léto 2009/zdarma
Víte, co teď letí?
móda u 2009 k s e č o p rozhovor
Tomáš Verner
letní proměna
magazín
Editorial Milé čtenářky a milí čtenáři, tři měsíce od vydání našeho jarního Mercury magazínu uplynuly jako voda a jsme zde s novým letním číslem. Pokud jste se nestihli nabít energií během jara, teplo a sluníčko vám to v létě určitě vynahradí. Víte, co teď letí? Připravili jsme pro vás praktický a trendový mix všeho potřebného na letní dny a dovolenou. Poradíme vám s letním líčením, přidáme také pár letních hitů v doplňcích a nezapomeneme ani na svěží, lehké vůně. Abyste létu vyrazili vstříc v novém, přinášíme několik módních tipů pro celou rodinu. Vše v tomto letním čísle je tak trochu pojaté jako léto po česku. Na stránkách magazínu nesmí proto chybět ani gastro tipy, vždyť kdo by si představil léto bez osvěžujících nápojů a koktejlů, pořádné porce zmrzliny a něčeho malého k zakousnutí. Pokud by vás přepadl větší hlad, poradíme vám zajít do restaurace, která je součástí bowlingového centra v Mercury, kde vám nabídnou chutné a lehké obědové menu v nekuřáckém prostředí. Vždy připravená módní policie opět ocení vaši letní fantazii v oblékání a pro rodiče máme nápady a tipy, jak zpříjemnit jejich ratolestem letní radovánky všeho druhu. Velmi nás potěšil váš zájem o soutěž Proměňte se s Mercury centrem, kterou jsme vyhlásili v jarním magazínu. Losováním se tak v rukách profesionálů ocitla paní Jarka, o jejíž proměně, pocitech i reakcích jejího okolí na změnu vizáže, se dočtete právě na následujících stránkách.
Obsah
Štafetu hosta magazínu převzal po nové České Miss Ivetě Lutovské opět úspěšný Jihočech, tentokrát však ze světa sportu, krasobruslař Tomáš Verner. Prozradil nám mimo jiné, co ho čeká v nadcházející sezóně a jak bude trávit letošní léto. Věřím, že letní vydání Mercury magazínu se stane příjemným čtením, ale také vhodnou inspirací. Těšíme se na vaši návštěvu! Přeji odpočinkové léto Mgr. František Mlčák Ředitel Mercury centra
NOVINKY GAME by JRC BOWLING RESTAURANT MERCURY - letní obědové menu
4
AKCE V MERCURY CENTRU Jarní ohlédnutí Připravujeme pro vás
5
HOST MAGAZÍNU Rozhovor s Tomášem Vernerem
6
MÓDA 09 Letní módní trendy po česku
7-9
MÓDNÍ MRKNUTÍ Módní policie na pasáži centra
10
LETNÍ MERCURY MENU Nechte se pozvat na letní menu
11
HODINKY A ŠPERKY NEJEN NA LÉTO 12 Tipy společnosti CORIAL PLÁŽOVÁ ELEGANCE 13-14 Slaďte se k vodě VŮNĚ A KOSMETIKA PRO LETNÍ DNY 16-17 Svěží vůně a kosmetika parfumerie Douglas DOVOLENÁ V PŘÍRODĚ 19 Do přírody vždy vybaven PROMĚŇTE SE S MERCURY CENTREM 20-21 Letní proměna vizáže
Mercury magazín Vydavatel: CB – MERCURY CENTER, a. s., Nádražní 1759, 370 01 České Budějovice, IČO 271 12 098 Číslo 2/2009, čtvrtletník, vydáno 8.6.2009 v Českých Budějovicích, zdarma Redakce, grafická příprava a kompletní realizace: ART4PROMOTION, Hlinská 9, Č. Budějovice, office: Na návsi 19, 373 61 Hrdějovice, tel. 387 311 125 šéfredaktorka: Lenka Hovorková,
[email protected], kreativní ředitelka: Lenka Střítecká, módní redaktorka: Petra Rodková, produkce: Petra Rodková, grafická úprava: Michal Brož, Alena Bočková Fotografie: Willy Khuebach Náměty a připomínky můžete zasílat na:
[email protected] Prodej inzerce: Christian Stundner, tel: 389 054 100, fax: 389 054 111, e-mail:
[email protected]
KDO SI HRAJE NEZLOBÍ Tipy hračkářství POMPO
24
PROGRAM DĚTSKÉHO KOUTKU 25 Hry, pohádky, zábava, …pro každého něco PLÁNEK CENTRA Co vše najdete v Mercury
27
Číslo registrace MK ČRE 17939 Změna cen produktů vyhrazena, použité fotografie jsou pouze ilustrační, za tiskové chyby neručíme. Vydavatel a redakce neručí za obsah inzerce. www.mercurycentrum.cz
mERCURY magazín 3
NOVINKY v Mercury centru
Největší síť prodejen počítačových her a herních konzolí oznamuje všem svým stávajícím i potencionálním zákazníkům: velká ZMĚNA - nový DESIGN – nové MOŽNOSTI Společnost JRC se na českém trhu objevila poprvé v roce 1988, dnes je již největší sítí prodejen počítačových her, herních konzolí a příslušenství pro všechny věkové kategorie zákazníků. Právě probíhá změna designu JRC tak, aby tato společnost mohla všem nabídnout zdokonalené a nové služby. Přijďte navštívit jednu z již nově vypadajících prodejen zde ve 2. patře OC Mercury, kde na vás čekají akce 1+1, 2 za 499 Kč, a další ... Kolektiv z obchodu JRC se těší na vaši návštěvu. Kontakt: Tel.: +420 386 359 548, e-mail:
[email protected]
Neměníme se my, měníme pouze svůj design nakupujte pro zábavu :-) www.jrc.cz
Přijďte na letní obědové menu
Pondělí – Neděle 12.00 – 24.00 hod. Mercury centrum, 2. patro Tel.: +420 777 889 471
BOWLING RESTAURANT MERCURY připravil nově nabídku rychlých obědů. Menu je vždy připraveno na týden dopředu a najdete jej také na webových stránkách www.bowlingmercury.cz. V příjemném prostředí si tak pochutnáte za zvýhodněnou cenu od 75 Kč například na rybím filé či kuřecím plátku s přílohami, ale také na českých klasikách jako je rajská omáčka nebo knedlo-vepřo-zelo. Výhodou je také akceptace stravenek SODEXO a Ticket Restautrant. Navíc máte možnost od 1. června získat každé 5. menu zdarma, pokud navštívíte restauraci s hracím kupónem ze zadní stránky tohoto magazínu, kde také naleznete více informací. Kapacita restaurace je 60 míst a nabízí nejen obědové menu a občerstvení pro bowling, ale také mnoho dalších minutek jako těstoviny na různý způsob, saláty, pizzy, steaky a další pokrmy.
AKCEO h l é d n u t í Jarní módní show
V sobotu 4. dubna se v Mercury centru konala jarní módní show za účasti nové České Miss Ivety Lutovské.
Autogramiáda Matěje a Jakuba Smrže Úterý 14. dubna 2009 byla pro návštěvníky Mercury centra připravena autogramiáda předních českých motocyklových závodníků Matěje a Jakuba Smrže a také motokrosových závodníků z Jihočeského Moto Team EXCEL racing Milana Heřmana a Michala Gregora.
PřipravujemeAKCE Příjemné překvapení v Mercury Přijďte do Mercury centra 25. a 26. června! značka: příjemné překvapení ...sledujte reklamní letáky
FESTIVAL NOHAMA NA ZEMI 3. – 4. 7. 09 Nadace Květinka a Mercury centrum Vás zvou na charitativní hudební festival Nohama na zemi, který se koná od 3. - 4. července 2009 na Výstavišti v Českých Budějovicích. Na festivalu vystoupí například kapely Apple Juice, Hentai Corporation, Hodně po Dně, Bezpaty Boty a další. Program budou doplňovat kejklíři, herci, fakír a chybět nebudou ani soutěže v punkovém duchu či vzpomínka na Kurta Cobaina. Výtěžek z festivalu pomůže konkrétnímu handicapovanému člověku v Jihočeském kraji. Po uplynutí prvních 4 hodin programu, kdy bude vstupné 150 Kč, si budete moci zakoupit vstupenku na celý zbytek festivalu za 200 Kč.
Mercury centrum získalo ocenění PRESTA
Dopravně obchodní centrum Mercury získalo na březnovém vyhlašování výsledků soutěže PRESTA (soutěžní přehlídka stavebních realizací jižních Čech dokončených v letech 2006-2008) titul Presta - prestižní stavba jižních Čech v kategotii Dopravní a inženýrské stavby.
FESTIVAL OKOLO TŘEBONĚ 26. - 28. 6. 09
Mercury centrum vám doporučuje navštívit již 18. ročník multižánrového festivalu Okolo Třeboně, který se letos uskuteční od 26. do 28. června. Představí se kolem 50 kapel a písničkářů. Mezi největší hvězdy patří americký jazzman Laco Deczi, Fleret s Jarmilou Šulákovou či tradiční účastník, Divadlo Járy Cimrmana, které přiveAgentura Bárny a Občanské sdružení Okolo Třeboně ve spolupráci s městem Třeboň pořádají 18. ročník multižánrového festivalu. ze novou Třeboň 26. – 28. 6. 2009 hru České nebe. Aktuální informace a účinkující najdou záDivadlo Járy Cimrmana - České nebe Ivan Hlas • Hudba Praha jemci na Laco Deczi a Celula • Nezmaři Fleret a Jarmila Šuláková webových Radim Hladík a Blue effect • Krucipüsk stránkách Jarret • Rybičky 48 • Pepa Pilař & Classic Rock‘n‘roll Band Votchi • P. Zajíc - L. Hrdlička • Znouzectnost • Marien Mošny • Xindl X • Pavel Houfek band • Eggnoise • Jananas www.okolotrebone. cz. www.okolotrebone.cz Mrakoplaš • Zlatý voči • Vyhoukaná Sowa • Přelet MS vítěz RMG Live • Pytel blech • Župánci … a další
Připravujeme:
8. 8. Léto v Třeboni - jihočeská klasika Nezmaři - Jihočeská komorní filharmonie - Třeboňští pištci prodej vstupenek v obvyklých předprodejích
mERCURY magazín 5
Tomáš Verner „Většinou
mě potkáte v džínách a triku“
Hostem letního Mercury magazínu se stal, po České Miss 2009 Ivetě Lutovské, další z Jihočechů, 23letý krasobruslař Tomáš Verner. Tento talentovaný rodák z Písku má za sebou úspěšný rok 2008, který mu přinesl mimo jiné titul mistra Evropy. Jak tráví vrcholový sportovec léto ...
J
aké bude Vaše léto, čeká Vás dovolená, relaxace nebo spíše tvrdá dřina v podobě přípravy na sezónu? Dovolená přijde na řadu až po olympijské sezóně. Olympiáda je za rohem a tak vyhlídky na odpočinek jsou celkem slibné. Posledních zhruba deset měsíců do olympiády trávím převážně na ledě, i když se toho teď v létě celkem dost naběhám a najezdím na kole. Kolik hodin denně trénujete a zbývá Vám čas také na jiné záliby či sporty? Taktak mi vystačí čas na přípravu ke zkouškám na Fakultu tělesné výchovy a
trendů a preferujete spíše sportovnější sportu na Univerzitě Karlově v Praze. Zánebo elegantnější styl? jem o ostatní sporty by byl obrovský, ale Jak kdy, na oficiální akce rád vytáhnu kovětšinu svého času a energie věnuji brusšili, oblek a vyleštěné boty. Patří to ke spolení a tak na ostatní sportování toho už moc nezbude. Přes léto trénuji daleko vět- lečenskému protokolu a i mně je v tomší objemy než v hlavní sezóně v zimě. Přes to oblečení čas od času příjemně. Bude to asi tím, že se takových akcí účastním jen hlavní sezónu mi trénink zabere tak 5 hovelmi zřídka a je to pro din ze dne a v létě je to mne jedinečná příležiprakticky celý den. Jistě, „Chtěl bych být tost, jak si na sebe obléže nejsem celý den jako moji rodiče. ci něco ryze nesportovv jednom zápřahu, také Jsou mi vzorem!“ ního. V běžném provozu mne ale většinou pomusím jíst tkáte v džínách a triku, a trochu popřípadě rád využívám funkční sporodpočívat, ale když se to tovní oblečení. Od minulé sezóny nemám vezme kolem a kolem, problém s výběrem šatníku. Jsem pod křítak mám co na práci dly Alpine Pro a musím říct, že tato spoluod rána až do večera. práce mě baví. Nejenom proto, že se Alpine Pro stala oficiálním dodavatelem ČesKostýmy pro Vaše vystoupení navrhuje zřej- kého olympijského týmu, jehož bych byl i já rád součástí, ale můžu se kdykoliv zamě profesionální návrstavit na prodejně a vybrat si to, co se mi hář, jak je to však s Vazrovna líbí a co mi technicky vyhovuje. A ším osobním šatníkem. Oblékáte se rád podle nej- věřte, že toho není málo! (smích) novějších Je pro Vás nějaká osoba vzorem a proč – ať už ze světa sportu či z jiného odvětví? Sportovních vzorů mám několik… mým vzorem z jiného odvětví jsou moji rodiče. Chtěl bych jednou být takovým rodičem svým dětem. Rád bych, aby více lidí vnímalo úplnou a dobře fungující rodinu jako svůj cíl. Co Vás čeká v nadcházející sezóně a jaký máte cíl? Nadcházející sezóna je olympijská. To mluví za vše. Domnívám se, že sestava českých zimních sportovců s medailovými ambicemi pro Zimní olympijské hry ve Vancouveru bude početná. Rád bych se objevil na tomto seznamu, proto se budu připravovat nejen na olympiádu samotnou, ale také na ostatní vrcholy sezóny jakými jsou ME, MS a světový pohár, tak abych v celém průběhu sezóny dal najevo, kam až sahají mé vlastní ambice.
foto: W. Khuebach
Klobouček TAKKO fashion 129 Kč Šaty s tričkem TAKKO fashion 399 Kč Legíny TAKKO fashion 99 Kč Taštička TAKKO fashion 129 Kč
Tílko C&A 125 Kč Bermudy C&A 198 Kč Bublifuk POMPO od 15 Kč
Letní dovádění
prázdniny
Kšiltovka Cropp town 199 Kč Polo triko C&A 298 Kč Duo košile triko C&A 550 Kč Tříčtvrteční kalhoty TAKKO FASHION 699 Kč Tenisky Reno 440 Kč Taška C&A 375 Kč
mERCURY magazín 8
Model, modelka: Artmodels, Styling&make up: P. Křížová, foto: W. Khuebach
v count
trystylu Plavky Esotiq 605 Kč Top Esotiq 509 Kč Šátek Takko FASHION 199 Kč
Náramky kovové C&A 169 Kč Korále dřevěné C&A 398 Kč Korále C&A 229 Kč Řetízek s kamenem Bijou Brigitte 290 Kč Náramek s kameny Bijou Brigitte 290 Kč Obuv Reno 1390 Kč
Módní
mrknutí
Milí čtenáři magazínu Mercury, přeji vám krásné, pohodové léto plné zážitků :-)
Gábina a Baruška
Jaro se nám pěkně vylupuje do léta a stejně jako každá louka je plná barevného kvítí, výlohy v Mercury centru se předhánějí v barevných kombinacích. Když ale chcete potkat takovou krásnou kytičku ve směsici šedi na eskalátorech v nákupním centru, počítejte s tím, že se vám čekání může pěkně protáhnout. Malá Barča si to se svým kočárkem pěkně štrádovala po pasáži a upoutávala pozornost kolemjdoucích. Maminka Gabča na to vše opatrovnicky dohlížela a strategicky nám vypomohla s focením, tímto posíláme dodatečné díky a jednu malou radu. Tip: Předností černé barvy je její variabilita a nesmrtelnost, můžeme jí kombinovat téměř se všemi odstíny a nosit v každé době, ať už jsou módní trendy jakékoli. Černá sluší spíše ženám s tmavými vlasy. BLONDÝNKY S ČERNOU OPATRNĚ! K jemnosti blondýnek je černá barva příliš tvrdá, proto volte s citem a vybírejte spíš v odstínech hnědé. :-)
Zuzka a Mirka
Určitě znáte ten pocit, když někdo vstoupí do místnosti plné anonymních lidí a vy víte, že se něco změnilo, že prostě přišla osoba zcela speciální. Osobité dámy s velkým D jsme v Mercury centru potkali hned po ránu, zrovna bylo na pořadu dne focení gastro stránky, ale tahle módní lahůdka dostala jednoznačně přednost. Co dodat... Každá jiná, ale obě stejně svěží a s fajn náladou. Něžná květinka podtrhuje rebelku a naopak. Tip: Vaše kamarádka není kravata vašeho manžela a proto se s ní nesnažte za každou cenu sladit váš outfit, pokusy o stejné outfity většinou vyznívají lacině a někdy až směšně. Svým oblečením se vždy snažte podtrhnout svou vlastní identitu a osobnost. Zuzka s Mirkou jsou toho dobrým příkladem. :-)
na pasáži v Mercury
Jaroslava a Jaromír
Když napíšu, že na pasážích Mercury Centra vévodí šedivá, věřte, že píšu pravdu. Je to koktejl tmavých barev od modré, přes zelenou, šedou a černou, což pocitově opravdu vytváří dojem jakési šedi. Tím ale šedou barvu nehodnotím jako barvu nudnou. Sympatický pár na fotce je toho důkazem. Ve stručnosti pěkné, jednoduché a čisté. Šedé džíny paní Jarky a opravdu vydařená bundička pana Jaromíra jsou se zářivou bílou základem příjemného sportovně vycházkového outfitu... Nechce se ani věřit, že první džíny byly ušity už v roce 1873, legendární Levis 501 byly určeny převážně pro horníky, no a dnes si v nich vyrazíme nejen na nákupy, ale kliďánko i do divadla. Tip: Oblékněte se do šedé, ale nebuďte za šedou myšku. Šedou zvýrazněte výraznou červenou, nebo ji naopak zjemněte pastelovými barvami, úžasná je v kombinaci s bílou, nebo se jednoduše zahalte do šedé od hlavy až k patě a ozdobte se zářivými doplňky. S šedou se jednoduše fantazii meze nekladou.
Nechte se pozvat na
letní menu ...
bowling restaurant mercury Pizza Safi pomodoro, sýr, losos, špenát, smetana, mandle 139 Kč Těstoviny s tuňákem těstoviny, tuňák, olivy, bazalka, paprika, rajčata 87 Kč Vepřový plátek s fazolkami a opraženou slaninou + bramborové dukátky 149 Kč Královský salát zelený salát s grilovaným kuřecím masem, rajče, paprika, okurka, niva, jablko, vlašský ořech 99 Kč Bílé víno rozlévané 0,2l 35 Kč Červené víno rozlévané 0,2l 35 Kč v nabídce vína z VINAŘSTVÍ LAHOFER DEKORACE - HOLANDSKÉ KVĚTINY Vazba 450 Kč Váza 400 Kč Skleněné kamínky 100 Kč DEKORACE - BALL FANTASY Kamínky zelené 79 Kč Svícen 329 Kč
Hrací kupón na akci v bowling restaurant mercury - 5. menu zdarma, najdete na zadní straně magazínu
Foceno v kuchyňském studiu T.V.F. Interiér
mERCURY magazín 11
Výrobce CITIZEN patří se svou hodinářskou produkcí mezi největší na světě. Před dvanácti lety vsadil na ekologický zdroj pohonu a volba se mu vyplatila. Systém Eco-Drive, který zajišťuje chod stroje, spočívá v přeměně světla v elektrickou energii. Sluneční světlo i umělé osvětlení prochází číselníkem hodinek. Solární článek pod nimi přemění světelné záření na elektrickou energii, uchovává ji v akumulátoru, který
umožňuje nashromáždit energii k pohonu na 6-60 měsíců bez dalšího dobíjení. V nabídce CITIZEN najdete široké spektrum modelů – od společenských přes ležérně elegantní až po náročné sportovní (potápěčské). A to vše s pohonem Eco-Drive.
pánské hodinky CITIZEN, Eco-Drive Konec výměny baterií, kolekce SPORTS 5350 Kč
Hodinky CITIZEN: moderní dimenze hodinky pohání a při běžném používání je neustále dobíjen po celou dobu životnosti. Použití titan-lithiového akumulátoru
Nejoblíbenější kolekcí, která vyniká poutavým designem a bohatou výbavou, je kolekce PILOT RADIOCONTROLLED – hodinky řízené rádiovým signálem.
TIP PRO VÁS:
SUPER SKYHAWK GLOBAL RADIOCONTROLLED Jsou vybaveny přijímačem rádiového signálu přesného času, který je schopen zpracovávat informace z vysílačů v Německu, USA a Japonsku. Po volbě oblasti se hodinky nastaví na příjem nejbližší stanice a tak mohou stále ukazovat čas s maximální možnou přesností. Podařený letecký chronograf s krokem 1/100 sekundy se ale může pochlubit nepřeberným množstvím dalších funkcí, např. možností volby zavedení či zrušení letního času, dvěma funkcemi buzení, funkcí zobrazování času ve světových velkoměstech,
dámské hodinky CITIZEN, kožený řemínek, Eco-Drive Konec výměny baterií 7620 Kč
antimagnetickým provedením hodinek nebo funkcí pro detekci utrpěného mechanického nárazu. Vodotěsnost 20 bar a systém pohonu Eco-Drive s rezervou chodu až 6 měsíců je pak u takového přístroje samozřejmostí. Jsou-li hodinky plně nabity a přepnuty do stavu úsporného režimu, vydrží jít bez světla až dva a půl roku. Zobrazený model se safírovým sklem má označení JY0020-64E.
Styling&produkce: P. Rodková, foto: W. Khuebach
víkend u vody
Kabela zeleno-modrá ORSAY 749 Kč Šál ORSAY 229 Kč Toaletní voda pimkie 249 Kč Řasenka Rimmel schlecker 179 Kč Bižuterie BIJOU BRIGITTE Korálkový náramek 370 Kč Náramek stříbro korálky 480 Kč Náramek srdíčko 370 Kč Náramek kameny 480 kč Prsten pimkie 149 Kč Korálky červené C&A 198 Kč/ks Korále modré C&A 250 Kč Letní kabelka Ners 190 Kč Pantoflíčky ccc 849 Kč Sluneční brýle takko fashion 179 Kč Náramky 7ks bílá-stříbro accessories 149 Kč/ks Korále červené accessories 199 Kč Balerýnky červené s. oliver 399 Kč Sluneční brýle takko fashion 179 Kč
letní inspirace Náramky stříbro-bílé 3ks C&A 149 Kč Náušnice lastury C&A 149 Kč Kniha Nepřestaň snít lEVNÉ KNIHY 69 Kč Péče po opalování Garnier schlecker 179 Kč Bikini triumph Podprsenka 865 Kč, Kalhotky 529 Kč Čelenka do vlasů BIJOU BRIGITTE 110 Kč/ks Příruční kufr ners 1050 Kč Náušnice visací modrostříbrné accessories 169 Kč Slaměný klobouk Papion 199 Kč mERCURY magazín 13
plážové variace
k vodě3xjinak
Kabela růžová BAŤA 699 Kč Bikini CROPP TOWN Podprsenka 399 Kč, Kalhotky 299 Kč Žabky CROPP TOWN 299 Kč Lesk na rty PARFUMERIE DOUGLAS 345 Kč /3 ks Rtěnka PARFUMERIE DOUGLAS 239 Kč Náušnice BIJOU BRIGITTE 190 Kč Brož růže červená bijou brigitTe 190 Kč Kniha Egypt levné knihy 99 Kč Korále červené accessories 199 Kč
Styling&produkce: P. Rodková, foto: W. Khuebach
Klobouk Papion 299 Kč Plážová taška BaŤa 399 Kč Sandály bílé S. oliver 799 Kč Tílko zlaté Pimkie 449 Kč Brož růže zlatá bijou brigitte 150 Kč Bikini hnědé pimkie Podprsenka 349 Kč Kalhotky 249 Sluneční brýle takko fashion 179 Kč Parfém ESPRIT SCHLECKER 400 Kč Kabela azurová pimkie 379 Kč Korále modré C&A 250 Kč Prsten pimkie 149 Kč Rozjasňovač CATWALK PARFUMERIE DOUGLAS 549 Kč Pásek Pimkie 249 Kč Čelenka zlatá bijou brigitte 190 Kč Balerýnky sříbrné S. oliver 799 Kč
Novou kolekci jaro/léto 2009
www.triumph.com/cz
najdete ve značkové prodejně Triumph, OC Mercury České Budějovice. 090430_OC Mercury_Oriental Desire_170x115.indd 1
4.5.2009 11:13:47
DOLCE D & &GABBANA T THE ONE EEdP 30 ml
40 % SLEVA
BOSS B V VI EEdT 30 ml
40 % SLEVA
LACOSTE E E POUR FEMME EdP 50 m mll
40 % SLEVA
LACOSTE L ESSENTIAL E EEdT 75 ml
40 % SLEVA Osvěžte se letní nabídkou v parfumeriích Douglas 16
MERCURY magazín
www.douglas.cz
Letní V parfumerii Douglas si vyberete ze široké letní nabídky ...
Letní kolekce holandské značky OILILY Dámská peněženka 850 Kč
Catwalk rtěnka původně 299 Kč nyní 239 Kč
dekorativní kosmetika BE YU 20% sleva na vybrané produkty Catwalk rozjasňovač původně 689 Kč nyní 549 Kč
krášlení
Biosilk – luxusní řada vlasové kosmetiky s obsahem hedvábí Volumizing Shampoo 350 ml/360 Kč Silk Therapy Conditioner 350 ml/420 Kč Silk Strate 350ml/420 Kč
dekorativní kosmetika BE YU 20% sleva na vybrané produkty Jarní kolekce líčení v barvách moře: Catwalk trio oční stíny původně 479 Kč nyní 379 Kč
Opalovací řada Collistar
Ochranná tyčinka na citlivé části obličeje a těla SPF50+ Dvoufázový sprej po opalování s Aloe Ceny na vyžádání v parfumerii Douglas
Dámská kabelka značky OILILY 2290 Kč
Mercury - 15 170x115.indd 1
20.5.2009 15:13:21
NA JIHU
Dovolená
DO čESKÉHO RÁJE CESTA PŘÍJEmná JE...
Andrea v kolekci Humi outdoor Sukně + šortky Lena 1195 Kč Triko Progress 599 Kč Bunda Dynamic 1245 Kč Šátek Matt 219 Kč Rukavice Progress 249 Kč Sandály Keen 2490 Kč
Modelka: Artmodels, styling&produkce: P. Rodková, foto: W. Khuebach
Pejsek Anuška Obojek s kamínky SUPER ZOO 253 Kč
LÉTO SE SPORTEM Stan Kilimanjaro hervis sport 1599 Kč Samonafukovací karimatka hervis sport 749 Kč Batoh Lowe Alpine Humi outdoor 1099 Kč Boty do vody CCC 149 Kč Dvojdílné plavky atlantic 999 Kč Jízdní kola hervis sport ceny na doptání Opalovací kosmetika Dermacol 1+1 Schlecker 199 Kč Difusil repelent Schlecker 88 Kč Fresbee Pompo cena na doptání Tenisová raketa Head hervis sport 3199 Kč Kilimanjaro Adventure hole hervis sport 499 Kč/ks Batoh Kilimanjaro hervis sport 1199 Kč Kempingový set na vaření Go system hervis sport 1199kč Var vařič Humi outdoor 625 Kč Var kartuš Humi outdoor 215 Kč Pánev Kolimax + úchyt Humi outdoor 465 Kč Univerzální lžíce Spork Humi outdoor 85 Kč mERCURY magazín 19
MERCURY magazín 19
Jarmila Nováková:
„Byl to nový impuls!“ Paní Jaroslava Nováková (46 let) se přihlásila do soutěže Proměňte se s Mercury centrem, která byla vyhlášena v minulém čísle Mercury magazínu. Stačilo jen vyplnit vložený soutěžní kupón a vhodit jej do sběracího boxu uvnitř centra. Z velkého množství zájemců byla vylosována právě paní Jaroslava a mohla si tak vyzkoušet, jaké to je, svěřit se na jeden den do rukou profesionální vizážistky, stylistky a kadeřníka. Překvapením pro paní Jarku byla nejen samotná proměna, ale také dárky v podobě nového oblečení, doplňků i kosmetiky, které si odnesla domů.
proměna PARFUMERIE Douglas dárková kosmetická taštička
Paní Jaroslava přebírá z rukou marketingového managera Mercury centra Christiana Stundnera balíčky dárků
„Bylo to úžasné. Vše bylo skvěle připravené. V příjemném prostředí a kolektivu jsem se cítila uvolněně. Chtěla bych poděkovat celému týmu a také společnostem, které mi věnovaly oblečení a dárkové tašky. Proměna mi dala impuls, abych vystoupila z určitého stereotypu. Cítím se nyní jakoby nastartovaná. Podle rad vizážistky se zkouším líčit a pečovat o sebe, prostě se cítím lépe. V práci mě někteří kolegové ani nemohli poznat, je to příjemný pocit.“
Jarka Věnované dárky: C&A, značka Clockhouse kabelka, klobouk, šálky, set – náušnice, řetízek, náramek, květinová brož Vše v hodnotě cca. 1600 Kč Kadeřnictví Klier - styling účesu
20
MERCURY magazín
PARFUMERIE Douglas líčení + dárková kosmetická taštička VISTO-FOOTWEAR Vítězslav Struček obuv: PREKER LACE, původně 799 Kč, po slevě 499 Kč kabelka: FAMITO 599 Kč
Conbipel dámské sako 1469 Kč dámský svetr 589 Kč dámské triko 379 Kč dámské kalhoty 589 Kč
Účes Kadeřnictví Klier Vlasy paní Jarky jsme obarvili barvou Wella (9/00) ve spojení s melírovanými proužky v barvě Wella Koleston (7/34). Vzhledem k úpravě barvou, jsme vlasy umyli pomocí šamponu Wella Lifetex – Color pro barvené vlasy. Poté jsme dopřáli vlasům ošetření Power dose značky L´oreal. Původní krátký střih paní Jarky byl praktický a nevyžadoval další velké zásahy. Po úpravě střihu jsme nanesli čiré tužidlo v rozprašovači Crystal Styler od Welly, vyfoukali a na závěr jemně progelovali a nalakovali přípravky značky Klier.
Make-up Make-up: Pavlína Křížová, profesionální stylistka a vizážistka Líčidla: Parfumerie Douglas
Vzhledem k letnímu období jsem paní Jarce nanesla hydratační fluidní make-up (č. 200 Dior) a zafixovala jemným pudrem s ochranným faktorem (č. 32 Dior). Protože má paní Jarka zeleno-modré oči a vlasy jsou po proměně s výraznějším měděným melírem, vybrala jsem měděno-zlaté líčení. Na spodní linii oka jsem nanesla lesklý měděný stín v širší lince (Dior č. 565), pod oči a do vnitřních koutků jsem použila korektor (Dior č. 2) a na kratší řasy jsem zvolila nejvhodnější řasenku - unlimited (Dior). Růž vzhledem ke krátkému střihu a tvaru obličeje je zde velmi důležitá. Použila jsem světlý, meruňkový odstín (Dior č. 533). Rty jsem nezvýraznila, jen jsem jim dodala světlejší teplý odstín (Chanel č. 69 mat).
v mercury centru
Proměna DO ORANŽOVÉHO
Styling Pavlína Křížová, profesionální stylistka a vizážistka
Conbipel sako 1469 Kč kalhoty 589 Kč triko 379 Kč VISTO-FOOTWEAR obuv 599 Kč /pro členy klubu 399 Kč/ kabela 599 Kč Bijou Brigitte šátek 190 Kč náramek 290 Kč
Paní Jarka chtěla vybrat styling do zaměstnání. V obchodě CONBIPEL bylo hned několik variant. Přesto, že má jít o styling do zaměstnání, nemusí působit uniformně. Zvolila jsem kombinaci dvou odstínů stejné barvy ze základní barevnice. V našem případě hnědé. Doplnila jsem ho smetanovým topem. K této kombinaci barev (hnědo - smetanové) můžeme dle nálady měnit doplňky z teplé palety výraznějších tónů (oranžová, červená, žlutá,...). Zvolila jsem pro paní Jarku střízlivější kombinace barev.
Šaty C&A 398 Kč Top C&A 198 Kč Korále C&A 250 Kč
Mercury_GameJRC_170x115.qxd:Sestava 1
20.5.2009
14:38
Stránka 1
SVùT POâÍTAâOVÝCH HER A HERNÍCH KONZOLÍ
ARMA 2 Vychází:
17. červen
PC
999,pro vás!
THE SIMS 3 Vychází:
červen
PC
1499,pro vás!
âESKÉ TITULKY
Více informací na www.jrc.cz
KOMPLETNù V âEŠTINù
NAKUPTE MINIMÁLNĚ ZA
500,- Kč A MY VÁM JE VRÁTÍME ZPĚT PŘI DALŠÍM NÁKUPU! Akce platí do konce června 2009
ooo&[gfZah]d&[r
Mercury Centrum - 2. patro
pompo kdo si hraje,
letní dovádění Konvička malá 45 Kč Hrábě 26 cm 10 Kč Kyblík s nosem 49 Kč Sekačka na trávu Barbie 389 Kč Nakladač 65 cm 429 Kč Jízdní kolo 59 Kč
Nafukovací míč Barbie 59 Kč Nafukovací člun Barbie 169 Kč Kruh Mašinka Tom 99 Kč Rukávky Mašinka Tom 59 Kč Míč Medvídek pú 45 Kč
Styling&produkce: P. Rodková, foto: W. Khuebach
nezlobí...!
Červen
Červenec
Srpen
1 Dětský den - hrajeme si, soutěžíme
1 2 Vyrobíme si klokánka
1 2 Papírový kšilt
2 5 7 13 Vybarvujeme obrázky
3 10 19 28 Pracujeme s modelínou
3 7 15 20 Praujeme s modelínou
3 Hrajeme si na broučky - poznáváme hmatem
4 5 6 Zmrlina v kornoutku
4 22 Kostičky PLAY MAIS
4 20 Kostičky PLAY MAIS 6 10 17 24 Pracujeme s modelínou 8 9 Vyrobíme si jezírko s labutí 14 15 Létající koberec 16 21 28 Hrajeme hry Granna 18 19 Vyrobíme si lachtánka 22 23 Vyrobíme si kašpárka 25 Hrajeme pexeso 26 27 Po obloze letí mrak, je to pejsek nebo drak - hravé lepení 29 30 Kam pojedu na prázdniny
7 14 24 29 Vybarvujeme obrázky
30
27
5 6 Kocourek
8 23 Kostičky PLAY MAIS
8 9 Medúza
9 17 Vyrobíme si kraba
10 23 31 Vybarvujeme obrázky
11 12 Želvička Tonička
11 12 Lední medvěd
13 Hrajeme pexeso
13 14 Slunečnice
15 16 Papírový kšilt
16 Klokánek Pepánek
18 25 31 Hrajeme hry Granna
17 18 19 Na houbách - papírové houby
20 21 22 Vyrobíme si indiána
21 28 Hrajeme hry Granna
26 27 Papírová raketa
24 25 26 Papírové astry 29 30 Co jsem dělal o prázdninách
Dětský koutek
Program
TimeOut
mERCURY magazín 25
Otevírací doba
Ceník parkování
Obchodní centrum: 8:00 - 20:00 9:00 - 21:00 Hypermarket: Po - Pá: 7:00 - 21:00 So - Ne: 8:00 - 21:00 Správa centra: Po - Pá: 7:30 - 16:00
Denní 7:00 - 22:00 2 hodiny zdarma pak 30 Kč / hod. Maximální cena za den 90 Kč
Adresa Noční 22:00 - 7:00 10 Kč / hod. Maximální cena za noc 50 Kč
DOC Mercury Centrum Nádražní 1759 370 01 České Budějovice
[email protected] Tel: 389 054 100 www.mercurycentrum.cz