Spray ZÍSKÁTE 50 % SLEVU na After Sun Shampoo. Akce platí od 1. 6. 2011 do 31. 7. 2011
Rabatt_85x115_CZ.indd 1
www.o2podnikani.cz
S tarify O2 Podnikání
provolejte celou pracovní dobu, s tarifem M jen za 750 korun měsíčně. Platí pondělí až pátek od 9 do 17 h v O2 mobilní síti a při volání na pevné linky, když s námi budete 2 roky.
Pozor na ručičky! Na které?
. . . e š v a n O2 Prodejna Nádražní 1759 370 01 České Budějovice t 386 322 415 www.kiboon.cz
Měníme se pro vaše podnikání. Přijďte se přesvědčit.
20% -Poukaz
na slevu - 20% na vše ...
29.04.11 14:12 ercury magazin 85x115 ctverec z Usti.indd 1
27.4.2011 15:27:17
Program
Dětský koutek
TimeOut
Červen
Červenec
Srpen
1 Dětský den - hrajeme si, soutěžíme ...
1 2 Opička z papírové ruličky
1 2 Papírový kšilt
2 5 7 13 Vybarvujeme obrázky
3 10 19 28 Pracujeme s modelínou
3 7 15 20 27 Pracujeme s modelínou
3 16 21 28 Hrajeme hry Granna
4 5 6 Zmrzlina v kornoutku
8 9 Medůza
4 20 Kostičky Play Mais
7 24 29 Vybarvujeme obrázky
10 23 31 Vybarvujeme obrázky
6 10 17 24 Pracujeme s modelínou
8 9 Papírový lvíček
11 12 Lední medvěd
8 9 Prasátko pro štěstí
11 12 Želvička Tonička
13 14 Slunečnice
11 12 Z čeho je moje tričko - větvička bavlníku
13 18 25 Hrajeme hry Granna
17 18 19 Na houbách - papírové houby
14 15 Létající koberec
20 21 22 Vyrobíme si indiána
21 28 Hrajeme hry Granna
18 19 Vyrobíme si pandu
26 27 Hravé lepení - cesta balónem
29 30 Co jsem dělal o prázdninách
18 19 Vyrobíme si kašpárka
30 31 Veslé sluníčko
26
27
Po obloze letí mrak, je to pejsek nebo drak 29 30 Kam pojedu na prázdniny
mERCURY magazín 34
Otevírací doba Obchodní centrum: 8:00 - 20:00 9:00 - 21:00
Ceník parkování 1. PP placené parkování
2. PP parkování zdarma
Hypermarket: Po - Ne: 7:00 - 22:00
1 hodina - 10 Kč 2 hodiny - 20Kč 3 hodiny - 30 Kč 4 - 24 hodin - 100 Kč
3 hodiny ZDARMA 4. hodina - 30 Kč každá další započatá hodina - 10 Kč zákaz nočního parkování!
Správa centra: Po - Pá: 7:30 - 16:00
otevřeno denně 0:00 - 24:00 hodin
otevřeno denně 6:30 - 23:00 hodin
Adresa DOC Mercury Centrum Nádražní 1759 370 01 České Budějovice
[email protected] Tel: 389 054 100
www.mercurycentrum.cz
2. patro DOC Mercury
První Android se dvěmA Procesory s rychlostí dual-core procesoru můžete během čtení tohoto titulku fotografovat, stahovat data, prohledávat Google, uploadovat data, využívat Tweeter, skype, hry a samozřejmě i telefonovat.
www.lg.cz
www.knebl.cz
