UNIVERSO
tavasztól ôszig
2016
touroperator
Legkedvezõbb
U TA Z Á S S Z E R V E Z Õ I R O D A
OLASZORSZÁG és a Francia Riviéra
2., bővített kiadás
egyénileg utazóknak és szervezett az élô történelem
városok
csoportoknak
APARTMANOK-SZÁLLODÁK-ÜDÜLÕFALVAK
REPÜLÔVEL IS ELÉRHETÔ ÚTICÉLOK - AZ UNIVERSO SZÁLLÁSKINÁLATÁHOZ KAPCSOLÓDÓAN (lásd 2. old.) VELENCE KÖRNYÉKE (Treviso) - RIMINI KÖRNYÉKE (Bologna) - ÉSZAK-TOSZKÁNA (Pisa) NÁPOLY KÖRNYÉKE (Nápoly) - PUGLIA (Bari) - SZICÍLIA (Catania) - SZARDÍNIA (Alghero) RÓMA ÉS KÖRNYÉKE (Róma) - ÉSZAK OLASZ TÓVIDÉK (Milánó) - Ligúria és a Riviéra (Nizza)
UNIVERSO touroperator U TA Z Á S S Z E R V E Z Õ I R O D A
UNIVERSO TOUROPERATOR Utazásszervezõ Iroda Cím: 1135 Budapest, Lehel utca 61. (Cooper Center- irodaház, ingyenes vendégparkoló!) Telefonok: +36-30/629-8384, +36-1/288-8596, (munkaidőben: H-P. 10:00-18:00 óráig) Ügyeleti szám (turnusváltáskor): +36-30/224-0511 E-mail/web:
[email protected] - www.universo.hu Engedély szám: U- 000181/2001 Adószám: 21165922-2-41 Bankszámalszám: 14100103-59139649-01000005 Vagyoni biztosíték: QBE Insurance (Europa) Ltd. CSOPORT KEDVEZMÉNYEK - 5% már 25 fő fizetőtől +1 fő ingyenes Kivétel, ha kifejezetten „csoport ár” kerül meghirdetésre, mely már kedvezményt tartalmaz! A kedvezmények egyéb akciókkal nem halmozhatók és csak a jelzett min. létszám egyidejű megrendelése mellett járnak!
REPÜLŐVEL IS ELÉRHETŐ ÚTICÉLJAINK Budapesti indulással, a teljesség igénye nélkül! Lásd a címlap alsó egységében! A desztinációk az egyes légitársaságok üzletpolitikája szerint változhatnak és nem minősülnek ajánlattételnek! Az aktuális lehetőségekről és feltételekről érdeklődjön a légitársaságok honlapján, vagy irodánkban.
LÁTOGASSON EL HONLAPUNKRA IS:
www.universo.hu
• • •
Számos további szállásajánlat, információ és képanyag! Tematikus összeállítások: legolcsóbb szálláshelyek, legnagyobb lakások stb... Iratkozzon fel hírlevelünkre és elküldjük mindenkori akcióinkat!
Kedves Utasaink, Tisztelt Érdeklődők! 15 éve Olaszországi úticélokra specializálódott utazásszervező irodánk köszönti Önöket. Összeállításunk a legnagyobb érdeklődésre számot tartó, legjobb árú és legkeresettebb úti célokat tartalmazza, de mindig új elemekkel is bővítve. Amennyiben ebben nem találnák meg az Önöknek megfelelőt, úgy forduljanak hozzánk bizalommal. Sokéves tapasztalatunk és kiterjedt kapcsolatrendszerünkből adódón, bárhol, bármilyen szállást és egyéb kapcsolódó idegenforgalmi szolgáltatást biztosítani tudunk - olasz viszonylatban. Mint mindig, ezúttal is számos akcióval jelentkezünk - reméljük sokak fognak tudni élni velük. Törzsutasainknak továbbra is kiemelt kedvezményeket kínálunk, ezzel is megköszönve hosszan tartó hűségüket. Abban a reményben, hogy ezúttal is sikerült elég széles kínálatot nyújtanunk és találnák benne Önöknek megfelelőt, várjuk érdeklődésüket! Tisztelettel, UNIVERSO Touroperator
Előfoglalási A K C I Ó!
Minden e-mailen, vagy személyesen történő megrendelés esetén, teljes összegű befizetés mellett - árfolyam garanciával.
-15%
Törzsutasoknak ha az iroda 15 éves fennállása alatt már legalább 10x utazott velünk, akár részletfizetéssel is (ÁSZF szerint: előleg/hátralék) - egész évben!
március 31-ig
Előfoglalási A K C I Ó!
Minden e-mailen, vagy személyesen történő megrendelés esetén, teljes összegű befizetés mellett - árfolyam garanciával.
-10%
Törzsutasoknak ha az iroda 15 éves fennállása alatt már legalább 5x utazott velünk, akár részletfizetéssel is (ÁSZF szerint: előleg/hátralék) - egész évben!
április 30-ig
„Last Minute” A K C I Ó!
-5% május 1. után
Bizonyos szálláshelyeken (lásd az egyes utaknál jelezve!) a május 1-et követően beérkező, a mindenkori aktuális hétre vonatkozó, „utolsó percesnek” számító megrendelés esetén, férőhely függvényében, a készlet erejéig, lekérés/visszaigazolás alapon.
MEGJEGYZÉSEK Az akciók kizárólag az UNIVERSO által szervezett utazások áraira vonatkoznak! Egymással nem összevonhatók, de a katalógusban megjelentetett helyi (olasz) akciókkal/kedvezményekkel azok lejárati idejéig max. 5% erejéig érvényesíthetők! ----------------------------------------------------A katalógusunkban szereplő árak 2016. március 31-ig érvényesek. Azt követően a mindenkori aktuális árainkat honlapunkon találja: www.universo.hu ----------------------------------------------------Ár- ill. árfolyam garanciát csak teljes összegű befizetésekre vállalunk!
TARTALOMJEGYZÉK
LEGOLCSÓBB AJÁNLATAINK - OLASZORSZÁG SZERTE
Legkedvezőbb Olaszország Legolcsóbb szálláshelyek országszerte 2 Szervezett csoportoknak ajánljuk Műemlékvárosok és üdülőprogramok 3, 39 Trieszttől Velence közeléig Monfalcone, Grado 4-5 Lignano 6-7 Bibione 8-9 Caorle 10-11 Lido Altanea, Porto Santa Margherita 12-13 Duna Verde, Eraclea Mare 14-15 Jesolo 16-17 Cavallino 18 Rosolina Mare 19 Ravennától Pesaroig Comacchioi- és Ravennai Lidok 20 Ravenna-Rimini- Riccione- Cattolica- Pesaro 21-22-23 Riminitől Pesaróig- szállodák 24 Közép- Adria Marcelli di Numana, Grottamare, Cupra Marittima 25 San Benedetto del Tronto, Alba Adriatica 26 Dél-Olaszország Olasz Dél: Puglia 27 Nápoly környéke Sorrentoi-félsziget, Paestum, Camerota 28 Róma és Nápoly között Nápoly közeli tengerpart: Baia Domizia 29 Róma közeli tengerpartok: Anziotól Sperlongáig 30 Vidék tengerközelben Vidéki szálláshelyek: Toszkána, Umbria, Lazio 31 Toszkána tengerpartjai Északi, középső- és déli partok 32-33 Ligúr- tengerpart és a Riviéra Genovától a francia határig 34-35 Ligúr- és Francia riviérai szállodák 36 Észak-olasz tavak Garda-tó, Lago di Ledro 37 Szicília Catania és Messina régió 38 Szálláslehetőségek rövid tartózkodásra is Műemlék városok és környékük 39 Hasznos tudnivalók 40 Részvételi feltételek 41
Válogatás- a teljesség igénye nélkül! A katalógusunkban szereplő ajánlatokból a legnagyobb érdeklődésre számot tartó vagy legkeresettebb üdülőzónában, műemlékvárosokban vagy környezetükben, elő- és utószezonban.
2 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
Milano
Trieszt Velence
Torino
Genova
Bologna
Ligúr-tenger Firenze Ancona
ÉSZAK-ADRIA Apartman árak: már Ft/7 éj-től • Grado, Mono/2 fős • Pto Sta Margherita, Mono/2 fős • Lignano, Mono/3 fős • Eraclea Mare, Mono/2 fős • Jesolo, Bilo/4 fős • Bibione, Mono/3 fős
44.900 Ft 41.900 Ft 68.900 Ft 72.900 Ft 82.900 Ft 83.900 Ft
KÖZÉP- ÉS DÉL-ADRIA Apartman árak: már Ft/7 éj-től • Rosolina Mare, Bilo/4 fős • Puglia, Mono/2 fős • Comacchio, Mono/3 fős • Észak- Rimini, Mono/2 fős • Alba Adriatica, Bilo/4 fős • Marcelli, Bilo/4 fős
54.900 Ft 57.900 Ft 61.900 Ft 59.900 Ft 61.900 Ft 72.900 Ft
Perugia
LIGÚRIA ÉS TOSZKÁNA Apartman árak: már Ft/7 éj-től • Észak- Toszkána, Bilo/4 fős 54.900 Ft • Dél- Toszkána, Mono/4 fős 76.900 Ft • Ligúr- tengerpart, Mono/3 fős 62.900 Ft
Adriai-tenger
Pescara
Róma
Szálloda árak: már Ft/fő/egy éj-től • Ligúr- tengerpart, 2 ágyas 11.900 Ft Olbia
Bari
Tirrén-tenger Nápoly
Cagliari
RÓMA ÉS NÁPOLY Apartman árak: már Ft/7 éj-től • Paestum, Trilo/4 fős • Sorrento, Mono/2 fős • Róma, Bilo/2 fős
62.900 Ft 61.900 Ft 73.900 Ft
Szálloda árak: már Ft/fő/egy éj-től • Róma tengerpart, 2 ágyas
14.900 Ft
TRANZITSZÁLLÁSOK Szállásárak: már Ft/fő/éj-től 2 (-4) ágyas elhelyezés mellett • Velence (20 km), szálloda 14.900 Ft • Bologna (10 km), szálloda 16.900 Ft • Firenze (20 km), villaggio 12.900 Ft • Róma (30 km), villaggio 12.900 Ft • Nápoly (20 km), szálloda 16.900 Ft Csoportoknak jelentős kedvezmények!
• Sibari
Catanzaro
Jón-tenger
Palermo Messina
Catania
SZICILIA Apartman árak: már Ft/lakás/7 éj-től • Taormina közel Mono/2 fős 15.900 Ft
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
ÜDÜLŐPROGRAMOK
VÁROSOK Szervezett csoportoknak (min. 20 fôtôl)
Szervezett felnõtt- és diák csoportoknak (min. 35 fôtôl)
SZÁLLODÁK Az árak szezononként változnak! Olcsóbb időszakok (tél és nyár): XI- III. és VII- VIII. Drágább időszakok (tavasz és ősz): IV- VI. és IX- X. Ünnepek, kiemelkedő események idején- felár lehet!
APARTMANOK ÉS SZÁLLODÁK Észak-Ad ria • BIBIONE
VELENCE-PADOVA útvonalon • Hotel*** Elhelyezés: 2 (-3) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: reggeli, vacsora: 5.900 Ft/fõ-tõl Helyi busz, vagy vonat Velencébe (menetidő kb. 45 perc).
12.900-14.900 Ft/fõ/éj-tõl
PADOVA-BOLOGNA útvonalon
Az árak elő- utószezonra (V- VI.. és IX- X.) vonatkoznak! Főszezonban más- magasabb árak!
Velencétõl 40 km-re • JESOLO
Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: VI.18- ig és IX.3. után Szállás: apartmanokban- önellátással
Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: VI.18-ig és IX.3. után Szállás: 3*-os szállodákban - félpenzióval
Árak: Ft/fõ/7 éj VI.4-ig és IX.3. után .................................. 19.900-20.900 VI.4,11. ...................................................... 21.900-24.900
Árak: Ft/fõ/egy éj Kétágyas zuhany/WC-s szobákban félpenzióval .............................................. 10.900-12.900
Az árak tar tal maz zák: re zsi, fog la lá si költ ség Az árak TRILO/6 fõs elhelyezés mellett érvényesek! Egyazon, vagy egymás közeli házakban.
Az árak tartalmazzák a strandszervizt. Az árak egyazon, vagy esetenként egymás közeli szállodákban tõrténõ elhelyezés mellett érvényesek!
Ravennai Lidok
Kö zép-Ad ria
• Hotel**/*** Elhelyezés: 2 (-3) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: reggeli, vacsora: 2.900 Ft/fõ-tõl
12.900-14.900 Ft/fõ/éj-tõl ------------------------------------------------
FIRENZE környéke
- kb. 40 km
• Hotel**/*** Elhelyezés: 2- (3-4) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: reggeli, vacsora: 2.900 Ft/fõ-tõl Jó vasúti összeköttetés Firenzével (kb. 1 óra út).
• LIDO ADRIANO
12.900-14.900 Ft/fõ/éj-tõl
FIRENZE - belváros • Hotel***/**** Elhelyezés: 2 (-3) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: reggeli, vacsora: 4.900 Ft/fõ-tõl
16.900-18.900 Ft/fõ/éj-tõl ------------------------------------------------
RÓMA környéke
• RIMINI és környéke
Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: VI.25-ig és VIII.27. után Szállás: apartmanokban- önellátással
Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: VI.18-ig és IX.3. után Szállás: 3*-os szállodában- félpenzióval
Árak: Ft/fõ/7 éj VI.4-ig és IX.3. után .................................. 10.900-12.900 VI.11,18. és VIII.27. ..................................13.900-16.900
Árak: Ft/fõ/egy éj VI.4-ig és IX.3. után .................................. 10.900-12.900 VI.11,18. és VIII.27. .................................. 12.900-14.900
Az árak tar tal maz zák: re zsi, fog la lá si költ ség Az árak TRILO/6 fõs elhelyezés mellett érvényesek! Egyazon, vagy egymás közeli házakban.
Félpenzió: büfé rendszerű reggeli és menüválasztásos vacsora Az árak különbözõ, esetenként egymáshoz közeli szállodákban történõ elhelyezés mellett érvényesek!
Olasz Riviéra
Ná poly környéke
- 30-40 km északra, vagy délre
• Hotel***/**** Tranzitszállásnak is ajánljuk! Elhelyezés: 2 (-3) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: reggeli, vacsora 3.900 Ft/fõ-tõl
13.900-15.900 Ft/fõ/éj-tõl
RÓMA külváros - 15-20 km • Hotel***/****
• LIGÚRIA
Elhelyezés: 2 (-3) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: reggeli, vacsora 2.900 Ft/fõ-tõl
14.900-16.900 Ft/fõ/éj-tõl
RÓMA belváros
- körgyűrűn belül
• Vendégház** Elhelyezés: 2 (-3-4-5) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: reggeli
13.900-14.900 Ft/fõ/éj-tõl
• Hotel***/****
• SORRENTOTÓL délre
Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: VII.9-ig és VIII.27. után Szállás: medencés üdülõtelep apartmanjaiban- önellátással
Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: VII.16-ig és VIII.27. után Szállás: apartmanokban- önellátással
Árak: Ft/fõ/7 éj VI.25-ig és IX.3. után.................................................. 21.900 VI.25, VII.2. és VIII.27. .............................................. 29.900
Árak: Ft/fõ/7 éj VI.11-ig és IX.10. után .............................. 13.900-16.900 VII.9. és VIII.27. ........................................ 15.900-21.900
Az árak tar tal maz zák: re zsi, vég ta ka rí tás 50 €/lakás Az árak TRILO 6 fős tengertõl távolabb esõ úszómedencés villaggióban történõ elhelyezésre vonatkoznak!
Az árak tar tal maz zák: re zsi, vég ta ka rí tás Az árak TRILO 6 fős rezidenciában, vagy bungalóban történő elhelyezésre vonatkoznak!
Dél-olasz Adria
Dél-Olaszország
Szállodák jó helyi közlekedéssel a központ felé. Elhelyezés: 2 (-3) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: reggeli, vacsora 4.900 Ft/fõ-tõl
16.900-18.900 Ft/fõ/éj-tõl ------------------------------------------------
SORRENTO környéke - 15-20 km • Hotel*** Elhelyezés: 2- (3) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: reggeli, vacsora: 2.900 Ft/fõ-tõl
• PUGLIA
NÁPOLY
Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: VI.25-ig és IX.4. után Szállás: bungalókban- önellátással
Árak: Ft/fõ/7 éj VI.5-ig és IX.4. után ................................................... 18.900 VI.26-ig és VIII.28. ..................................................... 22.900
Árak: Ft/lakás/1 éj BILO/4-5 fõs ............................................................... 19.900 TRILO/6 fõs ................................................................ 31.900
Az árak tar tal maz zák: re zsi, vég ta ka rí tás Az árak TRILO 6 fős közvetlen tengerparti, úszómedencés villaggióban történõ elhelyezésre vonatkoznak!
Az árak tar tal maz zák: re zsi, vég ta ka rí tás További lehetõség MONO 2 fõs lakásokban is - más árakon! Étkezés befizetési lehetőség.
- belváros
• Hotel***/**** Elhelyezés: 2 (-3) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: reggeli, vacsora: 2.900 Ft/fõ-tõl
14.900-16.900 Ft/fõ/éj-tõl
• SZICÍLIA
Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: VII.3-ig és VIII.28. után Szállás: kőbungalók mini apartmanjaiban- önellátással
12.900-14.900 Ft/fõ/éj-tõl ------------------------------------------------
CSOPORT ÁR LEHETSÉGES! Szállodai foglalás esetén (min. 20-25 főtől) és minden 21-26. fő ingyenes! Egyéb szállástípusok esetén 40 fő fizetőtől és esetenként 1-2 fő ingyenes! Amennyiben csoport ár kerül megadásra az más kedvezményekkel nem összevonható! TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 3
MONFALCONE Trieszt közeli üdülőhely- természeti környezetben
Miramare strand
Miramare kastély Albatros medence
Albatros kőház minta
A temészet közelségét kedvelőknek különösen ajánlott szálláshely, mivel sokak számára jobban biztosítja a nyaralás szabadságát, mint egy apartman vagy szálloda. Alábbi ajánlatainkban viszonylag hozzánk közeli, közkedvelt üdülő övezetekben található létesítmények szerepelnek, különböző típusú és komfortfokozatú lakóegységekkel.
Villaggio ALBATROS**** Min. 3 éjszakára is és nincs kötött turnusváltás (VI. 25-ig és IX. 3. után)! AKCIÓK! Február 29-ig történő megrendelés esetén! -10% előfoglalási kedvezmény (min. 7 éjre, a teljes szezonban), -5% hosszú tartózkodás esetén (min. 14 éjre, VII. 4- VIII. 6. között). A helyi kedvezmények egymással nem halmozhatók, de az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonhatók! Közvetlen tengerparti, medencés, jól felszerelt üdülőtelep, az olasz üdülőhelyeken nem oly szokványos- kellemes füves, árnyékos természeti környezetben. További vonzereje hazánkhoz való közelsége! (kb. 600 km) Strand: széles, homokos saját szabad strand, füves szegéllyel (napernyő- nyugágy térítés ellenében bérelhető). Szolgáltatások: étterem, pizzéria, söröző, üzletek, recepció, posta, feszített víztükrű medencék (olimpiai méretű úszó- és nagyméretű gyermekmedence), sportlehetőségek: minigolf, tenisz- (fizetős!), kosár- és röplabda, ping-pong, wi-fi (1 €/óra), animáció (szórakoztató, sport- és gyermek programok), baby club (csak VII- VIII. hónapban). Elhelyezés: TRILO/4 (-5) ágyas, 2 hálószobás, kőből épült villa jellegű (un. Villino), kb. 34 m2-es, teraszos üdülőházakban, max. 50-300 m-re a strandtól. Berendezés/felszereltség: nappali konyhasarokkal és kis étkező résszel, 2 hálószoba (az egyikben egy duplaágy, másikban egy fős heverő és egy emeletes ágy), klímaberendezés (csak Villino A4- használata felár ellenében!), fürdőszoba, fedett terasz, fedett gépkocsi beálló. • Villino B4 - a tengertől távolabb eső lakóegységek, légkondicionáló nélkül. • Villino A4 - lakóegységek az üdülőtelep tengerparthoz közelebb eső részén, korszerűbb bútorzattal, légkondicionálóval (használata felár ellenében!). Berendezés/felszereltség: nappali konyhasarokkal és kis étkező résszel, 2 hálószoba (az egyikben egy duplaágy, másikban egy fős heverő és egy emeletes ágy), klímaberendezés (csak Villino A4- használata felár ellenében!), fürdőszoba, fedett terasz, fedett gépkocsi beálló. tengerparti, medencés TURNUSOK ált. szombati váltás
TOVÁBBI ÜDÜLŐKEMPING AJÁNLATAINK: -
ÉSZAK- ADRIA: Eraclea Mare - bungalók (tengerparti, de nem medencés, 15. old.) VELENCE KÖZEL: Cavallino - bungalók (tengerparti, medencés, 18. old.) LIGNANO: kőbungalók (250 m-re a parttól, medencés, 6. old.) DÉL-OLASZORSZÁG: Puglia - bungalók (tengerparti, medencés, 25. old) OLASZ RIVIÉRA: Andora - bungalók (nem tengerparti, medencés, lásd 34. old.) MŰEMLÉK VÁROSOK (20-30 km): Firenze, Pisa, Róma - bungalók (medencések, 3. old.)
GRADO Trieszt közeli kis üdülôhely - természeti környezetben ÓVÁROS KÖZELI ÖVEZET
V. 7- VI. 11. és VIII. 27- IX. 17. között VI. 11, 18, 25., VII. 2, 9., VIII. 20. VII. 16, 23, 30. VIII. 6, 13.
Árak: Ft/lakóegység/egy éj TRILO/4 (-5) fős Villino B4 Villino A4 + 5. ágy 2-4 fős + 5. ágy 2-4 fős 3.000 26.900 2.500 24.900 3.500 32.900 3.000 30.900 3.500 36.900 3.000 35.900 4.000 42.900 3.500 40.900 4.500 45.900 4.000 43.900
Az árak min. 4 főre fizetendők/lakóegység! Az 5. ágy felár ellenében! Kaució: 100 € Tartalmazzák: rezsi, ágynemű- huzattal, medencehasználat (ált. VI. közepe- IX. közepe), animáció (főszezon) és parkolóhely (egy kocsi/lakóegység) A lakásokat kitakarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Fakultatív: légkondicionálás- csak Villino A4- 10 €/lakóegység (max. 50 óra használatig), kiságy 21 €/hét (előrendelendő!), második parkolóhely 10 €/kocsi (szezontól függően, de csúcsszezonban nem lehetséges) Kisállat vihető! (előrendelendő és 2 €/nap)
Csendes kis üdülõhely Trieszt közelében, a keleti lagunavilág félszigetén. Nagyon hangulatos óváros, sétálóövezettel (5 km), egészséges környezet (Pienta övezet), magas só és jódtartalmú levegõ és víz. Strand: homokos, lassan mélyülõ vízzel (kiépített és szabad strandok).
Grado központi strand
Mirage
Grado műemlék városközpontjának közelében, zömmel nagyobb építményekben található újszerű, színvonalasabb szálláshelyek, kocsihellyel (ahol jelezzük) vagy anélkül. (előrendelhető, felár!) Strand: kulturált, kiépített központi strand (fizetős!) vagy nagy szabad strand a Gradot Lignanotól elválasztó laguna ill. yacht kikötő közelében, továbbá a Pineta övezet felé. Lakások: jól felszerelt és karbantartott apartmanok, tartozékaik változóak (mindben TV, mosógép, zömmel légkondicionáló, némelyikben mikro és mosogatógép is), balkon vagy terasz. További kicsi (Mono) ill. nagy lakások (Quadrilo- kétszintesek, 2 fürdőszobások is) lekérésre- más áron!
Óváros közeli apartmanok*** Foglalhatók már márciustól! (némelyik fűthető!) Elő- utószezonban rövid tartózkodásra is! Zona Centro (szervezett strand és sétálózóna közel)
Costa Azzurra
Sole
• MIRAGE (Bilo és lekérésre Trilo) - strand 150 m, sétálózóna közeli, újépítésű, 6 emeletes üdülőház (lift), légkondicionáló, TV, mosógép, balkon, kocsihely előrendelhető (felár!). • CORTE SAN MARCO (Bilo és lekérésre Mono, Trilo, Quadri- kétszintes, két fürdőszobás is, de más áron!) - az Óvárostól és a standtól egyaránt 300-300 m-re, központi, 4 emeletes (lift), légkondicionáló, TV, mosógép (némelyikben mosogatógép), balkon, kocsihely előrendelhető (felár!). • SAN PIETRO D’ ORIO (Bilo és Trilo- kétszintes, 2 fürdőszobás)- szabad strand 250 m, óváros 300 m, 3 emeletes (lift nincs), TV, mosó- mosogatógép, légkondicionáló, balkon vagy terasz, garázshely. Cittá Giardino (üdülőövezeti, szabad és szervezett strand közelben) • SOLE (Bilo) - strandok 50/200 m, 3 épületegység (lift), TV, mosógép, kocsihely. • FRONTEMARE (Bilo és lekérésre Trilo) - strandok 100/150 m, TV, mosógép, parkolási lehetőség a környéken vagy kocsihely bérelhető (felár!). • TERME (Bilo) - strandok 50/200 m, TV, mosógép, légkondicionáló, balkon, fedett parkoló vagy garázshely. • LUCA (Bilo) - strandok 150/100 m, TV, mosógép, légkondicionáló, balkon vagy kiskert, fedett parkoló vagy garázshely. • OSCAR (Trilo) - strandok 100/300 m, az egyik hálóban emeletes ágy lehet!, TV, mosógép, balkon, kocsihely az udvarban. • ROSEMARY (Trilo) - strandok 100/500 m, Óváros 1 km, kisebb épület, TV, mosógép, kis udvar, parkolási lehetőség a környéken vagy kocsihely bérelhető (felár!). • BELLOSGUARDO (Trilo) - strandok 50/50 m, 4 emeletes (lift), az egyik hálóban emeletes ágy van!, TV, mosógép, légkondicionáló, nagy terasz. Kocsihely bérelhető (felár!). Zona Laguna (szabad strand és Óváros közel) • COSTA AZZURRA (Bilo és Trilo) - lekérésre, magasabb árakon mint a fentiek! A laguna ill. yacht kikötő közelében (50 m), szabad strand 200 m, Óváros 400 m, 3 emeletes (liftes), földszint vagy emeleti lakások (tengeri kilátással is!), valamennyiben légkondicionáló és mosógép (némelyikben TV, mosogatógép, mikro is), balkon vagy kiskert, garázshely.
4 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
50-300 m-re a parttól strand TURNUSOK (m) szombati váltás
Sole, Frontemare Terme, Luca Mirage Corte San Marco, San Pietro d’ Orio
50, 100 50, 150 150 300 250
Oscar, Rosemary, Bellosguardo
50/100
Árak: Ft/lakás/7 éj VIII. 20. VIII. 27., IX. 3, 10, 17.
VII. 30., VI. 25., VI. 4, 11, 18. VII. 2, 9, VIII. 6, 13. 16, 23. BILO/2-4 fős 124.900 145.900 190.900 219.900 132.900 161.900 219.900 224.900 132.900 161.900 236.900 248.900 145.900 186.900 248.900 248.900
166.900 190.900 203.900 207.900
128.900 124.900 145.900 165.900
TRILO/4-6 fős 145.900 165.900 234.900
207.900
145.900
III. 26 - VI. 4.
234.900
Helyszínen fizetendő: rezsi 50 €/BILO, 60 €/TRILO. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás díja a kaucióból kerül visszatartásra (50 €/BILO, 60 €/TRILO) Kaució: 100- 200 € Felárak: parkolóhely vagy garázs, ahol nem biztosított 10 € ill. 15 €/kocsi/nap (előrendelendő!). Kisállat előzetes lekérés esetén egyes lakásokba vihető, de ez esetben a végtakarítás díja kötelezően kifizetendő!
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Csendes kis üdülõhely Trieszt közelében, a keleti lagunavilág félszigetén. Nagyon hangulatos óváros, sétálóövezettel (5 km), egészséges környezet (Pienta övezet), magas só és jódtartalmú levegõ és víz. Strand: homokos, lassan mélyülõ vízzel (kiépített és szabad strandok). Kirándulási lehetőségek: Trieszt, Aquileia, Miramare kastély, középkori kisvárosok a közelben.
PINETA ÖVEZET
GRADO Trieszt közeli kis üdülôhely - természeti környezetben Grado félszigete a város madártávlatból
Grado Pineta strand
Grado keleti részén, csendes, árnyas fenyőligetes környezetben lévő kicsi üdülőterület, egyszerűbb vagy színvonalasabb szálláshelyekkel- kivételesen jó áron (apartmanok)! Az alapellátást élelmiszer üzletek, néhány étterem- pizzéria, cukrászda- fagyizó és heti piac biztosítja. Az Óváros 4 km-re, mellyel helyi kisbusz járat köti össze. Stand: széles, homokos, nagyon sekély, sokáig lassan mélyülő vízzel. Sok szabad strand, de standszerviz is bérelhető! (a helyi irodán keresztül kedvezménnyel!) Jobb strandok az Óváros ill. Cittá Giardino övezetben (kiépített, zárt, fizetős!). • Hotel MAR DEL PLATA***Sup. Min. 3 éjszakára is! (elő- utószezonban) Strandszerviz az árban! Grado csendes, zöldövezeti részén található kellemes, családi vezetésű szálloda. Strand: 100 m. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, mediterrán kert, árnyas terasz, medence jakuzzival, parkoló. Szobák: TV, mennyezeti ventilátor vagy légkondicionáló, széf, esetenként minibár, balkon. Ellátás: reggeli- bővített kontinentális, büfé rendszerben, vacsora-menüválasztásos, salátabárral. A szálloda hetente egy alkalommal zenés estet is szervez a vendégei szórakoztatására. medencés, 100 m-re a parttól IDŐSZAKOK ált. szombati váltás V. 3-12., V. 17- 25., VI. 5- 8., VI. 12- 16., IX. 18- X. 2. V. 13- 16.,V. 30- VI. 4., VI. 911.,VI. 17- 30.,IX. 4- 17. V. 26- 29., **VII. 1- IX. 3.
Óváros
*Árak: Ft/fő/éj 2 ágyas szobában Reggelivel 16.900
Félpenzióval 20.900
21.900
25.900
25.900
29.900
*Főszezonban ill. ünnepi időszakban csak fél- vagy teljes panziós ellátással foglalható! **Csúcsszezon VIII. 12- 27. között csak 1.900 Ft/fő/éj felárat számítanak fel! Az árak tartalmazzák a szállást a kiválasztott ellátással, medencehasználatot (jukuzzival), kerékpárbérlést, kocsihelyet, valamint strandszervizt (öltöző kabin használat és 1 db napernyő + 2 db nyugágy /szoba) a szálloda kijelölt strandszakaszán. Kedvezmények: 3-12 év között 50%, 12 éves fölött -10%. Felárak: teljes ellátás 4.000 Ft/fő/éj, egyágyas felár 1.900 Ft/fő/éj (kevés van belőle!), 2 ágyas 1 ágyasként + 50% felárral foglalható.
Medence
Hotel Mar del Plata
Csúszdapark
Pineta övezeti apartmanok Elő- utószezonban rövid tartózkodásra is! (min. 3-4 éj) VI. 18-ig és IX. 3. után! AKCIÓ! -5% a VI. 4-i turnusra ill. kéthetes foglalás esetén (VI. 25-ig és VIII. 27. után), mely nem halmozható, de az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! Lekéréskor több lakás kerül felajánlásra névvel, kép- illusztrációval, pontos elhelyezkedéssel (térkép) és jellemzőkkel. Az ezekből kiválasztott konkrét lakás rendelhető meg! Besorolás (változhat!) és általános jellemzők
FIGYELMÜKBE AJÁNLJUK! - Pineta övezeti apartmanok Lakások: többemeletes épületekben lévő, a tulajdonosuk ízlésvilágát és anyagi lehetőségeit tükröző, egymástól eltérő jellegzetességekkel rendelkező, szolidabb vagy komfortosabb berendezésű/felszereltségű (lásd árak!), jól karbantartott apartmanok, kocsihellyel (kivételt jelezzük!). Több lakás is bérelhető egyazon házon belül. Korai foglalás ajánlott! • Kis lakások (MONO/2-3 fős) Kevés van belőlük (1-1 db), ezért ajánlott korán lefoglalni! Pl. MONO (C) csak 2 fős- Pineta Marina, Argea, MONO (B)- Claudia IV, Arcobaleno, Pegaso, MONO (A)- Franco II.- egyes lakásai. • Nagy lakások- emeletes ágyak nélkül (TRILO/4-5 vagy 6 fős) Ritkábbak, mert a kéthálós olasz apartmanokban a 2. szobában ált. mindig emeletes ágy van! Pl. TRILO (C )- Toluca, Anfora, TRILO (B)- Claudia I, Franco III.- egyes lakásai. • Több lakás is egyazon házon belül Összetartozó családoknak, nagyobb társaságoknak, akár csoportoknak is! Pl. Claudia I-II-III-IV., akár 12 db különböző típusú és kategóriájú lakás, Mirabell (tengerparti)1xTRILO és 2xMONO (A), Due Stelle (tengerparti)- 2xTRILO, 1xBILO és 1xMONO (A), Franco II-III.- 1xTRILO és 2xMONO (B), Orsa Maggiore- 3xBILO (C) • Légkondicionálóval rendelkező lakások Az árnyas fenyőliget miatt nem annyira elterjedtek, de néhány lakásban elérhető. Pl. MONO- Miramare (A), Arcobaleno (B), BILO (mind A)- Miramare, Anny, Ritz, A Mare, TRILO- Vistamare (A), Claudia I-III., Franco III. (B)- egyes lakásai. • Igényesebb lakások Közelmúltban felújított, vagy új bútorzatú apartmanok. Pl. MONO (A)- Miramare, Pineta, Anny, Mirabell, BILO (B)- Claudia IV.nr 100, Pesci, TRILO (A)- Claudia II.- egyes lakásai. • Tengeri kilátással Tengerparti vagy közeli apartmanházak, részlegesen vagy szemből tengerre néző balkonnal. (Némelyikhez nem tartozik kocsihely!) Pl. MONO (A)- Mirabell, Anny, Due Stelle, BILO (A)- A Mare, Ariston, TRILO (A)- Mirabell, Due Stelle, Smeraldo, Vistamare- egyes lakásai. • Kertkapcsolatos lakások Általában távolabb a parttól (300-500 m), saját udvarrésszel vagy kerttel, jó komforttal. Pl. MONO (A)- Pineta, BILO (B)- Croce del Sud, Azalea, TRILO (C)- Edelweiss- egyes lakásai.
• Basic (C)** Egyszerű berendezésű, régebbi bútorzatú, alap felszereltségű lakások, általában a strandtól távolabb (300- 500 m), a tengerpart menti fenyőliget körül épült házakban, vagy a központ (főutca) közelében, kocsihellyel (ahol jelezzük) vagy parkolási lehetőséggel a környező utcákban. A Trilo típusok lehetnek csak 5 ágyasok is és a 2. szobában emeletes ággyal! • Standard (B)**+ Az alapnál magasabb felszereltségű (pl. TV, esetenként nagy hűtő, szúnyogháló), de szintén egyszerű(bb) bútorzatú lakások, fenntartott kocsihellyel vagy garázzsal (az utóbbit külön jelezzük), tenger közelben vagy max. 300 m-re a parttól. • Comfort (A)*** Tengerközeli (központi stand közeli), az első- második soron épült apartmanházak, felújított, esetenként újabb bútorzatú vagy magasabb felszereltségű lakásokkal (lásd Standard- nél, továbbá mikró/sütő, mosó- és mosogatógép, vagy légkondicionáló), lehetnek tengeri kilátással is (felár!). Nem feltétlenül tartozik hozzájuk kocsihely! (az ajánlatban jelezzük!, de felár ellenében bérelhető, kb. 20 €/kocsi/hét). 0-500 m-re a parttól TURNUSOK Kat. IV. 23/fő VI. 4. és szombati IX. 3váltás X. 1. Basic Standard Comfort
C/2 B/2-3 A/2-3
44.900 53.900 62.900
Basic Standard Comfort
C/2-4 B/2-4 A/2-4
66.900 82.900 87.900
Basic Standard Comfort
C/4-5 B/4-6 A/4-6
78.900 82.900 99.900
VI. 4., VIII. 27.
VI. 11, 18.
MONO/2 (-3) fős 74.900 66.900 53.900 95.900 74.900 62.900 91.900 103.900 78.900 BILO/2-3-4 fős 91.900 107.900 82.900 95.900 103.900 124.900 103.900 116.900 132.900 TRILO/4-5 (-6) fős 95.900 103.900 124.900 103.900 116.900 132.900 116.900 132.900 157.900
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Árak*: Ft/lakás/7 éjszaka VIII. VII. VIII. 20. 6, 13. 9, 16, 23, 30.
82.900 95.900 111.900
95.900 111.900 132.900
107.900 132.900 153.900
116.900 132.900 149.900
132.900 153.900 165.900
157.900 178.900 194.900
132.900 149.900 161.900
153.900 165.900 190.900
178.900 194.900 219.900
*Tengerre néző lakás felár: +10%. Helyszínen fizetendő: rezsi 40 €/MONO, 50 €/BILO, 60 €/TRILO A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás díja a Kaucióból kerül visszatartásra. Fakultatív: légkondicionáló 0,30 €/óra, babaágy - ingyenes, de előrendelendő! Kaució: 100 € Kisállat- ahol megengedett- előzetes bejelentés mellett vihető! (20 €/hét)
Helios
Mirabell
VI. 25, VII. 2.
Anny
Margherita
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 5
Az észak-olasz Adria egyik legnagyobb és legkedveltebb üdülõhelye, Trieszt és Velence között kb. félúton (80 ill. 100 km). Strandja nagyon kulturált, széles, finom homokos, vize lassan mélyülõ (szervezett és szabad strandszakaszok váltakoznak). Lunapark (vidámpark), Aqua Splash (csúszdapark), szabadidõ-parkok, játszóterek (Gulliverlandia, Parco Hemingway), állatkert (Parco Zoo).
LIGNANO Mozgalmas üdülôhely Trieszt és Velence között Garden
Niagara
Medencés üdülőtelep**** • Centrovacanze ALBATROS - stand 250 m Családbarát üdülőkomplexum zöld környezetben, strand és központ közelében. Szolgáltatások: felnőtt- és gyermek medence, hidromasszázs, napozóterasz, salakos teniszpályák (fizetős!), más sport- és játékeszközök, recepció (széf), drinkbár (reggeli lehetőség), pizzeria (70 m-re), animáció (főszezonban!), wi-fi, kocsihely. Kőbungalók (Los Nidos) és mini apartmanok (Le Rondini): BILO/4 (-5) fős (kb. 36 m2), különböző típusú lakásai (lásd ár!), emeletes ágy előfordulhat!, konyhasarok, TV, mikró, légkondicionáló (az árban!), terasz vagy kiskert, grillező.
Abbazia
Bristol
medencés, 250 m-re a parttól Árak: Ft/lakóegység/egy éj!* V. 14- VI. 18., VI. 18-VII. 2., VII. 2- VIII. 6., VIII. 6- 20. V. 14- ig IDŐSZAKOK VIII. 27-IX. 3. VIII. 20- 27. IX. 3-10. IX. 10. után Le Rondini- mini apartmanok 47.900 41.900 33.900 22.900 18.900 2.emeleti 55.900 49.900 38.900 26.900 21.900 1.emeleti 62.900 55.900 43.900 30.900 24.900 földszinti (5 fős) Los Nidos- kőbungalók 59.900 53.900 41.900 29.900 24.900 Basic 70.900 62.900 49.900 34.900 29.900 Classic 74.900 66.900 52.900 36.900 31.900 Classic+ *Min. tartózkodási idő 7 éj! Az árak tartalmazzák a rezsit és ágyneműt huzattal. Fakultatív: 5. ágy felár ellenében!, garázs 10 €/nap Kaució: 100 € Helyszínen fizetendő: 35- 100 €/végtakarítás, ha a lakóegység nem tökéletesen tisztán kerül leadásra!
Albatros - medence
Albatros - park
ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK Min. 3 éjszakára is! Az árak min. 3 éjszakás tartózkodás esetén érvényesek! Standszerviz az árban! (ahol jelezzük, de kikötik, hogy csak 3-5 éj feletti foglalás esetén!) Szállodák Lignano különböző üdülő övezeteiben (itt Sabbiadoro- tengerközeliek, de lehet Riviera és Pineta is, akár olcsóbb áron is- pl. ha távolabb a parttól!). Strand: széles, finom homokos (strandszerviz az árban, de kiköthetik, hogy min. hány éjtől!). Szolgáltatások: étterem, drinkbár, wi-fi a közös helyiségekben és parkoló (esetenként korlátozott!) A továbbiakat lásd az egyes leírásokban! Elhelyezés: 2 ágyas zuhany/WC-s „standard” szobákban, TV/telefon, széf, légkondicionáló (felárral- ahol azt jelezzük!) és balkon. Tengerre néző ill. magasabb komfortú szobák- felár ellenében! A kedvezmény/felárak a mindenkori konkrét ajánlatban kerülnek pontosításra! Ellátás: reggeli büfé rendszerben (lehet kontinentális is pl. Cristallo), menüválasztásos vacsora (esetenként saláta és desszert bár). Kínálatunkban mintegy 100 szálloda szerepel- azok közül itt a kedvezőbbeket választottuk ki. A Hoteleket online foglaljuk, így azonnal visszaigazoljuk!
American
Astro
Standard szállodák*** - 50-500 m-re a parttól AKCIÓ! 7= 6 éj árán! (Nuova Graziosa- V. 1- 31. és IX. 1- 25.) Strandszerviz az árban! (csak min. 3 éjtől- Nuova Graziosa, Garden, Cristallo, Eros, ill. min. 5 éjtől- Cavallino Bianco) Kellemes, zömmel felújított szállodák Sabbiadoro központjának közelében, némelyik már zöldövezeti környezetben, de mégis központ közelben. Medencehasználattal is! (Eros, Nuova Graziosa) • CAVALLINO BIANCO - strand 500 m, TV, telefon, hajszárító, légkondicionáló. • GARDEN - strand 50 m, TV, telefon, wi-fi, légkondicionáló, hajszárító, széf, balkon. • CRISTALLO - strand 250 m, tetőterasz hidromasszázzsal, satTV, minibár, széf, légkondicionáló, wi-fi (fizetős!), balkon (tengerre néző- felárral!). • EROS - strand 200 m, közelmúltban felújított, „Standard” szobák: satTV, minibár, széf, légkondicionáló, ingyenes wi-fi, balkon. Parkoló- 3 €/nap! Használhatja a mellette lévő Hotel Conca Verde tetőmedencéjét! Összenyitható ill. Superior és De lux szobák is- felár ellenében! • NUOVA GRAZIOSA - strand 300 m, központi, a sétálóutcától 5 percre, tetőmedence, wi-fi, a szobákban satTV, minibár, széf, légkondicionáló, balkon. Családi szobák is! (3-4 ágyas) • NIAGARA - strand 80 m, satTV, minibár, hajszárító, széf, wi-fi és légkondicionáló (felár!), balkon. Standard, 500 ill. 50 m-re a parttól Cavallino IDŐSZAKOK Bianco IV. 15- V. 12., IX. 4- X. 16. 12.900 V. 13- VI. 30, 14.900 VII. 1- VIII. 5., VIII. 21- IX. 3. 15.900 VIII. 6- 20. 19.900
IDŐSZAKOK
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Garden 12.900 15.900 18.900 -1.900
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Eros IDŐSZAKOK 13.900 V. 16- 24. 16.900 V. 13- 15., V. 29- VI. 17., IX. 4- 18. 19.900 V. 25- 28.,VI. 18- VII. 1., VIII. 28- IX. 3. 20.900 VII. 2- VIII. 5., VIII. 21- 27. 23.900 VIII. 6- 20.
Gyermek kedvezmény: Cristallo- 6 évesig -50%, 6-12 év között -30%, 12 év felett -15%, Eros- 6 évesig -50%, 6-12. évig -30%, 12 év felett -10% Felárak: félpenzió 4.900 Ft/fő/nap, Eros- parkoló 3 €/nap, félpenzió 3.900 Ft/fő/nap.
Standard, 300 ill. 80 m-re a parttól IDŐSZAKOK* V. 1- 13., V. 17- 25., V. 30- VI. 14., IX. 4- 25. V. 14- 16., V. 26- 29., V. 15- VII. 8., VIII. 28- IX. 3. VII. 9- VIII. 5., VIII. 21- 27. VIII. 6- 20.
Nuova Graziosa 14.900 18.900 19.900 23.900
AKCIÓ! 2 gyermek (12 évesig) 2 felnőttel egy szobában = 3 teljes áron! (min. 5 éj foglalása esetén és csak Astro!) Strandszerviz az árban! (Astro- min. 3 éj, Abbazia- min. 7 éj foglalás esetén!) Családias hangulatú, modern berendezésű szállodák Lignano szívében. Szolgáltatások: medence és napozóterasz, jacuzzi (Astro), kert, parkoló (felár!). • ABBAZIA*** - strand 150 m, kertes környezetben, a szobákban TV, széf, légkondicionáló. • ASTRO 4* - strand 100 m, központ közelben, „standard” szobák, satTV, széf, légkondicionáló.
Tengerparti, medencés szállodák**** V. 4- VI. 17., IX. 5- 18. VI. 18- VIII. 5., VIII. 27- IX. 4. VIII. 6- 26. reggeli nélkül (elő- utószezon)
Gyermek kedvezmény: Cavallino Bianco- 10 évesig -50%, 10-15 évesig -40%, Garden- 4 évesig -70%, 4-8 évesig -50%, 8-12 évesig -30% Felárak: félpenzió- Garden 4.900 Ft/fő/nap, Cavallino Bianco 3.900 Ft/fő/nap
Standard, 250 ill. 200 m-re a parttól Cristallo IDŐSZAKOK* 13.900 IV. 1- V. 21., IX. 7- 20. V. 22- VI. 7., VIII. 31- IX. 6. 18.900 20.900 VI. 8- VIII. 8., VIII. 23- 30. 23.900 VIII. 9- 22. -
Medencés szállodák, tengerközelben***/**** - stand 100- 150 m
IDŐSZAKOK
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Niagara
V. 16- 25., V. 30- VI. 30., IX. 5- 18. V. 13- 15., V. 26- 29., VII. 1- 8., VIII. 25- IX. 4. VII. 9- VIII. 10., VIII. 21- 24. VIII. 11- 20.
15.900 18.900 21.900 22.900
Gyermek kedvezmény: Nuova Graziosa- 6 évesig -50%, 6-11 évesig -25%, 11 év felett -10%, Niagara- 6 évesig -50%, 6-12 éves között -30% Félpenziós felár: Nuova Graziosa 3.500 Ft/fő/nap, Niagara 4.600 Ft/fő/nap
6 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
Strandszerviz az árban! (de kikötik, hogy csak 3 éj feletti foglalás esetén!) Színvonalas, medencés szállodák Lignano Sabbiadoro központjában, a tengerparti soron. Szolgáltatások: felnőtt- és gyermekmedence, napozóterasz, kert, saját strand, parkoló. • BRISTOL - tengerparti, a szobákban TV, telefon, hajszárító, széf, minibár, légkondicionáló, wi-fi, balkon (tengerre néző is - felár!). Családi szobák is! (3-4 ágyas) • AMERICAN - tengerparti, a szobákban satTV, hajszárító, széf, minibár, légkondicionáló, balkon (szemből tengerre néző is- de felárral!). Családi szobák is! (4-5 ágyas, korlátozott számban!). medencések, 100-150 m-re a parttól Abbazia IDŐSZAKOK 20.900 V. 13- VI. 16., IX. 5- 11. VI. 17- VII. 7., VIII. 29- IX.4. VII. 8- VIII. 4., VIII. 22- 28. VIII. 5- 21.
23.900 25.900 29.900
IDŐSZAKOK IV. 20- V.11., V. 17- 25., V. 31-VI. 17., IX. 10- 30. V. 12- 16., V. 26- 30., VI. 18- VII. 8., VIII. 30- IX. 9. VII. 9- VIII. 9., VIII. 22- 29. VIII. 10- 21.
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Astro 16.900 20.900 22.900 26.900
Gyermek kedvezmény: Abbazia- 7 évesig -50%, 7-12 évesig -30%, Astro- 6 évesig -50%, 6-12 évesig -30%, felnőtt pótágy -15% Félpenziós felár- mindkét hotelben: 4.900 Ft/fő/nap
tengerparti, medencés IDŐSZAKOK V. 1-25. és IX. 10- 24. V. 26- VI. 17., IX. 3- 9. VI. 18- VII. 8., VIII. 27- IX. 2. VII. 9- VIII. 5., VIII. 20- 26. VIII. 6- 19.
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Bristol 16.900 21.900 24.900 25.900 29.900
IDŐSZAKOK V. 4- 12., IX. 10- 17. V. 13- VI. 17., IX. 3- 9. VI. 18- VII. 15., VIII. 27- IX. 2. VII. 16- VIII. 12., VIII. 20- 26. VIII. 13- 19.
American 19.900 23.900 26.900 28.900 31.900
Gyermek kedvezmény: Bristol- 5 évesig -50%, 5-11 évesig -30%, 11 év felett -10%, American- 5 évesig ingyenes, 6-10 évesig -30%, 10 év felett -10%. Félpenziós felár- mindkét hotelben: 3.900 Ft/fő/nap
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
LIGNANO
Kirándulási lehetõségek: Trieszt (történelmi városközpont, híres bõrpiac)- Miramare kastély- Duino (sziklás partszakaszok)- Aquileia (római kori ásatások, bizánci mozaikok), hajókirándulások (környezõ lagunavilág, Grado patinás üdülõhely és óváros)
Mozgalmas üdülôhely Trieszt és Velence között
Medencés és tengerpart közeli apartmanok**/*** AKCIÓ! -15% VII. 2-ig és VIII. 20. után, vagy -10% VII.2- VIII. 20. közötta március 31-ig beérkezett foglalásokra, melyek az Universo max. 5%-os kedvezményével is összevonhatók! Min. 5 éj foglalása is lehetséges (V. 14-ig és IX. 3. után). Nincs kötött turnusváltás (V. 14- VI. 18. között), de min. 7 éj foglalása szükséges! Légkondicionálás (ahol jelezzük) és strandszerviz az árban! Tengertől távolabbi, nem medencés vagy villalakások is foglalhatók- lekérésre- akár olcsóbb árakon is! Riviera - medencés üdülőházak, ligetes környezetben (Sabbiadoro központja kb. 2-2,5 km) • LA MERIDIANA - strand 50 m, négyemeletes üdülőház, nagy medencével. Mono/3 főskétszemélyes kanapéval + 1 pótágy, Bilo/4 és Trilo/2+2(2) fős lakások, utóbbi 3 szintes (földszint, magasföldszint, 1. emelet, az egyik szobában emeletes ággyal!), TV, mikro, széf (kivéve Bilo), légkondicionáló (az árban), nagy terasz. • RUBIN - strand 250 m, négyemeletes üdülőház nagy medencével, napozóterasszal, egyszerű lakások: Mono/3 fős- kétszemélyes kanapéval + 1 pótágy és Bilo/4 fős lakások, légkondicionálóval is (B1-4), de magasabb áron!, TV. • GARDENIA - strand 350 m, négyemeletes üdülőház nagy medencével, napozóterasszal, egyszerű lakások: Mono/4 fős 2 x dupla dívánnyal és Trilo/6 fős az egyik szobában emeltes ággyal, TV, mikro, légkondicionáló (az árban). • ALTHEA - strand 550 m, üdülőház nagy medencével, napozóterasszal, egyszerű lakások: zömmel Bilo/4 fős (B/5 fős is)- magasabb áron, nagy terasz, TV, légkondicionáló (az árban). Sabbiadoro - központi vagy ahhoz közeli üdülőházak • CRISTALLO - tengerparti, medencés magas épület, központ 500 m. Mono/3, Bilo/4, Trilo/6 és Quadrilo/7 fős lakások- utóbbiban az egyik szobában emeletes ággyal +1 ágy!, satTV, légkondicionáló- a Quadrilo esetén az árban, a többiben magasabb áron kérhető!, mikro- csak a Quadriloban! • LA DUNA, LA TORRE - strand 150 m, egymás melletti magasépületek, közös kert és medence, központ 500 m. Mono/3 fős- kétszemélyes kanapéval + 1 pótágy, Bilo/4 és Trilo/6 fős lakások, légkondicionálóval is, de magasabb áron!, sat TV, tengeri kilátás a magasabb emeletekről. • BIANCO NERO - közvetlen tengerparti létesítmény, központ 600 m. Minden lakástípus (Mono/3- kinyitható ágyakkal, Bilo/4, Trilo/6 és Quadrilo/6 fős: 1xduplaágyas és 2xegyágyas szobával + nappali dupla dívánnyal!), satTV, légkondicionáló- a Quadrilo esetén az árban (Mono/4 fős, Bilo és Trilo esetén- magasabb áron!), tengeri kilátás (kivéve B4!). • MARCO POLO - tengerparti, 6 emeletes üdülőház, kerttel, medencével, nagy terasszal, központ 500 m. Mono/4 fősben 1xdupla + egy emeletes ágy, Bilo/4 és Trilo/6 fős lakások (utóbbiban az egyik szobában emeletes ágy!), satTV, légkondícionáló- Mono esetén az árban, Bilo és Trilo esetén- magasabb áron!, a Trilo/6 fősben mikro, mosó- és mosogatógép is és tengeri kilátás. • OLIMPO - 400 m-re a parttól, központ 300 m, a hangulatos yacht- kikötő közelében. Minden lakástípus: Mono/2-4, Bilo/4 és és Trilo/7 fős kétszintes, (utóbbi nagy teraszos) alap felszereltségű apartmanok, satTV, balkon, parkoló (garázs is- felárral!). Légkondicionált lakások is- magasabb áron! medencések (kivéve Bianco Nero), 0-550 m-re a parttól V. 14. Név V. 7., típus/fő IX. 10. Rubin Gardenia Olimpo Cristallo La Duna, La Torre Bianco Nero La Meridiana Marco Polo
A3 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A4
68.900 73.900 75.900 75.900 75.900 80.900 80.900 106.900
93.900 101.900 106.900 106.900 106.900 111.900 111.900 14.900
V. 21, 28., VI. 4, 11.
VI. 18.
93.900 111.900 106.900 113.900 113.900 121.900 121.900 157.900
108.900 129.900 124.900 134.900 134.900 141.900 141.900 185.900
VI. 25.
Rubin
Althea Meridiana
Gardenia
VII. 2.
MONO/2-3 (-4) fős 134.900 126.900 157.900 146.900 152.900 144.900 162.900 152.900 162.900 152.900 172.900 162.900 172.900 162.900 223.900 210.900
VII. 9., VIII. 20.
VII. 16, 23.
VII. 30.
VIII. 6, 13..
159.900 174.900 182.900 182.900 182.900 192.900 192.900 248.900
167.900 182.900 190.900 190.900 190.900 200.900 202.900 261.900
177.900 192.900 200.900 200.900 200.900 210.900 213.900 276.900
185.900 202.900 210.900 210.900 210.900 220.900 223.900 289.900
Árak: Ft/lakás/7 éj IX. 3. VIII. 27.
118.900 136.900 134.900 144.900 144.900 152.900 152.900 197.900
75.900 91.900 85.900 96.900 96.900 101.900 101.900 118.900
Marco Polo
Cristallo
La Duna
Althea Olimpo Rubin La Meridiana Bianco Nero La Duna, La Torre Cristallo Marco Polo
B4 B4 B4 B4 B4 B4 B4 B4
83.900 101.900 106.900 108.900 108.900 111.900 116.900 121.900
116.900 136.900 146.900 149.900 149.900 154.900 159.900 167.900
116.900 136.900 146.900 162.900 162.900 167.900 174.900 182.900
136.900 162.900 174.900 190.900 190.900 195.900 202.900 213.900
Gardenia Bianco Nero La Meridiana Olimpo La Duna, La Torre Cristallo Marco Polo
C6 C6 C6 C7 C6 C6 C6
106.900 129.900 136.900 134.900 146.900 146.900 162.900
144.900 177.900 190.900 185.900 202.900 202.900 223.900
157.900 195.900 205.900 185.900 220.900 220.900 243.900
185.900 225.900 240.900 218.900 256.900 258.900 284.900
Bianco Nero Cristallo
D6 D7
146.900 164.900
200.900 228.900
218.900 248.900
256.900 289.900
BILO/2-4 fős 167.900 157.900 200.900 187.900 213.900 200.900 230.900 215.900 230.900 215.900 238.900 223.900 246.900 233.900 258.900 243.900 TRILO/4-5-6 (-7) fős 223.900 210.900 274.900 258.900 291.900 274.900 266.900 251.900 312.900 294.900 314.900 294.900 345.900 324.900 QUADRILO/6 (-7) fős 309.900 291.900 350.900 329.900
La Torre
197.900 238.900 253.900 256.900 256.900 266.900 276.900 289.900
207.900 248.900 266.900 268.900 268.900 279.900 289.900 301.900
220.900 261.900 281.900 284.900 284.900 294.900 304.900 317.900
230.900 274.900 294.900 296.900 296.900 307.900 319.900 332.900
146.900 174.900 187.900 202.900 202.900 210.900 218.900 228.900
93.900 113.900 121.900 134.900 134.900 139.900 144.900 152.900
248.900 307.900 327.900 317.900 347.900 350.900 385.900
261.900 322.900 342.900 332.900 365.900 368.900 403.900
276.900 340.900 360.900 350.900 385.900 388.900 424.900
289.900 355.900 378.900 368.900 403.900 406.900 444.900
197.900 243.900 258.900 233.900 274.900 276.900 304.900
131.900 162.900 172.900 149.900 182.900 185.900 202.900
345.900 390.900
362.900 411.900
383.900 434.900
401.900 454.900
274.900 309.900
182.900 205.900
Az árak tartalmazzák a rezsit, a légkondicionálást (ahol jelezzük) és a strandszervizt (1 napernyő + 2 nyugágy/lakás, ált. V. közepétől IX. közepéig). A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a kaucióból visszatartásra kerül! Kaució: 100 €/lakás
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 7
Az olasz Adria egyik hozzánk legközelebb esõ üdülõhelye Trieszt és Velence között félúton. Ezért és a nagyon mozgalmas strandélete miatt igen közkedvelt. Nyolc km hosszú, nagyon széles tengerpartja igazi aranyhomok, a víz lassan mélyülõ. Lakások Bibione három üdülõ övezetében foglalhatók: Bibione Spiaggian, Lido del Solen és Pinedan a csendesebb, zöldövezeti környezetben.
BIBIONE Nagy üdülôhely Trieszt és Velence között
Medencés apartmanok- ellátással!
Holiday
AKCIÓ! -10% (VII. 8-ig és IX. 10. után), a március 31-ig beérkező foglalásokra, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! Az ár tartalmazza a strandszervizt! Elő- utószezonban kedvezményes árak! (VI. 11-ig és IX. 10. után) Kérje ajánlatunkat! A létesítményekben étterem, drinkbár üzemel: reggeli az árban, fakultatív főétkezések- felár ellenében! Ingyenes wi-fi a lakásokban!
Imperial Corallo
Savoy
Medencés szállodák Min. 2- 3 (ill. 4-5) éjszakára is! (időszaktól függően és felárral!) Strandszerviz az árban! (csak min. 3 ill. 5 éj- től) Ellátás: büfé rendszerű reggeli (kivéve Gran Venere Beach, ahol kontinentális!), fakultatív főétkezések (felár!). Wi-fi a közösségi terekben (fizetős!). • GRAN VENERE BEACH (3*) - strand 50 m Felújított, standard szálloda strandközelben (50 m), az üdülőhely központi részén (Piazza Zenith közel). Szolgáltatások: kisméretű medence jakuzzival és gyermek résszel, napozóterasz, parkoló. Szobák („standard” 2 ágyas.): szépen berendezettek, satTV, széf, légkondicionáló, balkon. • KATIA (3*) - strand 50 m Standard szálloda strandközelben (50 m), a központi üdülőövezetben (Piazza Fontana). Szolgáltatások: medence- gyermek résszel, napozóterasz, parkoló. Szobák: satTV, légkondicionáló, wi-fi (felár!), balkon, „Standard”- dupla ággyal (16 m2), „Junior Suite” (25 m2) - nappalival, ahol dupla dívány (min. 3 teljes ár kifizetendő!) • CORALLO (4*) - tengerparti AKCIÓ! -10% a március 31-ig beérkező foglalásokra (min. 5 éj, V. 25-ig és IX. 10. után), 7=6 éj árán! (V. 29- VI. 24. és IX. 4-23.), melyek az Universo max. 5% kedvezményével összevonhatók! Közvetlen tengerparti, modern szálloda Bibione központjában (Piazza Fontana), 100 m-re a sétálóutcától. Szolgáltatások: felnőtt- és gyermek medence, napozó- és panoráma terasz, mediterrán kert, játszótér, tenisz, parkoló. Szobák: szépen berendezettek, satTV, légkondicionáló, nagy balkon (zömmel oldalról tengerre nézők), „Standard” ( kb. 18 m2) – dupla ággyal, „Junior Suite” (kb. 30 m2)- egybenyíló szobák, 2 balkonnal, min 4 főre + pótágyak (1 ill. 2 ágy/szoba).
Színvonalas, tengerparti, medencés szállodák AKCIÓ! -10% (VII. 8-ig és IX. 10. után), a március 31-ig beérkező foglalásokra, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! Az ár tartalmazza a strandszervizt! Elő- utószezonban kedvezményes árak! (VI. 11-ig és IX. 10. után) Kérje ajánlatunkat! Ellátás: svédasztalos reggeli, fakultatív főétkezések- felár ellenében! Ingyenes wi-fi a szobákban! • LUNA (4*) - strand 50 m All inclusive ellátással is! (svédasztalos ebéd és italfogyasztás- felár ellenében!) Színvonalas szálloda Bibione Spiaggia központi részén, a sétálóutcától 50 m-re. Szolgáltatások: nagy felnőtt- és gyermek medence, napozóterasz, animáció, parkoló. Szobák: szépen berendezettek, satTV, széf, minibár, légkondicionáló, erkély. „Classic Plus” - standard szobák, „Superior” szobák- tágasabbak, nagyobb erkéllyel- zömmel tengerre nézőek. • SAVOY (5*) - tengerparti Fél- és teljes panziós ellátással is! (felár ellenében!) Elegáns, igazi tengerparti „álom” hotel a központban, a sétálóutcaától150 m-re. Szolgáltatások: nagy felnőtt- és gyermek medence, jakuzzi, napozóterasz, színpad, nappali és esti animáció, miniklub, mélygarázs. Szobák: elegáns berendezés, satTV, széf, minibár, légkondicionáló, balkon. „Classic” (20 m2), „De Lux” (24 m2) - kis nappalival, mind oldalról tengerre néző. „Panoramic”- szemből tengerre néző szoba is- magasabb áron! Gran Venere Beach
Luna
• OLIMPIA Apart/Hotel (3*) - stand 50 m Felújított létesítmény modern szolgáltatásokkal, Spiaggia szívében (Piazza Zenith). Szolgáltatások: tetőmedence és napozóterasz, parkoló (korlátozott!). Lakások: kellemes apartmanok, főzősarokkal (Classic- csak szoba!), satTV, széf, légkondicionáló, erkély. „Family”- BILO/3+2 fős (33 m2), „Royal” - TRILO/3+2+2 fős , kétszintes, 2 erkélyes (55 m2). • HOLIDAY Apart/Hotel (4*) - tengerparti Reprezentatív létesítmény Spiaggia nyugati részén, a sétálóutcától 150 m-re. Szolgáltatások: nagy felnőtt- és gyermek medence (750 m2 vízfelület), tengerparti napozóterasz, animáció, miniklub, árnyékos parkolóhely. Lakások: elegáns apartmanok, konyhasarok, minibár, mikró, satTV, széf, légkondicionáló, nagy balkon (zömmel oldalról tengerre néző).„Classic Suite” (38 m2)- BILO/3+1 fős, „Royal” (55 m2)TRILO/2+3+1 fős, „Panoramic Royal” (55 m2) - mint „Royal”, de 2 fürdőszobás és szemből tengerre néző terasszal- magasabb áron! • IMPERIAL Apart/Hotel (4*) - tengerparti Család - ill. gyerekbarát létesítmény! (gyermek menü, a lakásokban gyermek- komfort eszközök, elkerített strand játékokkal) Színvonalas létesítmény központi elhelyezkedéssel, a sétálóutca közelében. Szolgáltatások: felnőtt- és gyermek medence, jacuzzi (össz. 500 m2 vízfelület, vízi játékokkal), napozóterasz, animáció, miniklub, zsetonos mosoda, garázs vagy árnyas parkolóhely. Lakások: konyhasarok (mikróval), satTV, széf, légkondicionáló, nagy terasz. „Family Suite” (33 m2)- BILO/3+2 fős, oldalról tengerre néző, „Family Panoramic” (48 m2)- TRILO/2+2+2 fős, szemből tengerre néző terasszal. tengerparti, vagy 50 m-re a strandtól Gran Venere IDŐSZAKOK Standard ált. szombati 2 ágyas váltás 14.900 V. 12- 29. 16.900 V. 29- VI. 18., IX. 3- 13. 18.900 VI. 18- VII. 2. VII. 2- 30., VIII. 22- IX. 3. VII. 30- VIII. 6. VIII. 6- 22.
20.900 21.900 23.900
IDŐSZAKOK ált. szombati váltás V. 10- 26., IX. 11-23. V. 26- VI. 18., IX. 4- 11. VI. 18- 25. VI. 25- VIII. 6., VIII. 28- IX. 4. VIII. 6- 28.
IDŐSZAKOK ált. szombati váltás V. 14- 26., IX. 11-23. V. 26- VI. 23., IX. 4- 17. VI. 23- VII. 3., VIII. 28- IX. 4. VII. 3- VIII. 7., VIII. 21- 28. VIII. 7- 21.
*Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Katia Junior Suite Standard 2 -3 (-4) ágyas 2 ágyas 22.900 18.900 26.900 21.900 27.900
32.900
31.900
36.900
34.900
39.900
Corallo Standard- 2 ágyas 23.900 30.900 33.900 37.900 39.900
Junior- 2-4 (-5-7) ágyas 35.900 45.900 50.900 55.900 59.900
*Az árak 2 ágyas szobában történő elhelyezésre vonatkoznak! A további ágyakra lásd a jelzett kedvezmények! Kedvezmények (standard szoba, 3-4. ágyán): Gran Venere Beach- 4 évesig -50%, 5-8 év között -30%, 9-12 éves -20%, 13 év fölött -10%, Corallo- 6 évesig - 50%, 6-10 év között -30%, 10 év fölött -10%, Corallo (Family room 5-6-7. ágyán) 10 évesig -50%. Felárak: min. 3 és és az ár nem tartalmaz strandszervizt, .a Corallo-ban a főszezonban kikötött min. 5 éj (VIII. 6-20.) – csak félpenzió igénybe vételével! Félpenziós felárak: Gran Venere Beach 4.000- 5.000- 6.000 Ft/fő/nap, Corallo 3.000- 4.000 Ft/fő/nap (időszaktól függően!). Kisállat- előzetes bejelentés mellett vihető: 10 €/éj.
ApartHotelek TURNUSOK ált. szombati váltás VI. 18, 25., IX. 3. VII. 2, 9., VIII. 27. VII. 16, 23., VIII. 20. VII. 30. VIII. 6, 13. TURNUSOK ált. szombati váltás VI. 18., IX. 3. VI. 25. VII. 2, 9., VIII. 27. VII. 16, 23., VIII. 20. VII. 30. VIII. 6, 13.
*Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Olimpia Family BILO/3+2 fős 19.900 22.900 23.900 25.900 26.900
Royal Classic TRILO/5+2 fős 2+1 fős szoba 21.900 16.900 24.900 19.900 25.900 20.900 27.900 22.900 28.900 23.900 Holiday Imperial Panoramic Family Suite Royal Classic BILO/3+1 fős TRILO/5+1 fős BILO/3+2 fős TRILO/4+2 fős 35.900 32.900 33.900 32.900 36.900 33.900 36.900 35.900 38.900 35.900 39.900 37.900 4.900 3.900 40.900 39.900 41.900 39.900 41.900 40.900 42.900 40.900 42.900 41.900
*Min. fizetendő létszám: MONO-BILO esetén min. 2 fő, TRILO- ban min. 3. fő - teljes részvételi díjat fizet! Az ár tartalmazza: törölköző, strandlepedő, takarítás és ágynemű csere (naponta). Felárak- Ft/fő/egy étkezés (min. 7 éj foglalása esetén): Luna 5.500 Ft/fő, Savoy 6.600 Ft/fő, Luna- teljes ellátás (olasz „all inclusive”) a főétkezésekhez itallal11.500 Ft/fő. Kedvezmények- a további ágyakon: gyermek 5 évesig 100%, 5-14. évig -40%, 14 éves fölött -20%
Szállodák, tengerparti ill. 50 m Luna IDŐSZAKOK „Superior” „Classic Plus” ált. szombati váltás 24.900 20.900 IX. 3. 26.900 22.900 VI. 4, 11. 26.900 24.900 VI. 18, 25. 29.900 26.900 VII. 2, 9., VIII. 27. 30.900 27.900 VII. 16, 23., VIII. 20. 31.900 28.900 VII. 30. 33.900 30.900 VIII. 6, 13,
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Savoy „De Lux” „Classic” 36.900 33.900 37.900 35.900 39.900 36.900 43.900 40.900 46.900 43.900 49.900 46.900 52.900 49.900
Kedvezmények (3- 4. ágyon): 3-6 évesig -50%, 6-14 év között -30%, 14 év fölött -10% Felárak: fél- és teljes panziós ellátás- felár ellenében! (15 €/fő/egy főétkezés- min. 7 éj foglalása esetén!) A medencék körüli napozóteraszon ingyenes napernyő- és nyugágyhasználat- a készlet erejéig!
8 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Az olasz Adria egyik hozzánk legközelebb esõ üdülõhelye Trieszt és Velence között félúton. Ezért és a nagyon mozgalmas strandélete miatt igen közkedvelt. Nyolc km hosszú, nagyon széles tengerpartja igazi aranyhomok, a víz lassan mélyülõ. Lakások Bibione három üdülõ övezetében foglalhatók: Bibione Spiaggian, Lido del Solen és Pinedan a csendesebb, zöldövezeti környezetben.
BIBIONE Nagy üdülôhely Trieszt és Velence között
Standard apartmanok**/*** Min. 5 éjre is! (VI. 18-ig és IX. 10. után) AKCIÓK! -5% „Last Minute”- minden május 1. után történő, a mindenkori aktuális hétre vonatkozó megrendelésre! 2 hetes foglalás esetén -15.000 Ft engedmény! A kedvezmények összevonhatók! Elő- utószezonban az árak tartalmazzák a strandszervizt! (VI. 18-ig és IX. 10. után) ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK Átlagos, alapfelszereltségű lakások Bibione különböző üdülő övezeteiben (Spiaggia és Lido del Sole), némelyik TV- vel és légkondicionálóval (ahol jelezzük- az árban!), valamennyihez tartozik balkon és kocsihely. További „extra” tartozékaikat (pl. wi-fi, mikro, széf) lásd az egyes lakásleírásokban. Ajánlatunk minden kategóriában a legkedvezőbb árú lakásokat tartalmazza! További lehetőségek is más áron! Nagy lakások is (Trilo/7 fős), akár emeletes ágy nélkül!
Tengerközeli apartmanok Átlagos lakások a tenger és a sétálóutca között vagy annak közvetlen közelében. (50-100 m) Nagy lakások is- emeletes ágy nélkül!
Tengerparti apartmanok
• TIEPOLO, TIZIANO B (Bilo és Trilo) - Spiaggia, strand 50-80 m, központi (nyugati rész), mikro, wi-fi, légkondicionáló. • MONACO, TONIN (minden lakástípus), NAUTILUS (Bilo és Trilo+), PLEIONE (Bilo és Trilo) - Spiaggia, strand 100 m, központiak (Piazza Fontana), széf (kivéve Nautilus), mikro, wi-fi (csak Nautilus és Pleione), légkondicionáló (Nautilus csak Trilo), TV (kivéve Monaco, Tonin), a Monaco B7-ben emeletes ágy is van! • CORMORAN (Bilo és Trilo), RANIERI (minden lakástípus) - Lido del Sole, strand 50 m, csendesebb környezetben, légkondicionáló, wi-fi, mikro, széf, mosó- és mosogatógép (csak Ranieri Trilo), a Trilok lehetnek 7 ágyasok is, egyikben sincs emeletes ágy! Több lakás is egyazon házon belül. Csoportoknak is ajánlott!
• CORSO (Mono/4, Bilo/6 fős és Trilo), SCORPIOS (Mono/3, Bilo/6 fős és Trilo) - Spiaggia, tengerparti, központ közeli (Piazza Zenith), alapfelszereltségű lakások (légkondicionálóval- magasabb áron!), széf (csak Corso), mikro (csak Scorpios), a Corso Bilo-ban emeletes ágy is van! Egyikben sincs TV! • LAGUNA PICCOLA- GRANDE (mindkettőben Mono/3 fős és Bilo), AURORA (csak Trilo) - Spiaggia, tengerparti, központiak ill. Aurora a keleti részen, széf (csak a Mono típusokban), mikro (L. Grande csak Bilo) és légkondicionáló (L. Piccola csak Mono, L. Grande csak Bilo és Aurora Trilo). • JET (Mono/4 és Trilo/7) - Lido del Sole, tengerparti, csendes környezetben, széf, mikro és légkondicionáló, nincs bennük emeletes ágy, TV sem.
Tiepolo
Strandközeli létesítmények, tengeri kilátással is! Nagy lakások is- emeletes ágy nélkül!
Medencés üdülőtelepek és rezidenciák
Cormoran
Egyszerű, de medencével rendelkező szálláshelyek (táblázatban M- mel jelölve!), általában távolabb a parttól.Ingyenes gyűjtőbusz a strandra! (Meghatározott útvonalon és időpontokban.) • VALBELLA (Mono és Bilo), ACERI (Bilo/5 fős! és Trilo) - Spiaggia keleti zóna, strand 900 m, a Valbella apartmanjai többemeletes üdülőházakban lévő alapfelszereltségű lakások (légkondis magasabb áron!), az Aceriben a Trilo típusok Villalakások, mikro, széf, légkondicionáló. Egyikben sincs TV! • TIVOLI (minden lakástípus), MICHELANGELO (Bilo és Trilo- alaplakások, villa más áron!) - Spiaggia nyugati zóna, strand 600 m, sorházas üdülőtelepek kertes környezetben, mikro, széf, légkondiconáló. A Tivoliban nincs TV! • SPORTING (Bilo és Trilo) - Lido del Sole, strand 400 m, többemeletes rezidencia zöldövezeti környezetben, közös kert, széf (csak Bilo), légkondiconáló. Trilo-ban emeletes ágy. 0-900 m-re a parttól, medencések is (M)! TURNUSOK - szombati váltás típus/fő
part (m)
V. 28., XI. 3.
VI. 4.
Valbella (M) Corso Ranieri Jet, Tonin Monaco Scorpios, Laguna P-G. Vill. Tivoli (M)
A4 A4 A3 A4 A5 A3 A4
900 0 50 50,100 100 0 500
83.900 86.900 89.900 95.900 101.900 112.900 124.900
89.900 92.900 98.900 101.900 107.900 118.900 136.900
B4 B4 B6, B5 B5 B4 B5, B4 B5, B4 B3+2 B5 B5
900 50, 400 0, 100 100, 900 50 100 0, 600 50 0 500
89.900 104.900 107.900 110.900 112.900 124.900 130.900 133.900 139.900 147.900
98.900 112.900 115.900 118.900 124.900 136.900 139.900 142.900 147.900 159.900
Valbella (M) Cormoran, Sporting (M) Corso, Monaco Tonin, Aceri (M) Ranieri Nautilus, Pleione Laguna P., Michelangelo (M) Tiziano B, Tiepolo Scorpios, Laguna G. Vill. Tivoli (M)
C6 C7 C6 C6 C7 C6 C6 C6 C6 C6
50, 100, 400 0 100, 900 0 50 100 600 0, 100 100, 50 500
121.900 124.900 127.900 133.900 139.900 144.900 147.900 150.900 159.900 165.900
VII. 2.
VII. 9.
VIII. 20.
VII. 16.,23.
121.900 127.900 133.900 139.900 147.900 150.900 171.900
127.900 136.900 139.900 147.900 156.900 156.900 179.900
150.900 156.900 162.900 171.900 182.900 174.900 200.900
150.900 156.900 162.900 171.900 182.900 182.900 208.900
162.900 168.900 176.900 185.900 197.900 188.900 214.900
168.900 174.900 182.900 194.900 203.900 197.900 223.900
191.900 200.900 208.900 220.900 232.900 226.900 255.900
133.900 150.900 159.900 165.900 168.900 171.900 176.900 182.900 188.900 203.900
139.900 162.900 168.900 174.900 179.900 179.900 185.900 191.900 200.900 214.900
162.900 188.900 197.900 203.900 208.900 200.900 205.900 211.900 220.900 235.900
162.900 188.900 197.900 203.900 208.900 208.900 217.900 223.900 232.900 249.900
176.900 205.900 211.900 220.900 226.900 214.900 223.900 229.900 237.900 255.900
182.900 211.900 220.900 229.900 235.900 223.900 232.900 237.900 246.900 266.900
208.900 243.900 252.900 261.900 269.900 255.900 264.900 272.900 284.900 304.900
246.900 252.900 261.900 272.900 284.900 249.900 255.900 264.900 275.900 287.900
255.900 264.900 269.900 281.900 296.900 258.900 266.900 272.900 287.900 301.900
293.900 301.900 310.900 322.900 336.900 296.900 304.900 313.900 330.900 345.900
Valbella
130.900 136.900 139.900 144.900 150.900 153.900 159.900 162.900 171.900 176.900
TRILO/4-5-6 (-7) fős 171.900 156.900 150.900 176.900 162.900 153.900 182.900 165.900 159.900 188.900 171.900 165.900 197.900 179.900 171.900 182.900 162.900 162.900 188.900 168.900 168.900 197.900 171.900 171.900 203.900 179.900 179.900 214.900 185.900 185.900
Árak: Ft/lakás/7 éj VII. 30. VIII. 6.,13.
VI. 25.
Scorpios
Corso
Cormoran, Tonin, Sporting (M) Jet Monaco, Vill. Aceri (M) Corso Ranieri Pleione Vill. Michelangelo (M) Scorpios, Aurora, Nautilus Tiepolo, Tiziano B Vill. Tivoli (M)
VIII. 27. VI. 18. VI. 11. MONO/2-3 (-4-5) fős 115.900 104.900 101.900 118.900 110.900 104.900 124.900 115.900 110.900 133.900 121.900 115.900 139.900 127.900 121.900 142.900 124.900 124.900 159.900 142.900 142.900 BILO/4 (-5 -6) fős 124.900 115.900 110.900 144.900 133.900 124.900 150.900 136.900 130.900 153.900 139.900 133.900 159.900 144.900 139.900 159.900 142.900 142.900 168.900 147.900 147.900 171.900 150.900 150.900 176.900 153.900 153.900 188.900 168.900 168.900
185.900 188.900 194.900 203.900 211.900 197.900 203.900 208.900 217.900 226.900
194.900 200.900 205.900 214.900 223.900 205.900 214.900 220.900 229.900 240.900
226.900 232.900 240.900 249.900 261.900 229.900 235.900 243.900 252.900 266.900
Tivoli
226.900 232.900 240.900 249.900 261.900 240.900 249.900 255.900 266.900 281.900
Az árak tartalmazzák: rezsi, a foglalási költség, széf és légkondicionáló használat (ahol jelezve!), parkolóhely és elő- utószezonban a strandszervizt (VI. 18-ig és IX. 10. után). Fakultatív strandszerviz- a további időszakokban: 57 €/hét (VI.18-IX. 3.), és 43 €/hét (IX. 3-10.) A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kaució: 100 € Üdülőhelyi díj: 0,5 €/fő/nap.
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 9
Középkori halászfaluból kialakult közkedvelt üdülõhely, mely máig megõrizte történelmi városmagját. Óvárosa Velence hangulatát idézi: középkori kolostor, kápolna, szûk utcácskák, színes házak, tengerparti sétány kõszobrokkal. A belváros közelében halászkikötõ, halpiac. Stand: széles, homokos. Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Caorleban, aktív pihenés (kerékpártúra útvonalak)
CAORLE Patinás üdülôhely Trieszt és Velence között
Standard szállodák***
Hotel Garden
Hotel Touring
Színvonalas szállodák***/**** Egy hétnél rövidebb tartózkodásra is! Strandszerviz az árban! Min. foglalási idő 3 éj- férőhely függvényében, akár főszezonban is! (felárral!) Közkedvelt tengerparti, ill. medencés szállodák Caorle mozgalmasabb nyugati vagy csendesebb keleti üdülőzónájában, üdülőhely kiemelkedő nevezetessége, az Óváros közelében. A hangulatos városközpont valamennyitől gyalogsétával elérhető. • INTERNATIONAL BEACH*** - medencés, strand 100 m Caorle egyik legfelkapottabb szállodája, a nyugati zónában, Óváros közel. Strand: 100 m Szolgáltatások: étterem, terasz, lounge bár, medence, jakuzzi, napozóterasz, mediterrán környezet. Szobák: szép, modern berendezés, satTV, széf, légkondicionáló (fizetős!), wi-fi, balkon. Standard szobák alapáron, Comfort, Executive, Junior suite és Superiori szobák is- magasabb árakon! A Depandance-ban (melléképület) lévők kedvezménnyel. Ellátás: büfé rendszerű reggeli és 3 fogásos menü vacsora. • Hotel GARDEN*** - tengerparti, medencés Min. 3 éjre is- férőhely függvényében akár főszezonban is ! Közvetlen tengerparti, jó színvonalú, medencés szálloda Caorle csendesebb keleti zónájában, kb. 800 m-re az óvárostól. Strand: széles homokos- saját strand. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, medence, szauna, tenisz, ping-pong, kert, kerékpár használat, animáció, saját strand (strandszerviz az árban!), lift, parkoló Szobák: satTV, széf, légkondicionálás, minibár kérhető (felár!), balkon (oldalról tengerre nézők), Az alap árak standard szobákra vonatkoznak! Magasabb komfortúak (Superior) ill. lakosztályok (2-3 fős, kéthelyiséges, 4-5 fős) felár ellenében foglalhatók! Ellátás: büfé rendszerű reggeli és menüválasztásos főétkezések. • Hotel SAVOY***sup. - tengerparti, medencés Nagyon jó elhelyezkedésű, közvetlen tengerparti medencés szálloda Caorle nyugati részén, az óváros közelében (150 m), az 5 km hosszú tengerparti sétány mentén, 50 m-re a sétálóutcától. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, medence hidromasszázzsal, napozóterasz, közvetlen lejárat a strandra, ping-pong, fitness terem, kerékpárbérlési lehetőség, parkoló. Szobák: modern, igényes berendezés, valamennyi balkonos és tengerre néző (Standard és Comfort szobák oldalról, Superior szobák sarokról vagy szemből), satTV, széf, légkondicionálás, minibár (csak Superior szobában!) Ellátás: büfé reggeli, gazdag vacsora salátabárral és desszert bárral.
• TOURING - tengerparti AKCIÓK! 7=6 éj árán (V 12- VI. 11. és IX. 10. után) Min. 4 éjre is! (V. 12- VII. 9. és IX. 10. után) Strandszerviz az árban! A tengerparti sétány mentén épült szálloda Caorle nyugati részén, csendes környezetben. Itt ér véget a sétálóutca, mely az Óvárosba visz. Szolgáltatások: panoráma terasz, ahol a reggeliző hely, medence- gyermek résszel, napozóterasz, parkoló (vagy garázs- felárért!) Szobák: satTV, széf, wi-fi (ingyenes), légkondicionáló (az árban), oldalról tengerre néző balkon. Ellátás: reggeli büfé rendszerben, fakultatív büfé! vacsora a közeli Panfilo Rezidencia éttermében (50 m). • ASTORIA - tengerparti Közvetlen tengerparti szálloda Caorle nyugati részén, központi elhelyezkedéssel, de mégis csendes környezetben, saját stranddal. Szolgáltatások: tengerre néző étterem, drinkbár, kerékpár használat, parkoló, garázs (5 €/ nap). Szobák: kisméretű, modern bútorzatú helyiségek, satTV, széf, légkondicionáló, kis erkély. Ellátás: családias konyha, bőséges büfé reggeli és menüválasztásos főétkezések, salátabárral. • ADRIA SUL MARE - tengerparti, min. 3 éjre is! Kivételesen jó elhelyezkedésű szálloda az Óváros közvetlen közelében. Tengerparti terasz- étterem, panoráma tető- napozóterasz. Standszerviz az árban! Szolgáltatások: wi-fi, parkoló Szobák: satTV led, légkondicionáló, tengerre néző (felár!). Ellátás: büfé reggeli (nyáron a tengerparti teraszon), menüválasztásos vacsora, salátabár. • GIULIETTA E ROMEO - tengerparti Közvetlen tengerparti, a keleti szállodasoron (Lungomare di Trieste), 1 km-re az Óvárostól. Nagy napozóterasz- jakuzzival, panorámával az Óvárosra. Ingyenes wi-fi, kerékpárbérlés, parkoló, saját strand, satTV, minibár, légkondi, majdnem mind tengerre néző, bővített kontinentális reggeli, vacsora a mediterrán konyha specialitásaival. tengerparti ill. medencés is! TURNUSOK szombati váltás V. 12- VI. 18., IX. 3- 18. VI. 18- VII. 2., VIII. 27- IX. 3. VII. 2- 30. VII. 30- VIII. 27.
Touring (medencés) 19.900 20.900 22.900 23.900
Árak: Ft/fő/éj-reggelivel Astoria TURNUSOK Standard/Family szombati váltás 17.900 V. 31- VI. 14., IX. 6- 13. 20.900 V. 24- 31., VIII. 30- IX. 6. 22.900 VI. 14- VII. 12., VIII. 23- 30. 24.900 VII. 12- VIII. 23.
Felárak: Touring- fakultatív vacsora 4.500 Ft/fő/nap (a Panfilo éttermében), egyágyas 3.900 Ft, garázs 5 €/nap, Astoria- tengerre néző balkon 1.200- 1.900 Ft/fő/éj (oldalról ill. szemből), félpenzió 3.400 Ft/fő/nap.
tengerparti Adria Mare TURNUSOK Standard szombati váltás 18.900 III. 19- VI. 19., IX. 11- 30. 19.900 VI. 19- VIII. 7., IX. 4- 11. 20.900 VII. 3- VIII. 13., VIII. 28- IX. 4. 21.900 VIII. 13- 28.
Árak: Ft/fő/éj-reggelivel Giulietta e Romeo TURNUSOK Standard szombati váltás 17.900 IV. 29- VI. 24., IX. 10- 24. 18.900 IX. 3- 9. 20.900 VII. 25- VIII. 5., VIII. 20- IX. 2. 22.900 VIII. 6- 19.
Felárak: Adria- tengerre néző balkon 1.500 Ft/fő/éj, comfort szoba 2.500 Ftfélpenzió 3.500 - 5.500 Ft/fő/nap (szezonfüggő!), Giulietta- tágasabb szoba 1.200 Ft/fő/éj.
• Apart/Hotel GIOIA*** Reggeli, ágynemű huzattal és légkondicionálóen. (min. 3 éj) Modern, színvonalas, teljes komfortot nyújtó apart- hotel Caorle keleti részén, csendes környezetben, tengerközelben, de ugyanakkor közel az Óvároshoz is (400 m). Strand: 60 m (saját) Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kerékpár használat, gyermek játszótér, ingyenes fedett parkoló, saját strandszakasz (strandszerviz az árban). Elhelyezés: BILO/2-5 fős (egy hálószoba + nappalis lakások): teljesen felszerelt konyha, mikró, mosogatógép, nagy hűtő, satTV, légkondicionáló, széf, balkon, nagy terasz (40 m2) vagy kertrész. Ellátás: büfé reggeli. Apart/Hotel, 60 m-re a parttól BILO IV. 30- V. 21., V. 21- VI. 11., 2-5 fős VIII. 27- IX. 3. IX. 3-10. 2 fős 313.900 198.900 3 fős 329.900 219.900 4 fős 347.900 232.900 5 fős 371.900 253.900
VI. 11- VII. 2. 342.900 360.900 379.900 405.900
Árak: Ft/lakás/7 éj- reggelivel VII. 30VII. 2-30., VIII. 20. VIII. 20-27. 433.900 376.900 452.900 397.900 483.900 412.900 509.900 439.900
Az árak tartalmazzák: szállás büfé reggelivel, rezsi, napi takarítás, ágynemű és törölköző (heti váltás), légkondicionálás, wi-fi, strandszerviz (1 napernyő + 2 nyugágy), parkoló. Kaució: 150 €
Apart/Hotel Gioia medencések, tengerparti vagy 100 m Garden TURNUSOK Standard szombati váltás 17.900 IV. 29, V. 3., IX. 13, 20, 27. 18.900 V. 10, 17, 24, 31, VI. 7., IX. 6. 19.900 VI. 14, 21., VII. 26., VIII. 30. 21.900 VI. 28, VII. 5, 12, 19., VIII. 23. 22.900 VIII. 2., VIII. 16. 23.900 VIII. 9.
Árak: Ft/fő/éj- 2 ágyas szobában, félpenzióval International TURNUSOK Standard szombati váltás 21.900 V. 9-ig és V. 6- 20. 25.900 V. 9- VI. 6., VI. 20- VII. 4., IX. 5- 12. 26.900 VII. 4- VIII. 1., VIII. 29- IX. 5. 28.900 VIII. 1- 8., VIII. 22- 29. 29.900 VIII. 8- 22. -
Kedvezmények: gyermek Garden - 6 éves korig -50%, 7- 11 év között -30%, 12 éves kortól -10%, International- 4 évesig -50%, 4-9 év között -30%, 14 év felett -10%, melléképületi szoba – 3.000 Ft/fő/éj. Felárak: Garden- egyágyas 3.900 Ft/fő/éj, International- egyágyas 6.600 €/fő/éj, teljes ellátás 3.600 €/fő/egy főétkezés, Superior szoba + 2.500 Ft/fő/éj, Junior Suite 2.900 Ft/fő/éj
Savoy, közvetlen tengerparti,medencés IDŐSZAKOK Standard szombati váltás 2 ágyas 19.900 V. 2 - 20., IX. 18 - 25. 22.900 V. 21 - VI. 17., IX. 11 - 17. 24.900 VI. 18 - VII. 8., IX. 4 - 10. 27.900 VII. 9 - VIII. 5., VIII. 27 - IX. 3. 29.900 VIII. 6 - 26.
Árak: Ft/fő/éj- félpenzióval 2-3 ágyas zuhany/WC-s szobában Junior Suite Superior Comfort 2 (-3) ágyas 2 (-3) ágyas 2 (-3) ágyas 32.900 26.900 23.900 34.900 27.900 25.900 36.900 31.900 27.900 39.900 34.900 30.900 42.900 37.900 33.900
Giuliette e Romeo Savoy
Az árak tartalmazzák a szállást a megadott ellátással, medence és napágy, fittness terem használatot, valamint a parkolást és a strandszervizt. Kedvezmények: gyermek 6 évesig 50%, 6-10 év között 30%, 11 év fölött 15% Fakultatív: légkondicionáló 5 €/nap, minibár 2,5 €/nap, rövid tartózkodás 3.500 Ft/fő/éj. Felárak: egyágyas 6.900 Ft/fő/éj, teljes penzió 5.900 Ft/fő/nap.
10 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Középkori halászfaluból kialakult közkedvelt üdülõhely, mely máig megõrizte történelmi városmagját. Óvárosa Velence hangulatát idézi: középkori kolostor, kápolna, szûk utcácskák, színes házak, tengerparti sétány kõszobrokkal. A belváros közelében halászkikötõ, halpiac. Stand: széles, homokos. Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Caorleban, aktív pihenés (kerékpártúra útvonalak)
CAORLE Patinás üdülôhely Trieszt és Velence között
AKCIÓK! 7 = 6 éj árán! Panfilo, Selenis, Vill. Cristina- VI. 11, VIII. 27., Albatros, Luna, Maestrale, Ca’ Mira, Duca degli Abruzzi és Alessandro, Riviera, Casa Lina- VI. 18, VII. 30, VIII. 27., Esperia, Livenza- VI. 18, 25, VII. 2. és 30, VIII. 27., Ca’ Vio, Cristina- VI. 25, VII. 2, 9, 16. és 30, VIII. 27. AKCIÓK! 14 = 10 éj árán! Panfilo, Selenis, Vill. Cristina- V. 28, VI. 4, IX. 3., Albatros, Luna, Maestrale, Ca’ Mira, Duca degli Abruzzi és Alessandro, Riviera, Casa Lina- V. 28, VI. 4, IX. 3., Esperia, Livenza- V. 28, VI. 4, 11, IX. 3., Ca’ Vio, Cristina- V. 28, VI. 4, 11, 18, IX. 3. Az akciók a készlet erejéig és max. 2 héttel az indulás előttig foglalhatók! Fenti dátumok előtt (V. 28 ig) és után (IX. 10-től) is van lehetőség- kérje ajánlatunkat!
Medencés üdülőtelepek és rezidenciák*** Elő- utószezonban 4 éjszakára is! (VI. 18-ig és IX. 10. után) AKCIÓ! 7=6 és 14=10 éj árán- a készlet erejéig! (lásd. fent!) Turnusok V. 14-ig és IX. 10. után kedvezőbb áron! Kérje ajánlatunkat! Standard apartmanok, zömmel légkondiconálóval! (az árban) Nagy lakások is! (Quadrilo/7-8-9 fős, Villaggio Luna- kertes) Az üdülőtelepeken étterem is üzemel! (Luna, Albatros) • LIVENZA (MONO/4 és BILO/4-5 fős) - négyemeletes rezidencia Caorle nyugati részén, csendes zónában, strand 350 m, medence, parkoló, tetőtéri lakások is- nagy terasszal. • LUNA (minden lakástípus, de MONO csak a rezidencia részben!) - üdülőtelep és rezidencia Caorle nyugati szélén, strand 150-350 m, közös medence, napozóterasz, parkoló ill. garázs. Villaggio: 2-3 emeletes sorvillák, emeleti lakások terasszal, földszintiek előkerttel, némelyik grillezővel. Rezidencia: négyemeletes épület, a lakásokban satTV, légkondicionáló, terasz. Az üdülőtelepen étterem és drinkbár üzemel. • ESPERIA (BILO/4-5 és TRILO/6 fős) - kétemeletes rezidencia a nyugati zónában, csendes környezetben, strand 300 m, medence, kert, parkoló. Lakások: satTV, balkon vagy kiskert. • ALBATROS (BILO/4-5, TRILO/6 és QUADRILO/8 fős) - újabb építésű 2 ill. 3 emeletes, sorházas üdülőtelep a festői yacht- kikötő közelében, strand és az Óváros egyaránt kb. 800 m, medence, parkoló. Lakások: TV, széf, balkon vagy kiskert. Az üdülőtelepen étterem és drinkbár üzemel. • SELENIS (BILO/4 és TRILO/6-7 fős) - tengerközeli (150 m) háromemeletes rezidencia a nyugati zónában, csendes övezetben, de központ közelben, medence, nagy kert, napozóterasz, fedett parkoló. Lakások: légkondiconálóval, nagy terasszal. • RIVIERA (BILO4-5 és TRILO/6 fős) - sorházas rezidencia a keleti csendesebb részen, strandközelben (100 m),nagy kert, 2 medence, napozóterasz, fedett parkoló. Kétszintes lakások is, satTV, balkon vagy kiskert. • CRISTINA (csak TRILO/6 fős) - üdülőtelep (Villaggio) egyemeletes villa jellegű épületekkel a csendesebb keleti oldalon, strand 300 m, medence, napozóterasz, parkoló. Szépen berendezett lakások, satTV, balkon vagy terasz- ha földszinti. Panfilo
Kilátás a Panfiloból
Livenza
Maestrale
medencések, 100- 800 m-re a strandtól TURNUSOK Fő Kat. szombati váltás
Livenza (A) Selenis (A), Luna (Cond, A)
4 4
Esperia (B2) Livenza (B1) Selenis (B1), Luna (Cond, B), Albatros (B2), Riviera (B2) Luna (Vill.,teraszos, B2)
5 4 4
Esperia (C2) Luna (Cond, C) Selenis (C1), Riviera ©, Luna (Vill.,teraszos, C2), Albatros (balkonos, C2) Cristina (Vill., C) Luna (Vill., kertes, D)
VI. 18. V.14VI.18. IX. 3. A = MONO/2-3-4 fős 3 124.900 134.900 5 137.900 155.900 B = BILO/4 (-5) fős 6 140.900 158.900 7 142.900 170.900 8 150.900 188.900
VI. 25., VIII. 27.
Árak: Ft/lakás/7 éj VII. 2, 9, VII. 30, 16, 23., VIII. 6, 13. VIII. 20.
153.900 175.900
177.900 198.900
185.900 208.900
178.900 196.900 216.900
203.900 221.900 240.900
214.900 234.900 258.900
9 158.900 196.900 232.900 5 C = TRILO/4-5-6 (-7) fős 9 158.900 196.900 232.900 6 10 175.900 211.900 252.900 6 11 196.900 237.900 280.900 6
258.900
271.900
258.900 284.900 318.900
271.900 297.900 334.900
334.900 365.900
347.900 381.900
6 8
12 13
214.900 234.900
250.900 280.900
290.900 326.900
Az árak tartalmazzák a rezsit. (légkondicionáló- ahol lehetséges- az árban!) A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Helyszínen fizetendő: foglalási költség 40 €/lakás Fakultatív: strandszerviz kb. 35- 55 €/hét (szezontól függően), kiságy 3 €/éj Kaució: 100 €
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Luna
Albatros
Tengerparti és tengerközeli standard apartmanok és rezidenciák*** Elő- utószezonban 4 éjszakára is! (VI. 18-ig és IX. 10. után) AKCIÓ! 7=6 és 14=10 éj árán- a készlet erejéig! (időpontok az ártábla fölött!) Turnusok V. 14-ig és IX. 10. után kedvezőbb áron! Kérje ajánlatunkat! Légkondicionáló az árban! (ahol jelezzük) Tengerre néző lakások is! (Panfilo és Duca) Nagy lakások is! (Panfilo, Quadrilo/7-8 fős) Egyes épületegységben étterem is üzemel! (Panfilo) • PANFILO (minden lakástípus) - Caorle nyugati részén, a strandtól csak egy ligetes parti ösvény választja el (50 m). Közvetlen közelében kezdődik az Óvárosba vezető sétáló utca. Méretükben és jellegzetességeikben eltérő, szépen berendezett, jól felszerelt apartmanok, satTV, légkondicionáló (az árban), kisebb- nagyobb balkon (*tenger felőli, kilátással csak a magasabb emeletekről!), parkoló. Az épületben élelmiszerüzlet, gyorsétterem is üzemel. • VESPUCCI (Mono és Bilo/4 fős) és DUCA DEGLI ABRUZZI (Mono/4, Bilo/4 és Trilo/6 fős) - 50 m-re a parttól, csendes környezetben (nyugati zóna), lakások légkondicionálóval, balkonnal (utóbbiból zömmel tengeri kilátással), parkolóval. • ALESSANDRO (minden lakástípus) - újabb építésű ház a nyugati, csendesebb övezetben, strand 100 m, lakások: légkondicionáló, számozott kocsihely. • Il MAESTRALE (Bilo/5 fős) és Ca’ MIRA (Bilo/5 fős) - újabb építésű apartmanházak 100 m-re a parttól, központiak, sétálóutca és Óváros közelben. Lakások: satTV, széf, mosógép (csak Maestrale), légkondicionáló, parkoló (Ca’ Mira korlátozott számú). • CASA LINA (csak Bilo/4 fős) - kis apartmanház, 50 m-re a strandtól, a sétálóutca mentén, az Óváros közvetlen közelében. Lakások, újszerű bútorzattal, légkondicionálóval, parkolóval. • STELLA D’ORO (Bilo/4-5 és Trilo/6 fős) - 50 m-re a parttól, a központban, az Óváros közvetlen közelében. Kétemeletes apartmanház, fedett- számozott parkolóval, a földszinten üzletek és drinkbár. A lakások többsége felújított, satTV, széf és légkondicionáló (csak B1, C1). • Ca’ VIO (Bilo/3-4-5 és Trilo/6 fős) - központi, Óváros és strandközelben (50 m). Kisméretű, egyszerű lakások, széffel. Nincs lift és parkoló nem tartozik hozzájuk! Panfilo és standard apartmanok, 50-300 m-re a strandtól VI. 25., VI. 18. TURNUSOK* Fő Kat. V. 14VIII. 27. VI. 18. szombati váltás IX. 3. A = MONO/2-3-4 fős Panfilo- befelé néző (A2) 3 124.900 134.900 153.900 4 Panfilo-utcafronti (A3), 4 132.900 142.900 163.900 4 Duca (A), Vespucci (A/B) Panfilo- tenger felöli* (A1), 4 5 137.900 155.900 175.900 Alessandro (A) B = BILO/4 (-5) fős Ca’ Vio (B2) 3 124.900 134.900 153.900 4 Stella d’ Oro (B2) 6 140.900 158.900 178.900 4 Panfilo- befelé néző (B2) 7 142.900 170.900 196.900 5 Panfilo- utcafronti (B3), 8 150.900 188.900 216.900 4 Duca (B), Alessandro (B1-2), 8 150.900 188.900 216.900 Maestrale (B), Casa Lina (B), 5 8 150.900 188.900 216.900 Ca Mira (B), Vespucci (B) 8 150.900 188.900 216.900 Panfilo- tenger felöli* (B1) 5 10 175.900 211.900 252.900 C = TRILO/4-5-6 (-7) fős Ca’ Vio (C1) 5 137.900 155.900 175.900 5 Ca’ Vio (manzard, C2) 7 142.900 170.900 196.900 6 Stella d’ Oro (C1-5), 9 158.900 196.900 232.900 5 Alessandro (C7) 7 Panfilo- old. tenger felöli (C2) 6 11 196.900 237.900 280.900 Duca (C) Panfilo- tenger felöli* (C1) 6 12 214.900 250.900 290.900 D = QUADRILO/6- 8 fős Panfilo- tenger felöli* (D) 13 234.900 280.900 326.900 8
Árak: Ft/lakás/7 éj VII. 2, 9, VII. 30, VIII. 16, 23., 6, 13. VIII. 20. 177.900 187.900
185.900 200.900
198.900
208.900
177.900 203.900 221.900 240.900 240.900 240.900 240.900 284.900
185.900 214.900 234.900 258.900 258.900 258.900 258.900 297.900
198.900 221.900 258.900
208.900 234.900 271.900
318.900
334.900
334.900
347.900
365.900
381.900
Az árak tartalmazzák a rezsit. (légkondicionáló- ahol lehetséges- az árban!) A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Helyszínen fizetendő: foglalási költség 40 €/lakás Fakultatív: strandszerviz kb. 35- 55 €/hét (szezontól függően), kiságy 3 €/éj Kaució: 100 €
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 11
LIDO ALTANEA Színvonalas, medencés üdülőközpont (Caorle 10 km)
Caorle hangulatos óvárosától mindössze 5-10 km-re Velence felé, a közelmúltban létesült üdülõhelyek. Hatalmas parkosított területekkel, számos vendéglátó és kiszolgáló létesítménnyel (bevásárlóközpont stb.) Strand: széles, homokos. Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Caorleban vagy Lido di Jesoloban (5-15 km).
Színvonalas medencés üdülőtelepek**** - 5 km-re Caoretól OLCSÓ HETEK! V. 23-ig és IX. 12. után! BILO/2-4 fős 67.900-71.900-79.900 Ft/lakás/7 éj, TRILO/6-7 fős 89.900-91.900-95.900 Ft/lakás/7 éj. AKCIÓK! Előfoglalási kedvezmény március 31-ig! -10% VI. 27-ig és VIII. 29. után, -5% VI. 27- VIII. 29, között, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! Minden lakás légkondicionálóval (az árban)! Nincs bennük emeletes ágy! Wi-fi az egész üdülőterületen! Nagy lakások is! (Trilo/7 fős) Színvonalas, újépítésű üdülőközpont parkosított környezetben. Tíz önálló üdülő- egység, valamennyi saját nagyméretű felnőtt- és külön gyermek medencével, napozóterasszal és parkolóhellyel. Szolgáltatások: bevásárlóközpont, szupermarket, éttermek/pizzériák/fagyizók. Szórakozás: játszóterek (modern gyermek játékok, jumping, mini gocart stb.), egésznapos animáció a tengerparton és a színpadon (felnőtt- és gyermek szórakoztató programok), számos sportlétesítmény (tenisz, lablajátékok- versenyek szervezés, oktatás), kerékpárbérlés. A patinás Caorle óvárosa csak 5 km, ahol sétálóutca, csúszdapark! Strand: 200-700 m, széles, finom homokos, szabad és szervezett szakaszok. Ingyenes kisvonat a partra. Lakások: sorházas vagy néhány emeletes épületekben lévő, tágas (Bilo- kb. 40-45 m2, Trilo- kb. 5560 m2), modern berendezésű, jól felszerelt apartmanok. Számos, egymástól eltérő lakástípus. Egyes lakások kétszintesek („V”), földszintiek előkerttel, emeletiek terasszal (vagy mindkettő). Egyikben sincs emeletes ágy. Némelyik 2 fürdőszobás, satTV, széf , légkondicionáló (az árban). Wi-fi az egész üdülőterületen! Közös kerti grill lehetőségek.
La Quercia
I Ginepri
I Salici
• I SALICI - stand 600 m, 2-4 emeletes épületek, Bilo/4 és Trilo/6 fős lakások. • LE FARNIE - strand 600 m, 2-4 emeletes épületek, Bilo/4 és Trilo/7 ágyas lakások (B5V és C6V is, magasabb áron!). • LA QUERCIA - stand 800 m, sorvillák földszinti vagy emeleti lakásokkal, Bilo/5 (B5V) kétszintes és Trilo/7 fős lakások (C7V- kétszintes is, magasabb áron!). • I GIARDINI - stand 800 m, villaszerű épületek, Bilo/5 (B5V) kétszintes és Trilo/7 fős lakások. • I GINEPRI - stand 700 m, villák vagy többemeletes üdülőház lakásai, Trilo/7 fős- kétszintes. (földszint+emelet). • I FAGGI - strand 400 m, sorvilla lakások, Trilo/7 fős- valamennyi kétszintes (földszint+emelet).
Alle Farnie
I Ginepri
További lehetőségek- magasabb árakon! (lekérésre) • I PINI - stand 200 m, villák vagy max. kétemeletes üdülőházak, Bilo/5 és Trilo/7 fős lakások (B5V és C7V kétszintesek is- más áron!). • LE GINESTRE - stand 400 m, egyemeletes, villaszerű sorházas építmények, Bilo/5 (B5V) kétszintes és Trilo/7 fős vagy földszinti kertes vagy emeleti teraszos lakások. medencések, 200-800 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás I Salici Le Farnie La Quercia I Giardini I Ginepri I Faggi
típus B4 C6 B4 C7 B5V C7 B5V C7 C7 C7
V. 14., IX. 3. 103.900 115.900 134.900 167.900 144.900 167.900 119.900 142.900 167.900 144.900
Árak: Ft/lakás/7 éj V. 21VI. 18. 130.900 142.900 134.900 167.900 144.900 167.900 165.900 194.900 167.900 197.900
V. 18. 155.900 171.900 161.900 209.900 169.900 209.900 204.900 227.900 209.900 242.900
V. 25VII. 2. 199.900 227.900 254.900 275.900 250.900 275.900 227.900 269.900 275.900 283.900
VII. 2. 213.900 244.900 254.900 275.900 250.900 275.900 273.900 298.900 275.900 319.900
medencések, 200-800 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás I Salici Le Farnie La Quercia I Giardini I Ginepri I Faggi
Árak: Ft/lakás/7 éj
típus
VII. 9.
B4 C6 B4 C7 B5V C7 B5V C7 C7 C7
248.900 285.900 296.900 290.900 265.900 290.900 316.900 348.900 290.900 373.900
VII. 16VIII. 20. 263.900 306.900 295.900 290.900 310.900 337.900 316.900 348.900 337.900 373.900
VIII. 20. 225.900 263.900 240.900 275.900 250.900 275.900 316.900 348.900 275.900 319.900
VIII. 27., IX. 3. 155.900 171.900 194.900 250.900 202.900 250.900 204.900 227.900 250.900 242.900
IX. 3-10. 121.900 138.900 134.900 167.900 144.900 167.900 142.900 168.900 167.900 173.900
Helyszínen fizetendő: rezsi- Bilo 40 €/lakás/hét , Trilo- 45 €/lakás/hét- mely tartalmazza a légkondicionálást is! A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kaució: 100 € Fakultatív: strandszerviz kb. 52 €/hét, kiságy 21 €/hét. Klubkártya: 15€/család/hét, mely a sportpályák használatára jogosít. Az Ai Salici VII. 16-i turnus árai megegyeznek a VII. 9. áraival.
PORTO SANTA MARGHERITA Medencés üdülőházak Caorle közelében (5 km) Standard apartmanok **/*** AKCIÓ! -5% „LAST MINUTE” kedvezmény minden május 1. után történő, a mindenkori aktuális hétre vonatkozó foglalásra, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! AKCIÓ! Pleiadi ház- csoportnak, májusi időpontokra, min. 10 db TRILO/4-6 ágyas lakás egyidejű foglalása esetén 6 fősként 3.500 Ft/fő/hét, 5 fősként 4.500 Ft/fő/hét, 4 fősként 5.500 Ft/fő/hét áron! lakás egyazon időpontra történő rendelése esetén már 3.500 Ft/fő/hét ártól! Nagyobb társaságoknak, csoportoknak is ajánlott, kedvező árú szálláshelyek! Egyazon házban több lakás is foglalható! Szálláshelyek Caorle közelében, az üdülőhely különböző övezeteiben, régebbi építésű többemeletes, liftes épületekben, kocsihellyel. Strand: 50-350 m, sok szabadstrand! Lakások: mind balkonosak, de egymástól eltérő jellegzetességekkel. Nem az alapfelszereltség részei (extrák- felár ellenében!): nagy hűtő, mikro, széf, mosó- vagy mosogatógép, légkondicionáló. Egyesek részben vagy teljesen felújítottak (új bútorzat, vagy fürdőszoba stb.), ezért a magasabb árkategóriába tartoznak! A részletes lakásleírás és képanyag ajánlattételkor pontosításra kerül. • BRIAN (MONO/2 fős) - strand 100 m, az üdülőhely központi, TV- vel • APOLLO XI. (MONO/3-4 és BILO/2-4 fős) - strand 50 m, nyugati zóna, tágas lakások, TV, mikro, széf, légkondicionáló. (felár!) • MICHELANGELO (MONO/3-4 fős) - strand 100 m, központi, kert, TV, légkondicionáló. (felár!) • GIRASOLE, LEPANTO (BILO/4-5 fős) - strand 100-200 m, az üdülőhely nyugati szélén, TV, mikro, légkondicionáló (csak Girasole és feláras!). • SOGG. ADRIATICO (MONO/3-4 és BILO/4-5 fős) - strand 250 m, az üdülőhely központjában, kert, TV, esetenként mikro, légkondicionáló. (felár!) • ITÚ, LA SALUTE (BILO/2-4 és TRILO/4-6 fős) - strand 100-150 m, központiak, kert, TV, mikro, légkondicionáló (felár!), széf és mosógép (csak La Salute). • GALLERIA, IPIRANGA, CAIPIRA (TRILO/4-6 fős) - strand 100-150-250 m, központ közel, TV, mikro, légkondicionáló (felár!), mosógép (csak Caipira). • GALEONE D’ ORO (MONO/2 fős!), CARAVELLA (minden lakástípus, a MONO/2 fős!) - strand 350 m, egymás melletti épületek az üdülőhely kereskedelmi központjában, a yacht- kikötő közelében, TV, légkondicionáló (csak Galeone és felár!). • GOLETTA (TRILO/6 fős) - strand 150 m, kert, TV, légkondicionáló (felár!).
12 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
Caorle hangulatos Óvárosától mindössze 5-10 km-re a közelebbi múltban létesült üdülőhely. Kellemes környezete, zsúfoltság mentes nyugodt légköre és jó árai miatt közkedvelt. Stand: széles, homokos- sok szabad strandszakasszal is! Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Caorleban vagy Lido di Jesoloban (5 ill. 20 km) • PLEIADI - kiemelt ajánlat! (TRILO/6 fős, egyedi áron!) - strand 50 m, keleti zóna (Caorle felé), kert, TV, mikro, légkondicionáló (felár!). Lakások: földszintiek- belépővel vagy kisebb nagyobb kerttel, ill. 1. és 2. emeletiek különböző méretű erkéllyel vagy terasszal (némelyik kettővel is). Nincs bennük emeletes ágy! Csoportoknak is! 10 db lakás/7 éj egyidejű foglalása esetén kedvezmény! Standard, 50-350 m-re a strandtól MONO TURNUSOK 2 fős szombati váltás 1. kat. 44.900 VI. 11-ig és VIII. 27. után 67.900 VI. 11, 18. 99.900 VI. 25, VII. 2., VIII. 20. 117.900 VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6. 144.900 VIII. 13.
MONO 3-4 fős 2. kat. 49.900 84.900 124.900 148.900
BILO 2-4 fős 4. kat. 3. kat. 70.900 61.900 107.900 99.900 144.900 136.900 177.900 159.900
182.900
202.900
215.900
Árak: Ft/lakás/7éj TRILO 4-6 fős 6. kat. Pleiadi 86.900 70.900 136.900 107.900 177.900 144.900 204.900 177.900 215.900
248.900
Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 45 €/MONO, 55 €/BILO, 65 €/TRILO Kaució: 100 €/lakás. Fakultatív (ahol lehetséges): légkondicionáló 35-40-45 €/hét (időszaktól függően), mosógép 30 €/hét. Kisméretű háziállat (előzetes bejelentés mellett!): 35-40-50 €/hét (mérettől függő)
Brian
Pleiadi
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Caorle hangulatos Óvárosától mindössze 5-10 km-re a közelebbi múltban létesült üdülőhely. Kellemes környezete, zsúfoltság mentes nyugodt légköre és jó árai miatt közkedvelt. Stand: széles, homokos- sok szabad strandszakasszal is! Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Caorleban vagy Lido di Jesoloban (5 ill. 20 km)
PORTO SANTA MARGHERITA Tengerparti és medencés üdülőházak Caorle közelében
Medencés apartmanok**/*** AKCIÓ! -5% „Last Minute” kedvezmény minden május 1. után történő, a mindenkori aktuális hétre vonatkozó foglalásra (lásd. 2. odlal)! Nagyobb társaságoknak, csoportoknak is ajánlott szálláshelyek! Egyazon házban több lakás is! Étkezés előrendelhető- egyénieknek is! Medencés apartmanházak az üdülőhely központjában vagy a nyugati részén, régebbi építésű többemeletes, liftes épületekben, kocsihellyel. Strand: 100-250 m, sok szabadstrand! Lakások: mind balkonosak, de egymástól eltérő jellegzetességekkel. Felújított, részben felújított, magasabb felszereltségű ill. az átlagosnál jobb adottságú apartmanok (pl. felsőbb emeletiek- kilátással) vagy a magasabb árkategóriába tartoznak, de egyedi árúak is lehetnek (lekéréskor pontosítjuk). Medencés üdülőtelepek is- újabb építésű, sorházas épületekben, nagy Quadrilo (4 hálószobás) lakásokkal, de távolabb a parttól- magasabb árakon! (Villaggio San Marco, Fabianne, Grazia, Lully) • CUTTER (MONO/2 fős) - stand 100 m, központi, medence, kert. • GARDEN (MONO/2 és BILO/2-4 fős) - strand 150 m, központi, medence, TV, mikro, légkondicionáló. (felár!) • ALVORADA (MONO/2 és TRILO/4-6 fős) - strand 150 m, központi, medence, kert, újszerű berendezés, TV, mikro, széf (felár!). MONO/3-4 fős is más áron! • ASTRO (BILO/2-4 fős, 6- os árkat.!) - strand 50 m, keleti zóna, medence, recepció, felújított lakások, TV, nagy balkon, magasabb emeletekről tengeri kilátással. (felár!) • ZATTERA (BILO/2-4 fős) - strand 70 m, nyugati zóna, medence, recepció, zömmel újszerű berendezés, TV, széf, mikro, mosógép (felár!), légkondicionáló (felár!), magasabb emeleti lakások tengeri kilátással is (7-es árkat!), kedvezményes strandszerviz. (felár!) • NICESOLO (BILO/2-4 fős) - stand 150 m, medence, kert, TV, széf, mosógép (felár!) • PORTESIN, SOLE D’ ORO és LEMENE, (BILO/2-4 fős) - strand 100- 200 és 250 m, egymás melletti házak, medence, TV, mikro, lakások légkondicionálóval is. (felár!) • AURORA (BILO/2-4 fős) - strand 250 m, központ közelben, medence, kert, újszerű berendezés, TV, mikro, légkondicionáló (felár!), széf. (felár!) • RIELLO (BILO/4-5 és TRILO/6 fős) - strand 150 m, medence, kert, TV, mikro. • ACAPULCO (BILO/4-5 és TRILO/6 fős) - strand 300 m, medence, tágas újszerű berendezésű lakások, felújított fürdőszoba, TV, mikro, mosógép (felár!), légkondicionáló. (felár!) • LIVENZA (minden lakástípus, a MONO/2 fős!) - strand 50 m, központ 200 m, TV, mikro. (felár!) • HOLIDAY, GHIRLANDINA (minden lakástípus, a MONO/2 fős!) - strand 150- 200 m, medence, TV, mikro és légkondicionáló (felár!), széf és mosógép (csak Holiday- feláras!). Cutter
Miramare
Marco Polo
Tengerparti apartmanok**/*** AKCIÓ! -5% minden május 1. után történő, a mindenkori aktuális hétre vonatkozó foglalásra, mely az Universo max.5%-os kedvezményével összevonható! Tengeri kilátással is! (magasabb emeletiek) Strandszerviz az árban (Miramare, Condor, Margherita), ill. kedvezményesen (Marco Polo)! Közvetlen tengerparti apartmanházak az üdülőhely különböző részein, régebbi építésű többemeletes, liftes épületekben, a magasabb emeletekről tengeri kilátással, kocsihellyel. Strand: 0-50 m Lakások: mind balkonosak, de egymástól eltérő jellegzetességekkel. Nem az alapfelszereltség részei (extrák- felár ellenében!): nagy hűtő, mikro, széf, mosó- vagy mosogatógép, légkondicionáló. Egyesek részben vagy teljesen felújítottak (új bútorzat, vagy fürdőszoba stb.), ezért a magasabb árkategóriába tartoznak! A részletes lakásleírás és képanyag ajánlattételkor pontosításra kerül. Keleti zóna (Caorle felé) • BORA (MONO/2 fős! és BILO/2-4 fős) - strand 50 m, a keleti zónában, kert, garázs, újszerű bútorzat, TV, mikro, mosógép (felár!), légkondicionáló (felár!), balkon tengeri kilátás is! Központi (sétálóutca közelben) • JOLLY (BILO/2-4 fős) - strand 50 m, központ közelben, kert, TV, mikro. • MIRAMARE- lekérésre, egyedi árakon! (BILO/4-5 és TRILO/6 fős) - közvetlen tengerparti, fenyőligetes kerttel, balkon vagy nagy terasz- mind tengeri kilátással, saját strandszakasz. (strandszerviz az árban!) Valamennyi lakás egymástól eltérő jellegzetességekkel rendelkezik (standardtől a superiorig!). A BILO/4-5 fős „alap” lakás az árlistában a 7-es árkategóriának felel meg. Minden további lakás az jelzetteknél magasabb árakon! (lekéréses)
Alvorada
Ghirlandina
Nyugati zóna (Lido Altanea felé) • CONDOR (BILO/2-4 fős- 7-es árkat.!) - közvetlen tengerparti, kert, TV, légkondicionáló (felár!), balkon tengerre néző is!, saját strandrész. (strandszerviz az árban!) • MARGHERITA (BILO/4-5 fős, 7- es árkat!) - közvetlen tengerparti, kert, TV, esetenként mikro, széf, légkondicionáló (felár!), saját strandrész. (strandszerviz az árban!) • MARCO POLO (BILO/4-5 és TRILO/6 fős) - strand 50 m, parkoló, felújított lakások, TV, mikro, esetenként széf és mosógép (felár!), légkondicionáló (felár!), balkon (tengeri kilátással is, kedvezményes strandszerviz- felár!) Egyazon házban több lakás is foglalható!
Zattera
medencések, 100-300 m-re a strandtól MONO TURNUSOK 2 fős szombati váltás 1. kat. 44.900 VI. 11-ig és VIII. 27. után 67.900 VI. 11, 18. 99.900 VI. 25, VII. 2., VIII. 20. 117.900 VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6. 144.900 VIII. 13.
BILO 2-4 (-5) fős 5. kat. 78.900 115.900 153.900 190.900 236.900
6 kat. 86.900 136.900 177.900 204.900 248.900
Árak: Ft/lakás/7éj TRILO 4-6 fős 7. kat. 111.900 165.900 202.900 236.900 287.900
Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 45 €/MONO, 55 €/BILO, 65 €/TRILO Kaució: 100 €/lakás. Fakultatív (ahol lehetséges!): légkondicionáló 35-40-45 €/hét (időszaktól függően), mosógép 30 €/hét, kiságy 6 €/nap, kedvezményes strandszerviz - Zattera 50 €/hét, 90 €/2 hét. Kisméretű háziállat (előzetes bejelentés mellett!): 35-40-50 €/hét (mérettől függő)
tengerpartiak, 0-50 m-re a strandtól MONO TURNUSOK 3-4 fős szombati váltás 2. kat. 61.900 VI. 11-ig és VIII. 27. után 97.900 VI. 11, 18. 134.900 VI. 25, VII. 2., VIII. 20. 157.900 VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6. 199.900 VIII. 13.
Árak: Ft/lakás/7éj TRILO 4-6 fős 7. kat. 6. kat. 110.900 97.900 163.900 146.900 199.900 183.900 232.900 218.900 283.900 255.900
Az árak tartalmazzák a rezsit, valamint a Miramare, Condor és Margherita esetében a strandszervizt. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 45 €/MONO, 55 €/BILO, 65 €/TRILO Kaució: 100 €/lakás. Fakultatív (ahol lehetséges!): légkondicionáló 35-40-45 €/hét (időszaktól függően), mosógép 30 €/hét, kiságy 6 €/nap, kedvezményes strandszerviz- Marco Polo 50 €/hét. Kisméretű háziállat (előzetes bejelentés mellett!): 35-40-50 €/hét (mérettől függő)
Margherita
Aurora
4. kat. 77.900 114.900 150.900 187.900 232.900
BILO 4-5 fős 5. kat. 85.900 134.900 175.900 201.900 244.900
Condor
Holiday
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 13
DUNA VERDE
ERACLEA MARE
Kis üdülőhely Velence közelében, Caorle 8 km
Kis üdülőhely Velence közelében, Jesolo 15 km Medencés rezidenciák és tengerparti üdülőtelep**/*** - Eraclea Mare
DUNA VERDE
•
Hangulatos, még csendes, pihenésre alkalmas kis üdülõhely Jesolo szomszédságában, Velencétõl egy óra távolságra. Jellegzetessége az üdülõfalu és a tenger között húzódó mediterrán fenyõliget (Pineta), villákkal, bungalótelepekkel, sétautakkal ill. kiépített kerékpárutakkal. Stand: szépen kialakított, homokos partszakasz (fizetõs strand), de mellette sok szabad strand is. Szálláshelyek az üdülőhely különböző részein. Standard lakások, egyszerű berendezéssel, alapfelszereltséggel (ha annál több azt alább jelezzük), némelyikben légkondicionáló (felár!), balkon vagy terasz, parkolóhely. Nagy lakások is! (Lecci- Quadrilo/8 fős) Kerti grill lehetőség (Ginestra, Marco Polo, Lecci) • SETTEBELLO (A2) - tengerparti üdülőtelep (50 m) fenyőligetes környezetben, egyben központ közelben, 2-4 lakásos kőházak, MONO/2+2 fős vagy BILO/2+2 fős lakásokkal (mindegyikben van emeletes ágy!), a földszintiek kertrésszel (külső zuhannyal), az emeletiek terasszal. • SOTTO IL PINO (A3, B2, D3) - tengerparti (50 m), egyemeletes néhány lakásos villa jellegű épület a fenyőligetben, de közel a központhoz is, saját kert, medence- napozóterasz, többféle lakástípus, némelyikben mosógép, nem mindhez tartozik terasz! • PLAZA (B2) - többemeletes üdülőház (lift), part- és központ közelben (250 m), a fenyőliget szegélyén, füvesített udvarral, felnőtt- és gyermek medencével, csak TRILO/4-5 fős nagy balkonos lakások (magasabb emeletről tengeri kilátással), TV, mosógép. • GINESTRA, CALYPSO (B2) - kisebb üdülőházak, központi elhelyezkedéssel, part 300 m, saját medence, kis napozóterasz, emeleti lakások nagy terasszal (Calypso), némelyik légkondicionálóval (fizetős!) vagy 2 szintes (Ginestra) és TV, mosógép, kerti grill tartozik hozzá! • MARCO POLO (D3) - újkeletűbb sorházas üdülőtelep, parkosított területen, part kb. 500 m, medence- napozóterasz, csak TRILO/4-6 fős lakások, TV, mosógép, légkondicionáló (fizetős!), kiskert grillezővel. • LECCI (C3, E3) - sorvillák- medence használattal (fizetős!), az üdülőhely újabb részén (part 300400 m), 2 vagy 3 szintes lakások, TV, mosógép, légkondicionáló (fizetős!), terasz kerti grillel. Nagy lakások is! (E3) 3 hálószoba + nappali (három szinten), 2 fürdőszobával, 2 kocsihellyel!
Duna Verde
Medencés rezidenciák és kertes sorvilla lakások**/***- Duna Verde Min. 4 éjre is! (VI. 18-ig és IX. 3. után) Kertes lakások is (Palomar, Mare, Maspalomas), némelyik grillezővel! Nagy lakások is! 3 hálószobás/7-8 fős (E = Quadrilo, 85-110 m2), esetenként 2 szintes, 2 fürdőszobás is! Nagyobb társaságoknak egyazon üdülőtelepen belül több lakás foglalása is lehetséges! Csendes, pihenésre alkalmas kertvárosias üdülőhely Eraclea Mareval szinte összeépülve, Caorle közvetlen közelében (8 km), Velencétől egy órányira. Fenyőligetes ill parkosított környezet, szabadidő központ („Palm Beach” – medencék, teniszpályák), üzletek 100-200 m-re és bevásárlóközpont (Duna Center), heti piac. Strand: homokos, lassan mélyülő vízzel (szervezett és szabad strandok egyaránt). Elhelyezés: partközeli, nagyobb (3-4 emeletes) vagy távolabbi (350-400 m), kisebb 2-3 emeletes sorvilla jellegű épületekben, parkosított környezetben, saját felnőtt- gyermek medencével, teniszpálya (Cala Luna), parkolóhely. Lakások: átlagos berendezés, TV, széf (nem mindenütt), balkon vagy kertrész (ha földszinti, vagy mindkettő, ha kétszintes), egyéb tartozékok a leírásokban. • MARE (Bilo/4 és Trilo/6 fős) - strand 150 m, nagyobb épület, tengerpartig nyúló kertben, pingpong és közös grill lehetőség, nagy balkon. • PALOMAR (Bilo/4 és Trilo/6 fős) - strand 400 m, sorvilla lakások 2-3 emeletes épület egységekben (a kétemeletesek 2 szintes lakásokkal, a három emeletesekben földszinti lakások kerttel, az 1-2. emeletiek balkonnal), nagy közös kert. • CALA LUNA (Trilo/6 és Quadrilo/8 fős) - stand 300-400 m, 2-3 emeletes sorvilla- lakások, némelyik kétszintes, 2 fürdőszobás, nagy közös park, teniszpálya, ping- pong, 2 közös grillhely, gyermekjátékok. • COMETA (csak Trilo/6 fős) - strand 100 m, tengerpartig húzódó kertben, lakások nagy teraszszal (némelyik tengeri kilátással). • MASPALOMAS (csak Trilo/6 és Quadrilo/7-8 fős) - strand 300 m, kétszintes sorvilla lakások (földszint+emelet) zöld környezetben, saját kiskert, terasz grillezővel, fagyasztós hűtő, széf, mennyezeti ventilátor, némelyik légkondicionálható és mosó- mosogatógéppel is felszerelt. Emeletes ágy előfordulhat! medencések, 150-400 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éjszaka Maspalomas (7), Palomar*- Cala Luna, Mare* Palomar IDŐSZAKOK Cala Luna (8) Cometa- Maspalomas szombati váltás QUADRILO/7- 8 fős TRILO/4+2 fős BILO/2+2 fős 193.900- 204.900 130.900- 146.900- 156.900 96.900 V. 1-VI. 18. és IX. 3- 18. 380.900- 417.900 227.900- 249.900- 287.900 188.900 VI. 18- VII. 9. 406.900- 466.900 260.900- 283.900- 311.900 203.900 VII. 9- VIII. 6 423.900- 485.900 303.900- 316.900- 331.900 232.900 VIII. 6- 20. 380.900- 391.900 249.900- 260.900- 298.900 203.900 VIII. 20- 27. 305.900- 328.900 203.900- 208.900- 240.900 167.900 VIII. 27- IX. 3.
0-500 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás MONO vagy BILO/2-3-4 fős (A2) BILO/2-3-4 fős (A3) BILO/5 fős és TRILO/4-5 (-6) fős (B2) TRILO/5-6 fős (C3) TRILO/5-6 fős (D3)
Lakásnevek IV. 30- VI. 11., (zárójelben, ha az ágyIX. 3- X. 1. szám az átlagostól eltérő) Vill. Settebello 95.900
Sotto Il Pino, Calypso Sotto Il Pino és Plaza, Calypso, Ginestra Lecci Marco Polo (5), Sotto il Pino (6) QUADRILO/6-7-8 fős (E3) Lecci
Árak: Ft/lakás/7 éj VII. 2, 9, VI. 11, 18, 25., 16, 23, 30., VIII. 6, 13.* VIII. 27. 191.900 152.900
106.900 119.900
159.900 184.900
116.900 127.900
178.900 214.900
200.900 232.900265.900 252.900 287.900
127.900
218.900
295.900
*A VIII. 13-i hét (Ferragosto) +15% felár ellenében foglalható! Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő: kötelező végtakarítás 40 €/Mono- Bilo, 50 €/Trilo, 60 €/Quadrilo. Kaució: 100 € Fakultatív: légkondicionálás (ahol lehetséges) 5-6-7 €/nap- lakástípustól függően, medence, napernyő- és nyugágyhasználat (csak Lecci) 40-50-70 €/hét – szezontól függően, strandszerviz (1 napernyő+2 nyugágy) kb.10-15 €/nap (szezonfüggő!). Kisállat (ahová vihető) extra kaució +100 €
Ginestra
Marco Polo
Calypso
Plaza
*Palomar, Mare B1, B+ típusok (kertes) felár ellenében! Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő: foglalási díj 30 €/lakás, végtakarítás 70 €/Bilo, 75 €/Trilo, 90-110 €/Quadrilo. Fakultatív: teniszpálya 3,5 €/óra Kisállat előzetes bejelentés mellett vihető! (25 €/hét) Kaució: 150 €/lakás
Maspalomas
Cala Luna
14 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
Sotto il Pino (rezidencia)
Settebello
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Hangulatos, még csendes, pihenésre alkalmas kis üdülõhely Jesolo szomszédságában, Velencétõl egy óra távolságra. Jellegzetessége az üdülõfalu és a tenger között húzódó mediterrán fenyõliget (Pineta), villákkal, bungalótelepekkel, sétautakkal ill. kiépített kerékpárutakkal. Stand: szépen kialakított, homokos partszakasz (fizetõs strand), de mellette sok szabad strand is.
ERACLEA MARE Velence közeli kis üdülôhely - természeti környezetben
Villalakások I.**/*** (Pineta övezet) Partközeli, néhány lakásos villaépületek, árnyas, fenyőligetes környezetben, közös udvarral. Füvesített kertrész - a fenyőliget jellegéből adódóan - nincs a villák körül! Standard lakások, egyszerű berendezéssel, alapfelszereltséggel, esetenként légkondicionálóval (fizetős!), balkon vagy terasz, parkolóhely. Strand: 50-250 m. Nagy lakások is! (Valmarina- Quadrilo/7 fős) • SILVIA (C3), VALMARINA (E 3) - tengerpartiak (50 m), utóbbi 2 fürdőszobás és saját udvar. • BRAYES (C3), VERDE (C3) és ANGELA (A3), GIULIA (B3)- 2-2 egymás melletti épület, a fenyőliget központi részén, kb. 100 m-re a parttól. • ADRIANA és MONICA (B2), SILVANA (C3)- a fenyőliget szélén, egyben központ közelben, kb. 200-250 m-re a parttól, az első kettő légkondicionálóval.
Villalakások II. (Pineta övezet)
Rialto
Torremora
Főbb jellemzőik megegyeznek a Villalakások I. alatt írottakkal, az attól eltérők a leírásokban! Figyelem! A lakások beosztása, az ágyak elhelyezkedése és jellege eltérő lehet a szokványostól! Nagy lakások is! (Quadrilo/8-10 fős- Villa Paola) Tengeri kilátással is! (Ginepri) • TRAMONTO* (BILO/5 fős és BILO/6 fős) - part 50 m, földszinti lakások új bútorzattal, parkolóhely közvetlenül a lakások mellett. 5 fős lakás (nr 5): nappali kétszemélyes kanapéággyal, hálószoba franciaággyal + 1 ágy, mosógép, légkondicionáló (fizetős!), kis terasz, 6 fős lakás (nr 4): a nappaliban kétszemélyes kanapé ágy és egy emeletes ágy!, a hálóban franciaágy, mikro, légkondicionáló (fizetős!), terasz. • GINEPRI (BILO/5-6 fős) - part 50 m, kétszintes lakás, a földszinten nappali kétszemélyes kanapéággyal, felújított konyha, mosógép, közös udvar, az emeleten 1 x franciaágyas hálószoba, az előtér- átjáróban egy emeletes ágy!, 2 balkon, az egyik tengerre néző kilátással. • BOSCOVERDE* (TRILO/5 fős bungaló- lakások, nr. 111- 119.) - part 50 m, földszinti lakások, a nappaliban kemping ágy!, egyik szobában franciaágy, a másikban két egyszemélyes ágy, újszerű berendezés, a 111. sz- ban TV, a 119. sz-ban légkondicionáló (felár!), terasz, közös udvar. Nincs TV! • PAOLA (QUADRILO/8-10 fős) - 3-4 hálószobás egyszerű lakások 50 m-re a strandtól Földszinti 4 hálószobás- 10 ágyas vagy első emeleti 4 hálós ill. 3 hálószobás- 8 ágyas lakások. A nappaliban kétszemélyes kanapéágy, a 4 hálósok esetében két szobában is van emeletes ágy!
Standard apartmanok I.**/*** (központi üdülőövezet) AKCIÓK! 3 éjszakás ajánlat: A1=BILO/4 fős 54.900 Ft/lakás, B1=TRILO/5 fős 61.900 Ft/lakás és 11 éjszakás lehetőség: A1=BILO/4 fős 93.900 Ft/lakás, B1=TRILO/5 fős 126.900 Ft/lakás (IV. 30- VI. 11.) Nincs kötött turnusváltás! 3 hét = 2 hét árán, csak meghatározott lakásokra vonatkozik! (IV. 30- VI. 11. és XI. 3- X. 1.) Egyszerű, esetenként részlegesen felújított lakások, zömmel 3-4 emeletes házakban (utóbbiak lifttel), az üdülőhely központi részén, némelyikben légkondicionáló (fizetős!), kis erkély vagy balkon és parkolóhely tartozik hozzájuk. Strand: 250-350 m. • DOGE (A1) - egyemeletes villaszerű kis épület, központi, de csendesebb részen, a földszinti lakások felújítottak- légkondicionálóval, az emeletiek balkonosak. • BELGIOIOSO (A1) - kisméretű lakások, a nappaliban emeletes ágy lehet, mosógép, kis erkély. • TORREMORA (A1, B1), SAN CARLO (B1) - központiak, nagy hűtő és mosógép (Torremora), légkondicionáló. (San Carlo, de nem mindben!) • ROSSETTO, K3 (A1, B1) - kedvező elhelyezkedésű, egymással szemközti házak, egyszerű lakásokkal, kisebb- nagyobb erkéllyel. • PINETA (A1, B1), MARINELLA (B1) - egymással szemközti házak, a központi strandra vezető út mentén, némelyik légkondicionálóval, nagy hűtő és mikro (Marinella). • MERIDIANA (A1, B1) - a Pineta szélén, a standra vivő út mentén, több lakás is foglalható, némelyik felújított, mások hatalmas terasszal.
Villa minták
Villa minták
Standard apartmanok II.** (központi üdülőövezet) AKCIÓ! -5% előfoglalási kedvezmény február 28-ig! mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható!
Villalakások I., 50-250 m-re a parttól Lakásnevek (zárójelben, TURNUSOK ha az ágyszám szombati váltás az átlagostól eltérő) Angela BILO/2-3-4 fős (A3) TRILO/4-5 (-6) fős (B2) Giulia, Adriana, Monica, Silvana (6) Silvia, Brayes, Verde TRILO/4-5-6 fős (C3) Valmarina QUADRI/6-7 fős (E3)
IV. 30VI. 11., IX. 3- X. 1. 104.900 122.900 129.900 133.900
Árak: Ft/lakás/7 éj VII. 2, 9, VI. 16, 23, 30., 11, 18, 25., VIII. 6, 13*, 20. VIII. 27. 203.900 162.900 265.900 187.900 218.900 229.900
292.900 310.900
*A VIII. 13- i hét (Ferragosto) +15% felár ellenében foglalható! Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő: kötelező végtakarítás 40 €/Mono- Bilo, 50 €/Trilo, 60 €/Quadrilo. Kaució: 100 € Fakultatív: légkondicionálás (ahol lehetséges) 5-6-7 €/nap- lakástípustól függően, strandszerviz (1 napernyő + 2 nyugágy) kb.10-15 €/nap- szezontól függően Kisállat (ahová vihető) +100 € extra kaució!
Villalakások II., 50-100 m-re a parttól TRILO/4-5 fős BILO/2-4 TURNUSOK (ill. 5-6 fős*) szombati váltás Ginepri, *Tramonto Lakásnevek *Boscoverde 114.900 97.900 V. 1- 21., IX. 10- 27. 141.900 120.900 V. 28, VI. 4., IX. 3. 165.900 147.900 VIII. 27. 217.900 180.900 VI. 11, 18, 25. 226.900 194.900 VIII. 20. 269.900 209.900 VII. 2, 9, 16, 23. 280.900 224.900 VII. 30. 309.900 253.900 VIII. 6, 13.
Árak: Ft/lakás/7 éjszaka QUADRILO 8 ill. 10 fős Paola 3 ill. 4 hálós V. 1- 21., IX. 10- 27. 124.900- 132.900 134.900- 145.900 IX. 3. 153.900- 165.900 V. 21, 28, VI. 4., 190.900- 197.900 VIII. 27. 199.900- 219.900 VI. 11, 18. 269.900- 282.900 VIII. 20. VI. 25.,VII. 2, 9, 16, 23. 323.900- 331.900 373.900- 398.900 VII. 30., VIII. 6, 13. TURNUSOK szombati váltás Lakásnevek
Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat tökéletesen takarítva kell átadni! Nem megfelelő takarítás, ill. nyitvatartási időn kívüli elutazás esetén a végtakarítási díj (40 €/Mono és Bilo/4 fős, 50 €/Bilo/5-6 fős, 65 €/Trilo/5-6 fős, 85 €/Quadrilo/6-8 fős) a kaucióból kerül levonásra. Kaució: 100 € *Felárak: Tramonto/5-6 fős is szezononként változó felárral, Boscoverde Bungalo + 5.000 Ft/lakás/7 éj minden szezonban. Légkondicionáló 35 €/hét Kisállat- egyes szálláshelyekre- előzetes bejelentés mellett vihető! (15 €/hét)
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Főbb jellemzőik megegyeznek a Standard apartmanok I. alatt írottakkal, az attól eltérők a leírásokban. Nagy lakások is! (Quadrilo/8 fős- Iseppi) Kerti grill lehetőség (Hermitage) • PIAVE (200 m) - kisebb épület a fenyőliget szélén, BILO/4 fős- minden ágy a hálószobában (1 dupla és 2 külön ágy), légkondicionáló, TRILO/6 fős- két hálószoba dupla ágyakkal + 1 pótágy (a nappaliban nincs fekhely!), mosógép, nagy balkon. • GABBIANO (300 m) - kisebb, sorházas épület központ közelben, BILO/2-4 fős- földszinti, felújított konyha, ventilátor, közös kert, kis terasz. • BERLINO - MONO/2-4 fős- légkondicionálóval, TRILO/6 fős- a 2. szobában emeletes ágy!, mikró, mosógép, 2 erkély. • RIALTO - BILO/5 fős- nappaliban emeletes ágy!, hálóban dupla ágy és 1 kinyitható ágy, TRILO/6 fős- egyik hálóban dupla ágy + 1 ágy, a másikban duplaágy + 1 kempingágy!, lehet 2 balkonos is, mikro, mosógép, légkondicionáló. (Pótágy- 7. ágy: 5.000 Ft/fő/hét) • ISEPPI - QUADRILO/6-8 fős, 3 hálószobás, nappali 1 (-2) fős dívánnyal, egyik hálószoba 2 ággyal, másik háló 2+1 ággyal, hálófülke 1 ággyal!, mosógép, légkondicionáló, 1 vagy 2 balkon, 2 kocsihely. Standard apartmanok I., 250-350 m-re a parttól **Árak: Ft/lakás/7 éj Lakásnevek (zárójelben, IV. 30- VI. 11., VI. 11, 18, 25., TURNUSOK VII. 2, 9, ha az ágyszám az szombati váltás 16, 23, 30., VIII. 27. IX. 3- X. 1. átlagostól eltérő) VIII. 6, 13*, 20. Doge, Belgioioso (5), BILO/2-3-4 (- 5) fős K3 (5), Rossetto, Pineta, (A1) 173.900 119.900 79.900 Torremora, Meridiana K3, Rossetto, Pineta, TRILO/4 (-5)- 6 fős Torremora, Meridiana, (B1) 200.900 137.900 90.900 Marinella (5), San Carlo **Az árakkal kapcsolatos tudnivalók megegyeznek a Villalakások I. táblázata alatt írottakkal.
Standard apartmanok II., 200-400 m-re a parttól BILO MONO TURNUSOK 2-4 fős 2-4 fős szombati váltás Gabbiano, Berlino Lakásnevek Rialto (5) 76.900 72.900 V. 1- 21., IX. 3- 27. 93.900 87.900 V. 21, 28., VI. 4. 109.900 101.900 VIII. 27. 124.900 120.900 VI. 11, 18, 25. 163.900 151.900 VIII. 20. 163.900 155.900 VII. 2, 9, 16, 23. 180.900 170.900 VII. 30. 213.900 203.900 VIII. 6, 13.
BILO 4-5(-6) fős Piave 82.900 97.900 118.900 138.900 174.900 176.900 199.900 227.900
*Árak: Ft/lakás/7 éjszaka QUADRILO TRILO 8 fős 4-6 (-7) fős Iseppi Berlino, Rialto 116.900 93.900 138.900 114.900 157.900 138.900 197.900 167.900 213.900 182.900 246.900 192.900 263.900 219.900 277.900 259.900
*Az árakkal kapcsolatos tudnivalók megegyeznek a Villalakások II. táblázata alatt írottakkal.
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 15
Velencétõl mindössze 40 km-re, finom homokstrandjáról és nyüzsgõ strandéletérõl híres, patinás üdülõhely. Strand: nagyon kultúrált, szervezett és szabad strandok váltakoznak. Kirándulási lehetõségek: Velence, a lagunák szigetei, Padova, Verona, Garda-tó. Szórakozás: csúszdapark, vidámpark, go-cart pálya.
LIDO DI JESOLO A ”Dozsék Lidója”, Velencétől egy órányira Jesolo - tipikus strandok
Üdülőszállodák***/**** Min. 3-5 éjszakára is! (kivéve főszezon!) Strandszerviz az árban! Kiemelt gyermek kedvezmények (3-4. ágyon): -50% President, Roby, Oceanic-14 éves korig, ill. Bolivar, Miami- 12 éves korig! Szállodák Lido di Jesolo nyugati, központi, mozgalmas üdülőövezetében, partközelben. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, wi-fi (kiv. President, Portofino), parkoló (esetenként korlátozott!). Elhelyezés: 2 ágyas (pótágyazható), zuhany/WC- s szobákban. Szobák: satTV, széf, légkondicionáló, balkon ( jelezve, ahol felár ellenében!) Ellátás: büfé rendszerű reggeli, menüválasztásos vacsora- salátabárral (kivétel Colonna), a Portofino esetén ital a főétkezésekhez. További tudnivalók az egyes szállásleírásoknál! Standard szállodák*** - strand 20-150 m AKCIÓ! -5% a március 31-ig beérkezet foglalásokra (Atene), mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! • ATENE - strand 50 m, felújított, légkondicionáló (az árban), balkon. • ROBY - strand 150 m, széf és légkondicionáló (az árban), balkon. • SPERANZA - strand 100 m, szép, modern, felújított, légkondiconáló (az árban).
"Basic" szállodák**/*** - strand 80- 250 m Min. 2-3 éjre is! Az ár tartalmazza a strandszervizt!* Kiemelt gyermek kedvezmények: -50% 14 éves korig! (Firenze, Edera), 8 évesig (Saturno) ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK Egyszerű szállodák, rövid tartózkodásra is, zömmel a nyugati üdülőövezetben, a sétálóutca mentén. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, wi-fi a közösségi terekben, parkoló (van ahol korlátozott!). Szobák: zuhany/WC, esetenként légkondicionáló (felár!), nem minden szoba balkonos! (előrendelendő- felár!) Ellátás: büfé rendszerű reggeli (fakultatív vacsora menü- vagy menüválasztásos rendszerben). További jellemzők az egyes szállodaleírásoknál! • • • • • •
SATURNO - strand 150 m, széf, légkondicionáló (az árban). TAMPICO - strand 100 m, keleti zóna!, széf és légkondicionáló (az árban). ALDEBARAN - strand 80 m, a sétálóutca mentén, légkondicionáló (felár!). FIRENZE - strand 80 m, a sétálóutca mentén, parkoló 300 m-re, széf, wi-fi (az árban). EDERA - strand 250 m, satTV, széf, wi-fi (az árban), mennyezeti ventilátor. COLONNA - strand 80 m, a sétálóutca mentén, a legtöbb szoba felújított, széf , légkondicionáló és erkély (mind felárral!), a főétkezésekhez nincs salátabár! Parkolási lehetőség a környéken.
50-250 m-re a parttól IDÓSZAKOK Nincs kötött váltás Saturno 11.900 V. 7- 21., IX. 10- 24. 11.900 V. 21- VI. 18., IX. 3- 17. 12.900 VI. 18- 25. 12.900 VIII. 27- IX. 3. 13.000 VI. 25- VII. 23., VIII. 20- 27. 15.900 VII. 23- VIII. 6. 16.900 VIII. 6, 13.
Árak- 2 ágyas szobában: Ft/fő/éj Félpenzióval Colonna Edera Firenze 13.900 9.900 10.900
Reggelivel Tampico Aldebaran 12.900 11.900 11.900
12.900
11.900
11.900
13.900
11.900 12.900 14.900
12.900 12.900 14.900
14.900 14.900 14.900
15.900 11.900 15.900
17.900 17.900 17.900
14.900 16.900
14.900 16.900
16.900 21.900
16.900 20.900
19.900 22.900
Medencés standard szállodák*** - strand 100-300 m AKCIÓ! -5% a március 31-ig beérkezet foglalásokra (Bolivar, Miami, Portofino- utóbbi csak a V.28- VII. 2. és IX. 3-30. közötti érkezésekre!), A kedvezmény igénybe vételéhez 50% előleg megfizetése szükséges, mely nem visszatéríthető és névváltoztatás nem lehetséges!, 7=6 éj árán Miami- a V.29- VI.12. közötti ill. Portofino- V. 28-VI. 24. közötti érkezésekre. Az akciók nem összevonhatók, de az Universo max. 5%-os kedvezményével érvényesíthetők! • PRESIDENT - strand 100 m, csendes környezetben, széf, légkondicionáló (az árban), zömmel tengerre néző szobák. • OCEANIC - strand 50 m, kisebb, sétáló utca közeli, széf, légkondicionáló, erkély. • BOLIVAR - strand 100 m, felújított, mini hűtő, légkondicionáló (előrendelendő- felár!), parkoló (korlátozott). • MIAMI - strand 150 m, felújított, mini hűtő, széf, légkondicionáló (előrendelendő- felár!) • PORTOFINO - strand 150 m, széf és légkondicionáló (az árban), a főétkezésekhez 1/4 l bor és 1/2 l ásványvíz- az árban. Színvonalas, tengerparti, medencés szállodák**** AKCIÓ! -5% a március 31-ig beérkezet foglalásokra (Le Soleil), mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! A kedvezmény igénybe vételéhez 50% előleg megfizetése szükséges, mely nem visszatéríthető és névváltoztatás nem lehetséges! • CAMBRIDGE - mini hűtő, széf és légkondicionáló (az árban), oldalról tengerre néző szobák. • LE SOLEIL - wellness is, mini hűtő, széf, légkondicionáló (az árban), garázs (előrendelendő- felár!). • MAJESTIC - mini hűtő, széf és légkondicionáló (az árban), oldalról tengerre néző balkon. Miami
Bolivar
*Az árak tartalmazzák a strandszervizt (1 db napernyő+2 db nyugágy/szoba), de kiköthetik min. hány éjszaka esetében! Pótágy kedvezmények (2 teljes árú fizetővel egy szobában): szállodánként változóak- részletesen lekéréskor kerülnek pontosításra. Felárak: balkon 1.700 Ft/fő/éj (Firenze, Colonna), 1.300 Ft/fő/éj (Edera), légkondicionáló 5 €/szoba/éj (Colonna), wi-fi 2 €/szoba/éj (Colonna). Kisállat- előzetes bejelentés mellett- vihető.
Firenze
0-150 m-re a parttól TURNUSOK ált. szombati váltás
Aldebaran
Strand (m)
V. 21., IX. 3.*
V. 28, VI. 4.
Speranza Atene* Roby
100 50 150
16.900 16.900 14.900
16.900 16.900 14.900
President* Oceanic Bolivar Miami Portofino
100 50 100 150 150
14.900* 13.900 14.900 15.900 19.900
14.900 13.900 17.900 18.900 19.900
Cambridge Le Soleil Majestic
0 0 0
28.900 27.900 25.900
28.900 27.900 25.900
Le Soleil
VI. 25. VI. 18., VIII. 27. HOTEL *** (standard) 17.900 16.900 16.900 18.900 18.900 16.900 19.900 17.900 14.900 HOTEL*** (standard)- medencével 16.900 16.900 14.900 19.900 15.900 15.900 20.900 17.900 17.900 22.900 18.900 18.900 19.900 19.900 19.900 HOTEL**** - tengerparti, medencés 33.900 28.900 28.900 30.900 30.900 27.900 31.900 31.900 25.900 VI. 11.
Cambridge
*Árak: Ft/fő/éj- félpenzióval VIII. 6, 13. VII. 30.
VII. 2.
VII. 9, 16, 23., VIII. 20.*
17.900 18.900 19.900
20.900 18.900* 19.900
20.900 18.900 19.900
20.900 22.900 23.900
16.900 19.900 20.900 22.900 21.900
18.900 19.900 20.900 22.900 21.900
18.900 20.900 23.900 24.900 21.900
22.900 23.900 23.900 24.900 25.900
33.900 30.900 31.900
33.900 33.900 34.900
34.900 36.900 34.900
34.900 36.900 36.900
* A táblázatban szereplőtől eltérő árak: Atene- VIII. 20. ,22.900 Ft/fő/éj, President- IX. 3., 16.900 Ft/fő/éj. Az árak tartalmazzák a strandszervizt. (1 db napernyő + 2 db nyugágy/szoba- a szálloda kijelölt strandszakaszán) Fakultatív felárak: légkondicionáló 3.000 Ft/szoba/éj (Bolivar, Miami,) 3.000 Ft/szoba/éj ( Oceanic), wi-fi 1 €/2 óra(Portofino), medence körüli napágyak 3 €/szoba/éj (Cambridge), balkon 3.600 Ft/fő/éj (Speranza), szemből tengerre néző balkon 5.400 Ft/fő/éj (Le Soleil), 4.200 Ft/fő/éj (Majestic). Kedvezmények- felárak: szállodánként változóak- részletesen lekéréskor kerülnek pontosításra! Kisállat- előzetes bejelentés mellett- egyes szállodákba felár ellenében vihető! Üdülőhelyi díj: 1 €/fő/éj/***, 1.5 €/fő/éj/****
16 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Velencétõl mindössze 40 km-re, finom homokstrandjáról és nyüzsgõ strandéletérõl híres, patinás üdülõhely. Strand: finom homokos (strandszerviz mindenütt az árban). Kirándulási lehetõségek: Velence, a lagunák szigetei, Padova, Verona, Garda-tó. Szórakozás: csúszdapark, vidámpark, go-cart pálya.
LIDO DI JESOLO A ”Dozsék Lidója”, Velencétől egy órányira
Medencés apartmanok***/***+ Az árak tartalmazzák a strandszervizt. A helyi akciók az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonhatók! Tengerparti vagy tengerközeli (50-100 m) létesítmények, felnőtt- és gyermek medencével, Lido di Jesolo csendesebb (olcsóbb!) keleti részén (kivéve Aurora), többemeletes (liftes) épületekben, zömmel alap felszereltséggel (ha több, alább jelezzük!) balkonnal, parkolóhellyel vagy anélkül. AKCIÓ! -5% kedvezmény a március 31-ig beérkezett foglalásokra! • BENELUX (Bilo/4 fős) - strand 80 m, Piazza Milano közel, kis medence, TV, légkondicionáló, a nappalit a hálórésztől szekrényfal választja el (nincs ajtó!). • COSTA DEL SOL***+ (minden lakástípus) - strand 50 m, Piazza Torino közel, satTV, széf, légkondicionáló, a Mono típusnak nincs balkonja! • AURORA***+ (BILO/2+2 fős) - strand 100 m, nyugati zóna (Piazza Aurora közel), újépítésű, színvonalas létesítmény (ár), hálószoba dupla ággyal, nappali dupla dívánnyal, TV, széf, légkondicionáló, mosó- és mosogatógép, balkon, parkoló.
Mexico - Puerto Bali
Semiramis
AKCIÓ! -5% (VI. 25-ig és IX. 3. után) a március 31-ig beérkezett foglalásokra! • TORINO (Mono/4 és Bilo/4-5 fős) - strand 100 m, Piazza Torino zóna, két háztömbben, alatta üzletek, recepció, a Monoban emeletes ágy is!, Bilo esetén a hálószobában 2+1 ágy van. Parkolási lehetőség az utcán vagy közeli fizetős parkolóban! • RUBINO (Bilo/3+1 fős) - strand 250 m, Piazza Milano közel, legtöbb lakásban légkondicionáló (előrendelendő- felár!) • BALI***+ (Bilo/4 fős és Trilo/4 ill. 5-6 fős) - strand 80 m, kisebb épület a Piazza Milano közelében színvonalasabb lakásokkal: satTV, széf és wi-fi (felár!), légkondicionáló (előrendelendőfelár!), mikro és mosógép (csak Trilo/5-6 fős), a Trilo 4 fősben a 2. szobában emeletes ágy van!
Medencés és tengerparti apartmanok***/***+ AKCIÓ! -5% (VI. 25-ig é IX. 3 után) a március 30-ig beérkezett foglalásokra • SEMIRAMIS***+ (Bilo/4 fős) - közvetlen tengerparti, Piazza Milano és Torino között, satTV, mosógép, légkondicionáló (előrendelendő- felár!), tengerre néző balkon! • MEXICO (Bilo/4-5 fős) - közvetlen tengerparti, Piazza Milano közel, hálószoba dupla ággyal, nappaliból leválasztott hálófülke emeletes ággyal és +1 ágy a nappaliban is, wi-fi (felár!). Parkolási lehetőség az utcán vagy közeli fizetős parkolóban! • PUERTO DEL SOL (Bilo/4-5 fős) - közvetlen tengerparti, Piazza Milano zóna, TV (nem sat), hálószoba dupla ággyal, nappaliból leválasztott hálófülke emeletes ággyal és +1 ágy a nappaliban is. Parkolási lehetőség az utcán vagy közeli fizetős parkolóban! Aurora
”Basic” apartmanok*/** AKCIÓ! 3 éjszakás "week-end" ajánlat: BILO/2-4 fős 51.900 Ft/lakás/De Conti, TRILO/4-5(-6) fős 61.900 Ft/lakás/Romeo, 66.900 Ft/lakás/De Conti. (IV. 29-V. 2., V. 6-9., V. 13-16., IX. 16- 19., IX. 23- 26.) Az ár tartalmazza a strandszervizt! Tengerközeli egyszerű létesítmények Jesolo viszonylatában nagyon kedvező áron! Az üdülőhely csendesebb keleti részén találhatók, de a közelükben is van sétálóutca. Strand: 200-300 m. Lakások: egyszerű, alap felszereltségű, általában nem vagy csak részlegesen felújított apartmanok balkon (kivételt jelezzük), parkoló. Az egyes üdülőházakban a lakások csak korlátozott számban állnak rendelkezésre, így javasolt időben foglalni! • ROMEO (Trilo/3+2 fős) - strand 300 m, a nappaliban nincs díványágy!, a hálókban viszont nincs emeletes ágy, TV, emeleti lakások (nincs lift!) balkonnal, a földszintiek anélkül. • DE CONTI (Bilo/4 és Trilo/6 fős) - strand 200 m, egyes Bilo típusokban (az alacsonyabb ár) mind a 4 ágy a hálószobában van (az egyik emeletes!), a klasszikus Bilo a nappaliban dupla dívánnyal a magasabb áron, a Trilo-kban nincs emeletes ágy, TV, széf, mennyezeti ventilátor. 1. vagy 2. emeletiek (nincs lift!), balkonnal. • DRAGO (Trilo/4+1 fős) - strand 300 m, a központban (Piazza Drago), első emeleti lakás (lift nincs), TV, széf, mosógép, légkondicionáló. Nem tartozik hozzá kocsihely, sem strandszerviz! Busszal érkezőknek is ajánlott (távolsági buszvégállomás gyalog sétányira)!
Benelux Villa Romeo
Villa de Conti Rubino
Costa del Sol medencések (50-250 m) vagy tengerparti VI. 11, 18., VI. 25, VII. 2. VII. 9, 16., TURNUSOK VIII. 20. szombati váltás VIII. 27, IX. 3. MONO/2-4 fős 240.900 211.900 126.900 Torino (A4) BILO/3-4 fős 263.900 234.900 151.900 Torino (B5) 281.900 234.900 163.900 Rubino (B4) 304.900 259.900 188.900 Bali (B4) 352.900 329.900 259.900 Mexico- Puerto (B5) 493.900 423.900 375.900 Semiramis (B4) TRILO/4-5(-6) fős 329.900 281.900 211.900 Bali (C4) 375.900 329.900 259.900 Bali (C5/6)
Árak: Ft/lakás/7 éj VIII. 6, 13. VII. 23, 30.
259.900
304.900
281.900 304.900 329.900 375.900 516.900
329.900 329.900 352.900 398.900 539.900
352.900 398.900
375.900 423.900
Az árak tartalmazzák a rezsit és a strandszervizt (1 napernyő + 2 nyugágy/lakás). A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Fakultatív: légkondicionáló 40 €/lakás/hét (Bali és Rubino, Semiramis- előrendelendő!), wi-fi 10 €/lakás/hét (Bali, Mexico), parkoló ill. garázs 10 €/kocsi/nap (Torino, Mexico, Puerto) Kaució: 200-300 € Kisállat előzetes bejelentés mellett vihető. (felár!) Üdülőhelyi díj: 0,6 €/fő
medencés, 100 m- re a parttól TURNUSOK V. 21., szombati váltás IX. 3. Aurora (B4)
279.900
V.28, VI.4, 11, VI. 25. 18., VIII.27. BILO/2-4 fős 335.900 380.900
VII. 2, 9, 16, 23. 460.900
Árak: Ft/lakás/7 éjéjszaka VII. 30. , VIII, 6, 13. VIII. 20. 476.900
535.900
Az árak tartalmazzák a strandszervizt (1 napernyő + 2 nyugágy/lakás) és a parkolást. Kaució: 100 € Üdülőhelyi díj: 0,6 €/fő. Helyszínen fizetendő: regisztrációs díj és takarítás 80 €/lakás/hét. (VII. 2-ig és VIII. 27 után)
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
200-300 m-re a parttól V. 14, 21, 28., TURNUSOK IX. 3, 10. szombati váltás De Conti/4 fős De Conti/2+2 fős
82.900 88.900
Romeo De Conti Drago
86.900 95.900 103.900
Árak: Ft/lakás/7 éj VIII. 13. VII. 9, 16, 23, VI. 18, 25. VI. 4, 11., VII. 2.,VIII. 20. 30., VIII. 6. VIII. 27. BILO/2-3-4 fős 217.900 169.900 149.900 95.900 227.900 186.900 157.900 107.900 TRILO/4-5-(6) fős 269.900 223.900 182.900 99.900 290.900 236.900 194.900 115.900 331.900 248.900 207.900 124.900
Az árak tartalmazzák a rezsit, parkolóhelyet és a strandszervizt (1 napernyő + 2 nyugágy/lakás), kivéve Drago. Kaució: 200 € A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás díja a kaucióból kerül visszatartásra.
medencés, 50-80 m-re a parttól TURNUSOK Benelux szombati váltás BILO/2-4 fős V. 14, 21, 28. 101.900 VI. 4, 11. 113.900 IX. 3. 120.900 VIII. 27. 134.900 VI. 18, 25. 167.900 VIII. 20. 194.900 VII. 2, 9, 16, 23. 240.900 VII. 30, VIII. 6, 13. 271.900
MONO/2-4 fős 101.900 109.900 120.900 132.900 169.900 198.900 236.900 254.900
Costa del Sol BILO/2-4 fős 130.900 140.900 155.900 167.900 209.900 244.900 308.900 333.900
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO/4-6 fős 161.900 182.900 194.900 219.900 261.900 304.900 360.900 398.900
Az árak tartalmazzák a strandszervizt (1 napernyő + 2 nyugágy/lakás). A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Helyszínen fizetendő: rezsi- Benelux 50 €/lakás/hét, Costa del Sol 40 €/MONO/hét, 50 €/BILO/hét, 55 €/TRILO/hét Kaució: 100 € Üdülőhelyi díj: 0,6 €/fő
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 17
CAVALLINO Velence közeli üdülőhely, természeti környezetben
Velencével átellenben található csendes kis üdülőhely, a Jesolotól (10 km) Punta Sabbioni-ig húzódó földnyelven, 8 km-re a Szent Márk térre közlekedő hajók kikötőjétől. (menetidő kb. 1 óra!) A természet közeli nyaralást kedvelőknek és a Velence közelségét igénylőknek ajánlott! Strand: nagyon széles, finom homokos, rengeteg szabad strandszakasszal is.
Tengerközeli medencés rezidenciák***
Velence
AKCIÓ! -5% március 30-ig! (VI. 25-ig és XI. 3. után), melyek az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! Földszinti, kertes lakások is-grillezővel! (San Marco, Porto Sole) Nagy lakások is! (Quadrilo/3 hálószobás- Porto Sole)
JESOLO
Jó színvonalú vagy standard közvetlen tengerparti ill. tengerközeli létesítmények felnőtt- és gyermek medencével, a Velencével szemközti földnyelven, csendes, mediterrán fenyőligetes környezetben, melyet egyik oldalról a velencei lagunavilág, a másikról pedig széles finom homokos tengerpart fog közre. Közelükben éttermek, üzletek, szupermarketek (kb. 200- 800 m), heti piac Cavallioban. Lakások: zömmel újabb építésű, több épületegységből álló sorházas (villa jellegű), max. 1-2 emeletes építményekben, parkosított környezetben, emeletiek balkonnal vagy földszintiek kiskerttel (némelyik grillezővel), többségükben légkondicionáló, széf és wi-fi (mind feláras!), valamennyi parkolóval. •
•
ROSOLINA MARE
•
Tengerparti, medencés üdülőtelep Villaggio JOKER**** AKCIÓ! -20% utószezonban (IX. 10-25. között, min. 7 éjre!) Az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! 2 éjszakás „Week-end” ajánlat (péntek-vasárnap, IX. 10-25. között, Maxi Caravan „Venezia”) 39.900 Ft/4 főre/2 éj! Strandszerviz és ágyneműhuzat az árban! (min. 7 éj foglalása esetén és csak bizonyos lakóegységekben- lásd lejjebb!) Közvetlen tengerparti, kisebb, medencés üdülőkemping a Cavallinoi földnyelven, Jesolotól 10 km-re. Strand: széles, homokos 50-300 m-re az egyes lakóegységektől. Szolgáltatások: étterem/pizzéria, szupermarket és egyéb üzletek, snack- és beach bár, felnőtt- és gyermek medence a tengerparton (jacuzzi, vízi csúszda), teniszpálya, szabadtéri mozi, animáció, (csak főszezon!), vízi sporteszközök bérelhetők. Szállástípusok: különböző típusú, méretű és felszereltségű lakóegységek konyhával. Felszereltség: satTV csatlakozó vagy TV is (kivéve bungalók!), légkondicionáló (csak Venezia, Flipper Elite, Magic, Magic Plus!), mikro (csak Flipper, Elite és Magic!), ágynemű huzattal (lásd az ártábla alatt!) vagy anélkül, 2 fürdőszobás (csak Luxury, Magic!), balkon (apartmanok nem mind) vagy terasz ill. fedett veranda kertibútorral és parkolóhely (ált. a lakóegységek mellett vagy közelében). •
• •
Mini apartmanok (kb. 300 m-re a parttól!) - az üdülőteleppel szemközti apartmanházban lévő egyszerű. alapfelszereltségű lakások, használhatják a kemping minden létesítményét és strandját. Bungalók - önálló kis kő építmények, terasszal és kertibútorral. (légkondicionálósak is!) Lakókocsik (Maxi Caravan) - régebbi telepítésű vagy újabb, kisebb- és nagyobb alapterületű lakóegységek, különböző komforttal (zömmel légkondicionálóval), egészen a luxusig.
tengerparti, medencés üdülőtelep Árak: Ft/lakóegység Ágyak V. 14- VI. 25., VI. 25-VII. 30., VII. 30- VIII. 24. V. 4-14., IDŐSZAKOK ált. száma VIII. 31-IX. 10. VIII. 24- 31. IX. 10-25. szombati váltás Mini apartmanok* (lakóegység/7 éj) 2 195.900 163.900 114.900 89.900 Poker 2 234.900 198.900 137.900 97.900 Joker 3-4 209.900 184.900 125.900 86.900 Poker 3-4 (-5) 285.900 226.900 146.900 105.900 Joker Bungalók (lakóegység/egy éj) 25.900 23.900 18.900 13.900 Jolly, Residence 2-3 (-4) 2-4 (-5) 31.900 28.900 23.900 16.900 Lido, Eden Lakókocsik- Maxi Caravan (lakóegység/egy éj) 2-4 35.900 33.900 27.900 14.900 Venezia 4 (-5) 36.900 33.900 27.900 17.900 Flipper, Elite 4 (-5) 39.900 37.900 31.900 19.900 Luxury 4-6 44.900 43.900 36.900 24.900 Magic** (2 WC) 4-6 45.900 44.900 38.900 25.900 Magic Plus 4-6 49.900 48.900 41.900 29.900 Magic Top new A lakóegység árakhoz kötelezően hozzáadandó + személyenkénti költségek! Árak: Ft / fő /egy éjszaka! 6- 60 évesig 3.600 3.300 2.700 2.000 Teljes ár 60 év fölött 3.400 3.000 2.400 1.900 Senior 2-6 évesig 3.100 2.700 2.900 Gyermek
•
•
•
•
NUOVO SILE (BILO/2+2 és TRILO/3+2 fős) - strand 400 m, üzletek 700 m, 2 medence (lekerített gyerek résszel), 8 villa jellegű épületben lévő 1. emeleti vagy földszinti standard lakások TV- vel. A Bilo- ban minden ágy a hálóban van, minden típusban van emeletes ágy is! Széf és légkondicionáló (csak TRILO/5 fős)- felár ellenében! TAMERICI (TRILO/2+2 fős + pótágy lehetőség*) - part 50 m, üzletek 500 m, Cavallino központja 2,5 km, 5 épület 1. emeleti vagy földszinti standard lakásokkal TV- vel és mosógéppel. Széf, wi-fi és némelyikben légkondicionáló (utóbbi lekéréses)- felár ellenében! LE GINESTRE (TRILO/2+2 fős + pótágy lehetőség*) - jó színvonalú, újabb építésű (2004), part- és központ közeli létesítmény (250 m), 3 épületben 1-2. emeleti vagy földszinti lakások, sat TV- és mosógéppel. Széf , légkondicionáló és wi-fi (mindhárom feláras!), fedett parkolóhely. SAN MARCO (TRILO/2+2 fős) - jó színvonalú létesítmény, part 50 m, üzletek 800 m, 4 épületben emeleti és földszinti lakások, utóbbiak mind grillezővel, TV és mosógép. Széf és légkondicionáló- felárral! LE BRICCOLE (TRILO/3+2 fős) - jó színvonalú rezidencia part- és üzletek közelében (200300 m), 3 épületben lévő tágas (50 m2) 1. vagy 2. emeleti ill. földszinti lakások satTV- vel. Széf, wi-fi és légkondicionáló- mind feláras! PORTO SOLE (TRILO/2+2+pótágy lehetőség* vagy QUADRILO/3+2+1 fős) - színvonalas, közvetlen tengerparti rezidencia, üzletek 500 m-re, 3 épületben 1. emeleti vagy földszinti lakások, utóbbiak grillezővel (csak Trilo), emeletes ágy előfordulhat!, sat TV, zsetonos mosoda. Némelyikben lakásban légkondicionál (előrendelendő!), széf és wi-fi. (mind felárral!) LE CONCHIGLIE (TRILO/2+2+2 fős) - strand 250 m, üzletek 700 m, 2 medence (lekerített gyermek résszel), standard kétszintes lakások (1. és 2. emelet, ahol a terasz), TV, mosógép, légkondicionáló (utóbbi feláras!).
medencések, tengerparti vagy 50-400 m Nuovo Sile IDŐSZAKOK szombati váltás BILO/4 fős 140.900 V. 14- VI. 11. 163.900 VI. 11- 25., VIII. 27- IX. 10. 233.900 VI. 25- VII. 9. 258.900 VII. 9- 23., VIII. 20- 27. 281.900 VII. 23- VIII. 6. 303.900 VIII. 6- 20. IDŐSZAKOK TRILO/4 fős szombati váltás 188.900 V. 14- VI. 11. 233.900 VI. 11- 25., VIII. 27- IX. 10. 303.900 VI. 25- VII. 9. 328.900 VII. 9- 23., VIII. 20- 27. 374.900 VII. 23- VIII. 6. 396.900 VIII. 6- 20.
Nuovo Sile, Le Ginestre TRILO/4 (-5) fős 163.900 188.900
TRILO/4 fős 163.900 196.900
Árak: Ft/lakás/7 éj San Marco, Le Briccole TRILO/4 (-5) fős 177.900 214.900
258.900 281.900
266.900 289.900
289.900 314.900
303.900 328.900 Porto Sole TRILO/4 fős** 210.900 258.900
314.900 336.900 QUARILO/6 fős 233.900 281.900
336.900 359.900 Le Conchiglie TRILO/4-6 fős 235.900 274.900
328.900 351.900
351.900 374.900
333.900 373.900
396.900 421.900
421.900 444.900
408.900 498.900
Tamerici
* Pótágy (+5. ágy): 60 €/fő/hét (Tamerici, Le Ginestre, Porto Sole). **Porto Sole- Trilo/4 fős magasabb ár-kertes! Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat takarítva kell átadni vagy ill. nem megfelelő takarítás esetén 50 €/lakás fizetendő. Kötelező végtakarítás: 80 €/lakás (csak Le Conchiglie). Fakultatív (ahol lehetséges): légkondicionálás 40 €/lakás/hét, széf 10 €/hét, wi-fi 20 €, strandszerviz (1 napernyő+2 db nyugágy/lakás) 70 €/hét. Kaució: 100 € (Le Conchiglie) és 200 € (minden többi) Kisállat vihető. (csak Le Conchiglie)
San Marco
Nuovo Sile
* Mini apartmanok, ill. ** Magic Plus és Magic Top- 7 éjnél rövidebb időtartamra is, de magasabb áron! Az árak tartalmaznak lakóegységenként egy parkolóhelyet. Ágynemű huzat az árban (min.7 éj foglalása esetén) csak Poker, Joker, Elite, Flipper, Luxury, Magic, Magic+ Strandszerviz az árban: min. 7 éj esetén- Venezia, Luxury, Magic, Magic+ (V. 14- IX. 10.) Helyszínen fizetendő: végtakarítás 70 €/lakóegység, üdülőhelyi díj 0,40- 0,60 €/fő/éj Fakultatív: ágynemű huzat 2,50 €/fő/éj (ahol nem biztosított), légkondicionáló 6 €/lakóegység/éj (ahol lehetséges), strandszerviz (ahol az ár nem tartalmazza) 13,60 €/nap vagy kedvezményes heti ár 88,90 €. (1 napernyő+ 1 napágy és 1 napozószék), további kocsihely 7 €/kocsi/nap
Vill. Joker standja
Bungaló
Tamerici
Le Ginestre
minta
18 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Velencétõl kb. 70 km-re délre fekvõ kisebb üdülõhely 13 km hosszú, finom, homokos tengerparttal. Vize lassan mélyülõ, kisgyermekes családoknak ideális. A település és a strand között széles mediterrán fenyõliget-sáv húzódik, ezért a szálláshelyek távolabb esnek a parttól. Kirándulási lehetõségek: Bologna, Ferrara, Ravenna, San Marino, Chioggia, Pó-delta nemzeti park.
ROSOLINA MARE Kis üdülôhely - természeti környezetben Rosolina Mare
Basic és Standard apartmanok/villalakások**/*** AKCIÓ! -10% március 31-ig minden szálláshelyen a VII. 11/18-i turnusra, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével együtt is érvényesíthető! Nagy lakások is! (Quadrilo/6-8 fős Villalakások, D-E típusok) Lekéréskor több lakás kerül felajánlásra (férőhely függvényében) névvel, elhelyezkedéssel, jellemzőkkel és kép illusztrációval. Az ezek közül kiválasztott, konkrét lakás rendelhető meg. Szálláslehetőségek az üdülőhely területén elszórtan, központ közelben (apartmanok) vagy a Pineta övezetben (villalakások). Strand: apartmanok 100- 600 m, villalakások max. 1000 m. Lakások: általában nagyon egyszerű, alapfelszereltségű apartmanok (lásd árak!), különböző jellegzetességekkel. Lehetnek felújítottak, vagy újszerűbb berendezéssel (magasabb ár!), esetleg légkondicionálóval (felár!), TV nem mindben, ált. balkon vagy terasz (ha földszinti), parkolóhely tartozik hozzájuk. •
•
APARTMANOK - nagyobb, 2-3 emeletes épületekben lévő társasházi lakások, általában az üdülőhely központi részén vagy annak közelében. Magasabb árkategóriába soroltak (B): pl. a központibb elhelyezkedésű, partközeli vagy újabb építésű házak, nagyobb alapterületű ill. ágyszámú (7-8 fős), emeletes ágy nélküli vagy felújított (újszerűbb berendezésű), magasabb felszereltségű lakások (pl. mosó, mosogatógép, légkondicionáló). Alacsonyabb árkategóriákba tartoznak (A): pl. a földszinti lakások (előfordulhat félszuterén is), esetleg terasz nélkül, kisebb alapterületű helyiségekkel, Trilo típusból ha csak 4-5 fős, azaz a nappaliban csak egy fős dívány vagy a 2. szobában emeletes ágy van. VILLALAKÁSOK - kisebb, néhánylakásos villa jellegű épületekben lévő apartmanok, közös udvarral vagy kerttel, a fenyőliget (Pineta) szegélyén vagy annak területén- zöldövezetben. Távolságuk a központtól lehet 800- 1000 m is (déli üdülőövezet). Villalakások esetén gyakori a földszinti lakás, terasszal vagy kiskerttel (esetenként anélkül!). Lehetnek 3 hálószobások is! Jelölésük (A- B ill. C-D-E típus) az Apartmanoknál írottakhoz hasonlóan, a jellemzőik szerinti alacsonyabb- vagy magasabb árbesorolást jelent!
Medencés üdülőtelepek*** AKCIÓ! -5% március 31-ig csak a Solmare-ban: egész szezonra vagy -10% VI. 11-ig és IX. 3. után, mely az Universo max. -5%-os kedvezményével együtt is érvényesíthető! Nagy lakások is! (Quadrilo/6-8 fős Solmare „E” típusok, légkondicionálóval és 2 fürdőszobával) Kisebb, sorházas vagy néhány emeletes létesítmények medencével, napozóterasszal, zárt kertben, az üdülőhely különböző részein. Strand: 400-900 m. Lakások: egyszerű, vagy színvonalasabb alapfelszereltségű apartmanok, pl. TV (csak Mediterraneo), légkondicionáló (csak Solmare és Mediterraneo- felár!), balkon vagy terasz (ha földszinti), parkolóhely. •
Apartman minta •
•
•
Apartman minta Cond. Pini
Villa minta
SPORTING (Bilo/4 fős és Trilo/6 fős)- stand 400 m, központ 150 m, fás- ligetes környezet, felnőtt- és külön gyermek medence, játszótér, emeleti vagy földszinti egyszerű** lakások balkonnal vagy kiskerttel, a Bilo-ban mind a 4 ágy a hálószobában, melyből egy emeletes. Quadrilo (3 hálószobás, 5+2 ágyas) típus is- lekérésre! (magasabb ár!) ACQUAMARINA (csak Trilo/6 fős)- strand 500 m, központ közelben, újszerűbb 3 emeletes, liftes lakótömb (Rezidencia), mely egy nagyméretű medencét ölel körül (gyermek résszel), egyik szobában sincs emeletes ágy! MEDITERRANEO (csak Trilo/6 fős)- stand 600 m, központ közel (150 m), újszerűbb Rezidencia nagyméretű medence (gyermek résszel), a lakásokban mosógép, nincs emeletes ágy. Kétszintes sorvilla lakások is- lekérésre- más áron! (kiskert grillezővel, 2 erkély, légkondicionáló- felárral!). SOLMARE (Bilo/4 fős, Trilo/6 fős és Quadrilo/7-8 fős)- újépítésű, színvonalas sorházas épületegyüttes, melyet a fenyőliget vesz körül. Középen nagy medence (gyermek résszel). Strand 900 m, központ 300 m. A Quadrilo típusok lehetnek 6-7-8 fősek, két- és háromszintesek (55-65-80 m2), a legfelső szint mindig manzard, egy vagy 2 fürdőszoba, légkondicionáló (felár!). Mediterraneo
Sporting
Színvonalas, medencés üdülőtelep 900 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás
Árak: Ft/lakás/7 éj BILO B/2-4 (F1) 72.900 87.900 111.900 148.900 180.900 184.900
IV. 23- VI. 18. és IX. 10- 17. IX. 3. VI. 18, 25., VIII. 27. VII. 2, 9., VIII. 20. VII. 16, 23, 30. VIII. 6, 13. Solmare 100-400 ill. 600-1000 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás
Acquamarina
Típus/fő
Apartman (A) Apartman (B) ill. Villalakás (A) Sporting (B) ill. Villalakás (B)
A/2-4 B/2-4, A/2-4 B/2-4, B/4-5
Apartman (C) Apartman (D) ill. Villalakás (C) Apartman (E) ill. Villalakás (D) Acquamarina (D), Mediterraneo Residencia (D) Villalakás (E) Sporting (E), Mediterraneo (E)
C/4-6 D/5-7, C/4-6 E/6-8, D/5-7 D/4-6 E/6-8 E/4-6 E/6-8
Az árak tartalmazzák a rezsit és a medence használatot. Kaució: 100 € A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás díja a kaucióból kerül levonásra! Fakultatív: légkondicionáló 25 €/Trilo, 50 €/Quadri/lakás/hét Wi-fi: 25 €/hét
VIII. 27., IV. 23- VI. 6., IX. 3. IX. 10- 17. BILO/2-3-4 fős 66.900 100- 400 m 54.900 74.900- 83.900 100-400 v. 600- 1000 68.900 95.900 400 m, medence ill. max. 1000 m 76.900 TRILO ill. QUADRILO/4-5-6 (7-8) fős 82.900 100-400 m 76.900 95.900- 103.900 100-400 v. 600- 1000 80.900 103.900- 111.900 100-400 v. 600- 1000 87.900 111.900 500 m, medence, L 87.900 600 m, medence, TV, M 120.900 600- 1000 m 93.900 120.900 400 m, medence 93.900 600 m, medence, TV, L Stand (m) és jellemzők
Solmare TRILO C/4-6 (F2) 95.900 107.900 141.900 177.900 214.900 240.900
QUADRILO D-E/6-8 (F3) 142.900 158.900 169.900 206.900 284.900 304.900
Árak*: Ft/lakás/7 éj VIII. 6, 13.
VI. 11, 18, 25.,
VII. 2, 9, 16, 23., VIII. 20.
87.900 102.900 113.900
124.900 136.900- 145.900 162.900
164.900 172.900- 186.900 215.900
113.900 123.900 134.900 134.900
149.900 162.900- 176.900 176.900- 186.900 186.900
183.900 202.900- 228.900 220.900- 248.900 248.900
161.900 161.900
203.900 203.900
257.900 257.900
* A –tól/-ig árakból a magasabb Villalakást jelöl! Jelölések: L = légkondicionáló, M = mosógép. Az árak tartalmazzák a rezsit és a medencés létesítmények esetében a medence használatot (kivéve: Mediterraneo 25 €/fő/hét). A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás díja a kaucióból kerül levonásra! Fakultatív: légkondicionáló (ahol lehetséges) 25 €/Trilo, 50 €/Quadri/lakás/hét Kaució: 100 €
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 19
COMACCHIOI LIDOK ÉS RAVENNAI LIDOK Csendes üdülôhelyek - természeti környezetben
Sajátos hangulatú, zsúfoltségmentes, kertvárosias üdülőhelyek Velencétől 100-150 kmre délre, látnivalókban gazdag környezetben. Az 50 km hosszúságban húzódó hét különbözõ elnevezésû Lido szinte egymásba érõ települések. Fõ jellegzetességük a tengerpart mentén húzódó ligetes, mediterrán fenyõerdõ sáv. Strand: széles, finom homokos, sok szabadstrand.
LIDO ADRIANO A Ravennai Lidok sorában a legészakibb, még kicsi, csendes, kiépülõben lévõ település. Vonzerejét annak is köszönheti, hogy kiváló kiindulópont a környék híres mûemlék városai felé: Ravenna 15 km, Rimini- San Marino 80 km, Ferrara, Bologna- 100 km stb. Strand: széles, homokos - még sok érintetlen (dûnés) szabad strandszakasszal. Kisméretû háziállat - elõzetes bejelentés mellett - vihetõ!
Basic apartmanok**
Villa minták
• GIOTTO, TERESA - strand 150-300 m Partközeli egyszerű szálláshelyek kicsi, csendes, még kiépülőben lévő üdülőhelyen, kb. 600-900 m-re a központtól. Szolgáltatások: lift (csak Teresa), parkoló. Lakások: tágas két hálószobás (Giotto- emeletes ágyas is!), egyszerű berendezésű, alapfelszereltségű apartmanok, TV, mosógép (csak Teresa), balkon (akár kettő is- Giotto). Csoportoknak is ajánlott! (több lakás egy házon belül)
Doria II.
Standard apartmanok** • BELVEDERE - tengerparti, medencés (Ravenna 15 km) AKCIÓ! Kéthetes foglalás esetén -10%, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható. (feltételek a 2.old-on) Elő- utószezonban csoportokat is tud fogadni! Min. 8 lakás/hét rendelése esetén -5% kedvezmény! (V. 21- VII.2. között) Tengerparti, medencés rezidencia Ravenna közvetlen közelében (15 km), még kiépülőben lévő kicsi, csendes üdülőhelyen, ahol azért minden alapszolgáltatás megtalálható. Strand: széles, finom homokos, szabad strand- ezen a részen még természetes dűnékkel. Szolgáltatások: hatemeletes (2 lift) egyszerű létesítmény, nagy felnőtt- és gyermek medencével, parkoló (korlátozott!).Lakások (csak TRILO/4-5-6 fős): egyszerű, alapfelszereltségű, tágas apartmanok, egyik szobában dupla ágy, a másikban emeletes ágy!, nappali kinyitható kanapéval, 2 balkon (magasabb emeletekről tengeri kilátással is).
PORTO GARIBALDI - LIDO ESTENSI Tengerközeli rezidenciák*** Min. 3 ill. 10 éj is foglalható! (V. 14- VI. 28. és VIII. 27- X. 1.) Tengerre néző vagy földszinti kiskertes lakások is kérhetők! Jó színvonalú, a közelmúltban felújított azonos kezelésben lévő rezidenciák csendes üdülőövezetben. Strand: 50-150 m. Háromemeletes épületek (lift nincs!), recepció, közös kert, grill lehetőség, kerékpárbérlés. Ingyenes, biztonságos parkolási lehetőség az épületek mellett (nem őrzött!). Lakások: újszerű bútorzat, balkon vagy terasz ill. kiskert (ha földszinti), TV és wi-fi mindben, mikro és ventilátor (csak Doria I), némelyikben mosógép is (fizetős!). • DORIA I. (Lido Estensi) - 20 lakásos épület, csendes környezetben, strand 150 m, földszinti ill. 1-3. emeleti lakások: BILO/2-4 fős (29 m2)- hálószoba dupla ággyal, nappali 2 fős dívánnyal, TRILO/4-5 fős (39 m2)- hálószoba dupla ággyal, másik kisebb méretű hálószoba emeletes ággyal (kivéve 3. emeleti), nappali egy fős dívánnyal, mikro, ventilátor, 2 erkély! • DORIA II. (Porto Garibaldi) - tengerparti (50 m), csak a parti út választja el a strandtól, 27 lakásos épület, földszinti és emeleti lakások: BILO/2-4 fős (27 m2)- hálószoba dupla ággyal, nappali 2 fős dívánnyal, TRILO/4-6 fős (32 m2)- hálószoba dupla ággyal, másik kisebb méretű hálószoba emeletes ággyal, nappali 1-2 fős dívánnyal, balkon (majdnem mind tengerre néző)) Tengerközeli rezidenciák TURNUSOK szombati váltás IX. 24- X. 1. V. 14- 28. V. 28- VI. 18., IX. 10- 24. VI. 18, 25., IX. 3. VII. 2., VIII. 27. VII. 9, 16, 23., VIII. 20. VII. 30., VIII. 6, 13.
Árak: Ft/lakás/7 éj Doria I-II. BILO / 2-4 fős 80.900 87.900 111.900 145.900 170.900 184.900 213.900
TRILO / 4-5 (-6) fős 97.900 107.900 136.900 174.900 205.900 221.900 261.900
Giotto, Teresa 150-300 m-re a parttól TURNUSOK TRILO/4-6 fős szombati váltás Teresa Giotto V. 14-VI. 4., IX. 10-X. 1. 61.900 49.900 VI. 4., IX. 3. 78.900 65.900 VI. 11, 18., VIII. 27. 99.900 82.900 VI. 25. 132.900 115.900
TURNUSOK szombati váltás VII. 2. VII. 9, 16, 23. VII. 30., VIII. 20. VIII. 6, 13.
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO/4-6 fős Teresa Giotto 144.900 128.900 161.900 144.900 173.900 157.900 269.900 227.900
Az árak tartalmazzák a rezsit és a parkolást. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Kaució: 50 €. Kisállat-előzetes bejelentés mellett- ingyen vihető!
Belvedere, tengerparti, medencés TURNUSOK szombati váltás IV. 30- V. 28., IX. 17. IX. 10- 17. VIII. 27- IX. 10. V. 28- VI. 18.
Elő- utószezon TRILO/4-6 fős 45.900 61.900 82.900 113.900
Árak: Ft/lakás/7 éj TURNUSOK szombati váltás VI. 18-VII. 2. VII. 23-VIII. 6., VIII- 20- 27. VII. 2- 23. VIII. 6-20.
Főszezon TRILO/4-6 fős 144.900 169.900 200.900 227.900
Az árak tartalmazzák a rezsit, medence- (VI.1-IX.15.) és széf használatot (korlátozott, a recepción), valamint a parkolást. (férőhely függvényében!) Helyszínen fizetendő: végtakarítás 45 €/lakás. Kaució: 70 € Fakultatív: pótágy- gyerekágy 40 €/fő/hét, ágyneműhuzat 15 €/ fő/ váltás, TV bérlet (35 €/hét + letét) Kisméretű háziállat- előzetes bejelentés mellett- vihető!
Belvedere
Teresa
Helyszínen fizetendők: rezsi 45 €/hét/BILO, 55 €/hét/TRILO, végtakarítás 45 €/lakás. Fakultatív: strandszerviz (egy napernyő+2 nyugágy) 55 €/hét. Kisállat- előzetes bejelentés mellett- vihető. (35 €/hét) Kaució: 100 €
LIDO DI SPINA Apartmanok és villalakások** Min. 3 éjszakára is foglalható! (IV. 30- V. 28. és IX. 3- X. 15.) AKCIÓK! 9=7 éj árán szombattól- hétfőig (IX. 3, 10, 17.) Lekéréskor több lakás kerül felajánlásra névvel és jellemzőkkel, amiből választani lehet. Standard apartmanok az árnyas fenyőligetben vagy központ közelben (sétálóutca, jó éttermek, bevásárlóhelyek, hetipiac). Lakások: régebbi építésű házakban, átlagos berendezés és alap felszereltség (esetenként TV, mosó- és mosogatógép, wi-fi), balkon vagy terasz, kocsihely. • Apartmanok ((minden lakástípus) - többemeletes épületekben lévő lakások az üdülőhely területén elszórtan, 300-900 m-re a parttól, változó távolságra a központtól. Medencés apartmanok is! pl. Res. Miami (csak Bilo/2-4 fős) - kétemeletes sorházas épület a fenyőligetben, parkosított környezetben, kis medencével, part kb. 500 m, központ 100 m, TV, balkon, kocsihely az épülettel szemben (nem őrzött), vagy Res. Athena- 3 emeletes, part 700 m, központ 400 m, lakások a Miami-éhoz hasonló jellemzőkkel. • Villalakások (Bilo/4-5 és Trilo/4-5-6 fős) - 4-6 lakásos villaépületek lakásai csendes, fenyőligetes környezetben az üdülőhely területén elszórtan, 300-800 m-re a parttól, központ 400-500 m. Medencés villák is! pl. Ville Playa Bianca, Ville Swimming v. hasonlók (csak Trilo/4-6 fős), egyemeletes villaépületek parkosított környezetben, part 700-800 m, központ 400-500 m. • LOGONOVO VILLÁK (Trilo/4-6 fős) - villanegyed 150-300 m-re a parttól, hasonló stílusban épült, egyemeletes 4 lakásos épületek, csendes, fenyőligetes környezetben, sétálóutca 100-200 m-re. Lakások: kb. 55 m2, a nappaliban kihúzható kanapéágy, egyik hálószoba dupla ággyal, a másik kisebben emeletes ágy is (2+1), TV, mosógép. A földszinti lakásokhoz kis terasz ill. udvarrész tartozik, az emeletiekhez erkély. Földszinti lakások kertrésszel is! • LE TERRAZZE (Lido di Spina) - újabb építésű, kicsi (9 lakásos), kétemeletes rezidencia, fenyőligetes környezetben, part 400 m, bevásárló helyek 500 m. TRILO/4-6 fős, szintenként 3-3 lakás, újszerű bútorzat, de olasz szokás szerint fém vázas- matracos ágyak, a nappaliban kihúzható kanapéágy, az egyik hálószoba dupla ággyal, a másik kisebben emeletes ágy is (2+1), nagy terasz saját grillezővel, továbbá egy kisebb erkély, TV, mosógép.
20 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
Lido di Spina Apartmanok és villalakások- medencések is! MONO/2-3 fős TURNUSOK Apt./4 fős Apt. szombati váltás 65.900 61.900 IV. 23-VI. 4., IX. 3-X. 15. 82.900 76.900 VI. 4, 11., VIII. 27. 107.900 95.900 VI. 18. 122.900 105.900 VI. 25, VII. 2. 145.900 121.900 VIII. 20. 153.900 145.900 VII. 9, 16, 23, 30. 215.900 190.900 VIII. 6, 13. TURNUSOK szombati váltás IV. 23-VI. 4., IX. 3-X. 15. VI. 4, 11., VIII. 27. VI. 18. VI. 25, VII. 2. VIII. 20. VII. 9, 16, 23, 30. VIII. 6, 13.
Apartman 76.900 99.900 120.900 143.900 161.900 170.900 238.900
Villalakás 90.900 120.900 141.900 165.900 182.900 205.900 269.900
Árak: Ft/lakás/7 éj BILO/2-4 (5 fős) fős Villalakás Medencés apt. Apt./5 fős 90.900 82.900 72.900 120.900 109.900 93.900 141.900 128.900 116.900 157.900 149.900 136.900 182.900 165.900 153.900 199.900 188.900 165.900 244.900 257.900 234.900 TRILO/4-5-6 fős Le Terrazze Logonovo vill. Medencés vill. 131.900 118.900 109.900 161.900 145.900 138.900 190.900 165.900 165.900 228.900 228.900 221.900 248.900 248.900 236.900 253.900 257.900 253.900 327.900 323.900 290.900
*Az árak min. 3 éj foglalása esetén érvényesek! Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat takarítva kell átadni, máskülönben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra (45 €). Kisállat előzetes bejelentés mellett vihető! (15 €/hét) Kaució: 100 €
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Rimini és környéke közkedvelt, patinás üdülőövezet, melyet finom homokstrandja tett híressé. Kirándulási lehetõségek: San Marino, Ravenna, Firenze, Bologna. Szórakozás: Fiabilandia - Mirabilandia (vidámparkok), Aquafan (vízi vidámpark), Atlantica (csúszdapark), Italia in Miniatura (Olaszország nevezettességei kicsiben), Delfinárium és tengeri akvárium, Maranello Rosso (Ferrari Múzeum).
RIMINITŐL PESAROIG Kisebb nagyobb üdülőhelyek, műemléki környezetben
RIMINI ÉSZAK ÉS KÖZPONT
Portoverde Holiday Village
Cattolica
Standard apartmanok**/*** Szálláshelyek Rimini üdülőövezeteiben, tengerközelben! • CIMA - Torre Pedrera, strand 40 m Kisebb, egyszerű rezidencia Rimini csendesebb, északi üdülő övezetében. Szolgáltatások: recepció, lift, parkoló (előrendelendő- felár!). Lakások: Mono/2-3 és Bilo/2-4 fősek satTV- vel, az emeletiek balkonosak. MONO/4 fős is- lekérésre (más áron!). • CUCCIOLO - Marina Centro, strand 150 m Rimini központjának közvetlen közelében lévő kisebb, felújított apartmanház (3 emelet+manzard). Szolgáltatások: recepció, lift (3. emeletig), wi-fi, mosoda, kis kert. Lakások: Bilo/2-4 fősek, TV, széf, légkondicionáló (csak manzard- felár!), balkon (kivéve manzard!) • NEVADA - Rivabella, strand 50 m Rimini központ közeli üdülőövezetében, de mégis csendes környezetben. Szolgáltatások: recepció, lift, kert. Lakások: Bilo/2-4 fősek egyszerű de funkcionálisa berendezéssel, TV, balkon vagy kertrész (ha földszinti). • ALGARVE - Viserba (Észak- Rimini), strand 20 m Központi elhelyezkedésű kis családi rezidencia. Éttermek, drinkbárok, üzletek a közelében. A lakásokban TV, légkondicionáló, balkon. Cima, 40 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás III, IV, V. 7, 14, 21. IX. 3, 10, 17. V. 28, VI. 4, 11. VIII. 27 VI. 18.
Elő- utószezon BILO MONO 2-4 fős 2+1 fős 110.900 69.900 120.900 69.900 120.900 79.900 152.900 86.900 152.900 100.900
Árak: Ft/lakás/7 éj Főszezon BILO MONO 2-4 fős 2+1 fős 162.900 110.900 203.900 120.900 251.900 171.900 288.900 215.900 324.900 254.900
TURNUSOK szombati váltás VI. 25. VII. 2, 9, 16, 23. VII. 30., VIII. 20. VIII. 6. VIII. 13.
Helyszínen fizetendő: rezsi és végtakarítás/lakás/hét- 50 €/MONO/3 fős és 70 €/BILO/4 fős Fakultatív: parkoló 50 €/hét. Kaució: 100 € Kisállat- előzetes bejelentés mellett vihető.
Cucciolo, 150 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás IX. 3, 10, 17. IV. 30. V. 7, 14, 21, 28, VI. 4. VI. 11, 18, 25., VIII. 27.
Elő- utószezon BILO/2-4 fős 103.900 113.900 162.900
DÉL- RIMINI, RICCIONE ÉS PESARO KÖZEL Árak: Ft/lakás/7 éj Főszezon BILO/2-4 fős 221.900 277.900 362.900
TURNUSOK szombati váltás VII. 2, 9., VIII. 20. VII. 16, 23. VII. 30, VIII. 6, 13.
Az árak tartalmazzák a rezsit és a végtakarítást. Fakultatív: légkondicionáló 10 €/nap (csak a manzardban lehetséges és előrendelendő!) Kaució: 200 €
Nevada, 50 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás V. 21, 28, VI. 4., IX. 3. VIII. 27. VI. 11,18.
Elő- utószezon BILO/2-4 fős 114.900 124.900 142.900 179.900
TURNUSOK szombati váltás VI. 25, VII. 2, 9, 16. VIII. 20. VII. 23, 30. VIII. 6, 13.
Árak: Ft/lakás/7 éj Főszezon BILO/2-4 fős 215.900 250.900 264.900 383.900
Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező estben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kaució: 100 € Kisállat- előzetes bejelentés mellett vihető.
Algarve, 20 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás IV. 30- VI. 4., VIII. 27, IX. 3, 10, 17. VI. 4. VI. 11, 18. VI. 25. VII. 2, 9. VII. 16, 23, 30. VIII, 6., 20. VIII. 13.
Árak: Ft/lakás/7 éj BILO 5 fős
MONO 2 fős
MONO 3 fős
MONO 4 fős
BILO 2-4 fős
124.900 142.900 160.900 170.900 178.900 195.900 206.900 256.900
133.900 151.900 178.900 188.900 195.900 200.900 245.900 302.900
142.900 160.900 195.900 206.900 218.900 238.900 281.900 321.900
178.900 195.900 231.900 242.900 249.900 267.900 291.900 391.900
195.900 213.900 249.900 256.900 277.900 291.900 320.900 409.900
Az árak tartalmazzák a rezsit, a wi-fi használatot, és a heti váltás ágynemű huzatot és törölközőt. Fakultatív: parkoló (előrendelendő) 7 €/nap Kaució: 50 €/fő. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj, végtakarítás 30 €/MONO, 50 €/BILO
Cucciolo
Cima
Madonna Ponte
Giardino
Tengerparti üdülőtelepek és tengerközeli ill. medencés apartmanok**/*** • PORTOVERDE Holiday Village - Misano Adriatico, strand 100-300 m Nagy kiterjedésű tengerparti üdülőtelep Riminitől délre, Riccione és Cattolica között (1-5 km), számos szolgáltatással, saját yachtkikötővel. Szolgáltatások: étterem/pizzéria, drinkbár, szupermarket, üzletek, medence (felár!), sportpályák, disco, parkoló. A medence közvetlenül a strand közelében, használata fakultatív- fizetős! Lakások: többemeletes épületek egyszerű, alap felszereltségű, balkonos vagy teraszos lakásai TV- vel. A nagyobb méretűek a magasabb-, a kisebbek általában a yachtkikötő körüli alacsonyabb, mediterrán stílusú építményekben találhatók. A közelebbiek 100 m, a távolabbiak 300 m is lehetnek a tengertől. A Trilo- kban lehet emeletes ágy is! • GIARDINO - Riccione, strand 800 m Kisebb üdülőtelep csendes, parkosított környezetben. Üzletek és éttermek a közelben. Szolgáltatások: felnőtt- és gyermek medence (felár!), füvesített kert, napozóterasz, parkoló. Lakások: egyszerű, alapfelszereltségű lakások, a medence körül elhelyezkedő alacsonyabb épületekben, TV- vel és balkonnal. A TRILO-kban a 2. szobában emeletes ágy van! • MADONNA PONTE - Fano (Pesaro 10 km), tengerparti üdülőtelep Közvetlen tengerparti, több épületből álló egyszerű üdülőtelep, 2 km-re Fano történelmi város központjától. Lakások: Bilo/2-4 és Trilo/4-6 fős egyszerű apartmanok (emeletes ágy!), balkon. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, lift, medence, kert, sportpályák (zömmel a főszezoni időszakban üzemelő létesítmények!), közért, parkoló. • HOLIDAY PERLA - Marotta (Pesaro és Ancona között), strand 10 m Kisebb apartmanház Pesaro és Ancona között félúton lévő kis üdülőhelyen, sétátávolságra a központtól, recepcióval. Lakások: Bilo/2-4 és Trilo/4-6 fősek (utóbbiakban emeletes ágy!), TV, balkon, légkondicionáló (csak Trilo, előrendelendő- felár!), tengeri kilátás (csak Trilo!). Portoverde, Giardino medencés, 100-300 m-re a parttól BILO/2-4 fős (A) TURNUSOK- szombati váltás 78.900 V. 7-ig és IX. 3, 10, 17. 95.900 V. 7, 14, 21, 28, VI. 4., VIII. 27. 157.900 VI. 11, 18. 203.900 VI. 25, VII. 2, 9, 16, 23, 30., VIII. 20. 331.900 VIII. 6, 13.
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO/4-6 fős (C) 103.900 124.900 199.900 265.900 383.900
Helyszínen fizetendő: rezsi és végtakarítás 65 €/BILO/hét, 90 €/TRILO/hét. Fakultatív: medence használat (VI- VIII.) 30 €/fő/hét. Kaució: 100 €
Algarve
Holiday Perla
Madonna Ponte, tengerparti, medencés TURNUSOK Elő- utószezon szombati váltás TRILO BILO 4-6 fős 2-4 fős V. 7, 14, 21. 125.900 104.900 VIII. 27, 139.900 116.900 IX. 3, 10, 17, 24, X. 1. V. 28, VI. 4, 11, 18. 168.900 134.900 VIII. 20. 186.900 155.900
VI. 25. VII. 2, 9, 16.
Árak: Ft/lakás/7 éj Főszezon TRILO BILO 4-6 fős 2-4 fős 216.900 191.900 244.900 216.900
VII. 23, 30. VIII. 6, 13.
244.900 346.900
TURNUSOK szombati váltás
273.900 383.900
Az árak tartalmazzák a rezsit és a végtakarítást. Kaució: 100 €
Holiday Perla, 10 m-re a parttól TURNUSOK Elő- utószezon szombati váltás TRILO BILO 4-6 fős 2-4 fős IV. 7, 14, 21., IX. 3, 10. 116.900 139.900 V. 28, VI. 4, 11, 18. 177.900 139.900 VI. 25, VIII. 20. 216.900 186.900
TURNUSOK szombati váltás VII. 2, 9, 16. VII. 23, 30. VIII. 6, 13.
Árak: Ft/lakás/7 éj Főszezon TRILO BILO 4-6 fős 2-4 fős 237.900 207.900 303.900 248.900 394.900 346.900
Az árak tartalmazzák a rezsit és a végtakarítást. Fakultatív: légkondicionáló 35 €/lakás/hét (csak TRILO és előrendelendő) Kaució: 100 €
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 21
RIMINI- RICCIONE Nagy, mozgalmas üdülőhelyek műemléki környezetben
Rimini és környéke közkedvelt, patinás üdülőövezet, melyet finom homokstrandja tett híressé. Kirándulási lehetõségek: San Marino, Ravenna, Firenze, Bologna. Szórakozás: Fiabilandia - Mirabilandia (vidámparkok), Aquafan (vízi vidámpark), Atlantica (csúszdapark), Italia in Miniatura (Olaszország nevezettességei kicsiben), Delfinárium és tengeri akvárium, Maranello Rosso (Ferrari Múzeum).
RIMINI ÜDÜLŐÖVEZETEI
Tulipano
Noha Suite
Tengerközeli rezidenciák***/**** Többségükben felújított a zónára jellemző „standard” kisebb üdülőházak, vagy újszerű, színvonalas létesítmények (4*), Rimini északi- (Rimini Nord), központi- (Marina Centro) és déli üdülőövezeteiben (Rimini Sud és Riccione), központ közelben, de mégis csendes környezetben. Közelükben számos látványosság és szórakozási lehetőség: vidámparkok, csúszdapark, Delfinárium Italia in Miniatura stb. San Marino is csak 20-30 km. Strand: finom homokos, fakultatív strandszerviz kb. 10-15 €/nap (szezonfüggő is!)
Terminus
Residence T2
ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK Lakástípusok: A2 = MONO/2 fős, kinyitható ágyakkal a nappali/konyhasarokkal egy légtérben, B4 = BILO/2+2 fős, hálószoba dupla ággyal, kinyitható ágyak a nappali/konyharészben, C6 = TRILO/2+2 (+2) fős, 2 hálószoba (az egyik kisebb és az ágy lehet emeletes is!), nappali/konyhasarok kinyitható ággyal. Felszereltség: ágynemű huzattal és törölköző (az árban), TV (esetenkét Sat), légkondicionáló (kivéve: Riviéra), wi-fi (kivéve: Sol Holiday), széf (kivéve: Auriga, Riviéra, Internazionale), mikró (van: Sottovento, Mareo, Altomare, Tulipano, Noha, Terminus, Lugano), mosogatógép (csak Terminus), erkély. Szolgáltatások: parkoló- esetenként fizetős! (előrendelendő, 5-12 €/nap, szálláshelyeként változó!) Némelyikben zsetonos mosoda üzemel ill. kerékpár bérelhető.
Standard rezidenciák Rimini legközpontibb, nyüzsgő üdülő övezetében, sétálóutca közelben, de csendes környezetben. • OLIMPO (Marina Centro) - újabb építésű, szépen berendezett, jól felszerelt lakások. • LUGANO (Marina Centro) - tágas, szépen berendezett lakások is, összenyitható lakások is (Bilo+Mono kétszintes), a Triloban az egyi szobában emeletes ágy!, pótágy lehetőség (7-8 főre)
Standard apartmanok • AURIGA (Rivazzurra- Rimini Sud) • MEDITERRANEO (Rivabella - Rimini Nord) - reggelivel is! • RIVIERA ÉS INTERNAZIONALE (Marina Centro) - Rimini legközpontibb övezetében. Strandard, tengerközeli- stand 50-100 m TURNUSOK Típus VI. 11-ig és VI. 18, 25., VII. 2. VIII. 27. után szombat 188.900 139.900 A2 Auriga 242.900 175.900 B4 202.900 133.900 A2 Riviera 277.900 195.900 B4 205.900 133.900 Internazionale A4 253.900 192.900 B4 494.900 423.900 C6 220.900 136.900 Mediterraneo A4 277.900 172.900 B4 407.900 365.900 C6
VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6. 252.900 329.900 258.900 349.900 272.900 355.900 650.900 290.900 346.900 490.900
VIII. 13.
Árak: Ft/lakás/7 éj VIII. 20.
VII. 30. 190.900 319.900 221.900 337.900 360.900 412.900 435.900
Árak: Ft/lakás/7 éj VIII. 20. VIII. 6, 13. 236.900 371.900 270.900 385.900 410.900 462.900 485.900
119.900 169.900 221.900 337.900 360.900 412.900 435.900
Az árak tartalmazzák a rezsit és a Lugano esetében a légkondicionáló használatát is. Helyszínen fizetendők: végtakarítás- Olimpo 40 €, Lugnano 30 €/Mono, 40 €/Bilo és 60 €/Trilo, kötelező ágynemű huzattal 12 €/első garnitúra/mindkettőben, légkondicionáló az Olimpo-ban fogyasztás szerint! Fakultatív: Lugano- pótágy 24.900 Ft/fő/hét, garázs 5 €/nap Kaució: 150 €/Olimpo, 200 €/Lugano
Medencés ill. tengerparti rezidenciák 316.900 391.900 351.900 441.900 327.900 438.900 820.900 342.900 412.900 576.900
278.900 327.900 272.900 400.900 293.900 383.900 558.900 307.900 345.900 532.900
Az árak tartalmazzák: végtakarítás, ágynemű huzattal és törölköző, valamint (ahol van): medencehasználat, légkondiconáló és wi-fi. Reggeli felár: 5 €/fő/nap (Mediterraneo). Kaució: 100 €/Mono, 200 €/Bilo és 300 €/Trilo
• MAREO, ALTOMARE, TULIPANO (Riccione) - medence használattal (150 m-re) Medencés vagy medence használattal- strand 50 m TURNUSOK Típus VI. 11-ig és VI. 18, 25., VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6. VII. 2. VIII. 27. után szombat 298.900 205.900 156.900 A2 Mareo 393.900 329.900 230.900 B4 310.900 237.900 162.900 A2 Altomare 483.900 349.900 245.900 B4 702.900 538.900 371.900 C6 319.900 249.900 182.900 A2 Tulipano 384.900 329.900 213.900 B4
központiak- strand 150 ill. 100 m TURNUSOK Típus VI. 11, 18. VI. 25., VII. 2, VIII. 27. után 9, 16, 23. szombat 165.900 111.900 A2 Olimpo 227.900 259.900 B4 207.900 149.900 A2 Lugano 279.900 207.900 B4 302.900 229.900 B5 352.900 269.900 C5 377.900 292.900 C6
VIII. 13. 394.900 519.900 406.900 560.900 785.900 391.900 516.900
Árak: Ft/lakás/7 éj VIII. 20. 368.900 435.900 313.900 510.900 727.900 365.900 406.900
• NAUTIC (S. Giuliano Mare - Rimini Nord) - medencés • GIRASOLI ÉS SOTTOVENTO (Torre Pedrera - Rimini Nord) - medencések • SOL HOLIDAY (Rivabella - Rimini Nord) - tengerparti, egyszerű berendezéssel! Medencés vagy tengerparti (Sol)- strand 50-60 m Árak: Ft/lakás/7 éj VIII. 20. VIII. 13. TURNUSOK Típus VI. 11- ig és VI. 18, 25., VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6. VII. 2. VIII. 27. után szombat 263.900 278.900 208.900 171.900 124.900 A2 Nautic 403.900 446.900 326.900 282.900 172.900 B4 249.900 304.900 234.900 179.900 133.900 A2 Girasoli 298.900 432.900 346.900 271.900 189.900 B4 576.900 666.900 574.900 404.900 359.900 C6 310.900 348.900 266.900 252.900 141.900 A2 Sottovento 388.900 484.900 390.900 300.900 192.900 B4 345.900 403.900 346.900 277.900 172.900 B4 Sol Holiday 526.900 573.900 487.900 407.900 359.900 C6 Az árak tartalmazzák: végtakarítás, ágynemű huzattal és törölköző, valamint (ahol van): medencehasználat, légkondiconáló és wi-fi. Kaució: 100 €/Mono, 200 €/Bilo és 300 €/Trilo
Girasoli
Sol Holiday
Nautic
Mediterraneo
Az árak tartalmazzák: végtakarítás, ágynemű huzattal és törölköző, valamint (ahol van): medencehasználat, légkondiconáló és wi-fi. Kaució: 100 €/Mono, 200 €/Bilo és 300 €/Trilo
Színvonalas tengerparti rezidenciák (3* Sup., 4*) - reggeli lehetőséggel (felár!) • T2 (Miramare- Rimini Sud) - szép, modern lakások tengeri kilátással. • NOHA SUITE***SUP. (Riccione) - színvonalas, tengerparti, medencés. • TERMINUS (Viserbella- Rimini Nord) - tengerparti, modern berendezéssel, tengerre néző erkéllyel. Tengerparti vagy 50 m TURNUSOK Típus VI. 11- ig és VIII. 27. után szombat 173.900 A2 T2 224.900 B4 245.900 B4 Noha Suite 371.900 C6 232.900 A2 Terminus 268.900 B4 429.900 C6
VI. 18, 25., VII. 2. 194.900 352.900 349.900 535.900 293.900 372.900 573.900
VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6. 284.900 483.900 483.900 702.900 362.900 480.900 693.900
VIII. 13. 316.900 589.900 560.900 785.900 406.900 560.900 823.900
Árak: Ft/lakás/7 éj VIII. 20. 278.900 467.900 510.900 727.900 342.900 512.900 799.900
Az árak tartalmazzák: végtakarítás, ágynemű huzattal és törölköző, valamint (ahol van): medencehasználat, légkondiconáló és wi-fi. Reggeli felárak (fő/nap): 5 €/T2), 7 €/Noha Suite, 7 €/Terminus Kaució: 100 €/Mono, 200 €/Bilo és 300 €/Trilo
22 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Riminitől délre Cattolica nagyobb, Gabicce csendesebb üdülőhely, utóbbi egy festői domb lábainál hangulatos öbölben, változatos, kisebb sziklás partszakaszokkal is. Pesaro nagy üdülőhely, melynek óvárosa is látványosság számba megy. Strand: homokos, valamennyire jellemző a nyüzsgő strandélet. Kis kikötők és a hátország festői dombvidéke várakkal (Gradara), kastélyokkal (Urbino).
RIMINITŐL CATTOLICAIG Színvonalas, tengerközeli medencés szálláshelyek
ÉSZAK- RIMINI
Miranda
Margherita
Tengerközeli rezidencia - medence használattal • MYRICAE - Bellaria (Észak- Rimini), strand 50 m AKCIÓ! 9 = 7 éj árán (V. 14- VI. 11. és IX. 3- 24. között, kötetlen érkezéssel) Két fürdőszobás, 2 erkélyes lakások is! Előre biztosított strandszerviz! Medence, teniszpálya használat és étkezési lehetőség a szemközti Hotelben! Színvonalas, kisebb apartmanház (24 lakás) az üdülőhely központjának közelében, a tengerpartra vivő mediterrán hangulatú utca mentén. Szolgáltatások: wi-fi, kerékpárhasználat, kocsihely (garázs felár ellenében igényelhető!). Strandszerviz- előrendelt- a helyszínen kötelezően fizetendő! Az vendégek használhatják a szemközti Hotel 3* szolgáltatásait: medence- jacuzzi, konditerem, teniszpálya (fizetős!), étterem (előrendelt menü vagy „a la carte” fogyasztás szerinti fizetéssel). Lakások: szép, tágas, modern berendezésű földszinti vagy emeleti lakások (lift van!) - BILO/2-4 fős (B típus=35 m2)- hálószoba 2+1 ággyal, nappali egy fős dívánnyal - TRILO/4-6 fős (A típus=50 m2)- 2 hálószoba (2 ill. 3 ággyal, nincs köztük emeletes), nappali egy fős dívánnyal, 2 fürdőszoba! Felszereltség: sat TV, mikro, széf, légkondicionáló (felár!), wi-fi, nagy balkonok (10 ill.13 m2, Trilo esetén lehet kettő is), oldalról tengeri kilátással. A házban zsetonos mosoda is igénybe vehető (fizetős!). Myricae, 50 m-re a parttól V. 14TURNUSOK VI. 4., szombati IX. 3- 24. váltás 159.900 BILO/2-4 fős 182.900 TRILO/4-6 fős
VI. 4, 11, 18., VIII. 27. 183.900 205.900
VI. 25., VII. 2. 238.900 279.900
VII. 9, 16, 23, 30., 287.900 332.900
Árak: Ft/lakás/7 éj VIII. VIII. 6, 13. 20. 307.900 354.900
402.900 466.900
Az árak tartalmazzák: rezsi, kocsihely. Kaució: 150 € Helyszínen fizetendő- kötelező költség: előre biztosított strandszerviz 70 €/hét/lakás (1 napernyő + 2 db nyugágy/lakás), hosszabbítás 10 €/nap. A lakásokat takarítva kell átadni, vagy kérhető végtakarítás- helyszíni fizetéssel: 50 €/Bilo, 60 €/Trilo. Fakultatív: légkondicionáló használat 7 €/nap/Bilo és 8 €/nap/Trilo, fedett kocsihely/garázs 40 € (előrendelendő), teniszpálya használat. Kisállat - előzetes bejelentés mellett - vihető! (80 €/végtakarítás!)
Myricae terasz - kilátással
Myricae
Giardino
Tengerközeli, medencés szálloda • Hotel MIRANDA*** - Bellaria (Észak- Rimini), strand 50 m Közelmúltban felújított családi vezetésű ötemeletes szálloda tenger- és központ közelben a tengerpartra vivő mediterrán hangulatú utca mentén. (közvetlen lejárat a strandra- 50 m). Szolgáltatások: étterem, drinkbár, lift, medence- fűtött jacuzzival, napozóterasz, ingyenes wi-fi, animáció (tematikus vacsorák, zenés estek, pool- party stb.), parkoló, kerékpárbérlés, konditerem, teniszpálya (fizetős!) Szobák: sat TV, széf, balkon (a magasabb emeletekről tengeri kilátással is!) Ellátás: menüválasztásos vacsora (hideg- és meleg előételek, friss saláták és desszert bár) „All inclusive”- olasz módra (felár ellenében!): teljes ellátás, ital a főétkezésekhez, légkondicionáló használat, strandszerviz és strandlepedő az árban. Kérje ajánlatunkat! Miranda, 50 m-re a parttól Árak: Ft/fő/egy éjszaka- félpenzióval 2 ágyas szobában IDŐSZAKOK medencére vagy tengerre standard szoba szombati váltás néző 18.900 VI. 10- ig, IX. 4- 11. 19.500 21.900 VI. 11- 26., VIII. 23- IX. 3. 22.500 23.900 VI. 27- VIII. 7. 24.500 26.900 VIII. 8- 22. Kedvezmények: gyermek (3-4. ágyon) 5 évesig -50 %, 5-12 évig -25 %, felnőtt pótágy -10 %, szállás csak reggelivel (csak elő- utószezonban) -3.000 Ft/fő/éj. Felárak: teljes ellátás +1.900 Ft/fő/egy étkezés, olasz „all inclusive” 5.900 Ft/fő/nap, egyágyas 3.600 Ft/fő/éj, légkondicionáló 600 Ft/fő/éj, 1-2 éjszakás felár 2.000 Ft/fő/éj. Kisállat- előzetes bejelentés mellett- vihető (1.300 Ft/éj).
Giardino medencéje
CATTOLICA Tengerközeli medencés rezidencia*** • MARGHERITA - Cattolica, stand 30 m Elő- utószezonban egy hétnél rövidebb tartózkodásra is! Wi-fi és légkondicionáló minden lakásban!
Tengerparti, medencés apartman - étkezéssel is! • GIARDINO*** - Bellaria (Észak- Rimini) AKCIÓ! 9=7 éj árán március 15-ig! (csak Bilo/4 fős, VI. 18-ig és IX. 3. után) és nincs kötött turnusváltás! Standszerviz és kocsihely az árban! Igény esetén reggeli vagy főétkezés lehetőség is- házon belül! Közvetlen tengerparti, medencés apartmanház csendes környezetben, de központ közelben. Stand: közvetlenül a létesítmény előtt (nem kell úton átmenni!), finomhomokos szervezett strand, snackbár, soft animáció.Szolgáltatások: kert medencével és napozóterasszal, wi-fi, zsetonos mosoda, parkoló (fedett- felárért!), strandszerviz. Reggelizőbár ill. gyorsétterem az épület alján (fakultatív étkezési lehetőség!) Lakások: MONO/2-3 fős = kisméretű BILO (30 m2), manzard, de balkonos- tengeri kilátással, mikró, légkondicionáló (felár!), BILO/2+3 fős (40 m2), hálószoba 2+1 ággyal, nappali dupla dívánnyal, légkondicionáló (felár!), TRILO/4-6 fős (50 m2)- emeletes ágy nélkül! Minden lakásban van ledTV, széf, wi-fi (ingyenes), balkon (szemből tengerre néző- felárral!) Giardino, tengerparti, medencés TURNUSOK szombati váltás VI. 4-ig és IX. 3. után VI. 4, 11., VIII. 27. VI. 18, 25. VII. 2, 9. VII. 16, 23, 30. VIII. 6. és 20. VIII. 13.
MONO 2-3 fős © 124.900 157.900 227.900 269.900 310.900 352.900 393.900
BILO/2-4 (-5) fős (B) 124.900 182.900 269.900 323.900 352.900 393.900 456.900
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO/4-6 (-7) fős (A) 203.900 227.900 369.900 435.900 476.900 622.900 649.900
Az árak tartalmazzák: rezsi, heti váltás ágynemű huzat, wi-fi, kocsihely, medencehasználat, strandszerviz (1 napernyő + 2 db nyugágy/lakás, kivéve VIII. hó!) Helyszínen fizetendő: végtakarítás 60 €/lakás Fakultatív: pótágy- Bilo/5. és Trilo/7. ágy 100 €/ágy/hét, légkondicionáló 50 €/hét/lakás, fedett kocsihely 50 €/hét, szemből tengerre néző lakás felár + 20%, menü vagy a la carte étkezések! Kaució: 150 €
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Felújított, jól felszerelt medencés apartmanház Cattolica központjában, a sétáló utca közelében, de mégis csendes környezetben Strand: 30 m. Kedvezményes strandszerviz, animáció, fűtött gyermekmedence és játékok, sporteszközök a „Delfini Village” területén. Tematikus szórakoztató parkok és látványosságok a közelben: az olasz Adria part legnagyobb Acquáriuma delfin show-val és Hajómúzeum (Cattolica), Delfinárium és Csúszdapark (Riccione), Italia in Miniatura és Fiabilandia- Mirabilandia vidámparkok (Rimini). Szolgáltatások: drinkbár terasz, medence- jacuzzi, kert- napozóterasz, zsetonos mosoda, esti gyermek animáció, kerékpárbérlés (tandem is), edzőterem, parkoló. Étkezési lehetőség: gazdag büfé reggeli és gyorsétkezési lehetőség a drinkbárban (felár!). Lakások: különböző típusú, méretű, hagyományos olasz berendezésű, jól felszerelt apartmanok, némelyik 2 fürdőszobás. Konyhasarok étkezőrésszel, főzőlap ill. mikró (nem mindben!), fagyasztós hűtő, wi-fi, ledTV sat (a nagy lakásokban szobánként 1-1 db), széf, hajszárító, légkondicionáló (felár!), balkon kertibútorral (Trilo/7 ágyas- tengerre néző hatalmas- 100 m2- es terasszal- más áron!). A Mono és Bilo típusok 3. ill. 5. ággyal pótágyazhatóak! (lásd a magasabb árak!), a Trilo esetében a magasabb ár nagyobb alapterületű, 3+2+2=7 ágyas, több balkonos lakást jelöl. Margherita, 30 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás IV. 1- VI. 11. és IX. 10. után VI. 11, 18. VI. 25, VII. 2. VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6. VIII. 13. VIII. 20. VIII. 27. IX. 3.
MONO 2 -3* fős 93.900- 123.900 111.900- 182.900 182.900- 224.900 205.900- 253.900 276.900- 317.900 205.900- 261.900 167.900- 186.900 111.900- 130.900
BILO 4 -5* fős 149.900- 167.900 235.900- 253.900 261.900- 294.900 298.900- 328.900 448.900- 485.900 336.900- 373.900 261.900- 287.900 167.900- 186.900
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO 4-5-6-7* fős 224.900- 242.900 280.900- 317.900 336.900-373.900 373.900- 429.900 560.900- 597.900 448.900-504.900 336.900- 373.900 261.900- 298.900
* A magasabb árak a Mono/3 ágyas és Bilo/5 ágyasra pótágyazható, valamint a Trilo/7 fős lakásokra vonatkoznak. Az ár tartalmazza: rezsi, ágynemű huzattal és törölköző (heti váltás), wi-fi, medence- jacuzzi és kerékpárhasználat, edzőterem, kocsihely. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 25 €/MONO, 30 €/BILO, 50 €/TRILO Fakultatív: légkondicionálás 25 €/MONO, 35 €/BILO és 50 €/TRILO/hét. Kaució: 150 €
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 23
RIMINITŐL PESAROIG Változatos partok az arany homoktól a sziklásig
Riminitől délre Cattolica nagyobb, Gabicce csendesebb üdülőhely, utóbbi egy festői domb lábainál hangulatos öbölben, változatos, kisebb sziklás partszakaszokkal is. Pesaro nagy üdülőhely, melynek óvárosa is látványosság számba megy. Strand: homokos, valamennyire jellemző a nyüzsgő strandélet. Kis kikötők és a hátország festői dombvidéke várakkal (Gradara), kastélyokkal (Urbino).
Tengerparti medencés szállodák***/****
Cattolica Gabiccie Mare
Nagyobb szállodák Rimini központjában és délre fekvő üdülőhelyeken (Cattolica, Gabicce Mare, Pesaro). Szolgáltatások: étterem, drinkbár, wi-fi a közösségi terekben. Elhelyezés: 2 ágyas zuhany/WC-s szobákban. Ellátás: büfé rendszerű reggeli, menüválasztásos vacsora, saláta és esetenként desszert bár. A további jellemzőket lásd az egyes szállodáknál! • GALLIA PALACE, AMBASSADOR 4* - Rimini Marina Centro, tengerparti Min. 3-4-5 éjre is! (VII. 24-ig és VIII. 27. után) AKCIÓ! -5% április 30-ig, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! Központi, tengerközeli, jellegzetes stílusos szállodák - medencével. Szobák: standard (alap) szobák, TV- vel, felár ellenében- széf, minibár, légkondicionáló, balkon (tengerre néző- felár!)
Perticari
Cormoran
4* standard, tengerparti IDŐSZAKOK szombati váltás VI. 18-ig és IX. 3. után VI- VII. 9. VII. 9- VIII. 6., VIII. 20- IX.3. VIII. 6, 13.
Gallia Palace 16.900 20.900 22.900 29.900
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Ambassador TURNUSOK szombati váltás 17.900 VI. 18-ig és VIII. 27. után 21.900 VI. 18- VII. 9. 23.900 VII. 9- VIII. 6., VIII. 20- 27. 29.900 VIII. 6, 13.
Kedvezmények: 6 évesig 50%, 11 évesig -20%, 12 év felett -10% Felárak: tengerre néző balkon (oldalról ill. szemből) 3.400-4.800 Ft/fő/éj- Gallia Palace, 4.600- 6.300 Ft/fő/éjAmbassador, félpenzió 4.600 Ft/fő/nap. Kaució: 100 € (Ambassador)
Standard szállodák*** Kedvező árú, kisebb szállodák Rimini különböző üdülő övezeteiben. Min. 3-5 éjre is! Szolgáltatások: étterem/drinkbár, lift, wi-fi a közösségi terekben. Elhelyezés: 2 ágyas zuhany/WC-s szobákban. Ellátás: büfé rendszerű reggeli, menüválasztásos vacsora, saláta és esetenként desszert bár. A további jellemzőket lásd az egyes szállodáknál! • MARIKA - Miramare, strand 70 m Tengerközeli szálloda, csendes mellékutcában. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, lift, terasz, parkoló. Szobák: TV, nem minden szoba balkonos (visszaigazolás szerint!). • PLAYA*** - Viserbella, strand 10 m Tengerparti szálloda. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, korlátozott garázshely. Szobák: újszerű bútorzat, TV, légkondicionáló (előrendelendő- felár!), a szobák fele balkonos, balkon- tengeri kilátással (előrendelendő- felár!). • ADLER, HALF MOON - Rivazzurra, strand 100-150 m Kisebb szállodák Rimini zsüzsgős részén, strand és központ közelben. Szobák: egyszerű berendezés, TV, felár ellenében széf, minibár (felár!), légkondicionáló (felár!), nem mind balkonos (lekérésre!). • ATLAS - Rimini Marina Centro- tengerparti (50 m), medencés Min. 3 éjre is! (VII. 24-ig és VIII. 27. után) AKCIÓ! -5% április 30-ig, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! Központi, a part menti sétányra néző szálloda- medencével. Szolgáltatások: főszezonban animáció, őrzött parkoló. Szobák: egyszerű berendezés, TV, balkon (nem mind tengerre néző!), széf, minibár, légkondicionáló (mind felár ellenében!) 50-70 m-re a parttól IDŐSZAKOK szombati váltás III. 19- V. 21., VIII. 27- IX. 24. V. 21- VI. 25. VIII. 20- 27. VI. 25- VII. 23. VII. 23- VIII. 20.
Marika 2 ágyasban 8.900 10.900 12.900 13.900 16.900
Árak: Ft/fő/éj- félpenzióval Playa TURNUSOK 2 ágyasban szombati váltás 10.900 III. 5- V. 21. 12.900 V. 21- VI. 4., VIII. 27- IX. 24. 13.900 VI. 4- VII. 9.VIII. 20- 27. 15.900 VII. 9- VIII. 6. 20.900 VIII. 6- 20.
Pótágy kedvezmények: Marika- 3-6 év között -30%, 6-10 év között -20%, 10 év fölött -10%, Playa- 3-6 év között -50%, 6-10 év között -30%, 10 év felett -10% Fakultatív (felár!): Playa- légkondicionáló 2.100 Ft/fő/éj, tengerre néző szoba 900 Ft/fő/éj.
3* standard, tengerközelben IDŐSZAKOK szombati váltás VI. 17-ig és IX. 11. után VI. 18- 24., VIII. 27- IX. 10. VII. 25- VIII. 5., VIII. 20- 26. VIII. 6, 13.
Adler, Half Moon 7.900 8.900 10.900 14.900
Árak: Ft/fő/éj- félpenzióval Atlas TURNUSOK szombati váltás 13.900 VI. 10-ig és IX. 13. után 15.900 VI. 11- VII. 1., VIII. 27- IX. 12. 16.900 VII. 2- VIII. 5. 22.900 VIII. 6, 13.
Felárak: Adler és Half Moon- légkondicionáló 2.100 Ft/szoba/éj, minibár 1.500 Ft/éj Kedvezmények: Adler- gyermek 7 évesig -50%, 8-12 évesig 40%, 13 év fölött -20%, Atlas- gyermek 7 évesig 50%
Marika
• PERTICARI*** - Pesaro, strand 20 m Min. 3 éjszakára is! Egész évben üzemel. Tengerre néző minden szobája- felár nélkül! Kiváló fekvésű, nemrégiben felújított tipikus olasz szálloda, mindössze 600 m-re a történelmi városközponttól. Szolgáltatások: tengerre néző étterem, drinkbár, nagy tengerparti medence, kis jacuzzi, animáció, gyermekjátékok, garázs (felár!).Szobák (3-4 ágyasra is pótágyazhatóak): satTV, széf, minibár, légkondicionáló, balkon- valamennyi tengeri kilátással! Ellátás: büfé rendszerű reggeli, menü vacsora. • LEONARDO DA VINCI - Pesaro, strand 50 m Min. 3-5 éjre is! (kivéve VIII. hó) AKCIÓ! -5% március 31-ig, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! Kiemelt gyermek kedvezmény (3-4. ágyon) 12 évesig ingyenes! Közvetlen tengerparti kisebb szálloda, közvetlenül a stranddal érintkező kis medencével. Szobák: egyszerű berendezés, satTV, széf, minibár, légkondicionáló (felár!), balkon. (tengerre néző- felárral!) 3* standard, tengerparti, medencések Leonardo IDŐSZAKOK da Vinci szombati váltás 7.900 VI. 10-ig és IX. 10. után* 10.900 VI. 11- VII. 1., VIII. 27- IX. 10. 11.900 VII. 2- VIII. 5., VIII. 20- 26. 12.900 VIII. 6- 19. -
Árak: Ft/fő/éj- félpenzióval Perticari TURNUSOK szombati váltás 18.900 VI. 17-ig és IX. 17. után 20.900 VI. 18- VII. 8., IX. 3- 16. 24.900 VII. 9- VIII. 5., VIII. 27- IX. 2. 27.900 VIII. 20- 26. 33.900 VIII. 6- 19.
* Leonardo da Vinci- elő/utószezonban csak reggelivel! Felár: légkondicionáló 2.100 Ft/szoba/éj Kedvezmények: gyermek 2-6 év között -50%, 6-11 év között -30%, 11 év fölött -10%. Fakultatív: garázs 8 €/nap, olasz "all inclusive" 16-20 €/fő/éj (időszaktól függően), mely teljes ellátást tartalmaz itallal (1/4 l bor és 1/2 l ásványvíz/főétkezés fejenként) és strandszervizt (1 napernyő és 2 nyugágy/szoba).
Színvonalas, tengerparti medencés szállodák***/**** Min. 3-5 éjszakára is! (kivéve VII- VIII. hó) All inclusive- olasz módra: ital a főétkezésekhez és strandszerviz az árban (felárral!). Szolgáltatások: felújított szállodák, étterem, drinkbár, felnőtt- és gyermek medence, wi-fi, kocsihely. Elhelyezés: 2 ágyas zuhany/WC-s szobák, satTV, széf, légkondicionáló (felár!) és minibár (Napoleonfizetős!), balkon. Ellátás: büfé reggeli, menüválasztásos vacsora, salátabár. A további jellemzőket lásd az egyes szállodáknál! • NAPOLEON (Gabiccie Mare) - közvetlen tengerparti, központi (sétálóutca közel), tetőmedence- jacuzzival, kis erkélyek (oldalról vagy szemből tengerre nézőek- felárral!), légkondicionálás (előrendelendő- felár!) • GABBIANO (Cattolica) - strand 50 m, központi- a sétálóutca mentén, részlegesen fedett medence, szobák tengeri kilátással, hidromasszázs zuhanyzós ill. kádas fürdőszobák • CORMORAN 4* (Cattolica) - északi zóna, strand 20 m, színvonalas szálloda, olimpiai méretű medencével- trambulinnal, napozóterasz pálmás környezetben, hidromasszázs is, panoráma étterem, fittnes, teniszpálya, szép, modern szobák, nagy balkonnal, tengeri kilátással. tengerparti, medencések IDŐSZAKOK szombati váltás VI. 18-ig és IX. 3. után VI- VII. 9. VII. 9- VIII. 6., VIII. 20- IX.3. VIII. 6, 13.
Napoleon 17.900 20.900 22.900 29.900
Árak: Ft/fő/éj- félpenzióval Gabbiano TURNUSOK Cormoran szombati váltás 17.900 VI. 18-ig és VIII. 27. után 21.900 VI. 18- VII. 9. 23.900 VII. 9- VIII. 6., VIII. 20- 27. 29.900 VIII. 6, 13.
Kedvezmények: 6 évesig -50%, 6-12 év között -30%, 12 év felett -20% Felárak: Napoleon- tengerre néző balkon 1.900-3.900 Ft/fő/éj (oldalról ill. szemből), légkondicionáló 1.300 Ft/szoba/éj. Strandszervíz + ital a főétkezésekhez Cormoran: 4.900 Ft/fő/nap
Gabbiano
Atlas
Napoleon
24 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Riminitől délre a táj jellege megváltozik. A tengerpart finom homokos, de helyenként festői sziklás kiszögellések tagolják (Gabicce Monte). Hátország festői dombvidékkel-várakkal (Gradara), kastélyokkal (Urbino). Ancona közelében (Marcelli) a hely jellegzetessége a Monte Conero, melynek meredeken a tengerbe szakadó sziklaszirtjei álomöblöket alkotnak. A közeli strandok viszont kavicsosak.
MARCELLI DI NUMANA
ANCONÁTÓL PESCARÁIG Közép-Adria: különleges tengerpartok, pálmasétányok Monte Conero álomöblei (Riviera del Conero)
Marcelli ófalu és központi strand
Apartmanok és villalakások**/***- Marcelli di Numana A Riviera del Conero csodálatos táji környezetében lévő szálláshelyek. Strand: különleges, változatos, a Conero-hegy lábainál homokos és sziklás álomöblök váltakoznak, míg Marcelli partja kavicsos. Lakások: átlagos, alapfelszereltségű vagy felújított, színvonalasabb (ár!) apartmanok TV-vel (némelyikben mosógép is) az üdülőhely területén elszórtan, zömmel kocsihellyel. Lekéréskor több lakás kerül felajánlásra! (Leírással, illusztrációval, melyből választani lehet és azt rendelni, amelyik megfelel!) • APARTMANOK - az üdülőhely központi vagy kertvárosi részén (távolabb a parttól), kisebb 2-3 emeletes épületekben (zömmel Bilo/2-4 fős), de akár közvetlenül a tengerparton is, tengeri kilátással (többségében Trilo/4-5 fős), balkon vagy udvarrész/kert tartozik hozzájuk. • VILLALAKÁSOK - a kertvárosi részen, változó távolságra a parttól (500-1.000 m), villavagy sorvilla jellegű épületekben, Trilo/4-6 fős lakások, lehetnek kétszintesek is, balkonnal vagy kertrésszel, akár tengeri kilátással is! • Res. IL CONERO - medencés rezidencia, 350 m-re a parttól, Marcelli déli üdülőövezetében. Többemeletes épületek, közös kertben, nagy medencével és teniszpályával (fizetősök!), parkolóhellyel. Csak Trilo/4-6 fős lakások, kis balkonnal. • STELLA DEL CONERO* - sorházas üdülőtelep (Villaggio), 250-500 m-re a parttól. Egyemeletes, 4-6 lakásos kőházak, csak Trilo/4 fős földszinti vagy emeleti lakásokkal, TV, mosó- és mosogatógép, nagy fedett veranda, közös udvar/kert, parkolóhely. 0-500 m, 500-1.000 m-re a parttól, medencés is! Apartmanok TURNUSOK és Res. Il Conero, Stella del Conero* szombati váltás V. 21, 28., VIII. 27., IX. 3, 10, 17. VI. 4, 11, 18, 25. VII. 2, 9, 16. VII. 23, 30. VIII. 20. VIII. 6, 13.
TRILO/4-5 fős 86.900
TRILO/4*-6 fős 99.900
TRILO/4-6 fős 112.900
92.900 135.900 169.900 176.900 246.900
116.900 169.900 186.900 211.900 282.900
132.900 180.900 203.900 229.900 299.900
139.900 203.900 220.900 246.900 317.900
* A Stella del Conero Trilo típusú lakásai csak 4 fősek! Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő: foglalási költség 40 €/lakás, végtakarítás 60 €/minden lakástípus- ettől függetlenül kikötik, hogy a lakást tisztán, rendben kell leadni! Felár: pótágy ill. BILO/5. és TRILO/7. ágy 20.000 Ft/fő/hét. Fakultatív: strandszerviz 55-65-75 €/hét (szezontól függően) Kisállat- előzetes bejelentés mellett- ingyenesen vihető! Kaució: 100 €
Marcelli apartman minta
Marcelli villa minta Eurotel
• EUROTEL***Sup. - Grottamare Grottamare a környék egyik legrégebbi üdülőhagyományokkal rendelkező települése. Örökzöld parkok, narancs és fenyő ligetek, pálmasétány, műemlék villák, várrom, középkori városközpont. Strand: öt km hosszan elnyúló finom homokos tengerpart. Medencés szálloda a parti sétány mentén, gyalogsétányira az üdülőhely központjától. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kis medence (jacuzzival), napozóterasz, wi-fi (fizetős!), saját strand, parkoló (felár!). Szobák: 2 (-3-4) ágyas kisméretű fürdőszobával, TV/telefon, széf, minibár (felár!), légkondicionáló, erkély. Tengerre néző (csak 2 ágyas) Superior szoba vagy Suite- felár ellenében! Ellátás: teljes ellátás (büfé rendszerű reggeli, könnyű ebéd és menüválasztásos vacsora. Minden főétkezéshez ¼ l bor/fő is jár! tengerparti, medencés TURNUSOK / vasárnapi váltás IX. 7- 14. 14.900 VI. 15-ig 17.900 VIII. 31- IX.7. 18.900 VI. 15- 29. 20.900
Delfini medence
Árak: Ft/lakás/7 éj Villalakások
BILO/2-4 fős 72.900
Il Conero rezidencia
Cupra Marittima
CUPRA MARITTIMA- GROTTAMARE Kicsi, hangulatos üdülőhelyek Ancona és Pescara között félúton, Óvárossal, várakkal koronázott festői dombok lábainál, középkori kisvárosok környezetében (Fermo, Ascoli Piceno, Norcia), de Róma is csak 220 km. Strand: homokos, pálmafás sétánnyal szegélyezve.
Tengerközeli rezidenciák *** - Cupra Marittima (Ancona 70 km) Min. 3 éjre is! (VI.15-ig és IX.5. után) Min. 6 lakás foglalása esetén: -5% (VI.18-ig és IX.3. után) Színvonalas, újépítésű szállások (Liberty, Delfini), mind légkondicionálóval és wi-fivel (a közösségi terekben). Tengeri kilátással! (Stella Marina, I Delfini) Nagy lakások is! (Stella Marina, Quadrilo/7-8 fős) Szálloda rendszerben is foglalható! (Liberty) Vonattal érkezőknek is ajánlott! (vasút a közelben) • STELLA MARINA - tengerparti (50 m) kis apartmanház az üdülőhely központi részén, panorámás napozóterasszal, wi-fi, parkoló 400 m-re (fizetős!). A lakásokban satTV, mikiro, légkondicionáló (felár!), mosógép (csak Trilo és Quadrilo, közös mosógép a Bilo-k számára), tengerre néző balkon. Nagy, Quadrilo/7-8 fős lakások is panorámás terasszal! • LIBERTY - újépítésű létesítmény 150 m-re a parttól, az üdülőhely központjában, hall- recepcióval, wi-fi, kis étterem, kert, parkoló (fizetős!). Használhatja a közeli I Delfini medencéjét. A lakások szépek, modern berendezéssel, satTV, légkondicionáló (felár!), mosó- és mosogatógép, széf, hajszárító, balkon. Szálloda rendszerben is foglalható!** (étkezések + ágynemű huzat) • I DELFINI - újépítésű medencés rezidencia, 90 m-re a parttól, központ közelben. Szolgáltatások: tetőmedence napozóterasszal, csodálatos kilátással az Óvárosra és a tengerre, wi-fi, parkoló (felár!) A lakások felújítottak, szépen berendezettek, satTV, légkondicionáló (felár!), mosógép, balkon (tengerre néző is- csak Trilo). 50-150 m-re a parttól, medencés is! Stella Marina, Liberty TURNUSOK QUADRILO TRILO BILO szombati váltás 6-8 fős 4-6 fős 2-4 fős 99.900 92.900 77.900 IV. 30- VI. 11-ig, IX. 3-tól 117.900 108.900 83.900 VI. 11. 172.900 158.900 128.900 VI. 18. 185.900 168.900 128.900 VI. 25. 197.900 179.900 137.900 VIII. 27. 225.900 208.900 158.900 VII. 2. 238.900 218.900 182.900 VII. 9. 275.900 251.900 195.900 VII. 16, 23. 334.900 295.900 232.900 VII. 30. 408.900 348.900 281.900 VIII. 20. 454.900 387.900 313.900 VIII. 6. (13*)
*Árak: Ft/lakás/7 éj I Delfini (medencés) TRILO BILO 4-6 fős 2-4 fős 99.900 77.900 108.900 83.900 179.900 128.900 205.900 158.900 168.900 137.900 235.900 182.900 251.900 195.900 265.900 205.900 295.900 232.900 348.900 281.900 401.900 313.900
*VIII. 13. csak lekérésre, felár ellenében! (+10%) Kaució: 150 € **Liberty szálloda rendszerben is foglalható: reggeli- és főétkezések, ágynemű huzattal és végtakarítással az árban. (felár ellenében!) Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 40 € Fakultatív: wi-fi a lakásban (felár!), légkondicionáló 30 €/hét, parkoló 30-45-60 €/hét ill. strandszerviz kb. 30-55-70 €/hét (szezontól függően).
Liberty
Árak: Ft/fő/éj- teljes ellátással* 2 ágyas zuhany/WC-s „standard” szobában VI. 29- VII. 27., 22.900 VII. 27- VIII. 3. 25.900 VIII. 3- 24. 29.900 VIII. 24- 31. 22.900
* Csak félpenzió is lehetséges! Az ár tartalmazza: ¼ l bort /fő a főétkezésekhez, strandszerviz (1 napernyő + 2 db nyugágy/szoba, a 4. strandsortól, 1-3. sor- felár ellenében!) Felárak: tengerre néző szoba +10%, egyágyas + 25%, frigobár 30 €/fő/hét (napi 1 l víz és 2 üdítő). Pótágy (3-4. ágy): gyermek 3- 7 évesig -50%, 7 év felett -20%
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Delfini
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 25
ANCONA ÉS PESCARA KÖZÖTT Különleges tengerpartok: a Pálmák Riviérája San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto pálmasétány
A olasz közép-adriai partszakasz legnagyobb, legfelkapottabb üdülőhelyei, melyeket a Pálmák Riviérájának is neveznek. Jellegzetességük a part mentén több km-en keresztül húzódó keskenyebbszélesebb pálmaligetek- sétányok. A ritka természeti környezet mellett, a vidék látnivalókban gazdag. Strand: széles, finom homokos, szervezett és szabad strandok váltakoznak.
• Standard apartmanok**- Alba Adriatica és környéke Újabb keletű, kisebb, csendesebb üdülőhelyeken lévő szálláshelyek (Alba Adriatica, Tortoreto Lido, Villa Rosa)- San Benedettotól kb. 10 km-re délre. Strand: 50-450 m. Lakások: kisebb épületekben lévő, újszerű, de egyszerű berendezésű, zömmel alap felszereltségű apartmanok, esetenként légkondicionálóval (felár!), balkon vagy terasz és kocsihely. Áruk azért olyan kedvező, mert a ház neve és elhelyezkedése csak az ajánlatban kerül megadásra és ha az megfelel, a konkrét lakás rendelhető meg. Nagy lakások is (7-8 fős) tengerparti, tengerre néző- más árakon! 50-450 m-re a parttól
Perotti
Riviera
TURNUSOK szombati váltás V. 14, 21, 28, VI. 4., IX. 3, 10, 17, 24. VIII. 27. VI. 11, 18, 25. VII. 2, 9.
Árak: Ft/lakás/7 éj BILO 2-4 fős 61.900 92.900 103.900 165.900
TRILO* TURNUSOK 4-5 (-6) fős szombati váltás 82.900 VIII. 20. 113.900 124.900 186.900
VII. 16, 23, 30. VIII. 6. VIII. 13.
BILO 2-4 fős 175.900
TRILO* 4-5 fős 196.900
196.900 331.900 352.900
217.900 352.900 373.900
* A második szobában emeletes ágy lehet! Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 40 €/BILO, 50 €/TRILO. Kaució: 100 € Figyelem! Ágyneműt is és hozzá huzatot vinni kell! (csak párnát adnak!) Fakultatív: ágynemű huzat bérelhető 10-15 €/fő (ágytípustól függően), légkondicionáló (35 €/hét), strandszerviz kb. 30 €/hét (időszaktól függően). Kisméretű háziállat- előzetes bejelentés mellett- vihető! (60 €/hét)
Rezidenciák*** - San Benedetto del Tronto Kisebb villaszerű vagy nagyobb szálloda jellegű épületekben lévő szálláshelyek, dús mediterrán vegetációjú környezetben, központ közelben. Többségében újszerű, tágas, szépen berendezett lakások, magasabb komforttal! (pl. TV, széf, mosó- és mosogatógép, wi-fi, légkondicionáló- felárral!) Nagy balkonosak, tengeri kilátással is! (lásd részletes leírások)
Medencés rezidenciák***/***Sup. - San Benedetto del Tronto Tágas, újszerű berendezésű, az átlagosnál magasabb komfortú lakások (satTV, széf, wi-fi, légkondicionáló- felár!, mosó- és mosogatógép- kivéve Seaside), tengeri kilátásal is! • SEASIDE** (BILO/2-3 vagy 4 fős és TRILO/6 fős) - 150 m-re a parttól, egyszerűbb létesítmény, medencével (csak VII-VIII- ban!), parkoló (felár!). Lakások: D2 fős (25 m2)- földszinti - hálószoba dupla ággyal, C/3 fős (30 m2) emeleti- terasszalhálószoba dupla ággyal, nappali egy fős dívánnyal, B4 fős (45 m2) - hálószoba dupla ággyal, nappaliban emeletes ágy (2 főre), A6 fős (60 m2) - hálószoba dupla ággyal, másik háló emeletes ággyal, nappali kétszemélyes dívánnyal, a lakásokban mosógép (B4, A6). A létesítmény területén étterem, drinkbár, mini market és teniszpályák is üzemelnek. (csak főszezonban). Árak a Comfort apartmanok táblázatában! • OLTREMARE (BILO/4 és TRILO/6 fős) - színvonalas, újépítésű létesítmény, 50 m-re a parttól, felnőtt- és gyermekmedence, nagy terasz- zömmel tengeri kilátással, pakoló (felár!) • MICHELANGELO (BILO/4 és TRILO/6 fős) - parti pálmasétány menti rezidencia, recepció, drinkbár, medence- napozóterasz, balkon, strandszerviz és kocsihely az árban. • MEDITERRANEO I-II. (BILO/4 és TRILO/6 fős) - két egymással szemközti kisebb épületben, 50-100 m-re a parttól, recepció, drinkbár, közös medence, nagy balkon, parkoló (fizetős!). Michelangelo
• „MARE” (BILO/4 és TRILO/5 és 6 fős) - átlagos berendezésű, alap felszereltségű lakások!, max. 200 m-re a parttól, zömmel zöldövezeti környezetben, a TRILO/5 fősben az egyik szobában emeletes ágy lehet, kocsihely (felár). Áruk azért kedvezőbb, mert a lakás neve és pontos elhelyezkedése csak a helyszínen kerül megadásra! Kisebb, villaszerű épületek • IL CIELO (MONO/2-3 fős és BILO/4 fős) - strand 100 m, nagy balkon, parkoló (csak a BILO- hoz). • CALA LUNA (csak BILO/4 fős) - strand 50 m, felújított lakások, oldalról (C4b) vagy szemből (C4a) tengerre néző balkon, mind légkondicionálóval (az árban), parkoló (felár!) • TROIANI (BILO/4 és TRILO/5 fős!) - strand 100 m, tágas lakások (45 ill. 55 m2), parkoló az árban. • MAGNOLIA (csak BILO/3+2 fős) - zöldövezeti, strand 200 m, tágas lakások (55 m2), parkoló. Nagyobb, szálloda jellegű létesítmények • PEROTTI (csak BILO/4 fős) - strand 100 m, szállodaszerű épület (7 emelet), lift, mosó- és mosogatógép, TV, légkondicionáló (csak 1. em. lakás), nagy balkon- kilátással is!, kocsihely az árban. • RIVIERA (csak TRILO/2+2+1 fős, nincs emeletes ágy!)- központi, tengerparti (50 m), szállodaszerű (10 emeletes) épület, tágas (70 m2) felújított lakások, balkon tengeri kilátással, kocsihely. • BREZZA DI MARE (csak TRILO) - közvetlen tengerparti, újabb építésű rezidencia, saját kerttel, tágas lakások (60 m2, van emeletes ágy!), nagy balkon- tengeri kilátással is, garázshely az árban. Cala Luna
Il Cielo
Oltremare Seaside
Mare apartmanok
Medencés rezidenciák, tengerparti, vagy max.150 m-re a parttól VII. VII. Típus VI. TURNUSOK IV. 18 16, 23. 2, 9. 18, 25., szombati váltás - VI. 18., IX. 3- 24. VIII. 27. BILO/4(-5) fős 211.900 211.900 157.900 Mediterraneo B4 107.900 265.900 265.900 194.900 Oltremare B4a 124.900 310.900 285.900 248.900 Michelangelo B4 223.900 TRILO/4-5-6 fős 265.900 265.900 207.900 Mediterraneo C6 140.900 335.900 335.900 248.900 Oltremare C6c 161.900 443.900 406.900 352.900 A6 Michelangelo 319.900
Árak: Ft/lakás/7 éj VII. 30., VIII. (*VIII. 20. 6, 13.) 281.900 319.900 323.900
248.900 281.900 323.900
348.900 422.900 456.900
310.900 385.900 456.900
* VIII. 6, 13. (ünnepi időszak)- lekérésre, magasabb árakon! Helyszínen fizetendő: végtakarítás 40 €/3-4 fős, 50 €/5-6 fős lakás. Kaució: 100€ Fakultatív (ahol azt jelezzük): légkondicionálás 40 €/lakás/hét, parkoló 50 €/kocsi/hét, TV 20 €/hét
26 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
Standard és Comfort apartmanok tengerparti vagy max. 200 m-re a parttól VI. 25. Típus IV. 18VI. 18., TURNUSOK VIII. 27. szombati váltás VI. 18., IX. 3- 24. MONO/2-3 fős 132.900 115.900 D3 Il Cielo 78.900 128.900 111.900 D2 Seaside 80.900 BILO/4(-5) fős 144.900 119.900 C3 Seaside 92.900 140.900 124.900 C4 „Mare” 95.900 153.900 136.900 C4 Perotti 99.900 161.900 136.900 B4 Seaside 101.900 161.900 140.900 C4 Il Cielo 103.900 169.900 149.900 C4 Troiani 111.900 178.900 157.900 B5 Magnolia 115.900 182.900 157.900 C4b 124.900 Cala Luna 198.900 178.900 B4 Brezza di Mare 140.900 TRILO/4-5-6 fős 173.900 153.900 A6 „Mare” 115.900 182.900 161.900 A6 Troiani 119.900 186.900 157.900 A6 Seaside 119.900 198.900 173.900 B5 Riviera 132.900 227.900 227.900 C2 Brezza di Mare 182.900
VII. 2.
Árak: Ft/lakás/7 éj VIII. 6, VII. 9, 16, (*13.) 23, 30., VIII. 20.
165.900 165.900
190.900 190.900
232.900 236.900
182.900 178.900 186.900 198.900 194.900 207.900 211.900 219.900 248.900
207.900 202.900 223.900 227.900 236.900 240.900 248.900 261.900 285.900
261.900 265.900 269.900 285.900 277.900 285.900 306.900 323.900 364.900
211.900 219.900 223.900 236.900 298.900
240.900 256.900 261.900 294.900 331.900
298.900 298.900 319.900 352.900 368.900
* VIII. 13. Ferragosto (ünnep!)- csak lekérésre, magasabb áron! A Seaside leírása a „Medencés rezidenciák” c. alatt! Az árak tartalmazzák a rezsit és a végtakarítást. Kaució: 100 €. Fakultatív (ahol azt jelezzük): légkondicionálás 40 €/lakás/hét, parkoló 50 €/kocsi/hét, TV 20 €/hét
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
A Garganoi-félsziget, valamint Bari könyékének legszebb tengerparti szakaszain lévő szálláshelyek. Strand: finom homokos öblök, festői szikla szirtekkel-nyúlványokkal körülölelve, kristálytiszta víz. Az „álomöblök”, sziklák és tengeri barlangok sokasága különleges fürdőélményt kínál, de a környék is egyedi látnivalókat nyújt, mint igazi dél-olasz kisvárosok Arbelobello és San Giovanni Rotondo stb.
OLASZ DÉL: PUGLIA Különleges tengerpartok: Garganoi- félsziget, Vieste közel
Medencés rezidencia és üdülőtelep***/****
Viestétől 6 km-re lévő családi üzemeltetésű kis rezidencia, bekerített területen. Strand: 800 m-re, ingyenes strandbusz (meghatározott időpontokban!) Szolgáltatások: felnőtt- és gyermek medence, napozóterasz, pizzéria, drinkbár, kis bolt, pingpong, kerti grillhely, parkoló. Lakások: egyszerű berendezésű, alapfelszereltségű apartmanok a fő- és melléképületekben, TV csatlakozó, balkon vagy belépő terasz. MONO/3-4 fős típus- magasföldszinti, a melléképületekben, duplaágy és egy emeletes ágy, BILO/4 (-5) fős- duplaágy és egy emeletes ágy, TRILO/4-6 fős- az egyik szobában duplaágy, a másikban 2 külön ágy, a nappaliban dupla dívány. (7. ágy lehetőség is- felár ellenében)! A nagyobb lakások az emeletes épületekben, lehetnek földszintiek vagy 1-2. emeletiek. • Villaggio LA GIARA - Vieste 4 km AKCIÓ! -10% március 31-ig történő foglalás esetén, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! Strandszerviz elő- utószezonban az árban! Vasárnapi turnusváltás! Hajó- és más kirándulások szervezése- helyi indulással! 'Közvetlen tengerparti, domboldalban húzódó jól felszerelt üdülőtelep, mediterrán fenyőligetes környezetben, kilátással a közeli Viestére. Strand: 0-300 m, széles homokos saját strand, szabad- és fizetős részekkel (strandszerviz elő- utószezonban az árban!) Szolgáltatások: felnőttés gyermek medence, strand étterem/pizzéria, drinkbár, szupermarket, sportpályák, animáció (színpad), TV terem/video játékok, játszótér/mini- club, wi-fi zóna, zsetonos mosoda, parkolóhely. Lakások: egyszerű sorházas kő- építmények (Villino) szépen berendezett, komfortos mini apartmanjai az üdülőtelep magasabban fekvő részein (300- 400 m a strandtól), légkondicionáló, TV csatlakozó, kis veranda kertibútorral. BILO/2 ill. 3-4 fős (kb. 35 m2)- hálószoba dupla ággyal, nappali dupla dívánnyal, TRILO/4-6 fős (kb. 50 m2)- két hálószoba dupla ágyakkal (nincs emeletes ágy!), nappali dupla dívánnyal. Gallo, 800 m-re a strandtól TURNUSOK*- szombati váltás V. 7- VI. 18., VIII. 27- IX. 24. VI. 18, 25, VII. 2. VII. 9, 16., VIII. 20. VII. 23.
MONO/2 (-3) fős 57.900 84.900 120.900 149.900
BILO/4 ill. 5 fős 86.900- 95.900 111.900- 120.900 169.900- 199.900 190.900- 240.900
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO/4-6 (-7*) fős 107.900 147.900 215.900 257.900
* VII. 30- VIII. 20. között csak lekérésre! (magasabb árak!) Az árak tartalmazzák: rezsi, parkolás, medence használat. Helyszínen fizetendők: végtakarítás 35 €/lakóegység
La Giara, 0-300 m-re a strandtól TURNUSOK- vasárnapi váltás V. 22- VI. 5., IX. 4- 25. VI. 5, 12, 19., VIII. 28. VI. 26, VII. 3., VIII. 21. VII. 10, 17, 24. VII. 31.
BILO/2 fős 70.900 103.900 153.900 186.900 236.900
BILO/3-4 fős 91.900 124.900 194.900 228.900 277.900
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO/4-6 fős 111.900 136.900 236.900 269.900 319.900
* VIII. 1- 23. között csak lekérésre! (jóval magasabb árak!) Az árak tartalmazzák: rezsi, parkolás, strandszerviz (de csak VI. 26-ig és VIII. 28. után!) Helyszínen fizetendők: végtakarítás 40 €/lakóegység, légkondicionálás, kötelező klubkártya 22 €/felnőtt, 10 €/gyermek (6-14 éves korig)- kivéve elő- utószezon (VI. 5-ig és IX. 4. után), mely a medencék és más sportlétesítmények használatára, valamint az animáció igénybevételére jogosít!
Gallo
La Giara kőház minta
Vieste strand
Hotel Falcone partja
• GALLO - Peschici és Vieste közötti partszakasz AKCIÓ! 2 hét foglalása esetén -5% kedvezmény (VII. 9-ig és VIII. 27. után), mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható!
La Giara medence és partok
Medencés szállodák és villalakások • PELLEGRINO PALACE****/*** - Vieste 1,5 km Strandszerviz az árban! (V. 22- IX.18.) Fél- és teljes panziós lehetőség is! (Formula Hotel) Vieste közelében lévő, déli hangulatú kicsi, családias szálloda és kerti villák (rezidencia). Strand: kb. 300 m-re, széles, finom homokos öböl, kilátással Vieste magaslaton épült hófehér városára. Szolgáltatások: étterem/reggelizőhely/drinkbár, nagy felnőtt- és kicsi gyermek medence, napozóterasz, dús mediterrán kert, wi-fi (a hallban), teniszpálya, animáció (VII- VIII.), minibusz a strandra (csak a szálloda vendégeinek ingyenes!), parkoló. Elhelyezés: egyszerű, de modern berendezésű lakóegységekben, hotel szobák****- kétemeletes épületben, max. 2-3 ágyas, lcdTV, légkondicionáló, széf, balkon (tengeri kilátással is), ellátás- büfé rendszerű reggeli, fakultatív vacsora, apartmanok***: önálló kővillák egyszerű, de modern berendezésű lakásai, veranda kertibútorral. • Hotel FALCONE*** - Vieste óváros közel Rövid tartózkodásra is! (week- end + 10% felárral) Egész évben üzemel! Strandszerviz és medence használat az árban! Vieste óvárosának közvetlen közelében, a híres Pizzomunno-öböl sekélyvizű finom homokos strandja és a jellegzetes cukorsüveg szikla fölött (50 m) épült jó hírű, tradicionális szálloda. Szolgáltatások: étterem/drinkbár,/pianobár, teniszpályák, felnőtt és gyermek medence, panoráma terasz, parkoló vagy garázs (felár!). Szobák: TV, wi-fi, a szuperior szobákban légkondicionáló, minibár, széf. Tengerre néző szoba, balkon ill. strandszerviz az első sorokban- felár ellenében! Ellátás: reggeli büfé rendszerben (fél- és tejes panzió- felár ellenében!)
Trulli és Masserie Különleges szálláshelyek Puglia egyedülállóan tipikus építményeiben, a déli hátországban, Baritól egy órányira, a Trulli- völgyben, jellegzetes táji környezetben, szőlő ültetvények- olajligetek között. Elhelyezkedésük okán bejárhatók innen a legjellegzetesebb Trulli építmények, dél-Puglia legtipikusabb városai (Matera, Ostuni, Lecce, Gallipoli), de 1-1,5 óra távolságra felkereshetők mind a Monopoli közeli (Polignano Mare), mind pedig a Taranto-i öböl (az olasz Maldives-nek is nevezett) legszebb strandjai. Programszervezés kisebb- nagyobb csoportoknak, de akár egyéni utasoknak is (min. 2 főtől)! Bor- oliva kóstolók (félnapos programok), gasztronómiai túrák (ismerkedés a helyi étel-, hal-, sajt specialitásokkal) és más speciális útvonal összeállítások, programok- igény szerint! Reptéri transzfer biztosítása (Bari), autó-, motor-, minibuszbérlés- helyi partnerünkön keresztül.
Pellegrino Palace, kb. 300 m-re a strandtól Szállodai szoba Villalakások Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Árak: Ft/lakás/7 éj- önellátással TRILO BILO TURNUSOK 2 ágyas TURNUSOK 4 ill. 5 fős 2 fős szombati váltás szobában vasárnapi váltás! 111.900- 136.900 86.900 V. 21- VI. 4., 14.900 IV. 1- VI. 19., IX. 10- 24. IX. 4- 29. 153.900- 187.900 128.900 VI. 4- 18., IX. 3- 10. 16.900 VI. 19- VII. 17., 174.900- 219.900 149.900 VI. 18- VII. 2., 20.900 VII. 17- 31., VIII. 27- IX. 3. VIII. 27- IX. 4. 215.900- 261.900 190.900 VII. 2- 23. 28.900 VII. 31- VIII. 7., 298.900- 365.900 252.900 VII. 23- VIII. 6., VIII. 21. VIII. 20- 27. Szállodai szoba: fél- vagy teljes panziós ellátás +6.000 Ft/fő/egy étkezés (min. 7 éj esetén!), kedvezmények- gyermek (3-4. ágyon) 12 évesig -50%, 12- 18. év között -20%, felnőtt pótágy -10% Apartman: az ár tartalmazza a rezsit, medencehasználatot és a strandszervizt. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 40 €/lakás
Falcone, 50 m-re a strandtól IDŐSZAKOK ált. szombati váltás VI. 24-ig és IX. 3. után VI. 25- VII. 8. VII. 9- 22. VII. 23- VIII. 5., VIII. 22- IX. 2. VIII. 6- 21.
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel standard 20.900 24.900 25.900 28.900 33.900
2 ágyas szobában superior 22.900 27.900 28.900 32.900 39.900
egyágyas felár 6.500 6.500 12.500 12.500 12.500
Felárak: parkoló 5 €/hét, garázs 15 €/hét, teljes ellátás 6.500- 8.500 Ft/fő/egy étkezés (szezontól függően) Kedvezmények (3-4. ágyon): 2 évesig 10 €/éj, 2-10 év között -50%, 10 év fölött -20%
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
• Masseria CHIANCONE TORRICELLA**** - Martina Franca Az Adriai- és a Jón-tenger között félúton az egykori masseriák (erődített farm) jellegzetességeit viselő színvonalas létesítmény. Szolgáltatások: főépületben recepció, hangulatos hall, étterem, drinkbár, egyéb elegáns, kifinomult belső terek, nagy medence, napozóterasz- dús mediterrán környezetben, wi-fi, parkoló. Szobák: Trulli kőházak rusztikus falai között szépen berendezett, komfortos szobák. Ellátás: bőséges reggeli, kiváló helyi konyha- ha fél vagy teljes panzió • TRULLI Holiday Resort*** - Alberobello Min. 3 éjre is! Nincs kötött turnusváltás! Szálláshelyek hagyományos trulli (kúptetős kőépítmények) műemlék épületekben, melyek a világörökség részét képezik. Szolgáltatások: recepció, ingyenes wi-fi, központi étterem (menü lehetőség is). Szállások: rusztikus, boltíves mennyezetű kőkunyhókban, esetenként stílusos berendezéssel (kovácsoltvas ágyak, antik bútorok), fürdőszoba/WC. Egyes típusokhoz nappali konyhasarokkal ill. terasz vagy kis udvar is tartozik. Nagyobb építmények is (5-6-7 vagy 8 főre)! Kérje ajánlatunkat! IDŐSZAKOK Árak- reggelivel: Ft/fő/éj III. 28- VI. 30., VIII. 27- IX. 3. VII. 3- VIII. 27. -
Masseria
Trulli
2 ágyas 21.900
EGÉSZ ÉVBEN Árak- reggelivel: Ft/lakóegység/éj Classic
2 ágyas 33.900
3 ágyas 48.900
4 ágyas 61.900
26.900 -
Superior Suite
40.900 59.900
55.900 78.900
70.900 96.900
Az árak tartalmazzák: a reggelit és a Trulli esetében a végtakarítást! Félpenzió: Masserie- 9.900 Ft/fő/nap
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 27
A Nápolyi-öbölben, a Sorrentoi-félszigeten, valamint 90 km-re délre a görög templomairól híres Paestumban kínálunk szálláshelyeket. Valamennyi jó kiindulópont lehet Nápoly, az öböl szigetei, valamint az attól délre esõ látnivalók felé. Strand: a Sorrentoi-félszigeten apró kavicsos, mely szerpentinen vagy lépcsõsoron közelíthetõ meg, Paestumban homokos.
NÁPOLY KÖRNYÉKE Festõi partok, különleges látnivalók Capri
SALERNOI-ÖBÖL (Nápoly 90 km)
Positano
• CERULLO’ S Residence/Villaggio** - Paestum Főszezonon kívül akár egy hétnél rövidebb tartózkodásra is! Strandszerviz az árban! Nagyobb társaságnak fakultatív félpenzió kérhető! AKCIÓ! Csoport esetén minden 9 db lakás után 1 db/4 fős ingyenes! Tengerparti létesítmény az ókori görög templomairól világhírű Paestum déli szegélyén. Elhelyezés: mediterrán fenyőligetes környezetben épült kétemeletes apartmanházban vagy kőbungalókban (max. TRILO/4 fős!). Szolgáltatások: snack bár a strandon- főétkezés lehetőséggel is (felár!), nagy kertben minigolf, bocce, grillezésre kialakított helyek, animáció (VII-VIII. hóban), ingyenes parkolás. Strand: széles, homokos saját strand (strandszerviz az árban). Lakások: a központi épületben lévő, nagyméretű, kényelmes, de egyszerű, alapfelszereltségű apartmanok. Az emeletiek nagy balkonnal, a földszintiek belépővel melyhez néhány lépcsőt lefelé kell menni. A parthoz közelebb épült kőbungalók lakásai lehetnek földszintiek vagy emeletiek is terasszal.
SORRENTOI-FÉLSZIGET (Nápolyi-öböl) • FREEDOM Residence *** - Massa Lubrense (Sorrento10 km) Min. 3-4-5 éjszakára is!* (változó időszakokban, de max. VII. 8-ig. és VIII. 27. után) Egyéb szezonokban tört hét vagy rövid turnus- felárral! (férőhely függvényében) AKCIÓ! 7=6, 14=12 és 21=18 éj árán (csak X. hóban) 2 fürdőszobás lakások is! Ingyenes reptéri transzfer 7 éj foglalása esetén! (Nápolyból, IV- V- VI. hóban, max. 4 főnek, egy útra) Panoráma fekvésű, hangulatos, medencés rezidencia a Sorrentoi- félsziget csücskén, Capri- szigetével szemközt. Buszmegálló 100 m-re. Szolgáltatások: recepció, hall, drink bár, nagy mediterrán park, kis medence (15x6 m, üzemel: IV. 18- X. 17.), napozóterasz, teniszpálya, minigolf, grill lehetőség, mosógéphasználat, parkoló (fizetős!) Strand: szép kis öböl 5 km-re, ahonnan kishajók indulnak az egyéb közeli öblökbe is Lakások: satTV, wi-fi, légkondicionáló (fizetős!), erkély, terasz vagy kertrész, MONO/2 fős (A2B2, 20- 25 m2)- egy légterű, kinyitható dupla dívánnyal, MONO/3-4 fős (C3-D4, 30-35 m2)- nappali 1-2 fős fekhellyel, galéria dupla ággyal, BILO/4-5 fős (E5- 50 m2)- nappali dupla dívánnyal, hálószoba duplaággyal és egy külön ágy, 2 fürdőszoba, TRILO/6 fős (F6- 55 m2)- a nappaliban dupla dívány, mindkét szobában duplaágy, 2 fürdőszoba.
Cerullo’s, tengerparti TRILO/4 fõs TURNUSOK emeleti földszinti szombati váltás 66.900 62.900 IV. 30- VI. 11., IX. 10- X.1. 86.900 82.900 VI. 11- VII. 9., VIII. 27- IX. 10. 161.900 VII. 9, 16, 23, 30., 157.900 VIII. 20. 282.900 277.900 VIII. 6, 13.
TRILO/5 fõs emeleti földszinti 72.900 68.900
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO/6 fõs emeleti földszinti 78.900 74.900
86.900
91.900
91.900
95.900
169.900
173.900
182.900
186.900
286.900
290.900
294.900
298.900
Az árak tartalmazzák: rezsi, parkolóhely, strandszerviz (napernyő és 2 db nyugágy/lakás), animáció (csak VII-VIII.) A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a kaució visszatartásra kerül! Kaució: 30 € Fakultatív: kedvezményes félpenzió (min. 20 főtől) már 15 €/fő/nap (előrendelendő!, a tengerparti snack bárban kerül felszolgálásra)
Rezidencia
Kõbungaló
Magánapartmanok*** - Sorrento (belváros) • Casa SIRENA - jellegzetes sorrentoi manzard lakás kilátással Nápolyra és az öböl szigeteire. A központ 5 perc sétányira, buszmegálló a közelben, kisvasút állomás kb. 450 m. Strand: kb. 800 m-re (kiépített, stéges öblök) Lakás (TRILO/4-6 ágyas, 80 m2): 5. emeleti (lift), nagyméretű 2 fürdőszobás apartman, 2 hálószoba dupla ággyal, nappali 2 db fotelággyal, TV, mosógép, légkondicionáló, panoráma terasz (30 m2). Őrzött kocsihely- a közelben bérelhető! (fizetős!) • Casa CORREALE - Sorrento legjobb tengerparti részén, ahol a szállodák is sorakoznak. A központ 200 m, buszmegálló a közelben, kisvasút állomás kb. 300 m. Strand: kb. 200 m (homokos, bérelhető strandszerviz) Lakás (BILO/2+2 ágyas, 60 m2): utolsó- 3. emeleti (nincs lift, 50 lépcső!), hálószoba dupla ággyal, nappali dupla dívánnyal, TV, légkondicionáló, terasz. Fizetős kocsihely. További lehetőségek panoráma fekvésű, önálló, színvonalas villák, több hálószobás, 10-12 fős lakásaiban, esetenként medencével is. Lásd részletes ajánlatunkat honlapunkon! Freedom, medencés rezidencia TURNUSOK MONO** szombati váltás 2 fős (A-B) IX. 24- XI. 5. 61.900-62.900 IV. 23- VI. 11., IX. 3- 24. 94.900-96.900 VI. 11- VII. 9., VII. 30- VIII. 6. 117.900-129.900 VIII. 27- IX. 3. VII. 9- 30. 144.900-154.900 VIII. 6- 27. 187.900-199.900
MONO** 3-4 fős (C-D) 87.900-106.900 125.900-145.900
BILO 4-5 fős (E) 112.900 154.900
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO 4-5-6 fős (F) 122.900 167.900
164.900-192.900
200.900
212.900
199.900-227.900 250.900-278.900
253.900 305.900
263.900 340.900
*Rövid tartózkodás esetén is elkérik a teljes összegű helyszínen fizetendőt! ** A magasabb ár a nagyobb alapterületű lakást jelöli! A C és D típusok galériások. Helyszínen fizetendő- rezsi, ágynemű huzattal és törölköző, végtakarítás (kivéve konyhasarok!), légkondicionálás és parkolás címen: 90 €/A, 110 €/B, 140 €/C, 160 €/D, 180 €/E,F típus. Fakultatív: minibusz a strandra (VIII. hó) 10 €/felnőtt, 5 €/gyermek (10 évesig) Kaució: 100 € Kisállat előzetes bejelentés mellett vihető (5 €/nap)
Sorrento, magánapartmanok TURNUSOK szombati váltás IV. 2-ig és X. 1- XII. 17. IV. 2- V. 28. V. 28- VII. 2., IX. 3- X. 1. VII. 2- 30. VII. 30- VIII. 6., VIII. 27- IX. 3. VIII. 6- 27.
TRILO/4 főre 155.900 177.900 190.900 230.900 252.900 305.900
Sirena TRILO/5-6 főre 177.900 218.900 238.900 278.900 305.900 345.900
Árak: Ft/ lakás/7 éj Correale BILO/2+2 főre 165.900 212.900 243.900 272.900 306.900 345.900
Helyszínen fizetendők: rezsi, végtakarítás (kivéve konyhasarok!), 130 €/Sirena, 150 €/Correale. Fakultatív: légkondicionálás 70 €/hét. Kaució: 100 €
Freedom
CILENTOI-FÉLSZIGET (Nápoly 170 km) • Villaggio MACINELLE*** - Marina di Camerota Min. 3 éjszakára is! (csak elő- utószezon és felár!) Strandszerviz az árban! Jelentős csoport kedvezmények! (már 20 fő esetén, lásd ártábla!) Kora tavasztól késő őszig foglalható! Búvárcentrum a közelben! Medencés üdülőtelep az egyedülálló természeti szépségeiről híres nemzeti park egyik öble mentén, olajfás domboldalban. Strand: homokos, az erre a vidékre jellemző, barlangos sziklaszirtekkel körülölelve. Ófalu- séta távolságra (300- 500 m), ahol éttermek, drinkbárok, üzletek, hetipiac, parti sétány, kikötő (hajókirándulások a Nemzeti park álomöbleibe, tengeri barlangokhoz és búvárhelyekre). Szolgáltatások: medence panoráma terasszal a Calanca- öbölre, drinkbár, saját strand (100-150 m), mely néhány lépcsőn át közelíthető meg (strandszerviz az árban), ingyenes parkolási lehetőség. Lakások: árnyas környezetben épült önálló kőházak vagy 1-2 emeletes sorházas apartmanok, zuhany/WC, konyhasarok, terasz. A Monok zömmel földszintiek közelebb a parthoz, a nagyobb lakások magasabban fekszenek, emeletiek, zömmel kilátással az öbölre. Macinelle, medencés, 100-150 m-re a parttól Egyéni árak IDŐSZAKOK BILO MONO szombati váltás 2-4 fős 2-4 fős 99.900 91.900 IV. 9- V. 28., IX. 24- X. 22. 124.900 111.900 V. 28- VI. 25., VIII. 27- IX. 24.* 232.900 215.900 VI. 25- VII. 9. 290.900 282.900 VII. 9- VIII. 6., VIII. 20- 27. 485.900 448.900 VIII. 6- 20.
TRILO 4- 5 fős 107.900
Árak: Ft/lakóegység/7 éj *CSOPORT ÁRAK (min. 20 főtől) TRILO BILO MONO 5 fős 2-4 fős 2-4 fős 74.900 70.900 66.900
149.900
82.900
91.900
95.900
248.900 302.900
116.900 -
124.900 -
141.900 -
522.900
-
-
-
*Csoport árak a megjelölt időszakból csak IX. 10- 24. között alkalmazhatók! Főszezoni árak lekérésre. Az ár tartalmazza: rezsi, végtakarítás, medencehasználat, parkolás és strandszerviz (VI-IX.). Kaució: 150 € Fakultatív: ágyneműhuzat ill. törölköző 10-10 €/db/váltás (vagy vinni kell!)
Macinelle sorvillák
Macinelle medence és öböl
Freedom medence
28 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Nápolytól északra (70 km) található hangulatos, kertvárosias üdülőhely Baia Domizia évszázados mediterrán fenyőligetes környezetben. Széles, homokos tengerpartja kellemes a nyaralásra, de egyben kiváló kiindulópont főképp Nápoly és környéke látnivalói felé. A tőle északra fekvő közeli nagyobb üdülőhelyek is felkeresésre érdemesek és Róma is elérhető közelségben van (kb. 160 km).
RÓMA ÉS NÁPOLY KÖZÖTT Hangulatos üdülőhelyek, széles, homokos stranddal
Medencés szállodák tengerközelben
Giulio Hotel delfines medencéje
AKCIÓK! előfoglalási -10% (II. 28-ig), -5% (IV. 30-ig) vagy 4 = 3, 7= 6, 14 = 12 éj árán (kivéve: VIII. 6-20.) - Park, AurHotel, Domizia Palace, Giulivo. A kedvezmények nem halmozhatók, de az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonhatók! Min. 3 éjre is! (kivéve: VIII. 6-20.) Nincs kötött turnusváltás! Standszerviz az árban! (Park, AurHotel, Domizia Palace, Giulivo, Marina Club) Elő- utószezonban csoportoknak is ajánlottak! (minden 21. fő ingyenes) Nápolytól kb. 1 óra autóútra található kivételesen kedvező szálláshelyek. Felújítottak vagy kifejezetten színvonalasak, medencések és közvetlen strandközelben. Strand: 9 km hosszan elnyúló széles, homokos, zsúfoltség mentes partszakasz. Szolgáltatások: étterem-drinkbár, wi-fi a közösségi terekben, parkoló (további jellemzők a leírásokban). Elhelyezés: 2 ágyas zuhany/WC-s szobákban (egyéb jellemzők a leírásokban). Ellátás: kontinentális reggeli- Francisco, büfé rendszerű- minden többiben (vacsora- felár ellenében!) • FRANCISCO (4*) Teljesen felújított, modern, elegáns szálloda az üdülőhely központjában. Strand: 100 m-re (strandszerviz 5€/2 főnek) Szolgáltatások: kül- és beltéri medence, kert. Szobák: szép, modern berendezés, lcdTV, széf, légkondicionáló (nem mind balkonos!). • PARK HOTEL (3*) Standard szálloda hangulatos fenyőligetes környezetben, központ közelben (100 m). Strand: 100 m-re, saját strand Szolgáltatások: felnőtt és gyermek medence, kis kert és napozóterasz, teniszpálya, parkoló (6 €/nap). Szobák: standard szobák, TV, légkondicionáló, balkon. • AURHOTEL (3*) Tengerparti szálloda, központ közelben. Strand: saját parkján keresztül érhető el. Szolgáltatások: felnőtt és gyermek medence, napozóterasz, nagy kert. Szobák: standard szobák, TV, ventilátor, tengerre vagy a fenyőligetre néző erkély. • DOMIZIA PALACE (3*) Tengerparti, nagyobb szálloda, központ közelben. Strand: közvetlen a szálloda előtt Szolgáltatások: hangulatos medence és napozóterasz, pálmás- virágos kert, nyáron animáció, parkoló. Szobák: elegáns szobák, TV, légkondicionáló, nagy terasz (tengerre vagy fenyőligetre nézők). • GIULIVO (4*) Modern, elegáns szálloda az üdülőhely központjában. Strand: rövid sétával közelíthető meg a fenyőligeten keresztül (kb. 300 m) Szolgáltatások: medence, napozóterasz, kert. Szobák: kifinomult eleganciával berendezettek, TV, légkondicionáló, nagy terasz (zömmel tengerre nézők). Kerti bungalók és Villák is foglalhatók- magasabb áron! • MARINA Club Hotel (3*Sup) Tengerparti, több épületegységből álló szálloda dús mediterrán környezetben. Központ kb. 2 km. Strand: a szálloda előtt, mely a partján keresztül közelíthető meg. Szolgáltatások: medence, napozóterasz, dús mediterrán kert. Szobák: modernek, hangulatosan berendezettek, TV, légkondicionáló, wi-fi, minibár, tengerre néző is. Domizia Palace
Domizia Palace medencéje és a strand
BAIA DOMIZIA- 70 km Nápolytól északra • Standard apartmanok** AKCIÓ! -5% korai foglalás esetén = 60 nappal indulás előtt! (kivéve a VIII. 4. - 18. között), -5% 2 hetes tartózkodás esetén! Az akciók nem halmozhatók , de az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonhatók. Csoportok elhelyezésére is ajánlott! (elő- utószezonban) Lakópark jellegű, többemeletes, liftes épületegyüttesben található szálláshelyek. Lakások: standard magán apartmanok, zömmel tágasak, általában emeletes ágyak nélkül. Berende-zésük, felszereltségük a tulajdonos egyéni ízlésvilágát és lehetőségeit tükrözi. Parkolóhely biztosított. 100-300 m-re a parttól
Árak: Ft/lakás/7 éj
TURNUSOK- szombati váltás V. 7, 14, 21., IX. 3, 10, 17, 24. V. 28, VI. 4, 11, 18., VIII. 27. VI. 25, VII. 2, 9, 16. VII. 23., VIII. 20. VII. 30, *VIII. 6, 13.
TRILO/4-5 fős 112.900 219.900 237.900 256.900 299.900
QUADRILO/6-7 fős 127.900 243.900 263.900 281.900 338.900
* min. 2 hét foglalása kötelező! Helyszínen fizetendő: rezsi 50 €/fő/hét, végtakarítás 50 €/TRILO, 60 €/QUADRILO
• Villaggio BAIA DOMIZIA**** Min. 2 éjre is! (elő- utószezonban) Csoportoknak kedvezményes árak! Tengerparti, medencés üdülőtelep- mediterrán környezetben. Strand: széles, homokos 100- 300 m-re a különböző lakóegységektől, mely a fenyőligeten keresztül sétaúton közelíthető meg. Az üdülőhely központja 1,5 km. Szolgáltatások: étterem, szupermarket, medencék, parkosított panoráma környezetben lévő napozóterasz (nyugágyak bérelhetők), jacuzzi, diszkó, animáció, játszótér, sportpályák, mosoda, Internet, parkoló, saját strandszakasz (strandszerviz, vízisport eszközök- vízibicikli, szörf- felár ellenében!) Elhelyezés: komfortos lakókocsikban, konyhaegység, zuhany/WC, satTV, légkondicionáló (felár!), a Delux típus 2 fürdőszobás, terasz kerti bútorral. tengerparti, medencés üdülőtelep Árak: Ft/lakóegység/hét TURNUSOK TRILO/4-5 TRILO/6 szombati váltás fős Escale fős Delux 157.900 142.900 IV. 30- V. 14., IX. 10. után 195.900 175.900 V. 21, 28, VI. 4, 11, 18., IX. 3. 254.900 VI. 25, VII. 2, 19, 16, 23., VIII. 27. 225.900 274.900 242.900 VII. 30, VIII. 6, 13, 20.
Park Hotel és medencéje
AurHotel
Marina Club Hotel és partja
Pluszban fizetendő: Ft/fő/hét Klubkártya 5-11 éves 1-4 éves felnőtt 6.900 11.900 15.900 12.900 15.900 20.900 17.900 20.900 25.900 19.900 21.900 29.900
Az árak tartalmazzák a rezsit, az ágyneműt huzattal és a parkolóhelyet (1 kocsi/lakóegység). Helyszínen fizetendő: végtakarítás 40 €/lakóegység, klubkártya (táblázat szerint- mely tartalmazza a medencék, sportpályák és a strand használatát) Fakultatív: légkondicionáló és strandszerviz 90 €/lakóegység/hét, parkoló 6 €/kocsi/nap Az 5-6. ágy általában csak gyermek elhelyezésére alkalmas!
Baia Domizia látkép
medencés szállodák, tengerparti, vagy 100 m Ft/fő/éj Francisco Park 10.900 III. 25- VI. 24., IV. 23- VII. 15., IX. 18- X. 8. IX. 3- X. 1. 12.900 VI. 25- VII. 29., VII. 16- VIII. 5., VIII. 20- IX. 16. VIII. 20- IX. 2. 14.900 VII. 30- VIII. 19. VIII. 6- 19.
Ft/fő/éj 11.900 12.900 17.900
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Ft/fő/éj AurHotel 11.900 IV. 23- VII. 1. IX. 3- X. 1. 13.900 VII. 2- VIII. 5., VIII. 20- IX. 2. 19.900 VIII. 6- 19.
Felárak: félpenzió/fő/egy főétkezés 3.900 Ft/Francisco, 2.500 Ft/Park és AurHotel, légkondicionálás 3.500 Ft/nap, tengerre néző szoba 1.500 Ft/nap, parkoló 1.500 Ft/nap
tengerpartiak vagy 300 m Ft/fő/éj Domizia Palace 13.900 III. 25- VI. 10., IX. 17- X. 22. 16.900 VI. 11- VII. 29., VIII. 20- IX. 16. 21.900 VII. 30- VIII. 19.
Giulivo V. 14- VI. 10., X. 17- X. 8. VI. 11- VII. 29., VIII. 20- IX. 16. VII. 30- VIII. 19.
15.900
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel Ft/fő/éj Marina Club* 15.900 V. 15- VI. 11., VIII.21- IX. 10. 16.900 VI. 12- VII. 23.
24.900
VII. 24- VIII. 6.*
Ft/fő/éj 14.900
Baia Domizia apartman minta Villaggio medencével
Maxi lakókocsi
23.900
*Marina Club ára VIII. 8- 20. időszakban + 5.000 Ft/fő/éj, tengerre néző szoba 1.900 Ft/fő/éj Helyszínen fizetendő: klubkártya 26 €/fő/hét (strandszerviz V. 5. - IX. 4. között, animáció, miniklub stb.), parkoló 6 €/kocsi/nap (parkolóhely), 9 €/kocsi/nap (garázsban) Kisméretű házállat előzetes bejelentés után vihető (5 €/nap)!
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 29
RÓMA KÖZELI PARTOK Üdülőhelyek Róma vonzáskörzetében (50-160 km)
A Róma közvetlen közeli Anzio-n kívül, nem szokványos úti célként ajánlunk a Nápoly felé kb. félúton fekvő festői Gaetai-öböl üdülőhelyeit (Terracina, Sperlonga, Formia, Gaeta, stb.). Valamennyi kellemes szálláshely homokos tengerparti nyaralásra, de utóbbiak praktikusak nem csak az Örök Város, de Nápoly és környékének bejárásához vagy akár tranzitszállásnak is!
Tengerparti szállodák I. - Róma 50 km
Terracina tengerpart
Elő- utószezonban min. 2-3 éjszakára is! Strandszerviz és légkondicionálás az árban! Egész évben nyitva! Praktikus szálláshelyek Róma bejárásához. Anzio nyugati partszakaszán, 2-4 km-re az üdülőhely központjától. Vasútállomás kb. 900 m-re, reptéri transzfer kérhető! (135 €/4 főig és 170 €/8 főig/egy út)
Dei Cesari medencéje
• SUCCI **sup. - Anzio Egyszerű, részlegesen felújított szálloda kiváló fekvéssel. Szolgáltatások: étterem, hangulatos beach bár, parkoló. Stand: saját, homokos (strandszerviz az árban). Szobák: egyszerű berendezés, TV, minibár, légkondicionáló (az árban), részlegesen oldalról tengerre néző balkon (szemből tengerre néző- felárral!). Ellátás: bővített kontinentális reggeli büfé rendszerben, menüválasztásos vacsora. • DEI CESARI Grand Hotel**** - Anzio (medencés) Jó színvonalú szálloda 3* és 4* csillagos szárnnyal. Szolgáltatások: étterem, nagy medence napozóterasszal, parkoló. Strand: saját, homokos (strandszerviz az árban). Szobák: satTV, minibár, légkondicionáló (az árban), a 3*-os szárny szobái mind tengerre nézőek, a 4*-é tágasabbak és magasabb komfortúak (wi-fi, LCD TV). Ellátás: amerikai büfé reggeli, felszolgált vacsora, saláta és desszert bár.
Succi tengerpart
tengerpartiak Succi- félpenzióval III. 31-ig és XI. 1. után IV. 1- VI. 30., IX. 1- X. 31. VII. 1- 31. VIII. 1- 31.
2*Sup 17.900 19.900 23.900 24.900
Árak- 2 ágyas szobában: Ft/fő/éj 4* 3* Dei Cesari- reggelivel 17.900 14.900 II. 28-ig, XI. 1. után 23.900 21.900 III. 1- VI. 30., IX. 1- X. 31. 27.900 25.900 VII. 1- 31. 31.900 28.900 VIII. 1- 31.
* Ünnepi időszakokban- felár! Felár: Succi- szemből tengerre néző szoba +3.000 Ft/fő/éj
Tengerparti szállodák II.***/****– Gaetai- öböl (Rómától 100- 160 km) Tengerparti rezidenciák*** • MARCONI - Terracina (Róma 100 km, Nápoly 160 km) Kora tavasztól késő őszig foglalható! (III. 19- XI. 5.) Róma 1,5 órányira, akár vonattal vagy helyi busszal is! Kisebb- nagyobb társaságnak is ajánlott! (8 db lakás) Kiváló elhelyezkedésű apartmanház sétatávolságra a mozgalmas üdülőhely központjától, mely rendelkezik középkori városmaggal, ókori emlékekkel és kirándulóhajó kikötővel is. (Ponza- Ventotene szigetek, különleges partok, búvárközpontok). Vasútállomás és helyi busz kb. 10 percre. Strand: 100 m-re, homokos (a híres „Spiaggetta” strand), de az üdülőhelyet végig kellemes tengerpart szegélyezni. Lakások: jól karbantartott apartmanok, egy részük balkonos tengeri kilátással (felár!). • ELIANTO - Anzio (Róma 50 km) Min. 3 éjre is! (V. 24-ig és IX. 10. után) Egész évben üzemel! Reggeli lehetőség! Nincs kötött turnusváltás! (rövid tartózkodás férőhely függvényében nyáron is) Közvetlen tengerparti, hangulatos mediterrán stílusú apartmanház az üdülőhely központjától kb. 3 km-re, vasútállomás 900 m-re. Strand: homokos, saját strand Szolgáltatások: lift, drinkbár/reggelizőhely, hall TV- vel, napozóteraszok. Lakások: különböző méretű és beosztású, modern berendezésű, légkondicionálható (felár!) apartmanok. Majdnem mind oldalról vagy szemből tengerre néző, egy részük balkonos. Lakástípusok: MONO/2 fős- nincs balkonjuk, a magasabb árúak tengerre nézők, MONO/3 fős- tengerre nézőek (a magasabb árúak balkonosak is), MONO/4 fős- balkonos, szemből tengerre néző lakások, nagy terasszal, BILO/3-4 fős- tengerre nézők (lehetnek balkonosak is). A részletes lakásleírás ajánlat tételkor megadásra kerül! Elianto
Elianto- kilátás
Min. 2-3 ill. 4- 5 éjszakára is! (szállodától és szezontól függően!) Strandszerviz az árban! (Eleonora) Kora tavasztól késő őszig foglalhatók! Nincs kötött turnusváltás! Róma könnyűszerrel megközelíthető akár vonattal vagy helyi busszal is! (kb. 1,5 óra) Tradicionális szállodák Róma és Nápoly között félúton, a festői Gaetai-öböl homokos strandjai mentén fekvő nagyobb (Terracina, Sperlonga, Gaeta) ill. azokhoz közeli kisebb (Formia, Minturno) üdülőhelyeken. Ellátás: büfé rendszerű reggeli (félpenzió- felár ellenében!) • LA ROSETTA - Minturno Nemrégiben felújított szolid szálloda a kis üdülőhely központjának közelében (1 km). Strand: saját strand a szálloda előtt. Szolgáltatások: étterem/pizzeria, wi-fi a közösségi terekben. Szobák: zömmel tengerre nézőek (nem mind balkonos), LCD TV, légkondicionáló. • BAIAMAR - Formia (medencés) Rusztikus mediterrán stílusú épület, csendes környezetben, de 5 percre a központtól. Strand: széles, homokos saját strand (100 m). Szolgáltatások: 2 étterem, drinkbár, medence, kert, parkoló. Standard szobák, oldalról vagy szemből tengerre nézők, LCD TV, légkondicionáló, minibár. • GAJETA - Gaeta Tengerparti műemlék épületben kialakított szálloda, panoráma tetőterasszal- egyedülálló kilátással az Óvárosra. Strand: 50 m-re. Szolgáltatások: étterem/drinkbár, wi-fi, parkoló. Szobák: elegánsan berendezettek, zömmel tengerre nézőek, LCD TV, légkondicionáló, minibár. • VILLA ELEONORA - Minturno Közvetlen tengerparti, egyedülálló kilátással a festői Gaetai-öbölre. Központ 100 m. Strand: széles, homokos saját strand (strandszerviz az árban!). Szolgáltatások: étterem/drinkbár, hangulatos belső terek, kert, panoráma terasz, wi-fi, parkoló. Szobák: ízlésesen berendezettek, zömmel tengerre nézőek (nem mind balkonos!), TV, légkondicionáló. • GRAND HOTEL MIRAMARE 4* - Formia (medencés) Stílusos szálloda mediterrán parkos környezetben, csodálatos kilátással az öbölre. Több villa épületből áll, melyben a múlt században számos híresség is megfordult. Központ 2 km. Strand: saját partszakasz. Szolgáltatások: étterem/drinkbár, kert, medence, napozóterasz, parkoló. Szobák: elegáns, velencei stílusban berendezettek, LCD TV, légkondicionáló, minibár. • AMYCLAE - Sperlonga Színvonalas szálloda, saját stranddal. Panoráma étterem/drinkbár, kert, Internet, parkoló, strandszerviz az árban (V. és IX.) Szép, modern berendezésű szobák, tengeri kilátással is (felár!), TV, légkondicionáló. Villa Eleonora terasz kilátással
Marconi, 100 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás III. 19- IV. 29. és X. 1- XI. 5. V. 29- VI. 25., VIII. 27- X. 1. VI. 25, VII. 2, 9, 16. VII. 23, 30., VIII. 20. VIII. 6, 13.
Árak: Ft/lakás/7 éj BILO/2 főre 174.900 182.900 204.900 217.900 239.900
Marconi BILO/2+1 főre 182.900 195.900 217.900 231.900 253.900
BILO/3+1 főre 195.900 209.900 231.900 239.900 274.900
Az ár tartalmazza: rezsi, ágynemű huzattal, törölköző, végtakarítás. Kaució: 200 € Fakultatív: légkondicionálás 50 €/lakás/hét, tengerre néző balkonos lakás 55 €/hét (előrendelendő!)
Elianto, tengerparti EGÉSZ ÉVBEN! Nincs kötött váltás! I. 1- V. 14., IX. 10- XII. 31. V. 14- VI. 18. VI. 18- 25., VIII. 20- IX. 10. VI. 25- VII. 30. VII. 30- VIII. 20.
Villa Eleonora
*Árak: Ft/lakás/7 éj 2 fős** 73.900- 94.900 95.900-122.900 136.900-170.900 158.900-195.900 172.900-212.900
MONO/BILO 3 fős 108.900- 136.900 130.900- 175.900 186.900- 228.900 217.900- 259900 236.900- 287.900
4 fős 144.900- 185.900 184.900- 238.900 238.900- 313.900 274.900- 358.900 299.900- 395.900
* Ünnepek, kiemelkedő események idején- felár! **Az induló árak konyha nélküli lakást jelölnek! (szobaár/2 fő/7 éj) Az árak tartalmazzák az ágyneműt huzattal. Helyszínen fizetendő: rezsi 50 €/lakás/hét, végtakarítás 50 €/lakás Fakultatív: légkondicionáló/hét 35 €/MONO, 42 €/BILO, reggeli 5 €/fő/alkalom (előrendelendő), TV bérlet 18 €/hét Kaució: 100 €/MONO, 150 €/BILO
30 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
tengerpartiak vagy max. 100 m La Rosetta III. 1- V. 31., IX. 1- XII. 23. VI. 1- 30. és ünnepek! VII. 16- 30., IX. 1- 15. VIII. 1- 31. Gajeta I. 1- 31., X. 1- XII. 30. IV. 1- V. 31. VI. 1- VII. 31., IX. 1- 30. VIII. 1- 31. Grand Hotel Miramare 4* I. 1- V. 31., X. 1- XII. 31. VI. 1- 30., IX. 1- 30. VII. 1- 31. VIII. 1- 31.
Ft/fő/éj 8.900 10.900 14.900 19.900 Ft/fő/éj 10.900 13.900 17.900 31.900 Ft/fő/éj 21.900 23.900 24.900 26.900
Árak: 2 ágyas szobában- reggelivel Ft/fő/éj Baiamar 13.900 IV. 1- V. 31., X. 1- XI. 2. 16.900 VI. 1- 30., XI. 1- 30. 19.900 VII. 1- VIII. 7., VIII. 22- 31. 13.900 IV. 1- V. 31., X. 1- XI. 2. Ft/fő/éj Villa Eleonora 10.900 IV. 1- V. 31., X. 1- 30. 20.900 VI. 1- VII. 15., XI. 16- 30. 24.900 VII. 16- 31., IX. 1- 15. 26.900 VIII. 1- 31. Ft/fő/éj Amyclae 19.900 III. 1- VI. 3., IX. 11- X. 31. 22.900 VI. 4- VII. 8., IX. 4- 10. 27.900 VII. 9- VIII. 5., VIII. 22- IX. 3. 34.900 VIII. 6- 21.
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Természeti környezetben vagy kisvárosokban található szálláshelyek, ahol az olasz vidék hangulatát élvezhetik, ugyanakkor valamennyitől több, kevesebb távolságra elérhetők a tengerpartok is. Azoknak ajánljuk, akik szállás tekintetében a természethez való közelséget igénylik. Valamennyi közvetlen közelében az olasz kultúra kiemelkedő remekeit őrző városok találhatók!
TOSZKÁNA: VIDÉK TENGERKÖZELBEN
TOSZKÁNA, UMBRIA, LAZIO Vidéki szálláshelyek, tenger- és tópart közelben Toszkána- vidék
Medencés farmházak*** A festõi közép-itáliai tájban a dombvidéken, szép természeti környezetben, kínálunk szálláslehetõségeket azoknak, akik nem a zsúfolt tengerparti üdülõhelyeken kívánnak pihenni, de a nyaralás alatt azért megmártóznának a tengerben is. • BORGO IL POGGETTO - Rosignano Marittimo (Livorno) AKCIÓK -5% kedvezmény az április 30-ig beérkezett foglalásokra, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható! Panoráma fekvésű, nagymedencés, hangulatos létesítmény Toszkána középső részén (Livorno kb. 30 km), kivételesen jó elhelyezkedéssel a legfőbb látnivalók felé (Pisa- Lucca, San Gimignano- Siena), de egyben tenger közelben. Strand: 10-15 km (Castiglioncello, Cecina Mare) Szolgáltatások: nagy medence, panoráma napozóterasz- tengeri kilátással, wi-fi a közösségi terekben kis taverna, mosoda, parkoló. Vasárnap reggel welcome drink a teraszon! Lakások: 16 apartman, modern, toszkán stílusú- hangulatú berendezéssel, tágas verandával. • LE CORTI DI MONTEPITTI - Campiglia Marittima (Follonica) AKCIÓK! -10% a február 29-ig és -5% az április 30-ig beérkezett foglalásokra, melyek az Universo max. 5%- os kedvezményével összevonhatók! Min. 3 éjre is! (kivéve: VIII. 6- 20.) 7=5 (V. 20-ig és IX. 10. után) és 7=6 (V. 21- VII. 8. és VIII. 27- IX. 9.) Az olasz kedvezmények nem halmozhatók! Étkezési lehetőség! (reggeli és főétkezések) Tipikus toszkán falvakat idéző újépítésű, medencés rezidencia Elba-szigetével szemközt, a Follonicai-öböl fölötti dombokon. A legközelebbi műemlék városok- Siena, Pisa, Firenze- csak egy óra járásnyira (80-100 km). Strand: finom homokos part 10 km-re (San Vincenzo) Szolgáltatások: étterem, pizzéria, drinkbár, gyermek- és felnőtt medence, wellness központ, sportpályák (tenisz 10 €/óra), miniclub, kerékpárbérlés, parkoló. Lakások: egyemeletes sorvilla épületekben lévő tágas apartmanok, satTV, széf (lekérésre!), légkondicionáló, saját kertrész és terasz. Il Poggetto, 10 k m-re a tengertől Árak: Ft/lakás/7 éj TURNUSOK BILO BILO MONO szombati váltás 4-5 fős (B5) 2-4 fős (B4) 2 fős (M2) V. 21-ig és IX. 3. után 113.900 104.900 95.900 V. 21- VII. 2.,VIII. 27- IX. 3. 191.900 174.900 156.900 VII. 2- VIII. 27. 246.900 232.900 208.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, wi-fi és medence használatot, valamint a parkolást. Kaució: 100 € Helyszínen fizetendő: végtakarítás 30 €. Kisállat előzetes bejelentés mellett vihető (50 €/hét).
Montepitti, 10 km-re a tengertől TURNUSOK szombati váltás V. 20-ig és IX. 10-től V. 21- VII. 1., VIII. 27- IX. 9. VII. 2- 8. VII. 9- VIII. 5., VIII. 20- 26. VIII. 6- 19.
BILO 2 fős 130.900 182.900 249.900 278.900 351.900
BILO 2-4 fős 159.900 214.900 278.900 313.900 389.900
TRILO 2-4 fős 197.900 261.900 313.900 351.900 406.900
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO 5 fős 217.900 293.900 342.900 383.900 452.900
Az árak tartalmazzák a rezsit, végtakarítást (kivéve a konyhasarok, amit takarítva kell átadni), heti váltás ágynemű huzatot és törölközőt, légkondicionálást, medence- sport létesítmények és grillhelyek használatát , valamint a parkolást (VII. 1- VIII. 31.). Fakultatív: reggeli 10 €/fő/étkezés, félpenzió 30 €/fő/étkezés áraktól. Kaució: 100 € Kisállat előzetes bejelentés mellett vihető (10-15 €/nap lakástípustól függően, + extra kaució100 €).
Montepitti
Il Poggetto
RÓMA ÉS NÁPOLY KÖZÖTT - vidék tengerközelben (4 km) DIMORE AL BORGO*** - Manarola (Formia 4 km) Egész évben foglalható lakások! Min. 2 éjszakára is! (VI. 30-ig és IX. 1. után) Róma és Nápoly között kb. félúton (150 ill. 100 km), vidéki kisvárosban. Nagyobb társaságoknak is! (egymás közeli házakban) Maranola kisváros középkori központjában lévő szálláshelyek, festői panoráma fekvéssel a Gaetai-öböl fölött. Látnivalókban gazdag környezet (Gaeta 15 km, Sperlonga 25 km), legközelebbi strand- Formia tengerpartja 4 km. Lakások: régi épületekben lévő, eredeti, egyedi jellegzetességeiket őrző, de teljesen felújított, modern komforttal felszerelt különböző méretű, beosztású apartmanok, némelyik panoráma terasszal, akár tengeri kilátással. Szolgáltatások: közelükben élelmiszerboltok, tipikus éttermek, parkoló. • Casa Titta (BILO/3+2 fős) - a középkori városközpontban, 1.600- as évek beli épületben, 3 szinten: belépő-előszoba, 1. emelet- hálószoba 2-3 ággyal (légkondicionáló), zuh/WC, 2. emelet- nappali konyhasarokkal (mikro) + dupla dívány, terasz- tengeri kilátással. • Casa Maria Civita (TRILO/2+2+2 fős, 70 m2) - torony lakás a régi városközpontban, 3 szintes: földszint nappalival + dupla dívány, külön WC, 1. emelet- konyha kandallóval, 2. emelet: hálószoba franciaággyal, valamint tetőtéri hálószoba 2 külön ággyal, zuh/WC. • Casa Matilde (TRILO/2+2+2 fős) - panoráma fekvésű régi kőház, a középkori városfalak közelében, 3 szinten: földszint- előszoba+nagy fürdőszoba, 1. emelet- tágas nappali konyhával és kandallóval, 2. emelet- 2 hálószoba, zuh/WC, 3. emelet- átjáró dupla dívánnyal, panoráma terasz. • Casa Benedetta (TRILO/2+2 fős, 60 m2) - panoráma fekvés, konyha- étkező, két külön hálószoba (légkondicionálóval), zuh/WC, terasz- tengeri kilátással. vidéki apartmanok, 4 km-re a tengertől IDŐSZAKOK Lakásárak/hét- max. 2 főre! Maria Civita Titta Benedetta ált. szombati váltás 101.900 99.900 93.900 I. 1- III. 31., XI. 11- XII. 31. 116.900 116.900 109.900 IV. 1- V. 31., X. 1- 31. 141.900 141.900 128.900 VI. 1- 30., IX. 1- 30. 161.900 161.900 136.900 VII. 1- 31. 182.900 180.900 159.900 VIII. 1- 31.
*Árak: Ft- ban
132.900
További fők/hét 3- főtől 12.900
149.900
12.900
172.900
16.900
207.900 248.900
16.900 20.900
Matilde
* A lakásárak max. 2 főre vonatkoznak, minden további ágy után szezononként változó felár fizetendő! (lásd a táblázatban!) Kaució: 200 € Az árak tartalmazzák: rezsi, végtakarítás, ágyneműhuzat és törölköző, légkondicionálás.
UMBRIA: LAGO TRASIMENO Umbria tartomány Olaszország „zöld szíve”, Firenze és Róma között félúton, műemléki látnivalókban kiemelkedően gazdag vidék. Mivel a tengerpartok távolabb esnek, így nagy tava, a Lago Trasimeno biztosít kellemes környezetet és jó kiindulópontot a környék híres műemlék városainak bejárásához, egyben az üdülőhely pihenésre és strandolásra is alkalmas. Strand: szabad- és kiépített standok Castiglione del Lago-nál. Kirándulási lehetőségek (50-100 km-es körzetben): világhírű műemlék városok- Perugia, Assisi, Orvieto, Arezzo, középkori várak, kisvárosok a közvetlen környéken- Castiglione del Lago, Cittá della Pieve, Cortona, Montepulciano, Lago Trasimeno- Nemzeti Park (behajózható a tó és szigetei). Oda visszaútban érintheti a tengerpartokat is! Legközelebbi partok: a Tirrén- tenger Grossetonál 150 km, az Adriai- tenger pedig Anconánál 180 km-re, de Róma is elérhető kb. 2,5 órás autóúttal.
apartmanok és villalakások EGÉSZ ÉVBEN!
Árak*: Ft/lakás/7 éjszaka BILO/2 és 3-4 fős TRILO/4 és 5-6 fős 6 fős 4 fős 4 fős 2 fős 98.900- 108.900 110.900- 150.900 157.900- 169.900 173.900- 189.900
I. 1- III. 31., VIII. 1- XIII. 31. IV. 1- VI. 30., IX. 1- 30. 126.900- 141.900 157.900- 189.900 201.900- 221.900 229.900- 241.900 164.900- 182.900 205.900- 229.900 244.900- 272.900 284.900- 292.900 VII. 1- VIII. 31.
* A tól-ig árakból az alacsonyabbak a Főépületben, a magasabbak a kerti Villákban (Villino) lévő lakásokra vonatkoznak! Ünnepi időszakokban felár! Az ár tartalmazza: rezsi, ágynemű- huzattal, törölköző- és konyhai textíliák, végtakarítás., medence , napernyő és ágyhasználat. Helyszínen fizetendő- fakultatív: légkondicionálás (10 €/nap) Kisállat - előzetes bejelentés mellett- vihető! (25 €)
• PODERE BELLO*** - medencés farmház Egész évben foglalható! Elő- utószezonban min. 3- 5 éjre is! Főszezonban- lehetőség szerint (felárral!) és kapacitás függvényében hétközbeni váltással is. Nagyon kedvező elhelyezkedésű farmház Toszkána és Umbria határán, közép-Olaszország leghíresebb műemlék városainak közvetlen környezetében (Perugia, Assisi, Siena, Orvieto). Szolgáltatások: főépület a la carte étteremmel, nagy kert, medence, napozóterasz, grillezőhelyek, sportpályák (kispályás foci és tenisz, a közelben lovaglási lehetőség), parkolóhely. Szálláshelyek: önálló kerti villák (Villino), vagy lakások a főépületben (földszintiek), vagy 2-3 ágyas komfortos szobák (reggelivel). Lakástípusok: BILO/2 ill. 3-4 ágyas és TRILO/4 ill. 5-6 ágyas apartmanok, konyhával, fürdőszobával, saját terasz kertibútorral. Szállodai szoba- árak lekérésre! Étkezési lehetőség már reggeli 7 €/fő- től, főétkezések 18 €/fő- től (helyszíni fizetéssel!).
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Podere Bello kerti villa
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 31
Toszkána - kiemelkedő műemléki látnivalóival és egyedülálló táji környezetével - az egyik legvonzóbb olaszországi úticél, ahol a nyaralás kivételes kulturális élményekkel is párosul! Strand: széles, homokos, északon zömmel kiépített, a déli partok mentén jellegzetes mediterrán fenyőliget sáv húzódik és sok a szabadstrand. A közeli híres szigeteken- Elba, Capraia- festői homokos- sziklás öblök is.
TOSZKÁNA Livorno és Grosseto közötti partszakasz
KÖZÉPSŐ PARTOK - Livorno közel (20- 30 km)
Strand
Szálloda és Villaggio***/**** - Livornotól délre (30 km) • STELLA MARINA Club Hotel*** - Cecina Mare, strand 50 m Rövid tartózkodásra is! (nincs között turnusváltás) AKCIÓK! -10% március 31-ig, -5% április 30-ig, 4=3 (V. 14-ig és IX. 17. után), 7=6 éj árán (V. 14- VI. 11., VIII. 27- IX. 17.) A parti sétány mentén található hagyományos standard olasz szálloda fenyőligetes környezetben, 300 m-re a központtól. Strand: 50 m Szolgáltatások: étterem, drinkbár, wi-fi, parkoló. Beach club a part mentén: medence, napozóterasz, sport és szórakoztató programok. Szobák (3-4 főre is pótágyazhatók): satTV, széf, kis hűtő, légkondicionáló, oldalról tengerre néző balkon. (szemből tengerre néző is- felárral!) Melléképületében apartmanok is bérelhetők (Mono/2-4 és Bilo/4-6 fős)- különböző árakon! • PALAZZETA Fattoria - San Pietro in Palazzi (Cecina), strand 2 km AKCIÓ! -5% április 30-ig, mely az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonható. (feltételek a 2. old-on) Min. 3 éjre is! (VI. 18-ig és IX. 10. után) Egész évben foglalható! Újépítésű, farm jellegű üdülőtelep tengerközelben (1,8 km), tipikus toszkán táji környezetben. Strand: Cecina Mare vagy Vada (kb. 2 km) Szolgáltatások: recepció, drinkbár, pizzéria- a főépületben, nagy medence, jacuzzi, napozóterasz, wi-fi, parkoló. Lakások: a medence körül épült egyemeles villákban, modern, stílusos (fagerendás), igényesen berendezett és felszerelt apartmanok. BILO/2-4 fős földszinti (kétszintes, két fürdőszobás ismagasabb áron!), TRILO/4-6 fős (kétszintes, két fürdőszobás), TV, mikro, mosógép, légkondicionáló (felár!), terasz ill. kertrész tartozik hozzájuk.
Tipikus dél-toszkán part Stella Marina látkép
Fattoria La Palazzetta
Színvonalasabb rezidencia***+ - Castiglioncello (Livorno 20 km) Min. 3 éjre is- elő/utószezonban! AKCIÓ! -5% az április 30-ig beérkező foglalásokre, mely az Universo max. 5% kedvezményével összevonható! Nagy lakások is! (6-8 fős) Livornotól 20 km-re délre fekvő, zömmel homokos, de kis sziklás öblökkel is tarkított tipikus toszkán partszakaszon található újabb építésű rezidencia, kb. 200 m-re a központtól. A közelben kis kikötő, hajókirándulási- és vízi sport lehetőségek. • DEI PUNGENTI - strand 100 m Kis lakásszámú, kétemeletes+manzard épület szépen berendezett apartmanokkal. Lakások: modern bútorzat, TV, terasz vagy kertrész, a TRILO- ban emeletes ágy lehetséges!, a QUADRILO kétszintes (2. emelet+manzard), két fürdőszobás, a manzard részén légkondicionálóval, kocsihely. színvonalas, 100 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás VI. 11.* VI. 18., IX. 3.* VI. 25., VIII. 27. VII. 2, 9. VII. 16, 23. VII. 30., VIII. 20. VIII. 6, 13.
Árak: Ft/lakás/7 éj BILO/2-4 fős 152.900 180.900 221.900 255.900 275.900 295.900 363.900
Dei Pungenti TRILO/4-6 fős 197.900 234.900 272.900 312.900 336.900 357.900 442.900
Árak: Ft/fő/éj- félpenzióval Stella Marina IDŐSZAKOK 2 ágyasban kötetlen váltás 21.900 V. 28- VI. 11. 22.900 VI. 11- 18., IX. 3- 10. 26.900 VI. 18- 25., VIII. 27- IX. 3. 28.900 VI. 25- VII. 2. 31.900 VII. 2- 16. 33.900 VII. 16- 30. 37.900 VII. 30- VIII. 6., VIII. 20- 27. 41.900 VIII. 6- 20.
Árak: Ft/lakás/7 éjszaka Palazzeta TURNUSOK BILO/2-4 fős TRILO/4-6 fős szombati váltás 197.900 136.900 V. 14, 21, 28, VI. 4. 200.900 147.900 IX. 3. 277.900 194.900 VI. 11, 18, 25. 300.900 216.900 VIII. 27. 380.900 306.900 VII.2, 9. 400.900 322.900 VII. 16, 23. 441.900 348.900 VII. 30., VIII. 20. 512.900 444.900 VIII. 6, 13.
Stella Marina- kedvezmények: 6-13 év között -50%, 13 év felett -30%. Felárak: szemből tengerre néző szoba + 2.900 Ft/fő/éj, teljes ellátás 4.900 Ft/fő/nap. Palazzetta- az árak tartalmazzák a rezsit, heti váltás ágyneműt és törölközőt, végtakarítást és lakásonként egy parkolóhelyet. Fakultatív: légkondicionáló 50 €/BILO/hét, 60 €/TRILO/hét. Kaució: 100 €
Pungenti
Stella Marina medence
QUADRILO/6-8 fős 244.900 323.900 353.900 391.900 425.900 459.900 527.900
* VI. 11-ig és IX. 10. után minden lakástípus esetén - 50.000 Ft- tal kedvezőbb árak! Az árak tartalmazzák a rezsit és a heti váltás ágynemű huzatot és törölközőt, a végtakarítást és a kocsihelyet. A lakásokat takarítva kell átadni! Fakultatív: strandszerviz (1 napernyő + 2 nyugágy) kb. 85-160 €/hét (időszaktól függően). Kaució: 100 €. Kisállat előzetes bejelentés mellett vihető (50 €/hét)
Delfini
Gioia
DÉLI PARTOK - Grosseto környéke Apartmanok és sorvilla lakások**/*** - Principina Mare (Grosseto 10 km) Medencével is! Nagy villalakások is- lekérésre! (Quadrilo/7-8 fős) Tipikus dél-toszkán táji környezetben, Elba-szigetével szemközt fekvő csendes kertvárosias üdülőhely, melyet a kulturális értékekben gazdag környezete tesz különösen vonzóvá: Elba- szigete- 50 km, Siena- 80 km, Orvieto és dél-toszkána különleges látnivalói, mint Saturnia- SovanaSorano- Pitigliano 50-90 km, de Roma is csak kb. 150 km. Jellegét meghatározza az erre a partvidékre jellemző széles fenyőliget sáv jelenléte, ezért a szálláshelyek nem tengerközeliek. Strand: széles, homokos, helyenként dűnés, zömmel szabad strand. • GIOIA (MONO/2+2 fős) - sorházas épületegyüttes balkonos vagy előkertes lakásokkal, a hálórészt szekrényfal választja el a nappalitól, légkondicionáló, mosógép, parkoló, medencehasználat (felár!), központ kb.1500 m, a part 2.000 m. • GRECA (BILO/2+2 fős) - 4 emeletes, liftes épület zárt udvarban, minden lakás balkonos, parkolóhely, a part és a központ egyaránt kb. 350 m. • DELFINI (TRILO/4-6 fős) - kétemeletes sorház, közös udvar, az emeleti lakásokhoz balkon, a földszintiekhez terasz tartozik, TV, mosógép, parkoló, központ kb. 250 m, part 600 m • GIRINO (TRILO/4-6 fős) - kétszintes sorvilla lakások, terasszal vagy saját kertrésszel és balkonnal, némelyik 2 fürdőszobás (magasabb ár!), TV, parkolóhely, központ kb. 500 m, part 1.000 m. • VILLALAKÁS (TRILO/6-7 fős) - kétszintes sorvillalakás, kb. 1.000 m-re a parttól, TV, mosógép, 2 fürdőszoba.
TOVÁBBI LEHETŐSÉGEK Magánapartmanok, villalakások és rezidenciák Marina di Grosseto- ban is (Grosseto 10 km), ami egy kicsivel nagyobb üdülőhely szintén fenyőligetes környezetben, széles homokos stranddal, sétálóutcával, kis kereskedelmi központtal és yacht kikötővel. Lakások: standard vagy újabb építésű, magasabb felszereltségű apartmanok (minden lakástípus), Pineta- vagy központ közelben, max. 300-500 m-re a parttól, de akár közvetlen a tengerparton (50 m), tengerre néző balkonnal is! Egyedi árak (ahány lakás, annyi ár!). Érdeklődés esetén kérje ajánlatunkat!
32 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
Apartmanok és sorvilla lakások 350-2000 m-re a parttól MONO TURNUSOK 2+2 fős szombati váltás La Gioia* (medence használattal) 76.900-91.900 VI. 11-ig és IX. 10. után VI. 11, 18, 25., 83.900-112.900 VIII. 27, IX. 3. 161.900-169.900 VIII. 20. VII. 2, 9, 16, 23. 153.900-174.900 190.900-207.900 VII. 30. 265.900-290.900 VIII 6, 13.
BILO 2+2 fős Greca
91.900
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO 4-5- 6 (-7) fős Delfini* Villalakás Girino (medence (a magasabb árú (7 fős(1 fürdő-szoba + 1 külön WC) használattal) 2 fürdőszobás) 174.900 153.900-161.900 124.900-134.900
116.900 186.900-203.900 153.900-160.900
219.900
186.900 194.900 252.900 323.900
294.900 323.900 418.900 518.900
248.900-269.900 248.900-269.900 352.900-373.900 352.900-373.900
228.900-119.900 236.900-240.900 311.900-369.900 406.900-413.900
* A magasabb ár a földszinti, kis előkertes lakásokra vonatkozik. Helyszínen fizetendők: áram fogyasztás 80 KWh/hét fogyasztásig 60 €/BILO, TRILO/6 fős, 65 €/6 fős villalakás, 75 €/7 fős villalakás. 80 KWh fölötti fogyasztás esetén 0,35 €/KWh fizetendő- mérőóra állás szerint!, gáz 15 €/lakás/hét.Kivétel a Delfini, ahol áram és gáz fogyasztás 60 €/hét, 80 KWh fölötti fogyasztás esetén 0,35 €/KWh fizetendő- mérőóra állás szerint és a Gioia, ahol az áram fogyasztás 0,35 €/KWh- mérőóra állás szerint ill. külön fizetendő a gáz 15 €/lakás/hét, strandszerviz a medence körül- térítés ellenében. Végtakarítás: 60 €/MONOBILO, 65 €/Delfini, 70 €/Girino, 75 €/7 fős villalakás Kaució: 100 € Kisállat- előzetes bejelentés mellett- a Gioia- ba vihető.
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Toszkána - kiemelkedő műemléki látnivalóival és egyedülálló táji környezetével - az egyik legvonzóbb olaszországi úticél, ahol a nyaralás kivételes kulturális élményekkel is párosul! Strand: széles, homokos, északon zömmel kiépített, a déli partok mentén jellegzetes mediterrán fenyőliget sáv húzódik és sok a szabadstrand. A közeli híres szigeteken- Elba, Capraia- festői homokos- sziklás öblök is.
ÉSZAKI- ÉS KÖZÉPSŐ PARTOK - La Spezia és Livorno közelében -
TOSZKÁNA La Spezia és Livorno környéke közötti üdülőhelyek Carrarai márványhegyek
Versilia tipikus strandja
JOKER apartmanok** - Massa, Bibbona AKCIÓ! -10% kedvezmény (március 13-ig) 14=13 éj árán - egész szezonban! Az engedmény mindig az olcsóbb hét árából! Az akciók nem halmozhatók, de az Universo max. 5% kedvezményével összevonhatók! A lakások nagyon keresettek, érdemes korán lekötni, mert hamar elkelnek! Kedvező fekvésű szálláshelyek, Toszkána viszonylatában kivételesen jó áron! Az alacsony ár annak tudható be, hogy a lakások a helyszínen kerülnek kiosztásra, ez viszont nem jelent minőségi hátrányt! Ebben a rendszerben egymás közeli lakásokat garantálni nem tudnak! • Magánapartmanok - Marina di Massa (La Spezia 30 km) Hangulatos, kertvárosias üdülőhely a Carrarai márványhegyek lábainál, Viareggiotól 20, Pisától 45 km-re északra. Kitűnő kiindulópont észak- és közép Toszkána, de dél-Ligúria, a híres Cinque Terre festői üdülőhelyeinek (Portofino, Portoverde) irányába is. Strand: széles, homokos zömmel szervezett, helyenként szabad strandszakaszokkal. Lakások: kisebb, villajellegű, esetenként saját kertes épületekben lévő standard apartmanok. Parkolás az utcán. • Magánapartmanok - Marina di Bibbona (Livorno 30 km) Kicsi, csendes, kertvárosias üdülőhely Toszkána csillagtúra szerű bejárásához ideális, központi elhelyezkedéssel, Livorno és Elba között félúton (Cecina 10 km). Strand: széles, durvaszemcsés homokos, zömmel szabadstrand. Lakások: fenyőligetes, gondozott környezetben, 2-3 szintes sorház jellegű építményekben (lift nincs), standard berendezéssel, esetenként TV- vel ill. nagy hűtővel. Parkolás épületegyüttesenként, közös parkolóhelyen. (50-100 m-re). Joker, 100-1.000 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás IV. 30, V. 7, 14, 21, 28., IX. 3, 10, 17, 24. VI. 4, 11, 18, 25., VIII. 27. VII. 2, 9, 16, 23, 30. VIII. 6, 13, 20.
Árak: Ft/lakás/7 éj Joker apartmanok (Massa, Bibbona) TRILO/6 fős TRILO/4-5 fős BILO/2-4 fős 101.900 72.900 54.900 147.900 191.900
119.900 162.900
177.900 220.900
Helyszínen fizetendők: rezsi 49 €/BILO/hét, 56 €/TRILO/hét. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Fakultatív: ágynemű huzat 10 €/fő/váltás, kiságy (3 évesig) 25 €/fő/hét. Kisállat (max. 10 kg-os) előzetes bejelentés mellett vihető! (30 €/hét) Kaució: 100 €
Standard apartmanok*** - Marina di Massa (La Spezia 30 km) AKCIÓK! -10% kedvezmény (március 13-ig), 14=13 éj árán - egész szezonban! Az engedmény mindig az olcsóbb hét árából! Az akciók nem halmozhatók, de az Universo max. 5% kedvezményével összevonhatók! Nevesített magán apartmanok kisebb, villaszerű házakban, kb. 500 m-re a parttól, alapfelszereltséggel vagy ha több komforttal lásd a leírásokban! Némelyikben több lakás is foglalható. • IDA - part 500 m, kisebb rezidencia első- és második emeleti lakásokkal. Csak BILO típusok (dupla ágy a hálóban, dupla dívány a nappaliban, külön konyha), 2 balkon, kocsihely. • GIORGIO - négylakásos villaszerű kis épület zöld környezetben, part és központ egyaránt 500 m. Csak TRILO/5 fős lakásokkal (dupla ágy a hálóban, két külön ágy vagy emeletes ágy a kisszobában, egyszemélyes dívány a nappaliban), magasföldszint balkonnal, nagy közös kert, kocsihely. • LUCIA - part 600 m, négylakásos kis apartmanház. Csak TRILO típusú magasföldszinti lakások (dupla ágy az egyik hálóban, két külön ágy a másikban, nagy nappali kihúzható dívánnyal), kis TV, mosógép, balkon, közös kert, kocsihely. Standard, 500 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás IV. 2-től, VI. 11-ig, IX. 10-től, X. 30-ig. VI. 11, 18, 25., VIII. 27, IX. 3. VII. 2, 9, 16, 23, 30., VIII. 20, VIII. 6, 13.
Árak: Ft/lakás/7 éj Al Paco, Mare Blu TRILO/4-6 ágyas BILO/2-4 ágyas 140.900 102.900 185.900 280.900 338.900
medencések, 400-800 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás BILO/2-4 fős IV. 30- VI. 4., IX. 3- X. 1. 91.900 VI. 4, 11, 18., VIII. 20, 27. 142.900 VI. 25, VII. 2, 9, 16, 23, 30. 249.900 VIII. 6, 13. 330.900
252.900 352.900 378.900
Árak: Ft/lakás/7 éj Valentina, Roberta, Adele TRILO/5-6 fős TRILO/4-6 fős 119.900 110.900 185.900 171.900 299.900 290.900 357.900 342.900
Helyszínen fizetendő: rezsi 70 €/Bilo/hét, 80 €/Trilo/hét A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kaució: 150 € Fakultatív: TV bérlet 40 €/hét Kisállat (max. 15 kg)- előzetes bejelentés mellett- vihető: 30 €/hét
III. 5- VI. 11. és IX. 10- XI. 1. VI. 11, 18, 25., VIII. 27, IX. 3. VII. 2, 9, 16,, VIII. 20. VII. 23, 30., VIII. 6, 13.
214.900 321.900 342.900
240.900 335.900 359.900
Al Parco
Tengerközeli rezidenciák*** - Marina di Massa (La Spezia 30 km)
Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 50 €. Fakultatív: légkondicionáló 56 €/lakás/hét, TV 40 €/hét (Mare Blu). Kaució: 200 €. Kisállat (max. 15 kg)- előzetes bejelentés mellett vihető: 30 €/hét
medencés, 1.000 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás
176.900 268.900 321.900
Árak: Ft/lakás/7 éj Lucia TRILO/4-6 fős 133.900
Onda Marina
Tengerközeli, medencés és színvonalas rezidenciák Marina di Massa és Pietrasanta (La Spezia- 30/40 km) valamint Marina di Bibbona (Livorno 30 km) üdülőhelyeken tengerközeli, 100 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás IV. 2, 9, 16, 23, 30, V. 7, 14, 21, 28. VI. 4., IX. 10, 17, 25, X. 1, 8, 15, 22. VI. 11, 18, 25., VIII. 27, IX. 3. VII. 2, 9, 16, 23, 30., VIII. 20, VIII. 6, 13.
Giorgio TRILO/4-5 fős 128.900
Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 50 €, üdülőhelyi díj 0,75 €/fő/éj. Kisállat (max. 15 kg)- előzetes bejelentés mellett vihető: 30 €/hét (csak Ida). Kaució: 200 €
Bibbona - apartman
Massa - apartman
Ida BILO/2-4 fős 97.900
Árak: Ft/lakás/7 éj Onda Marina BILO/2-4 fős (A) BILO/2-4 fős (B) medencére néző hegyre néző 179.900 145.900 296.900 249.900 412.900 365.900 479.900 435.900
Az árak tartalmazzák a rezsit, végtakarítást, TV, wi-fi és légkondicionáló használatot, heti váltás ágynemű huzatot és törölközőt. Kaució: 150 €
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Magasabb komfortú lakások, zömmel légkondicionálóval! • AL PARCO - part 100 m Villa jellegű kis rezidencia (8 lakás), 400 m-re a központtól. Lakások- teljesen felújítottak: BILO- k földszintiek terasszal, TRILO- k első emeletiek balkonnal, az egyik hálóban lehet emeletes ágy is!, légkondicionáló (felár!), mosogatógép, kocsihely. • MARE BLU - part 100 m Kis rezidencia 2 épületben (4-4 lakással), közvetlen központ közelben (100 m). Lakások- felújított berendezéssel (55 m2): magasföldszinti és első emeletiek, csak BILO típus (dupla ágy a hálóban, két külön dívány a nappaliban, külön konyha), TV és légkondicionáló (előrendelendő- felár!), terasz, kocsihely kerítésen belül. Közös mosoda.
Medencés apartmanok**- Marina di Bibbona (Cecina 10 km) AKCIÓK! -5% a március 31-ig beérkezett foglalásokra, 7=5 (VIII. 27- X. 1.), 7=6 (VI. 4- VII. 2.), 14=12 (IV. 30- VII. 23.) Az akciók nem halmozhatók, de az Universo max. 5% kedvezményével összevonhatók! • VALENTINA - medencés, strand 400 m Három emeletes rezidencia, nagy medencével (csak VII-VIII. hóban üzemel), parkolóval. Üzletek 400 m-re. Lakások: standard apartmanok, csak BILO típus- nappali főzősarokkal és dupla dívánnyal, hálószoba dupla ággyal. A földszintiek kis előkerttel, emeletiek balkonnal. • ROBETA ÉS ADELE - medencések, strand 800 m Kétemeletes sorházas épületek, közös medencével (csak VII-VIII. hóban üzemel), parkolóval. Bevásárlóhelyek 200 m-re. Lakások: standard apartmanok, BILO- nappali főzősarokkal és dupla dívánnyal, hálószoba dupla ággyal, TRILO- nappali főzősarokkal és 1 vagy 2 fős dívánnyal, hálószoba dupla ággyal, másik kisebb szoba két külön ággyal. A földszintiek kis előkerttel, emeletiek balkonnal.
Színvonalas medencés rezidencia***+ Min. 2 éjre (VI. 10-ig és IX. 10. után) vagy 5 éjre is (VI. 11- VII. 22. és VIII. 20- IX. 10. között)! AKCIÓK! (1-2. időszakban) -15% a február 29-ig, -10% április 30-ig és -5% a május 31-ig beérkezett foglalásokra, melyek az Universo max. 5% kedvezményével összevonhatók! Légkondicionáló és wi-fi az árban! • ONDA MARINA - Pietrasanta (La Spezia 40 km) Színvonalas medencés rezidencia a Carrara-i márványhegyek lábainál, pálmás- pineás kertvárosi környezetben. Strand: 1000 m. Szolgáltatások: recepció, teraszos drinkbár, nagy kert, medence (12x8 m), napozóterasz, parkoló. Lakások: szép, modern berendezés, TV, légkondicionáló és wi-fi (az árban), erkély vagy balkon (medencére vagy a hegyre néző- lásd árak!)
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 33
Ligúria az ország nyugati kapuja - az olasz Riviéra. Kivételes természeti és klímatikus adottságokkal rendelkezõ, festõi dombok által ölelt változatos, szabdalt tengerpart zömmel kicsi, keskeny öblökkel, helyenként romantikus sziklás partszakaszokkal. Vonzerejét fokozza Franciaország közelsége. Dombotzati adottságaiból kifolyólag a vasút és az országút tengerközelben halad.
OLASZ RIVIÉRA Ligúr-tengerpart: Genovától a francia határig
• JOKER apartmanok, bungalók, lakókocsik**/*** AKCIÓ! -5% (III. 31-ig), 7=6 (V. 28-ig és IX. 10. után). A lakások ára azért olyan kedvező, mert a pontos elhelyezkedésük (üdülőhely) és nevük csak a turnuskezdés hetében (ált. hétfőn) kerül megadásra. Egymáshoz közeli lakásokat ebben a rendszerben garantálni nem tudunk! Olcsó szálláslehetőségek az olasz Riviéra nyugati partszakaszán, Pietra Ligure és Imperia között, tengerközelben vagy a háttér dombvidékén (1,5-2 km, panoráma környezetben), medencés létesítményekben, parkolási lehetőséggel. Strand: 100-2.000 m Elhelyezés: apartmanokban vagy ha Villaggio akkor bungalókban, általában balkonnal vagy terasszal. A nagyobb lakásokban vagy a többágyas szobákban emeletes ágy előfordulhat!
Vill. Colombo medencéje
100-2.000 m-re a parttól, medencével! Árak: Ft/lakás/7 éj Joker apartmanok és bungalók* TURNUSOK Ált. szombati váltás BILO/4-5-6 fős MONO/2-3 fős TRILO/4-5-6 fős V. 28-ig és IX. 10. után 62.900-70.900 107.900-116.900 74.900-82.900-99.900 V. 28, VI. 4, 11., VIII. 27, IX. 3. 82.900-91.900 136.900-145.900 103.900-111.900-128.900 VI. 18, 25, VII. 2., VIII. 20. 116.900-124.900 174.900-182.900 136.900-145.900-161.900 VII. 9, 16, 23, 30, VIII. 6, 13. 165.900-174.900 223.900-232.900 186.900-194.900-211.900 * Az alacsonyabb árak a kisebb, míg a magasabbak a nagyobb ágyszámú lakásokra vonatkoznak. Az árak tartalmazzák a rezsit és esetenként a parkolást. A lakásokat általában takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás díja a Kaucióból kerül visszatartásra! Egyes létesítmények kiköthetik a végtakarítás kötelező megfizetését, ezt azonban csak a szálláshely nevének közlésekor tudjuk pontosítani! Kaució: 100-150 €
Vill. Colombo
FIGYELMÜKBE AJÁNLJUK - az apartmanok esetében (32-33. oldal)! AKCIÓK! Előfoglalási (-5%) és egyéb kedvezmények (pl. 7=6 éj árán) a megadott határidőkig ill. időszakra- lásd az egyes szálláshelyeknél! Egymással nem halmozhatók, de az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonhatók! Késő őszig foglalhatók (X. 31.): La Meridiana, Riviera, Perla, Sant' Anna, I Cormorani, Paradiso. Min. 3-4-5 éjre is (elő- utószezonban): Vill. Colombo, La Meridiana, Perla Marina, Mediterranee, Riviera, Cristal, Orchidea, Stella Maris, Sant' Anna, I Morelli. Ellátással igényelhető: reggeli (Riviera, I Morelli), félpenzió (Vill. Colombo), „a la carte” (Stella Maris). Légkondicionálható apartmanok: Paradiso (az árban!), Cristal, La Meridiana, Stella Maris, Perla Marina, Mediterranee, I Cormorani, Dei Fiori, Sant'Anna, I Morelli. Tengerre néző apartmanok is (felárral!): Paradiso, Stella Maris, Mediterranee, Perla, Sant' Anna. Standszerviz az árban (1 napernyő és 2 db nyugágy/lakás): Cristal, Stella Maris, Mediterranee. Dei Fiori
• Villaggio COLOMBO*** - Andora AKCIÓK! -5% (IV. 30-ig), 7=6 (VI. 30-ig és IX. 24. után), melyek az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonhatók! Medencés üdülőtelep panoráma környezetben a festői ligúr hátországban. Strand: 1,7 km-re, bevásárlási lehetőség 1 km-re, vasútállomás 1,5 km-re. Szolgáltatások: snackbár, felnőtt- és gyermek medence, wi-fi, parkoló. Lakások: kő- bungalók (Villino, kb. 42 m2), TV, széf (előrendelendő, felár!), terasz vagy saját kertrész. medencés, 1,7 km-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj Colombo TURNUSOK szombati váltás TRILO/6 fős TRILO/5 fős TRILO/2-3-4 fős V. 13-ig és IX. 17. után 120.900 107.900 95.900 V. 14, 21., IX. 10. 129.900 116.900 104.900 V. 28, VI. 4, 11, 18., IX. 3. 174.900 162.900 149.900 VI. 25, VII. 2., VIII. 27. 232.900 220.900 207.900 VII. 9., VIII. 20. 315.900 303.900 290.900 VII. 16, 23, 30, VIII. 6, 13. 368.900 357.900 344.900
Az árak tartalmazzák a rezsit és a parkolást (üdülőtelepen kívül). Helyszínen fizetendő: végtakarítás 50 €/lakás Fakultatív: parkoló- üdülőtelepen belül 35 €/kocsi/hét Kisállat- előzetes bejelentés mellett vihető. Kaució: 100 €
Crystal
Perla Marina
Mediterranee
Medencés apartmanházak**/*** Medencés szálloda lehetőségek is a 34. oldalon! • CRISTAL - Pietra Ligure, strand 150 m Min. 4 éjre is! (III. 19- VII. 2. és VIII. 28- X. 1.) AKCIÓ! -5% (III. 28-ig) Strandszerviz az árban! Tengerközeli rezidencia. Központ 1 km. Vasút a közelben. Szolgáltatások: medence (12x6 m), kert, drinkbár, strandszerviz, parkoló vagy garázs (30 € ill. 60 €/hét- előrendelendő!) Lakások: 3 épületben, B/4 fős (26 m2) manzard vagy földszinti közös kerttel, C/6 fős (37 m2- balkonos) és magasabb árakon- B/5 fős (30 m2- lehet manzard is!), B/5 fős (33 m2- kis balkonnal), satTV, légkondicionáló (az árban), wi-fi az egész területen. • ORCHIDEA - Diano Marina, strand 450 m Min. 4 éjre is! (V. 27-ig és IX. 10. után) AKCIÓK! -5% (III. 31-ig), 7=6 (V. 28-ig és IX. 10. után) Francia határ közeli (50 km) egyszerű kis rezidencia csendes környezetben. Központ: 800 m Szolgáltatások: medence (15x4 m), széf, wi-fi, kert, parkoló (korlátozott!), garázs (előrendelendő- 25 €/hét) Lakások: B/5 fős (50-55 m2), C/6+1 fős (60-65 m2), satTV, nagy hűtő, erkély. • RIVIERA - Pietra Ligure, strand 300 m Min. 5 éjre is! (V. 27-ig és IX. 17. után) AKCIÓ! -5% (IV. 28-ig) 7=6 éj (elő/utószezonban) Üdülőövezeti rezidencia, üzletek 200 m, központ 1500 m. Szolgáltatások: kis medence (20x7 m), drinkbár, wi-fi, kert, parkoló (35 €/hét). Lakások: B/4-5 fős (35 m2), satTV, wi-fi, közös balkon vagy terasz, légkondicionálható lakásmagasabb áron! Ellátás: fakultatív büfé rendszerű reggeli (50 €/fő/hét) • MEDITERRANEE - Pietra Ligure, strand 50 m Min. 4 éjre is! (VI. 25-ig, IX. 3. után) Strandszerviz az árban! AKCIÓ! 7=6 (V. 28-ig, IX. 3- 24. és V. 28, VI. 4, 11. és VIII. 27-i érkezéssel) Tengerpart közeli rezidencia. A strand vasúti átjárón keresztül érhető el. Üzletek 50 m, központ 400 m. Szolgáltatások: felnőtt- és gyermek medence (20x6 m), jakuzzi, drinkbár, wi-fi (ingyenes), strandszerviz (korlátozott), parkoló vagy garázs (utóbbi előrendelendő- 80 €/hét) Szép, modern lakások: B/4 fős (28-35 m2) standard, balkonos (B4b és „superior” tengeri kilátással- magasabb áron!), TV, széf (5 €/hét!),wi-fi és légkondicionáló (az árban). • DEI FIORI - Pietra Ligure, strand 900 m AKCIÓ! -5% (III. 29-ig, min. 2 hetes foglalás esetén) Mediterrán stílusú rezidencia csendes, panoráma környezetben. Szolgáltatások: medence (15x7 m), jakuzzi, wi-fi (10 €/hét), parkoló vagy garázs (utóbbi előrendelendő- 60 €/hét) Lakások: A/3fős (30 m2), B/4 fős (40 m2), C/6 fős (60 m2) és magasabb árakon B/5 fős (40 m2) és C/5 fős (50 m2), satTV, széf, mikro, légkondicionáló (0,5 €/kwh).
34 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
• PERLA MARINA - Pietra Ligure, stand 200 m Min. 3 éjre is! (VI. 10-ig és IX. 10. után, nincs kötött turnusváltás) AKCIÓ! -5% (IV. 4-ig) Tengerközeli, jó színvonalú apartmanház, központ 400 m, üzletek 150 m. Szolgáltatások: medence (25x10 m), kert, drinkbár, wi-fi, parkoló (35 €/hét- előrendelendő!) Lakások: B/4 fős- földszinti, terasszal (48 m2), magasabb áron- B/5-6 fős – balkonos, tengerre néző is (50-52 m2), TV, széf, wi-fi, légkondicionáló (0,3 €/kw- előrendelendő!). 50-300 m-re a parttól TURNUSOK Típus V. 14-ig V. 14, 21, szombati váltás IX. 10. után 28., IX. 3. Cristal B4 123.900 73.900 Cristal C6 169.900 111.900 TURNUSOK Típus V. 28-ig V. 28, VI. 4, szombati váltás IX. 10. után 11, 18., VIII. 27., IX. 3. Orchidea B5 86.900 145.900 Orchidea C6+1 108.900 165.900 Riviera B4 161.900* 207.900 TURNUSOK Típus V. 28-ig V. 28, VI. 4., szombati váltás IX. 3. után VIII. 27. Mediterrannee B4 101.900 156.900 Dei Fiori A3 101.900 141.900 Dei Fiori B4 121.900 165.900 Dei Fiori C6 165.900 216.900 TURNUSOK Típus V. 28-ig V. 28, VI. 4., szombati váltás IX. 10, 17. Perla Marina B4 121.900 147.900
VI. 4, 11., VIII. 27. 145.900 207.900 VI. 25, VII. 2.
Árak: Ft/lakás/7 éj VI. 18, 25., VII. 2, 9, VIII. 6, 13. VIII. 20. 16, 23, 30. 290.900 269.900 207.900 352.900 330.900 269.900 VIII. 20. VII. 30, VII. 9, 16, VIII. 6, 13. 23.
294.900 207.900 315.900 227.900 281.900 281.900 VII. 2, 9, VI. 11, 18, 25., VIII. 20. 16, 23. 253.900 188.900 243.900 185.900 290.900 223.900 422.900 290.900 VI. 11, 18., VI. 25, VII. VIII. 27, IX. 3. 2, 9, 16, 23. 249.900 206.900
294.900 315.90 313.900 VII. 30.
207.900 227.900 313.900 VIII. 6, 13.
253.900 270.900 314.900 507.900 VIII. 20.
283.900 270.900 314.900 507.900 VII. 30, VIII. 6, 13. 296.900
249.900
* Riviera IX. 10- 207.900 Ft/lakás/ 7 éj. Az árak tartalmazzák a rezsit, heti váltás törölközőt (kiv. Dei Fiori, Orchidea) és ágynemű huzatot (kiv. Cristal, Orchidea), az Orchidea és Cristal esetén végtakarítást és a Mediterranne és Cristal esetén a strandszervizt. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 35 € (Riviera, Perla Marina) 40 €/hét/A3, 50 €/hét/B4 és 70 €/hét/C6 (Dei Fiori). A lakásokat a Mediterranee esetén takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Fakultatív: parkoló 30 €/kocsi/hét (Riviera,Cristal), 35 €/kocsi/hét (Perla Marina), garázs 25 €/hét (Orchidea), 60 €/kocsi/hét (Cristal, Dei Fiori), 80 €/kocsi/hét (Mediterranee), széf, 5 €/hét (Mediterrannee), légkondicionáló 0,3 €/kwh (Perla Marina), 0,5 €/kwh (Dei Fiori) Kaució: 100 €, 150 € (Dei Fiori) Üdülőhelyi díj- helyszínen fizetendő!
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Ligúria az ország nyugati kapuja - az olasz Riviéra. Kivételes természeti és klímatikus adottságokkal rendelkezõ, festõi dombok által ölelt változatos, szabdalt tengerpart zömmel kicsi, keskeny öblökkel, helyenként romantikus sziklás partszakaszokkal. Vonzerejét fokozza Franciaország közelsége. Dombotzati adottságaiból kifolyólag a vasút és az országút tengerközelben halad.
OLASZ RIVIÉRA Ligúr-tengerpart: Genovától a francia határig
Tengerparti rezidenciák*** • PARADISO - Laigueglia (Alassio), strand 50 m Egész évben üzemel! Légkondicionáló az árban! Kiváló fekvésű rezidencia egy egykori halászfaluban, ahol a Riviérán ritkaságszámba menően finom homokos a tengerpart. Tipikus történelmi városközpont, partmenti sétány, üzletek 200 mre. Szolgáltatások: wi-fi, fizetős garázs (10 €/éj ill. 20 €/éj- VII. 9- IX. 3.) Lakások: A/2 fős (23 m2), B/4 fős (36 m2), magasabb áron- A/3 fős (28 m2), TV, széf, wi-fi, légkondicionáló (az árban), balkon, esetenként tengeri kilátás is! • STELLA MARIS - Pietra Ligure, tengerparti Min. 5 éjre is! (III. 25-ig, IV. 2- V. 27. és IX. 10. után) AKCIÓ! -5% (II. 26-ig) Közkedvelt apartmanház, központ közelben. Szolgáltatások: medence (12x6 m), wi-fi (15 €/hét), saját strand, strandszerviz az árban, parkoló (250 m-re- korlátozott!), garázs (előrendelendő- 8 €/kocsi/éj) Lakások: A2 fős (25 m2), B/4 fős (30 m2), B/5 fős (30 m2) és magasabb áron- A/3 (28 m2), valamennyi tengeri kilátással is (felár!), satTV, széf, wi-fi (15 €/hét), légkondicionáló (előrendelendő- 6-8 €/lakás/éj), kisebb- nagyobb balkon vagy franciaerkély (változó!). Paradiso
Stella Maris
Sant’ Anna
Meridiana
Medencés rezidenciák*** - panoráma környezetben
Az árak tartalmazzák a rezsit és a légkondicionálást. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 50 €/MONO, 60 €/BILO Fakultatív: garázs 10 €/kocsi/éj ill. 20 €/kocsi/éj (VII. 9- IX. 3.) Kaució: 200 €
tengerparti, medencés TURNUSOK szombati váltás V. 7, 14, 21., IX. 10. után MONO/2 fős BILO/4 fős BILO/5 fős
86.900 129.900 145.900
Árak: Ft/lakás/7 éj Stella Maris VI. 11, 18., VIII. 27.
V. 28, VI. 4., IX. 3. 124.900 158.900 191.900
156.900 220.900 255.900
VI. 25, VII. 2, 9, 16, 23, 30., VIII. 20. 204.900 278.900 315.900
VIII. 6, 13. 262.900 361.900 407.900
Az árak tartalmazzák a rezsit, a heti váltás törölközőt és ágynemű huzatot és a strandszervizt (1 napernyő + 2 nyugágy /lakás). A lakást takarítva kell átadni, ellenkező esetben a kaucióból kerül visszatartásra. Fakultatív: garázs 8 €/kocsi/éj (előrendelendő!), légkondicionáló 6 €/MONO/éj, 8 €/BILO/éj (előrendelendő!), wi-fi 15 €/lakás/hét. Kaució: 100 €
medencés, 900 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás V. 7, 14, 21., IX. 3 után BILO/4 fős BILO/5 fős
91.900 107.900
Árak: Ft/lakás/7 éj V. 28, VI. 4., VIII. 27.
La Meridiana VI. 11, 18., VIII. 20.
VI. 25, VII. 2.
149.900 162.900
174.900 195.900
207.900 227.900
VII. 9, 16, 23, 30. VIII. 6, 13. 299.900 312.900
Az árak tartalmazzák a vízfogyasztást, a heti váltás törölközőt és ágynemű huzatot. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 40 €/lakás, áramfogyasztás 0,5 €/KW Fakultatív: parkoló 20 €/kocsi/hét, garázs 26 €/kocsi/hét, wi-fi 5 €/7 óra. Kaució: 150 €
medencés, 600 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás V. 7, 14, 21. IX. 10. után BILO/3 fős 100.900 BILO/5 fős 108.900 TRILO/8 fős 145.900
Sant’ Anna VI. 18, 25. VI. 11. VIII. 20. VIII. 27. 187.900 216.900 269.900
236.900 256.900 319.900
VII. 2, 9, 16, 23.
VII. 30. VIII. 6, 13.
290.900 307.900 386.900
315.900 341.900 435.900
Az árak tartalmazzák a rezsit és a heti váltás törölközőt és ágynemű huzatot. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Fakultatív: légkondicionáló (10 €/lakás/éj- előrendelendő), garázs 5 €/kocsi/nap (korlátozott!). Kaució: 100 €
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Színvonalas medencés üdülőtelepek**** - panoráma környezetben Általános tudnivalók az apartmanokról a 32. old-on! Szálloda lehetőségek a 34. old-on! • I MORELLI - Pietra Ligure, strand 550 m Min. 5 éjre is! (III. 25-ig rendelve: IV. 2- V. 20. és IX. 17 után) AKCIÓ! -10% (május 31-ig) 7=6 (V. 21-ig és IX. 10. után) Színvonalas üdülőtelep, panorámás, mediterrán környezetben, 800 m-re a központtól. Szolgáltatások: felnőtt- és gyermek medence (17x10 m), napozóterasz, drinkbár, wi-fi, parkoló, garázs (30 €/hét- előrendelendő). Lakások: B/4fős (35 m2), B/5 fős (48 m2), C/6 fős (54 m2), C/7 fős (60 m2), satTV, széf, wi-fi, mikró, légkondicionálás (35-40 €/hét- előrendelendő!), balkon vagy kiskert. Ellátás: fakultatív büfé rendszerű reggeli felár- ellenében (VI- IX.). • I CORMORANI - Loano, strand 700 m Nincs kötött érkezés (kiv. vasárnap!) VI. 4-ig és IX. 3 után! AKCIÓ! -5% (III. 31-ig), 7=6 (V. 21-ig és XI. 17. után), A Ligúr-tengerpart egyik legszebb, legszínvonalasabb, medencés üdülőtelepe, festői mediterrán környezetben, 700 m-re a központtól. Szolgáltatások: felnőtt- és gyermek medencék (220 m2), hidromasszázs, drinkbár, napozóterasz, wi-fi, parkoló vagy garázs. Lakások: B/4 fős (38-40 m2), B/5 fős (45 m2), C/6 fős (55 m2), C/7 fős (60 m2), satTV LCD, széf, wi-fi, légkondicionáló, balkon vagy terasz. medencés, 550 m-re a parttól
Árak: Ft/lakás/7 éj
TURNUSOK szombati váltás V. 7, 14., V. 21, 28., VIII. 27. IX. 17. IX. 3, 10. után 110.900 142.900 BILO/4 fős 129.900 161.900 BILO/5 fős 152.900 188.900 TRILO/6 fős 165.900 211.900 TRILO/7 fős
VI. 4, 11. 179.900 197.900 225.900 249.900
I Morelli VIII. 20.
230.900 253.900 275.900 299.900
VI. 18, 25.
VII. 2, 9, 16, 23.
258.900 281.900 309.900 336.900
304.900 328.900 360.900 383.900
VII. 30. VIII. 6, 13. 322.900 349.900 383.900 406.900
Az árak tartalmazzák a rezsit és a heti váltás törölközőt és ágynemű huzatot. Helyszínen fizetendő: végtakarítás 40 €/B, 50 €/C Fakultatív: garázs 30 €/hét, légkondicionálás 35 €/B/hét, 40 €/C/hét
Árak: Ft/lakás/7 éj V. 28, VI. 4. IX. 3. 145.900 166.900 224.900
I Cormorani
I Morelli
• LA MERIDIANA - San Bartolomeo al Mare, stand 900 m Min. 4 éjre is! (V. 27-ig és IX. 3 után, csak csüt-pé-szo-i érkezéssel!) AKCIÓ! -5% (III. 31-ig) 7=6 (V. 28-ig és IX.3. után), Ligúr falvak hangulatát idéző kellemes, zöldövezeti rezidencia, 500 m-re a központtól. Szolgáltatások: felnőtt- és gyermek medence (25x10 m), napozóterasz, drinkbár, fizetős parkoló vagy garázs (20- 26 €/hét) Lakások: B/4 fős (33 m2), B/5 fős (37 m2), satTV, wi-fi (5 €/7 óra), légkondicionáló (0,5 €/kwh), balkon, terasz vagy kertrész. • SANT' ANNA - Pietra Ligure, strand 600 m Min. 3 éjre is! (V. 28 ig és IX. 17 után, nincs kötött turnusváltás) AKCIÓ! -5% (III. 31-ig) 14=12 (V. 14-ig és IX. 3 után.) Panoráma környezetben épült hangulatos rezidencia, 600 m-re a központtól. Szolgáltatások: felnőtt (18x8 m)- és gyermek (4x4 m) medence, snack bár, wi-fi, napozóterasz, parkoló (korlátozott!), garázs (5 €/kocsi/nap- korlátozott!). Lakások: BX/3 fős (30 m2), B/4-5 fős (30 m2)- emeletes ágy lehet!, C/8 fős (60 m2)- két fürdőszobás, satTV, széf, mikro, légkondicionáló (előrendelendő- 10 €/lakás/éj) balkon, esetenként tengeri kilátás. 50 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj Paradiso TURNUSOK szombati váltás I. 9- IV. 1., IV. 2.- VI. 11., VI. 11, 18, 25, VIII. VII. 9, 16, 6, 13, 20. IX. 17- 30. 23, 30., X. 1.- XII. 22. VII. 2., VIII. 27. IX. 3, 10. MONO/2 fős 242.900 206.900 99.900 160.900 124.900 BILO/4 fős 338.900 256.900 135.900 202.900 174.900
medencés, 700 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás V. 14-ig IX. 17. után BILO/4 fős 100.900 BILO/5 fős 111.900 TRILO/6 fős 136.900 TRILO/7 fős 153.900
Árak: Ft/lakás/7 éj V. 14, 21, 28., IX. 3, 10. 134.900 147.900 177.900 192.900
I Cormorani VI. VI. 4, 11., 18, 25. VIII. 27. 172.900 184.900 217.900 235.900
227.900 249.900 278.900 299.900
VII. 2, 9, 16, 23, 30., VIII. 20. 323.900 336.900 361.900 381.900
VIII. 6, 13. 361.900 377.900 386.900 406.900
Az árak tartalmazzák a rezsit, a légkondicionálást és a parkolást. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkező esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kaució: 100 €
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 35
OLASZ RIVIÉRA
FRANCIA RIVIÉRA
Szállodák Genovától a francia határig
Szállodák Nizzában és közvetlen környékén COTÉ D’ AZUR - Nizza és környéki szállodák A Monacotól Marseilleig húzódó francai Riviéra kiemelt üdülőterület. A partszakasz festői szabdaltsága, kivételes klímája és vegetációja okán kialakult látványosság számba menő üdülőhelyei, fekvésük, hangulatuk, pálmasétányaik, strandjaik, látnivalóik, világhírű rendezvényeik és az ott megforduló hírességek miatt kivételes vonzerőt képvisel. Autósoknak tranzitszállás biztosítás! (már 12.900 Ft/fő/éj ártól). Vonattal közlekedőknek vasútállomás 300 m- 2 km között. Repülővel érkezőknek hosszú hétvégére is ajánlott! (repülőtér 8 km- rövid transzferrel elérhető, Wizz Air- pénteki és hétfői napokon- kényelmes esti járat)
Riviera LIGUR-TENGERPART - szállodák Genovától a francia határig Medencés szállodák**/***/**** Pietra Ligure, Alassio és Diano Marina üdülőhelyeken További lehetőségek színvonalasabb, partközeli, vagy akár tengerparti szállodákban is, a Riviéra műs üdülőhelyein is (akár Genovától délre, La Spezia felé) de magasabb árakon! Medencés apartmanok a 34-35. oldalakon!
FIGYELMÜKBE AJÁNLJUK - a felsorolt szállodák tekintetében! Min. 3-5 éjszakára is! (elő- utószezonban) Csoportoknak (min. 25 fő) tranzitszállásként akár 1 éjre is! Jelentős gyermek kedvezmények: akár -50% (Garden, Minerva- 12 évesig, Garden- 11 évesig). A feltüntetett akciók nem halmozhatók, de az Universo max. 5% kedvezménnyel összevonhatók! Egész évben foglalhatók! Ünnepek, kiemelkedő események idején- felár! Elhelyezés: 2 ágyas zuhany/WC-s szobákban satTV-vel. Ellátás: büfé rendszerű reggeli, menüválasztásos vacsora, salátabár. Kisállat- előzetes bejelentés mellett- felár ellenében vihető! (Minerva, Garden)
Medencés szálloda • BAHIA*** - Villeneuve-Loubet (Nizza) Késő őszig foglalható! Rövid tartózkodásra is! (min. 3 éj) További üdülőszálloda foglalási lehetőségek is a Riviéra egyéb partszakaszain- más árakon! Panoráma fekvésű medencés szálloda Nizzától mindössze 12 km-re, tengerközelben, hatalmas zöld terülten. Az autópálya 500 m-re, helyi buszok megállói a környék felé 50-500 m-re. Nizza 12 km, de közelében található a fantasztikus kialakítású Baie des Angels yach kikötője, ahol fizetős tengerparti medencék- napozóteraszok környezetében élvezhetik az öböl panorámáját (fizetős!), és ahonnan hajókirándulások is tehetők a környékre. Strand: kavicsos, saját strandszakasz (strandszerviz kedvezményes áron bérelhető). Szolgáltatások: étterem, drinkbár, wi-fi a közösségi terekben (fizetős!), medence, napozóterasz, hatalmas kert, parkolóhely. Szobák: „standard” balkon nélküli, vagy felújított balkonos szobák, melyek kertre vagy medencére nézők, minibárral és led sat TV- vel felszereltek. Ellátás: büfé rendszerű bővített kontinentális reggeli. Fakultatív menü vacsora (vagy „á la carte” étkezési lehetőség)- felár ellenében! Bahia, közvetlen strandközelben IDŐSZAKOK II. 3- VI. 19., Nincs kötött váltás! VIII. 28- X. 20. Standard szobában 13.900 Balkonos szobában 15.900
VI. 19VII. 31. 17.900 22.900
Árak: Ft/fő/éj- reggelivel VII. 31VIII. 28. 21.900 24.900
Gyermek kedvezmény: 2- 12 évesig - 70 % Felárak: egyágyas 8.900 Ft/fő/éj, vacsora 9.900 Ft/fő/egy étkezés Egy hétnél rövidebb tartózkodás esetén foglalási költség: 5.000 Ft/megrendelés
Garden
Minerva
Bahia
• GARDEN - Alassio, strand 300 m AKCIÓK! 7=6 (III. 28- IV. 30., VII. 30- VIII. 6. és IX. 24- X. 9.) Családias szálloda az üdülőhely villanegyedében, központ 500 m. Étterem, széf (felár!), wi-fi, felnőtt- és gyermek medence (12x6 m), parkoló és garázs (előrendelendő- felár!). Comfort szobák is (széf, minibár, légkondicionáló)- de magasabb áron! • CAPRI - Pietra Ligure, strand 150 m AKCIÓ! -5% április 10-ig Egyszerű, csendes környezetben található kis szálloda, 800 m-re a központtól, étterem, wi-fi, parkoló (korlátozott!). Szobák: balkon, légkondicionáló (előrendelendő- felár!), esetenként széf. • MINERVA - Pietra Ligure, strand 300 m AKCIÓ! -5% március 30-ig. Strandszerviz az árban! (V- IX.) Standard szálloda kijelölt saját stranddal, központ 700 m. Étterem, wi-fi, medence (12x5 m), parkoló (korlátozott- felár!). Szobák: légkondicionáló (felár!), széf, wi-fi, balkonos szoba- felár! • ASTRA - Alassio, strand 900 m AKCIÓK! -5% március 27-ig, 7=6 (VI. 10-ig és IX. 3- X. 9.) Csak reggelivel is foglalható! (-1.500 Ft/fő/éj) Egyszerű kis szálloda a közkedvelt, homokos tengerpartú üdülőhelyen, központ 600 m. Étterem, felnőtt- és gyermek medence, kis kert, napozóterasz, parkoló. Szobák: széf (fizetős!), balkonos szoba- felár ellenében! • MIRIAM - Pietra Ligure, strand 200 m Strandszerviz az árban! (V- IX.). Standard szálloda csendes környezetben, központ kb. 800 m. Étterem, felnőtt- és gyermek medence (22x8 m), jacuzzi, parkoló (korlátozott- felár!). Szobák: minibár, légkondicionáló, széf, wi-fi, balkon. medencések, 150-300 m-re a parttól Garden, TURNUSOK TURNUSOK Capri 11.900 III. 28- V. 27., III. 28- V. 27., IX. 3- XI. 30. IX. 10- XI. 30. 16.900 V. 28- VII. 01., V. 28- VI. 24., VIII. 20- IX. 02. IX. 3- 9. 18.900 VII. 2- 29. VI. 25- VII. 8., VIII. 27- IX. 2. 23.900 VII. 30- VIII. 19. VII. 9- VIII. 26.
Minerva 13.900 16.900 19.900 23.900
Árak: Ft/fő/éj- félpenzióval Astra TURNUSOK Miriam 15.900 V. 14- VI. 10., IX. 3- X. 9. 18.900 VI. 11- VII. 1., VIII. 20- IX. 2. 22.900 VII. 2- VIII. 5., VIII. 20. 25.900 VIII. 6- 19.
Az árak tartalmazzák: a parkolást (Capri), medence, napágy és wi-fi használatot, valamint a strandszervizt (1 napernyő és 2 nyugágy/szoba), kivéve Garden! Kedvezmények: Astra- 11 évesig -50%, 12 év felett -10%, Garden- 12 évesig -50%, 12 év felett -20%, Capri- 5-12 év között -30%, 12 év felett -10%, Minerva- 5-12 év között -30%, 12 év felett -20%, Miriam6 évesig -30%, 6-12 évig -20%, 12 év felett -10% Felárak: parkoló 10 €/nap (Garden- előrendelés szükséges!), 8 €/nap (Minerva), 5 €/nap (Miriam), balkon 1.000 Ft (Astra), 1.500 Ft/fő/éj (Minerva), széf 6 €/nap (Garden), légkondicionáló 3 €/fő/nap (Garden- ahol lehetséges!),1.000 Ft/fő/éj (Capri), 2.000 Ft/szoba/nap (Minerva)
36 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
Comté de Nice
Standard szállodák**/*** - Nizza, 150 m- 1,5 km-re a parttól Egész évben nyitva! Min. 1 (-3-4) éjszakára is foglalhatók! 3. ágy 11(-12) éves korig némelyik Hotelben ingyenes (vagy csak a reggeliért kérnek térítést!) További 3-4-5* szálloda foglalási lehetőségek is- Mentontól Marseilleig- más árakon! Jellegzetes nizzai stílusú szállodák Nizza történelmi belvárosa ill. a hires Promenade de Anglais tengerparti sétány közelében. Jó helyi közlekedés a város különböző pontjai, a tengerpart és a környező üdülőhelyek felé (buszmegállók 50-500 m-re). Strand: 150 m- 1,5 km-re, kavicsos és homokos partszakaszok váltakoznak (kedvezményes strandszerviz bérelhető). Elhelyezés: 2 ágyas zuhany/WC-s szobában (3- 4 ill. 1 ágyas szobák lekérésremás árakon!), satTV, wi-fi, széf (néhol fizetős!), légkondicionáló és minibár (nem mindben!), némelyik balkonos vagy francia erkélyes. Ellátás: büfé rendszerű reggeli (kontinentális vagy bővített), félpenzió helyben (Gounod) vagy közeli étteremben kedvezményesen igényelhető- felárért! Parkoló: saját (fizetős!) vagy a közelben bérelhető. • COMTÉ DE NICE**- stand 1,5 km (busszal 7’), óváros közeli egyszerű szálloda, saját parkoló (16 €/nap). • QUALITY DE FLORE - strand 150 m, pályaudvar 2 km, sétálózónák 50 m-re, központ 900 m, saját parkoló (23 €/nap). • GOUNOD - stand 400 m, stílusos szálloda medencehasználattal (50 m-re), saját étterem, parkoló (18 €/nap). • UNIVERS - stand és központ 5’, tipikus nizzai stílusú szálloda, fizetős parkoló 300 m-re. Szállodák, 150 m- 1,5 km-re a parttól IX. 11- XI. 1. Comté de Nice Reggeli típus Szoba típus büfé 14.900 Standard Quality de Flore Szoba típus Classic
Reggeli típus
Gounod Szoba típus Standard
Reggeli típus
Univers Szoba típus Standard
Reggeli típus
büfé
büfé
büfé
XI. 1- 30.
Árak és szezonok *: Ft/fő/egy éj- reggelivel V. 5- 26., V.30- VI. 11., VI. 11- 29. VI. 29-IX. 11. 15.900 24.900
15.900
IV. 1- V. 1., X. 1- XI. 1. 21.900
V. 1- 27., V. 30- X. 1. 30.900
III. 25- IV. 29., X. 2- XI. 1. 23.900
IV. 29- VI. 24., VIII. 28- X. 2. 27.900
VI. 24- VIII. 28.
V. 27- ig és IX. 18. után 20.900
VI. 4- 26., VI. 29- IX. 28. 28.900
VI. 11- 13., VI. 16- 18., VI. 21- 23., VI. 26- 29. 35.900
32.900
*Szezonok: a nem jelzett időszakok - férőhely függvényében- lekérésre foglalhatók! Ünnepek, kiemelt események miatt egyes dátumok felárral, vagy egyáltalán nem foglalhatók! Gyermek (3. ágyon): szállodánként változó kedvezménnyel, de néhol 11(-12) éves korig ingyenes (vagy csak a reggeliért kérnek térítést!)
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
Olaszország legnagyobb és legszebb tava Dolomitok koszorújában. Csodálatos természeti környezet, buja mediterrán növényzet, olaj- és citrom és narancs ligetek jellemzik. Élményszámba megy körbeutazni, ellátogatni kisvárosaiba, hajókirándulást tenni, felvonóval felmenni a közeli csúcsokra. Környezetében híres műemlék városok: Trento, Verona, Brescia, Mantova stb.
ÉSZAK-OLASZ TAVAK Tópart közeli és zöldövezeti szálláshelyek
LAGO DI LEDRO - 10 km-re a Garda-tó északi partjától A Garda-tó északi csücskétől (Riva del Garda) mindössze 10 km-re, csodálatos táji környezetben, 600-700 m tengerszint feletti magasságban fekvő, kicsi alpesi tó. Zömmel tóparti, vidékies települések, nyugodt, vendégszerető környezet. Jóval kedvezőbb szállás árak mint a Garda-tónál, de kirándulási lehetőségek tekintetében nyújtja mindazt, amit híresebb szomszédja (Garda-tó, Bergamo- Milánó- Comoi-tó, Trento és a Dolomitok), valamint kiváló hely természetjárásra, kerékpározásra és vízi sportokra. Szolgáltatások: a nagyobb településeken, mint Pieve di Ledro éttermek/pizzériák, cukrászda/fagyizó, üzletek is, de a kisebb falvak is rendelkeznek az ellátáshoz szükséges minden alapszolgáltatással. Kiépített, este kivilágított sétaút ill. kerékpárút visz végig a tó mentén (kerékpárbérlési lehetőség). Strand: széles lapos strandok, kristálytiszta víz. A sekély részei nyáron fürdőzésre is alkalmasak, fövenyes szervezett strandok vagy stégek biztosítják a napozást és kellemes fürdőzést (vízibicikli és más vízi sporteszközök bérelhetők). Standard apartmanok*** - Pieve di Ledro, Mezzolago, Pur Kora tavasztól késő őszig foglalható! Min. 4 éjszakára is- kötetlen érkezéssel! (Lori és Serena Manzard- IV.23- VII.16., IX.10- X.15. , Serana Trilo- IV.23- VI.18., IX.10- X.15., Serena Charme- III.19- V.14., IX.10- X.15.) Nagyobb társaságok, csoportok (min. 25 fő) elhelyezése egymás közeli házakban biztosítható! (házanként 2-4 db lakás) Jól karbantartott (esetenként felújított), tágas apartmanok a tó körüli hangulatos kis településeken. A manzardok is tágasak, megfelelő belmagassággal- csak balkon nélkül! Némelyik egész évben üzemel, többségük fűthető (felár!). • Casa LORI (Pieve di Ledro) - tópart ill. strand 150 m, központ 500 m, egy nagy tisztáson épült két egymás melletti 6- 6 lakásos épület (földszint, emelet, manzard), kocsihely. Lakások (TRILO/4 ill.5 fős): tágas apartmanok (55 m2), satTV, mikro, wi-fi (10 €/hét), balkon (kivéve manzard!). • Casa STEFANIA (Pieve di Ledro) - 4 lakásos kis rezidencia, 200 m-re a tóparttól ill. a strandtól, 500 m-re a központtól, nagy kert, grill lehetőség, parkoló. Lakások (TRILO/4-5 fős- 55 m2): újszerű berendezés, 2 x duplaágyas hálószoba, 1 fős dívány a nappaliban, satTV, wi-fi (az árban). • Casa TINA (Mezzolago) - tipikus kis hegyvidéki ház 100 m-re a tótól. Lakás (TRILO/4 fős, 70 m2): első emeleti, balkon és nagy terasz (40 m2)- tavi kilátással, nincs emeletes ágy, kocsihely az udvarban. Kivételes jó adottságú lakás- korán kell foglalni, hogy legyen! • CA’SERENA (Pur) - tóparti (50 m), 25 lakásos, kisebb sorházas épület, központ 800 m, saját strand- napozóstéggel, kerti grill, kocsihely. Lakások: Standard (TRILO/4-6 fős) - tágas apartmanok (60-70 m2 is!), balkon vagy terasz kilátással a tóra (kivéve manzard!), satTV, kávéfőző. Charme (TRILO/3+2 fős): tágas, nemrégiben felújított lakások, mikro, mosó/mosogatógép, hajszárító, az egyik hálóban dupla ágy + 1ágy, a másikban két külön ágy, a földszintiek kis előkerttel, az emeletiek balkonnal és tavi kilátással, wi-fi minden lakásban(10 €/hét). 50-200 m a tóparttól TURNUSOK szombati váltás
Fő
Lori és Serena (manzard) 4(-5) Serena 4-6 Lori 4-5 Tina 4-5
III.19-VI.25., IX.10-X.15.
IX.3.
TRILO/4 és 5-6 fős 64.900 78.900 74.900 95.900 76.900 99.900 91.900 116.900
TURNUSOK szombati váltás
Fő
III.19- V. 14., IX.17- X. 15.
Stefania Serena „Charme” (emelet) Serena „Charme” (földszint)
4-6 4-5 4-5
91.900 111.900 120.900
V.14VI.25., IX.3,10. 108.900 136.900 149.900
VI.25, VII.2., VIII.27.
Árak: Ft/lakás/7 éj VII.16, VII.9., 23,30., VIII.20. VIII.6,13.
103.900 120.900 124.900 149.900
141.900 165.900 170.900 199.900
170.900 207.900 219.900 240.900
VI.25, VII.2., VIII.27. 136.900 165.900 178.900
VII.9.,
VII.16,23, 30.,VIII.6, 13,20. 236.900 273.900 290.900
190.900 211.900 224.900
Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendő (kötelező!): végtakarítás 40 €/lakás, kivéve Ca’ Serena Charme, ahol 50 €/lakás! Fakultatív: wi-fi 10 €/hét (Casa Lori és Serena), fűtés- ahol lehetséges (5 €/m3- fogyasztás szerint) Kaució: 100 € Kisméretű háziállat- előzetes bejelentés mellett- vihető (28 €/hét).
Lori
La Fornaci
Ca' Serena
Canestrelli
Garda-tó, Sirmione
GARDA-TÓ - déli- és dél-nyugati partok Medencés rezidencia*** • CANESTRELLI - Moniga del Garda Elő- utószezonban min. 5 éjre is! Kora tavasztól késő őszig nyitva! AKCIÓK! -10% vagy 7=6 éj árán (VI. 14-ig és IX. 10. után) március 31-ig! Egymással nem halmozhatók, de az Universo max. 5%-os kedvezményével összevonhatók! Panoráma környezetben épült medencés rezidencia a tó dél-nyugati részén, 2 km-re az üdülőhely központjától és a tótól, Saló és Gardone Riviera 10-15 km-re. Strand: apró kavicsos, további strandok a közeli, nagyobb üdülőhelyeken, mint Saló vagy Desenzano. Szolgáltatások: étterem- pizzéria, drinkbár, nagy medence, kert, napozóterasz, tenisz (fizetős), parkoló. Lakások: sorvillák emeleti vagy földszinti apartmanjai, újszerű berendezés, satTV, mikro, balkon vagy terasz- tavi kilátással is. A Trilo típusok mind földszintiek, terasszal és 2 fürdőszobával! Lakérésre MONO/2 fős apartman vagy csak szoba lehetőség is- ellátás nélkül! medencés, 2000 m-re a tóparttól TURNUSOK- szombati váltás IV. 23- V. 14., IX. 10- X. 9. V. 14- VI. 25., IX. 3-10. VI. 25- VII. 16., VIII. 27- IX. 3. VII. 16- VIII. 27.
*Árak: Ft/lakás/7 éj BILO/2-4 fős 133.900 167.900 204.900 245.900
TRILO/4-5 fős 154.900 182.900 217.900 279.900
Az árak tartalmazzák a medence és napágy használatot. Helyszínen fizetendő: rezsi 0,26 €/Kwh, végtakarítás 20 €/Bilo és 30 €/Trilo. Kaució: 100 €
Medencés apartmanok és üdülőtelepek**/*** A Garda-tó legkeresettebb déli partjain Perchiera, Sirmione és Lazise zónában. Standard és színvonalas lakások, zömmel újabb építésű, sorházas, medencés létesítményekben, tópart közelben, vagy 3-5 km-re a tótól zöldövezeti környezetben. Egész évben foglalhatók- rövid tartózkodásra is! Némelyikben több lakás is lehetséges. • EASY APARTMANOK** - Peschiera del Garda Legkedvezőbb ajánlatunk! 2-3 éjszakára is! (elő- utószezonban!) AKCIÓK! 14=10, 10=8, 9=7 éj árán (elő- utószezonban) Lakópark jellegű apartman telep, csendes, parkosított környezetben. Ingyenes transzfer busz a Gardalandba, megálló a bejárat közelében. Tópart: 100 m, szabad strand 150 m, Peschiera központja kb. 500 m. Szolgáltatások: 2 felnőtt és 2 gyermek medence, teniszpálya (fizetős!), drinkbár, kocsihely. Lakások: egyszerű, átlagos berendezésű, alapfelszereltségű apartmanok, némelyikben légkondicionáló, felszerelt konyhasarok, fürdőszoba/WC, erkély. Lakástípusok: B = BILO/2-4 fős (hálószoba dupla ággyal, nappali dupla dívánnyal), C= TRILO/4-56 fős (két hálószobás 1x dupla, 1x2 külön ággyal- nincs emeletes ágy!), nappali dupla dívánnyal. További lehetőségek • Le Fornaci (Peschiera) - tópart 150 m, újabb építésű sorvillák, elegáns, minden komforttal felszerelt lakásokkal (lcdTV, mosógép, légkondicionáló), C6- nagy teraszos, C6G- kertes. • La Corte (Castelnuovo del Garda, a Gardaland közvetlen közelében) - szép, modern lakások. • San Bendetto** - Peschiera (3 km) kiépített parti sétányon érhető el, tópart 100 m, társasházak, erkélyes, vagy kertes egyszerű, funkcionális berendezésű lakásai (C5, van amelyik kertes). • La Torretta - Peschiera központja 5 perc sétányira, tópart u. ennyi de autóval, újépítésű elegáns lakások (C4 és C6). • Quadrivium (Castelnuovo del Garda- Peschiera) - Gardaland közel, 5 percre a tótól, újépítésű villaszerű épületek, modern berendezésű lakásai. Medencés apartmanok és üdülőtelepek, 50-500 m ill. 3-5 km-re a tótól Árak: Ft/lakás/7 éj V.7VII.165- III.9., III.19- V.7. típus VI.25-VII.9. VII.9-16. TURNUSOK VI.25., IX.17VIII.20., X.1- XII. VIII. VIII. 27IX.10-17. IX. 10. X.1. 29. 20-27. XII.29-I.3. Tópart közelében (100- 500 m), vagy távolabb a tótól (3-5 km) 122.900 152.900 186.900 244.900 255.900 267.900 B4 Easy 137.900 181.900 216.900 272.900 290.900 309.900 C6 151.900 207.900 244.900 302.900 320.900 338.900 C6S 137.900 181.900 216.900 272.900 290.900 306.900 C5 La Corte 149.900 182.900 232.900 246.900 260.900 B4 San Benedetto 175.900 211.900 253.900 264.900 374.900 C5-6 228.900 246.900 306.900 334.900 362.900 C4 La Torretta 228.900 246.900 274.900 359.900 391.900 422.900 C6 216.900 249.900 384.900 403.900 422.900 C6 Quadrivium 211.900 228.900 246.900 359.900 384.900 412.900 C6 Le Fornaci 228.900 246.900 278.900 373.900 398.900 422.900 C6G Az árak tartalmazzák: rezsi, kocsihely, medencehasználat. Fakultatív: légkondicionáló- ahol lehetséges (felár!) A lakásokat takarítva kell átadni , ellenkező esetben a végtakarítási díja a Kaucióból kerül visszatartásra. Kaució: 100 €
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 37
SZICÍLIA Az élő történelem és természeti csodák szigete Lipari-szigetek
Taormina és az Etna
Szicília az a különleges sziget, mely egyedülálló mennyiségben õrzi gazdag történelmi múltja minden korszakának építészeti emlékeit és hagyományait. A rengeteg áltnivalón túlmenően vonzerejét fokozzák természeti ritkaságai: vulkánok, szurdokvölgyek, tengeri tavak. Strand: változatos, homokos-sóderes, köves-kavicsos, lávasziklás, lávahomokos.
AUTÓSOKNAK- TRANZITSZÁLLÁS LEHETŐSÉGEK Velence- Firenze- Róma útvonalon már 12.900 Ft/fő/éj ártól! VONATTAL UTAZÓKNAK IS AJÁNLOTT SZÁLLÁSHELYEK! Az északi partokon, a messinai kompátkelés után 60-80 km. Vasútállomások a közelben. REPÜLŐVEL ÉRKEZŐKNEK IS FOGLALHATÓK! Egyéni transzfer biztosítását vállaljuk (Catania környékére)!
CATANIA RÉGIÓ - Messina 60 km, Catania 40 km Szállásajánlatok egyénileg utazóknak Taormina közelében, a Messinai-szoroson történő átkeléstől kb. egy órányira, Catania repülőterétől 40 percre. Autósoknak- tranzitszállás foglalási lehetőség már 12.900 Ft/fő/éj ártól. Repülővel érkezőknek- egyéni transzfer szervezés Cataniából és vissza, autóbérlés közvetítés. Kérésre repülőjegy biztosítás is! (Wizz Air)
Taormina közeli strand
Tipikus észak- szicíliai strand
• ALCANTARA*** - Naxos (Taormina 10 km ) Min. 3 éjszakára is! (férőhely függvényében) AKCIÓK! -5% a március 31-ig beérkező foglalásokra (VI. 25-ig és IX. 4. után) mely az Universo max. 5 %-os kedvezményével összevonható! 7=6 éj árán (elő- utószezonban). Csak szoba is foglalható- reggelivel. Repülővel érkezőknek egyéni transzfer kérhető!
MESSINA RÉGIÓ - Messina 70 km, Taormina 100 km, Palermo 170 km A Messina és Palermo közötti partszakaszon, Lipari festői sziget csoportjával szemközt, fekvő szálláshely, ahonnan praktikusan jól bejárhatók a sziget legfőbb látnivalói, mind Cefalú- Palermo (100-170 km), mind pedig Taormina- Etna- Catania (100-150 km) felé. Autósoknak, de vonattal érkezőknek is jól megközelíthető. (Messina- kompátkelő 70 km) • TESTA DI MONACO**+ - Capo d’ Orlando AKCIÓ! -5% az április 30-ig beérkező foglalásokra vagy 2 hetes megrendelés esetén. Az akciók egymással nem összevonhatók, de az Universo max. 10%-os kedvezményével együtt érvényesíthetők! Apartmanok és szobák is foglalhatók, utóbbiak ellátással és rövid tartózkodásra is! Közvetlen tengerparti, domboldalba húzódó üdülőtelep a Lipari- szigetcsoporttal szemközt, két nagy öböl találkozásánál, gazdag vegetációjú környezetben. Strand: durvaszemcsés homokos, sziklás kiszögelésekkel, melyek romantikus öblöket alkotnak. Szolgáltatások: étterem/pizzeria, drinkbár, ping- pong, animáció (VI-VIII.), recepció és információs iroda, buszos és hajós kirándulás szervezés, parkolóhely. Elhelyezés: kővillák egyszerű lakóegységeiben (apartmanok vagy szobák), TV (csak szobák), légkondicionáló (az árban) és terasz tartozik hozzájuk. Lakások: MONO/2(-4) és BILO/2-4(-6), lehet köztük emeletes ágy is!, ill. TRILO/4-6 és TRILOQUADRILO/6-8 ágyas apartmanok, felszerelt konyhával. A Superior Bilo és a Trilo típusok magasabban fekszenek, ezért van tengeri kilátásuk is! Szobák: 2-3 ágyasok, nem tartozik hozzájuk konyhaegység, de félpenziós ellátás a helyi étteremben biztosított. Apartmanok, 100- 200 m- re a parttól MONO TURNUSOK 2 (-4) fős szombati váltás
Árak: Ft/lakás/7 éj TRILOTRILO QUADRILO 4 (-6) fős 6 (-8) fős 152.900 145.900 139.900 119.900 99.900 IV. 30-ig és IX. 10. után 162.900 155.900 149.900 129.900 105.900 IV. 30- VI. 6. 179.900 170.900 163.900 142.900 115.900 VI. 4, 11, 18.., IX. 3. 229.900 219.900 209.900 182.900 149.900 VI. 25, VII. 2., VIII. 27. 289.900 275.900 281.900 229.900 195.900 VII. 9, 16., 314.900 301.900 289.900 251.900 215.900 VII. 23. 334.900 321.900 309.900 269.900 231.900 VII. 30. 361.900 344.900 329.900 285.900 241.900 VIII. 6. és 20. 459.900 439.900 419.900 364.900 301.900 VIII. 13. Szobák*, 100-200 m-re a parttól Árak: Ft/fő/7 éj- félpenzióval TURNUSOK TURNUSOK 2- 3 ágyas 2- 3 ágyas szombati váltás szombati váltás szobában szobában VII. 30. V. 21- VI. 25. és IX. 3-10. 182.900 143.900 VIII. 6. és VIII. 20. VI. 25, VII. 2, 9., VIII. 27. 195.900 156.900 VIII. 13. VII. 16, 23. 235.900 169.900 BILO 4 (-6) fős
BILO/4 fős Superior
Medencés üdülőtelep kivételes elhelyezkedéssel, az Etna lábainál, citrom- narancsligetes környezetben, Giardini Naxos híres üdülőhely szegélyén, Stand: kb. 800 m-re (minibusz a partra 10 €/fő/nap), bevásárlási lehetőség 500 m-re. Szolgáltatások: étterem/pizzeria/pool bár (menü lehetőség), mini- market, két medencedatolyapálmás környezetben, napozóterasz, teniszpályák (ingyenes), mosoda, parkolóhely. Lakások: kétszintes sorházakban lévő, újszerű bútorzatú, légkondicionált Standard apartmanok (Superior- Bilo/5 fős, melyben TV, széf is- felárért!), kis terasz. • SAMIRA**** - Fondachello/Mascali (Taormina 15 km ) Egész évben foglalható és nincs kötött turnusváltás! Elő- utószezonban akár min. 3 éjszakára is! Repülővel érkezőknek egyéni transzfer kérhető! (60 €/egy út/max. 4 főnek) Közvetlen tengerparti jó színvonalú apartmanház, kilátással az Etnára. A legközelebbi nagyobb település Mascali 2 km, de üzletek a közelben is. Szolgáltatások: recepció, lift, wi-fi (fizetős!), parkolóhely (elő- utószezonban ingyenes) Lakások: tágas, modern berendezésű apartmanok, led satTV, légkondicionáló, fagyasztós hűtő, mosógép, erkély vagy terasz (némelyik tengerre néző). Alcantara, 800 m-re a parttól IDŐSZAKOK IV. 22- VI. 25., IX. 4- X. 29. VI. 26- VIII. 6., VIII. 21- IX. 3. VIII. 7- 20.
Lakóegység árak / egy éjszaka TRILO BILO 4-6 fős 2-4 (-5) fős 31.900 19.900 47.900 31.900 61.900 47.900
MONO 2 fős 15.900 24.900 39.900
Az árak tartalmazzák: rezsi, végtakarítás, légkondicionálás, ágynemű huzattal. Kaució: 100 € Fakultatív: reggeli 6 €/fő ill. vacsora 14 €/fő- áraktól/egy étkezés.
Samira, tengerparti IDŐSZAKOK III. 1- 27., X. 24- XII. 18. III. 28- V. 22., V. 23- VI. 26., IX. 12- X. 23. VI. 27- VII. 31., VIII. 22- IX. 11. VIII. 1- 21.
BILO 2-4 fős (45 m2) 16.900 22.900 28.900 29.900 47.900
Lakóegység árak / egy éjszaka TRILO 4-6 fős (70 m2) 22.900 28.900 33.900 37.900 60.900
Az árak tartalmazzák: rezsi, légkondicionálás, ágynemű huzattal. Kaució: 200 €/Bilo, 300 €/Trilo Helyszínen fizetendő: végtakarítás 40 €/Bilo, 60 €/Trilo, parkoló10 €/nap (VII. 1- VIII. 31.)
Alcantara medence
Giardini Naxos-strand
Az árak tartalmazzák az ágyneműt huzattal. Minden lakóegység részére biztosított 1 db napernyő és 2 db nyugágy, de szervezett strand nincs! Helyszínen fizetendő: apartmanok esetén rezsi és végtakarítás 70 €/MONO, 80 €/BILO és 90 €/TRILO-QUADRILO Kaució: 90 €, valamennyi lakóegység esetében klubkártya (VI- VIII. hónapban) 4 éves kor fölött 30 €/hét ill. 50 €/2 hét Kedvezmények: szobák esetén gyermek 11. évesig -50 %, 12-16 év között -30 %, felnőtt 3. ágyon -15 %, a szobákban* rövid tartózkodás vagy ünnepek esetén felárat számíthatnak fel!
Testa di Monaco strandja
38 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
Testa di Monaco üdülőtelep és öböl
Samira
Samira - tenger felől
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
• Ajánlatok 1-2 éjszakára is, tranzitszállásként - távolabbi úticélokhoz • Egyéni utasoknak és szervezett csoportoknak (min. 20 főtől) • Útvonal összeállítás, programszervezés egyéni igény szerint! Árak: Ft/fõ/éj-től reggelivel CSOPORT ÁRAK vegyes elhelyezés mellett: 12.900-13.900 szezontól függõen
Felárak- csak csoportnak: egyágyas 4.900 Ft/fõ/éj, vacsora 3.900 Ft/fõ/étkezés
Árak: Ft/fõ/éj-től reggelivel EGÉSZ ÉVBEN! zuhany/WC-s szobában* 5 ágyas 4 ágyas 3 ágyas 2 ágyas 1 ágyas
Szállodák**/*** Velence elővárosában (Marghera), valamint Padova és Velence közötti kisvárosokban (Strá, Dolo, Mira) található középkategóriás szálláshelyek. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, parkoló. Ellátás: büfé rendszerû, de kontinentális reggeli.
• VERONA ÉS A GARDA-TÓ - kb. 15-20 km EGYÉNI ÁRAK 1-2 éjszakára 9.900 10.900 13.900 14.900 18.900
CSOPORT ÁRAK vegyes elhelyezés 12.900 / min. 3 éj esetén 13.900 / 1-2 éj esetén
*4-5 ágyas és 1 ágyas szobák csak korlátozott számban állnak rendelkezésre!
Árak: Ft/fõ/éj-től reggelivel IDÕSZAKOK V. 30-ig és IX. 17. után V. 30- VI. 18., IX. 3-17. VI. 18- VII. 2., VIII. 20- IX. 3. VII. 2- VIII. 20.
Átutazóknak vagy körutazóknak, rövid tartózkodásra
• VELENCE ÉS PADOVA KÖZÖTT - 20-30 km EGYÉNI ÁRAK 10.900 12.900 14.900
EGÉSZ ÉVBEN! 4 ágyas 3 ágyas 2 ágyas
VÁROSOK, TRANZITSZÁLLÁSOK
Szálloda** Kedvezõ árú szálláshely 20 km-re Veronától és 5 km-re a tótól. Elhelyezés: középkori épületegyüttesben kialakított, puritán berendezésû, de minden komforttal ellátott (zuhany/WC, fûtés/légkondicionálás) tágas szobákban, a 4-5 ágyasokban sincs emeletes ágy! Ellátás: kontinentális reggeli, fakultatív vacsora lehetõség (elõrendelendõ!). Az árak tartalmazzák az ágynemût huzattal, légkondicionálást/fûtést és a parkolást (buszoknak is).
• GENOVÁTÓL A FRANCIA HATÁRIG - 100 km CSOPORT ÁRAK 12.900 14.900 16.900 18.900
EGYÉNI ÁRAK 14.900 16.900 18.900 20.900
Ált. min. 3 éj foglalását kötik ki! Egy éjszaka esetén felár! Egyágyas felár: 3.900 Ft/fõ/éj
Szállodák*** Genova közelében, vagy a Ligúr-tengerparton kb. 50-300 m-re a parttól lévõ középkategóriás hotelek. Szolgáltatások: ált. étterem, vagy csak reggelizõhely, drinkbár. Szobák: TV/telefon, esetenként széf, hajszárító, legtöbb esetben balkon.Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menü vacsora. A szállodák neve az indulás hetében kerül megadásra! Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel
• PÓ-ALFÖLDI MŰEMLÉK VÁROSOK - kb. 15-20 km Szállodák***/***Sup. Bologna, Mantova, Parma, Cremona közelében (15-20 km), az utópályáról jól megközelíthetõ helyen lévõ jó színvonalú szálláshelyek. Átutazóknak tranzitszállásként is! Szolgáltatások: étterem/drinkbár, parkoló (buszoknak is!) Elhelyezés: 2 ágyas szobákban, csoportnak- külön kérésre 3-4 ágyas szobák is Ellátás: büfé rendszerû reggeli
EGÉSZ ÉVBEN!* 2 ágyas zuhany/WC-s szobában
EGYÉNI ÁRAK
CSOPORT ÁRAK
14.900-16.900
12.900-14.900
*Kivéve ünnepek, vásárok, kiemelkedõ események, amikor felár lehetséges! Felárak: félpenzió 4.000-6.000 Ft/fõ/étkezés, egyágyas kb. 4.500- 5.500 Ft/fõ/éj CSOPORT esetén a megadott árak esetenként - szezonon kívül félpenziós ellátást is tartalmazhatnak!
Árak: Ft/fő/éj-től
• FIRENZE ÉS PISA KÖZÖTT - 50-60 km Szállodák**/*** Firenze vonzáskörzetében, tőle északra és délre (20-30 km) fekvő városokban vagy autópálya közelben lévő (tranzit) szállodák, ill. hasonlók Firenze és Pisa között is. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, parkoló vagy garázs lehetõség. Szobák: telefon/TV, széf, esetenként minibár, légkondicionálás. Ellátás: reggeli. Jó vasúti összeköttetés Firenze központjával (kb. 45 perc). Pisa környéki medencés villaggio is, komfortos lakókocsis elhelyezéssel, olcsóbb árakon!
CSOPORT ÁRAK EGYÉNI ÁRAK felnõtt diák 2 ágyas zuhany/WC-s szobában - reggelivel 10.900-14.900 12.900 10.900 14.900-16.900 14.900 12.900 16.900-18.900 16.900 -
EGÉSZ ÉVBEN!
2 csillagos 3 csillagos ***sup.
Felárak: egyágyas kb. +30%, ünnepi idõszakok vásárok, kiemelkedõ események kb. + 20-30% Fakultatív vacsora csoportoknak 1.900 Ft/fõ, egyénieknek már kb. 2.900 Ft/fõ/egy fõétkezés ártól
Árak: Ft/fő/éj-től
• FIRENZE - 20 km Villaggio*** Medencés üdülõkempingek Firenze kb. 15-20 km-es körzetében, a festõi toszkán dombvidéken. Ideális átutazóknak, de hosszabb tartózkodásra is ajánlottak. Ideális kiindulópontok Firenze, Pisa, Lucca, Siena, San Gimignano, Volterra stb. felfedezéséhez. Jó helyi autóbusz összeköttetés Firenzével (kb. 30-40 perc), megálló a közelben. Szolgáltatások: étterem-pizzéria, drinkbár, szupermarket, nyáron medence, sportpályák, parkolási lehetõség. Elhelyezés: zuhany/WC-s lakóegységekben (konyhával is). Árak: Ft/fõ/éj-től reggelivel EGÉSZ ÉVBEN!* 2 ágyas zuhany/WC-s szobában
III. 25- V. 2., IX. 12- X. 15. V. 2- VI. 27., VIII. 22- IX. 12. VI. 27- VIII. 22.
Lakókocsiszoba 2 fõs 9.900 12.900 10.900 11.900
Maxi- lakókocsi 3-4 fõs CSOPORT ÁRAK 9.900 - 7.900 Elő- utószezonban: 8.900 Ft/egy éj, 13.900 11.900 - 9.900 7.900 Ft/több éjtől Főszezonban: 10.900 Ft/egy éj 18.900 14.900 - 12.900 és 9.900 Ft/több éjtől
Az árak tartalmazzák a rezsit, a parkolást és nyáron a medence használatot. Végtakarítás 30 €/lakóegység.
• HÍRES ZARÁNDOKHELYEK - Közép-Olaszország EGYÉNI ÁRAK
CSOPORT ÁRAK
14.900-16.900
13.900-14.900
*Kivéve ünnepek, amikor felár lehetséges! Felárak: félpenzió kb. 2.900-3.500 Ft/fõ/étkezés, egyágyas kb. 3.600-4.500 Ft/fõ/éj.
Árak: Ft/fõ/éj
Szállodák*** Assisi, Cascia, Loreto, San Giovanni Rotondo stb. vagy közvetlen közelükben (15-20 km) lévõ középkategóriás szálláshelyek. Szolgáltatások: étterem/drinkbár, parkoló. Elhelyezés: csoport esetén esetenként 3-4 ágyas szobákban is! Ellátás: kontinentális vagy büfé rendszerû reggeli- felár ellenében!
• RÓMA KÖRNYÉKE - 20-30 km
EGÉSZ ÉVBEN!
Előés utószezon Főszezon
IDÔSZAKOK
Economy* 2 (-3) fős 7.900 9.900
Bungalók Standard 2 (-3) fős 4 (-5 fős) 8.900 7.900 10.900
8.900
Comfort (konyhás) 4 fős 8.900 9.900
*Csak fürdőszoba/WC-s. Az ár tartalmazza: rezsi, végtakarítás, ágynemű huzat, kocsihely. Felárak: 3. ill. 5. ágy- Economy 3.000 Ft/fő/éj, Comfort 3.900 Ft/fő/éj. Csoportoknak (min. 25 főtől) jelentős kedvezmények! (szezonfüggő!)
Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel EGÉSZ ÉVBEN!* 2 ágyas zuhany/WC-s szobában
Villaggio*** Hangulatos, medencés üdülőkemping Róma külvárosában, zöldövezetben, kb. 20 percre a városközponttól, jó helyi közlekedéssel. Szolgáltatások: étterem-pizzéria, szupermarket, wi-fi, felnőtt- és gyermekmedence, parkoló (busznak is ingyenes!). Elhelyezés: szépen berendezett bungaló- szobákban vagy bungalókban, konyhával vagy anélkül, satTV, zuhany/WC, fűtés/légkondicionálás, kis kert vagy terasz Ellátás: önellátó, csoportoknak- igény esetén reggeli és vacsora kérhető.
• NÁPOLY KÖRNYÉKE - 20-30 km EGYÉNI ÁRAK
CSOPORT ÁRAK
16.900- 18.900
12.900- 14.900
*Az árak rövid tartózkodás esetén ill. a fõszezoni idõszakban jelentõsen magasabbak is lehetnek! Egyágyas felár: kb. 5.900-7.900 Ft/fõ/éj. Csoportoknak ital a főétkezésekhez (felár!).
Szállodák***/***Sup. A Nápolyi-öbölben (15-20 km), általában a Sorrentoi-félsziget „bejáratánál”, Pompei közelében, az autópályáról praktikusan megközelíthetõ helyen lévõ középkategóriás vagy jobb színvonalú szálláshelyek is (felár!). Szolgáltatások: étterem/drinkbár, parkoló (buszoknak a kijelölt helyen!). Ellátás: büfé rendszerû reggeli és menü vacsora.
Egyéni utasoknak egyszeri foglalási költség (lekérési díj): 5.000 Ft/megrendelés Felnőtt és diák csoportok esetén az árak min. 20-25 fõtől érvényesek! (minden 21/26. fõ ingyenes!) TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 39
H A S Z N O S T U D N I VA L Ó K az UNIVERSO TOUROPERATOR ál tal biz to sí tott olasz or szá gi szál lás he lyek hez Az Uta zá si Szer zõ dés alá írá sá val az utas el is me ri, hogy en nek tar tal mát meg is mer te és azt ma gá ra néz ve kö te le zõ nek fo gad ta el. ÉRKEZÉS / ELUTAZÁS Az utas minden külön értesítés nélkül köteles az utazáson való részvételhez szükséges okmányok (útlevél, vízum) beszerzésérõl intézkedni (gyermek is!), érvényességérõl és a célország elõírásainak való megfelelõségérõl meggyõzõdni. Az útlevél, vízum, vám (behozatali-kiviteli), deviza, illetve közegészségügyi elõírások betartásáért, továbbá az életmódra, étkezési és közlekedési szokásokra, valamint a célország utazási szempontból jelentõs, de a hazaitól eltérõ szabályaira és szokásaira vonatkozó szabályok tiszteletben tartásáért az utas maga felelõs. • Érkezéskor a vendégeknek a Részvételi jegyen, vagy voucheren (szolgáltatási utalvány) megjelölt helyen és idõpontban kell jelentkezniük. • A kötelezõ helyi rendõrségi bejelentéshez le kell adniuk egy személyazonosító okmányt (útlevél, személyi igazolvány stb.) és ki kell tölteniük egy bejelentõt (ezt a helyi partner előre is kérheti). • Az utazási tájékoztatóben jelzett helyszínen fizetendõket (rezsi, végtakarítás, foglalásiköltség, üdülőhelyi díj, kaució stb.) érkezéskor kell leróni. A Kaucióról nyugtát kell kapjanak, ezt õrizzék meg, mert ennek bemutatása ellenében kérhetik majd vissza a letétet. • Helyszínen fizetendő az üdülõhelyi díj, melyet az utóbbi években Olaszországban folyamatosan vezetnek be. Ezen a címen üdülőhelyenként, szálláshelytõl/típustól ill. besorolástól, idõszaktól/idõtartamtól és a vendég korától függõen esetenként 0,501-2-3-4 Euro/fõ/éj összeget kérhetnek. • A turnusok Olaszországban általában szombati váltással kezdõdnek. Az ettõl eltérõt külön jelezzük! • A szálláshely elfoglalása a szállodai szobák esetén általában 14.00 h-tól, az apartmanok viszont csak a helyi iroda délutáni nyitvatartási idejében, azaz általában 15:30-19:30 h között foglalhatók el. Ez szálláshelyenként változó és a “Részvételi jegy”-en kerül pontosításra! Ettõl eltérni az elõzõ turnus eltávozása utáni takarítás és a szieszta miatt nincs lehetõség. • A megadott érkezési idõt feltétlenül be kell tartani, mert apartmanok esetén a helyi iroda a jelzett idõpontban mindenképpen bezár és a kulcsokat nincs módjukban átvenni! • Amennyiben érkezésük bármely ok miatt elõreláthatólag eltér a szerződésben foglalt turnusváltástól (pl. csak később tudnak odaérni), úgy azt kérjük irodánkban feltétlenül és időben elõre jelezni! • Saját elhatározásból történõ késõbbi érkezés vagy korábbi távozás esetén a vendég által befizetett részvételi díjból visszatérítés nem jár, még akkor sem, ha az utas azt elõre jelezte. • A szállást elhagyni az elutazás napján általában legkésõbb délelõtt 9:00 h-ig kell. • Bejelentés nélküli távozás esetén a kaució visszatartásra kerül! • Távozáskor az apartmanokat tiszta/rendes állapotban kell átadni. A háztartási hulladék eltávolítására, valamint a mosogatásra - még ha takarítási díj fizetési kötelezettség is áll fenn - a “turnusvégi takarítás” nem terjed ki ! Nem megfelelõ végtakarítás esetén a szállásadó fenntartja a jogot, hogy a kauciót részben vagy egészben visszatartsa. ÉRTÉKEK / BIZTOSÍTÁS • Javasoljuk, hogy utazás elõtt kössenek utasbiztosítást. Igény esetén utazásképtelenségi (ún. Storno) biztosítás is köthető, de csak a megrendeléssel egyidejűleg! • Fokozottan vigyázzanak értékeikre! Az ajtókat, ablakokat, amikor nincsenek a lakásban ill. éjszakára is, mindig gondosan zárják be és az erkélyajtó spalettáját rögzítsék! Szem előtt vagy őrizetlenül hagyott értéktárgyakért a fogadó iroda/szálláshely felelõsséget vállalni nem tud. Pénz elvesztése/ellopása esetén a biztosító sem térit. SZÁLLÁSOK / BESOROLÁS • Az olasz szálláshelyek zömmel csak nyáron üzemelõ ún. “nyaraló” apartmanok és szállodák, melyek legnagyobb része a színvonalát tekintve “standard” kategóriába sorolható, azaz kialakításuk, berendezésük, felszereltségük átlagos. Ezektõl eltérõ, nívósabb szálláshelyeket is találnak kínálatunkban, a szolgáltatásaiknak megfelelő magasabb árakon! Ha ilyen az igény, azt válasszák! SZÁLLÁSHELYEK BESOROLÁSA A kategorizálás (csillagok) az adott ország hivatalos besorolásán alapul, mely esetenként eltérhet a hazai standardtõl, ezért saját értékítéletünk szerint módosíthatjuk. A medencés létesítmények kategóriába sorolásánál a magasabb ár nem a szálláshely magasabb színvonalát, hanem a medence üzemeltetéssel kapcsolatos plusz költségeket tükrözi. *Nagyon egyszerû szálláshelyek (basic), nem felújított, régi bútorzattal és egyéb berendezésekkel, alapfelszereltséggel, általában kisebb, kevésbé felkapott üdülõhelyeken. **Egyszerû szálláshelyek (basic) esetenként nem, vagy részlegesen felújított, régi bútorzattal, ill. egyéb, de funkcionális berendezéssel, a felkapottabb üdülõhelyeken is. ***Középkategóriás szálláshelyek (standard, standard+), melyek az átlagos igényeknek megfelelõek, esetenként plusz szolgáltatásokkal (az ajánlatban külön jelezve), olykor felár ellenében. ****Színvonalasabb szálláshelyek, magasabb felszereltségû, újabb építésû vagy felújított létesítményekben, az átlagosnál több szolgáltatással, esetenként felár ellenében.
40 • UNIVERSO TOUROPERATOR 2016
BERENDEZÉS / FELSZERELTSÉG Az olasz apartmanok berendezése a tulajdonos ízlését és anyagi lehetõségeit tükrözi, mely eltérõ lehet a nálunk megszokottól, vagy ízlésvilágunktól- amivel számolni kell! • “Alap” berendezés/felszereltség: nappali/konyha- konyhasarok, sütõ nélküli tûzhely (főzőlapok), konyhapult alá beépített, közepes méretû hûtõszekrény (120 literes, zömmel csak nyitott jégkocka tartóval, nincs fagyasztó része!), étkezõrész (annyi edény és evõeszköz, ahány fõre a lakás hitelesítve van), hálószoba vagy szobák, helyi szokás szerint általában fémvázas- sodronyos, puha matracos ágyakkal, fürdõszoba (zömmel zuhanyzós, de lehet kádas is), ha zuhanyzós esetenként - helyi szokás szerint - zuhanytálca és függöny nélkül, zuhanyrózsa a falba építve, WC, esetenként bidet. • Fekhelyek tekintetében az egynél több szobás apartmanokban az egyik szobában általában emeletes ágy van és az a szoba kisebb is a többinél. A nappaliban lévõ dívány lehet fémszerkezetû kinyitható ágy, keskenyebb matraccal, fotelágy vagy szekrénybõl lenyitható ágy is, melyek teljes értékû fekhelyként kerülnek figyelembe vételre (inkább csak gyermeknek ajánlott)! • A lakásokban csak annyian lakhatnak, amennyire az hitelesítve van, ill. a hirdetményeinkben szerepel. A létszámba a kisgyermekek is beszámítanak! Ezért megrendeléskor kortól függetlenül kérjük a teljes létszámot jelezni! Csecsemõk esetében (max. 2 évesig) kötelezõen elõírhatják a kiságy igénybe vételét (elõrendelendõ és a helyszínen fizetendõ- felár ellenében!). • A TV (csak helyi adók vagy esetenként Sat), mikro, mosó- ill. mosogatógép, légkondicionáló nem a lakások alaptartozékai, ezért ezek az apartmanok vagy magasabb árkategóriába tartoznak, vagy a berendezések használatáért esetenként külön díj fizetendõ. A wi-fi legfeljebb a szállodákban, a közösségi terekben általános és általában fizetõs! • Egyedi igényeket, mint baba ágy, etetõszék- elõzetesen jelezni kell s ahol megoldható ott rendelkezésre bocsátják, esetenként felárért. • Előfordulhat hogy az áramfogyasztást az ár - takarékossági okokból - esetenként csak egy bizonyos fogyasztás mennyiségig tartalmazza, azon felül a fizetendõk külön kerülnek meghatározásra. • Az apartmanok estében az ágyakhoz takaró (pléd) ill. párna van (kivételt külön jelezzük), de ágynemû huzatot, lepedõt vinni kell (vagy felárért elõrendelhetõ)! Törölközõ, konyhai textíliák, tisztító-, mosó- és mosogatószerek a lakásokban nincsenek! • A nyári szálláshelyek ált. május elején nyitnak, ezért az idõjárástól függõen az elsõ turnusoknál a bezártság szaga érezhetõ lehet és apróbb beüzemelési nehézségekre számítani kell. • A lakás elfoglalásakor kérjük, hogy ellenõrizzék annak tartozékait és ha hiányosságot, vagy meghibásodást észlelnek, azt a lehetõ legrövidebb idõn belül jelezzék a helyi partnerirodában, hogy azt kijavíthassák ill. pótolhassák, azaz a problémájukat még a helyszínen megoldják. Elmulasztott, vagy késleltetett helyszíni hibajelzést hazaérkezés után nem áll módunkban elbírálni! • Amennyiben ezt nem teszik meg, úgy a fogadók úgy tekintik, hogy mindent rendben találtak s a távozás elõtti lakásátvételkor általuk észlelt esetleges kárt, vagy hiányt Önökkel készpénzben téríttetik meg. • A lakások helyiségeinek és berendezési tárgyainak nem rendeltetésszerû használatából adódó károkozást s ezért a helyszínen kirótt kártérítési kötelezettségeket nem tudjuk felülbírálni. SZOLGÁLTATÁSOK • Szállodai elhelyezés esetén az ár tartalmazza a választott ellátást. Olasz szokásnak megfelelõen a reggeli általában kontinentális (vaj, dzsem, kávé vagy tea, péksütemény), a fõétkezés pedig háromfogásos fix vagy választható menü. Ettõl eltérõ ellátás legfeljebb ***-tól felfelé várható el, ill. azt külön jelezzük. A fõétkezésekhez ital nem jár. Az ételek mennyiségükben (kevesebb!) és ízvilágukban is eltérhetnek a hazaitól. Mivel ezt nem tudjuk befolyásolni ilyen címen reklamációt nem áll módunkban elfogadni! • Irodánk csak a megkötött szerzõdésben szereplõ szolgáltatásokat köteles biztosítani. Minden egyéb ezen felül igénybe vett szolgáltatást (telefon, minibár, italfogyasztás, strandszerviz stb.) az utas a helyszínen köteles megfizetni. • Amennyiben a szállás ára magában foglalja a strandszervizt, azt az ajánlatban külön jelezzük. Ez szobánként ill. lakásonként 1 napernyõt és 2 db nyugágyat, vagy napozószéket jelent a szálláshely meghatározott (kijelölt) strandszakaszán, ált. a hátsóbb sorokban. • Medencés apartmanok vagy szállodák esetében a medencék általában június közepe és szeptember közepe között üzemelnek, ugyanígy a strandszerviz (de idõjárás függõ is). • Az apartmanok és szállodák amennyiben rendelkeznek kocsibeálló hellyel (vagy ritkábban garázzsal), azt katalógusunkban külön jelezzük. Egy lakáshoz vagy szobához csak egy db átlagos mértû kocsihely tartozik! Ennél nagyobb kocsit érdemes elõre jelezni, mert problémát okozhat, ha nem fér be a biztosított helyre! Ez esetben a parkolóhely nem garantált! A parkolók kapacitása esetenként nincs arányban a lakóegységek számával (korlátozott!), ilyenkor a helyek érkezési sorrendben töltõdnek. Ahol a kocsihely nem biztosított, ott őrzött parkoló ill. garázs bérlés lehetséges általában helyszíni foglalással ill. fizetéssel.
SZOKÁSOK / HÁZIREND • Szállodák gyakran textil szalvétát adnak a fõétkezésekhez, melyet személyre szólóan borítékban megõriznek és többször is használatba adnak. A megrendelt, de el nem fogyasztott palackos italokat kérésre felcímkézik, és másnap újra kiteszik az asztalra. • Mediterrán szokás szerint a létesítményekben ált. 12.30 és délután 15.30 h között “szieszta” (= csendes pihenõ) idõt tartanak. Ilyenkor a medencéket sem lehet használni. • Augusztus 15. és környéke a “Ferragosto” - Olaszországban az általános nyári szabadságolások ideje. Ebben az idõszakban fokozott zsúfoltságra és zajkeltésre lehet számítani mindenütt. ÁRAK / HELYSZÍNEN FIZETENDÕK • Apartmanok esetében ún. kaució (= biztonsági letét) megfizetése kötelezõ, melyet a lakások rendben történõ leadásakor visszakapnak. Errõl írásos igazolást kapnak (ha nem, úgy kérjenek), amit javaslunk megõrizni a befizetett összeg igazolása érdekében! • Az esetleges egyéb, helyszínen kötelezõen fizetendõket az adott szálláshelyre vonatkozó utasprogram ártáblája alatt mindenkor jelezzük. Az üdülőhelyi díj összege a 4. pontban jelzettek szerint változó! • Szállodai elhelyezésnél gyermek ár csak két teljes árú fizetõvel egy szobában történõ elhelyezés esetén érvényes. • Gyermek ingyenes szállása esetén is egyes szállodákban ellátás címen térítést kérhetnek (ezt külön jelezzük). • Számos szálláshelyen, ahol ezt jelezzük kisméretû háziállat vitele (elõzetes bejelentési kötelezettség, ill. esetenként helyszíni takarítási díjfizetés ellenében) engedélyezett. • Ünnepek, kiemelkedõ események idején, vagy egy hétnél rövidebb foglalás esetén, felárat kérhetnek, amit lekéréskor jelzünk. ÉSZREVÉTELEK / REKLAMÁCIÓ • Irodánk csak az utazási szerzõdésben foglalt, ill. az utazási tájékoztatóban (katalógus és saját honlap) feltüntetett szolgáltatások biztosításáért vállal felelõsséget. A kiadványinkban közzétett fotók csak minták- nem képezik a szerződés tárgyát! Az interneten, ill. más utazásszervezõ által megjelenített tartalmi eltérésekbõl adódó reklamációt nem tudunk elfogadni! • Az olaszországi szállodák kategóriába sorolása esetenként eltérhet a magyarországi normáktól. Ezen túlmenõen azonos kategórián belül is lehetnek minõségi különbségek. • Bizonyos kiemelt üdülõ-régiók (pl. Toszkána, Riviéra) ill. a mûemlékvárosok szállásainak ára világhírnevük okán nem mindig van arányban a besorolásuktól elvárhatóval. • Irodánk minden szállástípusban és árkategóriában rendelkezik kínálattal (az egyszerû - olcsótól, a középkategórián át, a színvonalas - drágábbig). Ez lehetõséget biztosít arra, hogy Önök az igényük és anyagi lehetõségeikhez mérten válasszanak. • Áraink mindenkor tükrözik az “ár-érték arányt”. Választásuknál tehát számoljanak azzal, hogy az olcsóbb ár gyengébb minõséget, a magasabb pedig színvonalasabb szálláshelyet takar! Rossz választás esetén utólagos reklamációt nem tudunk elfogadni! • Hazaérkezés utáni reklamációt kizárólag a helyszínen felvett és a helyi partnerrel, vagy szállásadóval hitelesítetett/átvetetett “jegyzõkönyv” becsatolása mellett áll módunkban elbírálni! (Benyújtási határidõ a hazaérkezést követõ max. 8 napon belül.)
FON TOS TUD NI VA LÓK! IRODÁNK VALAMENNYI SZÁLLÁSHELYEN A HELYI PARTNERÉN KERESZTÜL BIZTOSÍTJA AZ ASSZISZTENCIÁT! Tartózkodásuk alatt, ha bármilyen segítségre volna szükségük, forduljanak bizalommal a "voucher"-en, vagy a magyar nyelvű Részvételi jegyen feltüntetett, a szolgáltatását biztosító szálláshelyhez illetve helyi irodához. Több világnyelvet beszélnek. Egyéb - a kint tartózkodásuk során adódó - esetleges nyelvi nehézségek miatt nem megoldható probléma esetén irodánkat is hívhatják! Hétköznap (H-P) munkaidõben (10:00-18:00 óráig): +36-30/629-8384, +36-1/288-8596 Hétvégén, csak turnusváltáskor (ügyeleti szám): +36-30/629-8384 Amennyiben fentiekkel nem élnek, úgy utólagosan reklamációt nem tudunk elfogadni!
UNIVERSO touroperator
U TA Z Á S S Z E R V E Z Õ I R O D A
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
UNIVERSO touroperator
U TA Z Á S S Z E R V E Z Õ I R O D A
A Z U N I V E R S O T O U R O P E R AT O R U TA Z Á S I I R O D A
ÁLTALÁNOS SZERZÕDÉSI ÉS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI
A szerzõdés létrejött egyrészrõl az UNIVERSO TOUROPERATOR Utazási Iroda - engedély száma: U-000181/2001. (továbbiakban: Utazási Iroda), másrészrõl a 14. pontban jelzett UTAZÁSI SZERZŐDÉS-ben megnevezett U t a s között, az alábbi feltételek mellett: 1.
2.
JOGSZABÁLYOK Utazási Iroda által szervezett utazásokra a Ptk. 1. és 415-416 §-a, valamint az utazási szerzõdésrõl szóló 281/2008. (XI.28.) Korm. rendelet, továbbá a jelen szerzõdésben foglalt részvételi feltételek az irányadók. UTAZÁSI SZERZÕDÉS LÉTREJÖTTE ÉS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Utazási szerzõdés akkor jön létre, amikor az Utas az Utazási Iroda ajánlata szerinti szolgáltatásokat írásban megrendelte, a megrendelésre vonatkozó meghatározott elõleget vagy részvételi díjat befizette, az Utazási Iroda a megrendelést elfogadta, azaz azt visszaigazolta. Amennyiben az Utazási Iroda a jelentkezést csak feltételesen fogadja el (lekérés), az utazási szerzõdés csak akkor jön létre, ha az Utazási Iroda az Utast a megrendelésének elfogadásáról értesíti. Ezen értesítésig az Utazási Iroda befizetést nem fogad el (kivéve, ha azt lekésési díj ellenében teszi!), azaz az Utas a jelentkezését bármikor visszavonhatja. Távollévõk esetén az utazási szerzõdés akkor jön létre, ha az Utas az utazási szándékát írásban jelzi, a jelentkezés az Utazási Irodához megérkezik, az Utas az előleget, vagy a meghatározott részvételi díjat befizeti, majd az Utazási Iroda a megrendelést nyilvántartásba veszi és írásban cégszerûen aláírva visszaigazolja. Bankon keresztül történő fizetés esetén a pénz beérkeztéről az Utazási Iroda külön visszaigazolást nem küld, hacsak az Utas azt kifejezetten nem kéri. Az utazási szerzõdést írásban kell megkötni, és papíron vagy - ha a szerzõdést elektronikus dokumentumba foglalták (e-mail) - más tartós adathordozón az utas rendelkezésére kell bocsátani. Az utas visszaigazolása (aláírása) az ily módon kötött szerzõdéseknél is elengedhetetlenül szükséges. Amennyiben a megrendelõ harmadik személy vagy több megrendelő nevében jár el (együtt utazó társaság), úgy csak egy szerződés készül és az azt aláíró az összes többi megrendelõ aláírásának is tekintendõ. Az aláíró errõl köteles az általa képviselteket tájékoztatni, mivel a szolgáltatások mibenlétéért, valamint esetleges elállás vagy kártérítés esetén õ tartozik felelõsséggel mindenkiért. Közvetített utak esetén (pl. repülős vagy buszos társas utak stb.) a mindenkori utazásszervező részvételi feltételei vonatkoznak ill. azokat kell az Utasnak aláírni! Az Utas személyes, különleges kéréseit, kívánságait, amelyek az utazással, az azon való részvételével kapcsolatosak, az utazási szerzõdés megkötésekor köteles az Utazási Iroda tudomására hozni. Amennyiben az Utazási Iroda ezeket elfogadta, úgy azt az Utazási Szerzõdésbe foglalja. Az utazási iroda csak azon szolgáltatások teljesítéséért felel, melyeket a tájékoztató prospektusában és honlapján megjelentetett, vagy amiket egyedi (szóbeli vagy írásos) megrendelés esetén - a szerzõdésben külön vállalt, visszaigazolt, ill. melyekre vonatkozóan a késõbbiekben az Utasnak a Vouchert vagy a Részvételi jegyet kiadta. A jelentkezéskor megadott adatokért (név, létszám, gyermek életkora stb.) az Utas vállalja a felelõsséget.
3.
UTAZÁSI TÁJÉKOZTATÓ A szerződés tárgyát, az utazás idõtartamát, az egyes részszolgáltatások meghatározását, a teljesítés módját, a részvételi díj összegét és a helyszínen fizetendőket az Utazási Iroda által közzétett utazási tájékoztató (prospektus, weblap, hírlevél, egyéb hirdetmény), vagy az eseti visszaigazolás, ill. Utazási Szerzõdésben foglaltak tartalmazza, melyek mind a szerzõdés elválaszthatatlan részét képezik. Az Utas a szerzõdés aláírásával elismeri, hogy átvette az utazási tájékoztatót (utasprogram) és árlistát, valamint kijelenti, hogy az ezekben rögzített feltételeket megismerte és azok elfogadását aláírásával igazolja.
4.
MÓDOSÍTÁSOK A tájékoztatóban közzétett információkban történt esetleges változtatásokról - melynek jogát az Utazási Iroda fenntartja - köteles az Utast tájékoztatni. Amennyiben az Utas a változtatásokat akár hallgatólagosan is tudomásul veszi, úgy a szerzõdés ennek megfelelõen módosul. Abban az esetben ha az Utas a változással nem ért egyet, úgy azt az értesítéstõl számított 3 napon belül írásban köteles jelezni az Utazási Iroda felé. Az Utas részérõl történõ bármilyen egyszeri megrendelés módosítás esetén köteles megrendelésenként 5.000 Forint, minden további módosítás után 3.000-3.000 Forint eljárási díjat fizetni.
5.
6.
RÉSZVÉTELI DÍJ A részvételi díj az utazás meghirdetett programjában, vagy a kiadott mindenkori tájékoztatóban szereplõ szolgáltatás árát, szervezési díját, az Utazási Iroda esetleges egyéb költségeit, továbbá az Áfát tartalmazza. Az ezen felül felmerülõ kötelezõ vagy fakultatív költségek, helyszínen fizetendők külön kerülnek meghatározásra és közzétételre. Az Utazási Iroda az egy hétnél rövidebb idõtartamú foglalások esetén lekérési díjat számít fel, melynek összege min. 5.000 Ft/megrendelés. A részvételi díj emelésére a 281/2008. (XI.28) Korm. rendelet alapján pl. a szállítási költségek (ideértve az üzemanyag költségeket), az utazási szerzõdésben vállalt részszolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték és egyéb kötelezõ terhek (így pl. helyi üdülõhelyi díj, idegenforgalmi adó, repülõtéri illeték) vagy a deviza- forint árfolyamának változása miatt kerülhet sor. Az Utazási Iroda fenntartja a forintban meghirdetett árainak megváltoztatási jogát, amennyiben az EuroForint árfolyam ezt indokolja. Ezt jelezheti internetes honlapján vagy a már befizetett utast közvetlenül értesíti. Azonban a részvételi díj az utazás megkezdését megelõzõ 20 napon belül a már befizetett Utas esetében az utazási szerzõdésben foglaltakhoz képest a fent megnevezett okból sem emelhetõ. Amennyiben a részvételi díj emelése a 8 %-ot meghaladja, vagy az Utazási Iroda az utazási szerzõdést lényegesen módosítani kívánja, ill. a program jelentõsen megváltozott, az Utas az errõl kapott értesítés kézhezvételétõl számított 3 napon belül elállhat a szerzõdéstõl és az eredetivel azonos értékû, helyettesítõ szolgáltatásra tarthat igényt, vagy kötbér határidőn kívül kérheti a teljes részvételi díj visszafizetését. Amennyiben a részvételi díj már teljes összegben befizetésre került az Utazási Iroda - ha azt vállalja és hirdetményében úgy teszi közzé- árgaranciát is vállalhat. FIZETÉSI FELTÉTELEK Megrendeléskor az Utas utazási elõlegként a teljes részvételi díj 40 %-át köteles megfizetni. A teljes részvételi díj megfizetésének határideje az utazás megkezdése elõtt max. 35 nappal esedékes. 35 naptári napon belüli jelentkezés esetén már a teljes részvételi díjat kell megfizetni. Az Utazási Iroda az elõleg, ill. a teljes részvételi díj fizetési feltételeit a fentiektõl eltérõen is kikötheti pl. azon ajánlatok esetén, ahol a külföldi közremûködõvel kötött szerzõdés ennél szigorúbb kötelezettséget ró az utazás-szervezõre, vagy az általa meghirdetett előfoglalási ill. más, határidőhöz kötött „akciók” esetében. Az Utazási Iroda nem köteles az Utas figyelmét a hátralék megfizetésére külön felhívni. Amennyiben az Utas utazásközvetítõ irodánál (ügynök) fizetette be a részvételi díjat, a szerzõdés létrejöttének alapfeltétele, hogy a befizetett összeg a megadott határidõig az utazásszervezõ iroda, számlájára megérkezzen. Az Utas tudomásul veszi, hogy a szerzõdésben jelzett fizetési határidõ be nem tartása, ill. az utazásközvetítõ késedelmes, vagy nem fizetése esetén, az Utazási Iroda megtagadhatja az utazást és ezzel kapcsolatosan minden jogi és anyagi felelõsség az utast, ill. az utazásközvetítõt terheli. Késedelmes fizetés esetén az Utazási Iroda kötbért számolhat fel, ill. a határidõhöz kötött akciók, kedvezmények automatikusan érvényüket veszítik.
TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu
7. VOUCHER A szolgáltatások igénybevételére jogosító utalványt (voucher vagy részvételi jegy) az Utazási Iroda a teljes részvételi díj befizetése ill. beérkezte után, de legkésõbb az utazás megkezdését megelõzõen 7 nappal adja ki (megállapodás szerint postán vagy személyesen).
8. ELÁLLÁSI (LEMONDÁSI) FELTÉTELEK, BÁNATPÉNZ Az Utas az utazási szerzõdéstõl az utazás megkezdése elõtt kizárólag írásban tett nyilatkozattal állhat el. Amennyiben az Utas egy megrendelt és az Utazási Iroda által már leszervezett, visszaigazolt szolgáltatást ill. az arra vonatkozó közösen megkötött utazási szerződét 60 napon kívül visszamond, úgy az Utazási Irodának a befektetett munkájáért bánatpénzt köteles fizetni, melynek összege 5.000 Ft/megrendelés. Az utazás megkezdése előtti 60 napon belül történő visszalépés esetén pedig az alábbi kötbérfizetési kötelezettségek állnak fenn: - 60-35 naptári nap között a részvételi díj 10 %-a - 34-22 naptári nap között a részvételi díj 40 %-a - 21-16 naptári nap között a részvételi díj 60 %-a - 15-08 naptári nap között a részvételi díj 80 %-a - 07-0 naptári nap között, vagy meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100 %-a Semmilyen visszatérítés nem illeti meg azt az Utast, aki azért nem tud részt venni az utazáson, mert a mindenkori vonatkozó elõírásokat (útlevél, vízum, deviza, vám stb.) nem ismeri, nem tartotta be vagy az utazás folyamán saját érdekkörében felmerült okból lép vissza a szerzõdéstõl. Az Utazási Iroda fenntartja a jogát - ha arra szükség mutatkozik - a meghirdetett szálláshely kategórián belüli megváltoztatására, ill. az egyes szolgáltatások azonos jellegûvel és értékûvel történõ helyettesítésére. Ezt azonban nem ismeri el lényeges módosításnak, ezért ebben az esetben az Utast nem illeti meg a költségtérítés nélküli szerzõdéstõl való elállás joga. 9.
KÁRIGÉNY - KÁRTÉRÍTÉS Az utazási szerzõdésben vállalt szolgáltatás teljesítéséért az utazásszervezõ Utazási Iroda felel. Ha az Utazási Iroda a vállalt szolgáltatást nem az utazási szerzõdésnek megfelelõen teljesíti, köteles a szolgáltatás díját (a részvételi díjat) arányosan leszállítani. Nem köteles a díj csökkentésére, ha az Utas valamely szolgáltatást saját elhatározásból vagy az érdekkörében felmerült okokból nem vette igénybe. Az Utas az utazási szerzõdésben vállalt szolgáltatás vélt, vagy valós hibás teljesítése esetén haladéktalanul köteles kifogását a helyszíni szolgáltatóval (partneriroda vagy szállásadó) közölni. A közlés késedelmébõl eredõ kárért az utas felelõs. Amennyiben a helyi szolgáltató a panaszt nem orvosolja, úgy arról az Utas még a helyszínen köteles az utazásszervezõt, vagy utazásközvetítõt tájékoztatni, akinél az utazási szerzõdést megkötötte. Nyelvi nehézség esetén az Utas a magyar utazásszervezõ segítségét kérheti, (lásd: Hasznos tudnivalók- ügyeleti telefon!) azért, hogy bejelentésének tényét jegyzõkönyvbe foglalják - függetlenül attól, hogy panaszával a helyi szolgáltató egyetért vagy sem! A jegyzőkönyv egyik példányát az utas a helyszíni szolgáltatóval át kell vetesse. A vélt vagy valós nem szerzõdésszerû teljesítésbõl eredõ kárigényét az Utas köteles haladéktalanul, de legkésõbb a hazaérkezését követõ 8 napon belül az Utazási Irodának írásban bejelenteni - a fent leírt, helyszínen felvett - a probléma mibenlétét igazoló jegyzõkönyv egyidejû becsatolása mellett. Ennek hiányában az utazásszervezõ a kárigényt nem tudja elbírálni. Az Utazási Iroda a bejelentett kárigényt, a bejelentést követõ 30 napon belül köteles kivizsgálni és annak eredményérõl az Utast írásban tájékoztatni.
10. VIS MAIOR Ha az utazásszervezõ elállására általa nem befolyásolható, ellenõrzésén kívül esõ, el nem hárítható olyan külsõ körülmény miatt (pl. váratlan esemény, körülmény, sztrájk, természeti csapás, technikai akadály) kerül sor, amelyet a szerzõdéskötés idején nem látott ill. nem is láthatott elõre, nem köteles az utas felmerült kárát megtéríteni. Ha az úti cél vagy az ahhoz vezetõ útvonal olyan területet érint, amelyet a külpolitikáért felelõs minisztérium "utazásra nem javasol", az utazásszervezõ köteles azonos vagy magasabb értékû helyettesítõ szolgáltatást felajánlani s ha azt az utas elfogadja, a felek módosítják az utazási szerzõdést. 11. BIZTOSÍTÁS Az utazási iroda által meghirdetett részvételi díjak sem útlemondási, sem utasbiztosítást nem tartalmaznak. Az Utazási Irodában - kizárólag a szerzõdéskötéssel egyidejûleg - külön dífizetés mellett köthetõ un. s t o r n o, azaz útlemondási biztosítás a biztosító szerzõdéses feltételei szerinti. Ennek igényéről az Utasnak mindjárt a szerződéskötéskor nyilatkoznia kell és a díjat megrendeléskor rendezni!! Az Utas az utazás megkezdése elõtt ún. BBP, azaz "baleset- betegség és pogygyászbiztosítást" is köthet az Utazási Irodában. A díjszabások alapja az Utazási Irodának a szerzõdött biztosító társaság(ok)kal kötött mindenkori érvényes megállapodása. Az utazás során az Utas által harmadik személynek okozott kárért az Utas közvetlenül felel. 12. VAGYONI BIZTOSÍTÉK Az UNIVERSO TOUROPERATOR Utazási Iroda a mûködéshez elõírt éves vagyoni biztosíték tekintetében a QBE Insurance (Europa) Ltd.- vel áll szerzõdéses kapcsolatban. 13. JOGVITA Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy az esetleges felmerülõ vitás kérdéseket megkísérlik békés úton rendezni. A Felek jogvita esetén alávetik magukat a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének. 14. MELLÉKLETEK UTAZÁSI SZERZÕDÉS mely az Utassal s az általa megrendelt szolgáltatásokkal kapcsolatos legfontosabb adatokat tartalmazza és HASZNOS TUDNIVALÓK, mely a szolgáltatás igénybevételének körülményeirõl ad fontos ill. hasznos tájékoztatást. Mindkettõ az Utazási Szerzõdés elválaszthatatlan részét képezi. Fentiek tudomásul vételéül: Kelt: ___________________________________
______________________________________ Megrendelő- Utas
______________________________________ Utazási Iroda
2016 UNIVERSO TOUROPERATOR • 41