Obecní
noviny
Občasník Občasník nezávislý na politických stranách a hnutích hnutích – vydává Obec Všeň MOKRÝ ■ PLOUKONICE ■ VŠEŇ ■ DVŮR BORČICE WWW.VSEN.CZ ROČNÍK 6 ČÍSLO 5 KVĚTEN 2009
Duben s Velikonocemi Velikonocemi a máj 2009 v naší obci byly bobohaté na události – většinu z nich připomínáme zde v opačné časové posloupnosti:
Kdo by ji neznal – Marta Nováková, žije mezi námi již 85 let. Z pojizerských Ploukonic, kde se 13. května 1924 narodila jako třetí dcera manželů Bičíkových, přesídlila za svým manželem do Všeně č. p. 98 a zde žije dodnes. Při návštěvě vzpomínala i na neradostné chvíle svého života, mezi které patří totální nasazení v době okupace. Přesto, že ztratila řadu milých osob ze svého nejbližšího okolí, zůstává ve svém věku stále usměvavou. Přejeme jí ještě hodně let spokojeného života ve zdraví a pohodě.
Obyvatelé sídliště Úvoz I se konečně dočkají nových povrchů komunikací, které pro obec buduje firma Compag - Sever pod vedením stavbyvedoucího Přemysla Rückla ( 602143572). Stavební dozor vykonává Ing. Pavel Marek ( 604852002).
Den matek, tradiční svátek slavený druhou májovou neděli, nenechaly bez povšimnutí děti naší mateřské a základní školy. Ve čtvrtek 7. května pozvaly do sálu a. s. Agro své maminky, aby jim předvedly nacvičené kulturní pásmo a současně jim poděkovaly za jejich starost o ně. Na závěr podarovaly své maminky kytičkou a polibkem vděku.
Tradiční všeňská filipojakubská pouť, která se letos slavila 2. a 3. května, měla bohatý lunapark (10 atrakcí). Rovněž stánky trhovců zaplnily celou uzavřenou silnici od Formanky až ke škole. Počasí bylo mimořádně příznivé a ke štěstí pořadatelů se nevyplnila stará pověra, že pěkné počasí se Všeni vyhne, jeli hezky o týden dříve při jenišovické pouti (a to letos bylo).
Obecní noviny č. 5/2009
2
Přepeřští divadelní ochotníci slaví letos sté výročí založení svého spolku. K oslavě tohoto jubilea nastudovali divadelní hru Aloise Jiráska Lucerna, kterou jako derniéru představili publiku v ploukonickém „Jeteli“ v neděli 10. května. Plný amfiteátr přírodní scény byl s výkonem nadšených herců spokojen a my přejeme ansáblu, vedeným zasloužilým principálem Láďou Johanem, nejméně další stovku jeho života. Své herecké vlohy předvedl i vlastník salonu Radim Janeček.
O pouti se poprvé otevřely dveře nového kupeckého krámku příznačně nazvaného „Babiččina světnička“. Vede ji paní Radmila Vránová. Krámek v patře domu U Hakenů je připraven Vám posloužit a nabídnout zboží, které potřebujete. Není-li toto zrovna k dispozici, ochotná paní Vránová ho pro Vás v krátké době obstará. Otevřeno je Po – Pá 8-11,30 a 13 – 17 h., 739001162. Přijďte si krámek prohlédnout, je tu pro Vás! Ze sortimentu uvádíme: drobné nářadí, papírenské zboží, byliny a koření, barvy a laky, svíčky, zahradnické potřeby, babiččin ovocný čaj a další.
Devátá Haškova velocipiáda 8. května byla velmi úspěšná. Bezmála desítka vysokých kol a další historická i současná jízdní kola pod vedením svých majitelů se zúčastnila této cyklistické akce, která vyvrcholila spanilou jízdou pelotonu na okruhu Všeň – Žďár –Doubrava – Ploukonice - Všeň. Příznivou atmosféru celého odpoledne na hřišti Kopanina vytvořila Dechová hudba Český ráj. Účast snad více jak tři sta osob spěje k domněnce, že velocipiáda se dostává do povědomí milovníků jízdy na šlapacích strojích, které také vyráběl, prodával a propagoval všeňský rodák a živnostník Otakar Hašek, po němž je tento místní svátek pojmenován.
Součástí všeňské pouti byla i pontifikální poutní mše svatá, které předsedal emeritní litoměřický biskup Mons. ThDr. Josef Koukl. Asistovali mu místní administrátor Mgr. P. Radek Jurnečka a českodubský administrátor P. Miroslav Maňásek. Pouť je odpradávna slavena k poctě patronů místního chrámu, u nás sv. apoštolů Filipa a Jakuba, kteří v církevním kalendáři mají svůj den 3. května. Původně byl tento svátek v kalendáři přiřazen k 1. květnu, a proto také ohně, které se pálily v předvečer tohoto svátku, se nazývaly filipojakubské. Až později se vžil název „Čarodějnice“. Poutní mši doprovázel zpěvem Dětský pěvecký sbor Řetízek ze Železného Brodu.
Květen 2009
Obecní noviny č. 5/2009
Noví rodáci se přišli poprvé představit na radnici 8. května dopoledne. Byli to: slečna Jana Loupová ( 6.11.2008), mladý pán Richard Král ( 2.2.2009), mladý pán Jan Šťastný ( 5.3.2009) a slečna Denisa Těšínská ( 23.3.2009). Všichni si ze slavnostního aktu odnesli pamětní list a finanční dárek (odstupňovaný podle počtu dětí v rodině). Přejeme dětem šťastnou budoucnost.
3
Boží muka byla nově vztyčena (2. května) na místě původních, která byla zničena v druhé polovině minulého století. Dílo podle návrhu akademického sochaře Michala Vitanovského zhotovili kameník Antonín Gábr, umělecký kovář Alexandr Pleskač a sklář Luboš Baudyš. Terénní úpravy a následnou zeleň zajišťuje zahradník Jaroslav Adamec. Dílo uvedených osob koordinoval medailér Petr Kazda. Motto této obnovené památky „Jdi v dobrém“ (Bene ambula) je obsaženo v poselství, které bude vloženo do kamenného podstavce jako vzkaz příštím generacím.
V předvečer státního svátku – Dne vítězství položil starosta obce věnec a kytici u pomníků padlých ve Všeni a v Mokrém. Kytici položil rovněž na hrob muslima Ibragima Magamadova, příslušníka Rudé armády, který byl za neobjasněných okolností zavražděn v naší obci po skončení války v květnu 1945.
Pokračování na str. 4 vlevo.
Květen 2009
Pokračování na str. 4 vpravo.
Obecní noviny č. 5/2009
4
Den čarodějnic 30. dubna prožívaly děti se svými pěstounkami i v mateřské škole. Patřičně oblečeny a s košťaty se proháněly po zahradě. Fotografovi se však nepodařilo zachytit nepodařený start vrchní kuchařky na tryskovém koštěti, když v poslední fázi před rozjezdem její motor nabral zpětný chod. Stejně radostně si vychutnali poslední dubnový den i žáci základní školy. Večer se pak pálily tradiční ohně na všeňské Kopanině a v Ploukonicích u Jizery.
1. května by se dožil 80 let zasloužilý občan – obětavý pracovník obce pan Václav Hašek ze Všeně č. p. 26. Starosta obce za účasti několika občanů položil předchozí den ve 12 hodin kytici díků na jeho hrob. V tichosti mu poděkoval za jeho celoživotní službu obci, která nemá následovníka.
Dálkový pochod Ještěd – Všeň, který byl zároveň i 11. ročníkem Memoriálu plukovníka Josefa Hrdiny, měl v sobotu 25. dubna rekordní účast – téměř 100 chodců. Příjemné slunečné počasí se na úspěchu jistě podepsalo. Všem „navrátilcům“ přišel v cíli k chuti tradiční guláš, který však na „opozdilce“ již nestačil, takže museli vzít za vděk náhradní párky.
Květen 2009
Výstavba polních cest úspěšně pokračuje. Akciová společnost COLAS CZ využívá při práci těžkou techniku. Rozestavěny jsou tyto tři polní cesty: H1 – Příčnice (od salonu V jeteli, podél letiště k novým Božím mukám), H3 (ze žďárské silnice k soše sv. Jana) a H4 (od sochy sv. Jana ke sv. Františkovi u Dvora Borčice). Téměř hotova je cesta H2 (od Mokrého na hranice s obcí Přepeře). Zde bude po zajištění finančního krytí cesta převedena přes protipovodňovou hráz, která bude eliminovat možnost vniknutí povodňové vlny k osadě Mokrý. V přípravě jsou cesty H5 a V15 (mezi Dvorem borčice a osadou Skokovy) a O2 (Zelená Cesta).
Vypadalo to, že hoří škola, ale ve skutečnosti se jednalo jen o cvičení záchranných složek – hasičů, zdravotníků a policistů. V pátek 24. dubna po 9. hodině to začalo: hoří škola, přijíždí všeňská jednotka hasičů, provádí zásah, ze školy vynáší „zraněné“ žáky. Jim poskytují venku ošetření školené zdravotnice. Všemu přihlíží žáci školy, podívat se přišly i děti z mateřské školy. Pak přijíždí policejní hlídka, která zajišťuje zloděje, co se vloupal do auta. Nakonec přijíždí pohotovostní vůz HZS, jehož posádka vyprošťuje pomocí pneumatických nůžek zraněnou osobu s havarovaného vozidla. Cvičení dopadlo na jednič-
V pátek 17. dubna proběhlo v základní škole vyhodnocení kreslířské soutěže, vyhlášené Obecní knihovnou F. J. Tomsy ve Všeni, „Jak by měla podle mých představ vypadat zdejší knihovna“. V soutěži uspěli téměř všichni žáci školy, ale porotou byli zvlášť oceněni (poukázkou na nákup knih) tito žáci: Dominik Šírek, Dominik Špetlík, Tereza KozáPokračování na str. 5 vpravo. ková, Barbora Hübnerová a Martin Eliáš.
Obecní noviny č. 5/2009
5
Květen 2009
Pokračování ze str. 4 vpravo:
ku: skvěle obstáli jak dobrovolní, tak profesionální hasiči, zdravotníci i policisté. Děti se poučily a lze si jen přát, aby podobných skutečných příhod bylo co nejméně. Starosta dopisem poděkoval všem činovníkům, kteří toto cvičení připravili a realizovali.
Tímto snímkem ze 13. dubna pouze dokumentujeme rychlý a brzký nástup jara v naší zemi. Větve třešní v obecním sadě nad kostelem jsou obaleny květy. Takže ne o pouti, ale o Velikonocích kvetly třešně. O velikonočním pondělí (13.4.) jsme zastihli první hosty u nového občerstvovacího kiosku „U Richarda“ na všeňské Hrubé Straně, který však nemůže nahradit citelně chybějící provoz restaurace Formanka. O jejím osudu nemáme nových zpráv. Při provozu kiosku je třeba zabezpečit, aby nad únosnou míru neobtěžoval sousedy (regulací provozu a instalací protihlukové plenty).
Pomlázkové koledování o Velikonocích je starým hezkým zvykem, který je třeba uchovat pro budoucnost. Na snímku děti při koledně v pondělí 13. dubna 2009 v Ploukonicích, vpravo pak fotografie staršího data rovněž z Ploukonic. Doufáme, že se nám koledníci ze staré fotografie ozvou.
Členové Cyklistického klubu Všeň se sešli na své výroční schůzi v sobotu 4. dubna odpoledne v příšovickém Jilmu. Jednatel klubu Čeněk Havelka podal zprávu o činnosti klubu v minulém roce a představil i záměry v roce letošním. Mezi zdařilé akce patřil Cyklistický ples a hlavní akcí, jež se chystá, bude 9. Haškova velocipiáda. Mezi běžnou, ale důležitou činnost, budou patřit cyklistické vyjížďky za krásami Českého ráje a středního Pojizeří. Cyklistům, kterých je kromě čestných členů 24, poděkoval za práci starosta I. F. Herbst. Podnětný příspěvek přednesl nestor klubu Jan V. Egrt. V reakci na tento příspěvek čiNová pohlednice „POZDRAV Z OBCE VŠEŇ“ novnice klubu Jana Kristiánová prohlásila, že členové je v prodeji v kupeckém krámku „Babiččina světnič- klubu považují zakladatele klubu J. V. Egrta za nejvážeka“ v domě U Hakenů ve Všeni č. p. 40. nější a nejzasloužilejší osobu s plným respektem a úctou.
6
Obecní noviny č. 5/2009
Květen 2009
Z partnerské chorvatské Virovitice přišla pozvánka na „7. JARNÍ TÓNY JANA VLAŠIMSKÉHO“ – hudební festival, pořádaný na památku našeho rodáka ve dnech 6. až 30. května 2009. Podle dohody se předpokládá, že výprava z naší obce se zúčastní této každoroční hudební slavnosti až příští rok. Očekávaná reciproční návštěva chorvatských krajanů na Všeni v letošním roce ve dnech Všeňského kulturního léta v červenci se neuskuteční (z důvodu budování spolkového domu, není ale vyloučena jejich jednodenní návštěva v měsíci září).
Tento snímek přinášíme jako důkaz, že se v kanceláři Obecního úřadu opravdu bílilo. Místnost byla nově vybavena i nábytkem, protože ten původní pocházel ještě z doby, kdy tu působila UNRRA. Ve vší tichosti opustila 18. dubna 2009 naši obec paní Veronika Havelková . Pracovitá žena, která myslela jen na blaho své rodiny, prožila většinu ze svých třiaosmdesáti let na Všeni v č. p. 38, když jejím rodištěm byla vzdálená a chudá Podkarpatská Rus (18.6.1925). Čest její památce!
KRÁTKÉ ZPRÁVY Ve středu 6. května odpoledne se na radnici uskutečnilo neoficiální setkání starosty obce s hejtmanem Libereckého kraje panem Bc. Stanislavem Eichlerem. Předmětem přátelského rozhovoru byly především otázky týkající se vztahů mezi venkovskými obcemi a krajskou reprezentací. Pan hejtman několikrát zdůraznil, že si je vědom obtíží, které musí řešit malé obce v souvislosti s nízkými daňovými příjmy a i s narůstající administrativní zátěží. Sám se bude snažit své spolupracovníky a podřízené vést k tomu, aby venkovu věnovali zvýšenou pozornost. Pochvalně se vyjádřil o celkovém vzhledu naší obce.
V souvislosti s těžbou zeminy při výstavbě polních cest (jak o nich píšeme na jiném místě) dochází k jejímu ukládání mimo staveniště. Stavební úřad zdejšího obecního úřadu proto připomíná, že řízení (povolení) podle stavebního zákona podléhají zemní práce a změny terénu, jimiž se podstatně mění vzhled prostředí nebo odtokové poměry (např. skladovací a odstavné plochy, násypy, zavážky, skládky). Územní řízení je nutné ve všech případech úprav terénu, násypů a výkopů do 1,5 m výšky nebo hloubky. Úpravy terénu, násypy a výkopy nad 1,5 m výšky nebo hloubky, pokud jsou větší než 300 m2 a hraniční s veřejnými pozemními komunikacemi a veřejnými prostranstvími, navíc vyžadují ohlášení stavebnímu úřadu. Až po uzávěrce tohoto čísla ON se bude konat 18. ročník Cesty lesem pohádek, který pod patronátem svého zřizovatele – Obce Všeň – pořádá zdejší základní škola. S konáním tradičního putování lesem plným pohádkových překvapení vyslovily souhlas s. p. Lesy ČR a Správa Chráněné krajinné oblasti Český ráj. Ustálený termín konání (druhou květnovou sobotu, který byl zveřejněn již na podzim m. r.) byl na žádost vedení školy v únoru t. r. přesunut na sobotu 16. května 2009. Poslední zpráva po uzávěrce: Protože se akce v tomto termínu pro vytrvalý déšť nemohla uskutečnit, přesouvá se na sobotu 30. května. Jarní poznávací zájezd seniorů s tajným cílem se uskuteční v úterý 19. května. Podle hlášení M. Šichové je již autobus plně obsazen. Reportáž z tohoto zájezdu uveřejníme příště. Strakonický dudák od Josefa Kajetána Tyla je na programu příštího divadelního zájezdu do Mladé Boleslavi v pátek 5. června 2009. Přihlášky přijímá M. Šichová ( 481329403) nebo obecní úřad (481329511) do 28. května. Volby do Evropského parlamentu proběhnou i v naší obci v pátek 5. a v sobotu 6. června 2009. Zapisovatelkou Okrskové volební komise byla jmenována paní Marie Stowasserová.
INZERCE:
Naše obec se zapojila do soutěže Vesnice roku 2009. Hodnotitelská komise krajského kola této soutěže navštíví Všeň v pátek 22. května odpoledne. Kromě dosavadních ocenění se letos bude poprvé udělovat „Cena naděje pro živý venkov“. Držte nám palce! „VŠEŇ – JEDNA ZAHRÁDKA“ – přihlášku do soutěže o nejhezčí květinovou nebo sadovou výzdobu nebo úpravu zahrádky, předzahrádky či jiného prostoru (okna, balkon, lodžie apod.) najdete uvnitř těchto ON. DEN KONÍ V ČESKÉM RÁJI je pořádán ve Dvoře Borčice v sobotu 30. května od 13 hodin. Před poutí byly na zkoušku instalovány dva panelové měřiče rychlosti projíždějících vozidel, a to před křižovatkami u Formanky a na Hrubé Straně. Je možno uvažovat o jiných vhodnějších místech instalace, podmínkou ale je, že čidlo měřiče musí mít výhled kolem 100 m.
Čtěte: www.vsen-novinky.e-obec.cz OBECNÍ NOVINY – vydává Obec Všeň, zastoupená starostou Ivanem Františkem Herbstem, náklad 1. vydání 300 výtisků, zdarma do všech domácností obce a některým rodákům a zájemcům mimo obec, reg. č. E 10007, uzávěrka 14. května 2009. Bez jazykové úpravy.