Kamila Matoušová Jsem grafička, ilustrátorka a mou vášní je jízda na bajku. Tak se spojilo několik šťastných okolností, které mi daly příležitost podílet se na tvorbě R2 katalogu 2014. Lidé z R2 v něm představují to nejlepší ve vývoji materiálu a designu doplňků pro cyklisty a běžce. S kolegy grafiky jsem měla tu čest vše zaobalit do nového vizuálního stylu katalogu, který právě držíte v rukou. Při jízdě na kole se jezdec musí 100% spolehnout svůj stroj. Jak jezdec zraje, pochopí, že mu nestačí zlepšovat fyzičku, psychiku a pořizovat nejlepší komponenty. Dostane se do fáze, kdy zjistí, že každá maličkost a vychytávka je v celkovém kontextu důležitá. R2 se zaměřuje na detail a vychytávky, které mě, krom mého partnera, uspokojují ;-) Je vidět, že R2 vytvářejí sportovci. Oceňuji kvalitní dílenské zpracování, ale ještě víc skutečně užitečné vlastnosti, které mi přinášejí komfort a užitek při jízdě na bajku. R2 vývojáři produkty vyvíjejí na základě reportů testovacích sportovců, se kterými spolupracují. Nedílnou součástí vývoje produktů jsou i ohlasy běžných uživatelů, se kterými komunikují prostřednictvím médií, sociálních sítí, předváděcích akcí, veletrhů, závodů. Tak se podívejte do tohoto krásného katalogu plného novinek a sami vyzkoušejte produkty z dílny R2, neboť je vyrábějí s nadšením i pro vás.
pages: stránky:
02 03
www.R2.cz
INDEX / OBSAH Glasses / Brýle 4 - 37 Helmets / Helmy 38 - 43 Gloves / Rukavice 44 - 53 Stories / Příběhy 14-15, 22-23, 30-31, 54-55
w
w
ne
AT025C
8
Lady
AT038B
Wheeller
11
AT050B
13
Mission
AT060C
Grip
17
AT063
21
Racer
AT063H
9
Runner
AT038D
Wheeller
w
w
AT030B
Runner
11
AT054D
Cheetah
w
ne
AT038F
Wheeller
16
AT061
Hunter
18
AT063A
11
AT054F
Cheetah
AT061B
Hunter
18
AT063C
10
AT040D
Cinch
12
AT054G
Cheetah
20
Racer
AT067B
w
16
AT061C
Hunter
19
AT063F
AT067C
w
Wheeller
11
AT050
Mission
glasses / brýle
13
AT060
Grip
17
AT061D
Hunter
19
AT063G
Racer
www.R2.cz
27
Pros
AT075D
w
AT073F
Pros
page strana
4
AT072D
Triton
5
page strana
28
Skinner
AT078A
AT079B
34
Biker
AT075E
AT078D
Skinner
28
AT077A
w new product nový výrobek
ne
Winner
w
AT081
w
AT079A
X
Biker
page number číslo stránky
36
Buzz
w
ne
32
35
Bacon
ne
33
Crown
w
AT075
AT080C
w
ne
26
w
ne
29
Skinner
w
35
Bacon
ne
34
AT081A
Buzz
37
Bomb
ne
ne
33
Crown
w
27
AT080A
w
AT078C
AT082A
w
ne
29
Skinner
ne
ne
33
Crown
ne
w
AT070 Universe RX 25
32
Winner
w
ne
20
AT077B
ne
ne
26
Triton
ne
AT038
AT073E
w
AT072C
AT075B
w
ne
24
Evil
27
Pros
ne
AT070F Universe RX 25
ne
20
Racer
AT073A
w
w
ne
28
Skinner
w
ne
24
Evil
AT075A
w
ne
ne
AT070E Universe RX 25
w
16
27
Pros
w
21
Racer
AT073
ne
ne
w
Peak
AT063I
ne
ne
AT031A
21
Racer
w
ne
9
AT070A Universe RX 25
ne
w
ne
AT030
21
Racer
w
ne
36
AT082B
Bomb
37
PHOTOCHROMATIC LENSES The lenses automatically darken or lighten according to light conditions. Darkening time 7-8 seconds. FOTOCHROMATICKÉ ČOČKY Automaticky tmavnou/zesvětlují se podle intenzity slunečního svitu. Doba zatmavení čočky 7-8 sekund.
VENTILATION SYSTEM Enables air flow through lenses which protects sunglasses from fogging. VENTILACE Vzduchová ventilace umožnující proudění vzduchu, které zamezuje mlžení.
FOAM INSERT Prevents eyes from sweat. PĚNOVÁ VLOŽKA Zamezuje průniku potu z čela do očí.
ADJUSTABLE TIPS All direction adjustability of the temple tips ensures comfortable and secure fitting on the head. NASTAVITELNÉ KONCOVKY STRANIC Všemi směry nastavitelné koncovky poskytují komfort při nošení a zároveň zabezpečují dobré držení na hlavě.
POLARIZED LENSES Eliminate unpleasant refl ections, suitable for sport, driving, water activities. POLARIZAČNÍ ČOČKY Eliminují nepříjemné odlesky, zostřují vidění, jsou vhodné pro sport, řízení a aktivity u vody.
REPLACEABLE LENSES Adapt your glasses to any light. VÝMĚNNÉ ČOČKY Výměnou vhodných čoček přizpůsobíte brýle aktuálním podmínkám.
SIZE XS Sized to fit smaller faces. VELIKOST XS Rám brýlí vhodný pro menší a drobnější obličej.
benefits / benefity
POLYCARBONATE Almost unbreakable material ensures the best protection for eyesight. NÁRAZUVZDORNÝ POLYKARBONÁT Téměř nerozbitný materiál zajišťující perfektní ochranu zraku a obličeje.
ATA002B
ATA002
FREE ZDARMA
Free hard case and microfibe cleanig pouch with every pair of glasses Ke každým brýlím pevné a mikrovláknové čistící pouzdro zdarma
SIZE XL Sized to fit larger faces. VELIKOST XL Rám brýlí vhodný pro širší obličej.
PRO OPTIC Removable optical insert; Once removed, the frame can be used as ordinary sunglasses. PRO OPTIC Odnímatelná dioptrická vložka do sportovních brýlí, brýle lze bez omezení používat i bez vložky.
page strana
6
ATA002A
ATA002
ATA005
7
page strana
lycra cord and pouch in one šňůrka a pouzdro v jednom
elastic cord with a buckle elastická šňůrka s nastavitelným jezdcem
0
Category 0: clear or very light filter (visible light transmission 80-100%) Kategorie 0: bezbarvý nebo velmi světlý filtr (propustnost viditelného záření 80-100%)
1
Category 1: light filter (visible light transmission 43-80%) Kategorie 1: světlý filtr (propustnost viditelného záření 43-80%)
2
Category 2: medium darkfi lter (visible light transmission 18-43%) Kategorie 2: středně tmavý filtr (propustnost viditelného záření 18-43%)
3
Category 3: very dark filter (visible light transmission 8-18%) Kategorie 3: velmi tmavý filtr (propustnost viditelného záření 8-18%)
4
Category 4: very dark filter (visible light transmission 3-8%) Category 4 is not suitable for driving motor vehicles. Kategorie 4: velmi tmavý filtr (propustnost viditelného záření 3-8%) Kategorie 4 není vhodná pro řízení motorových vozidel.
UV 400 all R2 glasses have 100 % protection against UV radiation A,B,C guarantee všechny R2 brýle mají garantovanou 100%ochranu před UV zářením A,B,C
AT030 AT030B AT031A AT038 AT038B AT038D AT038F AT040D AT050 AT050B AT054D AT054F AT054G AT061 AT061B AT061C AT061D AT063 AT063A AT063C AT063F AT063G AT063H AT063I AT070 AT070A AT070E AT070F AT073 AT073A AT073E AT073F AT075 AT075A AT075B AT075D AT075E AT078A AT078C AT078D AT079A AT079B AT081A AT082A AT082B
RUNNER RUNNER PEAK WHEELLER WHEELLER WHEELLER WHEELLER CINCH MISSION MISSION CHEETAH CHEETAH CHEETAH HUNTER HUNTER HUNTER HUNTER RACER RACER RACER RACER RACER RACER RACER UNIVERSE RX UNIVERSE RX UNIVERSE RX UNIVERSE RX PROS PROS PROS PROS SKINNER SKINNER SKINNER SKINNER SKINNER CROWN CROWN CROWN BIKER BIKER BUZZ BOMB BOMB
rep výmlacea ěnn ble é č lens o čk es pol y polarize ari d le zač ns n í č es foto o čk y fotochro chr mat om ic l e a n t ick ses opt éč optical i o čk ick nse y á v rt lož ka n ew nov ink a pag str e ánk a
ADJUSTABLE STRAP It is possible to replace the temples with an adjustable elastic gripping strap which prevents sunglasses from slipping. ZÁCHYTNÁ GUMA Pomocí lehkého mechanismu lze stranice nahradit nastavitelnou záchytnou gumou zamezující skluzu brýlí.
ADJUSTABLE NOSEPADS Even more comfortable thanks to adaptability to any nose width. NASTAVITELNÉ NOSNÍKY Vetší pohodlí při nošení, nosník lze přizpůsobit tvaru nosu.
ANTISLIP NOSEPADS Prevents sunglasses from slipping of a nose. PROTISKLUZOVÉ NOSNÍKY Zamezují skluzu brýlí.
nam náz e ev
ANTISLIP TIPS Prevents sunglasses from slipping of a face. PROTISKLUZOVÉ KONCOVKY Zlepšují stabilitu na obličeji.
co d kóde
TR90 Extremely flexible, resistant and light material with above-average flexibility and shape memory. TR90 Extrémně flexibilní, odolný a lehký materiál s nadprůměrnou pružností a tvarovou pamětí.
new
new new
new new
new new new new
new new
new new new new new new new new new new
9 9 10 11 11 11 11 12 13 13 16 16 16 18 18 19 19 21 21 20 20 20 21 21 25 25 25 25 27 27 27 27 28 28 28 29 29 33 33 33 34 34 36 37 37
accessories / příslušenství
Lady
AT030B
3,0,0
Runner
7
polarized lenses / polarizační čočky
w
Benefits polycarbonate antislip tips and nosepads size XS
AT025C
3
ne
Benefity nárazuvzdorný polykarbonát protiskluzové nosníky a koncovky stranic velikost XS
Benefity nárazuvzdorný polykarbonát protiskluzové nosníky a koncovky stranic pěnová vložka záchytná guma výměnné čočky
3
AT030
www.R2.cz
Benefits polycarbonate antislip tips and nosepads foam insert adjustable strap replaceable lenses
page strana
8
9
page strana
3,0,0
sun filter category kategorie slunečního filtru
included in packing in colour of model součástí balení v barvě modelu
6
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
suitable for run vhodné na běh
Peak
Wheeller Benefits TR90 antislip tips and nosepads replaceable lenses adjustable nosepads AT038B
0,3
5
AT038
photochromatic lenses / fotochromatické čočky
AT031A
1-3
Benefits photochromatic lenses polycarbonate antislip tips and nosepads adjustable nosepads
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic výměnné čočky nastavitelné nosníky 3,0,0
5
w
ne
9
w
ne
Benefity fotochromatické čočky nárazuvzdorný polykarbonát protiskluzové nosníky a koncovky stranic nastavitelné nosníky
page strana
10
AT038D
11
page strana
3,0
AT038F
5
sun filter category kategorie slunečního filtru
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
suitable for run vhodné na běh
3,0
5
Benefits polycarbonate antislip tips and nosepads adjustable nosepads
Cinch
Benefity nárazuvzdorný polykarbonát protiskluzové nosníky a koncovky stranic nastavitelné nosníky
Mission Benefits polycarbonate antislip tips and nosepads replaceable lenses
AT040D
1 -3
photochromatic lenses
AT050B
9
3,1,0
5
/ fotochromatické čočky
AT050
page strana
12
13
page strana
3,1,0
5
sun filter category kategorie slunečního filtru
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
Benefity nárazuvzdorný polykarbonát protiskluzové nosníky a koncovky stranic výměnné čočky
Šediváčkův long - Milča Silný
Šediváčkův long je pětietapový závod psích spřežení na 240 kilometrů po zasněžených hřebenech Orlických hor s jedním povinným nočním bivakem na sněhu. Musheři se svými psími miláčky nastoupají přes 7000 výškových metrů, což ze závodu činí nejdelší závod psích spřežení v ČR a jeden z nejtěžších závodů v celé Evropě. Může závod absolvovat cyklista? Může cyklista vydržet stejnou zátěž jako psi? Nemůže! Ale může to alespoň zkusit. A tak jsem se na závod přihlásil… Celý příběh na: www.r2.cz/cs/r2-v-akci/akce/
pages: stránky:
14 15
Cheetah
w
ne
AT054F
Benefits TR90 antislip tips and nosepads replaceable lenses
w
ne
3,0
Grip
5
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic výměnné čočky
AT060C AT054D
3,1
6
polarized lenses / polarizační čočky
AT060
AT054G
3,0
1
3
3
Benefits Benefity polycarbonate nárazuvzdorný polykarbonát antislip tips protiskluzové koncovky
5
Vlada69: super, velká spokojenost, lehounké, ohebné, vůbec o nich nevím, perfektně drží, přes skla je perfektně vidět a přitom dobře chrání proti slunci, nepotí se pod nimi obličej... výběr hodnocení ze serveru heureka.cz
page strana
16
17
page strana
sun filter category kategorie slunečního filtru
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
suitable for run vhodné na běh
3
Hunter
AT061C
1-3
9
photochromatic lenses / fotochrom
atické čočky
AT061B
4,0,0
Benefits TR90 adjustable strap antislip tips and nosepads replaceable lenses
Benefity TR90 záchytná guma protiskluzové nosníky a koncovky stranic výměnné čočky
7 AT061
2,0,0
7
AT061D
1-3
9
photochromatic lenses / fotochromatické čočky
Ověřený zákazník: Pěkný design, výborné vlastnosti. Výborné, co se týče poměru cena-výkon. výběr hodnocení ze serveru heureka.cz
sun filter category kategorie slunečního filtru
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
suitable for run vhodné na běh
page strana
18
19
page strana
w
ne
AT063G
AT063C
3,1
6
2,0
Racer
w
AT063A
7
3,1,0
2,0
7
Benefits TR90 antislip tips and nosepads adjustable nosepads replaceable lenses compatible with optical insert Universe RX (AT070, A)
w
ne
www.R2.cz
page strana
20
21
page strana
2,0
AT063H
7
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic nastavitelné nosníky výměnné čočky kompatibilní s optickým klipem k Universe RX (AT070, A)
AT063 Slavson: Super brýle doporučuji. Odolnost, pevné pouzdro, výměnná skla, lepší než jsem čekal. výběr hodnocení ze serveru heureka.cz
ne
photochromatic lenses / fotochromatické čočky
7 AT063I
AT063F
w
ne
3,1,0
sun filter category kategorie slunečního filtru
7
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
suitable for run vhodné na běh
0-2
9
DAKAR 2013, TATRA Princezna 69
Jeli jsme ho se ctí, s velkým srdcem a s vůlí vítězit. Také jsme přitom zažívali svůj vlastní velký závod, překonávali sebe, techniku a překážky na cestách… Během závodu se toho hodně odehrálo. Každý účastník v něm zažíval svůj dakarský příběh. Některé z nich byly šťastné, jiné dokonce tragické, přesto následující byl pro tento ročník určitě výjimečný. Ze startu na trať vyjely čtyři vozy, za jejichž volantem usedli bývalí vojáci, kteří utrpěli v Afghánistánu vážná zranění a museli podstoupit amputaci končetin. Jejich extrémní projekt měl za cíl zapojit handicapované do nejtěžší rallye a zároveň potvrdit hlavní myšlenky Dakaru. A tou jsou fascinující schopnosti lidí a obrovská vůle překonávat všechny překážky. Celý příběh na: www.r2.cz/cs/r2-v-akci/akce/
pages: stránky:
22 23
- Aleš Loprais
Evil
w
ne
Benefits TR90 antislip tips and nosepads
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic
AT067C
3
Universe RX 3
w
ne
w
AT067B
3
3
ne
AT070A
polarized lenses / polarizační čočky
AT070
2
2
6
7
w
ne
AT070F
2
6
AT0 70E
Benefits TR90 antislip tips and nosepads adjustable nosepads optical insert
page strana
24
25
page strana
sun filter category kategorie slunečního filtru
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
3
6
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic nastavitelné nosníky optická vložka
Triton
Pros
w
ne
AT073F
w
ne
3,0
AT073A
5
2,0
5
w
ne
AT072C
2
5 AT073
w
ne
AT072D
2
Benefits TR90 antislip tips and nosepads
AT073E
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic
3,0
ní čočky
Benefity nárazuvzdorný polykarbonát protiskluzové nosníky a koncovky stranic výměnné čočky ventilace
5 page strana
26
27
page strana
6
polarized lenses / polarizač
5
Benefits polycarbonate antislip tips and nosepads replaceable lenses ventilation system
2,0
sun filter category kategorie slunečního filtru
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
Skinner
AT075B
2, 1
w
ne
5
AT075A
1,3
AT075D
5
3,0
6
w
ne Benefits TR90 antislip tips and nosepads replaceable lenses XL size
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic výměnné čočky velikost XL AT075E
AT075
2,1
3,0
6
5
www.R2.cz
page strana
28
29
page strana
sun filter category kategorie slunečního filtru
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
suitable for run vhodné na běh
RAAM nejdelší nonstop závod na světě Svaťa Božák
Výjezd na Wolfcreek pass, nejvyšší místo RAAMu – nejdelšího nonstop závodu na světě. Nikdy jsem v takové výšce nebyl. Slzy mi stékají po tváři, svaly napnuté a mé nohy rytmicky kmitají sem a tam. Slyším, jak mě tým povzbuzuje, v dálce vidím českou vlajku… Z Wolfcreeku jsem měl respekt. Viděl jsem videa, jak tady závodníci odpadají vyčerpáním a to mi ukázalo, co je to za horu. Nekonečně dlouho jen a jen stoupám, abych tohoto velikána zdolal. Tenhle kopec překonal všechny mé nejdivočejší představy. Před výjezdem na vrchol dávám týmu instrukce, že chci být sám, úplně sám... Jsou okamžiky, na které jsme v životě sami, úplně sami… Celý příběh na: www.r2.cz/cs/r2-v-akci/akce/
pages: stránky:
30 31
Benefits TR90 antislip tips and nosepads adjustable nosepads
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic nastavitelné nosníky
Winner
Crown
w
ne
w
ne
AT078D
3,0
7
w
AT077B
2
ne
6 AT078C
w ne
3,0
7
AT078A AT077A
2
6
Benefits TR90 antislip tips and nosepads adjustable nosepads replaceable lenses easy clip ventilation system compatible with optical insert Universe RX (AT070, A)
page strana
32
33
page strana
3,0
8
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic nastavitelné nosníky výměnné čočky snadná výměna čoček ventilace kompatibilní s optickým klipem Universe RX (AT070, A)
sun filter category kategorie slunečního filtru
w
ne
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
suitable for run vhodné na běh
Biker
w
AT080C
w
ne
AT079B
3,0
2
5
7
polarized lenses / polarizační čočky
Benefits TR90 antislip tips and nosepads adjustable nosepads replaceable lenses
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic nastavitelné nosníky výměnné čočky
Benefits TR90 antislip tips and nosepads ventilation system
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic ventilace
w
ne
w
ne
polarized lenses / polarizační čočky
AT079A
3,0
7 AT080A
sun filter category kategorie slunečního filtru
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
ne
page strana
34
35
page strana
2
5
www.R2.cz
Bacon
Buzz
w ne
AT081
3
6
Benefits TR90 antislip tips and nosepads ventilation system XL size
Bomb
w
ne
Benefity TR90 protiskluzové nosníky a koncovky stranic ventilace velikost XL
polarized lenses / polarizační čočky
w
ne
AT082A
3,0
AT082B
7
3
8
w
ne
Benefits antislip tips and nosepads adjustable nosepads replaceable lenses optical insert
polarized lenses / polarizační čočky
AT081A
www.R2.cz
3
7
page strana
36
37
page strana
sun filter category kategorie slunečního filtru
price kategory cenová kategorie
suitable for bike vhodné na kolo
Benefity protiskluzové nosníky a koncovky stranic nastavitelné nosníky výměnné čočky optická vložka
w
w
ne
w
ne
benefits / benefity
w
ne
ne
IN-MOLD TECHNOLOGY creates extremely stable and very light helmet structure IN-MOLD TECHNOLOGIE technologie zaručující vysokou pevnost a maximální bezpečnost ATH01A
Wind
40
ATH01D
w
Wind
40
w
ne
ATH02B
Pro-tec
42
ATH03B
w
ne
all helmets approved for CE EN 1078
43
Compact
všechny helmy splňují normu CE EN 1078
w
ne
ne
LOW WEIGHT Low weight for more comfortable ride NÍZKÁ HMOTNOST nízká hmotnost pro vyšší komfort z jízdy
spare parts / náhradní díly ATH01B
Wind
41
ATH01E
w
Wind
41
w
ne
ATH02C
Pro-tec
42
ATH03C
w
ne
PADDING removable (washable) padding with mesh protecting from insect POLSTROVÁNÍ odnímatelné (pratelné) polstrování se síťovinou proti hmyzu
43
Compact
w
ne
ne
VISOR alternative coloured visor for free in packing of some models ŠTÍTEK alternativní barevný štítek zdarma u vybraných modelů
ATH01C
Wind
41
ATH02A
helmets / helmy
Pro-tec
42
ATH03A
Compact
w new product nový výrobek
ne
43
X
ATH03D
page number číslo stránky
PADDING inner removable washable padding with mesh against insect PODŠÍVKA vnitřní odnímatelná pratelná podšívka se síťovinou proti hmyzu
43
Compact
page strana
ADJUSTABLE FITTING SYSTEM allows to adjust helmet for individual size of a head REGULACE OBVODU PŘILBY umožňuje přizpůsobení podle velikosti hlavy
38
39
page strana
spare parts, benefits /náhradní díly, benefity
ATH01D
white bílá
matt matná
Wind
M: 56 - 58 cm
helmy wind ATH01A
black ,carbon černá, karbon
shiny lesklá
helmy wind
M: 56 - 58 cm L: 58 - 61 cm
ATH01B
white, black, red bílá, černá, červená
Benefits double in-mold technology weight from 240gr 22 air vents removable padding with mesh spare visor in colour of helmet
ATH01E
page strana
40
41
page strana
shiny lesklá
M: 56 - 58 cm L: 58 - 61 cm
ATH01C
Benefity dvojitá in-mold konstrukce hmotnost od 240gr 22 ventilačních otvorů odnímatelné polstrování se síťovinou náhradní štítek v barvě helmy
white, neon green bílá, neonově zelená
shiny lesklá
M: 56 - 58 cm L: 58 - 61 cm
www.R2.cz
white, black, tirquoise bílá, černá, tyrkysová
shiny lesklá
M: 56 - 58 cm
ATH02C
white, red bílá, červená
matt matná
Pro-tec
M: 56 - 58 cm L: 58 - 63 cm
Compact
ATH03C
ATH02B
Benefits double in-mold technology weight from 220gr 23 air vents removable padding with mesh spare visor in colour of helmet
ATH02A
white, neon green, black bílá, neonově zelená, černá
shiny lesklá
black, white, tirquoise černá, bílá, tyrkysová
matt matná
M: 56 - 58 cm L: 58 - 62 cm
M: 56 - 58 cm L: 58 - 63 cm
ATH03B
Benefity dvojitá in-mold konstrukce hmotnost od 220gr 23 ventilačních otvorů odnímatelné polstrování se síťovinou náhradní štítek v barvě helmy
black, white černá, bílá
shiny lesklá
ATH03A Benefits in-mold technology weight from 240gr 24 air vents removable padding with mesh
M: 56 - 58 cm L: 58 - 63 cm
black, white, red černá, bílá, červená
matt matná
M: 56 - 58 cm L: 58 - 62 cm
Benefity in-mold konstrukce hmotnost od 240gr 24 ventilačních otvorů odnímatelné polstrování se síťovinou ATH03D
www.R2.cz
page strana
42
43
page strana
white, black, yellow bílá, černá, žlutá
shiny lesklá
M: 56 - 58 cm L: 58 - 62 cm
black černá
matt matná
M: 56 - 58 cm L: 58 - 62 cm
w
w
ne
ATR08A Voska
46
ATR09C Veil
47
ATR014E Velo
48
w
ne
ATR015E Vande
49
w
ne
ATR016E Vick
50
ATR018B Vest
w
46
ATR014A Velo
48
ATR015A Vande
49
ATR016A
Vick
50
ATR017A Vild
51
52
ne
ATR019C Vouk
w
ne
ATR08B Voska
w
ne
w
ne
ATR018C Vest
52
palm vents – improves comfort and carry off the moisture odvětrávání dlaně – odvádí vlhkost a zvyšuje komfort
53
ne
ATR019D
Vouk
53
pull – off system poutka pro snadné sejmutí rukavic
w
ne
ATR08C Voska
46
ATR014B Velo
48
ATR015B
Vande 49
ATR016B Vick
50
ATR017B Vild
51
ATR018D Vest
52
w
ne
very breathable upper layer vysoce prodyšný vrchní materiál
size velikost ATR09A Veil
47
ATR014C Velo
48
ATR015C
Vande 49
w
ATR016C Vick
w
ne
50
ATR017C Vild
w
ne
51
ATR019A
Vouk
w
ne
53
junior - ladie‘s / junior - dámské
w
ne
ne
XXS
XS
S
M
L
6
6,5
7
7,5
8
quality padded palm – for higher comfort of handlebar control kvalitní polstrování dlaně – pro zvýšený komfort ovládání řídítek
men’s / pánské ATR09B Veil
47
ATR014D Velo
48
ATR015D Vande
gloves / rukavice
49
ATR016D Vick
50
w new product nový výrobek
ne
ATR018A Vest
X
52
page number číslo stránky
ATR019B
Vouk
soft terry on thumb for wiping sweat away jemné froté na palci pro otírání potu
53
page strana
44
S
M
L
XL
XXL
8
8,5
9
9,5
10
45
page strana
www.R2.cz
adjustable wrist size with velcro closure nastavitelná velikost zápěstí se zapínáním na suchý zip
benefits / benefity
Voska ATR08B
green with print zelená s potiskem
ATR09C
2-3 years 3-4 years 2-3 roky 3-4 roky
ATR08A
pink with print růžová s potiskem
2-3 years 3-4 years 2-3 roky 3-4 roky
XS - XXL
Benefits very breathable upper layer soft padded palm for safety soft terry on thumb for wiping sweat away adjustable wrist size ATR08C
Veil
white, black bílá, černá
tirquoise with print tyrkysová s potiskem
ATR09B Benefity vysoce prodyšný vrchní materiál měkké polstrování z líné pěny ochrání dlaň jemné froté na palci pro otírání potu nastavitelná velikost zápěstí
2-3 years 3-4 years 2-3 roky 3-4 roky
Benefits very breathable upper layer soft padded palm for safety adjustable wrist size
Benefity vysoce prodyšný vrchní materiál měkké polstrování z líné pěny ochrání dlaň nastavitelná velikost zápěstí
ATR09A
www.R2.cz
page strana
46
47
page strana
red, black červená, černá
XS - XXL
black černá
XS - XXL
Velo
Vande
ATR15D ATR14A
black černá
XS - XXL
ATR14B
black, red černá, červená
XS - XXL
ATR15A
black černá
Benefity vysoce prodyšný vrchní materiál jemné froté na palci pro otírání potu kvalitní gelové výstelky dlaně systém stahovacích poutek
XS - XXL
XS - XXL
ATR14E
ATR14C
black, tirquoise černá, tyrkys
Benefits very breathable upper layer soft terry on thumb for wiping sweat away quality gel padded palm pull-off system
black, white černá, bílá
black, green černá, zelená
ATR15C
red, black červená, černá
XS - XXL
XS - XXL
ATR14D
black, tirquoise černá, tyrkys
XS - XXL
XS - XXL
Benefits very breathable upper layer soft terry on thumb for wiping sweat away quality gel padded palm pull-off system
Benefity vysoce prodyšný vrchní materiál jemné froté na palci pro otírání potu kvalitní gelové výstelky dlaně systém stahovacích poutek
ATR15E
black, green černá, zelená
XS - XXL
ATR15B
www.R2.cz
page strana
48
49
page strana
black, red černá, červená
XS - XXL
Vick
ATR17A
black černá
Vild
XS - XXL
touch screen system ovládání dotykových telefonů
ATR16A
black černá
XS - XXL
ATR16E
black, white černá, bílá
XS - XXL
ATR16D
ATR16C
black, tirquoise černá, tyrkys
black, green černá, zelená
ATR17C
XS - XXL
ATR16B
XS - XXL
Benefits very breathable upper layer soft terry on thumb for wiping sweat away quality gel padded palm pull-off system
black, red černá, červená
page strana
XS - XXL
ATR17B
XS - XXL
Benefity vysoce prodyšný vrchní materiál jemné froté na palci pro otírání potu kvalitní gelové výstelky dlaně systém stahovacích poutek
www.R2.cz
red, black červená, černá
50
Benefits very breathable upper layer soft terry on thumb for wiping sweat away quality gel padded palm
51
page strana
black, red černá, červená
XS - XXL
Benefity vysoce prodyšný vrchní materiál jemné froté na palci pro otírání potu kvalitní gelové výstelky dlaně
Vest Benefits very breathable upper layer quality gel padded palm pull-off system
ATR18D ATR18C
white, black bílá, černá
XS - XXL
ATR18A
black, gray černá, šedá
Vouk
Benefity vysoce prodyšný vrchní materiál kvalitní gelové výstelky dlaně systém stahovacích poutek
red, white červená, bílá
Benefits very breathable upper layer soft terry on thumb for wiping sweat away quality gel padded palm pull-off system
XS - XXL
ATR19A
black černá
XS - XXL
ATR19B
XS - XXL
ATR19D
ATR18B
gray, white šedá, bílá
neon green, black neonově zelená, černá
XS - XXL
XS - XXL
XS - XXL
ATR19C
www.R2.cz
white, black bílá, černá
page strana
52
53
page strana
red, black červená, černá
XS - XXL
Benefity vysoce prodyšný vrchní materiál jemné froté na palci pro otírání potu kvalitní gelové výstelky dlaně systém stahovacích poutek
B7 extrémní běžecký závod napříč Beskydy Honza Jirka a Vláďa Štreit
…byl den, kdy jsme se rozhodli spolu s Honzíkem postavit na start B7 extrémního běžeckého závodu DVOJIC napříč Beskydy. Ten den opravdu přišel a nezačal moc dobře. Pravé koleno mi vyslalo jasný signál „nikam nechoď“ a palčivá bolest mně přinutila posnídat růžového kavalíra. Koleno mou dávku anestetik ignorovalo a tak jsem se rozhodl ho ignorovat taky... Zavolal jsem Honzovi, že mám v prdeli koleno. Jeho rada byla prostá: „neboj, to chce zatížit, v zátěži bolet přestane“. Běžíme! Šel jsem si zkontrolovat povinnou výbavu. Když jsem přemýšlel o jejím obsahu, pochopil jsem, že tento závod bude boj o holý život. Fólie proti prochladnutí - než tě najde horská služba. Pružný obvaz - když ti odejdou kolena. Náplast na puchýře - hrozně moc. A taky brufeny a jiné omamné látky byly součástí povinné výbavy. Masakr, ale měl jsem všechno. Celý příběh na: www.r2.cz/cs/r2-v-akci/akce/
page strana
54
55
page strana
color matching barevné sladění ATH02C
AT061
ATR18D
ATH03A
AT075B
ATR17B
AT079A ATR19B
ATH02A and many other combinations a mnoho dalších kombinací
visual design:
DISTRIBUTOR CZ Catherine, s.r.o. tel.: +420251622751 U Prioru 1076/5
[email protected] Praha 6 - 16100 www.catherine.cz for other countries distributors see www.r2.cz