OLASZORSZÁG. egyéni utasoknak. csoportoknak APARTMANOK-SZÁLLODÁK-ÜDÜLÕFALVAK. ajánlatok. és szervezett. Legkedvezõbb. tavasztól ôszig JÓ ÁRAK!

2010

tavasztól ôszig

Legkedvezõbb

OLASZORSZÁG ajánlatok

egyéni utasoknak és szervezett szigetek tengerpart

városok

csoportoknak

mûemlék v á r o s o k

t ó p a r t hegyvidék

APARTMANOK-SZÁLLODÁK-ÜDÜLÕFALVAK

U N I V E R S O t o u r o p e r a t o r UTAZÁSSZERVEZÕ IRODA • Eng. szám: U-000181/2001

!

K JÓ ÁRA

1132 Budapest, Victor Hugo u. 11-15. Te l . : / F a x : 0 6 - 1 / 3 2 9 - 1 0 0 8 , 0 6 - 1 / 3 4 9 - 1 4 8 9 i n f o @ u n i v e r s o . h u • w w w. u n i v e r s o . h u

Tisztelt Érdeklõdõ!

AKCIÓK, KEDVEZMÉNYEK

Olaszország az év bármely szakában örök, klasszikus úticél. Az ott fellelhetõ töménytelen természeti szépség és az egyetemes kultúra páratlan értékû látnivalóinak megismeréséhez, bejárásához egy élet is kevés. Irodánk erre a hálás úti célra specializálódott utazásszervezõ, immár 1 0 . é v e . Szlogenje- nem véletlenül: " E g é s z O l a s z o r s z á g e g y h e l y e n ! "

ELÕFOGLALÁSI AKCIÓ! - 15 % ill. 10 % március 31- ig - 10 % ill. 5 % április 16- ig A teljes részvételi díj befizetése mellett! A kedvezmény mértékrõl érdeklõdjön az Ön utazási irodájában!

Katalógusunkban ezúttal csak a l e g k e d v e z õ b b ajánlatokat válogattuk össze: • minden szállástípusban (kemping/villaggio, apartman/rezidencia, szállodák) • minden árkategóriában (az olcsótól, a középkategórán át a színvonalasabbig) • tavasztól õszig, és nem csak egy hetes üdülésre, de egy-két éjszakás tartózkodásra is! További ajánlatainkat honlapunkon találják: www.universo.hu

------------------------------------

TÖRZSUTAS KEDVEZMÉNY Ha már egyszer velünk utazott, törzsutas kedvezményt kaphat! A feltételekrõl és mértékérõl érdeklõdjön az Ön utazási irodájában!

Kínálatunkat mintegy 150 szerzõdéses magyar utazási iroda viszontértékesíti, ill. az évek során már többszáz fõre nõtt visszatérõ un. "törzsutas" vásárolja - közvetlenül.

------------------------------------

C S O P O R T K E DV E Z M É N Y E K Szállodai foglalás esetén!

S z e r v e z e t t c s o p o r t o k i g é n y e i n e k k i e l é g í t é s é v e l különös odafigyeléssel tudunk foglalkozni..

- 5 % már 25 fõ fizetõnél + 1 fõ ingyenes

Abban a reményben, hogy megelégedett utasaink táborát a jövõben Önök is gyarapítani fogják, várjuk érdeklõdésüket, tisztelettel: UNIVERSO TOUROPERATOR

Egyéb szállástípusok esetén!

- 5-10 % már 40 fõ fizetõnél + 2 fõ ingyenes

ELÉRHETÕSÉGEINK: Cím: 1132 Budapest, Victor Hugo u. 11-15. (Irodaház, Victor Hugo - Visegrádi utca sarok) Tel/fax: 329-1008, 349-1489 E-mail: [email protected] - www.universo.hu

Kivétel, ha kimondottan csoport ár került meghirdetésre! ------------------------------------

A kedvezmények mással nem halmozhatók!

TARTALOMJEGYZÉK Ajánlatok szervezett csoportoknak (min. 25 fõ)

3

Trieszttõl Velencéig Grado 4 Lignano 5 Bibione 6 Caorle 7 Porto Santa Margherita, Lido Altanea, Duna Verde 8 Eraclea Mare 9 Lido di Jesolo 10-11 Cavallino 12

Engedély szám: Vagyoni biztosíték: Cégjegyzékszám: Adószám: Bankszámla szám:

„Egész Olaszország egy helyen!“ TÁVOLSÁGOK BUDAPESTTÕL KB.

Velencétõl délre Rosolina Mare, Comacchioi Lidok (Volano, Spina) 13 Rimini és környéke, Cattolica 14-15 Közép- Adria Marcelli di Numana, Fano-Marotta, San Benedetto del Tronto

16

Dél-Olaszország Puglia: Garganoi-félsziget Calabria: Capo Vaticano, Briatico

17

Nápoly környéke Sorrentoi-félsziget, Paestum

18

Róma és Nápoly között Anzio/Lavinio, Sperlonga, Baia Domizia

19

Trieszt Velence

Genova

Bologna

Firenze

Ancona Perugia

• Trieszt • Velence • Verona • Milánó • Genova • Imperia • Bologna • Firenze • Ancona • Róma • Nápoly • Bari • Sibari • Messina • Catania • Palermo

650 km 700 km 800 km 1 000 km 1 100 km 1 200 km 850 km 950 km 1 000 km 1 250 km 1 450 km 1 500 km 1 700 km 1 900 km 2 000 km 2 200 km

Pescara

Adriai-tenger

Róma

Tirrén-tenger

20-21 Olbia

Olasz-Riviéra Ligúr-tengerpart Pietra Ligure, Loano, Alassio, Diano Marina, San Remo

Bari Nápoly

22-23

Észak-olasz tóvidék Lago Maggiore, Lago di Como, Lago d' Iseo, Lago di Levico, Lago Misurina Garda tó és Lago di Ledro

• Sibari

Cagliari

24 25

Nagy szigetek S z a r d i n i a : Porto San Paolo, Isola Rossa, Badesi, Villasimius S z i c í l i a : Brolo, Oliveri, Fondachello, Taormina

26 27

Mûemlék városok Velence, Padova, Verona, Milánó, Bergamo Firenze, Pisa, Róma

28 29

Tranzitszállás lehetõségek Olaszország szerte

Milano

Ligúr-tenger

Toszkána és tengerpartja Luni Mare, Camaiore, Marina di Bibbona és Massa Principina Mare, Marina di Grosseto

Utazási Szerzõdés és Hasznos Tudnivalók

U- 000181/2001 EURÓPAI UTAZÁSI Biztosító Zrt. Cg. 01-06-747655 21165922-2-41 14100103-59139649-01000005

Catanzaro

ÜNNEPEK, HOSSZÚ HÉTVÉGÉK • Húsvét: április 4-5. • Május 1. (szombat) • Pünkösd: május 23-24. • Augusztus 20. (péntek) • Õszi szünet: október 23. (szombat) • N o v e m b e r 1 . (hétfõ)

Jón-tenger Palermo Messina Catania

30-31 28-29 és 32

2 • UNIVERSO TOUROPERATOR • NYÁR 2010

DISZKONT REPÜLÕJÁRATOK: V e l e n c e • B o l o g n a • P i s a • R ó m a • M i l á n ó Szállással együtt - I r o d á n k b a n f o g l a l h a t ó k! TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu

Szervezett - felnõtt és diák

LÁTOGASSON EL HONLAPUNKRA IS: www.universo.hu • • •

CSOPORTOK FIGYELMÉBE!

Több száz további szállásajánlat, információ és képanyag! Tematikus összeállítások: legolcsóbb… stb, csendes vagy mozgalmas üdülõhelyek… stb. Iratkozzon fel hírlevelünkre s elküldjük mindenkori akcióinkat!

Úti tippek, szervezési ajánlatok (min. 25 fõ)

TAVASZI - ÕSZI KULTURÁLIS KIRÁNDULÁSOKHOZ Javasolt idõszak: V., VI. és IX., X. hónapokban Elhelyezés: **/*** szállodában, 2(-3-4) ágyas zuhany/WC-s szobákban Ellátás: kontinentális reggeli A szolgáltatások egyéni igény szerint változtathatók! Irányárak: Ft/fõ/egy éjszaka

CÉGINFO • UTAZÁSI SZERZÕDÉS • HASZNOS TUDNIVALÓK • PARTNERLISTA • UTASBIZTOSÍTÁS „Leg, leg, leg“-ek

OLASZ NYÁR 2010

Legolcsóbb szálláshelyek Legközelebbi üdülõhelyek Legnagyobb lakások Legcsendesebb üdülõhelyek Legnyüzsgõsebb üdülõhelyek Egyéb speciális igények

• Közeli, olcsó szálláshelyek, természeti környezetben… • Felkapott, nyüzsgõs üdülõhelyek (Bibione, Lignano) • Patinás olasz üdülõhelyek (Jesolo, Rimini) • Közép- Adria és az olasz Dél (Puglia, Calabria) • Tradicionális Olaszország (Toszkána és a Riviéra) • Szigetek (Szicília, Szardínia, Elba, Capri) • Tavak- hegyek (Alpok- Dolomitok nyáron) • Mûemlék városok (Velence, Firenze, Róma) Szervezett csoportoknak (min. 25 fõ) kedvezmények!

• FIRENZE- SAN MARINO- RAVENNA Javasolt idõtartam: 4 nap, 3 éjszaka Szállás: Riminiben, vagy környékén Programajánlatok: San Marino, Ravenna, Firenze 7.900 - 8.900 • TOSZKÁNA GYÖNGYSZEMEI Javasolt idõtartam: 5 nap, 4 éjszaka Szállás: Montecatini Termeben (40 km-re Firenzétõl) Programajánlatok: Firenze, Pisa- Lucca, Siena 7.900 - 8.900

Szervezett - felnõtt és diák

CSOPORTOK FIGYELMÉBE! Úti tippek, szervezési ajánlatok (min. 25 fõ)

ELÕ- UTÓSZEZONI ÜDÜLÕPROGRAMOKHOZ

Észak-Adria • BIBIONE Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: V-IX. Szállás: apartmanokban- önellátással Árak: Ft/fõ/7 éj V. 1,8,15, IX. 11, 18. .................................. 15.900 V. 22, 29, VI. 5, IX. 4. .................................. 18.900 A z á r a k t a r t a l m a z z á k : rezsi, foglalási költség Az árak TRILO/6 fõs elhelyezés mellett érvénye sek! Egyazon, vagy egymás közeli házakban. Közép-Adria • RIMINI Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: V. 1,8,15,22., IX. 18. Szállás: apartmanokban- önellátással Árak: Ft/fõ/7 éj BILO/3-4 fõs ........................ 25.900-20.900 TRILO/5-6 fõs ...................... 21.900-18.900

Velencétõl 40 km-re • JESORO Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: V-IX. Szállás: szállodákban - félpenzióval Árak: Ft/fõ/egy éj Kétágyas zuhany/WC-s szobákban félpenzióval .......................... 7.900-9.900

- tranzitszállások (oda- visszaútban) Velence környékén (pl. Lido di Jesolo) - 3 éjszaka Róma 30- 60 km-es körzetében (pl. Fiuggi) Programajánlatok: - oda- visszaútban Velence és Firenze megtekintése - Rómában 2 x félnapos városnézés (antik és barokk Róma, ill. a Vatikán) - tranzitok 7.900 - 8.900 - Róma környékén 10.900 - 12.900

Olasz Riviéra • LIGÚRIA Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: V-IX. Szállás: apartmanokban- önellátással

Árak: Ft/fõ/7 éj BILO/3-4 fõs .......................................... 25.900 • NÁPOLY- POMPEI- CAPRI TRILO/5-6 fõs ........................................ 20.900 Javasolt idõtartam: 6 nap, 5 éjszaka A z á r a k t a r t a l m a z z á k : rezsi, végtakarítás Az árak a tengertõl távolabb esõ úszómedencés rezidenciákban történõ elhelyezésre vonatkoznak!

Róma és Nápoly között • BAIA DOMIZIA Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: V-VI. és IX. Szállás: apartmanokban- önellátással

Dél- Olaszország • SZICÍLIA Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: IV-V. és IX-X. Szállás: apartmanokban- önellátással

A z á r a k t a r t a l m a z z á k : rezsi, végtakarítás Az árak különbözõ egymás közeli házakban történõ elhelyezés mellett érvényesek!

Árak: Ft/fõ/7 éj MONO/2 fõs .......................................... 31.900 TRILO/4 fõs ............................................ 20.900 A z á r a k t a r t a l m a z z á k : rezsi, végtakarítás T o v á b b i l e h e t õ s é g MONO / 3 - 4 f õ s l a k á s o k b a n i s - kedvezõbb árakon!

EGYÉB IGÉNYELHETÕ SZOLGÁLTATÁSOK (min. 25 fõ): fõétkezések 2.900- 3.900 Ft/fõ/egy fõétkezés, helyi idegenvezetés (magyar nyelvû) kb. 1.500 - 2.000 Ft/fõ/félnapos városnézés,, belépõk 8- 10 E/fõ/nagyobb múzeumok, magyar kísérõ idegenvezetõ kb. 1.000 Ft/fõ/nap Az árak létszám és idõtartam függõek!

TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu

• MILÁNÓ ÉS A RIVIÉRA Javasolt idõtartam: 5 nap, 4 éjszaka Szállás: - tranzitszállások (oda- visszaútban) Velence környékén (pl. Lido di Jesolo) - 2 éjszaka az olasz Riviérán Programajánlatok: - oda- visszaútban Velence és Genova megtekintése - kirándulás Milánóba ill. a francia Riviérára (Monaco- Montecarlo) - tranzitok 7.900 - 8.900 - az olasz Riviérán 9.900 - 10.900

• RÓMA, AZ "ÖRÖK VÁROS" Az árakban a strandszervíz incl. (V. 15-IX. 15.) Az árak különbözõ, esetenként egymás közeli szál Javasolt idõtartam: 6 nap, 5 éjszaka Szállás: lodákban tõrténõ elhelyezés mellett érvényesek!

A z á r a k t a r t a l m a z z á k : rezsi, végtakarítás Az árak különbözõ, esetenként egymás közeli házakban tõrténõ elhelyezés mellett érvényesek!

TRILO/5 fõs ............................................... 29.900 QUADRILO/7 fõs ....................................... 28.900

• VELENCE ÉS A TENGER Javasolt idõtartam: 3 nap, 2 éjszaka Szállás: Lido di Jesoloban (40 km-re Velencétõl) Programajánlatok: Velence, a Lagunák szigetei, Padova-Verona 7.900 - 8.900

Szállás: - tranzitszállások (oda - visszaútban) Velence vagy Firenze környékén (pl. Lido di Jesolo v. Montecatini Terme) - 3 éjszaka Nápoly közelében Programajánlatok: - oda- visszaútban Velence vagy Firenze, ill. Róma megtekintése - városnézés Nápolyban, Pompei- Vezúv, kirándulás Capri szigetére - tranzitok 7.900 - 8.900 - Nápoly közelében 9.900 - 10.900 • SZICÍLIA Javasolt idõtartam: 12 nap, 11 éjszaka Szállások: - tranzitszállások oda- visszaútban (2-2 éjszaka) - 7 éjszaka Sziciliában Catania vagy Palermo közeli üdülõhelyen Programajánlatok: - oda- visszaútban Firenze és Róma vagy Nápoly és Velence - Szicíliában kirándulások: Taormina- Etna, Catania- Siracusa, Palermo- Monreale, Segesta, Agrigento (templomok völgye) - tranzitok 8.900 - Sziciliában 9.900 - 10.900 Szállodában 25 fõ fizetõ után 1 fõ, apartmanban 40 fõ után 2 fõ ingyenes!

2010 NYÁR • UNIVERSO TOUROPERATOR • 3

Közeli kis üdülôhely - természeti környezetben GRADO

Grado központi strand

Csendes, kicsi üdülõhely Trieszt közelében, a keleti lagunavilág félszigetén. Hangulatos óváros, egészséges környezet (fenyõliget, magas só és jódtartalmú levegõ és víz), finom homokos strand, sekély, lassan mélyülõ víz. • Megközelítés: egyénileg (kb. 600 km) • Kirándulási lehetõségek: Trieszt (történelmi városközpont), Aquileia (római kori ásatások, bizánci mozaikok), Miramare és Duino (kastélyok), középkori kisvárosok (Palmanova, Cividale), Gorizia (történelmi emlékhely), természeti környezet (Gradoi- lagunavilág: nádfedeles halásztanyák, Friuli borvidék (pincelátogatás, gasztronómiai túrák) • Szórakozás: kis élményfürdõ, csúszdapark Lignanoban (50 km), tengeri akvárium Triesztben (70 km), trópusi lepkepark Bordanoban (Carnia)

Pineta strand

Pineta övezet Grado keleti részén, a fenyõligetben (Pineta), csendes, árnyékos környezetben lévõ szálláshelyek. Az alapellátást élelmiszer üzletek, néhány étterem-pizzeria stb. biztosítja. Szórakozóhelyek, sétálóutca- üzletsorokkal az 5 km-re lévõ Óvárosban találhatók, mellyel sûrû helyi buszjárat köti össze. Lakások: jól karbantartott apartmanok, többemeletes épületekben (lift- csak ha több mint három emeletes), általában parkolóval (kivétel jelezve) Strand: széles, homokos szabadstrand, nagyon lassan mélyülõ vízzel INFO! L e k é r é s k o r t ö b b l a k á s k ö z ö t t i v á l a s z t á s i l e h e t õ s é g k e r ü l m e g a d á s r a (névvel, pontos elhelyezkedéssel és minden jellemzõvel). Ezt követõen a kiválasztott- konkrét- lakás rendelhetõ meg!

• Standard apartmanok (C típ.)** Egyszerûbb berendezésû, alapfelszereltségû, a tengertõl távolabbi lakások, kocsihellyel, vagy parkolási lehetõség a környezõ utcákban. 300-500 m-re a parttól

Árak: Ft/lakás/7 éj

TRILO BILO MONO* TURNUSOK 4-5 fõs 2-4 fõs 2-3 fõs szombati váltás V. 1, 8., IX. 11, 18. 47.900 40.900 58.900 IX. 4. 51.900 43.900 62.900 V. 15, 22., VIII. 28. 58.900 47.900 69.900 V. 29, VI. 5. 65.900 51.900 80.900 VI. 12. 73.900 58.900 91.900 VIII. 21. 73.900 64.900 95.900 VI. 19. 84.900 65.900 102.900 VI. 26. 91.900 73.900 110.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. 100.900 80.900 119.900 VIII. 7, 14. 117.900 99.900 135.900 *Kicsi, max. 25 m2-es lakások. A 3. ágy csak kisgyermek elhelyezésére alkalmas pótágy ! Helyszínen fizetendõ: rezsi 35 E/MONO, 55 E/BILO, 65 E/TRILO Fakultatív: strandszerviz 33-52 E/hét szezonoktól függõen A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül levo-násra. Kaució: 100 E

• Comfort apartmanok (B típ.)** Az átlagosnál magasabb felszereltségû tengerközeli vagy távolabbi lakásokban, esetenként nagy hûtõ vagy TV, mikro/sütõ vagy mosó/mosogatógép, esetleg szúnyogháló, fenntartott kocsihellyel vagy garázzsal (kivétel jelezve). 50-300 m-re a parttól

• Centro és Cittá Giardino övezet Superior apartmanok (A tip.)*** Grado mûemlék városközpontjának közelében (Centro) ill. szépen kiépített üdülõ övezetében (Cittá Giardino), nagyobb, zömmel modern építményekben található szálláshelyek, kocsihellyel (ahol jelezzük!) vagy anélkül (lekérésre, fizetõs!) Lakások: modern bútor, TV, mosógép, légkondicionáló (ahol jelezzük, felárral!), balkon vagy terasz Strand: központi (fizetõs) vagy szabad strand 500- 600 m-re Központi (Óváros közelben) • Cond. SANTIS - sétálóövezetben, strand 20 m, parkoló, csak MONO típuslégkondicionálóval (felár!) • Corte S. MARCO - 100 m-re az Óvárostól, stand 250 m, csak MONO és BILO típus, légkondicionálóval (felár) • Cond. AURORA - 200 m-re az Óvárostól, sétáló övezet közelben, strand 100 m, csak BILO típus • Residence MIRAGE - központi, strand 100 m, csak BILO és TRILO típuslégkondicionálóval (felár!) Üdülõövezeti (Cittá Giardino) • Res. TERME - strand 150 m, parkoló vagy garázs, csak BILO típuslégkondicionálóval (felár!) • Res. LUCA - strand 150 m, parkoló, csak BILO típus- légkondicionálóval (felár!) • Res. OSCAR - strand 100 m, csak TRILO típus- légkondicionálóval (felár!) 20-250 m-re a parttól


TURNUSOK TRILO MONO* BILO* szombati váltás 4- 5(-6) fõs 2- 3 fõs 3- 4 fõs V. 15- ig 110.900 69.900 73.900- 87.900 V. 15, 22, 29, VI. 5. 128.900-139.900 84.900 87.900- 120.900 VI. 12, 19. 165.900-198.900 109.900-124.900 139.900-161.900 VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24, 31. 231.900-249.900 128.900-142.900 176.900-209.900 VIII. 7, 14. 257.900 146.900-165.900 183.900-220.900 VIII. 21. 201.900-238.900 128.900-142.900 139.900-161.900 VIII. 28, IX. 4. 128.900-165.900 91.900 80.900-120.900 IX. 11, 18, 25. 117.900-128.900 73.900 73.900- 81.900 *BILO típus esetén a magasabb árak a Res. Mirage-ra vonatkoznak, a MONO esetén pedig a Santisra. Helyszínen fizetendõ a végtakarítás 40 E/MONO, 50 E/BILO, 60 E/TRILO Kaució: kb. 100 E


BILO MONO TURNUSOK 2-4 fõs 2-3 fõs szombati váltás V. 1, 8., IX. 11, 18. 58.900 43.900 IX. 4. 62.900 47.900 V. 15, 22., VIII. 28. 69.900 54.900 V. 29, VI. 5. 80.900 58.900 VI. 12. 91.900 65.900 VIII. 21. 95.900 73.900 VI. 19. 102.900 76.900 VI. 26. 110.900 84.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. 119.900 93.900 VIII. 7, 14. 135.900 110.900 Az árakkal kapcsolatos tudnivalók megegyeznek az standard apartmanoknál írottakkal!

TRILO 4-6 fõs 65.900 69.900 76.900 87.900 102.900 106.900 113.900 121.900 135.900 154.900

Apartman minták



Nagy üdülôhely Trieszt és Velence között LIGNANO Az észak- olasz adriai egyik legnagyobb és legkedveltebb üdülõhelye, Trieszt és Velence között kb. félúton (80 ill. 100 km). Strandja nagyon kulturált, széles, finom homokos, vize lassan mélyülõ (szervezett és szabad strandszakaszok váltakoznak). • Megközelítés: egyénileg (kb. 600 km) • Kirándulási lehetõségek: Trieszt (történelmi városközpont, híres bõrpiac)- Miramare kastély- Duino (sziklás partszakaszok)- Aquileia (római kori ásatások, bizánci mozaikok), hajókirándulások (környezõ lagunavilág, Grado patinás üdülõhely és óváros) • Szórakozás: Lunapark (vidámpark), Aqua Splash (csúszdapark), szabadidõ- parkok, játszóterek (Gulliverlandia, Parco Hemingway), állatkert (Parco Zoo)

Standard szállodák*** Lignano Sabbiadoro központi részén • NIAGARA - strand 80 m, satTV, széf, légkondicionáló, balkon, parkoló • DA GIOVANNA - strand 50 m, felújított, satTV, széf, légkond, balkon, parkoló

Standard apartmanok** Lignano Sabbiadoro keleti szélén

50-80 m-re a parttól

• OLIMPO - strand 300 m, lift, TV csatlakozó, balkon, parkoló esetenként garázs (felár) • PORTA DEL MARE - strand 100 m, lift, TV csatlakozó, esetenként légkondicionáló (felár), balkon, parkoló

Árak: Ft/fõ/éj NIAGARA

IDÕSZAKOK

IDÕSZAKOK

DA GIOVANNA félpenzió reggeli

reggeli félpenzió V. 11- ig, V. 19-ig, IX. 16 után V. 25-VI. 1. 13.900 12.900 15.900 VI. 7-13., IX. 5-18. IX. 7- 15. V. 20- 24. 17.900 14.900 VI. 2- 6. V. 12- VI. 25. VI. 14- VII. 8. 18.900 15.900 13.900 17.900 VIII. 29- IX. 4. VII. 9- VIII. 6. VI. 26- VIII. 4. VIII. 22- 28. VIII. 24- IX. 6. 19.900 16.900 14.900 19.900 VIII. 5- 23. VIII. 7- 21. 22.900 19.900 16.900 21.900 Pótágy kedvezmény: Niagara- 2-6 évesig -50 %, 6-12 év között -30 %, 12 év felett -10 %, Da Giovanna3-10 évesig -50 %, 10- 15 év között -20 %, 16 év felett -10 % Egyágyas felár: egyágyas 2.500 Ft/fõ/éj

Úszómedencés, közvetlen tengerparti szállodák**** Lignano Sabbiadoro központi részén • BRISTOL - satTV, széf, minibár, légkondi, balkon (többnyire tengeri kilátással), parkoló • AMERICAN - satTV, széf, minibár, légkondicionáló, balkon, parkoló úszómedencés, közvetlen tengerparti BRISTOL

IDÕSZAKOK V. 13- 20., IX. 11- 25. V. 21- VII. 2. IX. 4- 10. VII. 3- 23. VIII. 28- IX. 3. VII. 24- VIII. 6. VIII. 22- 27. VIII. 7- 21.

reggeli

félpenzió

13.900

16.900

17.900

20.900

19.900

22.900

20.900 23.900

23.900 26.900


TURNUSOK OLIMPO PORTA DEL MARE QUADRILO TRILO TRILO BILO BILO MONO szombati 4-6 fõs** 5-6-7 fõs 4-5 fõs 2-4 fõs 2-4 fõs 2-3 fõs* váltás V. 1, 8, 15., IX. 4, 11, 115.900 104.900 74.900 89.900 58.900 97.900 18, 25. V. 22, 29, VI. 5, 12, 19. 185.900 168.900 119.900 143.900 95.900 157.900 VIII. 28. VI. 26., VIII. 21. 236.900 214.900 152.900 183.900 121.900 201.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. 279.900 253.900 180.900 217.900 143.900 238.900 VIII. 7, 14. 357.900 324.900 230.900 277.900 173.900 304.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és az Olimpo esetén a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napágy lakásonként). A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Felárak (szezontól függõen): *garázs 3.000-9.000 Ft/lakás/hét, ** kétszintes lakás 6.000-12.000 Ft/lakás/7 éj Fakultatív: légkondicionálás 3,5 E/lakás/nap (Porta del Mare), pótágy 5 E/éj (elõrendelendõ)

Árak: Ft/fõ/éj IDÕSZAKOK

AMERICAN félpenzió reggeli

Úszómedencés rezidenciák*** Lignano Sabbiadoro nyugati szélén

V. 8- 28. V. 29- VI. 11. IX. 11- 19. VI. 12- VII. 16. VIII. 28- IX. 10. VII. 17- VIII. 6. VIII. 21- 27. VIII. 7- 20.

16.900

19.900

18.900

21.900

• LA DUNA/LA TORRE - strand 150 m, kert, TV csatlakozó, némelyik lakás légkondicionálható, balkon, parkoló (korlátozott számú)

21.900

24.900

• CRISTALLO - közvetlen tengerparti, kert, lift, TV csatlakozó, többségében felújított lakások, némelyik légkondicionálható, parkoló (korlátozott számú)

23.900 26.900

26.900 29.900

úszómedencés, tengerparti ill. 150 m

Pótágy kedvezmény: Bristol- 5 évesig -50 %, 5-11 év között -30 %, 11 év felett -10 %, American- 2-5 évesig -50 %, 5-10 év között -30 %, 10 év felett -10 % Egyágyas felár: 2.500 Ft/fõ/éj Da Giovanna


Niagara

American

Bristol


TURNUSOK LA TORRE, LA DUNA CRISTALLO MONO TRILO TRILO BILO szombati BILO MONO 2 fõs 4-6 fõs 4-6 fõs 2-4 fõs váltás 2-4 fõs 2-3 fõs V. 1, 8, 15. IX. 4, 11, 18, 57.900 104.900 107.900 83.900 87.900 56.900 25. V. 22, 29., VIII. 28. 92.900 168.900 172.900 135.900 141.900 90.900 VI. 5, 12, 19. VI. 26., VIII. 21. 116.900 214.900 221.900 172.900 180.900 118.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. 254.900 261.900 204.900 213.900 137.900 140.900 VIII. 7, 14. 324.900 333.900 261.900 273.900 165.900 169.900 Az árakkal kapcsolatos tudnivalók megegyeznek az apartmanoknál írottakkal! *két fürdõszobás apartman felár: 3.000-6.000 Ft/lakás/7 éj (szezontól függõen)

QUADRILO 6-7 fõs* 118.900

190.900 243.900 287.900 367.900

Res. Cristallo

Res. La Torre



Közkedvelt nagy üdülôhely Trieszt és Velence között BIBIONE Az olasz Adria egyik hozzánk legközelebb esõ üdülõhelye Trieszt és Velence között félúton. Ezért és a nagyon mozgalmas strandélete miatt igen közkedvelt. Nyolc km hosszú, nagyon széles tengerpartja igazi aranyhomok, a víz lassan mélyülõ. Lakások Bibione három üdülõ övezetében foglalhatók: - Bibione Spiaggian az üdülõhely mozgalmas, központi részén - Lido del Solen és Pinedan a csendesebb, zöldövezeti környezetben • Megközelítés: egyénileg (kb. 650 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence és a lagunák szigetei, Trieszt, Miramare • Szórakozás: Lunapark Bibione Spiaggian, csúszdapark a közeli Lignano határán

SZERVEZETT CSOPORTOK FIGYELMÉBE!

Standard apartmanok és villalakások**/*** Átlagos berendezésû és felszereltségû lakások Bibione Spiaggia és Lido del Sole üdülõövezetekben, Jellemzõik a táblázatban.

Az egyes házak kapacitása miatt Bibioneban elõ- és utószezonban nagylétszámú csoportok egymás közeli lakásokban történõ elhelyezése is megoldható, akár emeletes ágyak nélkül is!

Kedvezményes csoportárak és minden 21. fõ ingyenes!


Árak: Ft/lakás/7 éjszaka JELLEMZÕK

VI. 12. V. 1, 8, 15. V. 22, 29, VI. 5. VI. 19, 26. VIII. 28. IX. 4. IX. 11, 18. MONO / 2-4 fõs Bristol, Ca D'Oro 97.900 SP 82.900 M/3-(4) 67.900 124.900 50-200 (TV) 2 Tonin 101.900 SP 86.900 M/3-4 71.900 130.900 100 TV 3 Monaco 112.900 SP 95.900 M/3-4 77.900 145.900 100 TV, SZ, L, HN 5 BILO / 2-3-4-5 fõs Villa Codan/Fransi 106.900 SP 90.900 B/4-5 75.900 141.900 300 TV, SZ, NH 4 Cormoran, Pleione 112.900 LS,SP 95.900 B/3-4(5) 77.900 145.900 50-100 TV, SZ, (L), NH 5 Tiziano, Monaco, Tonin 117.900 SP 99.900 B/4-5 79.900 148.900 80-100 TV, (SZ), (NH) 6 Tiepolo, Tiziano, Nautilus 121.900 SP 102.900 B/4-5 82.900 156.900 50-100 TV, (L), (SZ), NH 7 TRILO / 4- 5- 6 fõs Villa Codan/Fransi 117.900 SP 99.900 T/4-6 79.900 148.900 300 TV,SZ,HN 6 Villa Alba*, Villa Licia 134.900 SP 110.900 T/4-6 90.900 172.900 250 TV, SZ, (L), NH 10 Pleione, Tonin SP 110.900 T/4-6 90.900 172.900 100 TV, SZ, NH 10 134.900 Cormoran, Tiepolo LS,SP 113.900 T/4-6 91.900 178.900 50-100 TV, (SZ),(L), NH 11 137.900 Tiziano SP 119.900 T/4-6 95.900 185.900 80 TV, L, HN 12 143.900 Monaco SP 124.900 T/4-6 99.900 194.900 100 13 152.900 TV, SZ, L, HN Az árak tartalmazzák a rezsit, a foglalási költséget és a parkolóhelyet (ahol biztosított). Kaució: 100 E/lakás A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. (30 E/MONO, 35 E/BILO, 40 E/TRILO) Zónák: SP= Bibione Spiaggia, LS= Lido del Sole Jelölések: * = felújított lakás, L = légkondicionáló, TV = televízió (nem minden esetben Sat), NH= nagy hûtõ, SZ = széf A lakások jellemzõi - helyhiány miatt - esetenként összevonva kerültek megadásra, valamint a zárójelben lévõ jellemzõk nem minden struktúrára érvényesek! NÉV

PART (M)

ZÓNA

TÍPUS / FÕ

ÁRKAT.

Tengerparti rezidenciák***

Úszómedencés üdülõtelepek

• • • •

• • • •

LAGUNA PICCOLA - Spiaggia, BILO típusban nagy hûtõ, parkoló CORSO - Spiaggia, TV, széf, TRILO típusban nagy hûtõ, parkoló JET - Lido del Sole, MONO típusban széf, nagy hûtõ, parkoló SCORPIOS - Spiaggia, TV, BILO és TRILO típusban nagy hûtõ, parkoló

közvetlen tengerparti (max. 50 m) V. 1, 8, 15. IX. 11, 18.

V. 22, 29, VI. 5., IX. 4.

Árak: Ft/lakás/7 éj VI. 12. VIII. 28.

VI. 19, 26.

VII. 3, 10, 17, 24, 31. VIII. 21.

VIII. 7, 14.

130.900 101.900 172.900 86.900 150.900 141.900 106.900 185.900 90.900 158.900 BILO/2-3-4-5(-6) fõs Corso 156.900 121.900 213.900 102.900 178.900 82.900 L. Piccola 158.900 123.900 216.900 102.900 181.900 84.900 Scorpios 172.900 134.900 238.900 110.900 198.900 90.900 TRILO/4-5-6 fõs Jet 172.900 134.900 238.900 110.900 198.900 90.900 Scorpios 185.900 143.900 257.900 119.900 212.900 95.900 Corso 194.900 152.900 269.900 124.900 225.900 99.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a foglalási költséget és a parkolóhelyet. Kaució: 100 E/lakás A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. (30 E/MONO, 35 E/BILO, 40 E/TRILO) Corso

71.900 75.900

Scorpios


VIII. 7, 14.

143.900 150.900 163.900

163.900 172.900 194.900

158.900 163.900 172.900 178.900

185.900 194.900 205.900 213.900

172.900 198.900 198.900 203.900 212.900 225.900

205.900 238.900 238.900 248.900 257.900 269.900

VALBELLA** - Spiaggia, strand 900 m, parkoló TIVOLI*** - Spiaggia, strand 500 m, TV, széf, nagy hûtõ, parkoló SPORTING** - Lido del Sole, strand 400 m, parkoló MICHELANGELO*** - Spiaggia, strand 600 m, TV, nagy hûtõ, TRILO típusban széf, parkoló

úszómedencés, 400-900 m-re a parttól V. 1, 8, 15. IX. 11, 18.

V. 22, 29, VI. 5., IX. 4.

MONO/2-3(-4) fõs L. Piccola Corso, Jet Scorpios

VII. 3, 10, 17, 24, 31., VIII. 21.

VI. 12. VIII. 28.

Árak: Ft/lakás/7 éj VI. 19, 26.

VII. 3, 10, 17, 24, 31. VIII. 21.

MONO/2-4 fõs 115.900 89.900 75.900 133.900 144.900 111.900 95.900 163.900 BILO/2-3-4-5 (-6) fõs Valbella 141.900 106.900 89.900 75.900 157.900 Sporting 144.900 111.900 95.900 76.900 163.900 Michelangelo 155.900 121.900 102.900 82.900 178.900 Tivoli 172.900 133.900 110.900 89.900 198.900 TRILO/4-5-6 fõs Valbella 155.900 121.900 102.900 82.900 178.900 Sporting 172.900 133.900 110.900 89.900 198.900 Michelangelo 178.900 137.900 113.900 91.900 203.900 Tivoli 194.900 152.900 124.900 99.900 225.900 A helyszínen fizetendõk megegyeznek a tengerparti apartmanoknál írottakkal. Valbella Tivoli

64.900 76.900

Vill. Tivoli

VIII. 7, 14.

155.900 194.900 185.900 194.900 212.900 238.900 212.900 238.900 247.900 269.900

Vill. Valbella


Patinás üdülôhely Trieszt és Velence között CAORLE Kis középkori halászfaluból alakult közkedvelt üdülõhelyek. Strandja széles, homokos. Vize lassan mélyülõ. Mindmáig megõrizte történelmi városmagját: Óváros velencei hangulatú utcáival, színes házaival, kis templomaival. • Megközelítés: egyénileg (kb. 650 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence és a lagunák szigetei, Padova, Verona, Garda-tó • Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Caorleban, aktív pihenés (kerékpártúra útvonalak)

Tengerközeli és medencés apartmanok*** • Res. CA'MIRA - újszerû, a nyugati részen, part 100 m, lift, parkoló, a lakásokban TV, széf, légkondicionáló • Casa LINA - kisebb épület, a sétálóutca mentén, part 50 m, újszerû berendezés, parkoló, TV, légkondicionáló (csak BILO/4 fõs) • Villa BARBARA** - újszerû, part 100 m, parkolási lehetõség, terasz, lakások esetenként tengeri kilátással (csak BILO/4 fõs) • Res. DUCA DEGLI ABRUZZI - part 50 m, csendes helyen, lift, parkoló, többségében balkonos lakások, tengeri kilátással • Res. MAESTRALE - újszerû apartmanház 70 m-re a parttól, központ közelben, parkolóval A lakásokban satTV, széf, légkondicionáló, balkon. Csak BILO és TRILO típus. • Res. PANFILO - tengerparti, Caorle nyugati részén, parkolóval. A lakásokban satTV, egy részük tengerre nézõ ill. légkondicionált. Minden lakás-típus lehetséges, de az alacsonyabb árak esetében a lakáshoz nem tartozik balkon vagy utcára nézõ • Villaggio LUNA - 250 m-re a parttól, Caorle nyugati részén. Kétemeletes sorvillák- a földszinti lakások saját kertrésszel, az emeletiek balkonnal (csak BILO és TRILO), ill. többemeletes Residencia- minden lakástípus lehetséges (alacsonyabb ár!). Felnõtt és gyerekmedence, napozóterasz, játszótér, étterem (étkezés befizethetõ). • Villaggio ALBATROS - 500 m-re a strandtól, a festõi yacht- kikötõ közelében, parkolóval. A lakásokban TV, széf, a földszintiekhez elõkert tartozik, az emeletiek balkonosak. BILO és TRILO típusok, ill. Quadrilo/8 fõs lakás is foglalható, de magasabb áron! Az üdülõtelepen drinkbár, étterem üzemel (étkezés befizethetõ). Vill. Luna

Szállodák***Sup./**** Közvetlen tengerparti, jó színvonalú, úszómedencés szállodák Caorle keleti részén, Óváros közelben vagy kicsit távolabb (max. 800 m). Strand: széles homokos Szolgáltatások: étterem, drinkbár, úszómedence, kert, kerékpár használat, saját strand, parkoló vagy garázshasználati lehetõség (5 E/nap) Szobák: 2 ágyas zuhany/WC-s, satTV, telefon, hajszárító, széf, légkondicionálás, minibár (kérhetõ), balkon (részben tengerre nézõk) Ellátás: büfé reggeli és menüválasztásos fõétkezések (ha fél- vagy teljes panzió) úszómedencés, tengerparti

Árak: Ft/fõ/éj

PANORAMIC**** GARDEN***Sup EGÉSZ ÉVBEN!* EGÉSZ ÉVBEN!* ált. szombati váltás félpenzióval reggelivel ált. szombati váltás reggelivel V. 1-29. V. 8-ig, IX. 11. után 15.900 12.900 14.900 V. 29- VI. 12., V. 8- 14., IX. 4- 11. IX. 4- 11. 17.900 14.900 15.900 VI. 12- 26. VIII. 28- IX. 4. VII. 24-31 19.900 15.900 16.900 VIII. 28- IX. 4. VI. 26- VII. 24., VI. 12- VII. 10., 20.900 16.900 VIII. 21- 28. VIII. 21- 28. 18.900 VII. 31- VIII. 7., VIII. 14- 21. VII. 10- VIII. 21. 22.900 19.900 19.900 VIII. 7- 14. 20.900 *Min. foglalási idõ 3 éj- férõhely függvényében- akár fõszezonban is ! Gyermek kedvezmény: Hotel GARDEN- 2- 6 éves korig -50%, 7- 11 évesig -30%, 12 év felett -10% Hotel PANORAMIC- 2éves korig 17 E/nap, 2- 4 év között -50%, 5- 8 éves -30%, 9- 17 éves -10% Felárak: Hotel GARDEN - félpenzió + 2.000 Ft/fõ/étkezés (csak min. 7 éjszaka esetén!), tengerre nézõ + 2.500- 3.200 Ft/fõ/éj, Hotel PANORAMIC- tengerre nézõ + 1.500 Ft/szoba, garázs 5 E/nap Hotel Garden

Vill. Albatros

Hotel Panoramic

Apartmanok, max. 500 m-re a parttól

Árak: Ft/lakás/7 éj VI. 19, 26.

VII. 3, 10, 17, 24. VIII. 21.

VII. 31. VIII. 7, 14.

159.900

182.900

195.900

115.900 172.900 200.900

141.900 195.900 231.900

149.900 213.900 246.900

172.900

195.900

213.900

190.900 146.900 128.900 PANFILO (tengerparti) MONO/2-4 fõs 115.900 94.900 87.900 tenger felõli oldal 58.900 BILO/2-4-5 fõs 190.900 146.900 128.900 tenger felõli oldal 105.900 TRILO/4-6 fõs 159.900 138.900 oldalról teng. nézõ 110.900 200.900 TRILO/4-6 fõs 172.900 146.900 tenger felõli oldal 120.900 210.900 QUADRILO/6-8 fõs 190.900 156.900 tenger felõli oldal 125.900 244.900 LUNA, ALBATROS (úszómedencés) BILO/2-4(-5) fõs 146.900 128.900 balkon vagy kert 105.900 190.900 TRILO/4-6 fõs 159.900 138.900 balkon 110.900 200.900 TRILO/4-6 fõs 172.900 146.900 kert 120.900 210.900 QUADRILO/6-8 fõs 190.900 156.900 balkon vagy kert 125.900 244.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: foglalási költség 40 E/lakás/tartózkodás Fakultatív: strandszerviz 45 E/hét, kiságy 2,5 E/nap A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra (45 E)! Kaució: 100 E

215.900

223.900

141.900 215.900 231.900 246.900 267.900

149.900 223.900 246.900 264.900 287.900

215.900 231.900 246.900 267.900

223.900 246.900 264.900 287.900

ELHELYEZÉS

Jellemzõk

V. 1, 8, 15. IX. 11, 18.

DUCA DEGLI ABRUZZI 50-100 m

94.900

MONO/2-4 fõs BILO/2-4-5 fõs TRILO/4-6 fõs

50 m tengei kilátás

58.900 100.900 110.900

BILO/2-4 fõs BILO/5 fós TRILO/4-5 fõs

70 m légkondival

100.900

BILO/2-4(-5) fõs

105.900


VI. 12. V. 22, 29. VIII. 28. VI. 5., IX. 4. CA'MIRA, LINA, BARBARA 123.900 107.900 DUCA DEGLI ABRUZZI 94.900 87.900 138.900 118.900 159.900 138.900 MAESTRALE (újszerû) 138.900 118.900


Újabb üdülôhelyek az észak-olasz Adrián Porto Santa Margherita

PORTO SANTA MARGHERITA Válogatás a legnépszerûbb, magasabb felszereltségû lakáskínálatunkból- különbözõ árkategóriában. Amennyiben ezek elkeltek, másokat is tudunk ajánlanihasonló árakon, vagy szerényebb felszereltséggel- olcsóbban is! Tengerközeli apartmanok**/***

Duna Verde

• Megközelítés: egyénileg (kb. 700 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence, hajókirándulás a lagunák szigeteire (Murano - Burano - Torcello), Caorle óváros, kerékpárútvonalak a környékre • Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Caorleban vagy Lido di Jesoloban (5-15 km)

DUNA VERDE • Úszómedencés sorvilla lakások*** Csendes, kertvárosias település Caorle-tól 8 km-re Velence felé, természetes stranddal (sok szabadstrand). Lakások: kisebb, 2-3 emeletes sorvilla jellegû épületek, TV, széf, balkon vagy kertrész (vagy mindkettõ, ha kétszintes), parkolóhely úszómedencés, 50-400 m-re a parttól NÉV

távolság (m)

Palomar Airone, Albatros

400 50

Cala Luna (4+1) Palomar (4+1) Cala Luna (4+2) Palomar (4+2) Riviera (4+2) Mas Palomas (4+2) Lio Piccolo (4+2)

300 400 300 400 100 300 350

Árak: Ft/lakás/7 éjszaka

V. 1, 8, V. 22, 29. VI. 12., VIII. 28. 15., VI. 5., IX. 4. IX. 11. BILO/2-4 fõs 96.900 104.900 65.900 97.900 108.900 65.900 TRILO/4-5-6 fõs

VI. 19, VII. 3, 10, 26., 17, 24, VIII. 21., 31.,

VIII. 7, 14.

• APOLLO (csak MONO) - Tágas lakások az üdülõhely nyugati szélén, strand: 50 m, lift, parkoló, új bútorzat, TV, mikro, széf, balkon • BORA (csak MONO) - az üdülõhely keleti szélen (Caorle közel), strand: 50 m, lift, kert, garázs, új bútorzat, TV, mikro, balkon, tengeri kilátás • GALLERIA (minden lakástípus) - központi, strand: 50 m, parkoló Tágas, felújított, szépen berendezett lakások, légkondicionáló (csak BILO és TRILO- felár!), balkon • Sogg. ADRIATICO (minden lakástípus) - központi, strand: 250 m, lift, parkoló. Tágas, új bútorzatú lakások, balkon, MONO: tengeri kilátás, mosógép (felár!), BILO: légkondicionáló és mosógép (felár!), TRILO: legfelsõ emelet, légkondicionáló (felár!), mosógép (felár!), nagy terasz, napellenzõ Úszómedencés rezidenciák*** • ACAPULCO (csak BILO és TRILO) - Tközponti, strand: 300 m, recepció, úszómedence, parkoló, tágas lakások, új berendezés, felújított fürdõszoba, TV, mikro, mosógép (felár!), légkondicionáló (felár!), balkon • AURORA (csak BILO/4 fõs) - központi, strand: 250 m, felnõtt- és gyermek medence, kert, parkoló a lakások új berendezéssel, TV, mikro, légkondicionáló (felár!), széf (felár!), balkon • HOLIDAY (minden lakástípus) - központi, strand: 250 m, felnõtt- és gyermekmedence, parkoló, új berendezés, felújított, fürdõszoba, TV, mikro, balkon, esetenként légkondicionáló (felár!), széf, mosógép (felár!) • ZATTERA (csak BILO/4 fõs) - strandszerviz az árban!- az üdülõhely nyugati szélen, strand: 70 m, recepció, lift, parkoló, a lakásokban többnyire új berendezés, TV, széf, mikro, mosógép (felár!), légkondicionáló (felár!), magasabb emeletiek tengeri kilátással úszómedencés is, 50-250 m-re a parttól

138.900 152.900

158.900 176.900

183.900 205.900

76.900

97.900

107.900

155.900

176.900

205.900

87.900 93.900

116.900 126.900

130.900 140.900

168.900 191.900

207.900 216.900

235.900 243.900

93.900 126.900 140.900 QUADRILO/6-7-8 fõs

218.900

246.900

260.900

Pompeiane 50 Maspalomas 300 130.900 172.900 193.900 268.900 302.900 318.900 Ca'd'Oro 300 130.900 180.900 201.900 280.900 340.900 352.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: foglalási díj 30 E/lakás, végtakarítás 60-100 E/lakásmérettõl függõen. Kisállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ! (25 E/hét) Kaució: 150 E/lakás


TRILO/4-6 fõs MONO/2-4 fõs TURNUSOK BILO/2-4(-5) fõs Acapulco, Zattera Acapulco, Adriatico Adricatico, szombati váltás Aurora, Galleria, Apollo, Bora, Adriatico, Holiday Galleria, Holiday Galleria, Holiday V. 1, 8, 15, 22. IX. 4, 11, 18, 25. 87.900 69.900 62.900 87.900 47.900 V. 29, VI. 5, 12. VIII. 28. 146.900 121.900 99.900 146.900 73.900 VI. 19, 26. 165.900 146.900 132.900 165.900 106.900 VII. 3, 10. 183.900 157.900 139.900 183.900 124.900 VII. 17., VIII. 21. 194.900 168.900 150.900 194.900 132.900 VII. 24, 31. 205.900 179.900 161.900 205.900 143.900 VIII. 7, 14. 234.900 198.900 183.900 234.900 161.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 42 E/MONO, 46 E/BILO, 55 E/TRILO Fakultatív: gyerekágy 6 E/nap, pótágy 8 E/nap, légkondicionálás 55 E/hét (VI. 27-VIII. 29. között) egyéb idõszakokban 35 E/hét Kisméretû háziállat, elõzetes bejelentés mellett, vihetõ (30 E)! Kaució: 100 E

Vill. Cala Luna

Marco Polo

Vill. Maspalomas

LIDO ALTANEA (Caorle)

Holiday

Res. Ai Salici

• Res. AI SALICI**** - új építésû üdülõtelep Szolgáltatások: felnõtt- és gyermekmedence, napozóterasz (napernyõk, nyugágyak), parkoló Lakások: új bútorzat, satTV, légkondicionáló, széf, balkon vagy kiskert úszómedencés, 600 m-re a parttól MONO/2-3 fõs TURNUSOK medencére nézõ, balkonos szombati váltás V. 1, 8., IX. 11, 18. 53.900 V. 15, 22, 29, VI. 5, 12., IX. 4. 82.900 VI. 19. 110.900 VI. 26., VIII. 28. 126.900 VII. 3, 10, 17, 24., VIII. 21. 148.900 VII. 31, VIII. 7, 14. 157.900

Árak: Ft/lakás/7 éj BILO/2-4 fõs kétszintes, kertes 64.900

TRILO/4-6 fõs emeleti, balkonos 76.900

102.900 130.900 152.900 185.900 192.900

128.900 161.900 185.900 212.900 231.900


Helyszínen fizetendõ: rezsi 35 E/MONO, 40 E/BILO, 45 E/TRILO/hét A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Kaució: 100 E TOVÁBBI LEHETÕSÉGEK: más létesítményekben, akár 7 fõs lakásokban is, de magasabb árakon.


Velence közeli kis üdülôhely - természeti környezetben ERACLEA MARE Viszonylag csendes, pihenésre alkalmas tengerparti kis üdülõhely Jesolo szomszédságában. Jellegzetessége az üdülõfalu és a tenger között húzódó mediterrán fenyõsáv. A központi, rendezett strandon túl, Caorle irányában szabadstrand is. • Megközelítés: egyénileg (kb. 700 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence (40 km), hajókirándulás a lagunák szigeteire • Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Lido di Jesoloban vagy Caorleban (10-15 km)

Standard apartmanok**/*** Úszómedencés rezidenciák és Villalakások**/*** • CALIPSO - központ közeli, strand 250 m, felnõtt és gyermek medence, parkoló (csak BILO/5 fõs) • GINESTRA - központi közeli, strand 350 m, kert, medence, parkoló (csak TRILO/6 fõs) • VILLA TRAMONTO - fenyõligetben, strand 100 m, légkondicionáló, parkoló (csak BILO/4 fõs) • VILLANOVA - fenyõligetben, strand 100 m, parkoló (csak TRILO/6 fõs) • VILLA PAOLA - fenyõligetben, strand 50 m, parkoló (csak QUADRILO/8 fõs ill. 10 fõs- négy hálószobás is- felárral!)

• K2 - központi, part 350 m, parkoló (csak BILO/4 fõs) • CARAIBI - az üdülõhely keleti szélén, part 200 m, parkoló (csak BILO/4 fõs) • BARBAZZA - az üdülõhely keleti szélén, part 200 m, BILO/4 fõs, légkondicionálóval, de parkoló nélkül, BILO/5-6 fõs parkolóval • LECCI - sorvilla lakások, az üdülõhely nyugati szélén, part 200 m, parkoló (csak TRILO/4-6 fõs) • VILLA ALICE - központi, part 300 m, újszerû bútorzat, parkoló (csak TRILO/4-6 fõs) • LUSSEMBURGO - az üdülõhely keleti szélén, part 200 m, parkoló (csak TRILO/7 fõs)

úszómedencés is!, 50-350 m-re a parttól


TURNUSOK szombati váltás

APARTMAN TRILO BILO 4-5-6 fõs 2-4-5 fõs 67.900 58.900

Árak: Ft/lakás/7 éj BILO 2-4 fõs 73.900

VILLALAKÁS TRILO 4-6 fõs 80.900

QUADRILO 6-8 fõs 84.900

V. 1, 8, 15., IX. 11. V. 22, 29, VI. 5, 12., IX. 4. 126.900 117.900 110.900 115.900 108.900 VIII. 28. 170.900 152.900 150.900 128.900 174.900 VI. 19, 26, VII. 3, 10, 17. 201.900 192.900 194.900 172.900 231.900 VIII. 21.* VII. 24, 31. 220.900 200.900 201.900 179.900 246.900 VIII. 7, 14. 268.900 244.900 247.900 223.900 290.900 * VIII. 21. turnusa csak minimum két hétre foglalható! Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat tökéletesen takarítva kell átadni! Nem megfelelõ takarítás ill. nyitvatartási idõn kívüli elutazás esetén a végtakarítás a kaucióból kerül levonásra! Kaució: 100 E

• MARCO POLO - kétemeletes, újépítésû sorházas, központ közeli, part 400 m, saját kert, nagy medence, parkoló, új bútorzat, TV, mosógép (csak TRILO típus) • SOTTO IL PINO - kétemeletes, villa jellegû, tengerparti (50 m), a fenyõligetben, saját kert, medence, parkoló, egyes lakásokban TV, mosógép (visszaigazoláskor jelezzük!) • VILLA ANGELA (csak BILO) és VILLA GIULIA (csak TRILO) - egymás melletti kétemeletes, párlakásos villa épületek a fenyõligetben, árnyas környezetben, a település nyugati szélén, part 100 m, balkon vagy terasz, parkolóhely • VILLA SILVIA - kétemeletes tengerparti (50 m) villaépület, a fenyõligetben, terasz vagy balkon, parkolóhely úszómedencés is, 50-400 m-re a parttól


TRILO BILO BILO TURNUSOK 4-5-(6) fõs 5 fõs 2-4 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15., 29, VI. 5., IX. 4, 11, 18, 25. 99.900 87.900 110.900 V. 22., VI. 12, 19, 26., VIII. 28. 158.900 138.900 185.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31., VIII. 21. 201.900 173.900 249.900 VIII. 7, 14. 294.900 271.900 388.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat tökéletesen takarítva kell átadni! Nem megfelelõ takarítás ill. nyitvatartási idõn kívüli elutazás esetén a végtakarítás a kaucióból kerül levonásra! Kaució: 100 E Fakultatív: légkondicionálás 6-8 E/nap (lekérésre), pótágy 3.000 Ft/fõ/nap (a lakás kapacitásán felüli létszámot - kortól függetlenül -minden esetben elõzetesen jelezni kell!) Res. Calypso


Res. Ginestra


TURNUSOK BILO TRILO 7 fõs 5-6 fõs 4-6 fõs 2-4 fõs 4-6 fõs 2-4 fõs szombati Lussemburgo Alice Caraibi, K2 Lecci Barbazza váltás Barbazza V. 1, 8, 15., IX. 11. 65.900 60.900 43.900 56.900 42.900 47.900 V. 22, 29, VI. 5, 12. 100.900 97.900 75.900 91.900 73.900 80.900 IX. 4. VIII. 28. 133.900 128.900 104.900 121.900 95.900 110.900 VI. 19, 26., VIII. 21.* 152.900 150.900 117.900 139.900 113.900 124.900 VII. 3, 10, 17. VII. 24, 31. 157.900 154.900 126.900 148.900 121.900 133.900 VIII. 7, 14. 233.900 229.900 172.900 223.900 168.900 183.900 * VIII. 21. turnus csak két hétre foglalható! (az elõzõ vagy következõ héttel együtt) Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat tökéletesen takarítva kell átadni! Nem megfelelõ takarítás ill. nyitvatartási idõn kívüli elutazás esetén a végtakarítás a kaucióból kerül levonásra! Kaució: 100 E

• BELGIOIOSO - kétemeletes, központi, part 350 m, TV, mosógép, kis balkon, parkoló (csak BILO/típus, a hálóban 3 ágy) • DUE MARI - 4 emeletes épület a település nyugati részén, part 150 m, mosógép, kis balkon, parkoló • K3 - 3 emeletes, központi, part 300 m, lift, TV, balkon, parkoló (csak BILO típus, a hálóban 3 ágy) • RIALTO - 3 emeletes, központi, part 350 m, lift, TV, nagy hûtõ, mikró, balkon, parkoló (csak TRILO típus, egyik szobában sincs emeletes ágy!) • TORREMORA - kétemeletes, központi, part 300 m, TV, nagy hûtõ, mosógép, balkon, parkoló 150-350 m-re a parttól


TRILO BILO TURNUSOK 4-6 fõs 2-4-5 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15., 29, VI. 5., IX. 4, 11, 18, 25. 74.900 64.900 V. 22., VI. 12, 19, 26., VIII. 28. 117.900 99.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31., VIII. 21. 168.900 146.900 VIII. 7, 14. 236.900 211.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat tökéletesen takarítva kell átadni! Nem megfelelõ takarítás ill. nyitvatartási idõn kívüli elutazás esetén a végtakarítás a kaucióból kerül levonásra! Kaució: 100 E Fakultatív: légkondicionálás 6-8 E/nap (lekérésre), pótágy 3.000 Ft/fõ/nap (a lakás kapacitásán felüli létszámot - kortól függetlenül -minden esetben jelezni kell!) Cond. K3

Cond. Torremona


A ”Dozsék Lidója”: Lido di Jesolo LIDO DI JESOLO Velencétõl mindössze 40 km-re, finom homokstrandjáról és nyüzsgõ strandéleté rõl híres, patinás üdülõhely. Strand: finom homokos (strandszervíz az árban) • Megközelítés: egyénileg (kb. 700 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence, a lagunák szigetei, Padova, Verona, Garda-tó • Szórakozás: csúszdapark, vidámpark, go-cart pálya

Úszómedencés rezidenciák Egyszerû vagy színvonalasabb rezidenciák Lido di Jesolo keleti részén, közvetlenül a tengerparton, vagy partközelben, felnõtt- és gyermek medencével. • RUBINO** - strand 250 m, lift, balkon, parkoló • TORINO** - strand 100 m, lift, balkon, parkolási lehetõség az utcán • BALI*** - strand 80 m, TV, széf, balkon, parkoló • SEMIRAMIS*** - tengerparti, nemrégiben felújított, TV, balkon, parkoló

Egyszerû apartmanok*/** Egyszerû, alapfelszereltségû lakások Lido di Jesolo keleti részén. • ROMEO - strand 400 m, széf, nem mind balkonos, bekerített parkoló • DE CONTI - strand 300 m, a hálóban 4 ágy- melybõl az egyik emeletes, TV, esetenként széf, balkon, parkoló • DRAGO - strand 150 m, központi, TV, széf, légkondicionáló (felár) 150-400 m-re a parttól


TURNUSOK MONO/2 fõs* TRILO/4-5(-6) fõs* BILO/2-4 fõs szombati váltás Romeo Romeo/De Conti/Drago Romeo/De Conti V. 1, 8, 15., IX. 11, 18. 65.900 56.900-60.900 73.900-76.900 V. 22, 29, VI. 5., IX. 4. 80.900 69.900-73.900 84.900-87.900 VI. 12, 19., VIII. 28. 128.900 110.900-113.900 157.900-161.900 VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24, 31., VIII. 21. 154.900 132.900-135.900 194.900-198.900 VIII. 7, 14. 220.900 172.900-176.900 253.900-257.900 *Az alacsonyabb árak a Romeo házban földszinti, balkon nélküli lakásokra vonatkoznak Az árak tartalmazzák a rezsit, a végtakarítást és a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napágy lakásonként). Fakultatív: légkondicionálás 50 E/hét (Drago) Kaució: 200 E

Standard apartmanok**

úszómedencés, tengerparti ill. 80-250 m


BALI SEMIRAMIS RUBINO, TORINO TURNUSOK BILO/2-5 fõs BILO/2-4 fõs TRILO/4(-5) fõs* BILO/2-4(*5) fõs szombati váltás V. 1, 8, 15, 22. IX. 4, 11, 18, 25. 113.900 97.900 76.900 86.900 V. 29, VI. 5, 12. VIII. 28. 194.900 183.900 113.900 170.900 VI. 19, 26, VII. 3, 10. VIII. 21. 244.900 227.900 176.900 216.900 VII. 17, 24, 31. VIII. 7. 273.900 273.900 205.900 260.900 VIII. 14. 223.900 297.900 260.900 279.900 * az egyik szobában emeletes ágy, 5. ágy felár: 22.000 Ft/lakás/7 éj Az árak tartalmazzák a rezsit, a medencehasználatot (június közepétõl szeptember közepéig) és a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napágy lakásonként). A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Kaució: 200 E

• COSTA DEL SOL*** - strand 50 m, lift, satTV, széf, légkondicionáló, balkon (kiv.MONO), parkoló • EL PALMAR** - közvetlen tengerparti, lift, balkon, parkoló (korlátozott) úszómedencés, tengerparti ill. 50 m

Egyszerû, átlagos lakások Lido di Jesolo keleti ill. nyugati részén - tengerközelben. • ELLE - strand 50 m, keleti rész, elsõ emeleti lakások, TV, balkon, parkoló • LARA - strand 50 m, keleti rész, lift, a lakások egy része felújított (TV, légkondicionáló), balkon, parkoló (felár) • GIARDINO - strand 50, keleti rész, hatszintes épület, lift, balkon, parkoló 50 m-re a parttól


LARA - TRILO/4 fõs GIARDINO ELLE TURNUSOK nem felújított TRILO/4-6 fõs BILO/2-5 fõs szombati váltás felújított V. 1, 8, 15, 22., IX. 4, 11, 18, 25. 80.900 102.900 76.900 102.900 V. 29, VI. 5, 12., VIII. 28. 113.900 154.900 113.900 139.900 VI. 19, 26, VII. 3, 10. VIII. 21. 171.900 207.900 170.900 194.900 VII. 17, 24, 31, VIII. 7. 194.900 233.900 192.900 223.900 VIII. 14. 242.900 279.900 260.900 279.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napágy lakásonként). A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Kaució: 200 E



SORAYA-ELISA CRISTINA TURNUSOK TURNUSOK QUADRILO/7-9 fõs BILO/2-4 fõs szombati váltás szombati váltás V. 1, 8, 15., IX. 4, 11, 18. V. 1, 8., IX. 11, 18. 91.900 86.900 V. 15, 22, 29, VI. 5., IX. 4. V. 22, 29. 135.900 141.900 VI. 12. VI. 5, 12, 19, 26. 165.900 183.900 VI. 19, 26., VIII. 28. VIII. 21, 28. 242.900 183.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31., VIII. 21. VII. 3, 10, 17, 24, 31. 317.900 198.900 VIII. 7, 14. VIII. 7, 14. 347.900 266.900 Az árak tartalmazzák a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napágy lakásonként), lakásonként egy parkolót és a Cristina esetén a rezsit. A lakásokat a Soraya-Elisa esetén takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Helyszínen fizetendõ: rezsi 60 E/lakás/hét (Soraya-Elisa), végtakarítás 70 E (Cristina) Kaució: 100 E


Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO 4-6 fõs

BILO 2-4 fõs

EL PALMAR BILO/5-6 fõs tengerre részben nézõ tengerre nézõ

V. 1, 8., IX. 11, 18. 100.900 93.900 89.900 86.900 75.900 106.900 V. 15., IX. 4. 100.900 93.900 133.900 86.900 106.900 148.900 V. 22, 29. 174.900 157.900 133.900 144.900 106.900 148.900 VI. 5, 12. 246.900 225.900 155.900 207.900 124.900 183.900 VI. 19, 26., VIII. 28. 246.900 225.900 205.900 207.900 167.900 253.900 VIII. 21. 246.900 225.900 253.900 207.900 212.900 279.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. 310.900 279.900 253.900 255.900 212.900 279.900 VIII. 7, 14. 370.900 347.900 277.900 317.900 247.900 312.900 Az árak tartalmazzák a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napágy lakásonként) és az El Palmar esetén a rezsit. Helyszínen fizetendõ: rezsi 40 E/MONO, 50 E/BILO, 55 E/TRILO (Costa del Sol), végtakarítás 60 E (El Palmar) A Costa del sol esetén a lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kaució: 100 E Villa Romeo

• CRISTINA - strand 50 m, nyugati részen, TV, széf, légkondicionáló, balkon, parkoló (200 m-re) • SORAYA-ELISA - strand 50 m, nyugati rész, közös kis kert, TV, mosógép, balkon, parkoló 7 fõs: két szoba duplaággyal és egy szimpla ággyal és egy egyágyas szoba, nappali konyhasarokkal 8-9 fõs: két hálószoba egy dupla és két szimpla ággyal, egyágyas szoba, nappali konyhasarokkal 50 m-re a parttól

COSTA DEL SOL BILO MONO 2-4 fõs 2-4 fõs

Res. Costa del Sol

Res. Bali

Res. Semiramis


A ”Dozsék Lidója”: Lido di Jesolo Le Soleil

LIDO DI JESOLO

Florida

Egyszerû szállodák** • FIRENZE v. hasonló - központi, strand 50 m, étterem, drinkbár, lift, esetenként balkon (felár) Ellátás: kontinentális reggeli, menüvacsora • INTERNAZIONAL v. hasonló - nyugati rész, strand 50 m, ebédlõ, satTV, széf, eseten-ként balkon (felár), parkoló Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora 50 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás V. 1, 8, 15., IX. 11, 18. V. 22, 29, VI. 5, 12, 19. VIII. 28, IX. 4. VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24. VIII. 21.

Árak: Ft/fõ/éj- félpenzióval FIRENZE 2 ágyas szobában 7.900 8.900

TURNUSOK szombati váltás V. 1, 8, 15, 22, 29, VI. 5.

INTERNAZIONAL 2 ágyas szobában 8.900

IX. 4, 11.

9.900

VI. 12, 19. 10.900 VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24. VIII. 14, 21, 28. VII. 31. 11.900 12.900 VIII. 7, 14. VII. 31, VIII. 7. 13.900 14.900 Pótágy kedvezmény: 2 évesig ingyenes (étkezés helyszínen fizetendõ), 2-12 év között -50 %, 12 év felett -20 % Felárak: egyágyas 2.800 Ft/fõ/éj (Firenze), 3.400 Ft/fõ/éj (Internazional), balkon 1.000 Ft/fõ/éj (Firenze), 1.300 Ft/fõ/éj (Internazional) 10.900

Standard szállodák*** • ANNY - felújított, központi, strand 30 m, étterem, drinkbár, lift, satTV, széf, minibár, légkondicionáló, balkon, parkoló (felár) Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora, salátabár • MARGHERITA - felújított, nyugati rész, strand 50 m, étterem, drinkbár, lift, satTV, széf, légkondicionáló, balkon, parkoló Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora, salátabár 30-50 m-re a parttól

Árak: Ft/fõ/éj- félpenzióval

TURNUSOK MARGHERITA szombati váltás 2 ágyas szobában V. 1, 8., IX. 25. 10.900 V. 15, 22., IX,. 4, 11, 18. 11.900 V. 29, VI. 5, 12, 19, 26., V. 22, 29, VI. 5, 12. VIII. 28. 11.900 13.900 VI. 19, 26., VIII. 21, 28. VII. 3, 10, 17, 24, 31. VII. 3, 10, 17, 24, 31. VIII. 21. 12.900 16.900 VIII. 7, 14. VIII. 7, 14. 19.900 21.900 Pótágy kedvezmény: 2 évesig ingyenes, 2-12 év között -50 %, 12 év felett -20 % Felárak: egyágyas 3.400 Ft/fõ/éj (Margherita), 5.200 Ft/fõ/éj (Anny), parkoló 5 E/nap (Anny) TURNUSOK szombati váltás IX. 4, 11, 18, 25. V. 1, 8, 15.

ANNY 2 ágyas szobában 9.900 10.900

SZERVEZETT CSOPORTOKNAK AJÁNLJUK! Szállodák**/*** max. 200 m-re a parttól E l õ - u t ó s z e z o n b a n : V-VI. és IX-X. • Hotel**- félpenzióval már 7.900 Ft/fõ/éj-tõl • Hotel***- félpenzióval már 8.900 Ft/fõ/éj-tõl Min. 30 fõ esetén és minden 21. fõ ingyenes! Margherita

Internazionale

Úszómedencés szállodák • BOLIVAR*** - nyugati rész, strand 150 m, étterem, lift, úszómedence, satTV, széf, minibár, esetenként légkondicionáló (igényét elõre jelezni, felár), franciabalkon, parkoló Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora • MIAMI*** - felújított, nyugati rész, strand 200 m, étterem, drinkbár, felnõttés gyermekmedence, satTV, széf, minibár, balkon, parkoló Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora úszómedencés, 150-200 m-re a parttól


TURNUSOK MIAMI BOLIVAR TURNUSOK szombati váltás 2 ágyas szobában 2 ágyas szobában szombati váltás V. 8, 15., IX. 11, 18. V. 1, 8, 15., IX. 11, 18. 9.900 8.900 IX. 4. VIII. 28, IX. 4. 11.900 9.900 VIII. 28. V. 22, 29, VI. 5, 12, 19. 11.900 10.900 V. 22, 29, VI. 5, 12. VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24. 15.900 11.900 VI. 19, 26, VII. 3, 10, 17. VIII. 21. VIII. 21. 15.900 14.900 VII. 31, VIII. 7, 14. VII. 24, 31, VIII. 7, 14. 17.900 15.900 Pótágy kedvezmény: 2 évesig ingyenes (étkezés helyszínen fizetendõ), 2-12 év között -50 %, 12 év felett -20 % Felárak: egyágyas 2.000 Ft/fõ/éj (Bolivar- balkon nélkül), légkondicionálás 7 E/szoba/nap (Bolivar)

• FLORIDA**** - nyugati rész, közvetlen tengerparti, étterem, drinkbár, lift, úszómedence, TV, széf, minibár, légkondicionáló, balkon, oldalról tengerre nézõ, parkoló Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora, salátabár • LE SOLEIL**** - felújított, nyugati rész, közvetlen tengerparti, étterem, drinkbár, úszómedence jacuzzival, satTV, széf, minibár, légkoncionáló, balkon, parkoló, garázs (felár) Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora, salátabár úszómedencés, közvetlen tengerparti


TURNUSOK FLORIDA LE SOLEIL TURNUSOK szombati váltás 2 ágyas szobában 2 ágyas szobában szombati váltás V. 1, 8, 15.. IX. 11, 18. V. 1, 8, 15., IX. 11, 18. 15.900 13.900 V. 22, 29, VI. 5, 12. V. 22, 29, VI. 5, 12, 19. VIII. 28, IX. 4. VIII. 28, IX. 4. 19.900 21.900 VI. 19, 26. VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24. VIII. 21. VII. 3, 10, 17, 24. 23.900 23.900 VII. 31, VIII. 7, 14, 21. VII. 31, VIII. 7, 14. 26.900 26.900 Pótágy kedvezmény: 2 évesig kiságy kötelezõ 3.700 Ft/éj (Le Soleil), 5.000 Ft/éj (Flodira), 2-7 év között 50%, 7-12 év között -25 % (Le Soleil), 2-12 év között -50 % (Florida), 12 év felett -15 %, Felárak: egyágyas 3.000 Ft/éj (Flodira), 3.700 Ft/éj (Le Soleil, balkon nélkül), oldalról tengerre nézõ 3.700 Ft/fõ/éj (Le Soleil), szembõl tengerre nézõ 3.000 Ft/fõ/éj (Florida), medence körüli napágy kb. 6 E/fõ/nap, garázs 5-10 E/nap Kisállat elõzetes bejelentés mellett a a Floridaba vihetõ (7 E/nap)!

• HELIOS**** - felújított, nyugati rész, strand 50 m, étterem, drinkbár, lift, úszómedence jacuzzival, satTV, széf, minibár, WI-FI, légkondicionáló, balkon, parkoló, garázs (felár) Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora, salátabár • CESARE AUGUSTUS**** - modern, nyugati rész, közvetlen tengerparti, étterem, drinkbár, lift, úszómedence, játszótér, satTV, széf (felár), minibár, légkondicionáló, balkon többnyire tengeri kilátással, parkoló Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora, salátabár Miami

Bolivar

úszómedencés, tengerparti ill. max 50 m


TURNUSOK CESARE AUGUSTUS HELIOS TURNUSOK szombati váltás 2 ágyas szobában 2 ágyas szobában szombati váltás VI. 5, 12., V. 1, 8, 15, 22, 29., IX. 11, 18. IX. 4, 11, 18. 17.900 21.900 VI. 5, 12, 19, 26, VII. 3. VI. 19, 26. VIII. 21, 28, IX. 4. VIII. 21, 28. 20.900 25.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. VII. 10, 17, 24, 31. 22.900 29.900 VIII. 7, 14. VIII. 7, 14. 25.900 29.900 Pótágy kedvezmény: 2 évesig kiságy kötelezõ 3.700 Ft/éj (Augustus), 4.500 Ft/éj (Helios), 2-7 év között 50%, 7-12 év között -30 % (Helios), 2-12 év között -30 % (Augustus), 12 év felett -10 %, Felárak: egyágyas 6.300 Ft/éj (Helios), oldalról tengerre nézõ 2.300 Ft/fõ/éj (Helios), széf 2 E/nap (Augustus), Kisállat elõzetes bejelentés mellett a Heliosba vihetõ (5 E/nap)!



Kis üdülôhely - természeti környezetben CAVALLINO JESOLO

Kis település a Lido di Jesolotól Punta Sabbioni- ig húzódó földnyelven, 8 km-re a Velencébe közlekedõ hajók kikötõjétõl. A szálláshelyek mediterrán fenyõligetes környezetben épültek, melyet az egyik oldalról a velencei lagunák, a másikról pedig széles, finom homokos tengerpart fog közre (sok szabadstrand). Kis városközpont (csak alapszolgáltatásokkal), heti piac. Csendes környezete és Velencéhez való közelsége miatt a természetet kedvelõk és kisgyermekes családok körében népszerû.

Cavallino strand

ROSOLINA MARE

• Panzió** Egy hétnél rövidebb tartózkodásra is!* Tradicionális, családi üzemeltetésû szálloda, kiváló saját étteremmel- pizzériával, kerthelyiséggel Cavallino egy csendes mellékutcájában, mediterrán fenyõkkel övezve. Háromszintes épület (lift nincs), parkolási lehetõség biztosított. Szobák: egyszerû, 2 (-3-4) ágyas, esetenként TV, széf és légkondicionáló, nem mind balkonos Ellátás: kontinentális reggeli és menüválasztásos vacsora. 250 m-re a parttól IDÕSZAKOK*

Árak: Ft/fõ/éj 2 ágyas zuhany/WC-s szobában teljes ellátással félpenzióval

reggelivel V. 10- VI. 6. és IX. 20 után 13.900 11.900 8.900 V. 1- 9., VI. 7- VIII. 8. és VIII. 30- IX. 19. 14.900 13.900 10.900 VIII. 9- 29. 17.900 14.900 11.900 * Min. tartózkodási idõ 3 éjszaka. Az árak tartalmazzák a strandszervizt és a parkolóhelyet ! Gyermek kedvezmény (3-4 ágy): 2-6 évesig - 30 %, 7-11 évesig - 20 % Egyágyas felár: + 2.900 Ft/fõ/éj Kisméretû háziállat- elõzetes bejelentés mellett- vihetõ !

• RES. HERMIONE** Fenyõligetes környezetben épült kétszintes, néhány lakásos apartmanház, lakásszélességû balkonnal vagy terasszal- ha földszinti. Lift nincs, kocsihely biztosított. Lakások: tágas hálószoba 2+2 ággyal (nincs emeletes ágy!), egyszemélyes dívány a nappaliban, TV, széf, balkon v. terasz Fõétkezés befizethetõ a közeli (50 m) azonos tulajdonban lévõ 2 csillagos szálloda éttermében ! 200 m-re a parttól


BILO/2-5 fõs TURNUSOK - szombati váltás IX. 18, 25. 87.900 VI. 5, 12, 19. 122.900 V. 1, 8, 15, 22, 29., VI. 26. VII. 3, 10, 17, 24., VIII. 28, IX. 4, 11. 152.900 VII. 31, VIII. 7, 14, 21. 200.900 Az árak tartalmazzák a rezsit a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napágy lakásonként) és a parkolást. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül levonásra (55 E)! Kaució: 100 E

• CA' MONDO*** Rusztikus, farmházból kialakított létesítmény, part 500 m, üzletek 500 m, medence, kert- barbequeval, parkoló, a lakásokban satTV, légkondicionáló (felár!) úszómedencés, 500 m-re a parttól

• Megközelítés: egyénileg (kb. 700 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence (komp 8 km), hajókirándulás a lagúnák szigeteire (Murano- Burano- Torcello), Padova, Vicenza, Verona, Garda tó • Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Lido di Jesoloban (20 km)

Úszómedencés rezidenciák • IL FARO** - többemeletes épület, part 400 m, központ 500 m, lift, medence, kert, parkoló, egyszerû bútorzat, balkon • NUOVO SILE*** - újszerû létesítmény, part 400 m, központ 700 m, medence, kert, parkoló, TV, légkondicionálás (csak TRILO/5 fõs- felár!), balkon • CONCHIGLIE*** - újszerû, part 250 m, központ 700 m, medence, kert, parkoló, TV, balkon úszómedencés, 250- 400 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj TURNUSOK IL FARO NUOVO SILE - CONCHIGLIE TRILO BILO TRILO szombati BILO 4-6 fõs 2-4 fõs 4-5 fõs váltás 2-4 fõs V. 1, 8, 15. IX. 4, 11, 18. 69.900 71.900 60.900 78.900 V. 22, 29. 100.900 97.900 86.900 121.900 VI. 5, 12, 19, 26., VIII. 21, 28. 154.900 139.900 130.900 168.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. 234.900 189.900 172.900 266.900 VIII. 7, 14. 258.900 257.900 234.900 291.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és a medencehasználatot Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 70 E Kaució: 100 E

Tengerközeli úszómedencés rezidenciák*** Sup. • TAMERICI - újszerû, sorházas létesítmény, part 50 m, üzletek 800 m, medence, kert, parkoló, a lakásokban TV, balkon • LE GINESTRE - újépítésû, központ- és part közeli (150 m), felnõtt és gyermekmedence, satTV, légkondicionáló (felár!), balkon vagy kis elõkert- ha földszinti • SAN MARCO - újszerû, part 50 m, központ 800 m, parkoló, TV, légkondicionáló (felár!), balkon vagy kis elõkert- ha földszinti • LE BRICCOLE - újszerû, part- és központ közelben (200 m), satTV, széf, parkoló, légkondicionáló (felár!), balkon vagy kis elõkert- ha földszinti (TRILO/5 fõs is!) • PORTO SOLE - újszerû, közvetlen tengerparti, 800 m- re az üzletektõl, parkoló, TV, balkon vagy kis elõkert- ha földszinti úszómedencés, tengerparti vagy max 200 m-re TURNUSOK szombati váltás

TAMERICI TRILO / 4 fõs


BILO BILO TURNUSOK 5-6 fõs 2-4 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15, 22., VIII. 28. IX. 4, 11, 18. 79.900 69.900 V. 29, VI. 5, 12, 19, 26., VIII. 21. 143.900 132.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. 198.900 181.900 VIII. 7, 14. 218.900 201.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és az úszómedence használatot. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 40 E. Kaució: 100 E Fakultatív: légkondicionálás 8 E/nap (elõrendelendõ!), gyerekágy 25 E/hét

Árak: Ft/lakás/7 éj PORTO SOLE TRILO / 4 (-5) fõs

V. 1, 8, 15, 22. IX. 4, 11, 18. 146.900 87.900 121.900 V. 29, VI. 5, 12., VIII. 28. 205.900 148.900 187.900 VI. 19, 26, VII. 3, 10. VIII. 21. 268.900 211.900 242.900 VII. 17, 24, 31., VIII. 7, 14. 308.900 262.900 282.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a strandszervizt és az úszómedence használatot. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Fakultatív: légkondicionálás 35 E (csak Le Ginestre, Le Briccole és San Marco- igény elõjelzendõ!), pótágy (5. ágy) 22.000 Ft/fõ/hét (csak Le Ginestre és Porto Sole) Kaució: 200 E Res. Tamerici

Panzió**

LE GINESTRE-SAN MARCO, LE BRICCOLE TRILO 4(-5) fõs

Res. Le Ginestre

Res. Cá’ Mondo - farmház



Kisebb üdülôhelyek - természeti környezetben Velencétõl délre 70 km (Rosolina) ill. 100- 130 km (Comacchioi- lidók) fekvõ hangulatos üdülõhelyek, látnivalókban gazdag környezetben. Jellegzetességük a tengerpart mentén húzódó ligetes, mediterrán fenyõerdõ sáv,ezért a lakások többsége nem tengerpart közeli. Strand: széles, finom homokos (sok szabadstrand)

Rosolina Mare

• Megközelítés: egyénileg (kb. 800-850 km) • Kirándulási lehetõségek: Bologna, Ferrara, Ravenna, San Marino, Pó- delta: Chioggia és Comacchio, Pomposai bazilika • Szórakozás: aktív pihenés - kerékpározás a fenyõligeteken át

LIDO DI SPINA Standard apartmanok és villalakások** Átlagos berendezésû és felszereltségû lakások az üdülõhely területén elszórtan. Apartman / 300-900 m-re a parttól

LIDO DI VOLANO


BILO QUADRILO MONO TURNUSOK TRILO 4-5 fõs 2-4 fõs 6-7 fõs 2-3 fõs 6 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15, 22. IX. 4, 11, 18, 25. 45.900 62.900 42.900 56.900 53.900 V. 29, VI. 5. VIII. 28. 76.900 92.900 69.900 84.900 80.900 VI. 12, 19. 100.900 131.900 86.900 119.900 115.900 VI. 26, VII. 3. VIII. 21. 113.900 143.900 99.900 130.900 126.900 VII. 10, 17. 135.900 169.900 126.900 154.900 150.900 VII. 24, 31. 143.900 177.900 133.900 161.900 157.900 VIII. 7, 14. 187.900 238.900 165.900 216.900 211.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra (45 E/lakás)! Kaució: 50-100 E

Villa / 500-800 m-re a parttól


TURNUSOK BILO QUADRILO TRILO 6 fõs 4-5 fõs szombati váltás 2-4 fõs 6-7 fõs V. 1, 8, 15, 22. IX. 4, 11, 18, 25. 67.900 64.900 60.900 74.900 V. 29, VI. 5. VIII. 28. 106.900 102.900 95.900 117.900 VI. 12, 19. 128.900 124.900 121.900 141.900 VI. 26, VII. 3. VIII. 21. 139.900 135.900 159.900 144.900 VII. 10, 17. 168.900 165.900 189.900 172.900 VII. 24, 31. 179.900 176.900 201.900 183.900 VIII. 7, 14. 246.900 231.900 280.900 255.900 Az árakkal kapcsolatos tudnivalók megegyeznek az Apartmanoknál írottakkal!

Medencés TRILO/4-6 fõs 104.900 143.900 163.900 190.900 220.900 231.900 290.900

Comfort villák és úszómedencés rezidenciák** • Res. MIAMI** - 500 m-re a part, 100 m-re a központ, háromszintes sorvilla épületek a fenyõerdõben, nagy közös kert, közös úszómedence, balkon, parkolás az épület elõtt • Res. ATHENA** - 700 m-re a part, háromszintes sorház jellegû épület, ligetes környezetben, közös úszómedence, balkon, parkoló • Res. LE TERRAZZE*** - újépítésû, háromszintes kis rezidencia a fenyõerdõben, 450 m-re a part, 100 m-re a központ, parkoló, modern, új bútorzat, balkon vagy kert, barbeque lehetõség • Villa LOGONOVO** - 100-300 m-re a part, 100-200 m-re a központ, kétszintes villák ligetes, csendes környezetben, kert vagy balkon, parkoló úszómedencés is, 100- 700 m-re a parttól


LE TERRAZZE MIAMI-ATHENE TURNUSOK BILO/2-4 fõs szombati váltás TRILO/4-7 fõs V. 1, 8, 15, 22., IX. 4, 11, 18, 25. 69.900 80.900 V. 29, VI. 5., VIII. 28. 115.900 117.900 VI. 12, 19. 128.900 141.900 VI. 26, VII. 3., VIII. 21. 154.900 167.900 VII. 10, 17. 174.900 189.900 VII. 24, 31. 185.900 201.900 VIII. 7, 14. 216.900 257.900 Az árakkal kapcsolatos tudnivalók megegyeznek az Apartmanoknál írottakkal!

LOGONOVO TRILO/4-6 fõs 99.900 141.900 159.900 181.900 216.900 223.900 286.900

Egyszerû, alapfelszereltségû lakások, a berendezés a szállásadó ízlését, lehetõségeit tükrözi! • Standard apartman* - part 400-800 m, többemeletes házakban lévõ egyszerû, balkonos lakások, parkolási lehetõség az utcán • Res. MARGHERITA* - part 500 m, elõregyártott elemekbõl készült, nagyon egyszerû egy- kétszintes épületekbõl álló üdülõtelep, a lakásokhoz balkon vagy kis terasz tartozik, kocsihely biztosított • Villalakás** - part 400-800 m, kertes villákban lévõ egyszerû lakások balkonnal vagy terasszal, kocsihely kerítésen belül 400-700 m-re a parttól



APARTMAN REZIDENCIA VILLALAKÁS TRILO* BILO TRILO* TRILO* BILO 4-5 fõs 2-4 fõs 4-5 fõs 4-5 fõs 2-4 fõs V. 1, 8, 15, 22, 29. 54.900 43.900 29.900 36.900 29.900 IX. 4, 11, 18. 54.900 43.900 36.900 36.900 29.900 VIII. 28. 62.900 51.900 43.900 43.900 36.900 VI. 5. 62.900 51.900 40.900 47.900 40.900 VI. 12, 19, 26. 110.900 91.900 84.900 91.900 80.900 VIII. 21. 110.900 91.900 91.900 91.900 80.900 VII. 3, 10, 17. 139.900 121.900 99.900 99.900 91.900 VII. 24, 31. 165.900 146.900 110.900 110.900 99.900 VIII. 7, 14. 201.900 183.900 172.900 172.900 157.900 * A TRILO típusokban minden esetben van emeletes ágy is és nem pótágyazhatóak! Kaució: 30 E Helyszínen fizetendõ: rezsi 20 E/lakás/hét A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül levonásra!

ROSOLINA MARE Velencétõl kb. 70 km-re délre fekvõ kisebb üdülõhely 13 km hosszú, finom, homokos tengerparttal, zömmel zsúfoltság mentes szabad stranddal. A víz lassan mélyülõ. Standard apartmanok*/** • Fenyõligetben - az üdülõhely központjának közelében, 300-500 m-re a parttól • Tenger közelben - 150-200 m-re a parttól, de a központtól sem messze 150-500 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

BILO 2-4 fõs

Árak: Ft/lakás/7 éj Fenyõligetben TRILO/4-5 fõs emeletes ágy emeletes nélkül ágyas

Tengerközeli TRILO/4-5 (-6*) fõs emeletes ágy emeletes nélkül ágyas

V. 1, 8, 15, 22, 29. VIII. 28. 65.900 69.900 62.900 54.900 IX. 4, 11, 18, 25. VI. 5, 12, 19, 26. 113.900 106.900 99.900 91.900 VIII. 21. 135.900 135.900 117.900 110.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. 146.900 137.900 124.900 117.900 VIII. 7, 14. 205.900 216.900 198.900 183.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 25 E Kaució: 50 E Fakultatív: *pótágy 10.900 Ft/hét (csak TRILO típusban- lekérésre), kiságy 6.900 Ft/hét, TV bérelhetõ (25 E/hét) Kisállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ!

73.900 121.900 154.900 156.900 249.900

Standard apartman - minta Lido di Volano

Medencés villa minta

Logonovo villa


Lido di Volano - Res. Margherita


Közkedvelt, patinás üdülôhely: Rimini RIMINI CENTRO Úszómedencés szállodák - Marina Centro • REX*** - strand 50 m, kert, medence (20 m-re), satTV, széf, légkondicionáló, balkon, parkoló • BROWN/ATRIUM***sup. - strand 150-200 m, satTV, légkondicionáló, balkon, parkoló úszómedencés, 50-200 m-re a parttól REX 2 ágyasban 9.900

TURNUSOK szombati váltás IX. 4, 11.

RIMINI ÉS KÖRNYÉKE Rimini Olaszország nagy múltú, talán legismertebb üdülõhelye, Velencétõl kb. 200250 km-re délre, melyet finom homokstrandja tett híressé. Az északról és délrõl hozzáépült, más-más elnevezésû üdülõtelepekkel együtt (mint Bellaria, Igea Marina vagy Riccione, Cattolica) az olasz üdülõhelyek között fogalommá vált. Közvetlen környezetében olaszországi viszonylatban egyedülállóan sok szórakozási és programlehetõség kínálkozik. • Megközelítés: egyénileg (kb. 900 km) • Kirándulási lehetõségek: San Marino, Ravenna, Firenze, Bologna, Róma • Szórakozás: Fiabilandia - Mirabilandia (vidámparkok), Aquafan (vízi vidámpark gyerekeknek), Atlantica (felnõtt csúszdapark), Italia in Miniatura (Olaszország nevezettességei kicsiben), Delfinárium (delfin-show és tengeri akvárium), Maranello Rosso (Ferrari Múzeum)

Standard szállodák*** • • • •

ADLER - Rivazzura, strand 150 m, TV, légkondicionáló (felár), balkon ALBA MARINARA - Miramare, strand 150 m, TV, légkondi (felár), balkon FEDORA - Marina Centro, strand 50 m, TV, balkon (felár) BLUMEN - Viserba, közvetlen tengerparti,- strandszervizzel, TV, légkondicionáló (felár), balkon (felár)

tengerparti ill. max. 150 m-re a parttól

Árak: Ft/fõ/éj-félpenzióval

2 ágyas zuhany/WC- s szobában TURNUSOK FEDORA ALBA M. ADLER BLUMEN szombati váltás V. 1, 8., IX. 18, 25 7.900 7.900 6.900 8.900 V. 15, 22, 29., VIII. 28, IX. 4, 11. 8.900 7.900 7.900 9.900 VIII. 21. 8.900 8.900 9.900 11.900 VI. 5, 12, 19. 8.900 8.900 7.900 11.900 VI. 26. 10.900 8.900 7.900 11.900 VII. 3. 10.900 7.900 12.900 10.900 VII. 10, 17, 24. 10.900 9.900 12.900 10.900 VII. 31. 10.900 9.900 12.900 14.900 VIII. 7. 13.900 9.900 15.900 14.900 VIII. 14. 13.900 11.900 15.900 14.900 A Blumen esetén az árak tartalmazzák a strandszervizt. Kedvezmény: pótágy 3 évesig ingyenes, 3-7 év között -40 %, 7-12 évig -20 %, 12 év felett -10 %, Felárak: egyágyas 3.500-4.500 Ft/fõ/éj, balkon 2.200 Ft/szoba/éj (Fedora), légkondicionálás (elõzetes igénybejelentéssel) 6 E/szoba/nap

SZERVEZETT CSOPORTOKNAK AJÁNLJUK! Szállodák**/*** Rimini különbözõ üdülõövezeteiben (Bellariatól Miramaréig), max.150 m-re a parttól Elõ- utószezonban: V-VI. és IX-X. • Hotel**- félpenzióval már 7.900 Ft/fõ/éj-tõl • Hotel***- félpenzióval már 8.900 Ft/fõ/éj-tõl Min. 30 fõ esetén és minden 21. fõ ingyenes! Hotel Adler

Árak: Ft/fõ/éj- félpenzióval TURNUSOK szombati váltás V. 22, 29., IX. 18, 25. VI. 5, 12, 19, 26. VIII. 28, IX. 4, 11. VII. 3, 10, 17, 24.

BROWN/ATRIUM 2 ágyasban 9.900

V. 15, 22, 29, VI. 5. 10.900 11.900 VI. 12, 19, 26., VIII. 28. 13.900 13.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. VII. 31., VIII. 21. VIII. 21. 15.900 15.900 VIII. 7, 14. VIII. 7, 14. 18.900 18.900 Az árak tartalmazzák a légkondicionálást és az úszómedence használatot. Kedvezmények: pótágy 2-7 évesig -50 %, 7-12 év között -30 %, 12 év felett -10 % Egyágyas felár: 3.700 Ft/fõ/éj (csak Brown/Atrium)

• BIKINI**** - strand 50 m, TV, széf, légkondicionáló, balkon (oldalról tengerre nézõ), parkoló • CONTINENTAL**** - strand 50 m, satTV, széf, minibár, légkondicionáló, balkon, parkoló úszómedencés, 50 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás V. 8, 15, 22, 29. VI. 5, 12, 19, 26. IX. 4, 11, 18. VII. 3, 10, 17, 24, 31., VIII. 28.

BIKINI 2 ágyasban 13.900

16.900

VIII. 7, 14, 21.

Árak: Ft/fõ/éj- félpenzióval TURNUSOK szombati váltás

CONTINENTAL 2 ágyasban

V. 15, 22, 29, VI. 5. VIII. 28, IX. 4, 11, 18. VIII. 21. VI. 12, 19, 26. VII. 3, 10, 17, 24, 31.

16.900 17.900 19.900

21.900

VIII. 7, 14. 24.900 Az árak tartalmazzák a légkondicionálást és az úszómedence használatot. Kedvezmények: pótágy 6 évesig Bikiniingyenes, Continental- 4.000 Ft/fõ/éj, 6-12 év között -50 %, 12 év felett -10 %, Egyágyas felár: 5.600 Ft/fõ/éj

CATTOLICA Úszómedencés szállodák min. 3 éjszakára is (fõszezonon kívül!) • MADISON*** - satTV, (minibár, légkondicionálás- felár!), balkon, kocsihely • NAPOLEON*** - satTV, minibár, széf, légkondicionálás (felár), balkon (tengerre nézõ- feláras), kocsihely • CORMORAN**** - satTV, minibár, széf, légkondicionálás, balkon, kocsihely • GABBIANO**** - satTV, minibár, széf, légkondicionálás, balkon, kocsihely • NORD-EST**** - satTV, minibár, széf, balkon (tengerre nézõ- feláras), kocsihely (garázs- felárral) úszómedencés, tengerparti TURNUSOK szombati váltás

Árak: Ft/fõ/éj- félpenzióval MADISON, NAPOLEON

GABBIANO, CORMORAN 2 ágyas zuhany/WC-s szobában

NORD- EST

V. 1, 8, 15, 22, 29., VI. 5, 12. 13.900 12.900- 13.900 15.900 VI. 19, 26., VII. .3. 16.900 14.900- 16.900 18.900 VII. 10, 17, 24, 31. 19.900 15.900- 17.900 20.900 VIII. 7, 14. 24.900 20.900- 23.900 27.900 VIII. 21. 17.900 15.900- 17.900 20.900 VIII. 28, IX. 4, 11, 18. 14.900 12.900- 13.900 15.900 Kedvezmények: Madison és Napoleon 2-5 évesig - 50 %, 5-12 év között - 30 %, Gabbiano 5 évesig - 50%, 5-12 év között - 30 %, Cormoran 3 évesig - 50 %, 3-12 év között - 30 %, Nord- Est 2-6 évesig - 50 %, 6-12 év között - 30 %, felnõtt pótágy- mindenütt - 20 % Felárak: Madison- minibár 700 Ft/szoba/nap, Napoleon- tengerre nézõ balkon 1.100- 2.200 Ft/fõ/éj (oldalról ill. szembõl), Nord- Est tengerre nézõ szoba 1.500. 3.700 Ft/fõ/éj (oldalról ill. szembõl), légkondicionálás 1.100 Ft/szoba/éj - mind, teljes ellátás - Madison 1.100 Ft/fõ/nap, a többiben 1.900 Ft/fõ/nap Hotel Continental

Hotel Cormoran

Hotel Alba Mariana



Közkedvelt, patinás üdülôhely: Rimini RIMINI ÉS KÖRNYÉKE

Cattolica

Apartmanok** • Res. CIMA - Viserbella Újszerû, központi, strand 70 m, TV, balkon, terasz vagy kert (MONO és BILO) • Res. DAMA - Rivabella Újszerû, központi, strand 150 m, TV, balkon, terasz vagy kert (BILO és TRILO) Vagy „joker“ lakások, központ közelben, strand 150-400 m, balkon (csak QUADRILO) 70-400 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

Árak: Ft/lakás/7 éj CIMA, DAMA MONO

BILO 2-4-5 fõs

TRILO 4-6 fõs

„JOKER“ QUADRILO 7-8-9 fõs

4 fõs 2-3 fõs V. 1, 8, 15, 22, 29., IX. 4, 11, 18. 54.900 64.900 78.900 89.900 109.900 VI. 5, 12, 19. 71.900 89.900 109.900 126.900 144.900 VI. 26, VII. 3., VIII. 28. 89.900 109.900 119.900 144.900 181.900 VII. 10, 17, 24., VIII. 21. 95.900 133.900 161.900 216.900 305.900 VII. 31, VIII. 7. 192.900 243.900 288.900 343.900 432.900 VIII. 14. 236.900 326.900 360.900 467.900 579.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi és végtakarítás 60 E/MONO, 70 E/BILO, 80 E/TRILO, 100 E/QUADRILO Fakultatív: kiságy 50 E/hét Kaució: 100 E

• Res. ART*** - Marina Centro Újszerû, központi, strand 200 m, nagyméretû lakások, egyszerû, de funkcionális berendezés, hajszárító, széf, mikró, légkondicionáló (felár), balkon, parkoló 200 m-re a parttól


ART TURNUSOK BILO/3-4 fõs* szombati váltás MONO/2 fõs VI. 12, 19. 148.900 111.900 IX. 4, 11, 18. 135.900 111.900 VIII. 28. 148.900 117.900 VIII. 21. 196.900 165.900 VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24. 207.900 163.900 VII. 31. 244.900 200.900 VIII. 7, 14. 317.900 244.900 * 5-6. ágy (6. emeletes) 54 E/ágy/hét, VIII. 1-21. között 100 E/ágy/hét Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 50 E Fakultatív: légkondicionáló 38 E/lakás/hét Kaució: 200 E

• Res. MYRICAE*** - Bellaria Színvonalas apartmanház 50 m-re a parttól, ingyenes parkolási lehetõséggel. Lakások: telefon, TV, széf, légkondi (felár!), mosógép, balkon (tengeri kilátás) 50 m-re a parttól


TRILO BILO TURNUSOK 4-6 fõs 2-4 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15, 22, 29, VI. 5. VIII. 28, IX. 4, 11, 18, 25. 216.900 165.900 VI. 12, 19. 264.900 201.900 VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24., VIII. 21. 312.900 238.900 VII. 31. 341.900 275.900 VIII. 7, 14.* 440.900 330.900 * min. 2 hét foglalása kötelezõ! Az árak tartalmazzák a rezsit és a parkolóhelyet Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 60 E Fakultatív: garázs 40 E/hét, légkondicionálás 50 E/BILO/hét, 70 E/TRILO/hét Kisállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (60 E/hét)! Kaució: 150 E Res. Cima

ÉSZAK- RIMINI Rimini kevésbé zsúfolt északi üdülõövezetében található szálláshelyek. Sétálóutca, éttermek, bevásárló- és szórakozóhelyek itt is találhatók a közelben. Rimini nyüzsgõ belvárosa (5-10 km) helyi közlekedéssel könnyûszerrel elérhetõ. • Standard apartmanok**/*** - Bellaria, Igea Marina Kisebb- nagyobb apartmanházakban vagy rezidenciákban található szálláshelyek. Lakások: modern berendezés, TV, balkon, esetenként mosógép, légkondicionálás (felár) Elõfordulhat emeletes ágy BILO típusban is (ez esetben mind a négy ágy a háló-szobában van). Parkolás a környezõ utcákban vagy fizetõs parkoló (kb. 35 E/kocsi/hét). tengerközeli ill. max. 500 m-re a parttól

DÉL- RIMINI • Res. GIARDINO** - Riccione, 800 m-re a parttól Csendes környezetben lévõ üdülõtelep üzletek és éttermek közelében. Szolgáltatások: két úszómedence, kert, parkoló Lakások: a medence körül elhelyezkedõ kisebb épületekben • PORTOVERDE HOLIDAY VILLAGE** - tengerközeli (100-300m) Rimini szomszédságában, 1 km-re Cattolicatól északra, 5 km-re Riccionetól délre. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, szupermarket, üzletek, úszómedence (felár), sportlétesítmények, saját yacht- kikötõ, saját strand (strandszerviz felár), parkoló Lakások: többemeletes épületek egyszerû, balkonos lakásaiban A nagyobb méretû apartmanok a magasabb épületekben, a kisebbek általában a yacht- kikötõ körüli alacsonyabb, mediterrán stílusú építményekben helyezkednek el. Távolságuk a tengertõl akár 300 m is lehet, míg a medence a strand közelében van. úszómedencés, 100-300 ill. 800 m-re a parttól

Res. Art

Res. Myricae


Távolabbi (max. 500 m) Tengerközeli (max. 100 m) TURNUSOK BILO/2-4 fõs TRILO/4-6 fõs* TRILO/4-6 fõs* BILO/2-4 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15, 22, 29, VI. 5., VII. 28, 124.900 143.900 87.900 106.900 IX. 4, 11, 18, 25. VI. 12. 146.900 143.900 121.900 106.900 VI. 19, 26. 146.900 201.900 121.900 165.900 VII. 3, 10, 17, 24. 190.900 257.900 161.900 201.900 VII. 31. 190.900 275.900 161.900 238.900 VIII. 7, 14. 246.900 330.900 201.900 293.900 VIII. 21. 183.900 275.900 146.900 238.900 *két duplaágyas szobás, két fürdõszobás apartman (felár 30.000 Ft/hét) Az ár tartalmazza a rezsit. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül levonásra (45 E)! Fakultatív: pótágy 30.000 Ft/hét, strandszerviz 50 E/hét, légkondicionálás 50 E/hét (elõrendelendõ!), parkoló 30-35 E/hét Kisállat elõzetes bejelentés mellett, vihetõ (80 E), valamint a végtakarítás kötelezõen fizetendõ! Kaució: 100-200 E


TRILO BILO MONO TURNUSOK 4-6 fõs 2-4 fõs 2 fõs* szombati váltás V. 1, 8, 15, 22. 78.900 57.900 45.900 V. 29, VI. 5., VIII. 28, IX. 4, 11. 90.900 65.900 51.900 VI. 12, 19, 26., VIII. 21. 155.900 135.900 92.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. 211.900 189.900 133.900 VIII. 7, 14. 308.900 269.900 181.900 * csak Portoverde Holiday Villageben! Helyszínen fizetendõ: rezsi és végtakarítás 40 E/MONO, 60 E/BILO, 85 E/TRILO Kaució: 100 E Fakultatív: úszómedence használat 25 E/fõ/hét (Portoverde), 4 E/fõ/nap (Giardino), pótágy 50 E/hét, kiságy 25 E/hét, tengeri kilátás (Portoverde)- csak lekérés/ visszaigazolás alapján (felár)

SZERVEZETT CSOPORTOKNAK AJÁNLJUK! • Úszómedencés Rezidencia*** - Rimini központi részén, part 50 m

Portoverde


Elõ- utószezonban: V-VI. és IX-X. BILO/3-4 fõs: 24.900 Ft/4 fõs - 32.900 Ft/3 fõs TRILO/4-5 fõs: 22.900 Ft/5 fõs - 28.900 Ft/4 fõs Az árak tartalmazzák a rezsit és a végtakarítást! Kaució: 100 E/lakás 2010 NYÁR • UNIVERSO TOUROPERATOR • 15

Közép-Adria: Ancona környéke (50-100 km) Anconától északra (50 km) és délre (20-100 km) látnivalókban gazdag környezetben fekvõ üdülõhelyek. A Marcelli közeli táj jellegzetessége a Monte Conero, melynek meredeken a tengerbe szakadó sziklaszirtje álomöblöket alkot. Míg San Benedetto del Tronto környékét a Pálmák Riviérájának nevezik, az üdülõhelyeken több km hosszan húzódó pálmasétányok miatt. Strand: északabbra inkább kavicsos, délebbre viszont finom homokos

Monte Conero álomöblei

• Megközelítés: egyénileg (kb. 1000-1100 km) • Kirándulási lehetõségek: Urbino- Raffaello szülõvárosa, San Marino, Loreto- híres zarándokhely, középkori kisvárosok- tengerpart közelben (Jesi, Recanati) és távolabb (Assisi, Gubbio), de aki hosszabb útra is vállalkozik Rómába is könnyûszerrel eljuthat (végig autópálya) • Szórakozás: vízi vidámpark Tortoreto Lidoban (80 km), búvárkodási lehetõség

MARCELLI DI NUMANA SAN BENEDETTO DEL TRONTO Az olasz Adria Ancona alatt kezdõdõ partszakaszát a Pálmák Riviérájának nevezik. Dús mediterrán növényzet s a tengerparton helyenként összefüggõ pálmaligetek, az üdülõhelyeken pedig több km hosszan húzódó pálmasétányok jellemzik. A mediterrán klíma miatt a vidék kora tavasztól késõ õszig nyaralásra alkalmas. Standard és úszómedencés rezidenciák**/*** • Standard apartmanok - pálmaligetes környezetben, a település csendesebb részein, kisebb épületekben lévõ nem nevesített, balkonos lakások. • Res. SEASIDE - 150 m-re a parttól, nagyon egyszerû, de úszómedencés (csak július- augusztusban!), parkoló (felár!) Lakások: balkon vagy kis kert • Res. CALA LUNA - 50 m-re a parttól, parkoló (felár!) Lakások: tengerre nézõ balkon (oldalról vagy szembõl) • Res. IL CIELO - 150 m-re a parttól, parkoló (Mono típus esetén felár!) Lakások: TV, széf, mosógép, nagy balkon • Res. SETTEBELLO - 100 m-re a parttól, kert, parkoló (felár!) Lakások: satTV, széf, hajszárító, mosógép, balkon, légkondicionáló (felár!) • Res. MICHELANGELO - parti pálmasétány menti újépítésû úszómedencés rezidencia, parkoló Lakások: satTV, telefon, széf, hajszárító, mosogatógép, légkondicionáló, balkon • Res. MEDITERRANEO - 2 házból álló komplexum 50 m-re a parttól, közöttük úszómedence, drinkbár, parkoló (felár!) Lakások: satTV, széf, mosógép, mosogatógép, légkondicionáló (felár!), balkon tengerparti, vagy max. 200 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

V. 1, 8, 15, 22, 29., IX. 4, 11, 18.

VI. 5, 12., VIII. 28.

Árak: Ft/lakás/7 éj VI. 19, 26., VII. 3.

VII. 10, 17, 24, 31., VIII. 21.

VIII. 7, 14*.

124.900 128.900

152.900 157.900

242.900 247.900

131.900 146.900 152.900 152.900 161.900 172.900 209.900

168.900 174.900 183.900 188.900 201.900 238.900 245.900

264.900 271.900 275.900 282.900 300.900 330.900 345.900

MONO/2-3 fõs

Il Cielo Seaside

58.900 54.900

76.900 76.900

Standard apartman Seaside Cala Luna Il Cielo Settebello Mediterraneo Michelangelo

65.900 65.900 69.900 71.900 87.900 91.900 142.900

80.900 87.900 91.900 95.900 109.900 122.900 142.900

BILO/2-4 fõs

TRILO/4-5 (-6) fõs

Standard apt / 5 fõs 282.900 91.900 183.900 73.900 146.900 Seaside / 5 fõs 293.900 98.900 194.900 73.900 157.900 Standard apt / 6 fõs 300.900 100.900 196.900 76.900 159.900 Seaside / 6 fõs 319.900 109.900 212.900 82.900 172.900 Settebello / 6 fõs 396.900 153.900 280.900 120.900 216.900 Mediterraneo / 6 fõs 403.900 153.900 293.900 122.900 231.900 *A VIII. 7, 14. turnusok csak a megelõzõ ill. a következõ héttel együtt foglalhatók. (min. 2 hét!) Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 40 E/3-4 fõs, 45 E/5 fõs, 50 E /6 fõs Fakultatív: légkondicionálás 40 E/lakás/hét, parkoló 50 E/kocsi/hét, TV 20 E/hét Kaució: 100 E Res. Michelangelo


Res. Settebello

• Standard apartmanok**/*** - az üdülõhely központjában, 2-3 emeletes épületekben (strand 200- 500 m), vagy kétemeletes sorházakban (strand max. 800 m), balkon vagy kis kert • Villalakások**/*** - a kertvárosi részen, sorvilla jellegû, esetenként kétszintes (TRILO típus) épületekben, balkonnal vagy kis kerttel 200-800 m-re a parttól


VILLA TURNUSOK APARTMAN TRILO BILO TRILO MONO szombati TRILO/4-5 fõs tengerközeli távolabbi 4-6 fõs 2-4 fõs 6 fõs 2 fõs váltás V. 15, 22., VIII. 28. 76.900 93.900 64.900 87.900 49.900 82.900 IX. 4, 11, 18. V. 29, VI. 5, 12, 19. 117.900 99.900 79.900 111.900 64.900 105.900 VIII. 21. 139.900 158.900 118.900 151.900 103.900 145.900 VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24. 108.900 147.900 168.900 129.900 164.900 156.900 VII. 31. 215.900 252.900 196.900 240.900 168.900 224.900 VIII. 7, 14. 246.900 284.900 227.900 271.900 199.900 255.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, kivéve VII. 31- VIII. 27. (60 E/lakás/hét) helyszínen fizetendõ. Kaució: 150 E Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 60 E/MONO és BILO, 65 E/TRILO, foglalási költség 35 E/lakás

FANO-MAROTTA • Res. MADONNA PONTE** Pesarotól 10 km-re délre, Fano mûemlék városközpontjának közelében (2 km), közvetlenül a tengerparton épült, 3-4 emeletes házakból álló egyszerû épületegyüttes. Szolgáltatások: vendéglátóegységek és üzletek, kert, medencék, sportpályák Lakások: átlagos berendezés, balkon (némelyik tengerre nézõ), parkolóhely Strand: homokos ill. apró kavicsos • Apartman PERLA** Közvetlen tengerparti kétemeletes üdülõház, néhány percre az üdülõhely kis központjától (alap beszerzési lehetõségek). Üzletek, sétálóutca és szórakozási lehetõségek a környék nagyobb üdülõhelyein (Fano, Senigallia, 15-20 km-re). Vasútvonal a közelben. Strand: apró kavicsos (a víz alatt homokos)- szabad strand Lakások: felújítottak, jól felszereltek, valamennyi tengerre nézõ balkonos, nagy hûtõ, TV, bekerített parkoló közvetlen tengerparti



MADONNA PONTE (medencés) PERLA TRILO BILO TRILO BILO 2-4 fõs 4-6 fõs 2-4 fõs 4-6 fõs V. 15, 22, 29., IX. 4, 11, 18. 62.900 79.900 62.900 79.900 VI. 5, 12, 19., VIII. 28. 90.900 125.900 93.900 114.900 VI. 26. 125.900 142.900 125.900 142.900 VII. 3. 125.900 170.900 149.900 142.900 VII. 10, 17, 24., VIII. 21. 146.900 170.900 149.900 167.900 VII. 31., VIII. 7, 14. 243.900 261.900 226.900 275.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és a végtakarítást, valamint Madonna Ponte esetén a TV használatot. Fakultatív (Perla): légkondicionálás 10 E/nap (csak TRILO típus) Kaució: 100 E Típusapartman minták

Apartman Perla


Dél-Olaszország: Puglia, Calabria Calabria - tipikus strand

Garganoi-félsziget

Az olasz csizma legdélebbi, a Jón- és Tirrén- tenger közé esõ tartományai, változatos partvonalaival Olaszország talán legszebb és legérintetlenebb tengerpartjai. Ez a terület- az ókori Magna Greca részeként- felbecsülhetetlen görög emlékeket õriz, de más, szintén egyedülálló középkori látnivalókkal ill. érdekességekkel is rendelkezik. A legfõbb vonzereje mégis a természeti környezete és a gyönyörû tenger. Strand: általában kisebb- nagyobb homokos öblök, festõi sziklaszirtek között

PUGLIA

TRANZITSZÁLLÁS LEHETÕSÉGEK • Velence- Mestre / Kemping*** - lakókocsi, vagy szobák (úszómedencés, részletesen lásd 28. és 32. old) 6.900- 8.900 Ft/fõ/éj • Bologna, vagy Ravenna környéke / Hotel*** (szezontól függõen) 9.900-10.900 Ft/fõ/éj-tól reggelivel • Rimini / Hotel**/*** (lásd. a 14. old. is) (szezontól függõen) már 8.900- 9.900 Ft/fõ/éj-tól reggelivel • Róma környéke / Villaggio*** (szezontól függõen) már 7.900- 8.900 Ft/fõ/éj-tól reggelivel • Nápoly környéke / Villaggio*** (szezontól függõen) már 8.900- 9.900 Ft/fõ/éj-tól reggelivel Szállodákban egy-két éjszakás tartózkodás esetén felérat számíthatnak fel!

PUGLIA/GARGANOI-FÉLSZIGET • Megközelítés: egyénileg (kb. 1500 km) • Kirándulási lehetõségek: Alberobello (Trulli), San Giovanni Rotondo és Loreto (búcsújáróhelyek), kagylómúzeum (Vieste) • Szórakozás: Safaripark, Delfinárium (Fasano), Dinosaurus park (Catellana Grotte), hajókirándulások (Tremiti-szigetek), búvárkodási lehetõség (tengeri barlangok)

Villaggio LA GIARA***

SZICÍLIA

CALABRIA • Megközelítés: egyénileg (kb. 1800 km) • Kirándulási lehetõségek: Sila Nemzeti Park (természeti ritkaságok), Pettidattilo (elhagyott antik város), Stilo (bizánci emlékek), Szicília- Taormina/Etna (kb. 120 km) • Szórakozás: hajókirándulások (Lipari-szigetek), búvárkodási lehetõség (tengeri barlangok)

• Case Vacanze GROTTICELLE*** Capo Vaticano Új építésû létesítmények 300 méterre a parttól (saját lejárat), Calabria legszebb tengerparti szakaszán, Tropeatól 20 km-re. Jó kiindulási lehetõség Szicília északi partjai, és a Lipari-szigetek felé. (szervezett hajókirándulások) A TRILO típusok némelyike tengeri kilátással. 300 m-re a parttól

A Garganoi- félsziget egyik legszebb részén, domboldalban épült, tengerpartig nyúló üdülõtelep, a magasabb pontjairól kilátással a közeli Viestére (kb. 4 km). Strand: finom homokos, sziklanyúlványokkal körülölelve, kristálytiszta víz A közelben a híres Molinella- öböl és más igazi "álomöblök", hófehér sziklák és tengeri barlangok sokasága (szervezett hajókirándulások!) Szolgáltatások: étterem, pizzeria, drinkbár, szupermarket, medencék és más sportlétesítmények, napozóterasz (ingyenes napágyak), szörfoktatás (fizetõs), fõszezonban animáció, parkolóhely biztosított. • Sorházak (BILO és TRILO típus): kõ és elõregyártott elemek kombinációjából épült lakóegységek- nappali konyhasarokkal és kinyitható díványággyal (2 fõs), hálószoba, zuhany/WC, TV csatlakozó, légkondicionáló, veranda • Kõ- házacskák (csak TRILO típus): színvonalasabb házak, nappali konyhasarokkal és kinyitható díványággyal (2 fõs), 2 hálószoba 2-2 ággyal (egyik sem emeletes!), zuhany/WC, légkondicionáló, TV csatlakozó, veranda úszómedencés, 50- 300 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO TURNUSOK* BILO 4-5-6 fõs 3-4 fõs 2 fõs vasárnapi váltás V. 23, 30, VI. 6., IX. 5, 12. 95.900 76.900 58.900 VI. 13, 20., VIII. 29. 113.900 102.900 84.900 VI. 27. 205.900 169.900 131.900 VII. 4, 11, 18, 25. 234.900 198.900 161.900 VIII. 1. és 22. 279.900 242.900 205.900 *VIII. 8- 22. között csak lekérésre. (jóval magasabb árak!) Az árak tartalmazzák a rezsit, a végtakarítást és a parkolást. Helyszínen fizetendõ (VI. 8- IX. 7): klubkártya (medence és sportpályahasználat, animáció) 18 E/felnõtt, 9 E/gyermek (6-14 évesig)

SZERVEZETT CSOPORTOKNAK AJÁNLJUK! San Giovanni Rotondo (híres zarándokhely) • Hotel*** reggelivel már 8.900 Ft/fõ/éj ártól Rodi Garganico (v. hasonló tengerparti üdülõhely) • Hotel*** vagy Villaggio*** reggelivel elõ/utószezonban már 9.900 Ft/fõ/éj ártól Medence és partok

CALABRIA Capo Vaticano

Kõház minta



TRILO BILO TURNUSOK 6 fõs 4-5 fõs 2 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15, 22. IX. 18, 25. 65.900 62.900 51.900 V. 29., VI. 5, 12, 19., IX. 4, 11. 65.900 58.900 76.900 VI. 26., VII. 3, 10., VIII. 28. 113.900 95.900 128.900 VII. 17, 24. 150.900 120.900 172.900 VII. 31., VIII. 21. 183.900 153.900 231.900 VIII. 7, 14. 315.900 278.900 359.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E / BILO, 35 E / TRILO Kaució: 50 E

• Villaggio GREEN GARDEN*** - Briatico Tengerközeli üdülõtelep, apartmanokkal és szállodával. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, széf, úszómedence jacuzzival, videójátékok, sportpályák, miniclub, animáció, parkoló Lakások: veranda, TRILO típus esetén légkondicionáló és kert lehetséges Szállodai szobák: LcdTV, minibár, légkondicionáló, balkon úszómedencés, part 200 m-re TURNUSOK szombati váltás

Árak: Ft/lakás/7 éj REZIDENCIA

BILO 2-3 fõs

veranda

TRILO/4 fõs kert, légkondicionáló

V. 1, 8, 15, 22, 29., IX. 4, 11, 18, 25. 58.900 52.900 70.900 VI. 5, 12. 76.900 70.900 87.900 VIII. 21, 28. 129.900 115.900 143.900 VI. 19. 132.900 120.900 143.900 VI. 26, VII. 3, 10. 158.900 143.900 174.900 VII. 17, 24. 182.900 164.900 211.900 VII. 31, VIII. 7, 14. 276.900 249.900 337.900 Az árak tartalmazzák a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napágy lakásonként). Helyszínen fizetendõ: rezsit 147 E/hét, végtakarítás 40 E/BILO, 45 E/TRILO, klubkártya 40 E/fõ/hét (4 évesig ingyenes) Fakultatív: parkoló 28 E/kocsi/hét Kaució: 200 E Bungaló minták

Vill. Green Garden


Nápoly és környéke Positano

A Nápolyi- öböl déli részén, a Sorrentoi- félszigeten, valamint attól 90 km-re délre a görög templomairól híres Paestumban kínálunk szálláshelyeket. Valamennyi jó kiindulópont lehet Nápoly, az öböl szigetei, valamint az attól délre esõ látnivalók felé. Strand: a Sorrentoi-félszigeten apró kavicsos, mely szerpentinen vagy lépcsõsoron közelíthetõ meg, Paestumban homokos.

Pompei

• Megközelítés: egyénileg (kb. 1300- 1500 km) • Kirándulási lehetõségek: Nápoly történelmi városközpont (múzeumok), Pompei- Vezúv, Amalfi- tengerpart (Positano- Ravello), Capri és Ischia szigetei, Paestum (görög templomok), Ascea-Veglia (görög romterületek), Padula (kolostor) • Sport- szórakozás: hajókirándulások (tengeri barlangok), búvárkodási lehetõség

SORRENTOI-FÉLSZIGET • Privát szobák és magánapartmanok**/*** Rövid tartózkodásra is! (min. 2-3 éj) Hangulatos mûemléképületben ill. magánházaknál található önálló bejáratú lakóegységek a Sorrento- i magasparton, a városközpontjában, vagy attól néhány percre. Fizetõ parkoló 100-300 m-en belül. Strand: kavicsos kb. 300-500 m-re (lépcsõn vagy szerpentinen közelíthetõ meg) Lakások: konyha, fürdõszoba/WC, fûtés/légkondicionálás, TV, az esetek többségében balkon kb. 300 ill. 500 m-re a parttól

Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel

• Villaggio NETTUNO*** - Massa Lubrense Tengerpart közeli üdülõtelep a Sorrentoi- félsziget csücskén, Capri szigetével szemközt. Kiváló kiindulópont a félsziget mindkét partvonala felé. (Amalfi- tengerpart, Sorrento) Strand: kavicsos (50- 300 m-re) Szolgáltatások: étterem/pizzéria, drinkbár, minimarket, animáció, búvárcentrum, parkoló Elhelyezés: dús mediterrán környezeben, a domboldalba épült lakóegységekben • Maxi lakókocsi - TRILO/2-4 fõs, az egyik szobában emeletes ágy • Kõbungaló - BILO/2-4 fõs (emeletes ággyal), TRILO/4-5 fõs (a "superior"-ban légkondicionáló, TV) és TRILO/6-8 fõs (légkondicionáló, TV, két fürdõszoba) 50-300 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

EGÉSZ ÉVBEN!*

MONO/2 fõs vagy BILO/2+2 fõs Privát szoba Magánapartman I. 7- III. 31., X. 1- 31. 9.900-11.900 12.900-14.900 IV. 1- V. 31., VI. 1- IX. 30. 12.900-14.900 14.900-15.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a végtakarítás és a légkondicionálást. Fakultatív: parkoló 20-30 E/kocsi/nap Magánapartman minták

MAXI LAKÓKOCSI TRILO/2-4 fõs 13.900

Árak: Ft/lakóegység/1 éj BILO 2-4 fõs 17.900

KÕBUNGALÓK TRILO/4-5 fõs superior standard 24.900 20.900

TRILO 6-8 fõs 28.900

V. 1, 8, 15. V. 22, 29, VI. 5, 12, 19. 21.900 33.900 17.900 29.900 24.900 IX. 4, 11, 18, 25. VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24. 33.900 45.900 29.900 40.900 36.900 VIII. 21, 28. VII. 31. 36.900 48.900 32.900 43.900 39.900 VIII. 7, 14. 45.900 58.900 40.900 54.900 49.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, az ágynemût huzattal, a törölközõt (heti váltás), légkondicionálást (ahol van) és a parkolást. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 55 E/hét, klubkártya 15 E/fõ/hét (animáció és miniklub VI. 26- VIII. 28. között) Fakultatív: félpenzió 28 E/fõ/nap

PAESTUM - Nápolytól 90 km-re délre • Res. CERULLO' S**

AMALFI-TENGERPART • Villalakások*** Magánapartmanok az Amalfi-tengerpart egyik jellegzetes kis üdülõhelyén (parti sétány, kerámia homlokzatú halászházakkal, melyek az esti kivilágításban meseszerûen hatnak) Elhelyezés: egy teraszos magaslaton épült, középkori õrtorony részeket is magába foglaló XVII. századi villa apartmanjaiban, (önálló bejárat, terasz, némelyik korhû stílusú berendezéssel, légkondicionálás). A villa kertjének pálmafás teraszáról csodálatos kilátás nyílik az Amalfi-öbölre. Strand: apró kavicsos, 10 perc sétára 300 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj BILO / 2- 4 fõs TURNUSOK "stílusos" berendezés "átlagos" berendezés szombati váltás V. 1, 8, 15, 22, 29. IX. 25. 149.900 117.900 VI. 5, 12, 19, 26. VIII. 28, IX. 11, 18. 146.900 179.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31., VIII. 21, 28, IX. 4. 205.900 240.900 VIII. 7, 14. 264.900 302.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a végtakarítást, az ágynemût huzattal és a parkolást. Kaució: 150 E Fakultatív: reggeli 5 E/fõ/nap Villa minta

Vietri sul Mare

TRILO/4-5 fõs (2+2+1 ágyas) 149.900 179.900 240.900 302.900

Az ókori görög romjairól közismert település déli szegélyén fekvõ közvetlen tengerparti üdülõtelep egy kétemeletes apartmanházzal és mediterrán fenyõligetes környezetben épült kõbungalókkal. Szolgáltatások: saját strand, beach-bár, park, (minigolf, piknikezésre kialakított helyek), parkolóhely Strand: széles, homokos (strandszerviz az árban) Lakások: a központi épületben lévõ, nagyméretû, kényelmes apartmanok, az emeletiek hatalmas balkonnal, a földszintiekhez néhány lépcsõt kell lemenni, valamint 1-2 emeletes kõbungalók (TRILO/4 fõs lekérésre, magasabb áron!) közvetlen tengerparti TURNUSOK szombati váltás


4 fõs balkonos földszinti

TRILO 5 fõs földszinti balkonos

földszinti

6 fõs balkonos

V. 1, 8, 15, 22, 29., IX. 18, 25. 62.900 60.900 51.900 56.900 49.900 54.900 VI. 5, 12, 19., VIII. 28., IX. 4, 11. 80.900 76.900 73.900 76.900 69.900 73.900 VI. 26., VII. 3., VIII. 21. 161.900 157.900 139.900 150.900 135.900 146.900 VII. 10, 17, 24. 209.900 205.900 187.900 198.900 183.900 194.900 VII. 31., VIII. 7, 14. 220.900 238.900 234.900 223.900 231.900 227.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, parkolást, strandszervizt és az animációt (csak VII-VIII. hó) A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a kaució visszatartásra kerül! Kaució: 30 E Cerullos - Rezidencia

Nettuno - Kõbungaló



Róma és Nápoly között A Róma és Nápoly közötti partszakasz kiemelkedõen nagy vonzerõvel rendelkezik, hiszen 100-150 km-es körzetében olyan egyedülálló látnivalók találhatók, mint Róma az "Örök város", vagy a Nápolyi- öböl és vonzáskörzetének páratlan látnivalói. Mindemellett maga a partszakasz is szép, változatos és kellemes fürdõélményt kínál.

Sperlonga látkép

• Megközelítés: egyénileg (kb. 1200-1400 km) • Kirándulási lehetõségek: Róma, Tivoli, Ostia Antica, Colline Romane (Castelgandolfo, Frascati borvidék), Caserta, Montecassinoi apátság, Nápoly, Pompei- Vezúv, Amalfi tengerpart- Sorrento, Capri és Ischia- szigetei • Strand: széles, homokos, sport- szórakozás: búvárkodási lehetõség a Gaetai-öböl sziklás szigetein (Ponza és Ventotene), csúszdapark (Lavinio)

ANZIO/LAVINIO - Rómától 40 km-re -

SPERLONGA A „FEHÉR VÁROS“

• Res. T-VILLAGE** Közvetlen tengerparti, egyszerû, de funkcionális berendezésû Rezidencia. Strand: homokos Szolgáltatások: étterem- pizzeria, music bár, drinkbár, parkoló Lakások: oldalról ill. szembõl tengerre nézõek vagy udvariak, sat TV, balkon

- Róma és Nápoly között félúton -

közvetlen tengerparti TURNUSOK szombati váltás


MONO 2-4 fõs 2-3 fõs oldalról udvar 80.900 62.900

2-5 fõs udvar 90.900

BILO 2-4 fõs oldalról 107.900

2-5 fõs szembõl 130.900

QUADRILO 6-8 fõs szembõl 186.900

V. 1, 8, 15.* V. 22, 29, VI. 5, 12. IX. 4, 11, 18, 25. 261.900 182.900 112.900 150.900 87.900 126.900 VI. 19, 26, VII. 3, 10, 17. VIII. 28. 365.900 255.900 158.900 210.900 122.900 178.900 VII. 24, 31, VIII. 7., 21. 147.900 439.900 307.900 190.900 252.900 213.900 VIII. 14. 592.900 414.900 257.900 340.900 198.900 288.900 *ünnepi idõszakban felár! Az árak tartalmazzák a satTV használatot, a parkolást (lakásonként egy) és a standszervizt (1 napernyõ és 2 napágy VII. 24- VIII. 28. között). Helyszínen fizetendõ: rezsi 40 E/MONO, 50 E/BILO, 60 E/QUADRILO/hét, végtakarítás 50 E/MONO, 60 E/BILO, 70 E/QUADRILO Fakultatív: légkondicionálás 40 E/MONO, 60 E/BILO, 80 E/TRILO, félpenzió 21 E/fõ/nap (V. 23- IX. 12. között) Kaució: 150 E

• Magánapartmanok** Lakások: az esetek többségében többemeletes házakban lévõ magánapartmanok, az újvárosi részen, funkcionális berendezés, TV, nincs bennük emeletes ágy! Parkolási lehetõség az utcán (kedvezményes heti parkolójegy váltható). 100-500 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO BILO MONO TURNUSOK 4-6 fõs 2-4 fõs 2 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15, 22., IX. 4, 11, 18-25. 117.900 106.900 132.900 V. 29, VI. 5., VIII. 28. 150.900 124.900 176.900 VI. 12, 19, 26., VIII. 21. 194.900 165.900 268.900 VII. 3, 10, 17, 24. 271.900 223.900 352.900 VII. 31, VIII. 7, 14. 352.900 271.900 444.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi 20 E/fõ/hét, végtakarítás 50 E/MONO és BILO, 60 E/TRILO, Fakultatív: kiságy 7.500 Ft/hét, pótágy 14.700 Ft/fõ/hét, Kaució: 150 E

QUADRILO 6-8 fõs 146.900 198.900 293.900 385.900 466.900 80 E/QUADRILO

BAIA DOMIZIA - Nápolytól 70 km -

INFO! MONO - belsõ udvarra nézõ (csak 3 fõs) ill. oldalról tengerre nézõ, kis balkon (4 fõs is) BILO - belsõ udvarra nézõ, kis balkon (5 fõs is), oldalról tengerre nézõ, kis balkon (csak 4 fõs), szembõl tengerre nézõ, balkon (5 fõs is), szembõl tengerre nézõ, nagy terasz (5 fõs) QUADRILO - szembõl tengerre nézõ, balkon, emeletes ággyal

• Res. ELIANTO*** Elõ- utószezonban 2-3 éjszakára is! Közvetlen tengerparti apartmanház, Anzio városközpontjától 3 km-re. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, hall TV-vel, napozóteraszok Strand: homokos Lakások: különbözõ méretû és beosztású, modern, funkcionális berendezésû, fûthetõ, légkondicionálható apartmanok, majdnem mind tengerre nézõ, egy részük balkonos tengerparti, saját stranddal


MONO BILO EGÉSZ ÉVBEN 4 fõs 3 fõs 2 fõs 2- 3- 4- 5 fõs ált. szombati váltás* V. 1, 8, 15., IX. 18, 25. 92.900-116.900 122.900-130.900 112.900-144.900 77.900-80.900 V. 22, 29., VI. 5, 12., VIII. 21, 28, IX. 4, 11. 98.900-103.900 110.900-149.900 156.900-164.900 145.900-188.900 VI. 19, 26. 139.900-144.900 158.900-194.900 202.900-214.900 190.900-242.900 VII. 3, 10, 17, 24. VIII. 14. 159.900-166.900 185.900-221.900 232.900-242.900 217.900-277.900 VII. 31., VIII. 7. 177.900-181.900 200.900-244.900 255.900-263.900 241.900-305.900 * Elõ- utószezonban nincs kötött turnusváltás és egy hétnél rövidebb tartózkodás is lehetséges! Az árak tartalmazzák az ágynemût huzattal. Helyszínen fizetendõ: rezsi 45 E/hét, végtakarítás 45 E/lakás Fakultatív: légkondicionálás 30 E/MONO, 40 E/BILO/hét, TV bérelhetõ (16 E/hét), pótágy 13 E/nap Kaució: 100 E/MONO, 150 E/BILO

• Standard apartmanok** Csendes, kertvárosias üdülõhely évszázados mediterrán fenyõligetes környezetben, Strand: nagyon széles, homokos, zömmel szabadstrand Lakások: egy lakópark típusú, többemeletes, liftes épületegyüttesben található, zömmel tágas, jól felszerelt magánapartmanok, általában emeletes ágyak nélkül! Parkoló biztosított. Kiváló kiindulópont fõképp Nápoly és környéke látnivalói felé! 100-150 m-re a parttól


TURNUSOK TRILO QUADRILO szombati váltás 4-5 fõs 6-7 fõs V. 1, 8, 15, 22., VIII. 28, IX. 4, 11, 18, 25. 84.900 73.900 V. 29, VI. 5, 12, 19., VIII. 21. 117.900 102.900 VI. 26, VII. 3, 10, 17., VIII. 14. 234.900 209.900 VII. 24. 253.900 227.900 VII. 31, VIII. 7.* 271.900 246.900 * min. 2 hét foglalása kötelezõ! Helyszínen fizetendõ: rezsi 20 E/fõ/hét, végtakarítás 50 E/TRILO, 60 E/QUADRILO Kaució: 150 E

Sperlonga apartman minta

Sperlonga látkép

INFO! MONO/2 fõs: nincs balkonjuk, némelyik tengerre nézõ MONO/3 fõs: tengerre nézõ, a magasabb áruak balkonnal is rendelkeznek MONO/4 fõs: balkonos, tengerre nézõ BILO/3-4-5 fõs: a magasabb árak balkonos lakásokat jelölnek Res. Elianto

Res. T- Village

Baia Domizia látkép

Baia Domizia apartman minta



Toszkána: vidéki szálláshelyek és északi partok ÉSZAK-TOSZKÁNA

tipikus északi strand

Pisától északra, a patinás Viareggioval szinte egybeépülve, 30 km hosszan húzódó üdülõhelyek. Jóval nagyobbak, mozgalmasabbak, mint a délebbiek- fõképp szállodákkal és minõségibb szolgáltatásokkal. Az Apuai Alpok (Carrarai márványhegyek) koszorúja díszletként emelkedik mögöttük, 10-15 km távolságban pedig hangulatos "ófaluk" középkori emlékekkel. Dús növényzet és széles, finom homokos part jellemzi õket. • Megközelítés: egyénileg (kb. 900 km) • Kirándulási lehetõségek: Pisa, Lucca, Firenze, Carrarai márványhegyek, északra a Cinqueterre festõi halászfalvai (Portovenere, Portofino) továbbá Genova és a Riviéra

• Res. PORTO LUNAE** - Luni Mare Min. 2-4 éjszakára is és nincs kötött turnusváltás!

VIDÉK TENGERKÖZELBEN A festõi közép- itáliai tájban a dombvidéken, szép természeti környezetben, kínálunk szálláslehetõségeket azoknak, akik nem a zsúfolt tengerparti üdülõhelyeken kívánnak pihenni, de a nyaralás alatt azért megmártóznának a tengerben is. • Res. LE CORTI DI MONTEPITTI***

úszómedencés, 1000 m-re a parttól

Újépítésû rezidencia Pisatól 85 km-re délre, 10 km-re a legközelebbi tengerpart tól (San Vicenzo). Szolgáltatások: étterem, drinkbár, gyermek- és felnõtt medence, miniclub, parkoló Lakások: kétemeletes sorházas épületekben, satTV, légkondicionáló, kert vagy terasz úszómedencés, 10 km-re a parttól

A Ligúr- tengerpart és Toszkána határán lévõ, egyszerû, de a közelmúltban felújított úszómedencés üdülõtelep. Északra- Genova 120 km, Cinqueterre 30-60 km, délreCarrara 10 km, Lucca 60 km, Pisa 70 km, Firenze 130 km. Szolgáltatások: étterem, pizzéria, drinkbár, felnõtt- (25 x 12 m), és gyermekmedence napozóterasz, nagy kert, ping- pong, boccia és egyéb sportpályák (tenisz, röplabda, foci), kerékpárbérlés, Internet, mosógéphasználat, parkoló Lakások: új bútorzat, telefon, satTV, balkon kertibútorral, légkondicionálás (felár!)


TRILO TRILO BILO TURNUSOK 5 fõs 4 fõs 2-4 fõs szombati váltás V. 1, 8., IX. 4, 11, 18, 25. 122.900 112.900 95.900 V. 15, 22, 29, VI. 5, 12., VIII. 28. 174.900 147.900 188.900 VI. 19, 26. 220.900 188.900 238.900 VII. 3, 10, 17., VIII. 21. 274.900 245.900 289.900. VII. 24, 31. 306.900 282.900 319.900 VIII. 7, 14. 358.900 333.900 380.900 * Min. tartózkodási idõ 4 éjszaka VI. 29- ig és IX. 4. után! Az árak tartalmazzák a rezsit, a végtakarítást, az úszómedence használatot és a parkolást. Kaució: 200 E Kisállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (végtakarítás 25 E/hét, további kaució: 100 E)

• Res. LA PRINCIPINA*** Üdülõtelep dél- Toszkánában, vidékies környezetben, sorházas bungalókkal, farmházzal, szállodával. Strand: 5 km-re (Marina di Grosseto v. Principina Mare) Szolgáltatások: étterem, drinkbár, felnõtt- és gyermek medence, sportpályák, wellness központ (Hotel részben), parkoló • Farmház - jellegzetes toszkán stílusú házak, zömmel kertkapcsolatos lakásokkal, egyszerû, de funkcionális berendezéssel, TV csatlakozóval • Apartmanok - újépítésû, földszintes, sorvilla jellegû épületek, terasszal, kis kerttel, ízléses berendezéssel, TV, légkondicionáló úszómedencés, 5 km-re a parttól


TURNUSOK FARMHÁZ APARTMAN TRILO szombati MONO-BILO BILO TRILO 6-8 fõs 4-5 fõs 5 fõs 2-4 fõs 4-6 fõs 5 fõs váltás 2-4 fõs V. 29., VI. 5, 12, 19, 26. VII. 3, 10. 326.900 299.900 251.900 215.900 196.900 167.900 137.900 VIII. 28, IX. 4. VII. 17, 24, 31. VIII. 21. 411.900 381.900 321.900 277.900 258.900 199.900 170.900 VIII. 7, 14. 606.900 528.900 440.900 401.900 379.900 320.900 290.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és a végtakarítást, apartmanok esetén a TV és légkondicionáló használatot is. Helyszínen fizetendõ: klub kártya 70 E/lakás/tartózkodás (VII. 3- VIII. 28. között: medence és körülötte lévõ napernyõ és napágy használat) Fakultatív: kiságy 10 E/nap, wellness 15 E/fõ/nap (tartalmazza: belsõ medence, jacuzzi, szauna, gõzkamra, fitness használat) Kaució: 150 E Kisállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (70 E/hét)! La Principina

Árak: Ft/fõ/éj

BILO IDÕSZAKOK 2 fõsként 3 fõsként 4 fõsként nincs kötött turnusváltás* V. 1- VI. 11. és IX. 25- X. 30. (min. 2 éj) 9.900 7.900 6.900 VI. 12- VII. 2. és VIII. 28- IX. 24. (min.2 éj) 12.900 9.900 7.900 VII. 3- 30. és VIII. 21- 27. (min. 4 éj) 16.900 13.900 10.900 VII. 31- VIII. 20. 18.900 15.900 11.900 * Az egyes szezonokban min. tartózkodási idõt kötnek ki! Az árak tartalmazzák a rezsit, az ágynemût huzattal és a végtakarítást. Fakultatív: légkondicionálás/fûtés 6 E/nap (elõrendelés szükséges). Kisméretû háziállat vihetõ! (50 E/hét) Kaució: 100 E AKCIÓ! 7 = 6 éj árán V. 1- VI. 26. és VIII. 28- X. 30. között

• Szállodák**/*** - 4 - 5 é j s z a k á r a i s ! Családias, hangulatos szállodák, tengerközelben. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kert, napozóterasz és parkoló, esetenként ingyen kerékpár kölcsönzés Elhelyezés: 2 ágyas zuhany/WC- s szobákban (zömmel balkonosak) Ellátás: büfé rendszerû reggeli max. 300 m-re a parttól Árak: Ft/fõ/éj-tõl reggelivel IDÕSZAKOK * 2 ágyas zuhany/WC- s szobában Hotel*** Hotel** ált. szombati váltás VI. 12-ig és IX. 4. után 15.900 12.900 VI. 14- 26., VIII. 21-IX. 4. 18.900 14.900 VI. 26- VII. 31. 21.900 17.900 VIII. 1- 21. 25.900 22.900 *Elõ- utószezonban Hotel** min. 4 éj, Hotel*** min. 5 éj, fõszezonban 7 éjszaka foglalása kötelezõ. Fakultatív: strandszerviz 10 E/nap (kedvezményes ár!) Kedvezmények, felárak: szállodánként változóak! Felárak: félpenzió** 2.900 Ft ill. *** 6.900 Ft/fõ/egy fõétkezés

• Res. ONDA MARINA*** - Marina di Pietrasanta Viszonylag újszerû, háromszintes úszómedencés rezidencia, kertvárosi, magánvillás környezetben, 1000 m-re a parttól. Szolgáltatások: recepció, drinkbár, lift, úszómedence, napozóterasz, kert, parkoló Lakások: ízléses berendezés, telefon, légkondicionáló, balkon (nem minden esetben!) úszómedencés, 1.000 m-re a parttól


BILO TURNUSOK 2-4 fõs szombati váltás IX. 25, X. 2, 9, 16, 23. 150.900 min. 4 éjre is! V. 1, 8, 15, 22, 29, VI. 5., IX. 11, 18. 178.900 min. 4 éjre is! VI. 12, 19, 26, VII. 3., VIII. 28, IX. 4. 229.900 VII. 10, 17., VIII. 21. 346.900 VII. 24, 31,VIII. 7, 14. 399.900 * Az elsõ két szezonban 4 éjszakára is (vas.-csüt.) Az árak tartalmazzák a rezsit, végtakarítást, az ágynemût huzattal, a légkondicionálást és a medencehasználatot. Kisméretû háziállat vihetõ! (40 E/hét) Kaució: 100 E Res. Porto Lunae

Onda Marina



Toszkána tengerpartjai Toszkána

• Magánapartmanok - Marina di Massa • Luni Mare

Pisától 45 km-re északra lévõ, hangulatos, kertvárosias tengerparti üdülõhely. Kitûnõ kiindulópont észak- és közép Toszkána, de dél- Ligúria, a híres Cinque Terre festõi falvainak (Portofino, Portovenere) felfedezésére is. Strand: széles, homokos zömmel szervezett, helyenként szabad strandszakaszokkal Lakások: kisebb, villajellegû, saját kertes épületekben, parkolás az utcán

Pietrasanta • Camaiore •

Tirrénia

• Standard apartmanok - Marina di Bibbona Toszkána középsõ tengerparti szakaszán lévõ kicsi, csendes, kertvárosias üdülõhely, Cecinatól 10 km-re. Strand: széles, durvaszemcsés homokos, zömmel szabadstrand Lakások: fenyõligetes, gondozott környezetben, 2-3 szintes sorház jellegû építményekben (lift nincs), TV. Parkolás épületegységenként (50-100 m-re). 100-900 m-re a parttól


BILO TURNUSOK TRILO 6 fõs 4-5 fõs 2-4 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15, 22, 29, VI. 5., VIII. 28, 87.900 79.900 69.900 IX. 4, 11, 18, 25. VI. 12, 19, 26. 123.900 112.900 94.900 VII. 3, 10, 17, 24., VIII. 21. 177.900 164.900 128.900 VII. 31, VIII. 7, 14. 285.900 277.900 228.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi 49 E/BILO/hét, 56 E/TRILO/hét, A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Kisállat bejelentés mellett vihetõ! Kaució: 100 E

DÉL-TOSZKÁNA Apartmanok és sorvilla lakások**/*** - Principina Mare Közkedvelt szálláslehetõségek, fenyõligetes- kertvárosias környezetben. A település jellemzõje, hogy a környezõ összefüggõ mediterrán fenyõerdõ sáv miatt a tengerre merõlegesen, befelé épült ki, így partközeli szálláshelyek nincsenek. • Res. GIOIA - sorházas épületegyüttes, balkonos vagy elõkeretes lakásokkal, a hálórészt szekrényfal választja el a nappalitól, légkondicionálás, mosógép, parkoló, medencehasználat, a központ kb.1500 m, a part 2000 m • Res. PINETA és GRECA - 3-4 emeletes, liftes épületek gondozott zárt kertben, balkon, parkolóhely, a part és a központ egyaránt kb. 350 m • Apartaman DELFINI - kétemeletes sorház, az emeleti lakásokhoz balkon, a földszintiekhez terasz tartozik, a központ kb. 250 m, a part 600 m • Villa PAGURO és GIRINO - kétszintes sorvilla- lakások, terasszal vagy saját kertrésszel és balkonnal, parkolóhely, a központ kb. 500 m, a part 1000 m 350-2000 m-re a parttól

Bibbona - Sorházas apartman


Grosseto • Principina Mare •

Tipikus toszkán part

Standard apartmanok**/*** - Marina di Grosseto Átlagos, vagy magasabb felszereltségû lakások kisebb épületekben az üdülõhely központjában vagy a fenyõligetben, viszonylag partközelben, balkonnal vagy terasszal, parkolási lehetõséggel. 50-200 m-re a parttól


standard ** nívósabb*** TURNUSOK BILO/2-4 fõs TRILO/4-6 fõs TRILO/4-6 fõs szombati váltás BILO/2-4 fõs V. 1, 8, 15, 22, 29, VI. 5. 80.900 95.900 65.900 75.900 IX. 4, 11, 18, 25. VIII. 28. 110.900 128.900 102.900 110.900 VI. 12, 19, 26. 165.900 179.900 143.900 154.900 VII. 3, 10., VIII. 21. 183.900 201.900 176.900 187.900 VII. 17, 24. 212.900 234.900 190.900 201.900 VII. 31. 257.900 279.900 212.900 220.900 VIII. 7, 14. 319.900 334.900 268.900 275.900 Az árak tartalmazzák a rezsit (75 KW/hét fogyasztásig) és a végtakarítást. Kaució: 200 E

INFO! A nívósabb lakások nevesítve, egyedi jellegzetességükkel kerülnek

visszaigazolásra. Többségében van TV, mosógép és légkondicionálás. Úszómedencés rezidencia és villalakások - Marina di Grosseto

• Villaggio LA MARINA** - úszómedencés üdülõtelepen található, sorház jellegû földszintes kõépületek, parkosított környezetben a fenyõliget szélén, 800 m-re a parttól, 1,5 km-re a központtól Lakások: önálló bejárat, terasz kerti bútorral, saját kis kertrész, mosógép, légkondicionáló, parkoló • Villalakások*** - újépítésû, sorház jellegû villák a fenyõ-ligetben, vagy az üdülõhely központi részén, 70-100 m-re a parttól, 300 m-re a központtól Árak: Ft/lakás/7 éj Lakások: kétszintes, önálló bejárat, kis kert vagy udvar, felszerelt terasz vagy DELFINI PAGURO, GIRINO balkon, mosógép, légkondicionáló, közös parkoló, némelyik két fürdõszobás.

RIO GRANDE PINETA, GRECA GIOIA TURNUSOK BILO TRILO TRILO MONO szombati TRILO 2+2 fõs 4-6 fõs 4-6 fõs 2+2 fõs váltás 4-6 fõs V. 1, 8, 15, 22, 29, VI. 5. 80.900 79.900 108.900 67.900 97.900 IX. 4, 11, 18, 25. VI. 12, 19., VIII. 28. 100.900 99.900 129.900 73.900 117.900 VI. 26. 149.900 140.900 182.900 124.900 167.900 VII. 3, 10, 17, 24. 160.900 150.900 195.900 134.900 179.900 VII. 31. 184.900 173.900 225.900 154.900 205.900 VIII. 7. 242.900 190.900 309.900 165.900 308.900 VIII. 14. 278.900 304.900 354.900 253.900 345.900 VIII. 21. 201.900 168.900 247.900 145.900 223.900 *A Res. Rio Grande esetén az ár tartalmazza a busztranszfert a strandra (VI.16-IX.15.). Helyszínen fizetendõ: rezsi 50 E/hét/BILO, 53 E/hét/TRILO, 55 E/hét/villalakás, kivéve IV.03-V.22. és IX.25-X.03. idõszakokban, amikor az áram 0,3 E/KwH (mérõóra szerint) ill. gáz 12 E/lakás/hét. A Res. Gioiaban az áramfogyasztás a teljes idõszakban 0,3 E/KwH (mérõóra szerint) ill. gáz 12 E/lakás/hét, végtakarítás 47 E/MONO, 50 E/BILO, 53 E/TRILO, 56 E/villalakás Kisállat- elõzetes bejelentés mellett- a Res. Gioiaba vihetõ! Kaució: 100 E

Massa - Magánapartman minta

•

Cecina • Bibbona •

70-100 ill. 800 m-re a parttól


Villalakás Rezidencia TURNUSOK TRILO/4-6 fõs BILO/2-4 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15, 22, 29, VI. 5. IX. 4, 11, 18, 25. 91.900 110.900 VIII. 28. 117.900 146.900 VI. 12, 19, 26. 154.900 194.900 VII. 3, 10., VIII. 21. 214.900 227.900 VII. 17, 24. 220.900 257.900 VII. 31. 257.900 293.900 VIII. 7, 14. 341.900 363.900 Az árakkal kapcsolatos tudnivalók megegyeznek a Standard partmanoknál írottakkal.

TOVÁBBI LEHETÕSÉGEK: Follonica és egyéb üdülõhelyeken, szállodában is félpenzióval már 18.900-28.900 Ft/fõ/éj áron. La Marina

Villa Girino

Magánapartman minta


Ligúr-tengerpart: az olasz Riviéra GENOVÁTÓL A FRANCIA HATÁRIG Ligúria az ország nyugati kapuja- az olasz Riviéra. Kivételes természeti és klímatikus adottságokkal rendelkezõ, festõi dombok által ölelt változatos, szabdalt tengerpart zömmel kicsi, keskeny öblökkel, helyenként romantikus sziklás partszakaszokkal. A strandszervíz általában mindenütt fizetõs. • Megközelítés: egyénileg (kb. 1100- 1300 km) • Kirándulási lehetõségek: Genova -középkori városközpont, kikötõ, Portofino- Rapallo, a francia Riviéra (Monaco- Monte Carlo, Nizza- Cannes) • Szórakozás: tengeri akvárium (Genova), kirándulóhajók: Portofino, "Cinque Terre", kaszinó (Sanremo, Monte Carlo), csúszdapark (Loano)

Standard szállodák***

Standard és színvonalas szállodák***/****

• Hotel MINERVA - Pietra Ligure Strand: 300 m (vasúti aluljárón át), központ 700 m Szolgáltatások: étterem, drinkbár, medence, kert Szobák: TV/telefon, széf, hajszárító Ellátás: büfé reggeli, menüválasztásos vacsora • Hotel MIRIAM - Pietra Ligure Strand: 200 m, központ 1000 m Szolgáltatások: étterem, drinkbár, medencejacuzzi, kert, parkoló (korlátozott számú, fizetõs) Szobák: satTV/telefon, széf, balkon (feláras) Ellátás: büfé reggeli, menüválasztásos vacsora- salátabár • Hotel GARDEN - Alassio Családias szálloda az üdülõhely villanegyedében. Strand és központ 400 m Szolgáltatások: étterem, drinkbár, felnõtt és gyermek medence, kert, parkoló (korlátozott számú), garázs (fizetõs) Szobák: TV/telefon, hajszárító Ellátás: bõvített kontinentális reggeli, menüválasztásos vacsora- salátabár

• Hotel KRISTALL*** - Diano Marina Strand: 50 m, üdülõövezeti, központ 600 m, Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kis medence- (9x4 m)- jacuzzi, napozóterasz, parkoló (korlátozott számú) Szobák: satTV, hajszárító, balkon (tengerre nézõ is!) Ellátás: büfé reggeli, menüválasztásos vacsora- salátabár • Hotel NAZIONALE**** - Sanremo 1-2 éjszakára is foglalható ( felár!) Strand: 200 m, központi (a Kaszinó közelében) Szolgáltatások: étterem, drinkbár, jacuzzi, garázs (fizetõs) Szobák: satTV, telefon, minibár, széf, hajszárító, légkondicionáló Ellátás: büfé reggeli, menüválasztásos vacsora

úszómedencés, 200-400 m-re a parttól

V. 1, 8, 15, 22, 29. V. 1- 12., VIII. 21 után VI. 5., IX. 4, 11, 18, 25. V. 18- VII. 9. 13.900 13.900 VI. 12, 19, 26., VIII. 21, 28. VII. 10- VIII. 6. VII. 3, 10, 17, 24, 31. 15.900 16.900 V. 13- 17., VIII. 7- 21. VIII. 7, 14. 20.900 19.900 A Kristall esetén az árak tartalmazzák az úszómedence- napágy használatot és a parkolást (szabad férõhelyig). Pótágy kedvezmény: Kristall- 1-12 év között - 50 %, 12 év felett -20 %, Nazionale- 5 évesig ingyenes, 5-12 év között - 70 %, 12- 16 évesig - 50 %, 16 év felett -20 % Felárak: egyágyas 3.500 Ft/fõ/éj (Kristall), 8.500 Ft/fõ/éj (Nazionale), félpenzió 9.900 Ft/fõ/éj (Nazionale), teljes ellátás 2.600 Ft/fõ/éj (Kristall), garázs 15 E/nap (Nazionale- elõrendelendõ)

Árak: Ft/fõ/éj- félpenzió

TURNUSOK MINERVA, MIRIAM GARDEN TURNUSOK 2 ágyasban 2 ágyasban ált. szombati váltás ált. szombati váltás V. 1, 8, 15, 22. V. 1, 8, 15, 22, 29. IX. 11, 18, 25. VI. 5, 12., IX. 4, 11, 18, 25. 10.900 10.900 V. 29, VI. 5, 12, 19, 26. VI. 19, 26, VII. 3, 10. VII. 3*., VIII. 28, IX. 4. VIII. 21, 28. 12.900 13.900 VII. 10, 17, 24, 31*., VII. 17, 24, 31. VIII. 21. 14.900 15.900 VIII. 7, 14. VIII. 7, 14. 16.900 17.900 * Miriam - VII. 3. 14.900 Ft/fõ/éj, ** Minerva- VII. 31. 16.900 Ft/fõ/éj Az árak tartalmazzák az úszómedence és napágy használatot , a Minerva és Miriam esetén a strandszervizt (VI- IX.). Felárak: parkoló 4 E/nap (Miriam), 8 E/nap (Minerva), 10 E/nap (Garden- elõrendelés szükséges), balkon 1.000 Ft/fõ/éj (Minerva, Miriam), légkondicionálás 3.000 Ft/fõ/éj (Miriam), egyágyas + 3.000-4.000 Ft/fõ/éj, teljes ellátás 1.500 Ft/fõ/étkezés (Miriam), 4.000 Ft/fõ/étkezés (Minerva) Kedvezmények: Minerva- Garden- pótágy 1- 12 év között -50 %, 12 év felett -10 %, Miriam- 2 évesig 50 % (kiságy és ellátás helyszínen fizetendõ), 2-6 év között -30 %, 6-12 évig -20 %, 12 év felett -10 %

• Hotel ASTORIA - Finale Ligure Strand: 300 m, üdülõövezeti, központ 800 m, Szolgáltatások: étterem, drinkbár Szobák: telefon, szatTV, széf (fizetõs), légkondicionáló, balkon(felár) Ellátás: büfé reggeli, menüválasztásos vacsora- salátabár • Hotel CAPRI - Pietra Ligure Stand: 150 m, üdülõövezeti, központ 800 m, Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kert, parkoló (korlátozott számú) Szobák: TV, hajszárító, balkon Ellátás: büfé reggeli, menü vacsora- salátabár 100-300 m-re a parttól


TURNUSOK ASTORIA TURNUSOK CAPRI ált. szombati váltás 2 ágyasban ált. szombati váltás 2 ágyasban V. 1, 8, 15, 22, 29. V. 1, 8, 15, 22, 29. VI. 5., IX. 4, 11, 18, 25. IX. 4, 11, 18, 25. 10.900 10.900 VI. 12, 19, 26. VI. 5, 12, 19, 26, VII. 3. VIII. 21, 28. VIII. 21, 28. 12.900 14.900 VII. 10, 17, 24, 31. VII. 3, 10, 17, 24, 31. 15.900 16.900 VIII. 7, 14. VIII. 7, 14. 18.900 19.900 Az árak tartalmazzák a Capri esetén a parkolást (szabad férõhelyig), az Astoria esetén a strandszervizt. Pótágy kedvezmény: Capri- 4 évesig ingyenes, 4-12 év között -50 %, 12 év felett -20 %, Astoria- 1-5 év között -50 %, 5-11 évesig 30 %, 11 év felett -10 % Felár: Astoria- balkon 2.000 Ft/fõ/éj

50-200 m-re a part TURNUSOK ált. szombati váltás

Árak: Ft/fõ/éj KRISTALL medencés 2 ágyas- félpenzió


NAZIONALE Központi 2 ágyas- reggeli

• Hotel MORANDI**** - Sanremo 1-2 éjszakára is foglalható! Jó szálloda közvetlenül a part sétány mentén. Strand: 150 m Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kert, parkoló Szobák: TV, széf, hajszárító, légkondicionálás (felár) Ellátás: büfé reggeli • Grand Hotel DIANA MAJESTIC**** - Diano Marina Közvetlen tengerparti szálloda (saját strand), központ 600 m. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, nagy medence- napozóterasz, kert, parkoló Szobák: satTV, telefon, minibár, hajszárító, légkondicionáló, balkon Ellátás: büfé reggeli, menüválasztásos vacsora- salátabár közvetlen tengerarti ill. 150 m-re a parttól Árak: Ft/fõ/éj- félpenzió TURNUSOK ált. szombati váltás V. 1, 8, 15*, 22, 29, VI. 5. VIII. 28, IX. 4, 11, 18, 25. VI. 12, 19, 26, VII. 3, 10. VIII. 21. VII. 17, 24, 31.

MORANDI 2 ágyasban 18.900

TURNUSOK ált. szombati váltás

DIANA MAJESTIC medencés, 2 ágyasban

V. 1, 8, 15.*, IX. 18, 25.

20.900

V. 22, 29, VI. 5, 12. IX. 11. 23.900 VI. 19, 26.,VIII. 28, IX. 4. 30.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. VIII. 7, 14. VIII. 7, 14, 21. 25.900 38.900 * V. 13- 17. kiemelt idõszak: Morandi - 25.900 Ft/fõ/éj, a Diana M.- 30.900 Ft/fõ/éj Az árak tartalmazzák a parkolást (szabad férõhelyig), a Diana M. esetén az úszómedence- és napágy használatot és a strandszervizt. Pótágy kedvezmények: Morandi -6 évesig ingyenes, 6-15 év között -50 %, 15 év felett -30 %, Diana M.- 1-5 év között -50 %, 5-11 évesig -30 %, 11 év felett -20 % Felárak: garázs 16 E/nap (Diana M.- elõrendelés szükséges), légkondicionálás 5 E/szoba/nap (Morandilekérésre) 20.900 21.900

Hotel Kristall

Minerva

IDÕSZAKOK Nincs kötött turnusváltás

Grand Hotel Diana Majestic

Miriam


Ligúr-tengerpart: az olasz Riviéra Standard apartmanok úszómedencével • Res. SAN'T ANNA*** - Pietra Ligure Strand: 600 m, panoráma környezetben, központ 600 m Szolgáltatások: drinkbár, snackbár, kis közért, felnõtt- és gyermekmedence jacuzzival, játszótér, sportpályák, parkoló (korlátozott), garázs (felár) Lakások: BILO (30-35 m2), TRILO (60 m2), satTV, széf, balkon tengeri kilátással úszómedencés, 600 m-re a parttól


SANT' ANNA TURNUSOK TRILO/6-8 fõs BILO/4-5 fõs BILO/2-3 fõs szombati váltás V. 1, 8., IX. 18, 25. 73.900 58.900 95.900 V. 15, 22, 29, VI. 5., IX. 4, 11. 113.900 95.900 146.900 VI. 12., VIII. 28. 154.900 121.900 194.900 VI. 19, 26., VIII. 21. 179.900 161.900 216.900 VII. 3, 10, 17, 24. 257.900 220.900 293.900 VII. 31, VIII. 7, 14. 268.900 231.900 304.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, az ágynemût huzattal, a heti váltás törölközõt és konyharuhát, az úszómedence és a körülötte lévõ napernyõk és napozószékek használatát. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kisállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (5 E/nap)! Fakultatív: garázs 4 E/nap (korlátozott számban), kiságy 15 E (igényét elõre jelezni)

• Res. ORCHIDEA** - Diano Marina Strand: 400 m, üdülõövezeti, központ 800 m, üzletek 200 m Szolgáltatások: recepció, drinkbár, kis medence (15x4 m), napozóterasz, tenisz, parkoló (korlátozott) Lakások: Bilo (40 m2), Trilo (50 m2), a + 1 ágy szekrényágy a nappaliban, TV, nagy hûtõ, balkon • Res. RIVIERA** - Pietra Ligure Strand: 300 m, zöldövezeti, központ 800 m, üzletek 200 m Szolgáltatások: recepció, kis medence, kert, parkoló, teniszpálya a közelben Lakások: Mono (20m2) és Bilo (35 m2), TV, balkon úszómedencés, 300-400 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

ORCHIDEA TRILO BILO 6+1* fõs 4+1* fõs



MONO 2 fõs

RIVIERA BILO 2-4 fõs

BILO 5 fõs

V. 1, 8. V. 1, 8, 15, 22. IX. 11, 18, 25. IX. 11, 18, 25. 101.900 84.900 94.900 65.900 65.900 V. 15, 22, 29, V. 29, VI. 5, 12. VI. 5. VIII. 28, VIII. 28, IX. 4. 160.900 139.900 154.900 106.900 105.900 IX. 4. VI. 19, 26. VI. 12, 19. VIII. 21. VII. 3., VIII. 21. 219.900 201.900 203.900 165.900 137.900 VI. 26, VII. 3. VII. 10, 17, 24, 31. 246.900 238.900 232.900 201.900 157.900 VII. 10, 17, 24, 31., VIII. 7, 14. VIII. 7, 14. 272.900 271.900 259.900 249.900 167.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, az úszómedence és napágyak használatát és a parkolót. Kaució: 100 E - Orchidea: végtakarítás az árban, * a + 1 ágy szekrényágy a nappaliban (max. 12 éves korig!), garázs 25 E/hét - Riviera: ágynemû huzat, törölközõ, strandszerviz (1 napernyõ, 2 napágy/apartman) az árban, a lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra.

• Res. DEI FIORI*** - Pietra Ligure Strand: 900 m, panoráma környezetben, központ 800 m, üzletek 900 m Szolgáltatások: recepció, drinkbár, medence (15x7 m), jacuzzi, parkoló, ingyes minibusz a partra Lakások: Mono (30 m2), Bilo (40- 50 m2), satTV, széf, balkon vagy terasz úszómedencés, 900 m-re a parttól


DEI FIORI TURNUSOK BILO/5** fõs BILO/2-4* fõs MONO/2-3 fõs Ált. szombati váltás V. 1, 8, 15., IX. 11, 18, 25. 80.900 73.900 87.900 V. 22, 29, VI. 5., IX. 4. 117.900 110.900 124.900 VI. 12, 19., VIII. 28. 157.900 146.900 165.900 VI. 26., VIII. 21. 168.900 157.900 176.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. 234.900 212.900 242.900 VIII. 7, 14. 253.900 227.900 264.900 *a Bilo/4 fõs lehet manzard is! Az árak tartalmazzák: rezsi, úszómedence- napágy használat, parkoló. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kaució: 100 E

GENOVÁTÓL A FRANCIA HATÁRIG • "JOKER" apartmanok és bungalók**/*** A Finale Ligure és Sanremo közötti partszakaszon. Az árak azért olyan kedvezõk, mert a lakások "Joker" rendszerben kerülnek kiosztásra, azaz a pontos elhelyezkedésüket és nevüket csak a helyi irodában történõ bejelentkezéskor/kulcsátvételkor tudják meg. 100-1500 m ill. 1500-5000* m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

MONO 2- 3 fõs

V. 1, 8, 15, 22. IX. 11, 18, 25. 43.900- 51.900 84.900- 91.900 58.900-65.900-73.900 V. 29, VI. 5. VIII. 28, IX. 4. 58.900- 62.900 102.900- 110.900 76.900-84.900-91.900 VI. 12, 19, 26., VIII. 21. 80.900- 87.900 124.900- 132.900 99.900-106.900-113.900 VII. 3, 10, 17, 24, 31. VIII. 7, 14. 132.900- 139.900 176.900- 183.900 146.900-154.900-161.900 * A tengerparttól 1,5- 5 km-re lévõ lakások a festõi Ligúr- dombvidéken, ált. panoráma környezetben úszómedencés rezidenciákban találhatók, parkolóval. A magasabb árak a többágyas lakásokra vonatkoznak. Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E/MONO, 35 E/BILO, 40 E/TRILO/Villaggio Kaució: 100-150 E (lakásonként változó)

Színvonalas apartmanok**** • Res. I CORMORANI**** - Loano Színvonalas üdülõtelep, mediterrán környezetben. Strand: 700 m, mediterrán környezetben, központ 600 m, üzletek 200 m Szolgáltatások: recepció, drinkbár, felnõtt és gyermek medencék (200 m ) hidromasszázs, napozóterasz, garázs Lakások: Bilo (38-45 m2), Trilo (55-60 m2), satTV, széf, balkon vagy terasz (ha földszinti), Trilo- kétszintes- tetõteraszos (egyik szoba a galérián- nappalival azonos légtérben) úszómedencés, 700 m-re a parttól

Orchidea



I CORMORANI TURNUSOK TRILO/4-6 fõs BILO/5 fõs TRILO/7 fõs BILO/2-4 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15. IX. 18, 25. 76.900 106.900 69.900 99.900 V. 22, 29., IX. 4, 11. 110.900 154.900 99.900 139.900 VI. 5, 12, 19., VIII. 28. 146.900 190.900 139.900 176.900 VI. 26., VIII. 21. 242.900 282.900 231.900 260.900 VII. 3. 257.900 301.900 246.900 279.900 VII. 10, 17, 24, 31, VIII. 7, 14. 290.900 326.900 279.900 308.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, az úszómedence- és napágy használatot és a garázst A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Kaució: 100 E

• Res. I MORELLI**** - Pietra Ligure Strand: 600 m, panoráma környezetben, központ 600 m, üzletek 300 m Szolgáltatások: recepció, drinkbár, felnõtt- gyermek medence, kert, parkoló, garázs (fizetõs) Lakások: Bilo (35-48 m2), Trilo (54-60 m2), satTV, széf, mikró, légkondicionálás (felár), balkon úszómedencés, 550 m-re a parttól

Riviera


"JOKER" apartmanok és bungalók BILO TRILO 4- 5- 6 fõs 4-5 ill. 6 fõs


I MORELLI TURNUSOK TRILO/4-6 fõs BILO/5 fõs TRILO/7 fõs BILO/2-4 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15. IX. 11, 18, 25. 101.900 134.900 89.900 122.900 V. 22, 29., IX. 4. 126.900 171.900 110.900 150.900 VI. 5, 12., VIII. 28. 154.900 204.900 142.900 181.900 VI. 19, 26., VIII. 21. 224.900 265.900 204.900 244.900 VII. 3, 10, 17, 24. 261.900 305.900 240.900 289.900 VII. 31, VIII. 7, 14. 293.900 338.900 269.900 318.900 Az árak tartalmazzák: rezsi, ágynemû huzat, törölközõ- konyharuha, úszómedence- és napágy használat (heti váltás), parkoló Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E Fakultatív: garázs 30 E/hét, légkondicionálás 30 E/hét, pótágy 46 E/hét Kisállat elõzetes bejelentés mellet vihetõ!


Észak-olasz tóvidék: kisebb-nagyobb tavak Lago Maggiore

Lago Maggiore, a Monte Rosaval

Olaszország legnagyobb és kisebb alpesi tavai, magashegyek környezetében, mediterrán mikroklímával. Természeti szépségeik és a mûemlék városok közelsége miatt valamennyi nagyon vonzó úticél. • Megközelítés: Misurina (750 km), Levico (850 km), Lago d’Iseo (900 km), Comoi-tó (1.000 km), Lago Maggiore (1.100 km) • Kirándulási lehetõségek: az Alpok és Dolomitok kirándulóhelyeire, a Garda-tó és környékére, Milano- Bergamoba, Svájcba: Lugano, Locarno • Szórakozás: kastélyok, villák, kertek, hajókirándulások, függõvasútak a közeli csúcsokra és kiránduló vonatok a környékre

COMOI-TÓ

CORTINA - MISURINA Cortina d' Ampezzo és a Lago di Misurina környéke a Dolomitok legkedveltebb kirándulóhelyei, impozáns (2780- 3200 m magas) csúcsokkal övezve. • Res. CORTE*** - Borca di Cadore Csodálatos hegyvidéki környezetben fekvõ alpesi stílusú apartmanház. Szolgáltatások: ping-pong és más sportpályák, kerékpár kölcsönzés, parkoló Lakások: szépen berendezettek, TV/telefonnal felszereltek kb. 1.000 m-en Árak: Ft/fõ/éj BILO/2-4 fõs 126.900 146.900 155.900 180.900 221.900 314.900

MONO/2 fõs TURNUSOK - szombati váltás V. 22. 95.900 VIII. 28, IX. 4, 11, 18. 115.900 V. 29, VI. 5, 12, 19. 125.900 VI. 26, VII. 3, 10. 148.900 VII. 17, 24., VIII. 14, 21. 180.900 VII. 31, VIII. 7. 252.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és az ágynemût huzattal. Kaució: 150 E Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 50 E, klubkártya kb. 30 E/fõ/hét

Teljesen felújított, családias kis szálloda, a tóparti út mentén. Szolgáltatások: étterem (családi konyhával, saját készítésû kenyér, lekvár stb.) Parkolási lehetõség a szállodától 200 m-re (garázsár: kb. 10 E/kocsi/nap) Szobák: légkondicionálás, tóra nézõ és balkonos szoba (felárral) Ellátás: büfé reggeli Kedvezményes fõétkezési lehetõség a szálloda éttermében. Árak: Ft/fõ/éj - reggelivel Zuhany/WC-s szobában

EGÉSZ ÉVBEN

2 ágyas 1 ágyas IV- X. 14.900 21.900 Pótágy kedvezmény (3. ágy): -10 % Felárak: tóra nézõ 1.000 Ft/fõ/éj, vacsora kb. 30 E/fõ/étkezés

A Garda-tó hozzánk közelebb esõ oldalán, de már Trentino tartományhoz tartózó Sugana-völgyben fekvõ kicsi, festõi tó. • Hotel DU LAC** - Terme di Levico, Min. 3 éjszakára is! Közvetlen tóparti szálloda, mögötte 2500 m magas hegyvonulatokkal. Szolgáltatásai: étterem, pizzéria, saját strand, parkoló, garázs közvetlen tóparti Árak: Ft/fõ/éj 2 ágyas zuhany/WC-s szobában reggelivel félpenzióval 11.900 14.900 12.900 15.900 14.900 17.900

VI. 11- ig és IX. 4 után VI. 12- VII. 16., VIII. 21- IX. 3. VII. 17- VIII. 20.

• Hotel LA MARIANNA***- - C a d e n a b b i a - (Como 30 km) Min. 3 éj foglalása kötelezõ.

kb. 100 m-re a tóparttól

LAGO DI LEVICO

IDÕSZAKOK*

Milánótól alig 40 km-re északra, 2500 m magas hegyek közé ékelõdõ keskeny tó, mely Olaszország egyik legfelkapottabb üdülõtava. Nyugati ága - a virágdíszben úszó Comoi Riviéra (Menaggio-ig) - a legfelkapottabb: kertek, villák, parti sétányok- melyek a sziget legszebb részeit kötik össze.

* min. 3 éj foglalása kötelezõ! Ünnepek, kiemelt események idején felár! Pótágy kedvezmény: 3 évesig ingyenes, 3-10 év között -40 %, 12 év felett -20 % Felárak: egyágyas 3.000 Ft/fõ/éj, teljes ellátás 2.500 Ft/fõ/nap, tóra nézõ szoba 3.500 Ft/fõ/éj

LAGO MAGGIORE Olaszország legnyugatibb alpesi gleccsertava, melynek északi része már átnyúlik Svájcba. A magashegyek között kígyózó keskeny tó partjai mentén különleges mediterrán mikroklíma alakult ki, melynek köszönhetõen partvonala szinte össze függõ botanikus kert. • Res. DEI FIORI*** - Baveno (Stresa 4 km) Elõ- és utószezonban rövidebb tartózkodásra is! Közelmúltban felújított rezidencia 50- 100 m-re az üdülõhely központjától, 4 kmre Stresa-tól. Jó kiindulópont akár Svájc (Genf) felé is! Strand: kavicsos, kb. 400 m-re Szolgáltatások: recepció, drinkbár, lift Lakások: satTV/telefon, széf, konyha (hûtõ, mosogatógép), légkondicionáló, a legtöbb esetben balkon, tóra nézõ kilátással, parkolóhely a közelben 50 m-re a tóparttól

LAGO D' ISEO A Garda-tó és a Comoi-tó között félúton (30-30 km) található nagyobbacska tó. Kiváló kiindulópont mindkét nagyobb tó felé, de önálló programként is megállja a helyét! • Hotel ROTELLI*** - Sale Marasino Elõ- és utószezonban rövidebb tartózkodásra is !


EGÉSZ ÉVBEN MONO/2 fõs BILO/2 fõs BILO/3-4 fõs TRILO/4-6 fõs 1-2 éjre is! 28.900 32.900 42.900 45.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 45 E/MONO, 52 E/BILO, 62 E/TRILO Fakultatív: légkondicionálás 10-14 E (a lakás méretétõl függõen) Kaució: 200 E

• Hotel LE PALME*** - Dolmelletto (Arona 2 km)

Idilli környezetben fekvõ szálloda a tó keleti partján. Szolgáltatások: saját étterem, házias konyhával, panoráma fekvés

Nemrégiben felújított szép kis szálloda a tó déli partján. Jó elérhetõség Milánó felõl az autópályáról, de a vasúti pályaudvarról is. Strand: kavicsos Szolgáltatások: drinkbár, lift Szobák: satTV/telefon, minibár, légkondicionáló, a legtöbb esetben balkon, tóra nézõ kilátással, parkolási lehetõség

max. 300 m-re a tóparttól

200 m-re a tóparttól

Árak: Ft/fõ/éj - reggelivel

EGÉSZ ÉVBEN 3 ágyas 2 ágyas 1 ágyas Félpenziós felár: kb. 3.500 Ft/fõ/étkezés

zuhany/WC- s szobában 13.900 15.900 20.900

Du Lac



EGÉSZ ÉVBEN 4 ágyas 1-2 éjre is! 9.900 Gyermekkedvezmény (10 évesig): -10 % Rotelli

La Marinanna

zuhany/WC- s szobában 3 ágyas 2 ágyas 10.900 13.900

1 ágyas 20.900

Dei Fiori


Garda-tó és környéke GARDA-TÓ

Garda-tó Sirmione

A Garda- tó Olaszország legnagyobb és legszebbnek tartott alpesi tava. Szubtrópusi klímája miatt az év minden szakában ideális uticél. Kiszélesedõ déli partja- sekélyebb vize miatt melegebb, így nyáron üdülésre, strandolásra is alkalmas. Strand: sóderes, köves A tó menti települések ideális kiindulópontok a környék mûemlék városai felé. • Megközelítés: egyénileg (kb. 800-900 km Budapesttõl) • Kirándulási lehetõség: Padova, Verona, Trento, Bolzano, Alpok- Dolomitok, Milánó • Sport: természetjárás, mountain bike, szörfözés, vitorlázás, horgászat • Szórakozás: Gardaland (Olaszország legnagyobb vidámparkja), szafari park, csúszdapark, hajókirándulások

• Hotel LA PAUL- SMERALDO*** - S i r m i o n e Egymás mellett található szállodák közös szolgáltatásokkal, 50-100 m-re a tóparttól, a vár közelében. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kert, úszómedence, wellness központ, játszótér, parkoló Szobák: satTV, széf, légkondicionáló (felár), WIFI csatlakozó, a legtöbb esetben balkon úszómedencés, 50-100 m-re a parttól IDÕSZAKOK


2 ágyas zuhany/WC- s szobában SMERALDO LA PAUL 13.900 11.900 15.900 13.900

V. 1- 31., IX. 12 UTÁN VI. 1- 17.* VI. 18- VII. 15. VIII. 22- IX. 11. 20.900 19.900 VII. 16- VIII. 21. 23.900 21.900 * péntek-szombat-vasárnap éjszaka a következõ árkategória szerint! Ünnepi idõszakok, vásárok idején felár ill. min. 3 éj foglalása félpenziós ellátással kötelezõ! Kisállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (50 E)! Kedvezmény (3. ágy): 2 évesig ingyenes, 2 év fölött -50 % Felár: félpenzió 5.500 Ft/fõ/éj

• Res. CANESTRELLI** - M o n i g a Rövidebb tartózkodásra is (min. 5 éj) !


BILO/2-4 fõs MONO/2-4 fõs TURNUSOK- szombati váltás V. 1, 8, 15., IX. 11, 18, 25. 111.900 75.900 V. 22, 29, VI. 5, 12, 19, 26, VII. 3., IX. 4. 142.900 106.900 VIII. 21, 28. 191.900 145.900 VII. 10, 17, 24, 31, VIII. 7, 14. 251.900 199.900 Az árak tartalmazzák a végtakarítást. Helyszínen fizetendõ: rezsi 0,25 E/Kwh Fakultatív: kiságy 20 E/hét Kaució: 100 E

• Villaggio LUGANA MARINA*** - S i r m i o n e Rövidebb tartózkodásra is (min. 4 éj) ! A tó déli részén, Sirmione központjának közelében épült, szép fekvésû, hatalmas parkban létesült üdülõtelep kb. 10 km-re a Gardaland-tól. Szolgáltatások: recepció, snack bár, felnõtt- és gyermek medence, kert, mosoda, parkoló Lakások: telefon, satTV, széf, légkondicionálási/fûtési lehetõség, balkon úszómedencés, 50 m-re a tóparttól


BILO TRILO TURNUSOK 4-6 fõs 5-6 fõs 2-4 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15., IX. 4, 11, 18, 25. 192.900 130.900 110.900 V. 22, 29, VI. 5, 12. 221.900 167.900 141.900 VI. 19, 26., VIII. 28. 259.900 190.900 164.900 VIII. 21. 275.900 205.900 179.900 VII. 3, 10. 344.900 251.900 221.900 VII. 17, 24, 31., VIII. 7, 14. 385.900 275.900 244.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E Fakultatív: légkondicionáló 5 E/nap Kisállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (5 E/nap) Kaució: 100 E Canestrelli


• Vendégház** - Peschiera del Garda Tranzitszállásként, 1- 2 éjszakára is! Kedvezõ árú, egyházi kezelésben lévõ szálláshely 20 km-re Veronától, 5 km-re a tótól. Az autópályáról könnyen megközelíthetõ. Elhelyezés: puritán berendezésû, de zuhany/WC-s szobákban (fûtés/légkondicionálás), a 4- (5) ágyasokban esetenként emeletes ágy is lehet Ellátás: reggeli (fakultatív vacsora lehetõség, csak csoportoknak) kb. 5 km-re a tótól Árak: Ft/fõ/éj - reggelivel CSOPORT ÁRAK EGÉSZ ÉVBEN! EGYÉNI ÁRAK zuhany/WC-s szobában min. 25 fõ 5 ágyas 7.900 4 ágyas 2-3-4 fõs elhelyezés mellett 8.900 3 ágyas 10.900 / 1-2 éj esetén 9.900 2 ágyas 9.900 / min. 3 éj esetén 10.900 1 ágyas 13.900 Az árak tartalmazzák az ágynemût huzattal és a parkolást. Helyszínen fizetendõ: üdülõhelyi díj 3E /fõ (egyszeri költség) Felárak: fûtés/légkondicionálás 1.800 Ft/szoba/éj (csoportoknak kedvezmény!)

LAGO DI LEDRO

A Garda-tó dél-nyugati oldalán, Saló-tól 5 km-re panoráma környezetben épült rezidencia, 2 km-re Moniga városközponttól. Szolgáltatások: recepció, étterem- pizzéria, drinkbár, úszómedence, kert, parkoló Lakások: satTV, légkondicionáló, balkon vagy terasz úszómedencés, 2000 m-re a tóparttól

Lago di Ledro

Lugana Marina

- 10 km-re a Garda-tótól A Garda-tó északi csücsktõl mindössze 10 km-re, csodálatos táji környezetben fekvõ kicsi alpesi tó. Vidékies települések, széles, lapos strandok, kristálytiszta víz. Standard apartmanok*** Elõ- és utószezonban rövidebb tartózkodásra is (min. 2 éj) • Casa LORI - Pieve di Ledro, tópart 150 m, központ 500 m, barbeque, manzard lakások, satTV, mikro, parkoló, garázs • Res. CA' SERENA - Pur, tópart 30 m, központ 800 m, saját strand és stég, barbeque, satTV, kávéfõzõ, manzard lakások, parkolóhely • Res. SILVANA - Bezzecca (medencés!),tópart és központ 1000 m, nagy kert, úszómedence, barbeque, játszótér, tágas lakások, satTV, mikro, balkon vagy terasz, garázs • Res. ALBERTA - Pieve di Ledro, tópart 200 m, központ 600 m, bekerített nagy kert, barbeque, hinták, satTV, mikro, kávéfõzõ, balkon, parkoló úszómedencés is, 30-1.000 m-re a tóparttól


CA'SERENA LORI TURNUSOK SILVANA (med.) ALBERTA TRILO TRILO BILO TRILO TRILO BILO szombati 4-5 fõs 4-6 fõs* 2-5 fõs 4-6 fõs 4 fõs* 2-4 fõs váltás V. 1, 8, 15. VI. 5, 12, 19. 71.900 67.900 73.900 54.900 58.900 58.900 IX. 4, 11, 18, 25. V. 22, 29., VI. 26. VIII. 28. 91.900 87.900 91.900 69.900 73.900 73.900 VIII. 21. 108.900 104.900 113.900 84.900 87.900 87.900 VII. 3. 146.900 137.900 150.900 121.900 124.900 124.900 VII. 10, 17, 24, 31. VIII. 7, 14. 192.900 181.900 190.900 161.900 165.900 165.900 * nem manzard lakások- felár: 10.000-20.000 Ft/hét- szezontól függõen Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 35-40 E Kaució: 100 E Lori

Silvana


Nagy szigetek: Szardínia ISOLA ROSSA BADESI

SANTA TERESARA

SZARDÍNIA

Isola Rossa- öböl

A "Smaragd sziget": csodálatos, karib- tengeri hangulatú öblökkel, hosszú fehérhomokos strandokkal, fantasztikus formájú és színû sziklaképzõdményekkel, kristálytiszta vízzel, tengeri barlangok sorával- a tenger szerelmeseinek, a hajózóknak és szörfösöknek a paradicsoma. A szállásokat a legjobban megközelíthetõ partszakaszokon ajánljuk.

OLBIA

•

PORTO SAN PAOLO

• Programajánlatok: hajókirándulások (Maddalena és Caprera szigetek), Korzika (komppal Santa Teresaból) vízi sportok, tengeri barlangtúrák, búvárkodás (nemzetközi búvárközpontok, tanfolyamok, képesítés szerzési lehetõség)

ÉSZAKI PARTOK VILLASIMIUS

• Res. COSTA DEL TURCHESE*** - Badesi

TRANZITSZÁLLÁS LEHETÕSÉGEK • Pisa / Kemping*** 2 fõs lakókocsi-szoba: 2 1 . 9 0 0 - 2 7 . 9 0 0 F t/lakóegység/éj 2 6 . 9 0 0 - 3 4 . 9 0 0 F t /lakóegység/éj 3- 4 fõs lakókocsi: • Livorno / Hotel**/*** - már 1 2 . 9 0 0 - 1 4 . 9 0 0 F t /fõ/éj-tól (szezontól függõen)

• omp tipp! K

SZARDÍNIA

Megközelítés: egyénileg - Livornoig (kb. 1.100 km) Ajánlott utazás: a Sardinia Ferries járataival - kora reggeli indulással (check in: indulás elõtt 1,5- 2 órával), fedélzeti hely vagy ülõhely (felár!) Javasolt- legkedvezõbb átkelési lehetõségek: • Livornoból Olbiara (északi part), kb. 6- 8 óra • Civitavecchiaból Cagliariba (déli part), kb. 10-12 óra Korai foglalás esetén speciális csomag árak! (kocsi+utasok) Személygépkocsi pl. már 1 E tól, csak az utazó személyeket és a kikötõi illetéket kell meg fizetni! Kedvezményes kompjegy-rendelés irodákban- csak szállásfoglalással együtt!

DÉLI PARTOK • Res. S' INCANTUS*** - Villasimius Szardínia déli részén (komp: Cagliari), csendes környezetben, 400 m-re a parttól, 2500 m- re a központtól (bevásárlási lehetõség 500 m-re). Szolgáltatások: drinkbár élõzenével, nappali- és esti szórakozási lehetõségek, felnõtt- és gyermekmedence, sportpályák, miniklub, parkolási lehetõség Lakások: kétemeletes sorházas épületekben, TV (felár), légkondicionáló (felár), veranda vagy balkon úszómedencés, 400 m-re a parttól


BILO/2-4 fõs MONO/2 fõs TURNUSOK- szombati váltás V. 1, 8, 15, 22, 29., IX. 11, 18. 56.900 37.900 VI. 5, 12., IX. 4. 123.900 96.900 VI. 19. 185.900 154.900 VI. 26, VII. 3, 10, 17, 24., VIII. 28. 208.900 179.900 VIII. 21. 272.900 230.900 VII. 31. 358.900 274.900 VIII. 7. 384.900 300.900 VIII. 14. 426.900 324.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi 55 E/fõ/hét, végtakarítás 55 E/MONO, 65 E/BILO Fakultatív (elõrendelés szükséges): kiságy 40 E/hét, pótágy 100 E/hét, légkondicionáló 20 E/hét, TV, 35 E/hét Kaució: 200 E Res. I Fari

Res. Isola Rossa

A sziget északi részén, Valledoriatól 5 km-re (komp: Olbia- 85 km). Újépítésû rezidencia, 2000 m- re a parttól, 50 km- re Sassaritól és Santa Teresa di Galluratól. Szolgáltatások: úszómedence, sportpályák, animáció, mini club és young club, transferbusz a strandra Lakások: TV, hajszárító, széf úszómedencés, 2 km-re a parttól


TURNUSOK MONO BILO szombati váltás 2 fõs 4 fõs V. 22, 29., VI. 5, 12., VIII. 28., IX. 4. 43.900 65.900 VI. 19, 26. 54.900 73.900 VII. 3, 10. 91.900 109.900 VII. 17, 24., VIII. 21. 128.900 164.900 VII. 31., VIII. 7, 14. 220.900 275.900 Helyszínen fizetendõ rezsi és ágynemûhuzat 30 E/fõ/hét, végtakarítás 40 E/lakás, strandszerviz 50 E/ hét, club kártya 38 E/fõ/hét (medence és sporteszköz használat, animáció). Kisméretû háziállat - elõzetes bejelentés után - vihetõ! (50 E) Kaució: 100 E

• Apartmanok**/*** - Isola Rossa Szardínia északi részén (komp. Olbia- 80 km), a Costa Paradiso közelében. Földszinti és elsõ emeleti lakások Isola Rossa különbözõ üdülõövezeteiben a tengerparton vagy tengerközelben ill. a központban (Torra Aragonese zóna) 30-200 m- re a strandtól és a központtól, 2 km- re a csúszdaparktól. 30-200 m- re a parttól


TRILO QUADRILO MONO TURNUSOK BILO 6-8 fõs 5-6 fõs 4 fõs 2-3 fõs 4 fõs 2 fõs szombati váltás V. 1, 8, 15, 22, 29. IX. 18, 25. 93.900 87.900 74.900 67.900 48.900 54.900 VI. 5., IX. 11. 142.900 112.900 100.900 93.900 70.900 77.900 VI. 12., IX. 4. 158.900 145.900 132.900 125.900 90.900 103.900 VI. 19. 171.900 158.900 145.900 138.900 100.900 116.900 VI. 26., VIII. 28. 203.900 177.900 164.900 158.900 112.900 135.900 VII. 3. 219.900 190.900 177.900 171.900 132.900 148.900 VII. 10, 17. 235.900 210.900 197.900 190.900 145.900 174.900 VII. 24. 274.900 232.900 219.900 213.900 164.900 190.900 VII. 31. 319.900 294.900 281.900 274.900 190.900 261.900 VIII. 21. 352.900 319.900 297.900 287.900 242.900 271.900 VIII. 7. 436.900 400.900 368.900 362.900 307.900 339.900 VIII. 14. 468.900 436.900 379.900 373.900 339.900 350.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: foglalási költség 28 E/fõ/hét, végtakarítás 55 E/MONO és BILO, 60 E/TRILO és QUADRILO Fakultatív (elõrendelés szükséges): TV 26 E/hét, kiságy 30 E/hét Kaució: 100 E

• Gold Res. I FARI*** - Porto San Paolo Szardínia észak- keleti részén (komp: Olbia- 15 km), panoráma környezetben épült üdülõtelep, 400 m- re a parttól, 800 m- re Porto San Paolo központjától. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, úszómedence, üzletek, kis bevásárló központ, sportpályák, játszótér, miniklub, young klub, közösségi parkoló Lakások: kétemeletes sorházakban, TV (felár), kert, veranda vagy balkon, MONO esetén a 3. ágy és BILO esetén az 5. ágy csak gyermek részére (max. 12 évesig), TRILO/4-6 fõs esetén a második szoba csak fallal van elválasztva a nappalitól Res. S’Incantus

Res. Club Costa del Turchese


úszómedencés, 400 m-re a parttól


TRILO BILO MONO TURNUSOK 7 fõs 4-6 fõs 2-4(-5) fõs 2(-3) fõs szombati váltás V. 15, 22, 29., IX. 11. 70.900 64.900 51.900 90.900 VI. 5, 12., IX. 4. 126.900 117.900 89.900 154.900 VI. 19, 26., VIII. 28. 176.900 137.900 117.900 209.900 VII. 3, 10, 17. 182.900 163.900 137.900 209.900 VII. 24. 249.900 209.900 177.900 287.900 VII. 31., VIII. 21. 350.900 303.900 258.900 413.900 VIII. 7, 14. 418.900 368.900 321.900 489.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi 55 E/fõ/hét, végtakarítás 55 E/MONO, 65 E/BILO, 70 E/TRILO Kaució: 200 E Fakultatív: TV 35 E/hét, kiságy 40 E/hét


Nagy szigetek: Szicília SZICÍLIA

Lipari szigetek

Taormina és az Etna

Szicília a Földközi-tenger legnagyobb szigete, mely gazdag történelmi múltja okán, az ott elõforduló számos népcsoport (föníciaiak, görögök, rómaiak, arabok, normannok stb.) egyedülállóan nagy mennyiségben fennmaradt tárgyi emlékeivel és megõrzött hagyományaival rendelkezik. Vonzerejét fokozzák természeti ritkaságai (vulkánok, tengeri tavak, szurdokvölgyek), de változatos parszakaszai (a lávasziklástól a homokosig) fürdõélményt is nyújtanak. • M e g k ö z e l í t é s : egyénileg, kb. 2000-2200 km, vagy repülõvel (Catania v. Palermo) • K i r á n d u l á s i l e h e t õ s é g e k : Taormina- Etna, Tindari- Laghi di Marinello, Lipariszigetek, Palermo, Monreale, Cefalu, Agrigento (Templomok völgye), Alcantara-szurdok

TRANZITSZÁLLÁS LEHETÕSÉGEK: Velence- Firenze- Róma- Nápoly útvonalon, vagy az Adria-part mentén már 9.900 Ft/fõ/éj ártól

ÉSZAKI PARTOK

• Villaggio FONDACHELLO*** - Mascali

• Res. LA TONNARA*** - Oliveri Közvetlen tengerparti, úszómedencés üdülõtelep, Messinától egy órára, a Lipariszigetekkel szemközt, a Patti- öbölben, Tindari híres szentélye alatt. Strand: széles, homokos szabad strand - közvetlenül a létesítmény elõtt, a víz a szemközti vulkánikus szigetekrõl jövõ melegáramlatok miatt tavasszal és õsszel is élvezhetõ Szolgáltatások: étterem- pizzeria, drinkbár, felnõtt és gyermek medence, mini-market, egyéb kisebb üzletek, teniszpályák, parkoló Apartmanok: háromemeletes sorházakban, az elsõ és második emeleten (az utóbbiak kétszintesek), földszinti, elõkertes lakások lekérésre (felár)! tengerparti, úszómedencés


MONO/2-3-4 fõs TURNUSOK* némelyik kétszintes szombati váltás IV. 3, 10, 17, 24., V. 1, 8, 15, 22, 29., VI. 5, 12., 58.900- 69.900 IX. 4, 11, 18, 25., X. 2, 9, 16, 23. VI. 19., VIII. 28. 96.900- 117.900 VII-VIII. hónapban csak lekérésre! (jóval magasabb árak + animáció felár!) Az árak tartalmazzák a rezsit és a medence használatot. Kaució: 100 E

TRILO/4-5-6 fõs kétszintes 89.900 144.900

CSOPORT KEDVEZMÉNY! Min. 25 fõ-tõl és minden 21. fõ ingyenes ! IV., V. és IX., X. hónapokban, 7 éj = 6 éj árán!

• Apart/Hotel COSTA AZZURRA**/*** - Brolo Lipari- vulkánikus szigeteivel szemközt, Brolo kis helységben található, tengerpart közeli úszómedencés apartman- szálloda együttes. (Vasúttal is jól megközelíthetõ!) Strand: durvaszemcsés homokos (50 m-re) Szolgáltatások: étterem, pizzeria, drinkbár, úszómedence- napozóterasz, teniszpályák, animáció Lakások: medence körül elhelyezkedõ bungalósorban lévõ apartmanok, légkondicionálóval úszómedencés, 50 m-re a parttól


BILO MONO TURNUSOK 2-4 fõs 2-3 fõs ált. szombati váltás V. 1, 8, 15., IX. 18, 25., X. 2, 9, 16. 81.900 67.900 V. 22, 29., VI. 5., IX. 11. 86.900 71.900 VI. 12, 19. 105.900 84.900 IX. 4. 131.900 102.900 VI. 26, VII. 3. 153.900 117.900 VII. 10, 17., VIII. 28. 181.900 149.900 VII. 24, 31. 211.900 181.900 VIII. 21. 255.900 214.900 VIII. 7, 14. 284.900 243.900 Az árak tartalmazzák az ágynemût huzattal és a strandszervizt. Helyszínen fizetendõ: rezsi 60 E/MONO, 70 E/BILO, klubkártya (VI- IX.) 30 E/felnõtt, 20 E/gyermek (4-10 évesig) A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben kifizettetik a végtakarítást (21 E) Kaució: 80 E

TÖBBHETES AKCIÓ! IV. 4- VI. 20. és IX. 5- X. 24. között 3 hét = 2 hét árán, vagy 14 éj= 10 éj árán! Res. La Tonnara

Res. Costa Azzurra


TAORMINA KÖRNYÉKE Partközeli úszómedencés üdülõtelep az Etna lábainál, Taorminától 12 km-re délre. Strand: kavicsos (gyalogos átkelõn közelíthetõ meg), ingyenes napernyõ és nyugágy használat (korlátozott számban áll rendelkezésre) Szolgáltatások: recepció, TV szoba, felnõtt és gyermek úszómedence napozóteraszszal, sportpályák (kispályás foci, tenisz, bocce, strandröplabda), animáció (gazdag program), fedett parkoló. Üzletek, éttermek a közelben. Lakások: háromemeletes, nagy balkonos parkosított környezetben lévõ, jól felszerelt apartmanok úszómedencés, 50 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj BILO TURNUSOK 4 fõs 3 fõs 2 fõs szombati váltás IV. 24., V. 1, 8, 15, 22., IX. 11, 18. 51.900 43.900 54.900 V. 29, VI. 5, 12., VIII. 28, IX. 4. 65.900 54.900 73.900 VI. 19, 26., VII. 3, 10. 87.900 73.900 102.900 VII. 17, 24., VIII. 21. 146.900 128.900 164.900 *VII. 31., VIII. 7, 14. 220.900 201.900 238.900 Helyszínen fizetendõ rezsi és ágynemûhuzat 30 E/fõ/hét, végtakarítás 40 E/lakás, club kártya 42 E/fõ/hét (medence és sporteszköz használat, animáció). Fakultatív: TV bérelhetõ 30 E/hét Kaució: 100 E

• Villa SOUVENIR** - Mazzeo Közvetlen tengerparti, kiváló konyhájú, felújított szálloda Taorminától 2 km-re. Strand: aprókavicsos kb. 50 m-re Szolgáltatások: étterem, drinkbár, parkoló, saját stand (fizetõs strandszerviz!) Szobák: TV, telefon, légkondicionálás(felár), tengerre nézõ balkon Ellátás: kontinentális reggeli (büfé rendszerben) • Hotel BAIA AZZURRA*** - Mazzaró Taormina tengerparti részén, a festõi Mazzaró-öbölre nézõ üdülõszálloda, az óvárossal összekötõ libegõ állomásától 50 m-re. Strand: homokos/sziklás, kb. 200 m-re Szolgáltatások: étterem, drinkbár, panoráma terasz, parkoló Szobák ("standard" kat.): satTV, telefon, széf, légkondicionálás, balkon Ellátás: félpenzió (büfé reggeli, menüválasztásos vacsora) Árak: Ft/fõ/éj IDÕSZAKOK*

Hotel** reggelivel

IDÕSZAKOK*

Hotel*** félpenzióval

V. 1- VI. 12., V. 1- VII. 31., IX. 25-X. 30. VIII. 28- X. 31. 12.900 10.900 VI. 12- VIII. 7., VII. 31- VIII. 7, VIII. 21- IX. 25. VIII. 21- 28. 14.900 12.900 VIII. 7- 21. VIII. 7- 21. 22.900 15.900 * Nincs kötött turnusváltás, de fõszezonban ált. min. 7 éjszakai tartózkodást kötnek ki. Repülõvel érkezõknek- igény esetén- Cataniából transzfer biztosítását vállaljuk! Gyermek kedvezmény: 6 éves korig -50 %, 6-12 év között -30 %, 12 év felett -10 % Felár: Villa SOUVENIR légkondicionálás 2 E/fõ/éj (VII- VIII. hóban), egyágyas felár 4.000- 6.000- 8.000 Ft (szezontól függõen) Hotel Baia Azzurra

Vill. Fondachello


Mûemlék városok: egyéni utasoknak és csoportoknak TARVISIO KÖRNYÉKE - a h a t á r t ó l k b . 3 0 k m - r e Osztrák határ közelben

Magánapartmanok és szállodák**

EGÉSZ ÉVBEN !

Tarvisio felõl jövet, az osztrák határ után (kb. 20- 50 km), alpesi falvakban található szálláshelyek. Elhelyezés: kisebb- nagyobb magánházaknál egyedi jellegzetességekkel, (némelyikben 1-2 kiadó lakás, másutt nagyobb társaságokat, akár csoportokat is tudnak fogadni), vagy szállodákban Lakások ill. szobák: zuhany/WC, TV, parkoló Ellátás: reggeli (csak apartman esetén - bekészített), vacsora a megadásra kerülõ étteremben *Apartmanok esetében ha csak szállás, min. 3 éj tartozkodást kötnek ki!

V. 1- VII. 15. VII. 15- IX. 15. V. 1-ig és IX. 15. után

Árak: Ft/fõ/éj

MONO/BILO/TRILO/ 2- 4- 6 fõs vagy 2 ágyas szobában félpenzióval csak szállás* reggelivel 12.900 6.900 7.900 13.900 7.900 8.900 8.900

9.900

14.900

Apartman esetében az árak tartalmazzák a rezsit, ágynemût huzattal, konyhai textíliákat, törölközõt és a takarítást Fakultatív: konyhai végtakarítás 15 E, kisméretû háziállat 3 E/ éj Gyermek kedvezmény: 3-6 év között -50 %, 6-12 év között -10 % Kaució: 80- 100 E/lakástípustól függõen

TREVISO - V e l e n c é t õ l 3 0 k m - r e Privát szoba- reggelivel** - 1 - 2 é j s z a k á r a i s !

Velence közel

Önálló bejáratú szobák (egy házon belül akár több szoba is), fürdõszobával - magánházaknál Treviso hangulatos belvárosában, vagy annak közelében, parkolási lehetõséggel. Helyi busz Velencébe (Piazzale Roma- kb. 45 ') Repülõvel utazóknak is ajánljuk! Min. 2 éj esetén ingyen transzfer!

EGÉSZ ÉVBEN!

Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel 2 ágyas

3. ágy (pótágy)

1 ágyas

zuhany/WC-s szobában 12.900 + 5.900 24.900 További lehetõség: 4-5 ágyas önálló apartmanokban is (más áron!) Kisméretû háziállat vihetõ!

MESTRE - V e l e n c é t õ l 1 5 k m - r e Mestre új városrészében

Árak: Ft/fõ/éj - reggelivel Apart/Hotel*** - M i n . 3 é j s z a k a f o g l a l á s a k ö t e l e z õ !

IV. 30- ig és XI. 1. után V. 1- X. 31. Apartman Hotel Apartman Hotel 5 ágyas 10.900 8.900 4 ágyas 11.900 10.900 9.900 8.900 3 ágyas 13.900 12.900 12.900 10.900 2 ágyas 19.900 15.900 17.900 13.900 1 ágyas 17.900 16.900 * Kiemelt idõszakokban (ünnepek, események) ill. 1-2 éjszaka foglalása esetén- felár! Az árak tartalmazzák az ágynemût huzattal és a parkolást. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E/lakás EGÉSZ ÉVBEN!*

Szolgáltatások: étterem, drinkbár, ingyenes parkoló

Jól megközelíthetõ (autópálya kijárat- közeli) szálloda és annak melléképületeiben kialakított szobák és apartmanok Mestre új városrészében. Jó helyi busz- ill. vasúti összeköttetés a velencei Piazzale Roma (buszvégállomás) ill. a Santa Lucia vasúti pályaudvar felé. Buszmegállók 50- 100 m- re (menetidõ kb. 30 perc). Ellátás: büfé rendszerû reggeli (a szálloda- részben vehetõ igénybe) Elhelyezés: különbözõ méretû szobákban vagy két hálószobás lakásokban (konyha nincs!), TV, széf, minibár/hûtõ, hajszárító, fûtés/légkondicionálás

VELENCE - b e l v á r o s Velence központjában EGÉSZ ÉVBEN!* III. 27- ig, VII. 25- VIII. 21., XI. 7- XII. 18. VI. 27- VII. 24., XII. 19- 26. III. 28- VI. 26., VIII. 22- XI. 6., XII. 27 után

Árak: lakás/1 éj Ft-tól Magánapartmanok**/*** Min. foglalási idõ 3 éjszaka! TRILO

MONO 2 fõs

BILO 2-(3) fõs

29.900

31.900

43.900

34.900

36.900

50.900

38.900

40.900

55.900

4(-5) fõs

Tipikus velencei házakban lévõ apartmanok - néhány percre a legfõbb látnivalóktól. Lakások: teljesen felszerelt, korhû stílusú vagy modern berendezés, TV, esetenként extrák, mint légkondicionáló, mikro sütõ, mosógép is *Ünnepek, kiemelkedõ események- rendezvények idején felár! Az árak tartalmazzák legtöbb esetben a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 60 A/2-3 fõs lakás, plusz 15 A minden további fõ Kaució: 450-650 A (lakás mérettõl és minõségtõl függõen).

PADOVA ÉS VELENCE KÖZÖTT - 2 0 - 3 0 k m Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel

Szállodák**/*** Padova és Velence közötti kisvárosokban (Strá, Dolo, Mira) található középkategóriás szálláshelyek. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, parkoló Ellátás: büfé rendszerû reggeli A szálloda neve lekérés/visszaigazolás alapon!

EGÉSZ ÉVBEN! EGYÉNI ÁRAK CSOPORT ÁRAK 4 ágyas 8.900 vegyes elhelyezés mellett: 3 ágyas 10.900 9.900- 10.900 2 ágyas 14.900 szezontól függõen Felárak- csak csoportnak: egyágyas 4.900 Ft/fõ/éj, vacsora 3.900 Ft/fõ/étkezés

PADOVA - b e l v á r o s , v a g y 1 5 - 2 0 k m - e s k ö r z e t e Szállodák**/*** Padova városközpontjában, vagy környékén található szállodák. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, parkoló ill. garázs bérelhetõ Szobák: telefon/TV, fûtés/légkondicionálás Ellátás: büfé reggeli A szálloda neve lekérés/visszaigazolás alapon!

Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel EGÉSZ ÉVBEN!*

EGYÉNI ÁRAK CSOPORT ÁRAK 2 ágyas zuhany/WC-s szobában Szezontól függetlenül 14.900- 15.900 10.900- 11.900 *Ünnepek, események idején felár ! Az alacsonyabb árak Hotel**-ra vonatkoznak. Felárak: pótágy (3. ágy) 4.900 Ft/fõ/éj, egyágyas 19.900- 24.900 Ft/fõ/éj, Félpanzió csak csoportoknak 3.900 Ft/fõ/étkezés (csak Hotel***)

VERONA - b e l v á r o s , v a g y 2 0 k m - e s k ö r z e t e Árak: Ft/fõ/éj - reggelivel

Szállodák***/**** Felújított szállodák a belvárosban, vagy néhány km-re a történelmi városközponttól és a vásár területétõl. Szolgáltatások: étterem, drink bár, parkoló Szobák: TV, minibár, széf, légkondicionálás Ellátás: büféreggeli A szálloda neve lekérés/visszaigazolás alapon! 28 • UNIVERSO TOUROPERATOR • NYÁR 2010

2 ágyas zuhany/WC-s szobában EGYÉNI ÁRAK CSOPORT ÁRAK 13.900-15.900 I., II., III., XI., XII. 14.900-16.900 12.900-14.900 IV, V, IX., X. 19.900-22.900 14.900-16.900 VI., VII., VIII. * Ünnepek, események idején felár ! Az alacsonyabb árak Hotel***-ra vonatkoznak. Felárak: pótágy (3. ágy) 4.900 Ft/fõ/éj, egyágyas 19.900- 24.900 Ft/fõ/éj, félpanzió csak csoportoknak 2.900 Ft/fõ/étkezés EGÉSZ ÉVBEN!*


Mûemlék városok: egyéni utasoknak és csoportoknak FIRENZE - b e l v á r o s Árak: Ft/lakás /egy éj Magánapartmanok**

Firenze központjában MO NO 2 fõs

BILO 3-4 fõs

TRILO 5-6 fõs

QUADRILO 7-8 fõs

35.900-38.900

45.900-48.900

63.900-64.900

70.900-72.900

45.900-46.900

65.900-68.900

73.900-74.900

79.900-84.900

IDÕSZAKOK I. 5- III. 15., VIII. 23- XII. 20. III. 15- VIII. 23., XII. 20 után

Firenze belvárosában, néhány percre a fõbb látnivalóktól. Lakások: stílusos, elegáns vagy modern berendezés, TV, légkondicionálás (felár), mikrohullámú sütõ, mosógép Az árak tartalmazzák a rezsit, az ágynemût huzattal és a légkondicionálást. Kaució: 200 E Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 50 E/MONO, 70 E/BILO, 90 E/TRILO, 110 E/QUADRILO

FIRENZE ÉS PISA KÖZÖTT - F i r e n z e 5 0 k m , P i s a 6 0 k m Montecatini Terme

Árak: fõ/éj/Ft-tól Szállodák**/***

CSOPORT ÁRAK EGYÉNI diák felnõtt ÁRAK 2 ágyas zuhany/WC-s szobában - reggelivel 2 csillagos 7.900 8.900 9.900-11.900 3 csillagos 8.900 9.900 11.900-12.900 ***sup. 12.900 14.900-15.900 Felárak: egyágyas kb. +30 %, ünnepi idõszakok vásárok, kiemelkedõ események kb. + 20-30 % Fakultatív vacsora csoportoknak 1.900 Ft/fõ, egyénieknek már kb. 2.900 Ft/fõ/egy fõétkezés ártól EGÉSZ ÉVBEN !

Kisebb családi vezetésû, vagy patinás nagyszállók - mediterrán õsparkok környezetében. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kert, parkoló vagy garázs lehetõség Szobák: telefon/TV, széf, esetenként minibár, légkondicionálás Ellátás: kontinentális reggeli Jó vasúti összeköttetés Firenzével (kb. 45 perc)

PISA - s é t á n y i r a a F e r d e t o r o n y t ó l Villaggio***

Ferde-torony közelben

Árak: Ft/lakóegység/egy éj

Min. 3 éj esetén 1-2 éj esetén Maxi 6(-7) fõs 5 fõs 3-4 fõs 2 fõs 6(-7) fõs 5 fõs 3-4 fõs lakókocsikban IV. 1 - V. 8. IX. 11 - X. 16. 21.900 17.900 14.900 V. 8 - VI. 19. 31.900 27.900 26.900 21.900 25.900 21.900 17.900 VI. 19-26. VIII. 21 - IX. 11. 27.900 25.900 23.900 VI. 26 - VIII. 21.* 40.900 37.900 34.900 27.900 41.900 38.900 34.900 * Min. 7 éj foglalása kötelezõ! Az árak tartalmazzák a rezsit, a medence használatot és a parkolást. Helyszínen fizetendõ: 10-15 E/lakóegység, légkondícionálás 4E/lakóegség/éj

Úszómedencés üdülõkemping 10 km-re a tengerparttól. Ideális kiindulópont Toszkána mûemlék városai, dél-Ligúria (Cinque Terre) irányába is, valamint tranzitszállásként ajánlott KorzikaSzardíniába induló kompokhoz! Elhelyezés (maxi) lakókocsikban: nappali konyhasarokkal és kanapé-ággyal 1(-2) fõre, két hálófülke 2-2 (+ 1) ággyal, zuhany/WC, légkondicionálás (felár), terasz Szolgáltatások: étterem, drinkbár, minimarket, nyáron medence, parkoló

RÓMA KÖRNYÉKE - 2 0 - 3 0 k m Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel Vendégházak** Hotel** kategóriának megfelelõ szálláshelyek a Vatikán közelében (I.), vagy a tenger (Ostia) felé vezetõ úton (II.). Jó közlekedési összeköttetés a belváros felé (I.: busz+metró, kb. 20' a Vatikánig, II.: csak metró- átszállással, kb. 30 ' a Terminiig) Szolgáltatások: reggelizõ hely ill. étterem (csak II.), társalgó, közösségi termek, lift, ingyenes parkoló (buszoknak is) Elhelyezés: 1-2-3 (-4) ágyas zuhany/WC- s egyszerû szobákban Ellátás: reggeli, (csoportoknak ebéd, vacsora elõrendelhetõ- csak II.) Külvárosban

II. I. EGYÉNI ÁR EGYÉNI ÁR CSOPORT 4 ágyas ÁR* 12.900 11.900 3 ágyas 10.900-12.900 13.900 12.900 2 ágyas Egyéjszakás felár 14.900 13.900 1 ágyas +1.000 Ft/fõ/éj 18.900 16.900 Diákcsoport esetén kedvezmény, de 5 E/fõ kaució fizetendõ. EGÉSZ ÉVBEN!

1.000 m-re a tengertõl EGÉSZ ÉVBEN!* Nincs kötött váltás! 4 ágyasként 3 ágyasként 2 ágyasként

Árak: Ft/fõ/éj - reggelivel Villaggio*** FA- BUNGALÓK EGYÉNI ÁRAK CSOPORT ÁR* 7.900 5.900 9.900 6.900 10.900 7.900

*Min. 2 éj. Rövidebb tartózkodás esetén 1.000 Ft/ fõ/éj felár. Az árak tartalmazzák a reggelit, ágynemût huzattal, parkolóhelyet és az úszómedence használatot. Fakultatív: vacsora (3.800 Ft/fõ/ egyéni és 1.600- 2.200 Ft/fõ/ csoport, elõrendelendõ)

Tengerközeli, úszómedencés üdülõtelep Rómától 30 km-re, Ostia- az antik ásatási terület közelében, a Chigi nemesi család egykori vadászbirtokán. Jó busz- és metró !!! összekötetés Róma központjával (menetidõ kb. 45 perc). Elhelyezés: 2 ill. 3- 4 (emeletes) ágyas zuhany/WC-s egyszerû (fa) bungalókban. Hûtõszekrény van, de konyha- fõzési lehetõség nincsen. Ellátás: reggeli az árban (a kempingben étterem, pizzeria, szupermarket) Róma és a tenger közelsége miatt akár hosszabb tartózkodásra is ajánlott!

BERGAMO - M i l á n ó t ó l 4 0 k m - r e Panzió**

Min. 2 éj esetén ingyenes reptéri transzfer! (Orio Serio) Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel Bergamo déli elõvárosában található magánház kb. 10 percre a központtól. Milánó 40 km BILO Elhelyezés: BILO/2+2 fõs - önálló apartman egységek, zuhany/WC, kony- EGÉSZ ÉVBEN! 4 fõsként 3 fõsként 2 fõsként 1 fõsként hasarok (mikro, hûtõ) 8.900 11.900 12.900 17.900 Ellátás: reggeli - tej, kávé, tea bekészítve a hûtõbe, friss péksütemény, Reggelivel *egy éjszakás foglalás esetén +1.000 Ft felár ! croissant, gyümölcslé naponta kerül minden lakás elõterébe elhelyezve Az árak tartalmazzák a rezsit és az ágynemû huzatot.

MILÁNO - b e l - é s k ü l v á r o s Magánapartmanok**/***

Bel- és külvárosban

A központban, vagy a peremkerületekben (10-20 km) található önálló lakások, jó közlekedési összeköttetéssel a városközpont felé. Lakások: TV, esetenként, széf, mikro, wifi, mosogató- és mosógép, nagy részükben légkondicionálás, parkoló (felár!)

EGÉSZ ÉVBEN!* MONO/2 fõs BILO/3-4 fõs TRILO/4-5 fõs Min. 3 éjszaka! 21.900-29.900 38.900-54.900 57.900-66.900 *Ünnepi idõszakok, vásárok, sport és más események idején- felár! Az árak az apartmanok elhelyezkedésétõl és felszereltségétõl függnek.

Árak: lakás/egy éj/Ft-tól

Va l a m e n n y i s z á l l á s h e l y e n e g y h é t n é l r ö v i d e b b t a r t ó z k o d á s e s e t é n egyszer foglalási költség: 5.000 Ft/megrendelés TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu


AZ UNIVERSO TOUROPERATOR UTAZÁSI IRODA

ÁLTALÁNOS SZERZÕDÉSI ÉS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI Amennyiben az Utas utazásközvetítõ irodánál (ügynök) fizetette be a részvételi díjat, a szerzõdéskötés alapfeltétele, hogy a befizetett összeg az utazásszervezõ iroda, jelen esetben az Universo Touroperator Utazási Iroda számlájára megérkezzen. Az utazásközvetítõ késedelmes vagy nem fizetése esetén az Universo megtagadhatja az utazást és az ezzel kapcsolatos jogi és anyagi felelõsség az utazásközvetítõt terheli. Az Utas részérõl történõ bármilyen egyszeri módosítás esetén köteles megrendelésenként 5.000 Forintot, minden további megrendelés módosítás után 3.000-3.000 Forint eljárási díjat fizetni. Az Utazási iroda az egy hétnél rövidebb idõtartamú foglalások esetén lekérési díjat számít fel, melynek összege min. 5.000 Ft/megrendelés.

A szerzõdés létrejött egyrészrõl az UNIVERSO TOUROPERATOR Utazási Iroda (továbbiakban: Utazási Iroda), másrészrõl a 13. pontban jelzett UTAZÁSI SZERZÕDÉS-ben megnevezett U t a s között, az alábbi feltételek mellett: 1.

JOGSZABÁLYOK Utazási Iroda által szervezett utazásokra a Ptk. 1. és 415-416 §-a, valamint az utazási szerzõdésrõl szóló 281/2008. (XI.28.) Korm. rendelet, továbbá a jelen szerzõdésben foglalt részvételi feltételek az irányadók.

2.

UTAZÁSI SZERZÕDÉS LÉTREJÖTTE ÉS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Utazási szerzõdés akkor jön létre, amikor az Utas az Utazási Iroda ajánlata szerinti szolgáltatásokat írásban megrendelte, a megrendelésre vonatkozó elõleget vagy részvételi díjat befizette, az Utazási Iroda azt elfogadta, ill. a megrendelést visszaigazolta. Az utazási szerzõdést írásban kell megkötni, és papíron vagy - ha a szerzõdést elektronikus dokumentumba foglalták (e-mail) - más tartós adathordozón az utas rendelkezésére kell bocsátani. Az utas visszajelzése (aláírása) az ily módon kötött szerzõdéseknél is mindenféleképpen szükséges. Az utas a személyes, különleges kéréseket, kívánságokat, feltételeket, amelyeket az utazással, az azon való részvételével kapcsolatosak, az utazási szerzõdés megkötése elõtt köteles az Utazási Iroda tudomására hozni. Ezeket elfogadásuk esetén az Utazási Iroda legkésõbb az úti okmányok átadásakor, a részvételi jegyen írásban igazolja vissza. Az utazási iroda csak azon szolgáltatások teljesítéséért felel, melyeket a tájékoztató prospektusában megjelentetett, vagy amiket egyedi írásos megrendelés esetén - külön szerzõdésben vállalt, visszaigazolt, ill. melyekre vonatkozóan a késõbbiekben az Utasnak a Részvételi jegyet és a Vouchert kiadta. Amennyiben az Utazási Iroda a jelentkezést helyhiány, vagy egyéb ok miatt (lekérés) csak feltételesen fogadja el, az utazási szerzõdés csak akkor jön létre, ha az Utazási Iroda az Utast a megrendelésének elfogadásáról értesíti. Ezen értesítésig az Utas a jelentkezését bármikor visszavonhatja és a befizetett elõleget visszakérheti. Távollévõk esetén az utazási szerzõdés akkor jön létre, ha az utas szándékát a jelentkezési lap aláírásával írásban jelzi, a jelentkezés az Utazási Irodához megérkezik, az Utas az elõleget befizeti, majd az Utazási Iroda a jelentkezést nyilvántartásba veszi és írásban cégszerûen aláírva visszaigazolja. Amennyiben a megrendelõ több személy nevében jár el, (együtt utazó társaság) úgy a jelen szerzõdés megrendelõ által történõ aláírása a megrendelõk aláírásának is tekintendõ. Az aláíró errõl köteles az általa képviselteket tájékoztatni, amennyiben ezt nem teljesíti, úgy kártérítési igény esetén felelõsséggel tartozik. A jelentkezéskor közölt adatokért (név, létszám, gyermek életkora, stb.) az utas vállalja a felelõsséget.

3.

UTAZÁSI TÁJÉKOZTATÓ Az utazás idõtartamát az egyes részszolgáltatások meghatározását, a teljesítés módját és a részvételi díj összegét az Utazási Iroda által közzétett utazási tájékoztató (prospektus, ill. árlista vagy egyéb kiadvány), a 13. pontban jelzett Utazási Szerzõdésben írottak, vagy az eseti visszaigazolás tartalmazza, melyek jelen szerzõdés elválaszthatatlan részét képezik. Az Utas jelen szerzõdés aláírásával egyidejûleg elismeri, hogy átvette az utas programot és árlistát, valamint kijelenti, hogy az ezekben rögzített részletes feltételeket megismerte, ill. azok elfogadását aláírásával igazolja.

4.

MÓDOSÍTÁSOK A tájékoztatóban közzétett információkban történt esetleges változtatásokról - melynek jogát az Utazási Iroda fenntartja - köteles az Utast tájékoztatni. Amennyiben az Utas a változtatásokat akár hallgatólagosan is tudomásul veszi, úgy a szerzõdés ennek megfelelõen módosul. Amennyiben az Utas a változással nem ért egyet, úgy azt az értesítéstõl számított 3 napon belül köteles írásban jelezni az Utazási Iroda felé.

5.

RÉSZVÉTELI DÍJ A részvételi díj az utazás meghirdetett programjában, a tájékoztatóban szereplõ szolgáltatás árát, az Utazási Iroda költségeit, szervezési díját, továbbá az Áfát tartalmazza. Az ezen felül felmerülõ kötelezõ vagy fakultatív költségek külön kerülnek meghatározásra és közzétételre, ill. befizetésre. 281/2008. (XI.28) Korm. rendelet alapján a részvételi díj emelésére kizárólag a szállítási költségek (ideértve az üzemanyagköltségeket), az utazási szerzõdésben vállalt részszolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték és egyéb kötelezõ terhek (így különösen üdülõhelyi díj, repülõtéri illeték) vagy a deviza forint árfolyamának változása miatt kerülhet sor. Az Utazási Iroda fenntartja árainak megváltoztatási jogát, amennyiben a Forint-Euro árfolyam ezt indokolja. Az Universo Touroperator olasz egyéni útjai árának kialakításánál - a Katalógus zárásakor (2010.02) - 1 EUR = 275 Ft árfolyamon kalkulált. Az Utas által az utazási szerzõdés alapján fizetendõ teljes díj az utazás megkezdését megelõzõ 20 napon belül a fent megnevezett okból sem emelhetõ. Amennyiben a részvételi díj emelése a 8 %-ot meghaladja, vagy az Utazási Iroda az utazási szerzõdést lényegesen módosítani kívánja, ill. a program jelentõsen megváltozott, az Utas az errõl kapott értesítés kézhezvételétõl számított 3 napon belül az eredetivel azonos értékû, helyettesítõ szolgáltatásra tarthat igényt, vagy elállhat a szerzõdéstõl és kérheti a teljes részvételi díj visszafizetését. Az utazási szerzõdésben vállalt szolgáltatás teljesítéséért az utazásszervezõ Utazási Iroda felel. Ha az Utazási Iroda a vállalt szolgáltatást nem az utazási szerzõdésnek megfelelõen teljesíti, köteles a szolgáltatás díját (a részvételi díjat) arányosan leszállítani. Nem köteles a díj csökkentésére, ha az Utas valamely szolgáltatást saját elhatározásból vagy az érdekkörében felmerült okokból nem vette igénybe.

6.

FIZETÉSI FELTÉTELEK Az utazási elõleg megfizetése a teljes részvételi díj 40 %-a. A teljes részvételi díj megfizetésének határideje az utazás megkezdése elõtt max. 35 nappal esedékes. 35 naptári napon belüli jelentkezés esetén már a teljes részvételi díjat kell kifizetni. Az Utas a díj befizetésérõl elismervényt (nyugtát) kap, mely egyben hitelt érdemlõen igazolja megrendelésének nyilvántartásba vételét. A szolgáltatások igénybevételére jogosító utalványt (voucher) ill. részvételi jegyet az Utas a teljes részvételi díj kifizetése után, de legkésõbb az utazás megkezdését megelõzõen 7 nappal kapja meg. Az Utazási Iroda az elõleg, ill. a teljes részvételi díj fizetési feltételeit a fentiektõl eltérõen is kikötheti azon ajánlatok esetén, ahol a külföldi közremûködõvel kötött szerzõdés ennél szigorúbb kötelezettséget ró az utazásszervezõre. Az Utazási Iroda nem köteles az Utas figyelmét a hátralék kifizetésére külön felhívni. Az Utas tudomásul veszi, hogy a megrendeléskor felé jelzett fizetési határidõ be nem tartása a már megkötött utazási szerzõdés megszûnését eredményezheti. Késedelmes fizetés esetén az Utazási Iroda kötbért számolhat fel, ill. a felajánlott kedvezmények érvényüket vesztik.


7. ELÁLLÁSI (LEMONDÁSI) FELTÉTELEK, BÁNATPÉNZ Az Utas az utazási szerzõdéstõl írásban tett nyilatkozattal az utazás megkezdése elõtt bármikor elállhat. Amennyiben az Utas az utazás megkezdése elõtti 60 napon belül eláll a szerzõdéstõl, ill. lemondja azt - kivéve a 5. pontban megfogalmazott eseteket - bánatpénzt köteles megfizetni az Utazási Irodának a következõk szerint: - 60-45 naptári nap között min. 5.000 Ft eljárási díj, valamint csak szállás igénybevétele esetén a részvételi díj max. - 45-35 naptári nap között a részvételi díj utazási csomag igénybevétele esetén - 35-22 naptári nap között a részvételi díj - 21-16 naptári nap között a részvételi díj - 15-08 naptári nap között a részvételi díj - 07-0 naptári nap között, vagy meg nem jelenés esetén a részvételi díj

10 %-a 10 %-a 40 %-a 60 %-a 80 %-a 100 %-a

Semmilyen visszatérítés nem illeti meg azt az Utast, aki azért nem tud részt venni az utazáson, mert a vonatkozó mindenkori (útlevél, vízum, deviza, vám stb.) elõírásokat nem tartotta be vagy az utazás folyamán saját érdekkörében felmerült okból lép vissza a szerzõdéstõl. Az Utazási Iroda fenntartja a jogát - szükség esetén - a meghirdetett szálláshely kategórián belüli megváltoztatására, az egyes programok sorrendjének felcserélésére, az egyes szolgáltatások azonos jellegûvel és értékûvel történõ helyettesítésére. Ezt azonban nem ismeri el lényeges módosításnak, ezért ebben az esetben az Utast nem illeti meg a költségtérítés nélküli szerzõdéstõl való elállás joga. Az Utazási Iroda legkésõbb az utazás megkezdése elõtt 20 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat az utazási szerzõdéstõl (pl. a jelentkezõk létszáma a programban meghirdetett legalacsonyabb résztvevõszámot nem éri el). Ebben az esetben az Utast megilleti a befizetett részvételi díj, vagy helyettesítõ szolgáltatásra tarthat igényt. 8.

KÁRIGÉNY - KÁRTÉRÍTÉS Az utas az utazási szerzõdésben vállalt szolgáltatás hibás teljesítése esetén haladéktalanul köteles kifogását az utaskísérõvel vagy annak hiányában a helyszíni szolgáltatóval közölni; a közlés késedelmébõl eredõ kárért az utas felelõs. Az utaskísérõ - vagy annak hiányában a helyszíni szolgáltató - az utas bejelentésének tényét köteles jegyzõkönyvbe foglalni, és ennek egyik példányát az utasnak átadni. Utaskísérõ hiányában - ha a helyi szolgáltató a panaszt nem orvosolta - az utas az utazásszervezõt, illetve azt az utazásközvetítõt köteles tájékoztatni, akinél az utazási szerzõdést megkötötte. A nem szerzõdésszerû teljesítésbõl eredõ kárigényét az Utas köteles haladéktalanul, de legkésõbb a hazaérkezését követõ 8 napon belül az Utazási Irodának írásban - a helyszínen felvett jegyzõkönyv egyidejû becsatolása mellett - bejelenteni. Az Utazási Iroda köteles a bejelentett kárigényt, a bejelentést követõ 30 napon belül kivizsgálni és annak eredményérõl az Utast írásban tájékoztatni.

9.

VIS MAIOR Ha az utazásszervezõ elállására általa nem befolyásolható, ellenõrzésén kívül esõ, el nem hárítható olyan külsõ körülmény miatt, (mint pl. váratlan esemény, körülmény, természeti csapás) kerül sor, amelyet a szerzõdéskötés idején nem látott és nem is láthatott elõre, nem köteles az utas felmerült kárát megtéríteni. Ha az úti cél vagy az ahhoz vezetõ útvonal olyan területet érint, amelyet a külpolitikáért felelõs miniszter "utazásra nem javasol", az utazásszervezõ köteles azonos vagy magasabb értékû helyettesítõ szolgáltatást nyújtani. Ebben az esetben az utas, ha elfogadja a helyettesítõ szolgáltatást, a felek módosítják az utazási szerzõdést vagy elállhat a szerzõdéstõl. Ha az utas a fentiek miatt áll el a szerzõdéstõl, az utazásszervezõ köteles a teljes befizetett díjat visszafizetni. Ha ugyanilyen okok miatt a már megkezdett utazás megszakad, az utazási iroda a befizetett részvételi díjból arányosan térít vissza. Amennyiben az utazási szerzõdés az utazás során megszûnik az Utazási Iroda hibájától függetlenül, úgy az Utazási Iroda az Utas érdekében a szükséges intézkedéseket megteszi, annak költségeit megelõlegezi, melyet az utas a hazaérkezést követõ 3 napon belül köteles megtéríteni.

10. BIZTOSÍTÁS Az Utas az utazás megkezdése elõtt un. BBP, azaz "baleset- betegség és pogygyászbiztosítást" köthet az Utazási Irodában. A díjszabás alapja az Utazási Irodának a szerzõdött biztosító társaság(ok)kal kötött mindenkori érvényes megállapodása. Az utazás során az Utas által harmadik személynek okozott kárért az Utas közvetlenül felel. Az Utazási irodában - kizárólag a szerzõdéskötéssel egyidejûleg - külön köthetõ a biztosító szerzõdéses feltételei szerinti un. s t o r n o, azaz útlemondási biztosítás. 11. VAGYONI BIZTOSÍTÉK Az UNIVERSO TOUROPERATOR Utazási Iroda a mûködéshez elõírt vagyoni biztosíték tekintetében a EURÓPAI UTAZÁSI BIZTOSÍTÓ ZRT.-vel áll szerzõdéses kapcsolatban. 12. JOGVITA Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy az esetleges felmerülõ vitás kérdéseket megkísérlik békés úton rendezni. A Felek jogvita esetén alávetik magukat a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének. 13. MELLÉKLETEK UTAZÁSI SZERZÕDÉS mely az Utassal s az általa megrendelt szolgáltatásokkal kapcsolatos legfontosabb adatokat tartalmazza és a HASZNOS TUDNIVALÓK, mely a szolgáltatás igénybevételének körülményeirõl ad tájékoztatást. Mindkettõ a jelen Szerzõdés elválaszthatatlan részét képezi.


HASZNOS TUDNIVALÓK az UNIVERSO TOUROPERATOR által szervezett olaszországi utazásokhoz ELUTAZÁS / ÉRKEZÉS Az utas minden külön értesítés nélkül köteles az utazáson való részvételhez szükséges okmányok (útlevél, vízum) érvényességérõl és a célország elõírásainak való megfelelõségérõl meggyõzõdni. Az útlevél, vízum, vám (behozatali-kiviteli), deviza, illetve közegészségügyi elõírások megtartásáért, továbbá az életmódra, étkezési és közlekedési szokásokra, illetve a célország utazási szempontból jelentõs, de a hazaitól eltérõ szabályaira és szokásaira vonatkozó szabályok tiszteletben tartásáért az utas felelõs. • Érkezéskor a vendégeknek az ún. "voucher"-en (= szolgáltatási utalvány) megjelölt helyen kell jelentkezniük. • A kötelezõ helyi rendõrségi bejelentéshez le kell adni egy személyazonosító okmányt (útlevél, személyi igazolvány stb.) • A turnusok Olaszországban általában szombattól szombatig tartanak, azaz 8 nap / 7 éjszakásak. • Szállodai foglalás esetén a szobák általában 14.00 h-tól, az apartmanok viszont csak a helyi iroda délutáni nyitvatartási idejében, azaz általában 15:30-19:30 h között foglalhatók el. (Szállás-helyenként változó - a "voucher"-en kerül pontosításra!) Eltérõ idõpontban az elõzõ turnus eltávozása miatt nincs lehetõség. • A "voucher"-en megadott érkezési idõt - apartman esetén feltétlenül be kell tartani, mert a helyi iroda a jelzett idõpontban mindenképpen bezár és a kulcsokat nincs módjukban átvenni! • Amennyiben érkezésük bármely ok miatt elõreláthatólag eltér a "hivatalos" turnusváltástól, úgy azt kérjük irodánkban feltétlenül elõre jelezni! • Saját elhatározásból késõbbi érkezés vagy korábbi távozás esetén a vendég által befizetett részvételi díjból visszatérítés nem jár, még akkor sem, ha azt elõre jelezte. • A szállást elhagyni az elutazás napján általában legkésõbb délelõtt 9:00 h-ig kell. • Korai távozás esetén a kaució ált. visszatartásra kerül! • Távozáskor az apartmanokat tiszta/rendes állapotban kell átadni. A mosogatásra - még ha takarítási díj fizetési kötelezettség is áll fenn - a "turnusvégi takarítás" nem terjed ki ! Nem megfelelõ végtakarítás esetén a szállásadó fenntartja a jogot, hogy a kauciót teljesen vagy részlegesen visszatartsa.

•

•

•

•

•

•

• •

•

SZÁLLÁSOK / FELSZERELTSÉG SZÁLLÁSHELYEK BESOROLÁSA A kategorizálás az adott ország hivatalos besorolásán alapul, mely esetenként eltérhet a hazai standardtól, ezért saját értékítéletünk szerint módosítottuk. Az úszómedencés létesítmények kategóriába sorolásánál a magasabb ár nem a szálláshely magasabb színvonalát, hanem a medence üzemeltetéssel kapcsolatos plusz költségeket tükrözi.

•

•

• *Nagyon egyszerû szálláshelyek, nem felújított, régi bútorzattal és egyéb berendezéssel, alapfelszereltséggel, általában kicsi, csendes üdülõhelyeken. **Egyszerû funkcionális berendezésû szálláshelyek esetenként nem, vagy részlegesen felújított, régi bútorzattal, ill. egyéb berendezéssel, felkapottabb üdülõhelyeken, ill. nagyvárosok közelében is. ***Un. standard, középkategóriás szálláshelyek, melyek az átlagos igényeknek megfelelõek, esetenként plusz szolgáltatásokkal (külön jelezve), ill. központi vagy tengerközeli elhelyezkedéssel. ****Magasabb felszereltségû, színvonalas szálláshelyek újépítésû vagy felújított létesítményekben, az átlagosnál több szolgáltatással. • Az apartmanok zömmel csak nyáron üzemelõ ún. "nyaraló apartmanok" és szállodák, melyek legnagyobb része a

színvonalát tekintve "standard" kategóriába sorolható, azaz kialakításuk, berendezésük, felszereltségük átlagos. Ezektõl eltérõ, nívósabb szálláshelyeket is találnak kínálatunkban, de magasabb árakon! Az apartmanok berendezése/felszerelése: konyhasarok, sütõ nélküli tûzhely, közepes méretû hûtõszekrény (120 literes, kis mélyhûtõ résszel), étkezõrész (annyi edény és evõeszköz, ahány fõre a lakás hitelesítve van), hálószoba vagy szobák, helyi szokás szerint általában fémvázas- sodronyos, puha matracos ágyakkal, a tulajdonos ízlését tükrözõ berendezéssel, mely eltérõ lehet a nálunk megszokottól, ezért számolni kell vele. Minden katalógusunkban szereplõ szállástípus rendelkezik fürdõszoba/WC-vel (kivétel jelezve!). A zuhanyzó esetenként - helyi szokás szerint - zuhanytálca és függöny nélkül, zuhanyrózsa a falba építve. A lakásokban csak annyian lakhatnak, amennyire az hitelesítve van, ill. a katalógusunkban meghirdetésre kerül. A létszámba a kisgyermekek is beszámítanak! Ezért megrendeléskor kortól függetlenül kérjük a teljes létszámot jelezni! Csecsemõk esetében kötelezõen elõírhatják a kiságy igénybe vételét (a helyszínen bérelhetõ). A légkondicionáló, mikro sütõ, mosógép, TV nem a lakások alaptartozékai, ezért ezek az apartmanok vagy magasabb árkategóriába tartoznak, vagy esetenként külön díj fizetendõ értük. Az egynél több szobás lakásokban az egyik szobában általában emeletes ágy van és ez a szoba kisebb is a többinél. A nappaliban lévõ kanapé - fémszerkezetû kinyitható ágy keskenyebb matraccal. A pótágy esetenként fotelágy is lehet. Az apartmanok estében az ágyakhoz takaró ill. párna van (ha nincs azt külön jelezzük), de ágynemû huzatot, lepedõt vinni kell (vagy elõrendelhetõ)! Szállodák esetében az ár az ágynemû huzatot is tartalmazza. Törölközõ, konyhai textíliák, tisztító-, mosó- és mosogatószerek a lakásokban nincsenek, vinni kell. A nyári szálláshelyek ált. május elején nyitnak, ezért az idõjárástól függõen az elsõ turnusoknál a bezártság szaga érezhetõ lehet és apróbb beüzemelési nehézségekre számítani kell. A lakás elfoglalásakor kérjük, hogy ellenõrizzék annak tartozékait és ha hiányosságot, vagy meghibásodást észlelnek, azt a lehetõ legrövidebb idõn belül jelezzék a helyi partnerirodában, hogy azt kijavíthassák ill. pótolhassák, azaz a problémájukat még a helyszínen orvosolhassák. Amennyiben ezt nem teszik meg, úgy a fogadók úgy tekintik, hogy mindent rendben találtak s a távozás elõtti lakásátvételkor általuk észlelt esetleges kárt, vagy hiányt Önökkel készpénzben téríttetik meg. A lakások helyiségeinek és berendezési tárgyainak nem rendeltetésszerû használatából adódó károkozást s az ebbõl adódóan a helyszínen kirótt kártérítési kötelezettségeket nem tudjuk felülbírálni. Elmulasztott helyszíni hibajelzést hazaérkezés után nem áll módunkban elbírálni!

SZOLGÁLTATÁSOK • Szállodai elhelyezés estében az ár tartalmazza a választott ellátást. Olasz szokásnak megfelelõen a reggeli általában kontinentális (vaj, dzsem, kávé vagy tea, péksütemény), a fõétkezés pedig fix menü. Ettõl eltérõ ellátás legfeljebb ***tól felfelé várható el. A fõétkezésekhez ital nem jár. Rendszerint az ételek mennyiségükben és ízvilágukban is eltérhetnek a hazaitól. Ilyen címen reklamációt nem áll módunkban elfogadni! • Irodánk csak a megkötött szerzõdésben szereplõ szolgáltatásokat köteles biztosítani. Az ezen felül igénybe vett szolgáltatást (telefon, minibár, ital) az utas köteles megfizetni. • Amennyiben a szállás ára magában foglalja a strandszervizt, azt az ártábla alatt külön jelezzünk. Ez szobánként ill. lakásonként 1 napernyõt és 2 db napozószéket jelent. • Úszómedencés apartmanok vagy szállodák esetében a medencék általában június közepe és szeptember közepe között üzemelnek, ugyanígy a strandszerviz (idõjárás függõ is).

IRODÁNK VALAMENNYI SZÁLLÁSHELYEN HELYI PARTNERÉN KERESZTÜL BIZTOSÍTJA AZ ASSZISZTENCIÁT!

Ott-tartózkodásuk alatt, ha bármilyen segítségre, felvilágosításra volna szükségük, kérjük, forduljanak bizalommal a "voucher"-en feltüntetett szolgáltatását biztosító szálláshelyhez vagy irodához. Több világnyelvet beszélnek. Egyéb - a kint-tartózkodásuk során - meg nem oldott, vagy esetlegesen nyelvi megnemértésbõl adódó probléma miatt irodánkat hívhatják! Hétköznap munkaidõben: 9:00 - 18:00 óráig Hétvégén, turnusváltáskor ill. munkaidõn túl ügyeleti szám: +36-30/629-8384 Amennyiben ezzel nem élnek, úgy utólagos reklamációt nem áll módunkban elfogadni!


• Olaszországban az apartmanoknak ill. szállodáknak (***- ig) általában nincs garázsa. Amelyek mégis rendelkeznek pl. kocsibeálló hellyel, azt katalógusunkban külön jelezzük. A parkolók kapacitása esetenként nincs arányban a lakóegységek számával, ilyenkor a helyek érkezési sorrendben töltõdnek. Apartman esetén egy lakáshoz csak egy db kocsihely tartozik! Õrzött parkoló ill. garázs bérlés lehetséges általában helyszíni foglalással ill. fizetéssel. SZOKÁSOK / HÁZIREND • Szállodák gyakran damasztszalvétát adnak a fõétkezésekhez, melyet személyre szólóan borítékban megõriznek és többször is használatba adnak. A megrendelt, de el nem fogyasztott palackos italokat kérésre felcímkézik, és másnap újra kiteszik az asztalra. • Mediterrán szokás szerint déli 12.00 és délután 16.00 h között "szieszta" (= pihenõ) idõt tartanak. Ilyenkor az üzletek is zárva vannak és az úszómedencéket sem lehet használni. • Augusztus 15. és környéke a "Ferragosto" - Olaszországban az általános nyári szabadságolások ideje. Ebben az idõszakban fokozott zsúfoltságra és zajkeltésre lehet számítani mindenütt. ÉRTÉKEK / BIZTOSÍTÁS • Kérjük, hogy fokozottan vigyázzanak értékeikre! Õrizetlenül hagyott értéktárgyakért a fogadó iroda/szálláshely felelõsséget vállalni nem tud. Pénz elvesztése/ellopása esetén a biztosító sem térit. Az ajtókat, ablakokat, amikor nincsenek a lakásban ill. éjszakára, mindig gondosan zárják be, vagy a spalettát rögzítsék! ÁRAK / HELYSZÍNEN FIZETENDÕK • Apartmanok esetében ún. kaució (= biztonsági letét) megfizetése kötelezõ, melyet a lakások rendben történõ leadásakor visszakapnak. Errõl írásos igazolást kapnak, amit javaslunk megõrizni a befizetett összeg igazolása érdekében! • Az esetleges egyéb a helyszínen kötelezõen fizetendõket az adott szálláshelyre vonatkozó ártábla alatt mindenkor jelezzük. • Szállodai elhelyezés esetén gyermekár csak két teljes árú fizetõvel egy szobában történõ elhelyezés esetén érvényes. • Gyermek ingyenes szállása esetén is egyes szállodákban ellátás címen térítést kérhetnek (ezt külön jelezzük). • Számos szálláshelyeken kisméretû háziállatok vitele (elõzetes bejelentési kötelezettség, ill. helyszíni díjfizetés ellenében) engedélyezett. • Ünnepek, kiemelkedõ események idején, vagy egy hétnél rövidebb foglalás esetén, általában felár fizetendõ! ÉSZREVÉTELEK / REKLAMÁCIÓ • Irodánk csak az utazási szerzõdésben visszaigazolt, ill. az utazási tájékoztatóban (katalógus) feltüntetett szolgáltatások biztosításáért vállal felelõsséget. Az interneten, ill. más katalógusokban megjelenõ tartalmi eltérésekbõl adódó reklamációt nem tudunk elfogadni! • Az olaszországi szállodák kategóriába sorolása esetenként eltérhet a magyarországi normáktól. Ezen túlmenõen azonos kategórián belül is lehetnek minõségi különbségek. • Bizonyos kiemelt üdülõ-régiók (pl. Toszkána, Riviéra) ill. a mûemlékvárosok szállásainak ára világhírnevük okán nem mindig van arányban a besorolásuktól elvárhatóval. • Irodánk katalógusa minden szállástípusban és árkategóriában tartalmaz ajánlatokat (az egyszerû - olcsótól, a színvonalas drágábbig). Ez lehetõséget nyújt arra, hogy Önök mindenkor az igényük és lehetõségeikhez mérten válasszanak. Választásuknál számoljanak azzal, hogy az olcsóbb ár gyengébb minõséget, a magasabb ár nívósabb szálláshelyet takar! • Áraink mindenkor tükrözik az "ár-érték arányt". Kérjük, hogy szálláshely-választásuknál ezt vegyék figyelembe, mert ilyen indokkal utólagos reklamációt nem tudunk elfogadni! • Hazaérkezés utáni reklamációt max. 8 napon belül történõ benyújtás esetén, kizárólag a helyszínen felvett és a helyi partnerrel, vagy szállásadóval hitelesítetett "jegyzõkönyv" becsatolása mellett áll módunkban elbírálni!

Az Általános Szerzõdési és Részvételi Feltételeket megismertem, tudomásul vettem és magamra nézve kötelezõnek fogadom el. Kelt: 2010. ..................................

.................................................... MEGRENDELÕ

.................................................... UNIVERSO TOUROPERATOR


SZÁLLÁSAJÁNLATOK EGÉSZ ÉVBEN - átutazóknak, 1-2 éjszakára isKözkedvelt úti célok kirándulóknak, átutazóknak - rövid tartózkodásra is ! A válogatás az évek során - tapasztalataink szerinti - legkeresettebb szálláskategóriákat tartalmazza. További ajánlatok katalógusunkban a 28-29. oldalán is

VELENCE

FIRENZE

Villaggio***Sup.

TOVÁBBI LEHETÕSÉGEK! DESZTINÁCIÓK Tarvisiotól Udinéig - Dolomitok - Trieszt/Sistiana Velence (belváros) - apartman - vendégház** - szállodák**/*** - R Mestre (Velence elõvárosa) - apartman - R - szállodák** - R Lido di Jesolo, Cavallino (40 ill. 20 km Velence) - szállodák** - R Pó- alföld városai - Padova, Verona - R - Garda- tó déli part - R - Bologna - R - Ravenna - R Milánó és környéke - Bergamo (40 km Milánó)- R - Milánó (belváros) - R Genovától a francia határ felé - Savona, Imperia v. hasonló - R

ELHELYEZÉS

IRÁNYÁRAK: fõ/éj/ Ft- tól

lakás/3-4 fõs lakókocsi/4 fõs

7.900 7.900

lakás/5 fõs szoba/2 ágyas szoba/2 ágyas

10.900 12.900 16.900

lakás/4 fõs szoba/2 ágyas

9.900 14.900

szoba/2 ágyas

7.900- 8.900

szoba/2 ágyas vendégház/2 ágyas kemping/lakók./2 fõs vendégház/2 ágyas

14.900 10.900 7.900 8.900

vendégház/2 ágyas szálloda/2 ágyas

12.900 16.900

szálloda/2 ágyas

10.900

Sorbungaló szobák

Úszómedencés kemping Mestre határán, kb. 30 percre Velencétõl, repülõtér közelben. Szolgáltatások: étterem- pizzeria, drinkbár- TV/óriáskivetítõvel, szupermarket, sportpályák, ping- pong, biliárd, videó játékok, internet- pont , nyáron úszómedence- jakuzzival és napozóterasz, saját kishajó kikötõ (velencei lagunák), parkolási lehetõség. Jó helyi autóbusz összeköttetés Velencével (átszállással, megálló a kemping elõtt). Elhelyezés: 2-3 ágyas zuhany/WC-s lakókocsi szobákban, vagy 3-4-(5) ágyas légkondis maxi lakókocsikban Villaggio*** Átutazóknak- tranzitszállásként, de néhány éjszakai tarFirenze kb. 20- 30 km-es körzetében, a festõi toszkán tózkodásra is ajánlott! dombvidéken, nyáron úszómedencével. Ideális kiindulóúszómedencés Árak: Ft/fõ/éj pont Firenze, Siena, Pisa, Lucca, Carrara felfedezéséhez. Maxi Lakókocsi IDÕSZAKOK Elhelyezés: komfortos maxi- lakókocsikban (5. ágy emeletes), lakókocsi szoba nincs kötött 2-3 fõs turnusváltás 3 fõre 4 fõre +5. ágy vagy sor bungaló- szobákban (ez utóbbiban nincs konyha!) VI. 30- ig és Szolgáltatások: étterem- pizzéria, drinkbár, szupermarket, IX. 1. után 6.900 8.900 6.900 +2.900 úszómedence, játszótér, röplabda pálya, kerékpár bérlés, VII. 1- VIII. 31. 7.900 9.900 7.900 +2.900 parkolási lehetõség a kemping területén Az ár tartalmazza a rezsit, az ágynemût huzattal és a parkolást. CSOPORT ÁR (vegyes elhelyezés mellett): 6.900 Ft/fõ/éj és minden 21. Jó busz összeköttetés Firenzével (kb. 30-40 perc), megfõ ingyenes! Igény esetén (min. 30-35 fõ) a kemping saját busz- transzállók a kempingek közelében. A kemping a környezete és fer Velencébe: 2 C/fõ/egy út komfortja miatt hosszabb tartózkodásra is ajánlott! úszómedencés IDÕSZAKOK

5 fõs 2 fõs V. 15- ig és IX. 18. után 6.900 4.900 7.900 5.900 V. 15- VI. 26., VIII. 21- IX. 18. 8.900 5.900 8.900 6.900 VI. 26- VIII. 21. 11.900 7.900 9.900 8.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, az ágynemût huzattal, a parkolást és nyáron az úszómedence használatot. Fakultatív: légkondicionáló 6 C/nap Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 20 C/lakóegység

Maxi lakókocsi

RÓMA

TOVÁBBI LEHETÕSÉGEK!

Elhelyezés: zuhany/WC-s lakókocsi- szobákban (konyha nélkül) vagy "Chalet" típusú maxi- lakókocsikban (nappali kanapéággyal, két hálófülke 2-2 ággyal, zuhany/WC, konyhasarok, légkondicionálás, rádió) Ellátás: önellátó, de igény esetén étkezés elõrendelhetõ a létesítmény éttermében Program: kirándulások a kemping szervezésében

Bungaló

Fekvése és jó megközelíthetõsége miatt kiváló kiindulópont Róma látnivalói felé. Környezete és komfortja miatt pedig nemcsak 1-2 éjsza kára, de hosszabb tartózkodásra is ajánlott !

Villaggio ***(*)

Árak: Ft/fõ/éj-tõl Bungaló vagy Maxi- lakókocsi 4 fõs 3 fõs

Árak: Ft/fõ/éj Úszómedencés üdülõkemping Róma zöldövezeti részén, úszómedencés ELHELYEZÉS 2 fõs 3 fõs 4- 5 fõs 4 km-re a Vatikántól és kb. 10 km-re a belvárostól. Lakókocsi- szoba 6.900 5.900 Szolgáltatások: étterem, drinkbár esti zenés programok- Mobilhome 13.900 9.900 8.900-7.900 kal, úszómedence, internet- pont, ping-pong, mini- "Chalet" maket. Saját transzferbusz a Vatikánig, ahonnan a továb- Az ár tartalmazza az ágynemût huzattal. CSOPORT ÁR (vegyes elhelyezés mellett): biakban helyi közlekedéssel az antik városközpont is jól 6 . 9 0 0 F t / f õ / é j és m i n d e n 2 1 . f õ i n g y e n e s ! Légkondícionálás felár ellenében kérhetõ! (elõrendelendõ) megközelíthetõ (menetidõ kb. 20 perc, 1 C/fõ/út)

DESZTINÁCIÓK ELHELYEZÉS Fõ /éj / Ft- tól Firenze és környéke - szálloda (belváros)- R 14.900 szálloda/2 ágyas Firenze és Pisa között - Montecatini Terme (40 km)- R szálloda/2ágyas 9.900 - toszkán dombvidék (20-60 km-es körzet) 10.900 apartman/4 fõs Siena és környéke - szálloda (belváros)- R 14.900 szálloda/2 ágyas - Chianciano Terme (60 km)- R szálloda/2 ágyas 9.900 - Assisi, Perugia stb. 12.900 szálloda/2 ágyas Róma és környéke - szálloda (belváros)- R 14.900 szoba/2 ágyas - vendégház (külváros)- R 13.900 szoba/2 ágyas - Tivoli (Róma 25 km)- R 9.900 szoba/2 ágyas - Ostia Lido (30 km) 6.900 lakókocsi/4 ágyas - Fiuggi v. hasonló (60 km)- R 8.900 szoba/2 ágyas Nápoly és környéke - szálloda (belváros)- R 14.900 szoba/2 ágyas - Sorrentoi- félsziget/szálloda- R 16.900 szoba/2 ágyas Szicília- nagyvárosok - Pelermo, Catania, Siracusa- R 14.900 szoba/2 ágyas Egyes szálláshelyek min. tartózkodási idõt kötnek ki ! Az árak szálláskategóriától és szezontól függõen változhatnak (ünnepi felár)!

"TESTRE SZABOTT" UTAZÁSOK Katalógusunkban nem szereplõ, egyedi igény szerinti szálláshelyek/szolgáltatások lekérését/biztosítását is vállaljuk.

Egyéni utasoknak egyszeri foglalási költség (lekérési díj): 5.000 Ft/megrendelés

U

N

I

V

E

R

S

O

t o u r o p e r a t o r

UTAZÁSSZERVEZÕ IRODA • Eng. szám: U-000181 Te l . : / F a x : 0 6 - 1 / 3 2 9 - 1 0 0 8 , 0 6 - 1 / 3 4 9 - 1 4 8 9 i n f o @ u n i v e r s o . h u • w w w. u n i v e r s o . h u

Értékesítõ iroda:

OLASZORSZÁG. egyéni utasoknak. csoportoknak APARTMANOK-SZÁLLODÁK-ÜDÜLÕFALVAK. ajánlatok. és szervezett. Legkedvezõbb. tavasztól ôszig JÓ ÁRAK!

Recommend Documents